زينا تقوايی

مشاور امالک در شهر کلگری

سال سابقه در 18با امور خريد و فروش

مسکن

رضا پسند

متخصص انواع وام مسکنMortgage Associate Looking out for your best interest*

Tel: 403-969-2266

Reza_pasand@centum.ca

رايگان مهرماه شماره

Realty Executives

Centum Elite Mortgage Corp Cell: 780-707-7724

خانه کباب رستوران خانوادگی همه روزه باخوشمزه ترين غذاهاي ايراني در خدمت شما عزيزان مي باشد

شب 10صبح تا 11هفت روز هفته از ساعت : ، ساعت کار تخفيف براي سفارشات بيرون% 10 دوشنبه قيمه بادمجان ، سه شنبه کوبيده ، چهارشنبه باقلی پلو ماهيچه: غذاهای مخصوص هفته

پنج شنبه ديزی با گوشت گوسفند ، جمعه فسنجون مرغ

10% OFF ON ALL TAKE OUT ORDERS

7151-277 -403: تلفن Edmonton Trail NE Calgary 1115: آدرس

Open 7 days a week – 11:00 AM to 10:00 PM

هر شنبه و يکشنبه کله پاچه

هر سه شنبه چلوکباب 7.95$کوبيده

اخبار کانادا

هفته نامه ايران خبر تنها هفته نامه فارسی زبان در استان آلبرتا، شهرهای ادمونتون و

کلگری هر جمعه منتشر می شود

هشتمين سال انتشارIrankhabar Weekly new paper

The Largest & only Persian Language Publication in Alberta, Edmonton and Calgary,

Volume 7

ايران خبر نشريه اي است که به مسائل اجتماعي، اقتصادي، سياسي، فرهنگي، ادبي، هنري، ورزشي، علمي،

. پزشکي، تغذيه و سرگرمي مي پردازد

انتشارات ايران خبر :ناشر

اقبال کايدان :صاحب امتياز و سردبير

حجت محمد پور :گرافيستمطالب همراه با نام نويسنده ، الزاما نظر هفته نامه ايران -

خبر نيست مسئوليت اينگونه مطالب به عهده نويسنده گان .آنهاست

ايران خبر نسبت به آگهي هاي چاپ شده در نشريه - .هيچگونه مسئوليتي را نمي پذيرد

برداشت از مطالب نشريه ايران خبر فقط با اجازه کتبي آزاد - .است

استفاده از طرحها و آگهي هاي نشريه ايران خبر بايد با اجازه - .کتبي از ناشر نشريه باشد

نشريه ايران خبر در انتخاب و اصالح و تغيير مطالب رسيده بر - . اساس خط مش خود آزاد است

Tel: 403- 978 – (4726) IRAN:تماس با ما com.gmail@irankhabar: Email

com.khabar-iran.www ca.irankhabar.www

www.facebook.com/irankhabar

P.O.BOX 74134 STRATHCONA R.P.O CALGARY AB T3H 3B6

متقاضيان شهروندي کانادا بايد در امتحان

جديد زبان شرکت کنند

دولت فدرال در نظر دارد، سختگيريهاي : ايرانتو

بيشتري را نسبت به دانش زبان انگليسي يا فرانسه .متقاضيان شهروندي کانادا بعمل آورد

برمبناي اطالعيه اي که روز جمعه منتشر شد، اتاوا معتقد است، آزمون تستي نمي تواند بيانگر ميزان توانايي مهاجران در گفت و گو به يکي از زبان هاي

در حال حاضر، متقاضيان . رسمي کشور باشد شهروندي که دست کم سه سال از اقامت آنها در کانادا گذشته، صرفا در يک آزمون کتبي از محتواي کتابچه ويژه شهروندي ، درباره کانادا و تاريخچه آن شرکت مي کنند و دانش زبان آنها

.نيز به همين طريق سنجيده مي شوداگر شرکت کننده اي، در امتحان مذکور رد شود، بايد در يک مصاحبه شفاهي، قاضي مهاجرت را، نسبت به . احراز شرايط شهروندي متقاعد کند

تا 18تغييرات جديد شامل افراد سال مي شود که در حدود 44

.نفر در سال مي شود 134،000سال گذشته نيز، دولت محافظه کار، . امتحان شهروندي را سخت تر کرد

سوال تستي در 20پاسخگويي به ( نيم ساعت و افزودن حداقل نمره

بالفاصله پس ). 75به 60قبولي از درصد 8تا 4از آن، آمار ردي ها، از

بدين ترتيب، متقاضيان . درصد رسيد 30به شهروندي طبق طرح جديد، مي بايست دانش

" 4سطح "زبان انگليسي يا فرانسه خود را در حد توانايي شرکت در "که شامل مواردي از جمله

گفت و گوهاي عادي درباره موضوعات روزمره، استفاده از نکات گرامري اوليه، تسلط به لغات و

يک . ساده مي شود ، اثبات کنند " جمله سازي کارشناس سياستگذاري مهاجرتي معتقد است، قوانين و آزمون جديد مي تواند ، به عنوان يک ابزار استاندارد سنجش توانايي زبان مطرح شود، اما باعث نارضايتي کساني خواهد شد که در کشورها و مناطق انگليسي يا فرانسوي زبان متولد و

وي مي افزايد، با توجه به اينکه . بزرگ شده اند

همه متقاضيان شهروندي بايد در آزمون اجباري زبان شرکت . کنند، اينگونه افراد مي بايست از چنين شرطي مستثني گردند

در عين حال، ناظران معتقدند، چنين آزموني براي کساني که بصورت پناهنده وارد کشور شده و يا جزو افراد فاميل مهاجر

اضافه مي . اوليه و يا سالمندان باشند، بسيار سخت خواهد بود شود، متقاضيان شهروندي کانادا، مي بايست دست کم سه سال از چهار سال منتهي به درخواست خود را در کانادا سپري کرده

و 200هزينه صدور حکم شهروندي براي بزرگساالن . باشندماه، از زمان 19دالر است و بطور متوسط 100کودکان

.درخواست، بطول مي انجامد

ساله، 100دونده رکورد شرکت در

مسابقات ماراتن را شکست

ساله، روز يکشنبه، با شرکت در مسابقـه 100يک مرد : ايرانتو

کيلومتر، نام خود را به عنـوان 42دو ماراتن تورنتو به مسافت کهنسال ترين دونده ماراتن جهان در کتاب رکوردهاي گينـس

.ثبت کردFauja Singh که متولد هندوستان ، اما شهروند انگـلـيـس

دقيقه به پـايـان 25ساعت و 8است، مسير فوق را در مدت 2برد، در حاليکه دونده کنيايي و نفر اول مسابقه، تنها در عرض

.دقيقه به خط پايان رسيد 9ساعت و جالب اينکه، کارگران از مدت ها قبل از رسيدن وي بـه خـط پايان ، نسبت به جمع آوري بنرها و عالئم مسابقه اقدام کـرده

اما گروهي از تماشاگران، خبرنگاران و اعضاي خانواده از . بودند .او استقبال کردند

سالگي آغاز 80سال پيش و در سن 20آقاي فيوجا دوندگي را .کيلومتر مي دود 16کرده و روزانه

26گزارش خبرگزاريها حاکيست، طي همين مسابقه، يک جوان ساله نيز به دليل نامعلومي به زمين افتاده و پس از انتقـال بـه

.بيمارستان فوت مي کند

Page 5 اخبار کانادا

بيست و دومين مسابقات بين المللي دو ماراتن اسکوشيا بانـک دونده و بـا حضـور بـيـش از 23،000تورنتو، با شرکت

تماشاگر در خيابان هاي ساحلي تورنتـو بـرگـزار 100،000 .گرديد

احتمال ابتالي هزاران بيمار يک کلينيک در اتاوا به

هپاتيت و ايدز

مرکز بهداشت عمومي اتاوا هشدار داد، دسـت کـم : ايرانتوتن از افرادي که به کلينيک پارک ديل، مراجعه کرده 6،800

، B اند، ممکن است در معرض ابتال به ويروس هاي هپاتيـت به گزارش سي تي وي، .و يا ايدز قرار گرفته باشند C هپاتيتروز شنبه اعالم کرد، مرکز بهـداشـت، در " ايسرا لوي" دکتر

حال تحقيق بر روي عفونت هاي احتمالي موجود در يک محل .درماني غير بيمارستاني است

سال قبل تاکنون ، اوايل هفـتـه 10بيماران کلينيک مذکور از آينده و با دريافت يک نامه کتبي، در جريان مـوضـوع قـرار

.خواهند گرفتدر عين حال سخنگوي شهرداري اتاوا با ضعيف خواندن چنين

هنوز نشانه اي دال بر ابتالي بـيـمـاران :" رويدادي تأکيد کرد

اما به هر حال، اين وظيفه مرکز بهداشت . مشاهده نشده است:" وي افـزود ".است، تا آنها را از خطر احتمالي مطلع کـنـد

، کمتر از يک در B ريسک ابتالي بيماران کلينيک به هپاتيتميليون و اچ آي وي، 50کمتر از يک در C ميليون، هپاتيت

".يک در سه ميليارد نفر استرييس کلينيک، از بـابـت ايـن " کريستين فرازلي" خانم دکتر

.رويداد از بيماران عذرخواهي کردفعاليت هاي کلينيک مذکور پس از آن مورد توجه بـازرسـان قرار گرفت که طي بررسي هاي عادي، متوجه عدم مراقبت و .نگهداري مناسب ادوات پزشکي در سطح کلينـيـک شـدنـد

تحقيقات کامل از کلينيک بخاطر رسيدگي به پرونده هاي ده .سال گذشته، بيش از سه ماه طول کشيده است

با ايران خبر شما و برای شما

Page 6 اخبار کانادا

کانادا را " تظاهرات در " اشغال کنيد

شهرهاي مختلف برگزار شد

همزمان " روز بين المللي اشغال وال استريت" تظاهرات : ايرانتو

با صدها شهر ديگر جهان، امروز در بسياري از شهرهاي کانادا .برگزار شد

گزارش شبکه سي بي سي حاکيست، گروه هاي مـردمـي در شهر در اعتراض به نظام حـاکـم مـالـي در 15دست کم

. کشورهاي سرمايه داري دست به تجمع و راهپيمايـي زدنـد شهرهاي تورنتو، ونکوور، مونترآل، کلگري، اتاوا، ادمـونـتـون، سنت جان، مانکتون، هليفاکس و بسياري ديگر، شاهد حضـور کساني بودند که به فاصله شديد بين فقير و غني در کشورهاي

.سرمايه داري، اعتراض مي کردندنيروهاي پليس بويژه در شهرهاي تورنتو و ونکوور که تجـربـه

و مسابقه هاکي را دارند، G20اعتراض و آشوب هاي اجالس استراتژي هاي ويژه اي را براي مقابله با تظاهرکنندگان ظراحي

.کرده اند

سامان دهندگان اين برنامه حاضر نشده اند، اطالعاتي را درباره خود منتشر کنند و گروه هاي خود را بدون رهبر معرفي کرده

يک دانشجوي کالج شارلوت تاون در جزيره پرنس ادوارد . اندمن نمي فهمم چرا در :" با پراهميت خواندن اين موضوع گفت

اين کشور، عده اي بايد بين داشتن سقفي باالي سر خـود و " .چيزي براي خوردن، يکي را انتخاب کنند؟

يک دانشجوي دوره دکترا که اخيرا به همان استان بازگشته، با اشغال جزيره پـرنـس " ابراز آمادگي جهت شرکت در برنامه

ما در اينجا گرد هم مي آييم تا اعالم کنيم در :" گفت" ادوارددنيايي با اينهمه ثروت، نبايد شاهد اينهمه تبعيض اقـتـصـادي

."باشيمبه ساير شهرها و کشـورهـاي " نهضت اشغال"گسترش سريع

جهان، مورد توجه جدي ناظران اقتصادي و دمکـراسـي قـرار مرکز سياستگذاري آلترانـاتـيـو " کارشناس ارشد . گرفته است

در گفت و گو با خبرنگار سي بي سي تأکيد کرد که اگر " کانادانهضت اشغال، حمايت کافي از سوي شهروندان را بـدنـبـال داشته و تأثير مناسبي بر رهبران تجاري و دولتي بگذارد، مـي تواند به تغييرات بسيار مهمي در عرصه هاي اقـتـصـادي و

، اضافه کرد، اگر ايـن " آرمينه يالزينيان" خانم . سياسي بيانجامدنهضت موفق گردد، مي تواند همانند فرصتي دوباره براي ايجاد

و بـحـران 2008يک گفت و گوي خالق باشد که طي سال طرفداران حـقـوق . قبلي اقتصادي نتوانستيم به آن دست يابيم

بشر و حقوق زنان، توانستند ديدگاه جـاري در جـامـعـه و سياستگذاران را تغيير دهند اگر اين نهضت اشغال، بـه يـک نهضت واقعي بدل شود، ديدگاه هاي ما درباره رابطه بين افراد

ايده اوليه اعتراضـي . ثروتمند و بقيه جامعه را تغيير خواهد دادسپتامبـر در 17از " نهضت اشغال وال استريت" که با عنوان

" Adbustersبنياد رسانه اي " نيويورک آغاز شد، توسط يک موسسه غيرانتفاعي در ونکوور کانادا و متأثر از قيام هـاي

.مردمي در جهان عرب مطرح شدتظاهرکنندگان معتقدند، سياست هاي غلط دولت آمريکـا در

، موجب فربه شدن بانک ها و در 2008جريان بحران سال بطـوريـکـه يـک درصـد . مقابل بيکاري شديد مردم گرديد

جمعيت ثروتمند آمريکا، به ثروت سرشاري دست يافتند امـا .به اندازه يک فرد معمولي کم درآمد، ماليات مي پردازند

خانم يالنيزيان، وضعيت کانادا را کامال مشابه آمريکا ارزيابـي کرده و افزود، يک درصد جمعيت ثروتمند کانادا، بيش از يک

سوم کل درآمد کشور را در دهه منتهي به بحران، از آن خود اما طرفدران گروه هاي سياسي و دمکراسي خـواه، . کرده بودند

از " داف کـونـاچـر . " از زاويه ديگري به اين جريان مي نگرنددر اتاوا، " نظارت بر دمکراسي" بنيانگذاران موسسه غير انتفاعي

مـي تـوانـد در " کانادا را اشغال کنـيـد " معتقد است نهضتصورتيکه به روش صحيح هدايت شود، نتايج موثري به دنبـال

اضافه مي شود، شبکه هاي پخش فـيـلـم هـاي . داشته باشداخيرا تحت فشار دولت آمريکا، کلـيـه Netflixآنالين نظير

از جـملـه ( فيلم هاي سينمايي و مستند مرتبط با وال استريت را از ليست خود ) فيلمي که با بازيگري مت ديمون ساخته شده

.خارج کرده اند

درخواست از کانادا براي بازداشت

جرج بوش

در آستانه سفر جرج دبليو بوش رئيس جمهور سابق آمريکا به کانادا، عفو بين الملل روز چهارشنبه با اشاره به نقش بوش در شکنجه بازداشت شدگان مبارزه با تروريسم، از مقامات کانادا

بوش قـرار اسـت . خواست وي را بازداشت و محاکمه کنند(بيستم اکتبر براي شرکت در نشستي اقتصادي به شهرِ سري

Surrey (عفو بين الملل در .در بريتيش کلمبيا کانادا سفر کنديادداشتي که ماه قبل در اختيار مقامات کانادا قرار داد با اشاره به مسئوليت بوش در مجموعه اي از موارد نقض حقوق بشـر،

.از اتاوا خواست وي را بازداشت کند

Page 7 اخبار کانادا

.اين يادداشت روز چهارشنبه در اختيار رسانه ها قرار گرفت

کانادا بـر اسـاس : از اعضاي عفو بين الملل گفت سوزان لي،تعهدات بين المللي اين کشور موظف است جرج بوش را بـه سبب مسئوليت وي در قبال جنايت عليه حقوق بين الملل از

اين . جمله شکنجه افراد، بازداشت کند و تحت پيگرد قرار دهداز آنجايي که مقامات آمريکا تاکنون : مقام عفو بين الملل گفت

اقدامي براي محاکمه بوش انجام نداده اند، جامعه بين المللـي کوتاهي کانادا از اقدام عـلـيـه . بايد اقدامي از خود نشان دهد

بوش در زمان سفر وي به اين کشور به معني نقض کنوانسيون مقابله با شکنجه سازمان ملل و نيز بي توجهي به حقوق بشـر

عفو بين الملل اعالم کرده است بوش استفـاده از . خواهد بودروش هاي بازجويي خشن و شکنجه با استفاده از آب را درباره زندانياني که سازمان اطالعات مرکزي اين کشور، سيا، بـيـن

در مکان هاي مخفي نگهـداري مـي ۲۰۰۹تا ۲۰۰۲سالهاي .کرد، صادر کرده بود

گروه بين المللي رصد آزادي هاي مدني نيز اين مطلب را تاييد .کرده است

روش هاي بازجويي ماموران سيا شامل شکـنـجـه و سـايـر رفتارهاي تحقير آميز و غير انساني وحشيانه از قبيل مـحـروم کردن از خوابيدن و قرار دادن زندانيان در موقـعـيـت هـاي

به گـزارش خـبـرگـزاري . دردآور براي ساعات طوالني بودفرانسه از اتاوا، در يادداشتي که عفو بين الملل در اخـتـيـار مقامات کانادا قرار داد به برخي از نمونه هاي شکنجـه افـراد بازداشت شده در زندان گوانتانامو در کوبا و نيز زندان هـاي تحت اختيار ارتش آمريکا در افغانستان و عراق اشـاره شـده

.است جوان آنالين

: مجله فوربسکانادا بهترين مکان دنيا براي سرمايه

گذاري است

مجله فوربس در آخرين شماره خود، کانادا را بخـاطـر : ايرانتوکاستن از ميزان ماليات هاي تحميلي، با سه پله ارتقاء به عنوان

ايـن مـجلـه . بهترين مکان براي سرمايه گذاري انتخاب کرددر حاليکه آمريکا درگير مقابله با بـروز :" چاپ آمريکا نوشت

بحران جديد اقتصادي و اروپا در پي يافتن راهي بـراي حـل مشکل بدهي هاي خود است، اقتصاد کانادا در بهترين وضعيت

."ممکن قرار دارد 134فوربس همچنين تأکيد کرد، کانادا در سال جاري، بين

کشوري که از نظر بار مالياتي مورد بررسي قرار گرفته اند، در ، در 2010جايگاه سيزدهم قرار گرفته است ، در حاليکه سال

به اعتقاد مجله، بخش اعظم پيشرقت کانادا ناشي . بود 23رتبه در ) HST(از اجراي طرح تجميع ماليات هاي استاني و فدرال

انتاريو و بريتيش کلمبيا مي شود که طي آن بنحو قابل توجهي

.از ميزان ماليات پرداختي شرکت هاي تجاري کاسته شدموضوع کاهش ماليات شرکت ها، نقش مهمي را در انتخابات

اين درحاليستکه بريتيش کلمبيا، اخيرا . گذشته فدرال ايفا کردبا برگزاري يک همه پرسي، تصميم به بازگشت به نظام قبلـي

در انتاريو، دولت حاکم ليبرال، تحت انتقادهاي . مالياتي گرفتبطوريکه هـر دو . قرار گرفت HSTناشي از پذيرش ماليات

حزب مخالف محافظه کار پيشر و نئودمکرات قول داده بودند در صورت پيروزي در انتخابات روز پنجشنبه گذشته، آن را

معتقدند اين کار موجب افزايش ميزان HSTموافقان .برچينندامـا . سرمايه گذاري و به تبع آن اشتغال زايي بيشتر مي گردد

، پرداخت ماليات را از شرکت هـا HSTمخالفان مي گويند ، .به مشتري ها منتقل مي کند

مجله فوربس همچنين از بانک هاي کانادا بخاطر کنترل بحران

.، تقدير کرد2007اقتصاد ي سال پارامتر مورد 11مورد از 10کانادا تنها کشوري است که در

.کشور اول قرار گرفته است 20نظر مجله، در بين کانادا توانست بر کشورهايي نظير نيوزيلند و هنگ کنگ غلبه

کند که آنها نيز به ترتيب در رتبه هاي دوم و سوم قرار گرفته آمريکا با يک رتبه نزول نسبت به سال قبل، در جـايـگـاه . اند

پارامتر 11فوربس ، کشورها را از نظر .دهم قرار گرفته استمختلف، از جمله، حق مالکيت، نوآوري، ماليات، تـکـنـولـوژي، فساد مالي، آزادي، خطوط قرمز، حفاظت سرمايه گـذاري و

.وضعيت بازار سهام، مورد مقايسه قرار داده است

Page 8 ايران خبر شماره سال هفتم

هفت شهروند بهايي در مجموع به سي سال زندان محکوم

شدند

هفت تن از مسولين دانشگاه مجازي بهائيان ايران بـه اتـهـام ي بهايي به مجموع سي سال حبس محکوم عضويت در جامعه

براي هفت تن از مسئولين دانشگاه مجازي بـهـائـيـان .شدندسال ۳۰موسوم به بي آي اچ اي، از سوي دادگاه در مجموعه

..حبس حبس تعزيري صاد شده استروز گذشته احکام سنگين » خانه حقوق بشر ايران«به گزارش

ي دانشگاه مجازي بهائيـان واز فوق به اعضاي بازداشت شدهدادگاه انقالب به رياست قاضي مقيسه ابـالغ ۲۸سوي شعبه

عضويـت در “ اين در حاليست که اتهام اين افراد .شده استاتهامي که هيچ تناسبـي بـا . عنوان شده است” ي بهايي جامعه

بر مبناي اين احکام سنگـيـن، . علت بازداشت اين افراد نداردهاي رامين زيبـايـي، پنج تن از مسئولين دانشگاه بهائيان به نام

محمود بادوام، رياض سبحاني، فرهاد صدقي، نوشين خادم، هر هاي وحيـد سال حبس تعزيري و دو تن ديگر به نام ۴يک به

محمودي و کامران مرتضايي هر يک به پنـج سـال حـبـس الزم به ذکر است کـه افـراد فـوق .تعزيري محکوم شدند

.برند نزديک به پنج ماه است که در بازداشت به سر مي

اعمال فشار بر پدر رضا

جوشن جهت مصاحبه تلويزيوني

اي شدن مصـادره امـوال در پي رسانه

هاي برون خانواده رضا جوشن در رسانهمرزي دستگاه اطالعاتي در اقدامي جديد با اعمال فشار بر خانواده ايـن زنـدانـي خواهان مصاحبه پدر رضا جوشن جهت

.تکذيب گزارشات شدبنا به اطالع گزارشگران هرانـا، ارگـان خبري مجموعه فعاالن حقوق بشـر در ايران، روز شـنـبـه مـامـوران وزارت اطالعات با پدر رضا جوشن در ايـران تماس گرفته شده و از او براي بار آخـر

۱۰خواسته شده روز يک شنبه ساعت صبح خود را به دفتر وزارت اطـالعـات

.در کرج تحويل دهد

Page 9 اخبار ايران

پلمب هفت مرکز تجاري در مشهد به

جرم استفاده از اسامي و عناوين

بيگانه

در راستـاي : رئيس اداره فرهنگ و ارشاد اسالمي مشهد گفتاجراي قانون منع به کارگيري اسامي و عناوين بـيـگـانـه در

مرکز در مشهد پلـمـپ ۷سردرب مراکز تجاري روز گذشته با توجه بـه : به گزارش ايسنا، محمد کاظم دبيري افزود .شد

شناسايي مراکز تجاري و خدماتي سطح شهر که از اسامـي و روزه ۱۵اند، متاسفانه برخالف اخطار عناوين بيگانه بهره جسته

مرکز تجاري پلـمـپ ۷اين اداره مبني بر مراجعه و تغيير نام، مستر ديزي واقع در بلوار خيام، پـوشـاک : وي ادامه داد .شد

زارا، تاب مد، کنز، کيف و کفش ژست، پرفکت و نيز بـورس لوازم خانگي دسيني مراکز تجاري بودند که در روز گذشته از

دبيري تصريـح .سوي اداره اماکن نيروي انتظامي پلمپ شدنددراين راستا نيز کيف و کفش مندوزا، مانتو هـارمـونـي، : کرد

وي با اشاره بـه .مانتو گانت نيز اخطار پلمپ دريافت کردندبسياري از برنـدهـا در : بعضي از برندها در سطح شهر گفت

شهر در حال فعاليت هستند که تنها با اخذ مدرک از سازمان رئيس اداره .کنند بازرگاني، مراحل اخذ نام خود را دريافت مي

تيم شناسايي ايـن : فرهنگ و ارشاد اسالمي مشهد تاکيد کردهاي فردوسي، پروما و زيست خاور را اداره هفته جاري مجتمع

.جهت بررسي اسامي بازديد خواهند کرد

سه سال حبس تعزيري و هفت سال

ممنوع الخروجي براي فرشته شيرازي

فرشته شيرازي ششم مهرماه امسال در دو : تغيير براي برابري

دادگاه به سه سال حبس تعزيري و هفت سال ممنوع الخروجي

.محکوم شداتهامات اين فعال حقوق زنان در دادگاه نخست عبارت بـوده

تشويش اذهان عمومي از طريق نشر اکاذيب، توهيـن : است ازبه مقامات از طريق نوشتن در وبالگ شخصي اش که بـديـن

.منظور به دو سال حبس محکوم شده استدر دادگاه ديگري او به تبليغ عليه نظام محکوم شده است کـه بدين منظور هم حداکثر حکم را يعني يک سال حبس تعزيري

فرشته شيرازي در اين دادگاه ها از داشتن . دريافت کرده است 12فرشته ي شيرازي ، از تـاريـخ .وکيل محروم بوده است

شهريور امسال بازداشت و در شرايط نامناسبي در زندان آمل به طوريکه تا پيش از اين امکـان مـالقـات و . به سر مي برد

هـمـچـنـيـن . تماس تلفني با خانواده ي خود را نداشته اسـت فرزندان خانم شيرازي ، تحت فشار مقامات امنيتي قـادر بـه

اخبار رسيده حاکي از .اطالع رساني در مورد مادر خود نيستندآن است که فرشته شيرازي از حداقل حقوق يک زنداني هـم

او را در زمين نموري بسر مي برد و مجـبـور . برخوردار نيستبا توجه به اين که او قبـال جـراحـي . است روي زمين بخوابد

کمرو گردن انجام داده است و شرايط روحي خوبي ندارد ايـن .شرايط شکنجه اي مضاعف براي اوست

دبيرکل سازمان ملل توطئه «پرونده

را به شوراي »ايران امنيت فرستاد

بان کي مون، دبيرکل سازمان ملل مـتـحـد، روز : راديو فردا

جمهوري اسالمي ايران » توطئه«دوشنبه اعالم کرد که پرونده براي ترور سفير عربستان در آمريکا را به شـوراي امـنـيـت

من «دبيرکل سازمان ملل در سخناني گفت که .فرستاده استنامه هايي از اياالت متحده آمريکا، ايران و همچنين حکومـت

«.عربستان سعودي دريافت کرده امروز شنبه، خبرگزاري رسمي عربستان، اسپا، گزارش داد کـه

عبداهللا المعلمي، نماينده اين کشور در سازمان ملل شـکـايـت تـوطـئـه « رسمي رياض از ايران را به دليل دست داشتن در

ترور سفير اش در آمريکا تسليم بان کي مون کـرده » زشت .است

: نمايندگي عربستان در سازمان ملل در بيانيه اي گفته اسـت تمام کساني که در اين اقدام نفرت انگيز دست داشتـه انـد «

همزمان با شکـايـت «.بايد به پاي ميز محاکمه کشانده شوندعربستان، سوزان رايس، نماينده آمريکا در سازمان ملل، نـيـز

کشور عضو شوراي امنيت براي ايجاد ۱۵نشستي با نمايندگان ايران که .هماهنگي در زمينه نحوه برخورد با ايران برگزار کرد

به دليل برنامه هسته اي اش با چهار دور تحريم هاي شـوراي امنيت سازمان ملل روبرو شده هرگونه دخالتي در اين توطئـه

» بي اساس، مهمل و کودکانه« را رد کرده و آن را اتهام هاي .خوانده است

محمد خزاعي، نماينده ايران در سازمان ملل، به فاصله کمي از انتشار اين خبر، نامه اي به دبيرکل سازمان ملل متحد فرستاد

ايـاالت مـتـحـده .و در آن اتهام هاي آمريکا را محکوم کردآمريکا سه شنبه گذشته تهران را متهم کرد که در توطئه دو ايراني براي کشتن سفير عربستان در واشينگتن و انفـجـار در

اين دو .سفارتخانه هاي عربستان و اسرائيل دست داشته استآمريکـايـي و غـالم -ايراني، منصور ارباب سير، تبعه ايراني

شکوري هستند که گفته مي شود آقاي شکوري عضو نـيـروي .قدس سپاه پاسداران است و احتماال در ايران به سر مي برد

مقام هاي آمريکايي و عربستاني در واکنش بـه کشـف ايـن تاکيد کرده اند که ايران بايد پاسخگوي اقـدام » توطئه ترور«

هاي خود باشد و موضوع را در شوراي امنيت سازمان مـلـل .پيگيري خواهند کرد

باز هم شالق زدن يک دانشجو، باز هم به

اتهام توهين به نژاد احمدي

فر، دانشـجـوي شالق بر پيکر امين نيايي: امروز در زندان اوين

ممتاز دانشکده فنيامين نيايي فر، دانشجوي ممتاز رشته مهندسـي مـکـانـيـک

دانشکده فني دانشگاه تهران، صبح امروز به اتهام توهيـن بـه بر اساس .احمدي نژاد در زندان اوين، سي ضربه شالق خورد

زندان اوين ۳۵۰گزارش کلمه، نيايي فر که هم اکنون در بند او در . محبوس است، پس از اجراي حکم به بند بازگردانده شد

حالي که بر اثر ضربه هاي محکم شالق از درد به خـود مـي پيچيده، بدون دريافت هيچ گونه کمک پزشکي و دارويي به بند

.بازگردانده شده استنيايي فر که قرار است هفته بعد با پايان دوران محکوميتش از

زندان آزاد شود، صبح امروز، همزمان با وقت مالقات خانواده ها با زندانيان، براي اجراي حکم شالقش به دادسـراي اويـن

سالـه دانشـگـاه ۲۲امين نيايي فر، دانشجوي .فراخوانده شدتهران از جمله زندانيان حامي جنبش سبز است که در بـنـد

وي . اوين در حال گذراندن دوران محکوميت خود است ۳۵۰که در تظاهرات روز عاشوراي تهران بازداشت شده بـود، از

دادگاه انـقـالب، بـه ۲۶سوي قاضي پيرعباسي، رييس شعبه شش ماه حبس تعزيري، يک و نيم سال حبس تعليقي و تحمل سي ضربه شالق محکوم شده بود که حکم شالقش امروز در

نيايي فر، از جمله افراد حـائـز .محل دادسراي اوين اجرا شدرتبه برتر در کنکور سراسري و از دانشجويان ممتاز دانشکـده فني دانشگاه تهران است، به گونه اي که معدل وي در سـال

او پس از حوادث عاشورا بازداشت .بوده است ۱۹٫۲۰گذشته گذراند و سپس ۲۰۹شد، مدتي را در سلول هاي انفرادي بند

.با قيد وثيقه آزاد شدنيايي فر تابستان امسال و به دنبال تاييد حکمش در دادگـاه

بدين ترتيب او در . تجديدنظر، به زندان اوين بازگردانده شدسال تحصيلي جديد، از ادامه تحصيل در دانشگاه نيز باز مانده

.است

Page 10 اخبار ايران

کارشناسان روسي ي نگران حمله

نظامي آمريکا

به ايران

باراک اوباما، رئيس جمهور آمريکا اعـالم کـرد، : دويچه وله خانـم . دهد ها عليه ايران را مورد بررسي قرار مي ي گزينه همه

ستاين، رئيس کميته اطالعاتي سناي آمريکا نيز از دايان فاين. سخـن گـفـت " مسير تصادم"قرار گرفتن آمريکا و ايران در

اکبرصالحي، وزير امورخارجه جمهوري اسالمي در واکنش عليها قدرت سيلي زدن دارند، اگر آن«:به اين تهديدها گفته است

.«زنيم که نتوانند سر بلند کنند ما چنان مشتي ميهاي روسيه تاکنون واکنش رسمي در قبال اتهام آمريـکـا مقام

نگار مقيم گوزل خدايبرديوا، روزنامه. اند عليه ايران نشان ندادهگويد، از آنجا که موضع رسمي روسيه مسکو به دويچه وله مي

هاي روسيه تاکنون محتـاطـانـه باره اعالم نشده، روزنامه دراينهاي رسـمـي بسـنـده فقط به درج خبرهايي با استناد به مقام

.ند ا کرده

ي جنگ خواهد بود ايران بازنده: کارشناس نظامي

اما کارشناسان نظامي و سياسي روسيه، حمله نظامي آمريکا به هـاور، پـاول فـلـگـن . دانند جمهوري اسالمي را ناممکن نمي

Pavel Felgenhauer گـويـد، گر نظامي روس مي تحليل. ي نظامي محدود آمريکا عليه ايران وجود دارد احتمال ضربه

ايران توان دفاع در «: کند وي در گفتگو با دويچه وله تاکيد ميمقابل هواپيماهاي جنگي آمريکا را نخواهد داشـت، امـا در

هاي خود هاي صورت حمالت تالفي جويانه قادراست با راکتهاي نظامي آمريکا در خليج فـارس وارد ضرباتي را به پايگاه

در نتيجه، ما شاهد يک جنگ ديگر در خـلـيـج فـارس . کندشود و اين به نفع خواهيم بود که سبب افزايش قيمت نفت مي

.«روسيه خواهد بودي چنين وضعي را به ضـرر اين کارشناس نظامي روس ادامه

کند که آمريکا نيروي دريايـي و بيني مي داند و پيش ايران ميهوايي ايران را ساقط خواهد کرد و در نهايت جمهوري اسالمي

.ي اين جنگ خواهد بود بازنده "طرف خواهد بود روسيه بي"

ما با ايران مـرز زمـيـنـي « : کند هاورهمچنين اشاره مي فلگنهـمـه با اين. نداريم، اما از طريق درياي خزر همسايه هستيم

اي طرفانـه ي نظامي آمريکا موضع بي روسيه در صورت حمله

حال افکار عمومي روسيـه ديـدگـاه درعين. اتخاذ خواهد کردهـاي ضدآمريکايي دارد و با آن مخالفت خواهد کرد و رسانه

اين کشور نيز به حمايت از ايران آمريکا را مورد انتقاد خواهند .«کرد

اي را در ما چنين تـجـربـه « : شود اين کارشناس يادآور ميي ليبي داشتيم و افکار عـمـومـي روسـيـه و خصوص مسئله

حمايت کردند " امپرياليزم آمريکا" هاي ما از قذافي عليه رسانهها و ما در اين رابطه شاهد بوديم که رسانه. کنند و هنوز هم مي

افکار عمومي روسيه شديدا بر ضدآمريکا موضع گرفتند، گرچه آمريکا نقش فعالي هم در سرنگوني قذافي برعهده نـگـرفـتـه

.«بود

گسترش احتمالي جنگ به خاک متحدين آمريکا در منطقه

ي يکي از ناشران مـجلـه Ajdar Girdowآژدار قوردف،انستيتوي تحقيقات استراتژيک " استراتژيک، ارگان -مسائل ملي

آقاي قـورداف . است" وابسته به نهاد رياست جمهوري روسيهدان هستم و معتقدم هرگونه من حقوق«: گويد به دويچه وله مي

مـثـال در جـريـان . شود، بايد ثابت شـود اتهامي که زده ميآلمان ثابت کرد که رهبران ايران در ميکونوس برلين، دادگاه

اي ثابت شود، تنهـا ترور دست داشتند و حتي اگرچنين مسئلهبخشي از حاکميت که در ايـن مسـئلـه دسـت داشـتـنـد،

.«مقصرهستندي نظامي آمريکا مغاير با قوانـيـن نظر اين کارشناس، گزينه به

بروز جنگ ميان « : گويد وي مي. المللي وآمريکا خواهد بود بينايـران . آمريکا و ايران ثبات منطقه را به خطر خواهد انداخت

جنگ را به کشورهاي همسايه متحد آمريکا از جمله جمهوري آذربايجان، ترکيه، افغانستان، عراق و کشورهاي حوزه خلـيـج

.«فارس خواهد کشاندقورداف هم بر اين باور است که دولت روسيه واکنش شديدي

آمريکا عليه ايران نشان نخواهد داد، امـا " گزينه نظامي" عليه مردم روسيه ضد آمريکايي هستند و طرف ايران را خواهـنـد

.گرفت

!ايران بدترين همسايه جنوبي روسيه

رئـيـس Jewgeni Satanowskiيوگني ساتانوفسکـي، بـراسـاس « : گويـد در مسکو مي" انستيتو مطالعات خاورميانه"

ي اسرائيل را هم ها، ايران قراربود سفارتخانه اطالعات آمريکائياما اکنون بيشتر ترور سفير عـربسـتـان مـطـرح . منفجرکند

«.شود ميکند و اين کارشناس نقش ايران را در منطقه منفي ارزيابي مي

ي جنوبي روسيه است و فقط ايران بدترين همسايه« : افزايد مي .«آفريند مشکل مي

اوباما، جورج بوش نـيـسـت و «: کند ساتانوفسکي اضافه مي اما ايـن امـکـان . آمادگي يک جنگ طوالني با ايران را ندارد

ي انتخابات، براي کسـب وجود دارد که حتي او هم در آستانه .«ها دست به يک اقدام نظامي بزند آراي آمريکائي

موضع رسمي روسيه در صورت انتخاب گزينه نظامي آمريکـا عليه ايران، به نظر ساتانوفسکي به ظاهر انتقاد شديد از غرب و

روسيه از مشـکـل « اما او معتقد است که . آمريکا خواهد بود .«کند اتمي ايران هم نجات پيدا مي

تالش آمريکا براي قانع کردن روسيه

دهند مسکو نگران اوضاع کنوني هاي روسيه گزارش مي رسانه

ي تـري را دربـاره هاي روسي اطالعات کامل است و مقامگـزارش بـه . انـد اقدامات ايران در آمريکا درخواست کـرده

از متخصصين آمريکايي راهي هاي چاپ مسکو، گروهي روزنامهايران به روسـيـه " توطئه" ي جزئيات اند تا درباره روسيه شده

.توضيح بيشتري بدهند

اند کـه کارشناسان روس، در تماس با دويچه وله تاکيد کردهعنوان کشوري که از طريق ي احتمالي آمريکا به ايران به حمله

درياي خزر با روسيه همسايه است، روسيه را بيشتر از هـر .کشور ديگري تحت تاثير قرار خواهد داد

طاهر شيرمحمدي

برای درج آگهی در

هفته نامه ايران خبر

با شماره تلفن زير تماس حاصل

.فرمائيد

Page 11 اخبار ايران

رکورد سرطان دنيا به علت

آلودگي هوا در تهران شکسته

شد

رئيس ستاد محيط زيست و توسعه پايدار شهرداري تـهـران آلودگي هواي تهران نيازمند فرماندهي بـحـران : معتقد است

است در حاليکه اکنون باد آلودگي هواي تهران را مديريت مي محمد هادي حيدرزاده در گفتگو با مهر با بيان ايـنـکـه .کند

: آلودگي هواي تهران نيازمند مديريت بحران اسـت گـفـت نهادهاي مختلفي در بحث کنترل آلودگي هوا مسئوليت دارند از شهرداري تهران گرفته تا وزارت بهداشت و سازمان محيط زيست که بايد برآورد فعاليتهاي اين سازمانها را در موفقيـت

.کنترل و کاهش آلودگي هوا در نظر گرفت

آلودگي هوا مشکل مديريتي دارد نه ماموريتي

وي با تاکيد براين که آلودگي هواي تهران مديريت نمي شود ما در بحث آلودگي هوا مشکل مديريتي داريـم و نـه : گفت

بحث اين نيـسـت کـه شـهـرداري بـه . مشکل ماموريتي ماموريتهاي خودش خوب عمل کرده است يا نه بلکه مشکـل

.مديريت بحران است که اعمال نمي شود

سالمت هواي پايتخت به باد بند است

حيدرزاده با اشاره به اين که متولي حاکميتي آلـودگـي هـوا اين سازمان بايد : سازمان حفاظت از محيط زيست است گفت

گزارش هاي مديريتي بدهد و بر عملکرد نهادهـاي مسـئـول اما متاسفانه در حال حاضر آلودگي هواي تهران را . نظارت کند

باد مديريت مي کند و بهبود وضعيت هوا ربطي به عمـلـکـرد اگر باد خوب بوزد هـوا . سازمانها و ارگان هاي مرتبط ندارند

خوب مي شود و اگر وزش باد کم باشد مشکل سال گذشـتـه ماه از سال را ما در وضعيت هشدار بـوده ۶پيش مي آيد که

رييس ستاد محيط زيست و توسعه پايدار شهرداري تهران .ايممتاسفانه ما در شهري که مهمتريـن بـحـرانـش : اضافه کرد

آلودگي هوا است بهبود وضعيت را به باد سپرده ايم و چـنـد روزي که وزش باد آغاز شده است هواي تهران نيز از وضعيت

.ناسالم بيرون آمده است که اين ربطي به مديريت ما ندارد

دوران خشکسالي به پايان رسيد

حيدرزاده با بيان اين که دوران خوشحکسالي در ايران به پايان امسال بارش باران خوب خواهـد بـود و : رسيده است گفت

البته اين موضع کوتـاه مـدت . وضعيت هوا نيز بهتر مي شوداست زيرا مشکل آلودگي هوا اساسي است و به زير سـاخـت

. هاي آن مرتبط است

تهران قدرت خود پااليي ندارد

وي با بيان اين که تهران قدرت خود پااليي خود را از دسـت يکي از خصوصيت هاي اکوسيستم هـا ايـن : داده است گفت

اگر خاطرتان باشد قـديـم هـا . است خود پااليي داشته باشدزماني که باران مي آمد يکي، دو روز هوا خوب بود اما چند ماه پيش که باران آمد تنها چند ساعت هوي تهران سالم بـود و

متاسفـانـه گسـتـرش . دوباره وضعيت به حالت اول بازگشتجمعيت و ساخت و ساز دليل اين مسئله است و ما هر کـاري

.هم انجام دهيم اکوسيستم نمي تواند خودش را پااليش کند

احتمال احيا شدن خود پااليي نيست

حيدرزاده با اشاره به اينکه احتمال احيا شدن اين خود پااليـي بيشتر صنايع ما در غرب پايتخت احداث شـده : نيست گفت

اند و جهت وزش باد در تهران نيز غرب به شرق است و اين ساخت و سازها جلوي ايجاد جريان هوا را مي گيرد و اقدامات

.شهرداري تنها مي تواند از تشديد بحران جلوگيري کند

کاهش جمعيت مي تواند بحران آلودگي هوا را حل کند

او با بيان اين که تهران از لحاظ وضعيت زيست مـحـيـطـي بايد براي بهبود هوا تناسب معنا : وضعيت مطلوبي ندارد گفت

داري بين اکوسيستم شهر و جمعيت شهري ايجاد شود و بـا کاهش جمعيت شهر مي توانيم از بحراني تر شدن وضـعـيـت

. جلوگيري کنيم

به گفته حيدرزاده اکوسيستم شهر تهران براي جمعيتي بـيـن مليون نفر است و جمعيت مازاد فشاري است که به ۴تا ۳٫۵

.اکوسيستم مي آيد

اعتبار و اختيار بدهند آلودگي هوا را فرماندهي مي کنيم

وي با بيان اين که متولي مقابله با آلـودگـي هـواي تـهـران : استانداري و سازمان حفاظت از محيط زيست اسـت گـفـت

شهرداري تهران برنامه هاي بسياري براي کـاهـش اثـرات . آلودگي هوا بر شهروندان داشت که با آن مـخـالـفـت شـد

متاسفانه متوليان مقابله با آلودگي هوا دست به دعا هستند و نمي گذارند ماهم کاري کنيم و مي گويند در ماموريت هـاي

.شما اين فعاليت ها تعريف نشده است

حيدرزاده با بيان اين که گسترش حمل و نقل و عمومي، صدور

برگه معاينه فني، آموزش و فرهنگ سازي و سنجش آلودگـي در صـورتـي کـه : هوا از وظايف شهرداري تهران است گفت

اعتبار و اختيارات الزم را به ما بدهند مي تـوانـيـم مشـکـل .آلودگي هوا را فرماندهي کنيم

سرطان در کودکان افزايـش / رکود سرطان در دنيا را زده ايم

يافته استمتاسفانه ميزان باالي ابتال به سرطاني که در شهـر : وي افزود

بـر اسـاس . تهران وجود دارد نشان دهنده عمق بحران استآماري که وزارت بهداشت داده تهراني ها از لحاظ ابتـال بـه سرطان در دنيا رکورد دارند و از نظر ابتال کودکان به سرطان

.هاي باال هستيم نيز جزو رتبهوقتي هواي تهران در وضعيت بـحـران : حيدرزاده معتقد است

است نمي توانيم براي مردم قصه تعريف کنيم و از اقـدامـات مردم آنچه را که مي بينند بـه عـنـوان . مديريتي مان بگوييم

.نتيجه عمل به حساب مي آورند

تـاوان / آلودگي هوا بايد در سطح سران سه قوه مطرح شـود هزار ميلياردي بيشتر است ۳آلودگي هوا از اختالس

رييس ستاد محيط زيست و توسعه پايدار شهرداري تهران بـا بيان اين که اهميت توجه به آلودگي هوا بايد در سطح سـران

هزار ميلياردي توانسـتـه ۳اختالس : سه قوه مطرح شود گفتاست همه بخش هاي جامعه را درگير کند اما اگر آسيب هايي را که آلودگي هواي بر اقتصاد و محيط زيست و جـان مـرد گذاشته بررسي کنيم مي بينيم که بسيار بيشتر از اين اختالس

حتي هزينه هاي سياسي آن هم باالتـر از ايـن . بزرگ استبسياري از شبکه هاي برون مـرزي عـدم . موضوع بوده است

مديريت آلودگي هواي پايتخت را مصداقي از عدم کـفـايـت .مديريتي ما مي دانند

مردم قربانيان اصـلـي بـي / ايجاد دادگاه ويژه محيط زيست توجهي به آلودگي هوا هستند

چشم اميد تايماز به شما هموطنانش است

Page 12 ايران خبر شماره سال هفتم

: مسئوالن قضايي

مردم بيشتر از گذشته

به همديگر، مقامات

دولتي و مقدسات

توهين مي کنند

پس از اظهارات توهين آميز فرج اله سلحشور : خبر آنالين درباره فحشا در بانوان هنرپيشه، رئيس کل دادگستري اصفهان

مقامات قضايي مي .از افراد فحاشي بين مردم خبر مي دهد گويند توهين و افترا در بين مردم افزايش پيدا کرده و اين را مي توان از ميزان پرونده هايي که در محاکم تشکيل مي شود،

اين در حالي است که برخي از چهره هاي شناخته .دريافتشده، علنا ديگران را در معرض شديدترين توهينها قرار مي دهند، نمونه آشکار آن نيز سخنان فرج اله سلحشور در هفته

اما رئيس کل دادگستري اصفهان درباره افزايش .جاري استافزايش ميزان پرونده هاي ': اين جرايم در بين مردم مي گويد

توهين مردم به يکديگر، در برخي شهرستانها حتي از ميزان '.جرايم مهمي مانند مواد مخدر و سرقت هم بيشتر شده است

طي تير و ': غالمرضا انصاري در گفتگو با ايسنا تاکيد کرده پرونده توهين به مقامات و ماموران 122مرداد گذشته،

والبته آمار کلي وقوع ,رسمي در استان اصفهان تشکيل شده، '.مورد بوده است 653پنج هزار و جرم توهين در اين ماه

مردم در دو ماه ياد ': رئيس شوراي قضايي اين استان مي گويدبار به مقدسات توهين کرده اند و انتشار افترا و الفاظ 11شده،

مورد 673آميز هم در اين مدت هاي توهين رکيک يا نسبت '.بوده است

در قانون مجازات اسالمي براي نسبتهاي توهين آميزي که 80درباره اعمال خالف عفت باشد، مجازاتهاي سنگيني مانند

145همچنين ماده . پيش بيني شده است ) حد قذف (تازيانههر دشنامي که باعث ': قانون مجازات اسالمي، پيش بيني کرده

اذيت شنونده شود و داللت برقذف نکند موجب محکوميت '.ضربه مي شود 74گوينده به شالق تا

توهين، افترا و مجازات شالق و زندان

هر کس به ':دارد قانون مجازات اسالمي مقرر مي 697ماده

وسيله اوراق چاپي يا خطي يا به وسيله درج در روزنامه و جرائد يا نطق در مجامع يا به هر وسيله ديگر به کسي امري

ها را منتشر نمايد که مطابق قانون صريحاً نسبت دهد يا آن راشود و نتواند صحت آن اسناد را آن امر جرم محسوب مي

موجب حد است به يک ماه تا ثابت نمايد جز در مواردي که ها ضربه شالق و يا يکي از آن ) 74(يک سال حبس و تا

'.حسب مورد محکوم خواهد شدبا اين حال رئيس دادگستري استان تاکيد مي کند در دوماه گذشته نسبت به جرايم توهين، افترا و نسبت خالف واقع با مجرمان برخورد شده، چون رسيدگي به اين جرايم به صورت

با اين حال، قانون ميان توهين به افراد .سريع انجام مي گردد در صورت . عادي و مقامات رسمي، تفاوت قائل شده است

فرد توهين شنيده، بايد ) حتي توهين مستوجب حد (توهين، راسا براي شکايت به مراجع عارض شود، ولي در صورتي که طرف توهين، يک مامور دولتي يا مقامات رسمي و مسئوالن باشند، عالوه بر امکان دادخواست از سوي آنها، مدعي العموم

با اين حال، در . يا دادستان نيز مي تواند پرونده جرم را بگشايدمورد برخي از توهينها که باعث جريحه دار شدن عفت عمومي

البته با وجود . مي شود، دادستان نيز مي تواند اقامه دعوا کند اعتراض ها در مورد سخنان فرج اله سلحشور هنوز خبري از

.تشکيل پرونده در دستگاه قضايي داده نشده است

چهار ماه گذشت؛

اندازي وعده راه

مجدد فاز سوم

پااليشگاه آبادان

محقق نشد

اکـنـون : نماينده مردم آبادان در مجلس شوراي اسالمي گفتچهار ماه از وعده راه اندازي مجدد فاز سوم بنـزيـن سـازي پااليشگاه آبادان که روز سوم خرداد امسال دچار حادثه شـد

.گذشته ولي اين وعده هنوز محقق نشده است

Page 13 اخبار ايران

سئوال ما : سيد علي موسوي جرف در گفتگو با مهر اظهار کرد و اکثر مردم آبادان از وزير نفت و معاون وي در پخش و پااليش

انـدازي اين است که وعده راه مجدد فاز سوم بنـزيـن سـازي

روز چـه ۴۵پااليشگاه آبادان در .زمان به سر مي رسد

اکنون چهار مـاه : وي عنوان کرداست که از اين وعده گذشته اما مردم تنها شاهد دود آالينـدگـي شديد حاصل فعاليت ناقص فـاز سوم پااليشگاه آبادان هستنـد و متاسفانه تنها شاهـد بـرگـزاري آيين مدال انداختن بـه گـردن برخي مديران پااليشگاه هستيم و هيچ توجهي به اصل ماجرا نمـي

.شودسخنگوي کميسيون اقـتـصـادي

وزير نـفـت : مجلس تصريح کردبايد به جاي زير بار رفتن بـراي شرکت در آيين تـجـلـيـل از

مديرعامل پااليشگاه آبادان با بررسي همه جانبه و صـحـيـح .ماجرا افکار عمومي را در اين خصوص روشن مي کرد

جمع آوري ماهواره "

درصد ۱۶مثبت بود؛

مردم ديگر از

ماهواره استفاده

نمي کنند "

اين هفته سردار احمدي مقدم فرمانده نـيـروي : خبر آنالين انتظامي ايران نشستي را با اعضاي کميسيون امنيت مـلـي و سياست خارجي مجلس شوراي اسالمي داشت تا درباره نتايج

.طرح جمع آوري ماهواره پاسخ دهددرباره نتيجه اين جلسه کاظم جاللي سخنگوي کميسيون امنيت

در اين جلسـه : ملي و سياست خارجي به خبرآنالين مي گويدفرمانده نيروي انتظامي جمهوري اسالمي ايران اعالم کرد کـه

16ها تاثير مثبتي داشته به طوريکه طرح جمع آوري ماهوارهوي .درصد استفاده کنندگان اقدام به نصب مجدد آن نکردند

درباره اينکه اين آمار از کجا بدست آمده از سردار احـمـدي

نيروي انتظامي در سه ماهه اول سال : مقدم چنين نقل مي کند

سنجشي در کشور انجام داد و نتيجه مشخص شـد کـه در شهرستانها و بعد از آن تهران تمکين کرده و ديگر از ماهـواره

بررسي نشان مي دهد کـه جـمـع آوري . استفاده نمي کنندماهواره هدفمند انجام شده و مطابق قانون نيروي انـتـظـامـي

هايي که تجهيزات ماهواره مشهود باشد وظيفه دارد تا در مکان .آنها را جمع کند و قانون هم در اينباره تاکيد کرده است

پاسخ يک مرجع تقليد

به ده سؤال در

خصوص روابط دختر

و پسرآيت اهللا االعظمي مظاهري در پاسخ به پرسش هاي : حوزه نيوز

ده گانه در خصوص دوستي و روابط دختر و پسر نظر خود را .در اين خصوص اعالم کردند

.متن سؤاالت ده گانه وي شرح است

:فرماييد عنايت را در موارد ذيل نظر مبارك است مستدعي *

و نسبي سببي نسبت هيچ كه دختر و پسري زدن آيا قدم 1- دارد؟ حكمي ؟ و چه ندارند جايز است با هم

مذكور چه دختر و پسر با شرط و سينما رفتن رفتن پارك 2- ؟ رفتار است اين دارد؟ و تا حد امكان حكمي

دختر و پسر خواندن درس3-

حـكـمـي مذكور چه با شرط دارد؟

بـه و دسـت بوسيدن 4- دختر و پسـر دادن هم دست

؟ است مذكور چگونه با شرط و اخـتـالط زدن حرف 5-

مذكور تا دختر و پسر با شرط و چـه مجاز است حدي چه

دارد؟ حكمي و متـلـك كردن شوخي 6-

دختر و پسر بـا شـرط گفتن دارد؟ حكمي مذكور چه

هـاي و دوستي اگر رابطه 7- و عـلـم دختر و پسر براي

باشد تا ازدواج براي اي مقدمه ؟ حد مجاز است چه

و لـبـخـنـد كردن سالم 8- دختر و پسر بـا شـرط زدن

دارد؟ حكمي مذكور چه

مـذكـور دختر و پسر با شرط نشستن و كنار هم زدن تنه 9- دارد؟ حكمي چه

دختـر و و معاشرت حد و مرز رابطه امكان در صورت10- .دهيد مذكور را توضيح پسر با شرط

بـا كـلـمـه در قرآن دختر و پسر كه يابي دوست: جواب اسـت، بزرگ در قرآن، آن و گناه حرام است آمده» اخدان«

. است بزرگ آن و گناه است باال حرام كليه فروض بنا بر اين

دستمزد فعلي

درصد ۲۰پاسخگوي

نياز جامعه کارگري

استدبير اجرايي خانه کارگر قزوين با تاکيد بر لزوم افزايـش : ايلنا

دستمزد مصوب شوراي عالي : دستمزد کارگران اظهار داشتعيد علي کريمي در .درصد با نرخ تورم فاصله دارد ۱۰کار درصدي نـرخ تـورم ۶۰وگو با خبرنگار ايلنا از افزايش گفت

سبد هزينه خانوار کارگري در کشور خبر داد و خـاطـرنشـان هزار ۶۰۰دستمزد سال آينده کارگران بايد بر مبناي : ساخت

وي وضعيت معيشتي جامعه کارگري کشور .تومان تعيين شوددستمـزد فـعـلـي کـارگـران : را اسفناک عنوان کرد و گفت

درصد از نيازهاي جامعه کارگري کشـور ۲۰پاسخگوي تنها .است

WWW.IRAN-KHABAR.COM هفته نامه ايران خبر هر هفته

در صفحات اينترنت WWW.FACEBOOK.COM/IRANKHABAR

صفحه ما در فيس بوک

Page 14 ايران خبر شماره سال هفتم

آمريکا با : کلينتونراهکارهاي موثرتر

و هدفمندتر به ايران واکنش نشان

خواهد داد

هيالري کلينتون، وزير امور خارجه آمريکا، : صداي آمريکا بايد بر کشورهايي نظير ايران که امنيت جهاني را تهديد : گفت

مي کند و سوريه که مردم خود را مورد حمله قرار مي دهد، وزير امور خارجه آمريکا . فشارهاي اقتصادي وارد آورد

همچنين رفتار چين در روابط تجاري با آمريکا را غيرقابل قبول وزير امور خارجه آمريکا در جلسه باشگاه اقتصادي در .خواند

آمريکا با راهکارهاي : نيويورک آمريکا به رهبران تجاري گفتخانم .موثرتر و هدفمندتر به ايران واکنش نشان خواهد داد

وقتي ايران امنيت جهاني را تهديد مي : کلينتون اظهار داشت کند و يا سوريه مردم خود را مورد حمله قرار مي دهد، ما با

ما . راهکارهاي موثرتر و هدفمندتر، واکنش نشان خواهيم داد نه تنها تحريم عليه رهبران و نظاميان ايران را به اجرا خواهيم گذاشت، بلکه اقدامات پيچيده تري براي قطع رژيم ايران از منابع بانکي، بيمه و صنايع کشتيراني و شرکت هاي وابسته به

ما هزينه اقتصادي اينگونه . آن ها به کار خواهيم گرفت رفتارهاي غيرقابل قبول را باال خواهيم برد و منابع تغذيه کننده

.اينگونه رفتارها را قطع خواهيم کردوزير امور خارجه آمريکا در ارتباط با رفتار چين در تجارت

آن ها تالش مي کنند از سيستم به نفع خودشان : جهاني گفتچين در حال حاضر به بازار ما . و عليه ما استفاده کنند

از اين رو ما اهرم ها و توانايي هاي . وابستگي زيادي دارد خاصي داريم که مي توانيم بر سير وقايع در آينده تاثير

بنابراين . ما هم پيماناني داريم که در گذشته نداشتيم . بگذاريماکنون کامالً به موقع و مناسب است که در مقابل چين بايستيم

.و بگوييم رفتار شما قابل قبول نيستخانم کلينتون همچنين به مساله اعتراض هاي اخير در

اين : نيويورک و ديگر شهرهاي آمريکا اشاره کرده و گفت اعتراض ها در چند کيلومتري ما، براي همه ياد آور آن است

شما چه چپ گرا و چه راست . که کار زيادي بايد انجام دهيمگرا باشيد، با اين چالش مواجه ايد که چگونه مي توانيم به

چگونه مي توانيم براي . عنوان يک تيم آمريکايي رفتار کنيم .پيشبرد انتظارات مردم به کشورمان کمک کنيم

وزير آموزش و ميخواهيم : پرورش

مثلث مقدس رهبري، قرآن و «

تقويت و »مردم حفظ شود

بابايي وزير آموزش و پـرورش در حميدرضا حاجي: قانون

مراسم اختتاميه دومين نشست پنـجـمـيـن دوره مـجـلـس آموزي که امروز در محل ساختمان قديم مجلس شوراي دانش

هاي درسي و سـاعـات اسالمي برگزار شد با بيان اينکه کتابدرسي با کيفيت فعلي را قبول ندارم و معتقدم بـايـد اصـالح

ها و اين نوع نگاه به مدرسه اين حجم کتاب: شود، اظهار داشتپسندم به همين دليل مقام معظم رهبري و معلم را چندان نمي

معتقدند که بايد يک تحول بنيادين در آمـوزش و پـرورش 100ها بايد تا اتفاق بيفتد و اين تحول نيز در بعضي از بخش

.درصد روي دهدهاي دو پـايـه در هر سال کتاب: به گزارش فارس وي افزود

سال تمام کتب و 6الي 5تحصيلي را بايد تغيير دهيم تا عرض ساعات درسي تغيير کند؛ تغييرات فعلي در ساعـات درسـي موقتي است و تغييرات اصلي و بنيادين شايد از مهر سال آينده

به هيچ چيـزي : وزير آموزش وپرورش تأکيد کرد .اتفاق بيفتدجزء عظمت رهبري و نظام جمهوري اسالمي و ملت ايران و

انديشيم و حاضريم هرچه داريم در طـبـق آموزان نمي دانش «رهبري، قرآن و مـردم »اخالص قرار دهيم تا مثلث مقدس

تقويت و حفظ شود و مطمئن باشيد که آينده از آن نـظـام .جمهوري اسالمي ايران است

پاراف نامه شماره موبايل مسئول دولتي را لو داد

شنيده شده يک مسئول ارشد دولتي پس از پاراف : خراسان

يک نامه به يکي ديگر از مديران اجرايي، شماره تلفن همراه خود را در گوشه نامه درج مي کند تا در صورت وجود هرگونه

اما بر اثر يک . ابهام، آن مسئول اجرايي با وي تماس بگيرد اشتباه اداري، کپي اين نامه در تابلو اعالنات يک اداره بزرگ دولتي درج و باعث شده ظرف چند روز صدها کارمند و ارباب رجوع براي حل مشکالت خود به اين مدير ارشد، پيامک و

.تلفن بزنند

چشم اميد تايماز به شما هموطنانش است

www.onematch.ca www.tymaz.webs.com

Page 15 با شما و برای شما ايران خبر

در مورد : صالحيادعاي آمريکا

تحقيق مي کنيم؛ :احمدي نژاد

نمي کنيم بی بی سی

آقاي الوروف مي گويد در انتظار شواهد عليه ايران اسـت و آقاي صالحي نيز گفته ايران اين شواهد را بررسي خواهد کرد

وزير خارجه ايران روز دوشنبه گفت کشورش حاضـر اسـت ادعاهاي آمريکا عليه ايران در مورد طرح ترور سفير عربستان در واشنگتن را بررسي کند، اما پس از آن به نقل از رئـيـس جمهور اين کشور گزارش شد که او لزومي براي انجام چنيـن

.تحقيقي نمي بيندبه گزارش منابع خبري جمهوري اسالمي آقاي صالـحـي روز

آمادگي داريم تا هر مساله اي را حتي اگـر : " دوشنبه گفته بودبه صورت تصنعي ايجاد شده باشد با صبر و حوصـلـه مـورد بررسي قرار دهيم و از آمريکا نيز خواسته ايم تـا اطـالعـات

".مربوط به اين سناريو را در اختيار ما قرار دهد

ما از آمريکا خواسته ايم اطالعات مربوط به اين افراد " او گفت دستگير شده را به ما بدهند تا ما پيشينه اين افراد را بررسـي

".کنيماما محمود احمدي نژاد رئيس جمهور ايران در مصاحبه اي با شبکه ماهواره اي الجزيره که در آخرين ساعات دوشنبه پخش

او ضمن تکذيب ادعـاهـاي ".چرا بايد تحقيق کنيم"شد گفت آمريکا هر روز دست به تحريم تازه اي عـلـيـه : " آمريکا گفت

اگر فکر مي . اين موضع گيري آمريکا غلط است. ايران مي زندکنند که با اعمال فشار مي توانند نتيجه بگيرند اشتـبـاه مـي

".کنندسخنگوي وزارت خارجه آمريکا در واکنش به اظهارات عـلـي

همانطور که چندين بار گفته ايم، قبـال : " اکبر صالحي گفته بودمستقيما در مورد اين مساله با ايراني ها تماس گرفته ايـم، و

در واقع ايراني ها تماس با ما را . واکنش سازنده اي نديده ايم ".تکذيب کردند

در نتيجه ما درحال دنبال کردن مساله در شـوراي : " او افزودانتظار ما . امنيت سازمان ملل با شرکاي بين المللي خود هستيم

اين است که ايران با اين سازوکارهاي بين المللي هـمـکـاري

".کنددفتر روابط عمومي نمايندگي ايران در سازمان ملل متحد روز

اکتبر خبر مالقات سوزان رايس بـا مـحـمـد خـزاعـي، ۱۴نمايندگان دائم آمريکا و ايران در سازمان ملـل مـتـحـد را

.تکذيب کرده بوداما ويکتوريا نوالند سخنگوي وزارت خارجه آمريکـا در روز

اکتبر بر تماس مقام هاي کشورش با نمايندگان ايران ۱۵شنبه .تاکيد کرده بود

مـا : " وزير خارجه ايران روز دوشنبه همچنـيـن هشـدار داد اميدواريم مسئولين ساير کشورها، به خصوص عربستان، نسبت به اين مساله توجه ويژه داشته باشند مبادا مقامات عربسـتـان در دامي بيفتند که بعدا خارج شدن از اين دام برايشان مشکل

".باشداز سوي ديگر روسيه در روز دوشنبه گفته است که پيـش از موضع گيري در مورد اتهامات تازه عليه ايران، خواهان بررسي

به گزارش .شواهدي است که آمريکا مي گويد عليه ايران داردخبرگزاري اينترفکس سرگئي الوروف وزير خارجـه روسـيـه گفت که آمريکا درحال اعزام نمايندگانش براي بحث دربـاره

مدارک مربوط به ادعاي مقـامـات .اين ادعاها با روسيه استرسمي آمريکا مبني بر نقش ايران در طـرح تـرور سـفـيـر عربستان سعودي در واشنگتن به شوراي امنيت سازمان ملـل

خبرگزاري رويترز به نقل از بان کـي .متحد ارجاع شده استمون، دبيرکل سازمان ملل متحد گزارش داد که او نامه هايي

هاي آمـريـکـا، ايـران و را در ارتباط با اين پرونده، از دولت .عربستان سعودي دريافت کرده است

اعالم ارسال اسناد به شوراي امنيت پس از آن صورت گرفت که اياالت متحده آمريکا اسناد و شواهد خود دربـاره طـرح ادعايي ترور سفير عربستان سعودي در خاک آمـريـکـا بـه سفارش نيروي قدس سپاه پاسداران انقالب اسالمـي را بـه اعضاي شوراي امنيت سازمان ملل داده و دبير کل سـازمـان

اسـنـادي کـه .ملل هم بطور رسمي آن را دريافت کرده بودآمريکايي ها درباره طرح ادعايي ترور سفير عربستان سعودي در واشنگتن ارائه کرده اند، نسخه کامل شکايتي اسـت کـه چندي پيش نزد يک دادگاه آمريکايي ارائه شد و پرونده آن

.به جريان افتادايراني به نام -براساس آن شکايت نامه، يک شهروند آمريکايي

منصور ارباب سير به عنوان متهم اصلي و يک شهروند ديـگـر ايراني به نام علي غالم شکوري که آمريکا ادعا مي کند افسـر ارشد نيروي قدس سپاه پاسداران انقالب اسالمي اسـت بـه

طراحي ترور عادل الجبير، سفير رياض در واشنگتـن مـتـهـم در سند ارائه شده به شوراي امنيت سازمان ملل متحد .هستند

آمده است که منصور ارباب سير، يک دالل ماشين هاي دست دوم، در صدد استخدام يک کارتل مواد مخدر مکزيکي، مشهور .به کارتل زتا، برآمده تا سفير عربستان در آمريکا را ترور کند

آمريکا ادعا مي کند که مقامات ارشد جمهوري اسالمي ايران .در جريان اين توطئه قرار داشته اند

ايران با قاطعيت اين اتهام را رد کرده و رهبر اين کشور نـيـز .تاکنون در سه مورد به تکذيب آن پرداخته است

هاي تغيير كاربريغيرقانوني و ساخت

و ساز در اهواز

در پي اعتراض گسترده اهالي منطقه بهزاد : جمهوری اسالمی هاي هاي گذشته نسبت به تغيير كاربري شهر اهواز در سال

غيرقانوني و ساخت و ساز در اراضي اين منطقه كه با اقدام هاي غيرقانوني متوقف شد، جمعي يكي از مسئولين، اين فعاليت

از اهالي اين منطقه با مراجعه به خبرنگار روزنامه جمهوري اسالمي در اهواز و ارائه مدارك مفصلي از شروع مجدد اين

گويند آنها مي . ساخت و سازها در بهزادشهر اهواز خبر دادند از مسئولين قضايي انتظار دارند هم اينك كه درحال برخورد با عوامل چند اختالس و زمين خواري درخوزستان هستند، در مورد اين موضوع نيز اقدام نمايند و معلوم كنند اين افراد به

ها و هاي قدرتمندي درحال اين تغيير كاربري پشتوانه چه دست .تخلفات هستند كه موجب اعتراض مردم شده است

Page 16 اخبار ايران

حمله حامي احمدي نژاد به نظر رهبر

درباره امکان احياي نظام

پارلماني آينده

وبالگ نويس افراطي حامي احمدي نژاد که در دو سال اخير با ادبيات موهن هرگونه اقدامي عليه منتقدان دولت را به بهانه حمايت رهبري از دولت مجاز مي دانست،با انتقاد از آنچه

درباره رهبري هاي مجيزگويانه مذاکرات پشت پرده و صحبترئيس جمهور مستقلي که شش "خوانده، علت اين سخنان را

سال است بساط سياسيون را بهم ريخته و از ابتدا هم فرد منتخب رهبري نبوده، و چند ماهي هم هست که اختالفش با

هدف کارشکني و بدخواهي "مي خواند که " رهبري علني شده گيرد و اين روند پس از اخراج وزراي منسوب به قرار مي

رهبري، و خانه نشيني چند روزه رئيس جمهور کامال جدي است بالفاصله پس از سخنان رهبر انقالب درباره احتمال " شده

بازگشت به نظام پارلماني به جاي نظام رياستي در آينده اي دور يکي از وبالگ نويسان افراطي حامي احمدي نژاد که در دو سال اخير با ادبيات موهن هرگونه اقدامي عليه منتقدان دولت را به بهانه حمايت رهبري از دولت مجاز مي دانست، به صورتي صريح و با استفاده از ادبياتي غيرمحترمانه به نظر رهبر

.انقالب حمله کرد، اين وبالگ نويس در ياداشت خود "آينده"به گزارش خبرنگار

خواهيم به دوران ما نمي ! اي با عنوان حضرت آيت اهللا خامنه طاليي برگرديم، سخنان رهبر انقالب درباره احتمال احياي

دانسته و به شدت به " عجيب"نظام پارلماني در آينده دور را .آن حمله کرده است

در «: اند رهبر انقالب در سفر اخيرشان به کرمانشاه اظهار کردهجمهور شرايط فعلي نظام سياسي کشور، رياستي است و رئيس

شود که شيوه خوب و با انتخاب مستقيم مردم برگزيده مي مؤثري است اما اگر روزي در آينده احتماال دور، احساس شود که نظام پارلماني براي انتخاب مسئوالن قوه مجريه بهتر است

«.هيچ اشکالي در تغيير ساز و کار فعلي وجود نداردوي اين سخنان رهبر انقالب را داراي شائبه تاثير مشاوران و مخالفان دولت بر ايشان دانسته و تلويحا استقالل نظر رهبري

!را زير سئوال برده و ابهام آميز و نگران کننده خوانده استاين حامي احمدي نژاد در اقدامي بي سابقه تحليل حقوقي و مديريتي رهبر انقالب را شاعرانه، و موضوع احياي نظام پارلماني را بازگشت به گذشته، شبيه سازي به ساختارهاي

و متضمن هراس افراطي از دست زدن ) بريتانيا يا ايتاليا(غربي !مردم به انتخاب مستقيم خوانده است

اين وبالگنويس سخنان چندي پيش حميدرضا کاتوزيان در اين هاي مجيزگويانه باره را نشانگر مذاکرات پشت پرده و صحبت

رئيس جمهور مستقلي که "درباره رهبري خوانده و علت را شش سال است بساط سياسيون را بهم ريخته و از ابتدا هم فرد منتخب رهبري نبوده، و چند ماهي هم هست که اختالفش

هدف کارشکني و بدخواهي "مي خواند که " با رهبري علني شدهگيرد و اين روند پس از اخراج وزراي منسوب به قرار مي

سرانجام يک معاون اول خاص، و سلب رهبري، انتصاب بي اختيار از تغيير معاون وزير اطالعات و خانه نشيني چند روزه

.است" رئيس جمهور کامال جدي شده"وي در سخناني عجيب مي افزايد دعواهاي شديد با رئيس :

دولت و اينکه او منتخب مستقيم مردم است چالشي را به وجود آورده که درافتادن با او را دشوار کرده است، گروه مشاوران پشت پرده حتي از طرح سوال از رئيس جمهور هم،

کنند و در شود، جلوگيري مي که باعث واکنش متقابل او مي اي کاش او اصال منتخب مستقيم نبود و به اين آرزو هستند که

".توانستند برکنارش کنند سادگي يک قيام و قعود مي: اين وبالگنويس سپس با دفاع شديد از احمدي نژاد مي نويسد

در ابتداي مجلس هفتم شبيه چنين شرايطي حاکم بود، مجلس "توانست استيضاح رئيس جمهوري را که هفتم به سادگي مي

عليه قانون اساسي هم اقدام کرده بود در دستور کار قرار بدهد اما به دليل رأي باال و مقبوليت مردمي تحمل بقاي او به هزينه

مجلس هفتم ). برعکس بني صدر(اش ترجيح داده شد برکنارييک تالش ناموفق براي کاستن از دوره رياست جمهوري نهم

ها بر خالف قانون اساسي تصويب کردند که از آن(هم داشت دوره رياست جمهوري کاسته و بر دوره خودشان افزوده شود

اما اين ) تا انتخابات همزمان مورد نظر رهبري برگزار شود و حاال سخن . طرح در مجمع تشخيص هم به نتيجه نرسيد

گفتن از استيضاح و عدم کفايت رئيس جمهور فعلي، اساسا مشاوران پشت پرده هر . قابل مقايسه با موارد سابق نيست

دانند جريان استيضاح و عدم کفايت هم عاقبت به نفع چند ميها فعال جرأت طرح ها تمام خواهد شد اما با احتساب هزينه آن

".اند سوال از او را هم پيدا نکرده"مي نويسد ۶۰وي سپس با طعنه به مسائل دهه دوران «:

اي به اهميت جنگ هيچ دوراني بود که با وجود مسئله» طاليي، دوران ..وقت چالش و دعواي سياسي در کشور فروکش نکرد

هايي است که دائما در پي آتشي طاليي دوران خاله زنک گشتند تا با دميدن در آن شهوت تشخّص و سياست مي

اين وبالگنويس در ادامه با حمله ".بازيشان فروکش کند "شديد به مجلس و نمايندگان آن مي نويسد مجلس اختيار :

خواهد و اين قدرت نبايد به مجلس داده قوه مجريه را مي وي مجلس ششم را به افتضاحات مضحک و مسخره ، ." شود

مجلس هفتم را به خيانت آشکار به قانون اساسي، و مجلس ها و ديگر اتهامات و اهانت ها ترين تباني هشتم را به شرم آور

"متهم مي کند و مي پرسد واقعا مجلس در تاريخ اين کشور : چه ثمري داشته است؟ اگر مدرس را از تاريخمان حذف کنيم

"ماند؟ چه چيزي براي مجلس باقي ميدر حالي که رهبر انقالب اين موضوع را صرفا يکي از ظرفيتهاي نظام و يک امکان، آن هم مربوط به آينده دور دانستند و حتي خود نظام رياستي را شيوه اي خوب و موثر خواندند، اين نويسنده مدعي شده که اين سخنان بيم بزرگي

پشت پرده تغيير سريع در ميان مردم ايجاد کرده و از برنامه قانون اساسي و در آخرين روزهاي نزديک به انتخابات مجلس

!استيضاح و برکناري رئيس جمهور سخن گفته است

حجم : پورمحمديها در خصوص بدهي

اختالس بيش از سه هزار ميليارد تومان

است، ايلنا

هاي مشايي و رحيمي در مسائل ديگري شرکت داشته و کمک ها شده است زيادي به آن

دهند بلکه قراردادهاي مقامات نه تنها اسناد را به ما نمي کنند همان افراد منعقد مي بزرگتري هم با

پور محمدي با بيان اينکه حجم حجت االسالم و المسلمين : ايلناهزار ميليارد تومان ۳ها در خصوص اختالس بيش از بدهي

اين اختالس يک شبه نبوده است و بايد توجه : است، گفت .شناسي نيست داشت که سازمان بازرسي مسئول اختالس

ايران خبربا شما و برای

شماهر جمعه منتشر

می شود

Page 17 اخبار ايران

پور محمدي که در نشست دانشجويي به گزارش خبرنگار ايلنا،

با عنوان مبارزه با مفاسد اقتصادي از شعار تا عمل در دانشگاه هزار ۳کرد، با اشاره به اختالس علم و صنعت سخنراني مي

در دو بازرسي مستقل که از سيستم : ميليارد توماني، گفت بانکي کشور داشتيم هشدارهاي الزم را در خصوص متهم

ها اصلي پرونده به مسئولين بانک مرکزي داديم و اگر اين کردند ما به اين زودي اين اقدام به تاسيس بانک آريا نمي

.شديم مسئله را متوجه نميميليارد سرمايه ۲۰۰در نظام بازپرداخت : پور محمدي افزود

اوليه تاسيس بانک اختالالتي ايجاد شد که ما اين مسئله را متوجه شديم، نکته مهم اينجاست که بانک صادرات به ما

.اعالم کرد ما در بازرسيهاي خود چيزي به دست نياورديمرئيس سازمان بازرسي کل کشور در خصوص روند انجام اين

مبلغي در حدود ۸۹تا زمستان ۸۸از اواسط سال : تخلف، گفتميليارد اين تخلف انجام شده است و مابقي آن را ۹۰۰تا ۸۰۰

خواستند با تاسيس بانک مي ۹۰تا مرداد ۸۹در زمستان .هاي خود را پرداخت کنند و مشکالت را حل کنند بدهي

در : پور محمدي خاطرنشان کرد حجت االسالم و المسلمين ها هزار شعبه بانک داريم و نظام بازرسي داخل اين ۱۵کشور

از سازمان کل بازرسي بيشتر است و يکي از وظايف اصلي بانک مرکزي نظارت بر عملکرد بانکهاست، اما اگر گوش

توانيم بکنيم؟ چرا ندهند و اين کار را انجام ندهند ما چکار مي گزارش از طرف سازمان بازرسي به هيات بررسي ۱۰۶که

.تخلفات رياست جمهوري ارائه کرديم ۳ها تا امروز که بررسي کرديم بيشتر از حجم بدهي: وي افزود

هزار ميليارد تومان بوده است، اما بايد توجه داشت که اسم اين حادثه و عنوان تخلفي متهمين را اخالل در نظام اقتصادي بگذاريم يا اسم ديگري چرا که اين يک بحث حقوقي است و

.متضادهاي آن با هم فرق داردپورمحمدي در خصوص استعفاي مسئولين مرتبط با اين حادثه

در مجلس هم اين مسئله مطرح شد و جا دارد که : گفتمسئولين استعفا دهند چرا که حداقل کار اين است و ما بايد

.بيش از اين به افکار عمومي پاسخگو باشيماوال بايد بپذيريم اين اتفاق افتاده است و : وي تاکيد کرد

معذرت بخواهيم و در گام بعدي بتوانيم کمک کنيم افراد ديگر ها افراد مرتبط را کنار بگذارند شناسايي شوند و حتي باال سري

هر چند . تا نشان دهند که برايشان اين مسئله اهميت دارد ممکن است جرمي مستقيم انجام نداده باشند اما به هر حال

رئيس سازمان بازرسي کل کشور در .نظارت ضعيفي داشتند هزار ميلياردي ۳خصوص دخالت مشايي و رحيمي در اختالس

نسبت به اين افراد سازمان بازرسي کل کشور سندي : گفتها ندارد اما اجازه دهيد مسئول و قاضي مبني بر دخالت آن

.پرونده نظر بدهداين باند در مسائل ديگري شرکت داشته و : پور محمدي افزود

ها شده است و اسناد آن هم وجود هاي زيادي به آن کمکپور محمدي در پاسخ به سوالي درباره در مصطفي .دارد

مهدي هاشمي : خصوص پرونده مهدي و فائزه هاشمي گفت تحت تعقيب است و به همين دليل به کشور بازنگشته است و با توجه به اينکه پرونده ايشان مفتوح است قوه قضاييه قصد

.دارد در اين زمينه از ايشان بازجويي کندفائزه هاشمي از دادگاه تقاضاي مهلت کرده است که : وي افزود

.در زمان مناسب پيگيري خواهد شدپورمحمدي در پاسخ به سوال ديگري در خصوص خاوري

شايد رابطه ناسالمي از : مدير عامل سابق بانک ملي ايران گفتطرف ايشان وجود داشته باشد اما محتويات اين پرونده در رابطه با ايشان به فعل و انفعاالت پولي مربوط نيست اما بايد

ها اسناد آن بررسي شود و اگر ايشان به کشور طبق بازجويي برنگردد اتهاماتي که به ايشان وارد است در دادگاه به عنوان

شود و بايد توجه داشت که امري مسلم در نظر گرفته مي

ايشان به بهانه شرکت در سمينار از کشور خارج شد و اطالع بود و متاسفانه اين بازپرس پرونده در اين مسئله بي

پور محمدي در بخش ديگري از سخنان .وضعيت پيش آمد خود در خصوص اعالم اسامي مفسدان اقتصادي از سوي

ليستي که ايشان گفتند در جيبشان است : نژاد، گفت احمدينفر را به قوه قضاييه معرفي ۳۰۰مستقيما به ما ندادند بلکه

کردند که وقتي اين ليست را بررسي کرديم مشخص شد که هاي کوچکي است که سالهاست در قوه ها پرونده نيمي از آن

۳قضاييه باز است و مرتبط با واگذاري زمينهايي مثال به اندازه هزار متر، يک هکتار يا چند هکتار بوده است و آيا حاال من

حاال يک نفر : وي تاکيد کرد .بايد با رئيس جمهور دعوا کنم ها راي شما را گرفت ولي ما نبايد به آمد و با اين حرف

زند تن دهيم و اگر کسي هم هايي که هر روز کسي مي حرفادعا کرد بايد بيايد و جزييات آن را اعالم کند و از طرفي بايد

.بلوغ سياسي و فرهنگ تحليل مردم افزايش يابددهند به کساني که اطالعات را به ما دير مي : وي تاکيد کرد

خواهند جنجال و شوند و اگر هم مي عنوان شريک جرم تلقي ميوي در خصوص .آورند غوغا راه بيندازند خيلي دوام نمي

ها آمده بود که ايشان در سايت: وضعيت شهرام جزايري گفتدهد تالش داشت با فعاليتهايي که از داخل زندان انجام مي

براي تخفيف مجازات و يا آزادي اقدام کند اما ما متوجه شديم و به قوه قضاييه گفتيم که بايد حبس خود را تحمل کند

.هاي خود را بپردازد و دادگاه هم در حال پيگيري است و بدهيپورمحمدي درخصوص دو مليتي بودن برخي مسئولين

اين اشکال وارد است اما سازمان بازرسي : خاطرنشان کرد توجهي به مقررات و مسئول بررسي اين مسئله نيست و بي

قانوني علت رخ دادن اين مصائب است و روي آوردن به بي هاي ها هم هنوز پرونده بايد بگويم که ما در خصوص دو شغله

رئيس سازمان .زيادي داريم که اين مسئله خوب نيست بازرسي کل کشور در پاسخ به سوال يکي از دانشجويان درباره

کنيد و قصد فضا شود شما سياسي کاري مي اينکه گفته مي از دانشجويان انتظار هست که مستند : سازي داريد؟ گفت

صحبت کند و چه کسي گفته است که من در مجلس و در بايد بگويم که من در . جلسه غير علني مستند صحبت نکردم

ترين جلسات دقيقه صحبت کردم و يکي از ساکت ۸۰مجلس مجلس در آن ساعات برگزار شد و حتي يادداشتي که يکي از نمايندگان به صورت خصوصي در آن جلسه به من داد را

همان لحظه از بلندگو خواندم اما تعدادي از نمايندگان مرا هو اگر حرفهاي من : وي تاکيد کرد .کردند و به من اهانت کردند

ماند و همانطور که قبل و بدون سند بود مجلس ساکت نمي کردند به بعد از صحبتهاي من به سخنان ديگران توجه نمي

گويم که نوار کردند و به شما مي توجهي مي حرفهاي من هم بي .اي صحبتهاي من باالخره روزي منتشر خواهد شد دقيقه ۸۰

در آن جلسه از من سند خواستند و من به : پور محمدي گفتاسنادي اشاره کردم و گفتم که حتي اين اسناد در فالن سايت

ها ما منتشر شده است و بايد توجه داشت که همين اظهار نظرتواند يک کند و کسي در دولت نمي ها مي را دچار اين مصيبت

وي در .سطر گزارش سياسي از سازمان بازرسي ارائه کند ۶۰پاسخ به يکي از دانشجويان که از ايشان درباره پرداخت

نژاد از طرف حجت االسالم ميليون تومان به قربان بهزاديان آقاي : نواب عضو جامعه روحانيت مبارز سوال کرده بود ؟گفت

نواب قائم مقام آقاي مصباح يزدي در موسسه امام خميني هاي قبل از انقالب بود که با حکم است و يکي از طلبه

داد و زماني هم دانشگاه بنيانگذار انقالب فعاليتهايي را انجام ميهنر را که در آن دوران مهندس موسوي نيز رياست فرهنگستان هنر را بر عهده داشتند که اين مبلغ آخرين قسط حمايت مهندس موسوي از دانشجويان هنر آن دانشگاه بود که

گوييد تو رفيق اين آقا به ايشان پرداخت و اينکه مي ۸۸سال هستي و بايد پاسخگو باشي حرف صحيحي نيست، چرا که بايد

ميليون تومان حساب دارند معترض شد ۸۰، ۷۰ها که به آن

خواهم و اينجا نبايد دنبال مجرم بگرديم و از طرفي هم من نمي .سفره دل سازمان بازرسي را اينجا باز کنم

پور محمدي در بخش ديگري از سخنراني خود در پاسخ به سوالي درباره عدم مبارزه جدي مسئولين با مفاسد اقتصادي،

مسئولين دراين مسئله مصمم هستند اما بايد شرايط و : گفتها را در نظر بگيريم چرا که مقامات نه تنها اسناد را پيچيدگي

همان افراد دهند بلکه قراردادهاي بزرگتري هم با به ما نمي نهايت به کشمکش سياسي کند و اين مسئله در منعقد مي شود که نبايد کشور به آن تن دهد چرا که ما در منجر مي

بينيد که مسئولين ما را شرايط خاص خارجي قرار داريم و مي ها که زني را به علت کار خالف از جمله دادستان يکي از استان

کند و نبايد کاري کنيم که قانون محکوم کرده بود تحريم مي اگر سران کشور در : وي افزود .سرنوشت کشور به تاراج رود

فساد اقتصادي شريک باشند مردم بايد دقت کنند و در خواهد نماينده مجلس باشد و انتخاب خود اشتباه نکنند چه مي

.چه رئيس جمهور و چه نماينده شوراوي در بخش ديگري از سخنان خود در خصوص تخلف دولت

مسايلي وجود دارد ولي پرداختن به : ها گفت در پرداخت يارانهگويند ها پيچيده است چرا که اگر ما حرفي بزنيم مي آن

ها است اما نظر من به دليل اينکه قبال مخالف هدفمندي يارانه .در دولت بودم مشخص است

گزارش ديوان محاسبات در اين زمينه : پورمحمدي تاکيد کردبه مجلس ارائه شده است و يکي از مواردي که در طرح سوال

اي از رئيس جمهور آمده است همين مسئله است اما عده گويند اگر رئيس جمهور به مجلس بيايد و جواب دهد به مي

شود اما مجلس بايد کارش را انجام کشمکش سياسي منجر ميدهد و در اين زمينه تدبير کند و همچنين مسائل عمده کشور

.هم رعايت شودوي در خصوص استفاده از منابع دولتي براي تبليغات انتخاباتي

شود انجام اين مسئله طبق قانون اختالس محسوب مي : گفتاما در روند برگزاري انتخابات و در دوران تبليغات امکان رسيدگي به اين مسائل وجود ندارد و اين يکي از اشکاالت نظام انتخاباتي ماست که بايد رفع شود و من زماني که در وزارت کشور بودم طرحي را به مقام معظم رهبري ارائه کردم و ايشان به مجمع تشخيص ارجاع دادند که بعد از حوادث

.انتخابات فراموش شدميليارد توماني و ۱۲۰۰وي همچنين درباره پرونده اختالس

پرونده حلقه فاطمي مربوط به بيمه است که : حلقه فاطمي گفتها و هاي جديد تعقيب به دادگاه ارجاع شده است و در بررسي .شود اظهارهاي مرتبط با اين پرونده انجام مي

وي در خصوص مصلحت انديشي مديران در زمينه برخورد با من يکي از مديران تندرو هستم و : مسائل مختلف گفت

اعتقادي به احتياط ندارم و همين االن در سازمان بازرسي کنيم اما در اعالم هاي خود مالحظه کسي را نمي تصميم گيري

مسائل مختلف مشکالتي وجود دارد چرا که اين مسئله سازمان بازرسي وظيفه نظارت .پيامدهاي جدي اجتماعي دارد

بر اجراي صحيح قوانين و حسن اجراي امور را دارد اما وظيفه کشف، بررسي و مجازات تخلفات و متخلفين بر عهده وزارت

ها امور اجرايي را بر اطالعات، پليس و قوه قضاييه است و آن عهده دارند

Page 18 اخبار ايران

تاج زاده به رهبر ملت تاوان : ايران

سقوط اخالقي نظام دهد را مي

راديو فردا زاده، عضو زنداني شوراي مرکزي جبهه مشارکت مصطفي تاج

اي سرگشاده و سازمان مجاهدين انقالب اسالمي، با ارسال نامهبه رهبر جمهوري اسالمي ايران با انتقاد از شرايط جاري در

هاي زندانيان ايران و نيز تهديد و اعمال فشار بر روي خانواده آنچه که امروز به نام دين و نظام ديني در «: سياسي نوشت

«.شود هيچ نسبتي با دين ندارد اين کشور اجرا ميبه گزارش وبسايت نوروز، اين فعال سياسي که در زندان اوين

اي، از آنچه زنداني است، در نامه خود به آيت اهللا علي خامنه بر خود او و دوستانش رفته است، ظلم و جنايت ناميد و نوشت

هاي رهبر که اميد و انتظاري به تغيير مواضع و ديدگاه اي گرفته جمهوري اسالمي ندارد، زيرا در گذشته نيز نتيجه

زاده پس از انتخابات رياست جمهوري آقاي تاج .نشده است ها فعال سياسي و مدني نيز همزمان ده . بازداشت شد ۸۸سال

از سوي نيروهاي امنيتي در تهران و چند شهر ديگر بازداشت نژاد به ها همزمان با معرفي محمود احمدي اين بازداشت .شدند

ها به اين عنوان فرد پيروز انتخابات و نيز آغاز اعتراض .موضوع در پايتخت و چند شهر بزرگ ايران صورت گرفت

برگزار ۸۸زاده در دادگاهش که در بهمن سال مصطفي تاج شد، به دليل پيگيري نشدن شکايتش از آيت اهللا احمد جنتي، دبير شوراي نگهبان، در مورد ابطال برخي از آراي انتخاباتي

با اين . شهر تهران براي دوره ششم مجلس از خود دفاع نکرد زاده محاکمه و به شش سال حبس تعزيري و همه، آقاي تاج

هاي سياسي و اجتماعي محکوم سال محروميت از فعاليت ۱۰ .شد

اش زاده در نامه سرگشاده به نوشته وبسايت نوروز، مصطفي تاجبه رهبر جمهوري اسالمي با اشاره به تحوالت اخير در برخي از

ها، نوشت که اگر کشورهاي عربي و سرنگوني ديکتاتورهاي آنعلم و فناوري و توسعه و رفاه «ها، هاي اين کشور مطلوب ملت

شک ما و شما به علت تورم و گراني و بيکاري و رشد باشد، بيکه همگي ... صفردرصدي اقتصادي و کاهش توليد ملي و

کفايت کنوني است، اگر در اين محصول مديريت ناکارآمد و بيها داشته باشيم، اين است که نمونه زمينه حرفي براي آن

ايم و راهي که ما رفته . کنوني ايران را الگوي خود قرار ندهند «.نروند

ها اخالق و معنويت باشد، يعني اما اگر مطلوب آن«: وي افزودهاي همان که پيام اصلي و وجه تمايز انقالب ما از ديگر انقالب

جهان بود، شما به عنوان رهبر جمهوري اسالمي در اين زمينه

ها ارائه خواهيد کدام دستاورد ملموس و عملي نظام را به آن فرمود؟ دروغ و تظاهر و رياي مسؤوالن کشور با مردم را و يا

ترين فساد مالي تاريخ کشور را؟ و يا رعايت خالف بزرگ «مروت و انسانيت مأموران و مسئوالن با شهروندان را؟

زاده به آيت اهللا بخش ديگر نامه سرگشاده مصطي تاج هاي زندانيان سياسي و نيز کساني اي، به تهديد خانواده خامنه

اين عضو .کنند، اختصاص دارد ها کمک مي که به اين خانواده زنداني شوراي مرکزي جبهه مشارکت و سازمان مجاهدين انقالب اسالمي با اشاره به اينکه تامين زندگي خانواده زندانيان

: هاي انقالب از سوي حکومت عملي نشد، افزود در طول سال کرديم نظام اسالمي، شهرونداني را به اتهام هرگز تصور نمي »

ها هاي زندانيان سياسي دستگير و ماه کمک مالي به خانواده ترين شرايط هاي تاريک و نمور انفرادي تحت بد درسلول

«.هاي طويل المدت محکوم کند زنداني و به حبسمان هم نشينده بوديم و به مخيله «: زاده اضافه کرد آقاي تاج

هاي زندانيان سياسي به خاطر برگزاري کرد خانواده خطور نميميهماني افطار مورد يورش مأموران حکومت قرار گيرند و

«.امنيتشان تهديد شود و زن و فرزند ايشان بازداشت شوندوي در اين نامه سرگشاده همچنين از اقدام سازمان يافته و برنامه ريزي شده حکومت براي بيکار منتقدان و مخالفانش و

ها انتقاد کرد و نوشت که اين اقدام باعث زنداني کردن آن ها به سزاي فعاليت سياسي نان آن شده است تا خانواده

.آورشان، از حداقل تأمين اقتصادي و معيشتي محروم شوندهاي قضايي و خبري مقام اين فعال سياسي زنداني با مقايسه بي

ماموران امنيتي از تابعيت دوگانه محمودرضا خاوري، مدير : عامل سابق بانک ملي، و زندگي خانواده وي در کانادا نوشت

ترين امور خانوادگي زندانيان سياسي اما آنان از خصوصي « «.کنند اطالع دارند و هم در آن دخالت مي

زاده در اين ارتباط به جلوگيري ماموران امنيتي از مصطفي تاجما هرگز «: ازدواج فرزندان زندانيان سياسي اشاره کرد و افزود

کرديم که وضعيت اخالق و انسانيت در اين تصور هم نمي کشور به چنين ابتذالي کشيده شود که فرزندان به جرم تالش پدران براي اعتال و سربلندي کشور نه تنها از تحصيالت عالي و تحصيل در خارج کشور محروم شوند، بلکه زندگي خصوصي آينده آنان نيز به اراده بازجويان و مأموران امنيتي رقم

«.بخوردوي با اشاره به اين گفته طرفداران نظريه واليت فقيه که الزمه اجراي حدود الهي به دست گرفتن قدرت است، اين پرسش را

آيا قطع کردن روزي منتقدان و مخالفان، در «: مطرح کرد ها از ها و محروم کردن فرزندان آن تنگنا قرار دادن خانواده آن

همان حدود الهي است ترين حقوق انساني يعني تحصيل بديهيکه نظام واليت فقيه در ايران براي اجراي آن تشکيل شده

«است؟اين عضو زنداني شوراي مرکزي جبهه مشارکت و سازمان مجاهدين انقالب اسالمي در نامه سرگشاده خود به رهبر جمهوري اسالمي همچنين به بازداشت همسرش، فخرالسادات

پور، در خيابان و نگهداري او در زندان انفرادي محتشمياعتراض کرد و به چه علت بايد همسر من که جز اعتراض به دستگيري من و نوشتن نامه به شوهرش در وبالگ خود کاري

نکرده است، بايد محاکمه شود؟اعمال «هاي قضايي را زاده هدف از اين اقدام مقام مصطفي تاج

به سکوت و عدم اظهار نظر در باره «او » فشار و وادار کردن من نگران محکوميت و حبس «: دانست و نوشت » امور کشور

همسرم نيستم و محکوميت او مانع اظهار نظر من در باره شک شريک و همراه زندگي من مسائل کشور نخواهد شد، بي

داند که مشترکاً اين ظلم را نيز تاوان ادامه راهي مي «.ايم برگزيده

من به اين مي انديشم نظامي «: وي در پايان نامه خود نوشت که با اين سرعت در سراشيبي سقوط اخالقي و معنوي حرکت

کند چه سرنوشتي خواهد يافت و اين ملت چه تاوان مي

فهمم من تنها اين را مي . سنگيني از اين بابت خواهد پرداخت که آنچه که امروز به نام دين و نظام ديني در اين کشور اجرا

شود هيچ نسبتي با دين ندارد و مسؤالني که آمر و عامل مي «.اين امور هستند هيچ نسبتي با دين و خداي دين ندارند

فخري محتشمي پور، همسر مصطفي تاج زاده به تازگي .دادگاهي شده است

پاسخ : آمريکااي از ايران سازنده

ايم دريافت نکرده

راديو فردا مارک تونر، سخنگوي وزارت امور خارجه آمريکا، روز دوشنبه

سفير عربستان با » توطئه ترور« گفته است که بر سر موضوع اي در ايران تماس مستقيم گرفت، اما واشينگتن پاسخ سازنده

.اين زمينه دريافت نکرده استما در مورد ايـن « : مارک تونر در کنفرانس خبري گفته است

اي ايم و پاسخ سازنـده پرونده با ايرانيان تماس مستقيم داشتههمانطور که ديديد آنها ايـن تـمـاس را . ايم دريافت نکرده «.اند تکذيب کرده

آمريکا سه شنبه گذشته ايران را به دست داشتن در توطئه دو ايراني براي ترور عادل الجبير، سفير عربستان در واشينگتن، و

اين دو .هاي عربستان و اسرائيل متهم کرد انفجار در سفارتخانهآمريکـايـي و غـالم -ايراني، منصور ارباب سير، تبعه ايرانيشـود آقـاي ها گفته مي شکوري هستند که طبق اين گزارش

شکوري عضو نيروي قدس سپاه پاسداران است و احتماال در .برد ايران به سر مي

کند را تکذيب مي» توطئه ترور« ايران هرگونه دخالت در اين

.داند مي» ساختگي«و آن را سناريويي

گو با هم و مارک تونر همچنين گفته است که آمريکا براي گفتپيمانان کليدي خود در مورد توطئه ترور سفيـر عـربسـتـان،

.ها اعزام کرده اسـت هاي اين کشور فرستادگاني را به پايتختسخنگوي وزارت امور خارجه آمريکا همچنين تصريـح کـرده

ها عليه ايران مشغول همکاري بـا براي تشديد تحريم»: استاينها اتهامات سنگيني هستند و . شرکا و هم پيمانانمان هستيم

«.ها مشغول هضم عمق اين اتهامات هستند دولتگويند، نيروي قدس سپاه پاسداران بـراي هاي آمريکا مي مقام

هزار دالر به حساب ۱۰۰انجام عمليات خود در آمريکا مبلغ يک عضو کارتل مواد مخدر مکزيک فرستاده است کـه وي

اين مبلغ بخشي از پيش پرداخـت . خبرچين آمريکا بوده استيک و نيم ميليون دالري ايران براي هدف قرار دادن سـفـيـر

.عربستان بوده است

Page 19 اخبار ايران

مناسب ترين قيمت براي مسافرت به ايران و ديگر نقاط دنيا Best prices from anywhere in Canada or USA to Tehran.

Best prices from Canada to Europe

Best prices from Tehran to Canada and USA.

Also services are cruses packages rail and travel insurance.

Contact our specialist Elena, Goli, Tina

Tel :( 604)904-4422 Fax :( 604)904-4472

Toll free 1-877-904-4422 E-mail: info@advancedtravelbc.com

Address: 1837 Lonsdale Ave North Vancouver BC

Page 20 ايران خبر شماره سال هفتم

Ehsan Lotfi, BA. ( Econ,Intr) احسان لطفی

Manager, Residential Mortgages

متخصص وام مسکن در شهر کلگری

260-Crowfoot Cres. N.W. Calgary, Alberta

P:(403) 714-4298 Email:Ehsan.Lotfi@td.com

بليط های کنسرت از روز

پنج شنبه

20

اکتبر در دسترس شما خواهد بود

Page 21 دانش و فن

دست نياز يک مادر درمانده برای نجات فرزند جوانشwww.onematch.ca

www.tymaz.webs.com

Page 22 دانش و فن

ضرر مصرف بيش از حد

ويتامين

دويچه وله اگر . ها حياتي است هاي مختلف براي انسان مصرف ويتامين

اندازد، مازاد آن نيز براي کمبود ويتامين سالمتي را به خطر ميدهد که تحقيقي جديد نشان مي . بدن خالي از ضرر نيست

.تواند موجب ابتالء به سرطان شود مصرف زياد ويتامين ميتواند پس از درست است که مصرف قرص ويتامين مي

خوردن يک غذاي نا سالم وجدان انسان را آرام کند، اما تواند براي سالمتي خطرناک مصرف بيش از حد آن هم مي

هايي که به راحتي در هاي امروزي از طريق قرص انسان .باشدهاي مختلفي به بدن خود شوند، ويتامين بازار خريد و فروش مي

بيش از يک سوم جمعيت کشورهاي صنعتي به . رسانند ميهاي ويتامين يا داروهاي مکمل استفاده صورت مداوم قرص

اين در حالي است که بيشتر اين افراد به اندازه کافي . کنند مينتيجه دو پژوهش جديد .ذخيره ويتامين در بدن خود دارند

. هاي ويتامين است نشانگر زيان مصرف بيش از حد قرص پژوهشگران اروپايي و آمريکايي براي انجام اين تحقيق، عادات

سال ۲۰هزار زن ميانسال را در طول بيش از ۴۰روزانه Archives of ي ي آن را در نشريه بررسي کرده و نتيجه

Internal Medicine در ميان اين زنان، . اند منتشر کردههاي ويتامين و مواد معدني طور مداوم قرص کساني که به

کردند، بيش از ديگران به دليل ابتال به سرطان يا مصرف مي .هاي قلبي جان خود را از دست دادند بيماري

هاي ويتامين و سرطان پروستات قرص

ي هاي کليوي نيز اخيرا در نشريه پزشکان متخصص بيماري

Journal of the American Medical علميAssociation هاي اند که مرداني که مکمل اعالم کرده

درصد بيشتر از ديگران دچار ۱۷کنند، مصرف مي E ويتامين .شوند سرطان پروستات ميهاي کنند که مصرف بيش از حد قرص دانشمندان تاکيد مي

آنها تنها در . ويتامين از لحاظ پزشکي قابل توجيه نيست هاي ويتامين را مواردي که افراد کمبود ويتامين دارند، مکمل

.کنند توصيه و تجويز مي

هاي طبيعي و غير طبيعي اختالف ويتامين

هايي که در ميوه، سبزي، حبوبات يا گوشت وجود ويتاميناما چون بدن انسان قادر به . دارند براي سالمتي حياتي هستند

توليد ويتامين نيست، الزم است کمبود احتمالي آن را به شکل ها را محکم، قدرت ها استخوان ويتامين. ديگري جبران کند

اما اين تاثير . کنند بينايي را قوي و گردش خون را تنظيم مي هايي است که در محصوالت گياهي و حيواني تنها ويتامين

دانند که چرا مواد مکمل دانشمندان هنوز نمي .وجود دارند مثال . ها، مانند محصوالت طبيعي تاثيرگذار نيستند درون جعبه

يک سيب حاوي هزاران ماده مختلف و از جمله مواد هنوز اما داروهاي ويتاميني تنها حاوي يک ماده . ناشناخته است

که بدن انسان نياز به همکاري و هماهنگي تمام هستند، حال آني هاي جوشان براي يک تغذيه براي مثال قرص . مواد دارد

.متوازن کافي نيستندهاي ويتامين براي ترازکردن کمبودها مصرف در گذشته قرص

ها شدند، اما امروزه مصرف کنندگان با استفاده از اين قرص مياين تحقيق نشان داد . انتظار تندرستي و سالمت بيشتر دارند

هاي ويتامين ي سالم نداشته باشد، قرص که اگر که فرد تغذيه .هم هيچ تاثيري نخواهند داشت

هاي زمستانسخت در اروپا و

آمريکا دويچه وله

هاي تر شدن کره زمين در سال چرا اروپا و آمريکا با وجود گرماند؟ مطالعـات جـديـد هايي سخت تجربه کرده اخير زمستان

ي دهد که اين موضوع به کاهش تابـش پـرتـوهـا نشان ميتر شدن چرا اروپا و آمريکا با وجود گرم .خورشيد بستگي دارد

هايي سـخـت تـجـربـه هاي اخير زمستان کره زمين در سالدهد که اين موضـوع بـه اند؟ مطالعات جديد نشان مي کرده

.ي خورشيد بستگي دارد کاهش تابش پرتوها" نيچر جئـوسـايـنـس "ي علمي اکتبر در مجله ۱۰روز دوشنبه

اي ميزان تابش گزارشي انتشار يافت که از تأثير تغييرات دوره .گويد ي شمالي زمين سخن مي خورشيد بر آب و هواي نيمکره

اي به اين نـتـيـجـه ه ار پژوهشگران با سنجش اطالعات ماهوي ماوراء بنفش خورشيد کاهش اند که وقتي انتشار اشعه رسيده

هايي هايي از اروپا و شمال آمريکا زمستان يابد، مردم قسمت مي .کنند بسيار سرد را تجربه مي

هاي خورشيدي لکه ي چرخه

هاي خورشيدي نقاطي از خورشيد هستند که بـه دلـيـل لکهبوده و هاي بسيار شديد مغناطيسي سردتر از ساير نقاط فعاليت

.آيند تر به نظر مي تيره ۱۱تـا ۱۰ي زماني هاي خورشيدي در يک چرخه تعداد لکه

که فعاليت زماني. ساله بين بيشترين و کمترين در نوسان استهاي خورشـيـدي ي لکه خورشيدي بيشتر باشد، تعداد و اندازه

.تر خواهد بود گ بيشتر و بزرهاي خورشيدي تأثيرات فراواني بر روي مـنـظـومـه تعداد لکه

.شمسي و از جمله آب و هواي اطراف زمين دارندها ي خورشيد و ظاهر شدن تعداد کم لکه كاهش فعاليت چرخه

شود، در حالي که فعاليـت منجر به سردتر شدن جو زمين ميي خورشيدي منجر باالتر از حد متوسط خورشيد در يک چرخه

.تر شدن آب و هواي زمين خواهد شد به گرمتوان ميزان فـعـالـيـت ها و تعدادشان مي ي اين لکه با مطالعه

ي ماوراء بنفش که هماهنگ با خورشيد و در نتيجه تابش اشعهمطالعـه بـر .هاي خورشيدي است را سنجيد ي فعاليت چرخه

دهد که قابليت تغيير فعاليـت ها نشان مي ترين يافته روي تازه .هاي خورشيدي بيش از تصورهاي قبلي است لکه

اثر کاهش تابش پرتوهاي ماوراء بنفش بر جو زمينمـت " ها از مـرکـز جف نايت، يکي از نويسندگان اين بررسي

در اگزتر، واقع در جنوب غربي انگلسـتـان بـه " آفيس هادليگيري مـيـزان تـابـش ما در حال اندازه« : گويد وله مي دويچه

«.مستقيم پرتو ماوراء بنفش رسيده به زمين هستيماند که کاهش پرتو ماوراء بنفش تابيـده از دانشمندان دريافته

کيلومـتـري ۴۰خورشيد، دماي هواي اطراف زمين در حدود جف نايت با اشاره بـه .آورد باالي مناطق استوايي را پايين مي

اين مسئله زنجيره عللي در پي دارد »: افزايد همين موضوع ميشوند کـه در زمسـتـان از که به کاهش بادهايي منجر مي

«.وزند اقيانوس اطلس به اروپا ميشود که ، وزش اين بادها از غرب به اروپا باعث مي در زمستان

.دما باال برودبا کاهش ايـن بـادهـا اثـر « : گيرد نايت در ادامه نتيجه مي

گرمابخش آنها از دست رفته و جاي آن را سرمايي از نـوع سرماي ناشي از وزش بادهاي سيبري به شمال اروپا خـواهـد

تـري ي بـزرگ اين بادهاي سرد قسمتي از چرخه «.گرفتهستند که از محورهاي مختلف اقيانوس اطلس وارد منـاطـق

آب و هوايي مانند آنچـه »ساحلي شرقي آمريکا خواهد شد و «.شوند که زمستان سال گذشته شاهد آن بوديم را موجب مي

در همين حال به موازات غيبت بادهاي غربـي، شـاهـد آن تـر خواهيم بود که در کانادا و مديترانه آب و هوا مـعـتـدل

.شود ميهاي خورشيدي بـه اي که تابش گويند در دوره دانشمندان مي

رسد، پيامدهايي برعکس پيـامـدهـاي بيشترين مقدار خود مي .يادشده به وجود خواهد آمد

هاي خورشيدي بر گرمايش زمين نقش فعاليتهاي خورشـيـدي هاي فعاليت اند که نوسان بر اين گمان برخي

کـنـد کـه اما جف نايت تأکيد مي. گرمايي است عامل زمينهيچ چيزي را پيدا نکرده است که بتوانـد « هاي جديد بررسي

«.زني را اثبات کند اين گمانهوي همچنين خاطرنشان ساخته که با ديگر پژوهشگران سرگرم

ها است که آيا خورشيد در حـال زني تحقيق بر روي اين گمانههـاي خـود اي طوالني از کاهش فعاليـت وارد شدن به دوره

Little Ice) است؟ مانند آنچه که در عصر يخبندان کوچکAge) رخ داد؟ ۱۹تا ۱۶ي قرون در فاصله

ي استفاده شده که هاي جديد ماهواره در اين مطالعات از دادهتر پرتوهاي ماوراء بنفـش را گيري دقيق اندازه ۲۰۰۴از سال

.پذير کرده است امکان

با ايران خبر شما و برای شما

Page 23 ايران خبر با شما و برای شما

بيت کوين، نگاهي به پول

ديجيتال دويچه وله

با کامپيوتر شخصي هم مي توان پول توليد کرد البته نه به يورو با نصب يک . يا به دالر به بيت کوين، پول نقد رايج در شبکه

نرم افزار بر روي کامپيوتر، شما هم مي توانيد معامالت تان را .در واحد بيت کوين انجام دهيد

پي «سايت ، ساتوشي ناکاموتو در وب ۲۰۰۹اوايل فوريه سال براي اولين بار از پول ديجيتال حرف زد و » تو پي فانديشن

Open) باز من يک سيستم پرداخت الکتريکي متن «: نوشتSource) شود، با ام که بيت کوين ناميده مي ايجاد کرده

ي غيرمتمرکز، بدون سرور مرکزي يا تکيه کننده سيستم کنترل «.هاي اعتباري بر نهادهاي

ناکاموتو که اعتماد را عنصر اساسي در توليد، توزيع و گردش دانست در توضيح هاي مالي جهان مي ارزهاي رايج در سيستم

چرايي لزوم نياز به پول ديجيتال، به نقض هميشگي اين اعتماد او معتقد بود براي . هاي مالي اشاره کرد در تاريخ سيستم

مرد » «واسطه«کردن نقل و انتقاالت مالي بايد از طريق سادهيا فرد يا نهادي که نقش حلقه واسط را دارد فاصله » ميانه

چاره، به اعتقاد او پول ديجيتال بود که بر اساس اصل . گرفت .کند شناسايي رمزهاي توافق شده بين طرفين معامله عمل مي

ي ناکاموتو از اواخر همان سال به اجرا درآمد و تا اين ايدهکوين در شبکه اينترنت توزيع لحظه بيش از شش ميليون بيت

.شده است

بيت کوين چيست؟همان طور که پول نقد . بيت کوين پول نقد رايج در شبکه است

تواند باشد و به ندرت ِ واحد تنها در جيب يک نفر مي در آن قابل رديابي است، بيت کوين هم قرار است يک سيستم پرداختي باشد که محاسن شبکه و محاسن پول نقد را يک جا

کنند در حقيقت کساني که از بيت کوين استفاده مي . داردتواند اين کيف پول مي . داراي يک کيف پول ديجيتال هستند

کوين افزار بيت روي کامپيوتر شخصي قرار گيرد و با نرم کيف پول هر فرد در حقيقت تراز مالي آن فرد . مديريت شودي تاريخ نقل و انتقاالت مالي او و دهد بعالوه را نشان مي

حسن اين سيستم اين . هاي معامله هاي طرف مجموعه آدرس معامله با . ها يا موسسات مالي وابسته نيست است که به بانک

ها ي است و به دليل حذف واسطه ي پاياپا اين ارز، يک مبادله .هزينه است کم

شود؟ بيت کوين چگونه توليد و توزيع ميتوان به طور رايگان از روي وب نرم افزار بيت کوين را مي هر کامپيوتر قادر است خودش . سايت اين پروژه دانلود کرد

از نظر . ي بيت کوين باشد، البته در حجمي محدود توليد کنندهکوين تعريف ميليون بيت ۲۱تکنيکي توليد پول ديجيتال تا

رود نرم افزاري که براي توليد اين پول به کار مي . شده است

طوري طراحي شده که توليد اين پول را به مرور زمان کندتر . کوين تقريبا ده دقيقه است زمان متوسط توليد هر بيت. کند مي

اي طراحي شده که با افزايش کوين به گونه نرم افزار بيت توان بر سرعت توليد اين واحد پول تاثير تعداد مشتري نمي

۵يک لب تاپ معمولي براي ساختن يک سکه به . گذاشتها را مي در نهايت اين بيت کوين .سال محاسبه احتياج دارد

توان در مقابل کاالهاي مجازي يا مادي مبادله کرد يا به هايي که از طريق آدرس . عبارتي به يورو يا دالر تبديل کرد

توان پول را به طور ناشناس از شوند مي بيت کوين ناميده مي . يک کيف پول و از طريق شبکه به ديگر آدرس ها واريز کرد

P2P ترين راه پرداخت با اين پول، از طريق نرم افزار معمولاند که اما سرويس هاي آنالين ديگري هم به وجود آمده. است

که بتوان براي اين .اند نقل و انتقاالت اين پول را به عهده گرفتهيک صورت حساب را با بيت کوين پرداخت کرد،

کننده بايد آدرس بيت کوين دريافت کننده را پرداخت. افزايد مي Hash کننده به پرداخت خود يک پرداخت. بشناسد

انتقال پول در اين سيستم بر اساس رمزهاي توافق شده بين دو شود و شناسايي اين رمزها براي کساني طرف معامله انجام مي

.که خارج از اين نقل و انتقاالت هستند تقريبا ناممکن است

معايب پول ديجيتالبرخي از اين t3n سايت. اما پول ديجيتال معايبي هم دارد

:معايب را برشمرده است ناپذيرند ها با بيت کوين بازگشت پرداخت اگر به اشتباه مبلغي به حساب فردي واريز شود تنها بايد

اميدوار بود که آن شخص خود پول واريز شده را بازگرداند نيازي از گرچه بي وگرنه آن مبلغ از دست رفته است

هاي مرکزي حسن اين واحد پولي است نوسانات شديد بانکتوان يکي از بزرگترين اشکاالت اين پول ديجيتال ارزش را مي

دالر و در ۸ي بيت کوين در ماه آوريل ارزش هر سکه.دانستدر هيچ واحد پولي در جهان . بيست سنت بود ۲۰۱۰دسامبر

شود ماه مشاهده نمي ۶درصد در عرض ۱۰۰۰نوسانات تا ها بر روي هاردديسک يک کامپيوتر شخصي اگر بيت کوين

انباشته شوند و خطاي سيستم در اين کامپيوتر رخ دهد، با گم کردن يا دزديده اند هاي مجازي از دست رفته سکه

روند ها هم از دست مي کوين شدن لپ تاپ يا کامپيوتر، بيتاگر پول کااليي با بيت کوين پرداخته شود و کاال هيچ گاه

تواند بيت کوين به دست سفارش دهنده نرسد، هيچ کس نمي .کننده بازگرداند ها را به پرداخت

تبهکاران و پول ديجيتالهاي رايج مالي متمرکزي که تا کنون اين واحد پول با مدل

از آنجايي که بيت کوين به هيچ . شناسيم در تناقض است ميهاي ي مالي براي نقل و انتقاالت محتاج نيست نه ارگان واسطه

اي به پال، عالقه هاي خصوصي مالي مانند پي دولتي و نه شرکتي برخي هم از پروژه . دهند اين واحد جديد از خود نشان نمي

ي اپن سورس تمامي ترين پروژه بيت کوين به عنوان خطرناک ي تکنولوژي کوين بر پايه از آنجا که بيت .کنند اعصار ياد مي

رمزگذاري و شناسايي رمز استوار است، نفوذ به آن بسيار تنها راهي که براي حمله به بيت کوين وجود دارد . دشوار است

اين است که آنها را غيرقانوني دانست، شرکت کنندگان در .تک تک معامالت را شناسايي و از نظر قانوني پيگيري کرد

ترين بهانه براي نگراني از اين سيستم مالي را وجود تازهترند «شرکت امنيتي . اند هاي تقلبي در توييتر فراهم کرده لينکسپتامبر منتشر کرده، آورده ۱۳در گزارشي که روز » ميکرو

اند که از طريق هايي را کشف کرده »بات نت «است که . کنند هاي منتشر شده در توييتر کاربران را آلوده مي لينک

اي است از چندين کامپيوتر آلوده که طبق شبکه» نت بات«دستورات بدافزاري که به عمدا يا سهوا روي کامپيوترها نصب

اي آلوده با کليک کردن بر روي لينک . شود اند، کنترل مي شدهکند، بدافزاري بر که اين بوت نت در فضاي توييتر منتشر مي

شود که با فعال شدن، بدون روي کامپيوتر شخصي نصب مي .کند آگاهي کاربر، شروع به توليد پول ديجيتال مي

بر طبق همين گزارش، از آغاز ماه سپتامبر تا کنون بيش از اين . اند توييت با چنين لينکي در فضاي وب منتشر شده ۶۰۰

افزايد که بيش از همه کاربران توييتر در اندونزي گزارش مي ها، با وجود تمام نگراني .اند در دام اين بدافزار گرفتار شده

ارزش هر . کوين در شبکه هنوز ادامه دارد توليد و توزيع بيت .يورو بود ۳/ ۸کوين در زمان نوشتن اين گزارش برابر با

يلدا کياني فريد وحيدي: تحريريه

نوزادان کم وزن 'بيشتر در معرض

خطر اوتيسم 'هستند

بی بی سی

مطالعه اي تازه در آمريکا حاکيست که نوزاداني که وزن آنها کيلوگرم است با خطر بيشتر ابتال بـه ۱,۸هنگام تولد کمتر از

.بيماري اوتيسم روبرو هستند) طـب اطـفـال " ( پيدياتريـکـس " محققان آمريکايي در نشريه نفر در ايالت نيوجرسـي از ۸۶۲گزارش دادند که با مطالعه

حـدود پـنـج .سالگي به اين نتيجه رسيده اند ۲۱نوزادي تا درصد از نوزاداني که وزن آنها کم بود مبتال به اوتيسم شدنـد

.درحالي که اين آمار براي کل جمعيت يک درصد بوداما کارشناسان مي گويند که براي تاييد اين ارتباط و درک آن

ارتباط ميان وزن کم هنگام تولد .به مطالعات بيشتر نياز استو طيفي از مشکالت مغزي و کنترل بدن در مطالعات قـبـلـي

اما محققان مي گويند که اين اولين مطالعه اي .فاش شده بوداست که نشان مي دهد اين کودکان ممکن است در مـعـرض

افـراد مـورد .خطر بزرگتر ابتال به اختالالت اوتيستي باشـنـد در سه بخش ۱۹۸۷تا ژوئيه ۱۹۸۴مطالعه در فاصله سپتامبر

همه اين نوزادان از نيم کيلوگرم تا دو .نيوجرسي به دنيا آمدند .کيلوگرم بودند

سالگي براي تعيين ميزان خـطـر ۱۶نفر از آنها در سن ۶۲۳نفري که نتايج معاينه در ۱۱۷از . ابتال به اوتيسم معاينه شدند

سالگي بار ديگر مورد ۲۱نفر در سن ۷۰مورد آنها مثبت بود، نفر از اين گروه اختالل ۱۱معلوم شد که .ارزيابي قرار گرفتندمحققان براساس اين نتايج مـحـاسـبـه .طيفي اوتيستي دارند

نفر مبتال به اين اختالل هستند ۳۱کودک، ۶۲۳کردند که از .که معادل پنج درصد است

Page 24 دانش و فن

کتاب، يک ويکيمرجع جامع

هاي عبور روش از فيلترينگ

دويچه وله

کتابي است که با مشارکت » هاي عبور از فيلترينگ شيوه»آوري اطالعات و مدافعان آزادي بيان متخصصان برجسته فن

همه کاربران اينترنت در . آنالين، تهيه و منتشر شده است توانند در نگارش و ويرايش اين کتاب مشارکت جهان مي

.کنندهاي نفر از کارشناسان تکنولوژي ۱۱نزديک به يک ماه پيش،

نوين ارتباطي، مدافعان آزادي بيان و متخصصان برجسته در زمينه سانسور آنالين، از نقاط گوناگون جهان، جايي در اطراف

ديگر برلين گرد هم آمدند تا در پنج روز کاري، با همکاري يکدر روندي مشارکتي، ويرايش دوم کتابي را منتشر کنند که از بهترين راهنماهاي عبور از سد فيلترينگ اينترنت، محافظت از

.حريم خصوصي و امنيت اطالعات در جهان مجازي استاز اين پروژه حمايت Floss Manuals بنياد غيرانتفاعي

کند و ادم هايد، يکي از مديران آن، سرپرستي و مالي مي اين کتاب . نظارت بر کيفيت محتواي توليدي را بر عهده دارد

How) «هاي دور زدن سانسور اينترنت روش«که با عنوان to bypass Internet censorship) منتشر شده، در

صورت کتاب الکترونيک در اينترنت منتشر پايان روز پنجم به شد تا در دسترس کاربراني قرار گيرد که در کشورهاي تحت

رحمانه حاکميت ديکتاتورها، با سانسور گسترده و فيلترينگ بي اکثر نويسندگان کتاب، به داليل . اند محتواي آنالين مواجه

امنيتي بدون ذکر هويت واقعي خود در اين پروژه مشارکت نگارش اين کتاب، يک تجربه ويکي بوده که در آن .اند کرده

هاي ديگران را ويرايش توانند نوشته هر يک از نويسندگان مي اولين . هايي از آن کنند کنند، يا اقدام به حذف و اضافه بخش

اي در اطراف در منطقه ۲۰۰۸ويرايش اين کتاب در سال نيويورک تدوين و منتشر شد، اما در نسخه جديد تغييراتي

هاي متعددي به کتاب اضافه شده اساسي پديد آمده و بخش .است

زبان، از جمله فارسي منتشر ۹نزديک به اين کتاب در آينده خواهد شد و در همه مراکز پژوهشي و آموزشي مرتبط با

پناهگاه ضد سانسور سازمان «سانسور در جهان، از جمله در دسترس مخاطبان قرار خواهد » گزارشگران بدون مرز

.گرفتصورت رايگان در اختيار نسخه الکترونيک اين کتاب به

گيرد و نکته اينجاست که ويرايش آن آزاد کاربران قرار مي توانيد در افزايش کيفيت با مراجعه به اين لينک مي . است

ها ها، روش محتواي اين کتاب مشارکت کنيد، يا اگر فيلترشکنشناسيد که به آن اشاره نشده، هاي مفيدي را مي و تکنيک

.توانيد اطالعات مربوط به آن را به اين کتاب اضافه کنيد ميسايت براي توليد يا ويرايش محتوا، محيط ويرايشگر اين وب ايد، پيش محتوايي که شما قرار داده . ساده و کاربرپسند است

از انتشار و اضافه شدن به محتواي کتاب، بايد توسط يکي از مشارکت در نگارش يا ويرايش . ويرايشگران ارشد، تاييد شود

.سايت است اين کتاب، مستلزم ايجاد اکانتي در اين وب

هاي عبور از فيلترينگ هاي فيلتر کردن تا شيوه از شيوه

نويسندگان اين کتاب معتقدند درک کلي نحوه عملکرد شبکه هاي مرسوم براي سانسور اينترنت و آگاهي داشتن درباره شيوه

و فيلتر کردن اطالعات در اينترنت، عبور از سد فيلترينگ را به همين خاطر اين کتاب با . تر خواهد کرد براي کاربران ساده

هاي سانسور هاي اطالعاتي و شيوه مروري بر عملکرد شبکه هاي عبور از ترين تکنيک شود و در ادامه ساده ها آغاز مي داده

هاي ، دامين HTTPS سد سانسور آنالين، از جمله استفاده از گوگل و فيد (Cached) شده آلترناتيو، صفحات ذخيره

يابي به محتواي سانسور شده، ذکر ، براي دست ...ريدرها و هاي فيلترشکن هاي تحت وب و سرويس پروکسي. شده است

نظير سايفون و سبز پروکسي، در بخش بعدي کتاب معرفي و .شوند تشريح مي

شوند که با نصب و اجراي هايي معرفي مي پس از آن روش هاي گوناگون روي مرورگرهاي مختلف، از جمله افزونه

فايرفاکس و گوگل کروم، به عبور از سد فيلترينگ کمک هاي عبور از فيلترينگ با سپس بحث درباره شيوه . کنند مي

گيت افزارهاي گوناگون، از اولترا سرف و فري گيري از نرم بهرهو (Your Freedom) و يور فريدم (Tor) گرفته تا تور

.شود آغاز مي (Hotspot Shield) اسپات شيلد هات

هاي عامل اند که کاربران سيستم نويسندگان کتاب تالش کردهگوناگون را در نظر بگيرند و به همين خاطر بخشي از کتاب به معرفي ابزارهاي لينوکسي عبور از فيلترينگ اختصاص يافته

مسترها و اي هم براي وب در پايان کتاب، بخش ويژه . است .ها نوشته شده است مديران شبکه

تواند راهي براي مانيتورينگ باشد هر راه عبور از فيلترينگ، مي

هاي پيشرفته اين کتاب که بحث درباره سرفصل تکنيک

VPN استفاده از . گيرد، اهميت خاصي دارد را هم در بر مي VPN هاي مختلف براي دور زدن سانسور آنالين، هم و تونل

با عبور از فيلترينگ در ارتباط است و هم مانيتورينگ ان، پي استفاده از وي . خواه هاي تماميت ها توسط دولت فعاليت

در کنار همه مزايايي که براي کاربران دارد، اين عيب را هم هاي جستجوگر اي براي نفوذ چشم تواند واسطه داراست که مي

با توجه به رواج چشمگير . به حريم خصوصي شما باشد ان در ايران، اين بخش کتاب اطالعات مفيدي را در پي وي

دهد که به افزايش امنيت آنها اختيار کاربران ايراني قرار مي در اين کتاب تقريبا همه .در وب کمک شاياني خواهد کرد

شده و رايج عبور از هاي شناخته افزارها و سرويس ابزارها، نرم هاي شخصي در وب معرفي فيلترينگ و حفاظت از داده

ترين اند، نحوه عملکرد و روش استفاده از آنها به ساده شدهشکل ممکن و به همراه تصاوير گويا تشريح شده و

.هاي احتمالي آنها توصيف شده است ها و ريسک پذيري آسيبگذشته از اين، بخشي از کتاب هم به مانيتورينگ و رهگيري

هاي هايي که رژيم هاي کاربران اختصاص دارد؛ شيوه فعاليتهاي کاربران به کار گر براي رصد کردن فعاليت سرکوب

هاي کاهش هاي مقابله با آنها و شيوه گيرند و روش مي .تهديداتي از اين دست

هايي که مرتبط با توانند با مطالعه بخش کاربران اينترنت مي آوري اطالعات درباره وضعيت مستندسازي سانسور و جمع

هاي کمک به فيلترينگ در کشورهاي گوناگون است، راه پژوهشگران و فعاالن آزادي بيان آنالين را در اين کتاب

.بيابند احسان نوروزي

با ايران خبر شما و برای شما

Page 25 ايران خبر با شما و برای شما

هايي براي گام درمان افسردگي

دويچه وله

در اين . برد درصد جمعيت آلمان از افسردگي رنج مي ۵حدود ها ميليارد يورو براي شناسايي و درمان افـراد کشور ساالنه ده

. شـود مبتال به افسردگي و بازگشت آنها به جامعه هزينه مـي افسردگي .رود افسردگي مهمترين دليل خودکشي به شمار مي

خـاصـي به فرهنگ و جامعه اين بيمـاري . شود محدود نمي

بر اساس تحقيقات سـازمـان بهداشت جهانـي، بـه طـرز

هم با دامنـه انگيزي آن شگفتدرصـد، در ۲۰تا ۵شيوع

تمامي کشورهاي جهان ديـده .شود مي

سازمان بهداشت جهاني حتـي اعالم کرده است که تا سـال

ميـالدي، افسـردگـي ۲۰۲۰دومين بيماري شايع جـهـان

.خواهد بود

ميليون نفر ۴در آلمان حدود از جمعيت هشتاد مـيـلـيـون نفري اين کشور از افسردگـي

۵اين رقم معادل . برند رنج ميدرصد جمعيت کل کشـور و در مقايسه با کشورهـاي در حال توسعه يا جـهـان سـوم

اما در . رسد اندک به نظر ميها مـيـلـيـارد آلمان ساالنه ده

يورو براي شناسايي و درمـان افراد مبتال به افسردگي هزينه

اين رقـم در سـال .شود مياين مبلـغ شـامـل . ميليارد يورو بود ۲۲مبلغي معادل ۲۰۰۸

، هـزيـنـه هزينه مرخصي و عدم توانايي فرد براي ادامه کـار يا داروهاي تجويزه شـده، بسـتـري شـدن در درماني روان

هاي تخصصي و حتي ضرر مالي بازنشگستگي زودرس کلنيک .برند افرادي است که از افسردگي رنج مي

تشخيص افسردگي با کمک متخصصان

از انـزوا خـارج « در آلمان براي نخستين بار همايشي با نام

در شهر اليپزيک براي بررسي راهکـارهـاي درمـان » ! شويد .سريع و موفق افسردگي برگزار شد

کننده در اين همايش غير از روانشناسان، بيش از هزار شرکتروانپزشکان، روانکاوان و البته بيماران مبتـال بـه افسـردگـي، افرادي بودند که درمان موفق افسردگي را پشت سر گذاشته و

روريش، صـاحـب -توماس مولر .اند شادابي خود را بازيافتهروريـش بـه -مولر. يک شرکت تجاري يکي از اين افراد بود

ابتدا تمام . درمان چهار سال تمام طول کشيد»: وله گفت دويچهانسـتـم کـه از چـه د مدت وحشت داشتم اما خودم نمي

«.ترسم ميروريش بارها به پزشک خانواده و متخـصـصـان -توماس مولر

او . کند تا دليل ناراحتي خـود را دريـابـد مختلف رجوع ميي پـزشـکـي ها دهد که آن زمان تمامي آزمايش توضيح مي

.کس ناراحتي او را تشخيص نداد نتيجه ماند و هيچ بي کنندگان به پزشک از افسـردگـي رنـج درصد مراجعه ۱۰»

«برند مي

درماني در کلينيـک اولريش هگل، پروفسور روانشناسي و رواندرصد بيماراني که به پزشک ۱۰اليپزيک معتقد است، حدود

.بـرنـد کنند از نـوعـي افسـردگـي رنـج مـي مراجعه مي«Burnout» يا فرسودگي شغلي، يکي از اين موارد است.

افرادي که در حيطه کـاري « : دهد پروفسور هگل توضيح مي

خود تحت فشار هستند و بايد انتظارات زيـادي را بـرآورده : هـد د وي ادامه مـي » . شوند کنند دچار فرسودگي شغلي مي

«.البته هر نوع افسردگي، با فرسودگي شغلي ارتباط ندارد«گويد گـاه بـا طور که پروفسور هگل مي اين نوع افسردگي آن

. شـود مسافرتي کوتاه و خواب کافي در چند هفته درمان مـي هـا البته در موارد شديد فرسودگي شغلي، فرد نياز بـه مـاه

اما در اين مـورد . استراحت و خودداري از فعاليت شغلي داردهم اگر درمان صحيح و سريع صورت نگيرد، فرسودگي شغلي

.تواند به افسردگي وخيم منجر شود مي

هاي مختلف افسردگي زمينه بروز بيماري

قلب و افسردگي ضريب خطر سکته مغزي و ابتال به بيمارهاي عروق، ديابت، آلزايمر و حتي ابتال به عفـونـت را افـزايـش

مهمترين نکته اينجاست که بـر اسـاس پـژوهـش . هد د ميدرصـد مـوارد ۹۰متخصصان آلماني، دستکم در اين کشور

.دهد خودکشي به دليل ابتالي فرد به افسردگي رخ مييکي از بزرگترين مشکالت در شناسايي و درمان افراد مبتال به

هنوز مرز روشني ميـان . افسردگي تشخيص اين بيماري استدرمان يـا ن روا .سالمت يا ابتال به افسردگي فرد وجود ندارد

روانپزشک به جاي تست آزمايشگاهي، بايد بـا تـوجـه بـه اي که فرد در مورد وضعيت روحي خود پر کـرده نامه پرسش

.است، سالمت يا ابتالي او به افسردگي را تشخيص دهد

.مرحله بعد درمان مناسب است

هاست که روش درمـان اما درمان مناسب چگونه است؟ قرنپژوهشگران هنوز در مورد اينکه . افسردگي مورد مناقشه است

آيا افسردگي يک بيماري روحي است يا جسمي، اختالف نظـر .دارند

دو روي : جسم و روح

!يک سکه

در حـالـي کـه کـه گروهي مـعـتـقـدنـد افسردگي ريشـه در گذشته زندگـي فـرد

رو يـک دارد و از اينبيماري روحي اسـت گروه ديگر معتـقـدنـد افسردگي يک بيماري

جسمي است کـه بـه دليل نقص در عملکرد بخشي از مغـز، بـروز

اين منـاقشـه، . کند مينقش مهمي در شـيـوه درمان افسردگي بازي

.کند ميدر آلمان در اغـلـب مـوارد، افســردگــي خفيف و متوسط بـا

درمـــانـــي و روانافسردگي شديد را بـا داروهاي ضدافسردگي

در اين . کنند درمان ميحالت روح و جسم دو سوي يک سـکـه در

اي شوند و بر اين اساس افسردگـي بـيـمـاري نظر گرفته ميطور مجموعه شود که ريشه در شيوه زندگي و همين تعريف مي

وانفعاالت و ترشحات ها فعل عملکرد اين ژن .هاي فرد دارد ژنپروفسور اولريش هگل بـه . دهند مغزي را تحت تأثير قرار مي

کند در گـام کنند توصيه مي افرادي که احساس افسردگي مينخست از انزوا خارج شوند و تالش کنند با افرادي که با آنها

.درد مشترک دارند، ارتباط برقرار کننددر آلمان نيز با وجود امکانات قابل توجه براي درمان بيماران مبتال به افسردگي، گاهي ليست انتظار مالقات با يک روانکاو يا

شود مدتـهـا روانپزشک آنقدر طوالني است که فرد مجبور ميکار شدن و تشکيل به در اين حالت بهترين راه دست. صبر کند

هاي مورد عـالقـه براي انجام فعاليت» خودجوش گروه« يک .مشترک و گفتگو در مورد مشکالت فردي است

Page 26 90اخبار دقيقه

دست نياز يک مادر درمانده

براي نجات فرزند جوانش

نتيجه / پژمردن يک شاخه گل نشاني از غفلت ماست خاموشي من و تو و آدمکهاست

ماه دارد، براي زنده ماندنش 8سال و 14پسرم تايماز، که پسري . جنگد سال و نيم است که با سرطان خون مي 3بيش از خوام ساليان سال مي! خوام بميرم من نمي ! مامان“: گويد که مي

خوام بزرگ بشم برم توي مي. زنده باشم و فوتبال بازي کنم اين عشق زيباي ” .هاي فوتبال بازي کنم يکي از بهترين باشگاه

زنده ماندن و تالش براي ادامه ي حيات و عالقه ي هاي او در اين جدال سخت نهايتش به فوتبال، تنها سرمايه بي

تايماز براي زنده ماندن شديداً احتياج به پيوند مغز . هستندتوانيد خوانيد مي استخوان دارد و شمايي که اين مطلب را مي

ترس و وحشت از مرگ را براي اين نونهال به عشق و اميد .تبديل کنيد

چشم اميد تايماز به شما هموطنانش است

متأسفانه، طبق آمار، تعداد داوطلبان اهداکننده ي مغز استخوان که از ميان ما ايرانيان و قوميتهاي نزديک به ما در ليستهاي

بياييد تا با ياري . اند، بسيار کم است مربوطه ثبت نام کرده يکديگر، اين آمار را تغيير دهيم، و با اهداء زندگي به يک فرد

با اين که مدت زيادي . نيازمند، معناي واقعي عشق را دريابيم شماري کنم و بيماران بي است در بيمارستانهاي تورنتو کار مي

کردم بختک بيماري بر خانواده ي من ام، هرگز فکر نمي را ديدههم سايه بياندازد و پسر سالم و ورزشکار من را به کام سرطان

ديگر کارم به جايي رسيده که هر . صعب العالج خون بکشاند شوم، خدا را شکر کنم که يک روز صبح که از خواب بيدار مي

!روز ديگر پسرم را در کنار خودم دارمتايماز و تايمازهاي بسياري چشم به راه محبت و انسانيت شما

چه بسا شما خواننده ي عزيز، تنها اميد زندگي ما . هستنداز همه ي شما عاجزانه تمنا داريم، اگر در توانتان . باشيد

هست، در بانک جهاني مغز استخوان و سلول بنيادين ثبت نام کنيد و تمام فاميل و دوستان و آشنايتان را هم به اين کار

هيچ لذتي در دنيا باالتر از نجات يک زندگي و . تشويق نماييد .عشق و اميد دادن به يک انسان نيست

اي را که بتواند عمق سپاس ما را از تک تک قادر نيستيم واژه فقط بدانيد که چشمان زيباي اين پسرِ . شما بيان دارد بيابيم

نوجوان و دل دردمند مادر و پدرش منتظر و پذيراي کمک .شماست

بني آدم اعضاي يک پيکرند

که در آفرينش ز يک گوهرند چو عضوي به درد آورد روزگار

دگر عضوها را نماند قرار

تنها در عرض چند دقيقه با يک آزمايش ساده بزاق دهان، توانيد در ليست اهداکنندگان مغز استخوان و سلول بنيادين مي

ثبت نام کنيد تا در صورت سازگار بودن، به ياري تايماز يا .بيماران ديگر بياييد

OneMatchتوانيد با سازمان براي کسب اطالعات بيشتر ميکه متولي امر ثبت نام اهداکنندگان در کانادا است از يکي از

.طرق زير تماس بگيريد

DONATE (1 888 236-6283) :تلفن

:ايميل

ca.blood@onematch :سايت وب

ca.onematch.www

com.webs.tymaz.www

) ICSG(متخصصين گروه ايراني حمايت از بيماران سرطاني يا آدرس ) 905( 237-9037نيز از طريق شماره تلفن

براي info@iraniancancersupport.comايميل .اند راهنمايي و پاسخ به پرسشهاي شما آماده

توانيد با براي آگاهي بيشتر در مورد تايماز و بيماري او مي ؛ 416-931-9459(مادرش الهام

elham@rogers.com ( يا پدرش علي)298-5487- .تماس بگيريد) 647

آنچه الزم است در مورد پيوند مغز استخوان و سلول بنيادين بدانيد

:وطنان عزيز، خوب است بدانيد که هم ، سلولهاي نابالغي در مغز stem cellsـ سلولهاي بنيادين يا

استخوان هستند که قادرند تمام انواع سلولهاي خوني شامل گلبولهاي قرمز و سفيد و پالکتها و اجزاء ديگر خون را به وجود

.آورنداي از ـ گاهي تنها راه عالج باقيمانده براي طيف گسترده

بيماريها و ناهنجاريها شامل انواع خاصي از سرطان مثل . ها، لنفوماها و ميلوماها، انجام پيوند سلول بنيادين است لوسمي

بيماران بايد سلول بنيادين سالم را از فرد ديگري دريافت .دارند

. ـ هر ساله صدها کانادايي به پيوند سلول بنيادين احتياج دارند، تعداد بيماران منتظر پيوند در کانادا 2008در اکتبر سال

.نفر بود 600ـ يافتن فردي که از نظر شاخصهاي ژنتيکي سلولهاي

بنيادينش، کامالً شبيه بيمار بوده و سلولهايش با بدن بيمار .سازگار باشند، بسيار مشکل و گاهي غيرممکن است

سازگار دقيق و ۀـ آنقدر ملزومات انتخاب يک اهدا کنند بيماران نيازمند به پيوند قادر % 30حساس هستند که کمتر از

به همين دليل . خواهند بود فردي را در فاميل خود پيدا کنند OneMatch کند فهرست اهداکنندگاني را که تالش مي

تر حاضرند به بيماران نيازمند کمک کنند، هرچه گسترده .سازد

OneMatchـ به توجه به تنوع گسترده ي قوميتي در کانادا، ناچار است داوطلبان اهدا سلول را از ميان تمام قوميتهاي

.موجود جلب کند تا بتواند اين تنوع را پوشش دهدـ در حال حاضر، به دليل تعداد بسيار کم داوطلبان کانادايي

اي دارند، بخت يافتن يک اهداکننده ي که ريشه ي خاورميانه، تنها )از جمله ايراني (سازگار براي يک بيمار از همين قوميتها

.درصد است 5/0خطر و تقريباً بدون مشکلي ـ اهداء سلول بنيادين، فرآيند بي

. است، و خطر جاني و عوارض جانبي حادي به دنبال ندارد ناراحتيهاي ناچيز پيش يا پس از اهداء سلول در برابر رضايت

دهد، کامالً اي که از نجات جان يک بيمار دست مي و خشنوديجهت کسب اطالعات بيشتر در مورد .قابل اغماض است

پيوند سلول بنيادين، لطفاً با گروه ايراني حمايت از بيماران گير با تلفن پيام )ICSG(سرطاني

يا آدرس ايميل ) 905( 237 – 9037

info@iraniancancersupport.com تماس حاصل فرماييد

چشم اميد تايماز به شما هموطنانش است

هم وطن عزيز در هر کجای اين کره خاکی که هستيد ، فقط چند لحظه بـه اطـراف

خود نگاه کنيد ،فرزند، همسر ، خواهر ، بـرادر ، پـدر ،

.و يا دوست خود را خواهيـد ديـد . مادر اگر هر کدام از اين عزيزان در اين لحـظـه احتياج به کمکی که تايماز دارد داشـتـه ــد کــرد ــواهــي ــد، چــه خ ــاش .ب

لطفا به اين نوجوان هم وطن کمک کنيد ، حتی اگر همين االن آزمايـش را انـجـام

ماه طول خواهد کشيد تا نتـيـجـه 1دهيد پس زمان را از . بدست اين نوجوان برسد

دست ندهيد و به کمک تايماز و تايمازهـا .بشتابيد

ماه وقت دارد ، در حـال 2تايماز فقط بدن . حاضر در بيمارستان بستری است

. وی قادر به ساختن خون نيست

Page 27 فرهنگ و هنر

دليل مرگ ون گوگ خودکشي

'نبوده است

بی بی سی

سالگي در شهر ۳۷در سن ۱۸۹۰ونسان ون گوگ در سال در فرانسه درگذشت نويسندگان يک زندگينامه " اور سور اواز"

جديد ونسان ون گوگ مي گويند اين نقاش مشهور هلندي، .برخالف تصور عمومي خودکشي نکرده است

معتقد هستند که به " گرگوري وايت اسميت "و " استفن نايفه "احتمال قوي ون گوگ به طور تصادفي هدف اصابت گلوله

قرار گرفته که دو پسر " معيوب"شليک شده از يک تفنگ ۱۸۹۰ونسان ون گوگ در سال .نوجوان با آن بازي مي کردند

در فرانسه " اور سور اواز "سالگي در شهر ۳۷در سن مترجم و ۲۰اين دو نويسنده با همکاري بيش از .درگذشت

آنها مي .سال مطالعه به اين نتيجه رسيده اند ۱۰محقق بعد از گويند براي نوشتن زندگي نامه ون گوگ مدارک زيادي را مورد بررسي قرار داده اند، از جمله هزاران نامه نوشته شده

.توسط او که تا کنون ترجمه نشده بوده است قتل غير عمد؟

اقامت " اوبرژ راوو "ون گوگ در دوره اي که در مسافرخانه .داشت، براي نقاشي به مزارع گندم اطراف آنجا مي رفت

مدتهاست که اين تصور عمومي وجود دارد که نقاش هلندي در يکي از اين مزارع گندم گلوله اي به خود شليک کرد و بعد

.مجروح به مسافرخانه بازگشت و مدتي بعد جان سپردون (براي ما کامال روشن بود که او : "اما استفن نايفه مي گويد

."به نيت خودکشي به مزارع گندم نرفت) گوگشرح حادثه اي که در شهر اور رخ داد، به اعتقاد :"او افزود

را مي شناختند، اين بود که وي ) ون گوگ (کساني که او تصادفا هدف اصابت گلوله شليک شده توسط دو پسر نوجوان قرار گرفت و بعد تصميم گرفت که براي حفاظت از آنها،

."مسئوليت واقعه را بر عهده بگيردبه گفته آقاي نايفه، جان روالد، مورخ سرشناس در هنگام

ميالدي، شرح مشابهي از اين ۳۰سفرش به شهر اور در دهه ماجرا را ثبت کرده بود و شواهد ديگري هم که کشف شده

يکي از شواهد جديد به دست .همين روايت را تاييد مي کند

آمده روايتي است مبني بر آنکه گلوله با زاويه به قسمت در . فوقاني شکم ون گوگ اصابت کرده و نه بطور مستقيم

حالي که در صورت خودکشي انتظار مي رود گلوله به طور استفن نايفه در ادامه اين روايت را .مستقيم به فرد اصابت کند

"نقل مي کند که دو پسر نوجوان که يکي از آنها لباس : گاوچرانها را به تن کرده بود و تفنگي معيوب در دست داشت،

او مي ."به همراه ونسان در طول روز مشغول ميگساري بودند گويد با توجه به وجود يک تفنگ معيوب در دست دو پسر

نوجوان که دوست دارند اداي گاوچرانها را دربياورند و در نظر گرفتن اين که احتماال هر سه نفر هم مست بوده اند،

قتل غير عمد بسيار محتمل "سناريوي ."تر به نظر مي رسد

از سوي ديگر گرگوري وايت اسميت، نويسنده ديگر زندگي نامه جديد ون

نيت "گوگ مي گويد نقاش مشهور خودکشي نداشته اما زماني که با مرگ و يا خطر آن مواجه شد، خود را تسليم

او گفت که پذيرش مرگ ."مرگ کرد حرکتي در جهت ابراز "توسط ون گوگ

عشق به برادرش بود، برادري که او به گفته اين نويسنده، در ."خود را سربارش احساس مي کرد

آن زمان ون گوگ در فروش آثارش ناموفق بود و برادرش .معاش او را تامين مي کرد" تئو"

آلمان صدور حکم زندان

جعفر پناهي را محکوم کرد

بی بی سی

اين يک "از جعفر پناهي در جشنواره کن امسال فيلمي با عنوان پخش شد" فيلم نيست

سال زندان براي جعفر ۶دولت آلمان صدور حکم قطعي پناهي، فيلمساز ايراني را به شدت محکوم کرده و آن را با

.دانسته است" انگيزه سياسي"به گزارش خبرگزاري فرانسه، اندراس پشکه، سخنگوي وزارت امور خارجه آلمان، در يک کنفرانس مطبوعاتي گفته است که گيدو وستروله، وزير امور خارجه آلمان، از مقامات رسمي

تر حکم زندان آقاي دولت ايران مي خواهد تا هرچه سريع پناهي را لغو کنند و اصول اوليه حقوق بشر را که ايران هم به

در حکم نهايي دادگاه . آنها متعهد شده است، رعايت کنند

تجديدنظر در ايران، عالوه بر تاييد حکم شش سال زندان براي سال محروميت از ۲۰جعفر پناهي، اين فيلمساز ايراني به

ساخت و کارگرداني هر نوع فيلم و نوشتن فيلمنامه و نيز هر هاي نوشتاري، شنيداري و ديداري داخلي نوع مصاحبه با رسانه

و خارجي و خروج از کشور جز براي سفر حج و يا درمان .ضروري با توديع وثيقه محکوم شده است

اين : "اندراس پشکه، سخنگوي وزارت امور خارجه آلمان، گفتاي از بسياري از موارد مشابه ديگر در ايران است و حکم نمونه

نشان

دهد که آزادي بيان تا چه حد در ايران محدود شده است ميو چطور هنرمندان غيروابسته و مستقل، بازداشت و زنداني

."شوند مياف، دادگاه تجديدنظر استان تهران، جعفر پناهي و محمد رسول

دو فيلمساز ايراني را به اتهام اقدام عليه امنيت کشور از طريق اجتماع و تباني به قصد برهم زدن امنيت عمومي و فعاليت

روزنامه دولتي ايران . تبليغي عليه نظام، مجرم شناخته است گزارش داده است که دادگاه تجديدنظر، حکم شش سال زندان

اف پيش از اين محمد رسول . جعفر پناهي را تاييد کرده است به شش سال زندان محکوم شده بود که دادگاه تجديدنظر، اين

.حکم را به يک سال حبس کاهش داده است

به گزارش روزنامه ايران، حکم اين دو فيلمساز قطعي و .االجراست الزم

هاي پس از اف به دنبال ناآرامي جعفر پناهي و محمد رسول

در ايران ۱۳۸۸آخرين انتخابات رياست جمهوري در سال در آن زمان گفته شد که آنها به دنبال . بازداشت شدند

جمعي از . اند ها بوده ساخت فيلمي درباره اين ناآرامي فيلمسازان و هنرپيشه هاي معروف هاليوود دستگيري جعفر پناهي کارگردان ايراني را محکوم کردند و از حکومت ايران

جعفر پناهي که با فيلم هايي . خواستار آزادي فوري او شدند چون بادکنک سفيد، دايره و آفسايد برنده جوايز متعدد بين

.در منزلش دستگير شد ۸۸المللي شده است، اسفند سال وي در جريان انتخابات رياست جمهوري سال گذشته از مير

.حسين موسوي رقيب محمود احمدي نژاد حمايت کردبازداشت جعفر پناهي واکنش هاي گسترده داخلي و بين المللي داشته و چهره هاي سرشناسي نظير عباس کيارستمي، کارگردان ايراني، کن لوچ، کارگردان بريتانيايي و شيرين عبادي، برنده جايزه صلح نوبل، به همراه وزراي خارجه آلمان و فرانسه ضمن انتقاد از بازداشت آقاي پناهي، خواهان آزادي او

شير طاليي ونيز و خرس نقره اي برلين از جمله . شده بودند جوايز سينمايي معتبري است که جعفر پناهي براي فيلم هاي

.خود دريافت کرده است

Page 28 فرهنگ و هنر

واکنش تند هنرمندان به

»خانه فاحشه «خواندن

سينماي ايران

دويچه ولهيک کارگردان حامي دولت در واکنش به دعوت از آنجلـيـنـا

اي خانه جولي براي بازي در يک فيلم، سينماي ايران را فاحشههـاي بـيـن فاحشـه « ي حياتش نياز به خواند که براي ادامه

اين سخنان اعتراض برخي از هنرمندان را در پي . دارد» المللي .داشت

اهللا سلحشور، کارگردان ايراني در گفتگو با خبرگزاري پانا فرجدعوت از آنجلينا جولي، بازيگر ) آموزي ايران خبرگزاري دانش(

سرشناس هاليوود و سفير صلح سازمان ملل متحد، توسط يک : تهيه کننده ايراني را مورد انتقاد شديد قـرار داد و گـفـت

آمدن آنجلينا جولي به ايران اتفاق خوبي است، براي سينمايي «اين سينما بايد هم براي ادامه فعالـيـت . که فاحشه خانه است

«.المللي بياورد خود فاحشه بينسينماي ايران فاحشه خانه است، مگر صبح تا شب «: وي افزود

هـاي مـا وقـتـي زن . شـود هاي هنرمندان چاپ نمي عکسهاي خود را به صورت نـيـمـه افتخارشان اين است که عکس

عريان در اينترنت بگذارند، يعني خودشان يک پا آنجلينا جولي «.هستند

نژاد محسوب احمدي اين کارگردان که از حاميان دولت محمودگردد و پيشتر مورد تقدير رهبر ايران قرار گرفتـه اسـت، مي

خواند " المللي هاليوودي جامعه بين" سينماي ايران را عضوي از سينما مال جمهوري اسالمي نيست بلکه جـزيـي از « و گفت

سلحشور آثـار تـولـيـدي » .جامعه جهاني صهيونيستي استسينماي ايران را مستهجن ارزيابي کرد که هدايت آن توسـط

.گيرد صورت مي» صهيونيست«هاي بنگاهوي همچنين مديران سينمايي را ايران مورد انتقاد قرار داد و اضافه کرد سينماي ما ماهيتي غربي، صهيونيستي و اومانيستـي

اين کارگردان براي تغيير شرايط پيشنـهـاد کـرد کـه . داردو قدم به قـدم » ي سينما ورود کنند علماي اسالمي به مقوله«

.براي سينماي اسالمي نيرو تربيت شود

«سينما را به حال خود رها کنيد»

در واکنش به اين سخنان، باران کوثري، پگاه آهنگراني، هانيـه توسلي، ترانه عليدوستي و نگار جواهريان يادداشتي را خطـاب

در اين يـاداشـت کـه در .به آقاي سلحشور منتشر کردندجناب آقـاي »: سايت خبرآنالين منتشر شده، آمده است وب

بينيم آن همه پرداختن به زواياي نوراني سلحشور، از اينکه ميزندگي پيامبران و سرمشق قرار دادن منش ايشان تاثيري در

پراکنـي و تان را از نفرت کالمتان نداشته، و در نهايت شهرتايـد، بسـيـار نوعانتان به دسـت آورده ادبي در برابر هم بي

«.متاسفيم

اي کـاش « : افزايند اين بازيگران سرشناس سينماي ايران ميکشيم بگوييم شما را ياد لطف کنيد سينمايي را که خجالت مي

اندازد به حال خود رها کنيد، شايد که رستگار شويد و کجا مي «.آرامش و صلح و محبت به وجدان نگرانتان بازگردد

رويا تيموريان ديگر بازيگر ايراني نيز با انتقاد از سخنان آقـاي سينماي ايران به دليل نداشتن سيـاسـت « سلحشور گفت که

هاي مناسب دچار شرايطي شده، که فردي به خـودش گذاري « .اجازه مي دهد به حرمت آن توهين کند

هـا بـراي وي در گفتگو با خبرگزاري سينماي ايران، جنجالبراي مـنـحـرف » تبليغاتي بي معني« آمدن آنجلينا جولي را

مي « : ها از فضاي بيمار سينما ايران خواند و افزود کردن توجهخواهند با تبليغاتي اين چنيني وضعيت وخيم سينما را منحرف

خواهند اعضايش را دفـن کنند، بيمار در حال کمايي که مي ». کنند

داوود رشيدي، بازيگر سرشناس ايراني و رئـيـس انـجـمـن بازيگران خانه سينما نيز از بررسي اظهارات آقاي سلحشور در

اين سـخـنـان بـي " جلسه آينده اين انجمن خبر داد و گفت " .احترامي به بازيگران زن سينماي ايران است

سخنان من بد منعکس شده: سلحشور

۱۶( مهرماه ۲۴اهللا سلحشور روز يکشنبه در همين حال فرج

وگو با خبرگزاري فارس مدعي شـد کـه بـه در گفت) اکتبربلکه سخنانـش بـه شـکـلـي ، بازيگران ايراني توهيني نکرده «خـانـه فاحشه»وي در توضيح .نادرست منعکس شده استدر ميـان بـازيـگـران ايـران، »: خواندن سينماي ايران گفت

مـن در آن . هاي پاک، هنرمند و فرهيخته وجود دارد انسانوگو گفتم چرا با وجود اين همه بازيگر خوب ايراني، بايـد گفت

«.المللي بياوريد يک بازيگر هرزه بين

منظور من اين بود که « : هاي مذهبي افزود اين کارگردان فيلم

آوردن يک بازيگر هرزه خارجي، پايين آوردن شان سينـمـاي «.ايران و بازيگران زن است

ي سينماي ايران را با بـازي اهللا سلحشور حضور در عرصه فرج

ي محسن مخملباف در سـال ساخته» ي نصوح توبه« در فيلم محمدرضا (هاي گورکن وي همچنين در فيلم. آغاز کرد ۱۳۶۱

، ) ۱۳۶۵/ پـور رسول مالقلي( ، پرواز در شب ) ۱۳۶۳/هنرمندـشهريـار ( و دنياي وارونه ) ۱۳۶۷/ مجيد راعي( انسان و اسلحه

وي همچنين بازيگري . نقش آفريني کرده است) ۱۳۷۶/بحراني

(و يوسف پيامبـر ) ۱۳۷۲(و کارگرداني دو فيلم ايوب پيامبر را بر عهده داشته ) ۱۳۷۶( و کارگرداني اصحاب کهف) ۱۳۸۶يـوسـف »ي تلويـزيـونـي هاي ساخت مجموعه حاشيه .است

مسايـل . ها مطرح کرد نام آقاي سلحشور را در رسانه «پيامبري آن، ي مصرف بودجه ي اين سريال و نحوه مربوط به هزينه

ميليارد تومـانـي ۷ي بيش از بودجه. ها بود يکي از اين حاشيهاين سريال توسط صدا و سيما، شهرداري تـهـران و سـپـاه

الـديـن همچنين شکايت شـهـاب .پاسداران تامين شده استاهللا سلحشور از فرج «حضرت يوسف»طاهري، نويسنده کتاب

به دليل دزدي هنري موجب به محکوم شدن اين کارگردان به سه سال زندان و پرداخت مبلغ يک ميليارد و پـانصـد هـزار

گـويـد وي مي. تومان جريمه نقدي، در دادگاه اوليه شده است .اين حکم را قبول ندارد و درخواست تجديدنظر کرده است

ايران خبر با شما و برای شما

هر جمعه منتشر می شود

Page 29 فرهنگ و هنر

Page 30 اخبار اقتصاد ی -نرخ ارز

هزار ميليارد توماني ۱۲تخلف بانک مرکزی جمهوری اسالمی ايران ها دولت براي پرداخت يارانه

دويچه وله

ها به گفته يک نماينده مجلس ايران دولت به دليل نداشتن منابع مالي براي پرداخت يارانه ۴۲ديوان محاسبات نيز اخيراَ اعالم کرد که تنها .هاي غيرقانوني دست زده است به برداشت

عضو کميسيون برنـامـه و .ها پرداخت شده است هااز محل آزادسازي قيمت درصد يارانه ۳هزار ميلياردي دولت از ۱۲برداشت »وگو با خبرگزاري فارس از بودجه مجلس در گفت

.سخن گفت «ها منبع غير مجاز براي پرداخت يارانهها بر اساس اطالعات دريافتي، دولت براي پوشش اعتباري يارانه«: موسي الرضا ثروتي گفت

آمدهاي نفتي و هزار ميليارد تومان از در ۵هزار ميليارد تومان از بانک مرکزي، حدود ۵هزار ميليارد تومان از منابع اعتباري وزارت نيرو برداشت کرده و بخشي هـم از ۲حدود

ي حائز توجه در اين باره اين ي وي، نکته به گفته «.محل افزايش درآمدها تأمين شده استبه سبب برداشت بخشي از منابع اعتباري وزارت نيرو، دولت تـوان تـأمـيـن »است که

هاي آن را دريافت کرده را ندارد و عمـال نام شده که پيشاپيش هزينه هاي برق ثبت کنتور «.نارضايتي مردم را موجب شده است

» هزار ميليارد تـومـانـي ۱۸کسري « ي مجلس با اشاره به عضو کميسيون برنامه و بودجهدرصد افـزايـش ۲۰براي تأمين نقدينگي يارانه مردم گفت، قرار بود اين کسري از محل

هزار ميليارد تومان را جبران کرد و ۸درصد تنها ۲۰ها جبران شود اما مجموع اين قيمتهـاي روش« هزار ميليارد تومان کسري باقيمانده متوسل به ۱۰دولت براي براي جبران

شد و آن را از محل بانک مرکزي و کميسيون نفت عالوه بر نرخ مصـوب در » نامتعارفميليارد توماني هم که دولت از ۵۰۰وي تصريح کرد که با هزار و .مجلس برداشت کرد

ميليارد تومان برداشت ۵۰۰هزار و ۱۱محل فروش کنتورهاي برق برداشت کرده در واقع موسي الرضا ثروتـي .ها داشته است غيرقانوني از منابع براي تأمين کسري هدفمندي يارانه

تـوان »بلـکـه «افزايش سه برابري»تأکيد کرد که در چنين شرايطي دولت نه تنها توان «.ها را ندارد افزايش حتي دو برابري نقدينگي پرداختي به مردم از محل هدفمندي يارانه

تاييدي بر اتهامات گذشته عليه دولت توان يارانه نقدي را تا سه جمهور ايران اعالم کرد که مي اواسط شهريورماه گذشته رييس

اما منابع مختلف در مجلس ايران و نهادهاي درگير در دخل و خرج . برابر افزايش داد ۸۰۰هزار و ۱۴ها هم گويند که دولت براي پرداخت همين مبلغ کنوني يارانه کشور مي

هاي مختلف براي پرداخت يارانه نقدي برداشت کرده است که ميليارد تومان از بخش ميليون دالر آن بابت مطالبات معوق بانک مرکزي از حساب ۹۱۶تقريبا سه ميليارد و

ها، منابع يارانه براساس قانون هدفمندي .ذخيره ارزي براي پرداخت يارانه نقدي بوده استها تامين شود و پرداخت يارانه نقدي بايد از محل افزايش قيمت انرژي و آزادسازي يارانه

اما عبدالرضا .. تواند يارانه نقدي را پرداخت کند دولت با برداشت از ساير منابع نمي شهريور در واکنش به قول و ۲۳رحماني فضلي، رييس کل ديوان محاسبات ايران روز

نژاد منابعي را برمال کرد که دولت بدون مجوز قانوني براي پرداخت قرارهاي احمدي ميليارد تومان از ۶۰۰هزار و ۱۰به گفته وي تنها . ها از آنها برداشت کرده است يارانه

ميليارد تومان هزينه شده در هدفمندي، از محل آزادسازي ۴۰۰هزار و ۲۵مجموع .درصد ۴۲ها بوده است؛ يعني کمتر از قيمت

هزار ميليارد ۵تنخواه «رحماني فضلي افزود که ساير منابع پرداخت يارانه نقدي از محل هزار ميليارد تومان از ۵«، »هزار ميليارد تومان از درآمد نفت ۳«، »توماني بانک مرکزي

هاي ميليارد تومان از علي الحساب دريافتي از شرکت ۸۰۰يکهزار و «و » بودجه عمومي » غيرمجاز«منابعي که از نظر ديوان محاسبات . تامين شده است» تابعه وزارت نفت و نيرو

هاي رييس کل ديوان محاسبات همچنين تاکيد کرد که دولت در ماه . آيند به حساب مي ها را پرداخت ميلياردي صنعت و توليد از هدفمندي يارانه ۲۰۰هزار و ۶گذشته، سهم

گيري کرد و جمهور هم موضع او در ادامه اظهارات خود، درباره وعده رييس . نکرده است .دانست» محال«ها را افزايش سه برابري يارانه نقدي از محل آزادسازي قيمت

Page 31 اخبار افغانستان

افغانستان عوامل افراطگرايي را بررسي مي کند

بی بی سی

رنگين دادفر اسپنتا

آقاي اسپنتا گفت که فساد، قانون شکني و عدم توانايي دولت براي پياده کردن قانون موجب نارضايي مردم از حکومت مي

شودمقامات در افغانستان تصميم گرفته اند که عوامل افراطگرايي و

.نارضايي مردم از حکومت در اين کشور را ريشه يابي کنندرنگين دادفر اسپنتا، مشاور امنيت ملي حامد کرزي، رئيس جمهور افغانستان گفته است که حکومت، تحقيقات يک شرکت

اين تحقيقات را يک .خصوصي در اين مورد را بررسي مي کندانجام داده " قره"شرکت خصوصي مشاوره حقوقي موسوم به

.ولي جزئيات آن در اختيار رسانه ها قرار نگرفته استآقاي اسپنتا گفته است که يک گروه چهارده نفري از سوي حکومت افغانستان و فرماندهي کل نيروهاي ناتو در اين کشور

اين گروه روز .يافته هاي اين تحقيق را بررسي مي کنند مهر کار خود را آغاز کرد و قرار است تا /ميزان ۲۵دوشنبه،

دو روز ديگر نتايج بررسي هاي خود را به همراه پيشنهادهايي طرح تشکيل اين گروه .در اختيار حکومت افغانستان قرار دهد

ابتدا در گفتگوهاي حامد کرزي و ژنرال ديويد پترائوس، در اين . فرمانده پيشين ناتو در افغانستان مطرح شده بود

گفتگوها نسبت به افزايش افراطگرايي و نارضايي مردم از .حکومت افغانستان ابراز نگراني شده بود

مشاور امنيت ملي حامد کرزي گفت که اين نارضاييها فراگير او هم حکومت افغانستان و هم متحدان بين المللي آن را . است

"آقاي اسپنتا گفت .در اين زمينه مقصر دانست فساد، قانون : شکني، عدم توانايي دولت ما براي پياده کردن قانون در سراسر کشور و براي همه شهروندان، اينها همه کوتاهي هايي

".است که بدون شک موجب نارضايتي مي شوندفرانسس وندرل، نماينده پيشين اتحاديه اروپا در افغانستان و کاي آيده فرستاده ويژه پيشين دبير کل سازمان ملل متحد در

.کابل نيز از اعضاي اين گروه هستند طالبان

مقامات دولت افغانستان بخشي از عوامل شورش در افغانستان را ناشي از نارضايي شورشيان از کارکردهاي حکومت مي داند

"آقاي وندرل گفته است خيلي مهم است که ما در اين جا :

صادقانه و آزادانه در باره وجود يا عدم وجود افراطگرايي اگر چنين چيزي وجود دارد، آيا موضوع تازه اي . صحبت کنيم

است يا به دهه هاي گذشته بر مي گردد و داليل آن "چيست؟

"او همچنين افزود آيا افراطگرايي يک پديده افغاني است يا : اسالمي و يا جهاني است که تندروي مسيحيت، يهوديت و

ما بايد اول فکر کنيم بعد . هندويسم را نيز در بر مي گيرد برخي به اين باورند که ".بگوييم که داليل افراطگرايي چيست

مشکالت اجتماعي، سياسي و اقتصادي باعث شده تا شماري از افغانها از حکومت افغانستان ناراضي شوند و به صف مخالفان

ژنرال هاريسون از فرماندهان نيروهاي ناتو در .بپيوندندافغانستان، که در اين نشست حضور داشت گفت که ناتو آماده

ما مي : "او گفت .است تا پيشنهادهاي گروه تحقيق را اجرا کند دانيم که نارضايي احتماالً يکي از عوامل اصلي بي ثباتي در

ما اهميت نشست اين گروه تحقيق را مي دانيم . افغانستان استکه زمينه را براي گفتگوهاي صادقانه و تالش براي پايان دادن

حکومت افغانستان در نظر ".به نارضايي ها فراهم کرده است دارد از يافته هاي اين تحقيق و پيشنهادهاي گروه تحقيق در

.چهارچوب برنامه هاي کاري خود استفاده کند

: روزنامه هاي کابل ميزان ۲۵دوشنبه،

بی بی سی روزنامه هاي چاپ امروز کابل بيشتر به تحليل و بررسي اظهارات اخير حامد کرزي، رئيس جمهوري افغانستان در مورد .حمالت موشکي از پاکستان و ايران به افغانستان پرداخته اند

مهر، در يک نشست /ميزان ۲۴آقاي کرزي روز يکشنبه، مشترک خبري با کرستين ولف، رئيس جمهوري آلمان در کابل گزارشهاي رسانه ها از حمالت موشکي از اين دو کشور

خواند و گفت که افغانستان خواستار " نادرست"به افغانستان را تامين روابط دوستانه با همسايه هاي خود است و انتشار

مي تواند روي مناسبات دو کشور تاثير " نادرست"گزارشهايي .منفي بگذارد

کاخ (تا راکتها به ارگ "هشت صبح در سرمقاله خود با عنوان نوشته که بيش " نرسند، کرزي باور نمي کند) رياست جمهوري

از سه ماه است که مسئوالن محلي و فرماندهان پليس مرزي کشور از حمالت موشکي پاکستان به مناطق شرقي کشور خبر مي دهند و هر دو مجلس شوراي ملي هم در اعتراض به

به .مقامهاي دولتي تصميم به استيضاح آنها گرفته اند " سکوت"نوشته روزنامه اما در حالي که مردم منتظر شنيدن سخنان حامد کرزي بودند، او در مورد شليک موشک از پاکستان و ايران به خاک افغانستان ابراز ترديد کرد و انتشار اين خبر را

هشت صبح افزوده که آقاي کرزي در . خواند" شايعه پراگني "نه صداي -درون حصار بلند ارگ هيچ صدايي را نمي شنود

.شليک اين موشکها و نه صدا فرياد مردم کشورش رابه باور نويسنده، چنين برخوردي از جانب رئيس جمهوري با شليک موشک و حمالت توپخانه اي همسايگان باعث

روزنامه ضمن اين که . سرخوردگي شهروندان کشور مي شود کرده " پنهان کردن تجاوز همسايگان "آقاي کرزي را متهم به

نوشته تا زماني که موشکهاي همسايگان به دروازه هاي کاخ رياست جمهوري اصابت نکند، هر خبري در اين مورد را

هشت صبح در ادامه تاکيد کرده که .خواهد خواند " شايعه"بهتر اين است که رئيس جمهوري به عنوان فرمانده کل نيروهاي مسلح کشور از کاخ رياست جمهوري بيرون شود و

هاي گر حمله مرزهاي کشور را از نزديک ببيند تا خود نظاره .همسايگان افغانستان باشد

روزنامه سخن جديد نوشته که برخورد معقول و منطقي با شليک راکتها از جانب پاکستان و ايران به خاک افغانستان آن است که مقامهاي دولت افغانستان با حاکمان اين دو کشور

وارد گفتگوهاي ديپلماتيک و پايدار شود تا با ايجاد بستري مناسب ارتباطي و بدور از بدبيني و شايعه سازي بر محور

سرمقاله نويس سخن جديد .حسن همجواري با هم رفتار کنندافزوده که افغانستان در حال حاضر با وضعيت دشواري رو به

به نظر روزنامه، در حالي که افغانستان با چالشهاي . رو است زياد داخلي و از جمله در زمينه تامين امنيت مواجه است، توانايي وارد شدن به يک جنجال جديد منطقه اي با همسايه ها

مدير مسئول سخن جديد همچنين به اين باور است .را ندارد که دستهايي هم هستند که به صورت پيدا و پنهان براي تيره شدن روابط ميان افغانستان و همسايگان آن تالش مي کنند تا

ولي نويسنده . از تيرگي اين روابط به نفع خود استفاده کنند تاکيد کرده که دولتمردان افغانستان و کشورهاي همسايه اجازه ندهند که چنين دستها روابط آنها را تيره کنند و از آن سود

.ببرندروزنامه افغانستان هم نوشته که تالشهايي در جريان است تا افغانستان نه تنها غرق در مسائل امنيتي در داخل اين کشور باشد بلکه درگير مسائل اختالف برانگيز و شديد با همسايه هاي خود نيز باشد، ولي اظهارات اخير آقاي کرزي بيانگر آن است که او نمي خواهد در آستانه برگزاري اجالس بن دوم

قرار است .درگير بحران در روابط خود با همسايگان خود شوددومين اجالس بين المللي در شهر بن آلمان در باره مسائل

کشور جهان در ماه آينده ۹۰افغانستان با حضور مقامهاي برگزار ۲۰۰۱اجالس بن اول در خزان . ميالدي برگزار شود

شد که منجر به تشکيل حکومت موقت به رياست حامد کرزي روزنامه افغانستان همچنين نوشته که در .در افغانستان شد

حال حاضر افغانستان نيازمند آن است تا با همسايگان خود از در دوستي وارد شود تا بتواند حضور موثري در کنفرانس ماه

به نظر نويسنده، اين کشور به حد . آينده در بن داشته باشد کافي مشکالت داخلي و حل نشده دارد و حاال نمي خواهد که

مدير مسئول .اختالف با همسايگانش بر آنها افزوده شود روزنامه افغانستان در ادامه افزوده که يکي از مسائلي که افغانستان در نظر دارد در نشست بن آن را با جامعه بين

به . المللي در ميان بگذارد، برنامه مصالحه با شورشيان است باور محمد رضا هويدا، اين برنامه مانند مبارزه با تروريسم در افغانستان با ابهامها و نگراني هايي همراه شده و تمام کارهايي

.که در اين زمينه انجام شده، بجايي نرسيده استماندگار با اشاره به اظهارات اخير حامد کرزي در مورد برگزاري جرگه بزرگ سنتي در افغانستان در آستانه امضاي سند همکاري هاي استراتژيک ميان اين کشور و آمريکا، نوشته که اين روزها تالشها براي برگزاري اين جرگه به سرعت جريان دارد و به باور نويسنده، آقاي کرزي غير از اين موضوع

به باور .مسائل ديگري را هم در اين جرگه مطرح خواهد کرد ماندگار، يکي از مواردي که آقاي کرزي در اين جرگه مطرح خواهد کرد، تعديل قانون اساسي براي ماندن خود در قدرت

نويسنده همچنين مدعي است که شامل کردن طالبان و . استدر قدرت هم در دستور کار " مدافع منافع پاکستان "محافل

هنوز زمان برگزاري و موضوع هاي مورد بحث در .خواهد بوداين جرگه به طور دقيق مشخص نشده، اما اخيرا آقاي کرزي گفته است که اين جرگه به زودي برگزار و موضوع مذاکره با

ماندگار برگزاري اين .طالبان هم در آن بررسي خواهد شد خوانده و نوشته که آنچه که نگران کننده " غيرقانوني"جرگه را

براي " غيرقانوني"است وارد شدن رئيس جمهوري از مجراهاي روزنامه همچنين . امضاي پيمان استراتژيک با آمريکا است

انتقاد کرده در گذشته مخالفتهايي در مورد برگزاري اين جرگه صورت گرفته بود، اما حاال مخالفان اين جرگه سکوت اختيار

.کرده اند

Page 32 90اخبار دقيقه

مبادله گلعاد شاليط با صدها زنداني

فلسطيني انجام شد

بي بي سي شاليط

شاليط آزادي خود را در برابر آزادي بيش از يک هزار زنداني فلسطيني به دست آورده است با آزادي چند صد زنداني فلسطيني، گروه حماس مستقر در نوار غزه، گلعاد شاليط، نظامي

.اسرائيلي را آزاد کرده استتلويزيون دولتي مصر تصاوير او را پس از آزادي پخش کرده

.استاسرائيل نيز آزادي شاليط را تائيد کرده و گفته او از وضعيت

۱۸(مهر ۲۶صبح سه شنبه، . جسماني مناسبي برخوردار است، گزارش شد که گلعاد شاليط، نظامي بيست و پنج ساله )اکتبر

اسرائيلي که بيش از پنج سال پيش توسط افراد مسلح فلسطيني در مرز اسرائيل و نوار غزه اسير شده بود، آزاد و به

دقايقي بعد، يک منبع . مقامات مصري تحويل شده است وابسته به گروه حماس در گفتگو با بي بي سي تاييد کرد که اين نظامي اسرائيلي تحويل مقامات مصري شده و برخي منابع خبري اسرائيل نيز گزارش کردند که مصر گلعاد شاليط را در گذرگاه کرم شالوم . تحويل گرفته اند

گذرگاه کرم شالوم در جنوب نوار غزه و در مرز مشترک اسرائيل، مصر و نوار غزه واقع

آزادي گلعاد . شده است شاليط، که هنگام اسارت توسط نيروهاي فلسطيني

نوزده سال داشت، براساس توافق بين دولت اسرائيل و جنبش حماس براي مبادله اين نظامي اسرائيلي با بيش از يکهزار

.فلسطيني زنداني در اسرائيل صورت گرفته استساعاتي قبل از انتشار خبر آزادي گلعاد شاليط، گزارش شد که حدود پانصد زنداني فلسطيني با تعدادي اتوبوس عازم نوار غزه و کرانه باختري رود اردن شده اند و قرار است بيش از پانصد زنداني ديگر فلسطيني نيز طي دو ماه آينده از زندان آزاد

.شوند

انتقال زندانيان فلسطيني

انتقال زندانيان فلسطيني براي تحويل به فلسطينيان از ساعات اوليه بامداد سه شنبه آغاز شد اتوبوس هاي حامل گروهي از زندانيان آزاد شده در ساعات اوليه بامداد سه شنبه عازم

گذرگاه مرزي کرم شالوم شد و به گفته منابع اسرائيلي، مقامات مصري پس از تحويل گرفتن زندانيان، طبق توافق صورت گرفته، آنان را به نوار غزه، کرانه باختري رود اردن و يا کشورهاي ديگر

.خواهند فرستادگفته شده است که چند اتوبوس ديگر نيز تعداد

ديگري از فلسطينيان آزاد شده را در يک اردوگاه نزديک شهر رام اهللا، در کرانه باختري رود اردن، تحويل تشکيالت

قرار است گلعاد شاليط تا . خودگردان فلسطيني خواهد داد ساعاتي ديگر با هواپيما به يک پايگاه هوايي واقع در نزديک تل . آويو انتقال يابد و در آنجا به اعضاي خانواده خود ملحق شود

اگرچه مبادله زندانيان فلسطيني با شهروندان اسرائيلي امري بدون پيشينه نيست، اما آزادي اين تعداد زنداني فلسطيني در

.برابر آزادي يک شهروند اسرائيلي بي سابقه است

مبادله بي سابقه

همچنين، اين نخستين بار است که يک نظامي اسرائيلي پس از

اين مدت اسارت در دست فلسطينيان، به کشور خود باز مي .گردد

گذرگاه کرم شالوم

شاليط در گذرگاه کرم شالوم و نزديک محل اسارت او تحويل

مقامات مصري شدبراساس توافق صورت گرفته با ميانجيگري مصر، گروه حماس پس از دريافت تاييد ورود اتوبوس حامل فلسطينيان آزاد شده به کرم شالوم، نظامي اسرائيلي را تحويل مقامات مصري داده

توافق بين اسرائيل و حماس با تالش دولت مصر و پس . استاز چندين ماه مذاکره به دست آمد و هفته گذشته مقامات .اسرائيلي اعالم کردند که به زودي گلعاد شاليط آزاد مي شود

با

اينهمه، خويشاوندان گروهي از شهروندان اسرائيلي که در اثر عمليات تندروهاي فلسطيني کشته شده اند با تسليم دادخواستي به دادگاه عالي اسرائيل، خواستار توقف اجراي اين

به گفته آنان، فلسطينياني که قرار بود فرمان .توافق شدند آزادي آنها توسط رئيس جمهوري اسرائيل امضا شود در ارتباط با اقداماتي مانند حمالت مسلحانه و بمب گذاري در نقاط مختلف اسرائيل محاکمه و زنداني شده بودند و نبايد

دادگاه عالي اسرائيل بعد از ظهر . مورد عفو قرار مي گرفتند روز دوشنبه اين درخواست را رد کرد و آخرين مانع در برابر . مبادله نظامي اسرائيلي با زندانيان فلسطيني را مرتفع کرد

گروهبان گلعاد شاليط، که داراي تابعيت دوگانه اسرائيلي و ميالدي در حمله ۲۰۰۶فرانسوي است، در ماه ژوئن سال

افراد مسلح فلسطيني در نزديکي گذرگاه مرزي کرم شالوم .اسير شد و به داخل نوار غزه انتقال يافت

پوسترهاي درخواست آزادي شاليط

در طول سالهاي اسارت شاليط تالشهاي گسترده اي براي

کسب آزادي او صورت گرفتدر طول بيش از پنج سال گذشته، اسرائيل به اقدامات گوناگوني از جمله عمليات نظامي عليه مواضع حماس در نوار غزه و توسل به نهادها و شخصيت هاي بين المللي براي ميانجيگري متوسل شد تا آزادي اين عضو ارتش

.اسرائيل را به دست آوردظاهرا مذاکرات اسرائيل و حماس براي آزادي گلعاد شاليط، که در طول زمان اسارت به طور غيابي به درجه استواري ارتقا يافته، از اوايل سال جاري با ميانجيگري مصر آغاز شد و با وجود چند مورد تهديد دو طرف به قطع

با توجه به . مذاکرات، تا حصول توافق نهايي ادامه يافت فعاليت گسترده گروه هاي مختلف متشکل از شهروندان اسرائيل که طي شش سال گذشته براي کسب آزادي گلعاد شاليط تالش کرده اند، انتظار مي رود توافق به دست آمده از

براي گروه . حمايت اکثر شهروندان اسرائيلي برخوردار باشد با اخراج نيروهاي ۲۰۰۶حماس نيز، که از ماه ژوئن سال

تشکيالت خودگردان، بر نوار غزه مسلط شده است، کسب آزادي بيش از يکهزار فلسطيني زنداني را که اکثرا از فعاالن سياسي و نظامي بوده اند به عنوان دستاوري مهم محسوب مي

برخي ناظران گفته اند که در حاليکه تالش محمود . شودعباس، رهبر جنبش فتح و رئيس تشکيالت خودگردان، براي کسب عضويت کامل در سازمان ملل يک پيروزي بزرگ براي فتح محسوب مي شد، حماس هم آزادي اين تعداد فلسطيني را

.موفقيتي عمده در رقابت با جنبش فتح تلقي خواهد کرد

Page 33 90اخبار دقيقه

در اين نامه عالوه بر ذکر نام افرادي که در سايپا تابـيـعـت دوگانه دارد، درباره برخي اتهامات عليه اين افراد مطالبي را

.آبادي عنوان کرده است به عباس جعفري دولت

رياست غالمعلي حداد عادل رئيس پيشين مجلس تشکيل شد .تا به بازنگري منابع و رشته هاي علوم انساني بپردازد

دستور رسمي به دانشگاهها براي همکاري با وزارت دفاع

آقاي دانشجو همچين روساي دانشگاههاي ايران را مـوظـف ".با وزارت دفاع همکاري کنند"کرده که

درصد از توان علمي و ۵۰شما موظفيد "آقاي دانشجو گفته که پژوهشي مجموعه هاي خود را به پروژه هاي دفاعي اختصاص

".دهيدوزير علوم با اشاره اين که يک مرکـز پـژوهشـي خـارجـي دانشگاههاي ما را تحريم کرده چون با وزارت دفاع کار مـي کنند گفته که تمام دانشگاههاي دنيا بخشي از تحقيقاتشان بـا

بايد پنجاه درصد از تـوان " مجموعه دفاعي خودشان است و . دانشگاههاي ما در راستاي افزاي توان دفاعي متمرکـز شـود

".همه دانشگاهها بايد در اين راستا حرکت کننداشاره وزير علوم به يک موسسه انتشاراتي در هلند است کـه چند پيش تعدادي از دانشگاهها را به دليل همکاري با وزارت

آقاي دانشجو مي گويد که مـا هـم ايـن .دفاع تحريم کردهر مجله اي با اين انتشـارات " انتشارات را تحريم مي کنيم و

همکاري کند، محروم مي شود و هر کس براي آن مقالـه اي به گـفـتـه وزيـر عـلـوم، ".فرستاد، امتيازش صفر مي شود

دانشگهاههاي ما قائل به آپارتايد علمي نيستند و ايـن حـق " اعضاي هيات علمي است که در تمام عرصه ها همچون هوا و فضا، موشکي، امور دفاعي، ماهواره، نانو، هسته اي و سلول هاي

".بنيادي ورود کنند

درخواست براي الخروج شدن ممنوع

و هيئت رئيس مديره سايپا

اي به دادستان تهران، يکي از نمايندگان مجلس طي نامه: فردا و هيئت مديره سايپا تا نهايي شدن الخروج شدن رئيس ممنوع

گزارش کميته تحقيق و تفحص از سايپا را مطالبه کرد در پـي هيئت تحقيق و تفحص از گروه پور رئيس اظهارات نادر قاضي

خودروسازي سايپا مبني بر تابيعت دوگانه رئيس و برخـي از اي مديران ارشد اين شرکت، يکي از نمايندگان مجلس در نامه

الخروج شدن مديرعامل و اعضـاي به دادستان تهران ممنوعاين نماينده مجلس در . هيئت مديره سايپا را درخواست کرد

اي خود به دادستان تهران با اشاره به تابيـعـت دوگـانـه نامهاگر : مديرعامل و برخي اعضاي هيئت مديره سايپا نوشته است

خواهيد شرايط خاوري دوباره تکرار نشود تا نهايـي شـدن ميگزارش کميته تحقيق و تفحص از سايپا، افرادي که در مظـان

اين نماينده مجلس در اين . الخروج کنيد اتهام هستند را ممنوع

وزير علوم ايران از طرح اسالمي کردن

دانشگاهها دفاع کرد

بی بی سی

کامران دانشجو همه دانشگاهها را موظف کرده که نيـمـي از .پژوهشهاي خود را پروژه هاي دفاعي اختصاص دهند

کامران دانشجو، وزير علوم ايران از طرح تغيير دروس علـوم واهمه نداريم کـه "انساني در دانشگاهها دفاع کرده و گفت که

آقاي دانشجو در جمع روسـاي ".بگويند کار ما سياسي استاين همه سال، سرفصل هاي آن ور "دانشگاههاي ايران گفته که

آبي را اينجا آوردند، سياسي نبود حاال که مي خواهيم علوم را "اسالمي کنيم، سياسي است؟

اصلي ترين مبـاحـث " به گفته وزير علوم، تحقيقات و فناوري، اسالمي کردن دانشگاهها، تغييرات در سرفصلها و متون دروس

بدون اين تغيـيـر امـکـان نـدارد . و اسالمي کردن آنهاست ".دانشگاهها اسالمي شوند

طرح تغيير سرفصلهاي علوم انساني بعد از آن آغاز شد کـه آيت اهللا علي خامنه اي رهبر ايران دو سال پيش گفـت کـه آموزش بسياري از علوم انساني در دانشگاه ها بـاعـث بـي

.اعتقادي به تعاليم الهي و اسالمي مي شودآقاي خامنه اي تحصيل حدود دو ميليون نفر از سه و نـيـم ميليون دانشجو در ايران در رشته هاي علوم انساني را مـايـه

توانايي مراکز علمي و دانشگاه ها "نگراني دانسته و گفته بود که در زمينه کار بومي و تحقيقات اسالمي در علـوم انسـانـي و همچنين تعداد اساتيد مبرز و معتقد به جهان بيني اسـالمـي

".رشته هاي علوم انساني در حد اين تعداد دانشجو نيسترهبر ايران از وضعيت آموزش علوم انساني در دانشگـاه هـا

بسياري از علوم انسـانـي " ابراز نارضايتي کرده و گفته بود که مبتني بر فلسفه هايي است که مباني آنها مادي گري و بـي اعتقادي به تعاليم الهي و اسالمي است و آموزش اين عـلـوم موجب بي اعتقادي به تعاليم الهي و اسـالمـي مـي شـود و آموزش اين علوم انساني در دانشگاه ها منجـر بـه تـرويـج

".شکاکيت و ترديد در مباني ديني و اعتقادي خواهد شد

آقاي خامنه اي از دولت، مجلس و شوراي عـالـي انـقـالب .فرهنگي خواسته بود که به اين مسئله رسيدگي کنند

چند ماه بعد محمود احمدي نژاد، رئيس جمهور ايران مصوبـه شوراي عالي انقالب فرهنگي اين کشور را در حـوزه عـلـوم انساني ابالغ کرد که به موجب آن بايد شورايي تخصصي زير نظر شوراي عالي انقالب فرهنگي براي تحول و ارتقاي عـلـوم

.انساني تشکيل شودبعد از آن شورايي به نام شوراي تحول در علوم انسانـي بـه

چشم اميد تايماز به شما هموطنانش است

www.onematch.ca www.tymaz.webs.com

Page 34 دانش و فن

For wh

olesale enq

uiries, p

lease contact th

e followin

g:

4s food im

portin

g corp. (im

porters of q

uality rice)

Tel: 204- 275-0867 C

ell: 204-294-4830 E

-mail; g

up

ta@sh

aw.ca

Page 35 شماره تلفن هاي مشاغل و موسسات در ادمونتون و کلگری

سالن آرايش

403- 264-3366 Angel's hair salon

403- 830-1234 Revive Hair Design

780- 935-4139 Nahid’s Esthetic

403- 667-3884 Fari

آژانس مسافرتي

7228 –255 –403مهري اشرف

1-877-904-4422 Advanced Travel

403.245.6066 Payless Online Travel

شھاب

آموزشگاه رانندگی

Calgary Draiving School Ltd.

403-284-1272

تعميرات –اتومبيل

CHINOOK AUTO REPAIR INC 403-252-5290

Farid 403-680-6172

برق ساختمان

403-816-1003 Shawan Electrical

پزشک

8711–276–403دکتر کياوي

4212-437-403)طب سوزني ( دکتر پيمان صدرالسادات

Diverse Sports Physical Therapy 0727-453-403فوزيه استواري

ترجمه رسمي

0114 –875 –403شروين اشرف

الکترونيکي -تعميرات لوازم خانگي

3847-971 –403جعفر آذر

تعميرات ساختمان

Kitchen Cabinets &Furnature Finishing

403- 589-1231 Mansour Madadi

SEA HOMES INC. شهرام کبير

403– 4700192

سازي و چمن کاري محوطه

403-461- 9239 Amco Green

مشاور امالک

9999-462 –403 آلن مهري 12345-89 –403 بهروز لطفي

3471 -969 – 403پيمان وليم

3714-607–403پرويز سيچاني

2567 –829–403ترسی نيری

3550 –863–403چنگيز مهاجري

6957-850 –403زينا تقوايي

7962-612 –403بيرجنديان –روحي يزداني 0685-560 –403رضا گلشنی 6048-390 –403سيما رضوانی

2030-560 –403عباس داودي

1938-829 –403 فرهاد بخت وهمکاران علي

7724-707-780 ميترا نايت

1788-874-403ميترا خليلي سپهر

حسابداري

6391-554-403 ناهيد

دندان سازي

403-681-8815 Zarif Denture

رستوران

403-514-8090 Flavour me Pizza 403- 277-7151 House of Kabob

403-452-4050 Shiraz Persian Cusisine

403-270-4323 Royal Kabob

403-250-2255 Kolbeh Catering Persian Food

403-457-2728 Patogh

سازمانها و انجمنهاي اجتماعي

403-262-2006 CCIS Services انجمن مهندسين کلگري

com.CanadianIranian@support 5695-262 –403انجمن فرهنگي ايرانيان کلگری

فروشگاه مواد غذايي

2974-481-780ادمونتون –ميني سوپر پارس

0909-293-403 فروشگاه شاهين

2331-240-403 فروشگاه غندور

2255-250-403 فروشگاه مواد غذايی کلبه

نقاشي ساختمان

Wild Rose Country Painting & Decorating

780-965-2970 Edmonton

403– 383– 5452 Hojy’s Painting قنادي

403-690-0005 Orchid Pastry 403-640-4600 BANUKA BAKERY

ليزر

403.984.3177 Naturaltouchlaser

ماهواره

0146-667-403 پارس ستاليت

وام مسکن

4298-714 -403احسان لطفي 1938-829-403 فرهاد بخت وهمکاران علي

7646-561-403کتي نيلفروشان Edmonton 780-707-7724 ميترا نايت 2266-969-403 رضا پسند

هنري

9948-919-780 ) ادمونتون( فرحناز

5303-401-403گروه رقص مجنون

برای عضويت در صفحه فيس بوک

ايران خبر به آدرس زير مراجعه کنيد

www.facebook.co

m/irankhabar

قابل توجه ايرانيان مقيم کلگري هاي باور انواع فرشهاي دست باف و تابلو فرشهاي زيبا با قيمت

نکردني و تخفيف ويژه براي هموطنان عزيز در فروشگاه فرش نفيس

Northland Village Mall 5111 Northland Drive N.W.

Calgary Alberta

Phone: (403)457-0784

هاي مختلف و اشکال و رنگهاي متفاوت با همچنين انواع فرشهاي ماشيني در اندازه کيفيت باال و قيمت مناسب شستشوي فرش پذيرفته ميشود

Page 37 مقاله

شاهين Shaheen

بزرگترين فروشگاه مواد غذائي

افغاني و ايراني

Store hours: Wed to Mon 10:00 to 8:00 PM Closed on Tuesdays

Address: Bay 105- 4655 54 Ave N.E

403– 293-0909

بربری تازه همه روزه درفروشگاه شاهين

Barbari (Afghani) Naan

J&N Accounting ناهيد -کليه آمور حسابداری

Income TAX & Accounting services Bookkeeping, Computerized

Tel:403-554-6391

7151-277 -403خانه کباب رستوران خانوادگی

Roohy Yazdani ( Birjandian)

) بيرجنديان ( روحی يزدانی سال سابقه زندگی و تجربه کاری در شهر 20با

کلگری، آماده مشاوره جهت تهيه مناسبترين امالک و انتخاب بهترين وام مسکن در خدمت

هموطنان عزيز می باشد

403– 612– 7962

REALTOR®

www.calgaryhomesplus.ca Email: ryazdani@shaw.ca

Volume 8 Number 358 - Oct 16, 2011

The Only Persian Language Publication In Alberta, Canada, Since 2004