iso standards for use in the oil & gas industry€¦ · iso 3977-5 gas turbines – procurement...

22
ISO Standards for use in the oil & gas industry Standards in purple issued in 2018 Standards in blue are a priority for 2019 issue These ISO standards, TR and TS (abbreviated titles) are only a core collection of several hundreds of standards available for the oil & gas industry from ABNT, ANSI, API, AS, BSI, CSA, NORSOK, NF, GOST, SAC etc. Some ISO/TC67 standards have been withdrawn and the relevant API standard is referenced above ISO 10418 Process safety systems (Rev) ISO 10419 Replaced by API Spec 6AV2 ISO 10423 Wellhead & christmas tree equipment ISO 12489 Reliability modelling/safety systems ISO 13354 Shallow gas diverter equipment ISO 13533 Drill-through equipment (BOPs) ISO 13534 Hoisting equipment – care/maintenance ISO 13535 Hoisting equipment – specification ISO 13626 Drilling and well-servicing structures ISO 13702 Control and mitigation of fires and explosions ISO 13703 Offshore piping systems ISO 14224 Reliability and maintenance data ISO 14692-1 GRP piping vocabulary, symbols, applications and materials ISO 14692-2 GRP piping qualification and manufacture ISO 14692-3 GRP piping system design ISO 14692-4 GRP piping fabrication, installation and operation ISO 14693 Drilling equipment ISO 15138 Heating, ventilation and air-conditioning (Rev) ISO 15156 Cracking-resistant materials for use in H2S environments, Parts 1-3 ISO 15544 Emergency response ISO 15663 Life cycle costing, Parts 1–3 ISO 16901 Risk assessment in the design of onshore LNG installations ISO 16903 Characteristics of LNG influencing design and material selection ISO 16904 LNG Marine Transfer Arms ISO 17177 Unconventional LNG transfer systems ISO 17292 Metal ball valves ISO 17776 Major Accident hazard management during design ISO 17781 Duplex stainless steel materials testing ISO 17782 Qualification of manufacturers of special materials (New) ISO 17945 Materials resistant to sulfide stress cracking ISO 17969 Guidelines on competency for personnel ISO 18683 Systems and installations for supply of LNG as fuel to ships ISO 19008 Standard Cost Coding System ISO 19277 Qualification testing for coating under insulation (New) ISO 20321 Powered elevators (New) ISO 20815 Production assurance and reliability management (Rev) ISO 21457 Materials selection ISO 23936-1 Thermoplastics ISO 23936-2 Elastomers ISO 27469 Method of test for offshore fire dampers ISO 29001 Sector-specific quality management systems ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves ISO 10436 Replaced by API Std 611 ISO 10437 Special-purpose steam turbines ISO 10438 Lubrication, shaft-sealing and control-oil systems, Parts 1–4 ISO 10439 Centrifugal compressors ISO 10440-1 Rotary-type positive-displacement process compressors (oil-free) ISO 10440-2 Rotary PD packaged air compressors ISO 10441 Flexible couplings – special ISO 10442 Integrally geared air compressors ISO 12211 Spiral plate heat exchangers ISO 12212 Hairpin heat exchangers ISO 13631 Reciprocating gas compressors ISO 13691 High speed enclosed gear units ISO 13704 Calculation of heater tube thickness ISO 13705 Fired heaters for general service ISO 13706 Air-cooled heat exchangers ISO 13707 Reciprocating compressors ISO 13709 Centrifugal pumps ISO 13710 Reciprocating positive displacement pumps ISO 14691 Flexible couplings – general ISO 15547 Heat exchangers, Parts 1-2 ISO 15649 Piping ISO 15761 Steel valves DN 100 and smaller ISO 16812 Shell & tube heat exchangers (Rev) ISO 16901 Risk assessment of onshore LNG installations ISO 16961 Internal coating and lining of steel storage tanks ISO 17177 Unconventional LNG transfer systems ISO 17292 Metal ball valves ISO 17348 Materials Selection in CO2 Environment for casing, tubing and downhole equipments ISO 17349 Streams containing high levels of CO2 ISO 18624 Guidance for design of LNG storage tanks (New) ISO 18796-1 Internal coating and lining of process vessels (New) ISO 20088-1 Resistance to cryogenic spillage of insulation materials – Liquid phase ISO 20088-2 Resistance to cryogenic spillage of insulation materials - Vapor phase (New) ISO 20088-3 Resistance to cryogenic spillage of insulation materials - High pressure jet exposure (New) ISO 20257-1 General requirements for floating LNG installations (New) ISO 20257-2 Specific requirements for FSRU (New) ISO 21049 Centrifugal and rotary pumps shaft sealing ISO 23251 Replaced by API Std 521 (Rev) ISO 24817 Composite repairs for pipework ISO 25457 Flares details ISO 27509 Compact flanged connections ISO 28300 Venting of storage tanks ISO 28460 LNG – Ship to shore interface ISO 10855-1 Offshore containers design, manufacture and marking (New) ISO 10855-2 Offshore containers lifting sets (New) ISO 10855-3 Offshore containers periodic inspection (New) ISO 18647 Modular drilling rigs ISO 18797-1 Elastomeric coating of risers - polychloroprene or EPDM ISO 19900 General requirements for offshore structures (Rev) ISO 19901-1 Metocean design and operating considerations ISO 19901-2 Seismic design procedures and criteria ISO 19901-3 Topsides structure ISO 19901-4 Geotechnical and foundation design ISO 19901-5 Weight control ISO 19901-6 Marine operations (Rev) ISO 19901-8 Marine soil investigations ISO 19901-9 Structural Integrity Management (New) ISO 19902 Fixed steel offshore structures (Rev) ISO 19903 Fixed concrete offshore structures (Rev) ISO 19904-1 Monohulls, semi-submersibles and spars (Rev) ISO 19905-1 Site-specific assessment of jack-ups ISO 19905-2 Jack-ups commentary ISO 19905-3 Site-specific assessment of mobile offshore units ISO 19906 Arctic offshore structures (Rev) ISO 35101 Arctic Working environment ISO 35102 Arctic Operations Escape, evacuation and rescue (New) ISO 35103 Arctic Environmental monitoring ISO 35104 Arctic operations - Ice management (New) ISO 35105 Arctic material (New) ISO 35106 Arctic metocean, ice and seabed data ISO 13624 Marine drilling riser systems, Parts 1-2 ISO 13625 Marine drilling riser couplings ISO 19901-7 Stationkeeping systems ISO 13628-1 Subsea production systems ISO 13628-2 Subsea flexible pipe systems ISO 13628-3 Subsea TFL pumpdown systems ISO 13628-4 Subsea wellhead and tree equipment ISO 13628-5 Subsea control umbilicals ISO 13628-6 Subsea production controls ISO 13628-7 Completion/workover riser system ISO 13628-8 ROT and interfaces ISO 13628-9 ROT intervention systems ISO 13628-10 Bonded flexible pipe ISO 13628-11 Flexible pipe systems for subsea and marine applications ISO 13628-15 Subsea structures and manifolds ISO 10400 Calculations for OCTG performance properties (Rev) ISO 10405 Care/use of casing/tubing ISO 10407-1 Drill stem design ISO 10407-2 Inspection and classification of drill stem elements ISO 10414-1 Field testing of water-based fluids ISO 10414-2 Field testing of oil-based drilling fluids ISO 10416 Drilling fluids – lab testing ISO 10417 Subsurface safety valve systems ISO 10422 Replaced by API Spec 5B ISO 10424-1 Rotary drill stem elements ISO 10424-2 Threading and gauging of connections ISO 10426-1 Well cementing ISO 10426-2 Testing of well cements ISO 10426-3 Testing of deepwater well cement (Rev) ISO 10426-4 Atmospheric foamed cement slurries (Rev) ISO 10426-5 Shrinkage and expansion of well cement ISO 10426-6 Static gel strength of cement formulations ISO 10427-1 Bow spring casing centralizers ISO 10427-2 Centralizer placement and stop-collar testing ISO 10427-3 Performance testing of cement float equipment ISO 10432 Subsurface safety valves ISO 10433 Replaced by API Spec 6AV1 ISO 11960 Casing and tubing for wells ISO 11961 Drill pipe (Rev) ISO 12835 Qualification of casing connections for thermal wells ISO 13085 Tubing aluminium alloy pipes ISO 13500 Drilling fluids ISO 13501 Drilling fluids – processing systems evaluation ISO 13503-1 Measurement of viscous properties of completion fluids ISO 13503-2 Measurement of properties of proppants ISO 13503-3 Testing of heavy brines ISO 13503-4 Measurement of stimulation & gravelpack fluid leakoff ISO 13503-5 Measurement of long term conductivity of proppants ISO 13503-6 Measuring leak-off of completion fluids under dynamic conditions ISO 13678 Thread compounds ISO 13679 Casing and tubing connections testing (Rev) ISO 13680 CRA seamless tubes for casing & tubing ISO 14310 Packers and bridge plugs ISO 14998 Accessory completion equipment ISO 15136 Progressing cavity pump systems, Parts 1-2 ISO 15463 Field inspection of new casing, tubing and plain end drill pipe ISO 15464 Gauging and inspection of threads ISO 15551-1 Electric submersible pump systems for artificial lift ISO 15546 Aluminium alloy drill pipe ISO 16070 Lock mandrels and landing nipples ISO 16530-1 Well integrity manual ISO 17078-1 Side-pocket mandrels ISO 17078-2 Flow control devices for side-pocket mandrels ISO 17078-3 Latches & seals for side-pocket mandrels & flow control devices ISO 17078-4 Side-pocket mandrels and related equipment ISO 17824 Sand control screens ISO 20312 Design of aluminium drill string ISO 27627 Aluminium alloy drill pipe thread gauging ISO 28781 Subsurface tubing mounted formation barriers ISO 3183 Steel pipe for pipeline transportation systems ISO 12490 Actuation, mechanical integrity and sizing for pipeline valves ISO 12736 Wet thermal insulation coatings ISO 12747 Pipeline life extension ISO 13623 Pipeline transportation systems ISO 13847 Welding of pipelines ISO 14313 Pipeline valves ISO 14723 Subsea pipeline valves ISO 15589-1 Cathodic protection of on-land pipelines ISO 15589-2 Cathodic protection for offshore pipelines ISO 15590-1 Pipeline induction bends (Rev) ISO 15590-2 Pipeline fittings ISO 15590-3 Pipeline flanges ISO 15590-4 Pipeline factory cold bends (New) ISO 16440 Steel cased pipelines ISO 16708 Pipeline reliability-based limit state design ISO 19345-1 Full-life cycle integrity management for onshore pipeline (New) ISO 19345-2 Full-life cycle integrity managemen for offshore pipeline (New) ISO 20074 Geological hazards risk management of pipelines (New) ISO 21329 Test procedures for pipeline mechanical connectors ISO 21809-1 Polyolefin coatings (3-layer PE and 3-layer PP) (Rev) ISO 21809-2 Fusion-bonded epoxy coatings ISO 21809-3 Pipeline field joint coatings (Amd1) ISO 21809-4 Polyethylene coatings (2-layer PE) ISO 21809-5 Pipeline external concrete coatings ISO 21809-11 Pipeline Coating repairs (New)

Upload: others

Post on 29-Oct-2020

34 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

ISO Standards for use in the oil & gas industry

Standards in purple issued in 2018 Standards in blue are a priority for 2019 issue

These ISO standards, TR and TS (abbreviated titles) are only a core collection of several hundreds of standards available for the oil & gas industry from ABNT,

ANSI, API, AS, BSI, CSA, NORSOK, NF, GOST, SAC etc. Some ISO/TC67 standards have been withdrawn and the relevant API standard is referenced above

ISO 10418 Process safety systems (Rev)ISO 10419 Replaced by API Spec 6AV2ISO 10423 Wellhead & christmas tree equipmentISO 12489 Reliability modelling/safety systemsISO 13354 Shallow gas diverter equipmentISO 13533 Drill-through equipment (BOPs)ISO 13534 Hoisting equipment – care/maintenanceISO 13535 Hoisting equipment – specificationISO 13626 Drilling and well-servicing structuresISO 13702 Control and mitigation of fires and explosionsISO 13703 Offshore piping systemsISO 14224 Reliability and maintenance dataISO 14692-1 GRP piping vocabulary, symbols, applications

and materialsISO 14692-2 GRP piping qualification and manufactureISO 14692-3 GRP piping system designISO 14692-4 GRP piping fabrication, installation and

operation ISO 14693 Drilling equipment

ISO 15138 Heating, ventilation and air-conditioning (Rev)ISO 15156 Cracking-resistant materials for use in H2S environments, Parts 1-3ISO 15544 Emergency responseISO 15663 Life cycle costing, Parts 1–3ISO 16901 Risk assessment in the design of onshore LNG installationsISO 16903 Characteristics of LNG influencing design and material selectionISO 16904 LNG Marine Transfer ArmsISO 17177 Unconventional LNG transfer systemsISO 17292 Metal ball valvesISO 17776 Major Accident hazard management during designISO 17781 Duplex stainless steel materials testing ISO 17782 Qualification of manufacturers of special materials (New) ISO 17945 Materials resistant to sulfide stress crackingISO 17969 Guidelines on competency for personnelISO 18683 Systems and installations for supply of LNG as fuel to shipsISO 19008 Standard Cost Coding SystemISO 19277 Qualification testing for coating under insulation (New)ISO 20321 Powered elevators (New)ISO 20815 Production assurance and reliability management (Rev)ISO 21457 Materials selectionISO 23936-1 ThermoplasticsISO 23936-2 ElastomersISO 27469 Method of test for offshore fire dampersISO 29001 Sector-specific quality management systems

ISO 3977-5 Gas turbines – procurementISO 10428 Sucker rodsISO 10431 Pumping unitesISO 10434 Bolted bonnet steel gate valvesISO 10436 Replaced by API Std 611ISO 10437 Special-purpose steam turbinesISO 10438 Lubrication, shaft-sealing and control-oil systems, Parts 1–4ISO 10439 Centrifugal compressorsISO 10440-1 Rotary-type positive-displacement process compressors (oil-free)ISO 10440-2 Rotary PD packaged air compressorsISO 10441 Flexible couplings – specialISO 10442 Integrally geared air compressorsISO 12211 Spiral plate heat exchangersISO 12212 Hairpin heat exchangersISO 13631 Reciprocating gas compressorsISO 13691 High speed enclosed gear unitsISO 13704 Calculation of heater tube thicknessISO 13705 Fired heaters for general serviceISO 13706 Air-cooled heat exchangersISO 13707 Reciprocating compressorsISO 13709 Centrifugal pumpsISO 13710 Reciprocating positive displacement pumpsISO 14691 Flexible couplings – generalISO 15547 Heat exchangers, Parts 1-2ISO 15649 Piping

ISO 15761 Steel valves DN 100 and smallerISO 16812 Shell & tube heat exchangers (Rev)ISO 16901 Risk assessment of onshore LNG installationsISO 16961 Internal coating and lining of steel storage tanks ISO 17177 Unconventional LNG transfer systemsISO 17292 Metal ball valvesISO 17348 Materials Selection in CO2 Environment for casing,

tubing and downhole equipmentsISO 17349 Streams containing high levels of CO2

ISO 18624 Guidance for design of LNG storage tanks (New)ISO 18796-1 Internal coating and lining of process vessels (New)ISO 20088-1 Resistance to cryogenic spillage of insulation materials

– Liquid phaseISO 20088-2 Resistance to cryogenic spillage of insulation materials -

Vapor phase (New)ISO 20088-3 Resistance to cryogenic spillage of insulation materials -

High pressure jet exposure (New)ISO 20257-1 General requirements for floating LNG installations (New)ISO 20257-2 Specific requirements for FSRU (New)ISO 21049 Centrifugal and rotary pumps shaft sealingISO 23251 Replaced by API Std 521 (Rev)ISO 24817 Composite repairs for pipeworkISO 25457 Flares detailsISO 27509 Compact flanged connectionsISO 28300 Venting of storage tanksISO 28460 LNG – Ship to shore interface

ISO 10855-1 Offshore containers design, manufacture and marking (New)ISO 10855-2 Offshore containers lifting sets (New)ISO 10855-3 Offshore containers periodic inspection (New)ISO 18647 Modular drilling rigsISO 18797-1 Elastomeric coating of risers - polychloroprene or EPDM ISO 19900 General requirements for offshore structures (Rev)ISO 19901-1 Metocean design and operating considerationsISO 19901-2 Seismic design procedures and criteriaISO 19901-3 Topsides structureISO 19901-4 Geotechnical and foundation designISO 19901-5 Weight controlISO 19901-6 Marine operations (Rev)ISO 19901-8 Marine soil investigationsISO 19901-9 Structural Integrity Management (New)ISO 19902 Fixed steel offshore structures (Rev)ISO 19903 Fixed concrete offshore structures (Rev)ISO 19904-1 Monohulls, semi-submersibles and spars (Rev)ISO 19905-1 Site-specific assessment of jack-upsISO 19905-2 Jack-ups commentaryISO 19905-3 Site-specific assessment of mobile offshore unitsISO 19906 Arctic offshore structures (Rev)ISO 35101 Arctic Working environmentISO 35102 Arctic Operations Escape, evacuation and rescue (New)ISO 35103 Arctic Environmental monitoringISO 35104 Arctic operations - Ice management (New)ISO 35105 Arctic material (New)ISO 35106 Arctic metocean, ice and seabed data

ISO 13624 Marine drilling riser systems, Parts 1-2ISO 13625 Marine drilling riser couplingsISO 19901-7 Stationkeeping systems

ISO 13628-1 Subsea production systemsISO 13628-2 Subsea flexible pipe systemsISO 13628-3 Subsea TFL pumpdown systemsISO 13628-4 Subsea wellhead and tree equipmentISO 13628-5 Subsea control umbilicalsISO 13628-6 Subsea production controlsISO 13628-7 Completion/workover riser systemISO 13628-8 ROT and interfaces

ISO 13628-9 ROT intervention systemsISO 13628-10 Bonded flexible pipeISO 13628-11 Flexible pipe systems for subsea and

marine applicationsISO 13628-15 Subsea structures and manifolds

ISO 10400 Calculations for OCTG performance properties (Rev)ISO 10405 Care/use of casing/tubingISO 10407-1 Drill stem designISO 10407-2 Inspection and classification of drill stem elementsISO 10414-1 Field testing of water-based fluidsISO 10414-2 Field testing of oil-based drilling fluidsISO 10416 Drilling fluids – lab testingISO 10417 Subsurface safety valve systemsISO 10422 Replaced by API Spec 5BISO 10424-1 Rotary drill stem elementsISO 10424-2 Threading and gauging of connections

ISO 10426-1 Well cementingISO 10426-2 Testing of well cementsISO 10426-3 Testing of deepwater well cement (Rev)ISO 10426-4 Atmospheric foamed cement slurries (Rev)ISO 10426-5 Shrinkage and expansion of well cementISO 10426-6 Static gel strength of cement formulationsISO 10427-1 Bow spring casing centralizersISO 10427-2 Centralizer placement and stop-collar testingISO 10427-3 Performance testing of cement float equipmentISO 10432 Subsurface safety valvesISO 10433 Replaced by API Spec 6AV1

ISO 11960 Casing and tubing for wellsISO 11961 Drill pipe (Rev)ISO 12835 Qualification of casing connections for thermal wellsISO 13085 Tubing aluminium alloy pipesISO 13500 Drilling fluidsISO 13501 Drilling fluids – processing systems evaluationISO 13503-1 Measurement of viscous properties of completion fluidsISO 13503-2 Measurement of properties of proppantsISO 13503-3 Testing of heavy brinesISO 13503-4 Measurement of stimulation & gravelpack fluid leakoffISO 13503-5 Measurement of long term conductivity of proppantsISO 13503-6 Measuring leak-off of completion fluids under dynamic

conditionsISO 13678 Thread compoundsISO 13679 Casing and tubing connections testing (Rev)ISO 13680 CRA seamless tubes for casing & tubingISO 14310 Packers and bridge plugs

ISO 14998 Accessory completion equipmentISO 15136 Progressing cavity pump systems, Parts 1-2ISO 15463 Field inspection of new casing, tubing and plain end drill pipeISO 15464 Gauging and inspection of threadsISO 15551-1 Electric submersible pump systems for artificial liftISO 15546 Aluminium alloy drill pipeISO 16070 Lock mandrels and landing nipplesISO 16530-1 Well integrity manualISO 17078-1 Side-pocket mandrelsISO 17078-2 Flow control devices for side-pocket mandrelsISO 17078-3 Latches & seals for side-pocket mandrels & flow control devicesISO 17078-4 Side-pocket mandrels and related equipmentISO 17824 Sand control screensISO 20312 Design of aluminium drill stringISO 27627 Aluminium alloy drill pipe thread gaugingISO 28781 Subsurface tubing mounted formation barriers

ISO 3183 Steel pipe for pipeline transportation systemsISO 12490 Actuation, mechanical integrity and sizing for

pipeline valvesISO 12736 Wet thermal insulation coatingsISO 12747 Pipeline life extensionISO 13623 Pipeline transportation systemsISO 13847 Welding of pipelinesISO 14313 Pipeline valvesISO 14723 Subsea pipeline valvesISO 15589-1 Cathodic protection of on-land pipelinesISO 15589-2 Cathodic protection for offshore pipelinesISO 15590-1 Pipeline induction bends (Rev)ISO 15590-2 Pipeline fittingsISO 15590-3 Pipeline flangesISO 15590-4 Pipeline factory cold bends (New)

ISO 16440 Steel cased pipelinesISO 16708 Pipeline reliability-based limit state designISO 19345-1 Full-life cycle integrity management for onshore

pipeline (New)ISO 19345-2 Full-life cycle integrity managemen for offshore

pipeline (New)ISO 20074 Geological hazards risk management of pipelines

(New)ISO 21329 Test procedures for pipeline mechanical connectorsISO 21809-1 Polyolefin coatings (3-layer PE and 3-layer PP) (Rev)ISO 21809-2 Fusion-bonded epoxy coatingsISO 21809-3 Pipeline field joint coatings (Amd1) ISO 21809-4 Polyethylene coatings (2-layer PE)ISO 21809-5 Pipeline external concrete coatingsISO 21809-11 Pipeline Coating repairs (New)

Page 2: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� �������������

������������������������������� ���

��� !�"�#$�"%�&!'"�#("�#$��)$!*�"�+"!+#("�#$��,�-./01�,�-.2342045�62.27/891�,�:0/;51�<=�>?-�,�@A�,�@ABCDC�,�@ABCDCBEC�F�G23823151�/015*�"�+"!+H�I"�"%$'J KLMNONMPN�Q�R"�'"� H �$! H�S TUVWXYZ[��\]WV_Ya�_XbcabZa_� ��dXbcabZa_�]caYZ�aYeYWfghYcX��iVXaZbjc�_XbcabZa_� ��\ZfkYlX_�aYWYXYam no p qr7.10�.s1�7r5.>-t�AuCvuwwEG23823151�/015�234�6/3613.02.15�FF�x1.10yr32.r/3�/z�s=80/56/{r6�y/r5.9016/3.13.�r3�2327=.r627�52y{715�FF�|02}ry1.0r6�y1.s/4 wCBwA >-t~�?uAE>-t�AuEvuw�DG23823151�/015�FF�x1.10yr32.r/3�/z�26.r}1�/�=813�6/3.13.��1�{015514�25y23823151�4r/�r41�FF��r.0ry1.0r6�y1.s/4 wCBwA >-t~�?uAE>-t�Au�vuw��G23823151�/015�234�6/3613.02.15�FF�x1.10yr32.r/3�/z�3r6�17�6/3.13.�FFxry1.s=787=/�ry1�5{16.0/y1.0r6�y1.s/4�234��2y1�2./yr6�2<5/0{.r/35{16.0/y1.0r6�y1.s/4 wCBwA >-t~�?uAE>-t�Au@vuw��G23823151�/015�234�6/3613.02.15�FF�x1.10yr32.r/3�/z�20513r6�6/3.13.�FF-{16.0/y1.0r6�y1.s/4 wCBwA >-t~�?uAE>-t�AECvuw�uG23823151�/015�FF�x1.10yr32.r/3�/z�597{s90�6/3.13.�FF�:20r9y�597{s2.1802}ry1.0r6�y1.s/45�234�597{s90�4r/�r41�.r.0ry1.0r6�y1.s/4�2z.10�6/y<95.r/3 wCBwA >-t~�?uAE>-t����vuw�uG23823151�/015�FF�x1.10yr32.r/3�/z�<20r9y�/�r41�6/3.13.�FF�:20r9y�597{s2.1802}ry1.0r6�y1.s/4 wCBwA >-t~�?uAE

dXbcabZa�bca�fZ�gZfkYlX��L�� dXb�Y��mmmmmm

Page 3: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� �������������

������������������������������� ���

���� !"#$"%$&'()'(*+*�,-*+�..�/*0*-12('02,(�,3�4,152(*6�7'0*-�4,(0*(0�..�8-'921*0-241*0:,6 ";<"= ���>?@$=A����B$"#$"%$&'()'(*+*�,-*+�..�/*0*-12('02,(�,3�4:-,12C1�4,(0*(0�..�/2D:*(EF4'-5'G26*D:,0,1*0-24�1*0:,6�'(6�+2F9*-�D*-+CFD:'0*�020-21*0-24�1*0:,6 ";<"= ���>?@$=A����!A"=#$"%A&'()'(*+*�,-*+�'(6�4,(4*(0-'0*+�..�/*0*-12('02,(�,3�D:,+D:,-C+�4,(0*(0�..HI0-'402,(.1,FE56,9'('6'0*�D:,0,1*0-24�1*0:,6 ";<"= ���>?@$=A����!A" #$"%%&'()'(*+*�,-*+�'(6�4,(4*(0-'0*+�..�/*0*-12('02,(�,3�'FC12(2C1�4,(0*(0�..J:,0,1*0-24�'(6�)-'921*0-24�1*0:,6+ ";<"= ���>?@$=A����!A"B.$#$"%!&'()'(*+*�,-*+�..��'1DF2()�..�J'-0�$#��(4-*1*(0�+'1DF2() ";<"= ���>?@$=A����!A"B.A#$"%=&'()'(*+*�,-*+�..��'1DF2()�..�J'-0�A#�J-*D'-'02,(�,3�+'1DF*+ ";<"= ���>?@$=A����!A"K#$"K%&'()'(*+*�,-*+�'(6�4,(4*(0-'0*+�..�&*0:,6+�,3�4:*124'F�'('FE+2+�..�8*(*-'F2(+0-C402,(+ ";<"= ���>?@$=A����!A"%#$"%!&'()'(*+*�,-*+�'(6�4,(4*(0-'0*+�..�/*0*-12('02,(�,3�1'()'(*+*�4,(0*(0�..J,0*(02,1*0-24�1*0:,6 ";<"A ���>?@$=A���>LM��!A"%�NO(6*-�6*9*F,D1*(0P&'()'(*+*�,-*+�'(6�4,(4*(0-'0*+�..�/*0*-12('02,(�,3�1'()'(*+*�4,(0*(0�..J,0*(02,1*0-24�1*0:,6 A;<;; ���>?@$=A����!A""#$"%"&'()'(*+*�,-*+�..�/*0*-12('02,(�,3�1,2+0C-*�4,(0*(0 ";<"= ���>?@$=A����! K$#$"%$&'()'(*+*�,-*+�'(6�4,(4*(0-'0*+�..�/*0*-12('02,(�,3�D,0'++2C1�'(6�+,62C14,(0*(0�..�QF'1*�'0,124�*12++2,(�+D*40-,1*0-24�1*0:,6 ";<"= ���>?@$=A���� %%"#$"%=&'()'(*+*�,-*+�'(6�4,(4*(0-'0*+�..�/*0*-12('02,(�,3�'FC12(2C1R�4,DD*-R�F*'6'(6�G2(4�4,(0*(0+�..�QF'1*�'0,124�'5+,-D02,(�+D*40-,1*0-24�1*0:,6 ";<"= ���>?@$=A

STUVWUXW�UVWYZX�[XZ\]T�_ab STUc]deffffffffgfff

Page 4: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� �������������

������������������������������� ���

���� !"#$%"!%&'()'(*+*�,-*+�'(.�/,(/*(0-'0*+�11�2*0*-34('04,(�,5�+464/,(�/,(0*(0�117-'843*0-4/�3*09,. "#:"; ���<=>%;?����@?;#$%"!"&'()'(*+*�,-*+�11�2*0*-34('04,(�,5�+4A*�.4+0-4BC04,(�BD�+4*84() "#:"; ���<=>%;?����@?;;$%"!;&'()'(*+*�,-*+�'(.�/,(/*(0-'0*+�11�2*0*-34('04,(�,5�/'6/4C3�'(.�3')(*+4C3/,(0*(0+�11�E2=F�040-43*0-4/�3*09,. "#:"; ���<=>%;?����GG?;$%"!H&'()'(*+*�,-*+�'(.�/,(/*(0-'0*+�11�2*0*-34('04,(�,5�040'(4C3�/,(0*(0�11�HIHJ124'(04KD-D63*09'(*�+K*/0-,3*0-4/�3*09,. "#:"; ���<=>%;?����G" ;$%"! &'()'(*+*�,-*+�'(.�/,(/*(0-'0*+�11�2*0*-34('04,(�,5�/'6/4C3�'(.�3')(*+4C3/,(0*(0+�11�L6'3*�'0,34/�'B+,-K04,(�+K*/0-,3*0-4/�3*09,. "#:"; ���<=>%;?����G"@"$%"! &'()'(*+*�,-*+�'(.�/,(/*(0-'0*+�11�2*0*-34('04,(�,5�+,.4C3�'(.�K,0'++4C3/,(0*(0+�11�L6'3*�'0,34/�'B+,-K04,(�+K*/0-,3*0-4/�3*09,. "#:"; ���<=>%;?����G""#$%"! &'()'(*+*�,-*+�'(.�/,(/*(0-'0*+�11�2*0*-34('04,(�,5�0,0'6�4-,(�/,(0*(0�11=40-43*0-4/�3*09,.�'50*-�-*.C/04,(�'(.�+C65,+'64/D64/�'/4.�+K*/0-,K9,0,3*0-4/3*09,. "#:"; ���<=>%;?����! ;#$%"!@&'()'(*+*�'(.�/9-,34C3�,-*+�11�EMK*-43*(0'6�3*09,.+�5,-�/9*/N4()�09*K-*/4+4,(�,5�+'3K6*�.484+4,( "#:"; ���<=>%;?����! ;%$%"!@&'()'(*+*�'(.�/9-,34C3�,-*+�11�EMK*-43*(0'6�3*09,.+�5,-�/9*/N4()�09*K-*/4+4,(�,5�3,4+0C-*�.*0*-34('04,( "#:"; ���<=>%;?����! H%$%"!@&'()'(*+*�'(.�/9-,34C3�,-*+�11�EMK*-43*(0'6�3*09,.+�5,-�/9*/N4()�09*�B4'+�,5+'3K64()�'(.�+'3K6*�K-*K'-'04,( "#:"; ���<=>%;?����! H?$%"!@&'()'(*+*�'(.�/9-,34C3�,-*+�11�EMK*-43*(0'6�3*09,.+�5,-�*8'6C'04,(�,5�OC'640D8'-4'04,(�'(.�3*09,.+�5,-�/9*/N4()�09*�K-*/4+4,(�,5�+'3K64() "#:"; ���<=>%;?����"?"?$%"!!&'()'(*+*�,-*+�'(.�/,(/*(0-'0*+�11�2*0*-34('04,(�,5�0,0'6�4-,(�/,(0*(0�11�%I%#1P9*('(09-,64(*�+K*/0-,3*0-4/�3*09,. "#:"; ���<=>%;?

QRSTUSVU�STUWXV�YVXZ[\R�]_ QRSa[bcdddddddddddd

Page 5: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� �������������

������������������������������� ���

���� !"#$# %&'()'(*+*�,-*+�'(.�/,(/*(0-'0*+�11�2*0*-34('04,(�,5�4-,(�/,(0*(0�11�67'3*�'0,34/'8+,-904,(�+9*/0-,3*0-4/�3*0:,. %; < ���=>?#<@ABCDECFE�CDEGHF�IFHJKLB�MNOP ABCQKRST�U��0,-*�U��0'(.'-.+�/'0'7,)V*�U�W-,X+*�8Y��?��U�Z<�U�Z<;%!%�U�Z<;%!%;@%�1�&'()'(*+*�,-*+[

Page 6: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������

����������������������������� � ���

!"#$%"&#'("&)�*%+&"',&#'("�-(%.#&"/&%/',&#'("�0�12345�0�126786489�:626;3<=5�0�>43?95�@A�BC1�0�DE�0�DEFGHG�0�DEFGHGFII�J�K2L54�M526;;NO543=9�MN7546;9.#&"/&%/P�Q&#&)(+R$STUVWVUXX�Y�*#Z$%�[$#&))'-$%(RP�['"$%&)P�\ ]_abcd��efg_hibj�hakljkcjh� ��makljkcjh�fljbc�jbnbopqbla��r_aijcksl�hakljkcjh� ��ecotbuah�jbbabjv wx y zN;254�2L5�;N92B1K�I{II|}G~{C3��54��;568���N7:�678�7N:�5;�9=;�85�:37:57246259�JJ��5254MN762N37�3O�LA<439:3�N:M3N92=45�:372572�3O�2L5�676;A9N9�96M�;5�JJ��46�NM524N:�M52L38 HGFHG B1K��C~�EB1K�~G}{~|}GGHC3��54��;568���N7:�678�7N:�5;�:37:57246259�JJ��5254MN762N37�3O�M699�;399�3O�@=;�M6254N6;�37�84AN7< IGFIE B1K��C~�EB1K�~G}{�|}G~�C3��54�9=;�85�:37:57246259�JJ��5254MN762N37�3O�:3��54�:372572�JJ��N24NM524N:M52L389 HGFHG B1K��C~�EB1K�~GED�|}G~HC3��54��;568�678��N7:�9=;�85�:37:57246259�JJ��5254MN762N37�3O�<3;8�678�9N;�54�JJzN45�6996A�<46�NM524N:�678��6M5�623MN:�6@934�2N37�9�5:243M524N:�M52L38 HGFHG B1K��C~�EB1K�~G�HI|}GGHC3��54�9=;�85�:37:57246259�JJ��5254MN762N37�3O�:3��54�JJ��;5:243<46�NM524N:M52L38 IGFIE B1K��C~�EB1K�~~��~|~II{�568�9=;�85�:37:57246259�JJ��5254MN762N37�3O�;568�:372572�JJ�>6:��2N2462N37�3O�����6O254��45:N�N262N37�3O�;568�9=;O625 IGFIE B1K��C~�E

makljkcj�klj�oc�pcotbua��TV� mak�b��vvvvvv

Page 7: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������

����������������������������� � ���

!"#�$$%&'()'$%*+,,-./�0-12/�3456�152�5467-0�6+56-58.18-9�::�;<42-045-9�=+.�8>-�459,-684+5�+=?-6>154610�91?,045@�9A98-?9 B'CB' !"#DE*$FG!"#�$$%&H()'$%*+,,-./�0-12/�3456�152�5467-0�6+56-58.18-9�::�"1?,045@�+=�90<..4-9 B'CB' !"#DE*$FG!"#�$)%G&()''BI456�9<0J2-�6+56-58.18-9�::�K-8-.?45184+5�+=�3456�::�!+5:-L6>15@-DMKEN�848.4?-8.46?-8>+2 &'C&G !"#DE*$FG!"#�$)%H'($&&FO-12�9<0J2-�6+56-58.18-9�::�K-8-.?45184+5�+=�940P-.�152�@+02�6+58-589�::�Q4.-�1991A152�R1?-�18+?46�1S9+.,84+5�9,-68.+?-8.46�?-8>+2�<945@�96+.4J6184+5�+.6<,-00184+5 &'C&G !"#DE*$FG!"#�$)%H)()''%*+,,-./�0-12/�152�3456�9<0J2-�6+56-58.18-9�::�K-8-.?45184+5�+=�8.159,+.81S0-?+498<.-�04?489�::�Q0+T:81S0-�?-8>+2 &'C&) !"#DE*$FG!"#D*K�$)%H)�UV52-.�2-P-0+,?-58W*+,,-./�0-12/�152�3456�9<0J2-�6+56-58.18-9�::�K-8-.?45184+5�+=�8.159,+.81S0-?+498<.-�04?489�::�Q0+T:81S0-�?-8>+2 G'C&& !"#DE*$FG!"#�$)%HG()'$F*+,,-./�0-12/�3456�152�5467-0�6+56-58.18-9�::�"1?,045@�,.+6-2<.-9�=+.2-8-.?45184+5�+=�?-810�152�?+498<.-�6+58-58 B'CB' !"#DE*$FG!"#�$)%HG()'$FD*K�N?2�$�UV52-.�2-P-0+,?-58W G'C&& !"#DE*$FG!"#�$)%HH()''B*+,,-./�0-12/�3456�152�5467-0�6+56-58.18-9�::�ML,-.4?-5810�?-8>+29�=+.�6>-6745@8>-�,.-6494+5�+=�91?,045@ &'C&G !"#DE*$FG!"#�$)%HX()''F*+,,-./�0-12�152�3456�+.-9�152�6+56-58.18-9�::�Y.-6494+5�152�S419�+=�?199?-19<.-?-58�8-6>54Z<-9 &'C&G !"#DE*$FG!"#�$G)&$()''BI456�9<0J2-�6+56-58.18-9�::�K-8-.?45184+5�+=�3456�::�"+0P-58�-L8.1684+5�152�MKEN848.4?-8.46�?-8>+2 &'C&G !"#DE*$FG!"#�$G)&)()''B*+,,-./�0-12/�3456�152�5467-0�6+56-58.18-9�::�ML,-.4?-5810�?-8>+29�=+.�6>-6745@8>-�S419�+=�91?,045@ &'C&G !"#DE*$FG

[\]_]_�]_ab�cbdef\�ghij [\]kelmnnnnnononnnn

Page 8: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������

����������������������������� � ���

!"#�$%&'%()*$+,-../01�2/341�5678�374�7689/2�:;2<4/�8-78/7=03=/:�>>�?/=/0@673=6-7�-A�@3::�-A8-7=367/4�@/=32�67�3�2-= +*B+* !"#CD,$E%!"#�$%&'&()***F/34�:;2<4/�8-7=/7=03=/:�>>�?/=/0@673=6-7�-A�2/34�8-7=/7=�>>�G?DH�=6=03=6-7�@/=I-43A=/0�3864�46J/:=6-7 K*BK% !"#CD,$E%!"#�$%&'L>$()*$',-../01�2/341�5678�374�7689/2�:;2<4/�8-78/7=03=/:�>>�?/=/0@673=6-7�-A�30:/768�>>M30=�$(�!0-7�IN40-O64/�8-78/7=03=6-7�374�674;8=6P/2N�8-;.2/4�.23:@3�3=-@68/@6::6-7�:./8=0-@/=068�@/=I-4 +*B+* !"#CD,$E%!"#�$%&'L>)()*$',-../01�2/341�5678�374�7689/2�:;2<4/�8-78/7=03=/:�>>�?/=/0@673=6-7�-A�30:/768�>>M30=�)(�H864�46J/:=6-7�374�674;8=6P/2N�8-;.2/4�.23:@3�3=-@68�/@6::6-7:./8=0-@/=068�@/=I-4 +*B+* !"#CD,$E%!"#�$%+&E()***Q678�:;2<4/�8-78/7=03=/:�>>�?/=/0@673=6-7�-A�5678�8-7=/7=�>>�RN40-O64/.0/86.6=3=6-7�374�G?DH�=6=06@/=068�@/=I-4 K*BK% !"#CD,$E%!"#�$&)'L()*$&Q678�:;2<4/�8-78/7=03=/:�>>�?/=/0@673=6-7�-A�:62P/0�8-7=/7=�>>�H864�46::-2;=6-7�374S3@/�3=-@68�3T:-0.=6-7�:./8=0-@/=068�@/=I-4 +*B+* !"#CD,$E%!"#�$&)'E($KKEQ678�:;2<4/�8-78/7=03=/:�>>�?/=/0@673=6-7�-A�:62P/0�374�J-24�8-7=/7=:�>>�U60/�3::3N374�S3@/�3=-@68�3T:-0.=6-7�:./8=0-@/=068�@/=I-4�;:67J�:8-06<83=6-7�-08;./223=6-7 K*BK% !"#CD,$E%!"#�$&)'K($KKEQ678�:;2<4/�8-78/7=03=/:�>>�?/=/0@673=6-7�-A�J-24�8-7=/7=�>>�H86446::-2;=6-7C:-2P/7=�/O=038=6-7CS3@/�3=-@68�3T:-0.=6-7�:./8=0-@/=068�@/=I-4 K*BK% !"#CD,$E%!"#C,?�$&++$�VW74/0�4/P/2-.@/7=X,-../0�374�7689/2�-0/:�374�8-78/7=03=/:�>>�?/=/0@673=6-7�-A�8I2-067/�8-7=/7=�>?/=/0@673=6-7�-A�=I/�=-=32�8I2-067/�8-7=/7= %*BKK !"#CD,$E%!"#CDY�$&E&&()**$,-../01�2/34�374�5678�:;2<4/�8-78/7=03=/:�>>�"=/.>TN>:=/.�.0-8/4;0/�A-0�=I/=/:=67J�-A�:=3=68�:832/: K*B+* !"#CD,$E%!"#CMYU�$KKL+>$�VW74/0�4/P/2-.@/7=X,-../01�2/34�374�5678�:;2<4/�8-78/7=03=/:�>>�?/=/0@673=6-7�-A�834@6;@�>>�M30=�$(U23@/�3=-@68�3T:-0.=6-7�:./8=0-@/=068�@/=I-4 &*B)* !"#CD,$E%

Z[\]\_�\] a_�b_acde[�fghi Z[\jdklmmmmmmmmnmn

Page 9: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������

����������������������������� � ���

!"#$%&'�())*+,-�./0123�12425678209:;67723<�52=1<�=01�>?0@�AB5C12�@60@2093=92A�,,�D29238?0=9?60�6E�@=18?B8�,,�%=39�-FG@?1�1?H2A9?60�=01�?01B@9?425I�@6B7521�75=A8=�=968?@�28?AA?60�A72@9368293?@829J61 KLMLL !"#$N;(OPQRSTUSVU�STUWXV�YVXZ[\R�]_ QRSa[bcd�e�"9632�e�"9=01=31A�@=9=56HB2�e�f36gA2�hI�!;"�e�*P�e�*PML+L�e�*PML+LM))�,�#9J23�829=55?E236BA�8?023=5Ai

Page 10: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ������� � ����������� ��

����������� ������ ����������� ���

� !"# $!%& $'(#)$ %*$!%& +&#,!$ -$#-%*$!%& ./0123./04564267840491:;3.<21=73>?@A/.BC.BCDEFEGHI5I5:456J;422?I5:,!$ -$#-KL$!$'&)M"NOPQRQST% % )$ -UM$##V% )� L'M-% )"WX'&#$!%& Y&X" % )SMXY-"Z"'&X[" !Y\&#]% )&+[% "#$'-"X&K%!KY-#%''% )YL& K!#ML!%& &+[% "KY[% % )&X"#$!%& KYX#&L"KK% )&+[% "#$'KY"!L_ `abcdefghijcbklemkdnomnfmk pdnomnfmkiomefmeqecrsteodubdlmfnvokdnomnfmk hfrwexdkmecedemy z{ | }I90320~39I70@/����B��FE��H30~161�63032�I5I5:8149>36�30~4538150350 �ED�E @/���AF�C@/����B��FE��A149>36�30~4533��91240I1545663�391��350GG�32�745663�5I0I157 �ED�E @/���AF�C@/����F�G��FE��/02;80;237�12�I537~4�07GG�420���184>;942? �ED�E @/���A�F@/����F�GF�FE��/02;80;237�12�I537~4�07GG�420F��346�24�3702;80;237 �ED�E @/���A�F@/����F�GC�FE��/02;80;237�12�I537~4�07GG�420C�/I5�I5:704:37 �ED�E @/���A�F@/����F�G��FE��/02;80;237�12�I537~4�07GG�420��A15�3?45837 �ED�E @/���A�F@/����F�G��FE��/02;80;237�12�I537~4�07GG�420��/~4�07?703�702;80;237 �ED�E @/���A�F

pdnomnfmnom�rfsfrwexd��O� pdn�e��yyyyyyy

Page 11: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������������������������

���!"��###�!�������!���������� ����

$%&'(%)&*+%),�-(.)%*/)&*+%�0+(1&)%2)(2*/)&*+%�3�45678�3�459:;97;<�=959>6?@8�3�A76B<8�CD�EF4�3�GH�3�GHIJKL3�GHIJKLIJL�M�NOP>679567DQ�;7R>>R:?�9:;�8O579=5R6:III1&)%2)(2S�T)&),+.U'VWXYZ[XY[�\�]_,+()&+(a�2(*,,*%.�)%2�'&()T&*+%'bU*_c'%&�$%T,U2*%.�+00Sd+('�S&(UT&U('Sefghijklm��nopihqrks�qjtustlsq� ��vjtustlsq�ouskl�skwkixyzkuj��{hjrslt|u�qjtustlsq� ��nlx}k~jq�skikjks� �� � �R>587�5�8�>R<5

E4����GGMH��LLJ�9<�5@7CR:8<�MM��76=@78�8:5�MM��975�H���PP>R=95R6:<��67�P8576>8@��9:;�:95@79>�?9<R:;@<57R8< �LI�� E4���FJ��E4���KLG��LL��@CC87��6<8<�9:;��6<8�9<<8�C>R8<��67�76597D�;7R>>R:?�9:;��RC795R6:�9PP>R=95R6:<�MM4P8=R�=95R6: �LI�� E4���F�H�4FJE4���E4��KLG���:;87�;8�8>6P�8:5��@CC87��6<8<�9:;��6<8�9<<8�C>R8<��67�76597D�;7R>>R:?�9:;��RC795R6:�9PP>R=95R6:<�MM4P8=R�=95R6: �LI�� E4���F�H�4FJE4�����JL�LL��LJK�8576>8@��9:;�:95@79>�?9<�R:;@<57R8<�MM��67�@>98�9:;�=9>=@>95R6:<��67�5�8P76P875R8<�6��=9<R:?Q�5@CR:?Q�;7R>>�PRP8�9:;�>R:8�PRP8�@<8;�9<�=9<R:?�67�5@CR:? �LI�L E4���F�G�4FHE4��JL�LH��LLL�8576>8@��9:;�:95@79>�?9<�R:;@<57R8<�MM�F978�9:;�@<8�6��=9<R:?�9:;�5@CR:? �LI�� E4���F�G�4FH

vjtustls�tus�xl�ylx}k~j��Y�Y� vjt�k� �����

Page 12: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������������������������

���!"��###�!�������!���������� ����

$%&�'()(*+',,-./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�<<�=1;33;79�678�>1284?0;27�/@4;>5/70�<<�=1;33:0/5�8/:;97�678�2>/160;79�3;5;0: ,(A,- $%&BCDE*B%D)$%&�'()(*<F+F((G./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�<<�H2061I�81;33;79�/@4;>5/70�<<�.610�F+$7:>/?0;27�678�?36::;J?60;27�2K�4:/8�81;33�:0/5�/3/5/70: ,(A,- $%&BCDE*B%D)$%&�'()(*<F+F((GBD21�'+F((, E(AE( $%&BCDE*B%D)$%&�'()')<'+F((G./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�<<�L;/38�0/:0;79�2K�81;33;79�M4;8:�<<�.610�'+N60/1<O6:/8�M4;8: ,(A,- $%&BCDE*B%D-$%&�'()')<F+F(''./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�<<�L;/38�0/:0;79�2K�81;33;79�M4;8:�<<�.610�F+�&;3<O6:/8�M4;8: ,(AE( $%&BCDE*B%D-$%&�'()'E+F((G./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�<<�=1;33;79�M4;8:�<<�P6O216021I�0/:0;79 ,(A,- $%&BCDE*B%D-$%&�'()'*+F(()./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�<<�%4O:41K6?/�:6K/0I�Q63Q/�:I:0/5:�<<�=/:;97R;7:063360;27R�2>/160;27�678�1/81/:: ,(A,- $%&BCDE*B%D)$%&�'()'G�ST78/1�8/Q/32>5/70U./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�<<�&V:W21/�>1284?0;27�;7:063360;27:�<<.12?/::�:6K/0I�:I:0/5: E(A(( $%&BCDE*B%DE$%&�'()'G+F((-./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�<<�&V:W21/�>1284?0;27�;7:063360;27:�<<X763I:;:R�8/:;97R�;7:063360;27�678�0/:0;79�2K�O6:;?�:41K6?/�>12?/::�:6K/0I�:I:0/5: ,(A,F $%&BCDE*B%DE$%&�'()'G+F((-BD21�'+F((G E(AE( $%&BCDE*B%DE$%&�'()F-+F((,./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�<<�=1;33;79�678�>1284?0;27�/@4;>5/70�<<N/33W/68�678�?W1;:056:�01//�/@4;>5/70 ,(A,- $%&BCDE*B%D)$%&�'()F)<'+F(()./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�<<�H2061I�81;33;79�/@4;>5/70�<<�.610�'+�H2061I81;33�:0/5�/3/5/70: ,(A,F $%&BCDE*B%D)

YZ[\][]�[\]_ �a bcdZ�efgfh YZ[icjklllllllmllll

Page 13: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������������������������

���!"��###�!�������!���������� $���

%&'�()*+*,+-+))./01234056�789�8715274�:7;�<895;12<0;�,,�=3172>�92<44<8:�0?5<@6081�,,�/721�+-AB2079<8:�789�:75:<8:�3C�23172>�;B35490209�1B2079�D3880D1<38; E)FEG %&'HAIJ.H&I*%&'�()*+K-+))G&1004�L<20�23@0;�C32�1B0�@01234056�789�8715274�:7;�<895;12<0;�,,�M<8<65620?5<206081;�789�1026;�3C�7DD0@178D0 E)F+) %&'HAI()K%&'�()*+.,(-+))(/01234056�789�8715274�:7;�<895;12<0;�,,�N?5<@6081�C32�L044�D06081<8:�,,�/721�(-I7;<8:�O3L,;@2<8:�D081274<P02; E)FEG %&'HAIJ.H&IG%&'�()*+.,+-+))*/01234056�789�8715274�:7;�<895;12<0;�,,�N?5<@6081�C32�L044�D06081<8:�,,�/721�+-I081274<P02�@47D06081�789�;13@,D34472�10;1<8: E)F+) %&'HAIJ.H&IG%&'�()*+.,G-+))G/01234056�789�8715274�:7;�<895;12<0;�,,�N?5<@6081�C32�L044�D06081<8:�,,�/721�G-/02C32678D0�10;1<8:�3C�D06081<8:�Q371�0?5<@6081 E)FEG %&'HAIJ.H&IG%&'�()*+R-(EEG/01234056�789�8715274�:7;�<895;12<0;�,,�&5DS02�239;�T@38>�239;U�@34<;B09�239;UD35@4<8:;�789�;5O,D35@4<8:;V�,,�&@0D<WD71<38 E)FEG %&'HAIJ.H&I*%&'�()*G(-(EEG/01234056�789�8715274�:7;�<895;12<0;�,,�/56@<8:�58<1;�,,�&@0D<WD71<38 E)FEG %&'HAIJ.H&I*%&'�()*G+-+))*/01234056�789�8715274�:7;�<895;12<0;�,,�X3L8B340�0?5<@6081�,,�&5O;52C7D0�;7C01>Y74Y0�0?5<@6081 E)FEG %&'HAIJ.H&I*%&'�()RKK,(-+)(R'Z;B320�D3817<802;�789�7;;3D<7109�4<C1<8:�;01;�,,�/721�(-�X0;<:8U�6785C7D1520�789672S<8:�3C�3Z;B320�D3817<802; J)FJ) %&'HAIJ.H&I.%&'�()RKK,+-+)(R'Z;B320�D3817<802;�789�7;;3D<7109�4<C1<8:�;01;�,,�/721�+-�X0;<:8U�6785C7D1520�789672S<8:�3C�4<C1<8:�;01; J)FJ) %&'HAIJ.H&I.%&'�()RKK,G-+)(R'Z;B320�D3817<802;�789�7;;3D<7109�4<C1<8:�;01;�,,�/721�G-�/02<39<D�<8;@0D1<38U0[76<871<38�789�10;1<8: J)FJ) %&'HAIJ.H&I.%&'�((EJ)-+)(*/01234056�789�8715274�:7;�<895;12<0;�,,�&1004�@<@0;�C32�5;0�7;�D7;<8:�32�15O<8:�C32L044; E)FE+ %&'HAIJ.H&IK

\]_ a�_bca�dacefg]�hijik \]lfmnoooooooooooo

Page 14: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������������������������

���!"��###�!�������!���������� ����

$%&'($%�))*+,�-./012�013145671/89:182541;7�</0�/<8;2<4�=<>�?/0;>82?1>�@@�%8114�6?61>�A52�;>1�<>�B<>?/=�52�8;C?/=�A52D144> E,F+, $%&'GH+I'%HJ$%&�))*+)KL,)M:182541;7�</0�/<8;2<4�=<>�?/0;>82?1>�@@�%8114�02?44�6?61 +,F+, $%&'GH+I'%HJ$%&�)LIN+KL,)E:182541;7�</0�/<8;2<4�=<>�?/0;>82?1>�@@�O18�8P127<4�?/>;4<8?5/�B5<8?/=>�A526?614?/1>Q�R5D�4?/1>Q�1S;?671/8�</0�>;C>1<�>82;B8;21> +,F+, $%&'GH+I'%HL$%&'T:�G%�)LMNJ�-./012�013145671/89U;<4?VB<8?5/�5A�B<>?/=�B5//1B8?5/>�A52�8P127<4�D144> ),F** $%&'GH+I'%HJ$%&':W%�)LMNJKL,)NU;<4?VB<8?5/�5A�B<>?/=�B5//1B8?5/>�A52�8P127<4�D144> *,F*L $%&'GH+I'%HJ$%&�)N,MJKL,)E:182541;7�</0�/<8;2<4�=<>�?/0;>82?1>�@@�W4;7?/?;7�<445X�6?61�A52�;>1�<>�8;C?/=�A52D144> *,FL, $%&'GH+I$%&�)NNJEKL,)E:182541;7�</0�/<8;2<4�=<>�?/0;>82?1>�@@�(2?44?/=�</0�6250;B8?5/�1S;?671/8�@@%P<445D�=<>�0?312812�1S;?671/8 *,FL, $%&'GH+I'%HE$%&�)NJ,,KL,,M:182541;7�</0�/<8;2<4�=<>�?/0;>82?1>�@@�(2?44?/=�R;?0�7<812?<4>�@@�%61B?VB<8?5/></0�81>8> *,FL, $%&'GH+I'%HN$%&�)NJ,,KL,,M'W70�)KL,),Y<2?81�EQ) +,F+, $%&'GH+I'%HN$%&�)NJ,,KL,,M'H52�)KL,,* +,F+, $%&'GH+I'%HN$%&�)NJ,)KL,)):182541;7�</0�/<8;2<4�=<>�?/0;>82?1>�@@�(2?44?/=�R;?0>�@@�:25B1>>?/=�1S;?671/813<4;<8?5/ *,F+, $%&'GH+I'%HN$%&�)NJNNKL,,):182541;7�</0�/<8;2<4�=<>�?/0;>82?1>�@@�(2?44?/=�</0�6250;B8?5/�1S;?671/8�@@�(2?44@8P25;=P�1S;?671/8 *,F*N $%&'GH+I'%HE

Z[\]\_�\] a_�b_acde[�fghgi Z[\jdklmnnmnnnnnnnn

Page 15: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������������������������

���!"��###�!�������!���������� ����

$%&�'()((*+,,'-./0�'*+,,) 1,21, $%&-3.14-%.5$%&�'()(5*+,,,6780/97:;�<=>�=<8:0<9�?<@�A=>:@80A7@�BB�C0A99A=?�<=>�D0/>:E8A/=�7F:AD;7=8�BB$=@D7E8A/=G�;<A=87=<=E7G�07D<A0�<=>�07;<=:H<E8:07�/H�I/A@8A=?�7F:AD;7=8 J,2J( $%&-3.14-%.5$%&�'()()*+,,,6780/97:;�<=>�=<8:0<9�?<@�A=>:@80A7@�BB�C0A99A=?�<=>�D0/>:E8A/=�7F:AD;7=8�BBK/A@8A=?�7F:AD;7=8 J,2J( $%&-3.14-%.5$%&�'(1+5B'*+,,J6780/97:;�<=>�=<8:0<9�?<@�A=>:@80A7@�BB�C0A99A=?�<=>�D0/>:E8A/=�7F:AD;7=8�BB�6<08'*�C7@A?=�<=>�/D70<8A/=�/H�;<0A=7�>0A99A=?�0A@70�7F:AD;7=8 J,2J( $%&-3.14-%.5$%&-3L�'(1+5B+*+,,J6780/97:;�<=>�=<8:0<9�?<@�A=>:@80A7@�BB�C0A99A=?�<=>�D0/>:E8A/=�7F:AD;7=8�BB�6<08+*�C77DM<870�>0A99A=?�0A@70�;78I/>/9/?A7@G�/D70<8A/=@G�<=>�A=87?0A8N�87EI=AE<907D/08 1,21, $%&-3.14-%.5$%&�'(1+)*+,,+6780/97:;�<=>�=<8:0<9�?<@�A=>:@80A7@�BB�C0A99A=?�<=>�D0/>:E8A/=�7F:AD;7=8�BBO<0A=7�>0A99A=?�0A@70�E/:D9A=?@ J,2J( $%&-3.14-%.5$%&�'(1+1*+,,(6780/97:;�<=>�=<8:0<9�?<@�A=>:@80A7@�BB�C0A99A=?�<=>�D0/>:E8A/=�7F:AD;7=8�BBC0A99A=?�<=>�M799B@70PAEA=?�@80:E8:07@ J,2J( $%&-3.14-%.5$%&�'(1+QB'*+,,)6780/97:;�<=>�=<8:0<9�?<@�A=>:@80A7@�BB�C7@A?=�<=>�/D70<8A/=�/H�@:R@7<D0/>:E8A/=�@N@87;@�BB�6<08�'*�S7=70<9�07F:A07;7=8@�<=>�07E/;;7=><8A/=@ J,2J( $%&-3.14-%.5$%&�'(1+QB'*+,,)-T;>�'*+,',L7PA@7>�.9<:@7�1 1,21, $%&-3.14-%.5$%&�'(1+QB+*+,,16780/97:;�<=>�=<8:0<9�?<@�A=>:@80A7@�BB�C7@A?=�<=>�/D70<8A/=�/H�@:R@7<D0/>:E8A/=�@N@87;@�BB�6<08�+*�U=R/=>7>�V7WAR97�DAD7�@N@87;@�H/0�@:R@7<�<=>;<0A=7�<DD9AE<8A/=@ J,2J( $%&-3.14-%.5$%&�'(1+QB+*+,,1-./0�'*+,,J 1,21, $%&-3.14-%.5$%&�'(1+QB(*+,,,6780/97:;�<=>�=<8:0<9�?<@�A=>:@80A7@�BB�C7@A?=�<=>�/D70<8A/=�/H�@:R@7<D0/>:E8A/=�@N@87;@�BB�6<08�(*�3I0/:?I�V/M9A=7�X3YZ[�@N@87;@ J,2J( $%&-3.14-%.5

\]_ a�_bca�dacefg]�hijik \]lfmnoooooooooooo

Page 16: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������������������������

���!"��###�!�������!���������� $���

%&'�()*+,-./+0(0123456278�9:;�:937496�<9=�>:;7=34>2=�--�?2=><:�9:;�5@2493>5:�5A�=7B=29@45;7C3>5:�=D=328=�--�1943�./�&7B=29�E266F29;�9:;�3422�2G7>@82:3 H0IH) %&'JKL*MJ&L.%&'�()*+,-./+0(0JL54�(/+0(( *0I*0 %&'JKL*MJ&L.%&'�()*+,-N/+00H123456278�9:;�:937496�<9=�>:;7=34>2=�--�?2=><:�9:;�5@2493>5:�5A�=7B=29@45;7C3>5:�=D=328=�--�1943�N/�&7B=29�78B>6>C96= H0IH) %&'JKL*MJ&L.%&'�()*+,-*/+00*123456278�9:;�:937496�<9=�>:;7=34>2=�--�?2=><:�9:;�5@2493>5:�5A�=7B=29@45;7C3>5:�=D=328=�--�1943�*/�&7B=29�@45;7C3>5:�C5:3456�=D=328= H0IH) %&'JKL*MJ&L.%&'�()*+,-M/+00N123456278�9:;�:937496�<9=�>:;7=34>2=�--�?2=><:�9:;�5@2493>5:�5A�=7B=29@45;7C3>5:�=D=328=�--�1943�M/�L58@623>5:JE54O5P24�4>=24�=D=328= H0IH) %&'JKL*MJ&L.%&'�()*+,-,/+00+123456278�9:;�:937496�<9=�>:;7=34>2=�--�?2=><:�9:;�5@2493>5:�5A�=7B=29@45;7C3>5:�=D=328=�--�1943�,/�Q285326D�'@24932;�R2F>C62�SQ'RT�>:324A9C2=�5:=7B=29�@45;7C3>5:�=D=328= H0IH) %&'JKL*MJ&L.%&'�()*+,-,/+00+JL54�(/+00N *0I*0 %&'JKL*MJ&L.%&'�()*+,-H/+000123456278�9:;�:937496�<9=�>:;7=34>2=�--�?2=><:�9:;�5@2493>5:�5A�=7B=29@45;7C3>5:�=D=328=�--�1943�H/�Q285326D�'@24932;�K556�SQ'KT�>:324P2:3>5:�=D=328= H0IH) %&'JKL*MJ&L.%&'�()*+,-(0/+00N123456278�9:;�:937496�<9=�>:;7=34>2=�--�?2=><:�9:;�5@2493>5:�5A�=7B=29@45;7C3>5:�=D=328=�--�1943�(0/�&@2C>UC93>5:�A54�B5:;2;�V2W>B62�@>@2 H0I+0 %&'JKL*MJ&L.%&'�()*+,-((/+00M123456278�9:;�:937496�<9=�>:;7=34>2=�--�?2=><:�9:;�5@2493>5:�5A�=7B=29@45;7C3>5:�=D=328=�--�1943�((/�X62W>B62�@>@2�=D=328=�A54�=7B=29�9:;�894>:29@@6>C93>5:= H0IH) %&'JKL*MJ&L.%&'�()*+,-((/+00MJL54�(/+00, *0I*0 %&'JKL*MJ&L.

YZ[\][]�[\]_ �a bcdZ�efgfh YZ[icjklllllllllll

Page 17: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������������������������

���!"��###�!�������!���������� ����

$%&�'()*+,'-.*/''012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�,,�>1<=;9�89:�4?1382=49�4@�<6A<18?34:6B2=49�<C<217<�,,�0832�'-.�%6A<18�<236B2631<�89:�789=@45:< D/ED( $%&FGH)IF%HJ$%&�'()I+.*/'/012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�,,�KL85682=49�89:�21<2=9;�4@�2M318:B47?469:<�@43�6<1�N=2M�B8<=9;O�26A=9;O�5=91�?=?1�89:�:3=55�<217�1517192< D/ED( $%&FGH)IF%H-$%&�'()ID.*//*012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�,,�034B1:631<�@43�21<2=9;�B8<=9;�89:�26A=9;B4991B2=49< D/ED* $%&FGH)IF%H-$%&F0PQ�'()ID�RS9:13�:1L154?7192T012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�,,�034B1:631<�@43�21<2=9;�B8<=9;�89:�26A=9;B4991B2=49< -/E*/ $%&FGH)IF%H-$%&�'()+/.*/'/012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�,,�H4334<=49,31<=<2892�8554C�<18751<<�26A1<@43�6<1�8<�B8<=9;O�26A=9;�89:�B46?5=9;�<24BU�,,�G1BM9=B85�:15=L13C�B49:=2=49< D/ED* $%&FGH)IF%H-$%&F>$%�'()+/�RS9:13�:1L154?7192T012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�,,�H4334<=49,31<=<2892�8554C�<18751<<�26A6583?34:6B2<�@43�6<1�8<�B8<=9;O�26A=9;O�B46?5=9;�<24BU�89:�8BB1<<43C�78213=85�,,G1BM9=B85�:15=L13C�B49:=2=49< J/E*/ $%&FGH)IF%H-$%&�'(I/*.*/'-012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�,,�H492345�89:�7=2=;82=49�4@�V31<�89:1W?54<=49<�49�4X<M431�?34:6B2=49�=9<285582=49<�,,�P1Y6=317192<�89:�;6=:15=91< )/E)/ $%&FGH)IF%H)$%&�'(I/(.*///012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�,,�>1<=;9�89:�=9<285582=49�4@�?=?=9;�<C<217<49�4X<M431�?34:6B2=49�?582@437< D/ED( $%&FGH)IF%H)$%&�'(I/(.*///FH43�'.*//* )/E)/ $%&FGH)IF%H)$%&�'J('/.*//+012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�,,�>4N9M451�1Y6=?7192�,,�08BU13<�89:A3=:;1�?56;< D/ED( $%&FGH)IF%HJ$%&�'J)D(.*//(012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�,,�>3=55=9;�89:�N155,<13L=B=9;�1Y6=?7192 D/ED( $%&FGH)IF%HJ$%&�'JDD+.*/'(012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�,,�>4N9M451�1Y6=?7192�,,�H47?512=498BB1<<43=1< D/ED( $%&FGH)IF%HJ

Z[\]\_�\] a_�b_acde[�fghgi Z[\jdklmmmnmnmmmmmm

Page 18: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������������������������

���!"��###�!�������!���������� ���

$%&�'(')*+',-../012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�++�034;31<<=9;�>8?=2@�A67A�<@<217<�B43832=C>=85�5=B2�++�0832�',�067A< /.D/) $%&EFG*HE%GI$%&�'(')*+-,-..*012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�++�034;31<<=9;�>8?=2@�A67A�<@<217<�B43832=C>=85�5=B2�++�0832�-,�%63B8>1+:3=?1�<@<217< /.D/) $%&EFG*HE%GI$%&�'(')J,-.'J012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�++�&K<L431�A34:6>2=49�=9<285582=49<�++M182=9;N�?192=582=49�89:�8=3+>49:=2=49=9; *.D*. $%&EFG*HE%G*$%&�'(I*),-..)012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�++�O=15:�=9<A1>2=49�4B�91P�>8<=9;N�26Q=9;�89:A58=9+19:�:3=55�A=A1 /.D/) $%&EFG*HE%G($%&�'(I*),-..)EG43�',-../ *.D*. $%&EFG*HE%G($%&�'((II,-...012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�++�&K<L431�A34:6>2=49�=9<285582=49<�++R1S6=317192<�89:�;6=:15=91<�B43�1713;19>@�31<A49<1 /.D/) $%&EFG*HE%G*$%&�'((II,-...ET7:�',-../ *.D*. $%&EFG*HE%G*$%&�'((I*,-.''012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�++�T567=9=67�8554@�:3=55�A=A1 /.D/) $%&EFG*H$%&�'((('+',-.'(012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�++�U3=55=9;�89:�A34:6>2=49�1S6=A7192�++�0832',�V51>23=>�<6Q713<=Q51�A67A�<@<217<�B43�832=C>=85�5=B2 *.D*. $%&EFG*HE%GI$%&�'*.H.,-..(012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�++�U4P9L451�1S6=A7192�++�W4>X�789:315<�89:589:=9;�9=AA51< /.D/) $%&EFG*HE%GI$%&�'*().+',-.'H012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�++�Y155�=921;3=2@�++�0832�',�W=B1�>@>51;4?13989>1 *.D*. $%&EFG*HE%GI$%&�'H.HJ+',-..I012345167�89:�9826385�;8<�=9:6<23=1<�++�U3=55=9;�89:�A34:6>2=49�1S6=A7192�++�0832',�%=:1+A4>X12�789:315< /.D-. $%&EFG*HE%GI

Z[\]\_�\] a_�b_acde[�fghgi Z[\jdklmmmmmmmmmmmm

Page 19: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������������������������

���!"��###�!�������!���������� ����

$%&�'()(*+',-))./012�',-)') 3)43) $%&/563(/%6.$%&�'()(*+-,-))(789:;<8=1�>?2�?>9=:><�@>A�B?2=A9:B8A�++�C:B<<B?@�>?2�D:;2=E9B;?�8F=BD18?9�++�7>:9-,�G<;H+E;?9:;<�28IBE8A�J;:�AB28+D;EK89�1>?2:8<A L)4LM $%&/563(/%6.$%&�'()(*+-,-))(/6;:�',-))L 3)43) $%&/563(/%6.$%&�'()(*+M,-))L789:;<8=1�>?2�?>9=:><�@>A�B?2=A9:B8A�++�C:B<<B?@�>?2�D:;2=E9B;?�8F=BD18?9�++�7>:9M,�N=??B?@�9;;<AO�D=<<B?@�9;;<A�>?2�KBEK+;I8:�9;;<A�>?2�<>9EP8A�J;:�AB28+D;EK891>?2:8<A L)4LM $%&/563(/%6.$%&�'()(*+.,-)')789:;<8=1�>?2�?>9=:><�@>A�B?2=A9:B8A�++�C:B<<B?@�>?2�D:;2=E9B;?�8F=BD18?9�++�7>:9.,�7:>E9BE8A�J;:�AB28+D;EK89�1>?2:8<A�>?2�:8<>982�8F=BD18?9 L)4LM $%&/563(/%6.$%&�'(((3,-)'3789:;<8=1�>?2�?>9=:><�@>A�B?2=A9:B8A�++�&QAP;:8�D:;2=E9B;?�B?A9><<>9B;?A�++�R>S;:>EEB28?9�P>T>:2�1>?>@818?9�2=:B?@�9P8�28AB@?�;J�?8H�B?A9><<>9B;?A 3)43) $%&/563(/%63$%&�'(*-.,-))L789:;<8=1�>?2�?>9=:><�@>A�B?2=A9:B8A�++�C;H?P;<8�8F=BD18?9�++�%>?2�AE:88?A L)4LM $%&/563(/%6.$%&�'(L.U,-)'U789:;<8=1O�D89:;EP81BE><�>?2�?>9=:><�@>A�B?2=A9:B8A�++�R89><<BE�1>98:B><A�:8ABA9>?99;�A=<V28�A9:8AA�E:>EKB?@�B?�E;::;ABI8�D89:;<8=1�:8V?B?@�8?IB:;?18?9A 3)43) $%&/563($%&�'*3.(,-)'(789:;<8=1�>?2�?>9=:><�@>A�B?2=A9:B8A�++�R;2=<>:�2:B<<B?@�:B@A�J;:�;QAP;:8�VW82D<>9J;:1A 3)43) $%&/563(/%6.$%&�'*(L(+',-)'3789:;<8=1O�D89:;EP81BE><�>?2�?>9=:><�@>A�B?2=A9:B8A�++�XW98:?><�E;::;AB;?D:;98E9B;?�;J�:BA8:A�YZ�E;>9B?@A�>?2�<B?B?@A�++�7>:9�',�X<>A9;18:BE�E;>9B?@�AZA981A+D;<ZEP<;:;D:8?8�;:�X7CR 3)43) $%&/563($%&�'LL)),-)'M789:;<8=1�>?2�?>9=:><�@>A�B?2=A9:B8A�++�[8?8:><�:8F=B:818?9A�J;:�;QAP;:8A9:=E9=:8A L)4L- $%&/563(/%6($%&/GC$%�'LL))�\]?28:�28I8<;D18?9789:;<8=1�>?2�?>9=:><�@>A�B?2=A9:B8A�++�[8?8:><�:8F=B:818?9A�J;:�;QAP;:8A9:=E9=:8A U)4-) $%&/563(/%6(

_abcadc�abcefd�gdfhij�klmln _aoipqrrrrrrrrrrrs

Page 20: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������������������������

���!"��###�!�������!���������� �����

$%&�'(()'*'+,)'-./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�**�%</=;>=�1/?4;1/5/70:�@21�2A:B21/:014=041/:�**�.610�'+�C/02=/67�8/:;97�678�2</160;79�=27:;8/160;27: D)ED) $%&FGHDIF%HI$%&�'(()'*,+,)'I./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�**�%</=;>=�1/?4;1/5/70:�@21�2A:B21/:014=041/:�**�.610�,+�%/;:5;=�8/:;97�<12=/841/:�678�=1;0/1;6 ()E(, $%&FGHDIF%HI$%&FJK$�'(()'*,�LM78/1�8/N/32<5/70O./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�**�%</=;>=�1/?4;1/5/70:�@21�2A:B21/:014=041/:�**�.610�,+�%/;:5;=�8/:;97�<12=/841/:�678�=1;0/1;6 ,)E)) $%&FGHDIF%HI$%&�'(()'*P+,)'Q./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�**�%</=;>=�1/?4;1/5/70:�@21�2A:B21/:014=041/:�**�.610�P+�G2<:;8/:�:014=041/ D)ED) $%&FGHDIF%HI$%&�'(()'*Q+,)'D./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�**�%</=;>=�1/?4;1/5/70:�@21�2A:B21/:014=041/:�**�.610�Q+�R/20/=B7;=63�678�@247860;27�8/:;97�=27:;8/160;27: D)ED) $%&FGHDIF%HI$%&�'(()'*-+,)'D./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�**�%</=;>=�1/?4;1/5/70:�@21�2A:B21/:014=041/:�**�.610�-+�K/;9B0�=270123�841;79�/79;7//1;79�678�=27:014=0;27 ()E(, $%&FGHDIF%HI$%&FJK$�'(()'*-�LM78/1�8/N/32<5/70O./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�**�%</=;>=�1/?4;1/5/70:�@21�2A:B21/:014=041/:�**�.610�-+�K/;9B0�56769/5/70 ,)E)) $%&FGHDIF%HI$%&�'(()'*D+,))(./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�**�%</=;>=�1/?4;1/5/70:�@21�2A:B21/:014=041/:�**�.610�D+�C61;7/�2</160;27: D)ED) $%&FGHDIF%HI$%&�'(()'*D+,))(FH21�'+,)'' D)ED) $%&FGHDIF%HI$%&�'(()'*I+,)'P./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�**�%</=;>=�1/?4;1/5/70:�@21�2A:B21/:014=041/:�**�.610�I+�%060;27S//<;79�:T:0/5:�@21�U260;79�2A:B21/�:014=041/:�67852V;3/�2A:B21/�47;0: ()E(P $%&FGHDIF%HI$%&�'(()'*W+,)'Q./0123/45�678�7604163�96:�;784:01;/:�**�%</=;>=�1/?4;1/5/70:�@21�2A:B21/:014=041/:�**�.610�W+�C61;7/�:2;3�;7N/:0;960;27: D)ED) $%&FGHDIF%HI

XYZ[\Z]\�Z[\_]�]_abcY�defeg XYZhbijkklkkklkkkk

Page 21: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������������������������

���!"��###�!�������!���������� �����

$%&'()$%�*++,*-+./�012345�3464789:42;<=4;5874>:�?23�2?;>5?7�@?A�B23>A;5B4A�--�%94CBDC�54E>B54:42;A�F85�8GAH854A;5>C;>54A�--�=?5;�+I�%;5>C;>5?7�B2;4@5B;J�:?2?@4:42; K,./, $%&'LMNO'%MO$%&')$%�*++,*-*,�012345�3464789:42;<=4;5874>:�?23�2?;>5?7�@?A�B23>A;5B4A�--�%94CBDC�54E>B54:42;A�F85�8GAH854A;5>C;>54A�--�=?5;�*,I�P?5B24�@489HJABC?7�B264A;B@?;B82A Q,.N, $%&'LMNO'%MO$%&�*++,/I/,,O=4;5874>:�?23�2?;>5?7�@?A�B23>A;5B4A�--�(BR43�A;447�8GAH854�A;5>C;>54A +,.+/ $%&'LMNO'%MO$%&�*++,/I/,,O'S:3�*I/,*T N,.N, $%&'LMNO'%MO$%&')$%�*++,/�012345�3464789:42;<=4;5874>:�?23�2?;>5?7�@?A�B23>A;5B4A�--�(BR43�A;447�8GAH854�A;5>C;>54A Q,.++ $%&'LMNO'%MO$%&�*++,TI/,,N=4;5874>:�?23�2?;>5?7�@?A�B23>A;5B4A�--�(BR43�C82C54;4�8GAH854�A;5>C;>54A +,.+/ $%&'LMNO'%MO$%&'()$%�*++,T�012345�3464789:42;<=4;5874>:�?23�2?;>5?7�@?A�B23>A;5B4A�--�M82C54;4�8GAH854�A;5>C;>54A K,.,, $%&'LMNO'%MO$%&�*++,Q-*�012345�3464789:42;<=4;5874>:�?23�2?;>5?7�@?A�B23>A;5B4A�--�(78?;B2@�8GAH854�A;5>C;>54A�--�=?5;�*I�%HB9-AH?943U�A4:B-A>V:45ABV74U�A9?5�?23�AH?778W-35?>@H;�CJ7B235BC?7�A;5>C;>54A N,.,, $%&'LMNO'%MO$%&�*++,Q-*I/,,N=4;5874>:�?23�2?;>5?7�@?A�B23>A;5B4A�--�(78?;B2@�8GAH854�A;5>C;>54A�--�=?5;�*IP828H>77AU�A4:B-A>V:45ABV74A�?23�A9?5A +,.+/ $%&'LMNO'%MO$%&�*++,K-*I/,*N=4;5874>:�?23�2?;>5?7�@?A�B23>A;5B4A�--�%B;4-A94CBDC�?AA4AA:42;�8F�:8VB748GAH854�>2B;A�--�=?5;�*I�X?CY->9A N,.N, $%&'LMNO'%MO$%&'LZ�*++,K-/I/,*/=4;5874>:�?23�2?;>5?7�@?A�B23>A;5B4A�--�%B;4-A94CBDC�?AA4AA:42;�8F�:8VB748GAH854�>2B;A�--�=?5;�/I�X?CY->9A�C8::42;?5J�?23�34;?B743�A?:974�C?7C>7?;B82 N,.N, $%&'LMNO'%MO$%&�*++,K-TI/,*O=4;5874>:�?23�2?;>5?7�@?A�B23>A;5B4A�--�%B;4-A94CBDC�?AA4AA:42;�8F�:8VB748GAH854�>2B;A�--�=?5;�TI�(78?;B2@�>2B; N,.N, $%&'LMNO'%MO

[\]_]_�]_ab�cbdef\�ghihj [\]kelmnnoononnoooo

Page 22: ISO Standards for use in the oil & gas industry€¦ · ISO 3977-5 Gas turbines – procurement ISO 10428 Sucker rods ISO 10431 Pumping unites ISO 10434 Bolted bonnet steel gate valves

��������� ��������� ���������������������������������������������

���!"��###�!�������!���������� �����

$%&�'(()*�+,-./0�./1/2345/-678/6032/95�:-.�-:690:2�;:<�=-.9<60=/<�>>�?0@6=@�3A<B30/�<609@690/< *)C)) $%&DEF*GD%FG$%&�'(()*HI)')8/6032/95�:-.�-:690:2�;:<�=-.9<60=/<�>>�?0@6=@�3A<B30/�<609@690/< ()C(I $%&DEF*GD%FG$%&�I)J'IHI)''8/6032/95�:-.�-:690:2�;:<�=-.9<60=/<�>>�K/<=;-�:-.�34/0:6=-;�2=5=6<�3L�.0=22�<60=-;<M=6B�:295=-=95�:223N�@3543-/-6< ()C(J $%&DEF*G$%&DK$%�I)JI'�+,-./0�./1/2345/-678/6032/95O�4/603@B/5=@:2�:-.�-:690:2�;:<�=-.9<60=/<�>>�%:L/6N�3L�5:@B=-/0=/<�>>83M/0/.�/2/1:630< P)C(( $%&DEF*GD%FP$%&DQ8�E%�IGP*(�+,-./0�./1/2345/-678/6032/95O�4/603@B/5=@:2�:-.�-:690:2�;:<�=-.9<60=/<�>�R/6B3.�3L�6/<6�L30�S0/.:54/0< ')C(( $%&DEF*GD%F*$%&DE%�IGP*(HI)')8/6032/95O�4/603@B/5=@:2�:-.�-:690:2�;:<�=-.9<60=/<�>�R/6B3.�3L�6/<6�L30�S0/.:54/0< ()C(I $%&DEF*GD%F*$%&�IG*IGHI)'P8/6032/95�:-.�-:690:2�;:<�=-.9<60=/<�>>�?295=-=95�:223N�.0=22�4=4/�6B0/:.@3--/@6=3-�;:9;=-; ()CI) $%&DEF*G$%&�ITGT'HI)')8/6032/95�:-.�-:690:2�;:<�=-.9<60=/<�>>�K0=22=-;�:-.�403.9@6=3-�/U9=45/-6�>>%9V<90L:@/�V:00=/0�1:21/<�:-.�0/2:6/.�/U9=45/-6 ()C(J $%&DEF*GD%FP

WXYZ[Y\[�YZ[]\�_\abX�cdedf WXYgahijkkjjkkk�l�%630/�l�%6:-.:0.<�@:6:23;9/�l�m03M</�VN�$F%�l�Gn�l�GnC'T)l�GnC'T)C')�>�op4230:630NO�.0=22=-;�:-.�/p60:@6=3-CCCq