IZ

LO

ŽB

A F

OT

OG

RA

FI

JA

“Š

UM

A O

KO

M Š

UM

AR

A”

ŠUMARSKI LIST 1877

www.sumari.hr

Povodom međunarodne godine šuma 2011.

U ZGRAdI UJedInJenIh nAROdA U new YORKU OTvORenA 4. veLJAče 2011.

I z l o ž b a f o to g r a f I j a " Š u m a o ko m Š u m a r a "

hsd-bjelovar.hrsume.hr

I z l o ž b a f o to g r a f I j a " Š u m a o ko m Š u m a r a "

hrvatska komora inženjera šumarstva i drvne tehnologije

izložba FoToGRaFiJa “Šuma okom ŠumaRa”

Povodom međunarodne godine šuma 2011.izložba fotografija u zgradi ujedinjenih naroda u New Yorku otvorena 4. veljače 2011.

ŠUMARSKI LIST 1877

hrvatska komora inženjera šumarstva i drvne tehnologije

izložba „Šuma okom ŠumaRa“

Ulazak u šumu svakom čovjeku otvara vrata čarobnog svijeta. Mnogi od nas tada osjete potrebu, te nezaboravne doživljene trenutke ovjekovječiti i ponijeti sa sobom. Kada šumar uđe u šumu on je doživljava na poseban način i gleda drugim očima. Šumaru ona nije samo mjesto rada, već njegova ljubav i život. On je svjestan njezina značenja, vrijednosti, a ujedno osjeća i potrebu da svoje najmilije približi šumi.

Upravo ljubav čovjeka prema šumi i želja da se široj javnosti ukaže na vrijednost i blagodat šume, potaknula je grupu hrvatskih šumara, entuzijasta i zaljubljenika u šumu, te članova Hrvatskog šumarskog društva - ogranak Bjelovar da kroz fotografiju, na jedinstveni način i preko različitih motiva, izraze svoj osjećaj i divljenje o šumi.

Ova ideja zaživjela je 1998. godine održavanjem prve izložbe fotografija pod nazivom „Šuma okom šumara“. U samim počecima djeluje na lokalnoj razini, kao amaterska izložba koja već tada kroz svoje prizore naglašava značaj šume, vode, zraka i okoliša za opstanak čovjeka.

Protekom vremena i njezinim odrastanjem, 2004. godine izložba postaje preopoznatljiva i na nacionalnoj razini, što re-zultira odmakom od amaterskog karaktera te zauzimanjem vodeće uloge u izražavanju prirodnih motiva kroz izlaganje u priznatom izložbenom prostoru Republike Hrvatske, da bi samo dvije godine kasnije dobila međunarodni karakter i pre-rasla u priznatu izložbu pod nazivom Bjelovarski salon fotografije „Šuma okom šumara“ s međunarodnim sudjelovanjem.

Osim domaćih autora svake godine na izložbi sudjeluje i sve više autora iz inozemstva. Na dosadašnjim je salonima s oko 3000 fotografija sudjelovalo preko 300 autora iz Hrvatske, ali i iz Austrije, Bosne i Hercegovine, Italije, Kanade, Njemačke, Mađarske i Slovenije.

Svake se godine raspisuje natječaj na koji se iz godine u godinu prijavljuje sve više autora od čijih fotografija stručni Ocjenivački sud sastavljen od pet renomiranih akademskih stručnjaka i umjetnika izabire najbolje fotografije koje se izlažu u okviru salona.

3

Također 2009. godine, izložba je po prvi puta prešla granice Republike Hrvatske, kada je 110 izabranih fotografija s prvih pet salona izloženo u Helsinkiju pod nazivom „Šuma okom hrvatskih šumara“.

Od svojih začetaka pa do danas i ove prilike da bude postavljena u sjedištu Ujedinjenih naroda, nakon samo 13. godina svog postojanja, izložba je od male lokalne amaterske izložbe fotografija dosegla svjetski auditorij, cijelo vrijeme prenoseći svoju osnovnu poruku ljubavi čovjeka prema šumi i njegove potrebe da tu ljubav drugim ljudima prenese fotografijom.

Fotografije koje ovdje vidite, predstavljaju samo uži izbor brojnih fotografija koje su izlagane proteklih trinaest godina. Detaljnije informacije o ovoj jedinstvenoj izložbi kao i sve ostale fotografije koje su sastavni dio svih dosadašnjih salona, možete vidjeti na web stranici Hrvatskog šumarskog društva Ogranak Bjelovar.

http://hsd-bjelovar.hrsume.hr

4

KAKO SPASITIŠUMEnajavljujemo

2011. - Međunarodnagodina šumaSlljedeće,, 2011.. godiine,, prvii put će sesllužbeno,, odllukom UN--a,, obilljježiitiMeđunarodna godiina šuma.Mallo jje poznatto da.su iiniicijatiivu za ovakviim.skretanjjem pozornostii naTproblleme šumaJ -u svijettu ii potrebu zašttiite ovoga zellenogabllaga iiniiciiralle Hr>vatske:šume d..o..o.,,odnosno Republika Hrtvatska!

H I M I H I H I I I U

r>SS

ty

Na tragu neupitne potrebepotaknute rastućom ugro-ženosti šuma u svijetu, dase zaustavi ilegalna sječa i

pustošenje i šumama posveti poseb-na pozornost, Hrvatske šume d.o.o. su2005. predložile Vladi RH da pokreneinicijativu za proglašenjem Svjetskogdana šuma na razini Ujedinjenih na-roda. Prijedlog je potaknula bivša gla-snogovornica u Hrvatskim šumamaTihana Belužić, tvrtka ga je podržala,a Ministarstvo poljoprivrede, šumar-stva i vodnog gospodarstva uputiloi službeni prijedlog u proceduru Uje-dinjenih naroda. Inicija tiva je urodilaplodom i na sjednici od 20. prosinca2006. godine Opća skupština UN-aproglasila je godinu 2011. Međuna-rodnom godinom šuma.

Zbog čega je potrebno šumei njihovu zaštitu izdići na svjetskurazinu i prepoznati kao svjetski pro-blem? Iz mnogo razloga, no najuvjer-ljiviji je svakako onaj koji govori da sesvjetske površine pod šumama svakegodine smanjuju te da je u zadnjih 15godina nestalo šuma površine jedneNjemačke! Šume se krče iz raznora-znih razloga: da bi se povećale poljo-privredne površine, u svrhu gradnjeprometnica, naftovoda, elektrovoda.Prijetnja novijeg datuma je moguć-nost proizvodnje različitih žitarica,ne za prehranu, nego za daljnju pre-radu, za biogorivo. Šume stradavaju i u sve češćim požarima katastrofalnihrazmjera (Rusija ove godine!) koji su,opet, posljedica promjene klime. A jedan od uzroka klimatskih promje-na baš su velike nekontrolirane sječešuma kao prirodnih regulatora sta-nja! Vrtimo se u krug!

Najviše negativnh utjecaja na našplanet ostavlja način na koji se proi-zvodi energija.

Globalno zagrijavanje, procjenju-ju znanstvenici, nastalo kao posljedi-ca izgaranja fosilnih goriva za proiz-vodnju energije i prijevoz, moglo bipodići prosječne temperature zrakaza 6ºC do kraja ovog stoljeća, što ćeza posljedicu imati poplave, glad i silovita olujna nevremena. Premaizvještaju WWF-a, upravo korištenjefosilnih goriva te ispuštanje štetnihplinova u atmosferu čini 48% ljud-skog negativnog djelovanja na pla-net Zemlju.

Sažimajući sve sastavnice su-života čovjeka i šume, i logotip Me-đunarodne godine šuma osmišljenje kako bi se naglasila njihova nera-skidiva poveznica. Simbolički ele-menti u dizajnu oslikavaju neke odvišestrukih vrijednosti šuma poputočuvanja stabilnosti klime te pruža-nja skloništa za ljude, izvora biološkeraznolikosti, hrane, lijekova i pitkevode. Uz vizualni identitet loga, gesloMeđunarodne godine šuma „Šumeza ljude“ još jednom dodatno nagla-šava poruku o vitalnoj važnosti šumaza opstanak i dobrobit svih 7 milijardiljudi na planeti.

Kako bi se dostojno obilježilaMeđunarodna godina šuma, mnogedržave diljem svijeta organizirat ćeprigodna događanja, među njimai Hrvatska. Nositelji aktivnosti, odkojih će neke biti samstalne, a nekezajedničke, bit će Ministarstvo regio-nalnog razvoja, šumarstva i vodnoggospodarstva, Ministarstvo kulture,Ministarstvo zaštite okoliša, prostor-nog uređenja i graditeljstva, Hrvat-ske šume, Šumarski fakultet, Hrvatskišumarski institut, Hrvatska komorainženjera šumarstva i drvne tehno-logije, Hrvatsko šumarsko društvo,Hrvatska gospodarska komora.(m)

u ovom broju1 – 8 2011. Međunarodna godina šumaPrirodnim pomlađivanjem do stabilnihbukovih sastojinaNadzorna stanica dobila akreditacijuPreviše pilana s rascjepkanim interesima i zaostalom tehnologijom8 – 1 4Koliki je stvarni etat Hrvatskih šumai može li se povećavati?Ni u Jastrebarskom nisu imuni na problemesa sortimentnom strukturomPrva osnova gospodarenja za „Brloško“izrađena je još 1880. godine!15 – 26Obnovljene osnove za tri gospodarskejedinice Šumarije CernaEgzotična stabla, izvori sirovinai hrane za čovječanstvoPošast u crnogoričnim šumamaGorskog kotaraŠume ustupaju pred plantažamaKriptomerija (Cryptomeria)Zvjezdan (Aster amellus)27 – 36Oman učinkovito djeluje na bolesti jetreMogućnosti velike, ali i zamke brojne!Ulični promet u Kairu pravo je svjetsko čudo!Duglazija-najveće i najstarije stablobrestovačkih šumaAko zaspu pod bazgom, ili u njenoj sjeni,bolesnici će ozdraviti!Investicije u budućnost36 – 40Kobac ptičar specijaliziran je za lov pticaPecalicom se krećeDoručak mora biti kaloričan!Malčer na Ecotracu 55!Prirodu treba čuvati i voljeti

šuma HRVATSKI ŠUMARI FOTOGRAFI NA SVJETSKOJ SCENI

Izložba „Šuma okom šumara“u Ujedinjenim narodimau New Yorku!

S postavljanja izložbe u New Yorku, SAD

Miroslav Mrkobrad

U Ujedinjenimnarodima u NewYorku je 2. veljačeotvorena izložba„Šuma okomšumara“ čime je i službeno započeloobilježavanje2011. – Međunarodnegodine šuma,proglašenena inicijativuRepublikeHrvatske.

sklopu obilježavanja Međunarodne godi nešuma, u prostorima Ujedinjenih naroda u NewYorku je 2. veljače postavljena izložba foto-graf ja „Šuma okom šumara“ koju je u prisut-

nosti brojnih gostiju i uzvanika otvorio pot predsjednikhrvatske Vlade, ministar regionalnog razvoja, šumarstvai vodnog gospodarstva Božidar Pankretić. Postav jeizbor fotograf ja s dosadašnjih sedam bjelovarskih sa-lona fotograf je, koje je kao jednu od svojih aktivnosti1998. godine pokrenuo bjelovarski ogranak Hrvatskogšumarskog društva.

Hrvatska kao predlagač proglašenja 2011. Me đu-narodnom godinom šuma imala je i čast i obvezu od-mah na početku godine sudjelovati u prvoj od broj nihmanifestacija kojima će se širom svijeta upozoravati naopsanost koja prijeti od uništenja šuma te na važnostnjihove zaštite. Tako je na plenarnom zasjedanju konfe-rencije UNFF-a (Odbor za šumarstvo Ujedinjenih naroda)prisustvovao ministar Pankretić. Grupa šumara (SrećkoJuričić, Goran Videc, Ivana Pešut) iz Uprave za šumarstvou Ministarstvu regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoggospodarstva, je zajedno s djelatnicima hrvatske misijepri UN-u radila na postavljanju izložbe odabirući 50 foto-graf ja (od 75) kojima su se hrvatski šumari svijetu pred-stavili i kroz jedan drugi izričaj – kroz fotograf ju šume i onog što se u njoj događa.

Kako nas je izvijestila ravnateljica Uprave zašumarstvo Biserka Šavor, jednako važno je što se izložbanakon zatvaranja u UN-u ne vraća u Hrvatsku, nego ćeostati u SAD-u gdje će u suradnji s brojnim klubovimaHrvata biti postavljenja u više gradova!

Popratni tekst uz izložbu u Americi pojašnjavakako je nastala, zašto šumari fotograf raju, kako jeuopće sve počelo. Evo.

Ulazak u šumu svakom čovjeku otvara vratačarobnog svijeta. Mnogi tada osjete potrebu te neza-boravne trenutke ovjekovječiti i ponijeti sa sobom.Kada šumar uđe u šumu on je doživljava na pose-ban način i gleda drugim očima - ona mu nije samomjesto rada, već njegova Ijubav i život. On je svjestannjezina značenja, vrijednosti, a ujedno osjeća i potre-bu da svoje najmilije približi šumi.

Upravo Ijubav čovjeka prema šumi i želja da se širojjavnosti ukaže na vrijednost i blagodat šume potak-nula je grupu hrvatskih šumara, entuzijasta i zaljublje-nika u šumu te članova Hrvatskog šumarskog društva- ogranak Bjelovar, da kroz fotograf ju, na jedinstveninačin i preko različitih motiva izraze svoj osjećaj i div-Ijenje o šumi.

Ova ideja zaživjela je 1998. godine održava-njem prve izložbe fotograf ja pod nazivom „Šuma okom šumara“ u Bjelovaru. Protekom vremena i njezinim odrastanjem, 2004. godine izložba postajeprepoznatljiva i na nacionalnoj razini, što rezultiraodmakom od amaterskog karaktera te zauzimanjemvodeće uloge u izražavanju prirodnih motiva krozizlaganje u priznatom izložbenom prostoru Repub-like Hrvatske, da bi samo dvije godine kasnije dobilameđunarodni karakter i prerasla u priznatu izložbupod nazivom Bjelovarski salon fotograf je „Šuma okom šumara“ s međunarodnim sudjelovanjem.

Na dosadašnjim je salonima s oko 3000 fotograf jasudjelovalo preko 300 autora iz Hrvatske, ali i iz Aus-trije, Bosne i Hercegovine, Italije, Kanade, Njemačke,Mađarske i Slovenije.

Svaki salon popraćen je vrijednim i bogatim kata-logom, plakatima i posterima, a od 2009. godine sa-lon ima i svoj prepoznatljivi logo:

Također 2009. godine, izložba je po prvi puta pre-šla granice Republike Hrvatske, kada je 110 izabranihfotograf ja s prvih pet salona izloženo u Helsinkiju(Finska) pod nazivom „Šuma okom hrvatskih šumara“.

Od svojih začetaka pa do danas i ove priiike dabude postavljena u sjedištu Ujedinjenih naroda, nakonsamo 13. godina svog postojanja, izložba je od malelokalne amaterske izložbe fotograf ja dosegla svjetskiauditorij, cijelo vrijeme prenoseći svoju osnovnu poru-ku Ijubavi čovjeka prema šumi i njegove potrebe da tuIjubav drugim Ijudima prenese fotograf jom.

Fotograf je koje su izložene u New Yorku predstav-Ijaju samo uži izbor brojnih fotograf ja koje su izlaga-ne proteklih trinaest godina. Detaljnije informacije o ovoj jedinstvenoj izložbi, kao i sve ostale fotograf jekoje su sastavni dio svih dosadašnjih salona možetevidjeti na web stranici Hrvatskog šumarskog društvaOgranak Bjelovar http://hsd-bjelovar.hrsume.hrB

BROJ 169-170 l SIJEČANJ/VEUAČA 2011. HRVATSKE ŠUME 1

Piše

šuma HRVATSKI ŠUMARI FOTOGRAFI NA SVJETSKOJ SCENI

Izložba „Šuma okom šumara“u Ujedinjenim narodimau New Yorku!

S postavljanja izložbe u New Yorku, SAD

Miroslav Mrkobrad

U Ujedinjenimnarodima u NewYorku je 2. veljačeotvorena izložba„Šuma okomšumara“ čime je i službeno započeloobilježavanje2011. – Međunarodnegodine šuma,proglašenena inicijativuRepublikeHrvatske.

sklopu obilježavanja Međunarodne godi nešuma, u prostorima Ujedinjenih naroda u NewYorku je 2. veljače postavljena izložba foto-graf ja „Šuma okom šumara“ koju je u prisut-

nosti brojnih gostiju i uzvanika otvorio pot predsjednikhrvatske Vlade, ministar regionalnog razvoja, šumarstvai vodnog gospodarstva Božidar Pankretić. Postav jeizbor fotograf ja s dosadašnjih sedam bjelovarskih sa-lona fotograf je, koje je kao jednu od svojih aktivnosti1998. godine pokrenuo bjelovarski ogranak Hrvatskogšumarskog društva.

Hrvatska kao predlagač proglašenja 2011. Me đu-narodnom godinom šuma imala je i čast i obvezu od-mah na početku godine sudjelovati u prvoj od broj nihmanifestacija kojima će se širom svijeta upozoravati naopsanost koja prijeti od uništenja šuma te na važnostnjihove zaštite. Tako je na plenarnom zasjedanju konfe-rencije UNFF-a (Odbor za šumarstvo Ujedinjenih naroda)prisustvovao ministar Pankretić. Grupa šumara (SrećkoJuričić, Goran Videc, Ivana Pešut) iz Uprave za šumarstvou Ministarstvu regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoggospodarstva, je zajedno s djelatnicima hrvatske misijepri UN-u radila na postavljanju izložbe odabirući 50 foto-graf ja (od 75) kojima su se hrvatski šumari svijetu pred-stavili i kroz jedan drugi izričaj – kroz fotograf ju šume i onog što se u njoj događa.

Kako nas je izvijestila ravnateljica Uprave zašumarstvo Biserka Šavor, jednako važno je što se izložbanakon zatvaranja u UN-u ne vraća u Hrvatsku, nego ćeostati u SAD-u gdje će u suradnji s brojnim klubovimaHrvata biti postavljenja u više gradova!

Popratni tekst uz izložbu u Americi pojašnjavakako je nastala, zašto šumari fotograf raju, kako jeuopće sve počelo. Evo.

Ulazak u šumu svakom čovjeku otvara vratačarobnog svijeta. Mnogi tada osjete potrebu te neza-boravne trenutke ovjekovječiti i ponijeti sa sobom.Kada šumar uđe u šumu on je doživljava na pose-ban način i gleda drugim očima - ona mu nije samomjesto rada, već njegova Ijubav i život. On je svjestannjezina značenja, vrijednosti, a ujedno osjeća i potre-bu da svoje najmilije približi šumi.

Upravo Ijubav čovjeka prema šumi i želja da se širojjavnosti ukaže na vrijednost i blagodat šume potak-nula je grupu hrvatskih šumara, entuzijasta i zaljublje-nika u šumu te članova Hrvatskog šumarskog društva- ogranak Bjelovar, da kroz fotograf ju, na jedinstveninačin i preko različitih motiva izraze svoj osjećaj i div-Ijenje o šumi.

Ova ideja zaživjela je 1998. godine održava-njem prve izložbe fotograf ja pod nazivom „Šuma okom šumara“ u Bjelovaru. Protekom vremena i njezinim odrastanjem, 2004. godine izložba postajeprepoznatljiva i na nacionalnoj razini, što rezultiraodmakom od amaterskog karaktera te zauzimanjemvodeće uloge u izražavanju prirodnih motiva krozizlaganje u priznatom izložbenom prostoru Repub-like Hrvatske, da bi samo dvije godine kasnije dobilameđunarodni karakter i prerasla u priznatu izložbupod nazivom Bjelovarski salon fotograf je „Šuma okom šumara“ s međunarodnim sudjelovanjem.

Na dosadašnjim je salonima s oko 3000 fotograf jasudjelovalo preko 300 autora iz Hrvatske, ali i iz Aus-trije, Bosne i Hercegovine, Italije, Kanade, Njemačke,Mađarske i Slovenije.

Svaki salon popraćen je vrijednim i bogatim kata-logom, plakatima i posterima, a od 2009. godine sa-lon ima i svoj prepoznatljivi logo:

Također 2009. godine, izložba je po prvi puta pre-šla granice Republike Hrvatske, kada je 110 izabranihfotograf ja s prvih pet salona izloženo u Helsinkiju(Finska) pod nazivom „Šuma okom hrvatskih šumara“.

Od svojih začetaka pa do danas i ove priiike dabude postavljena u sjedištu Ujedinjenih naroda, nakonsamo 13. godina svog postojanja, izložba je od malelokalne amaterske izložbe fotograf ja dosegla svjetskiauditorij, cijelo vrijeme prenoseći svoju osnovnu poru-ku Ijubavi čovjeka prema šumi i njegove potrebe da tuIjubav drugim Ijudima prenese fotograf jom.

Fotograf je koje su izložene u New Yorku predstav-Ijaju samo uži izbor brojnih fotograf ja koje su izlaga-ne proteklih trinaest godina. Detaljnije informacije o ovoj jedinstvenoj izložbi, kao i sve ostale fotograf jekoje su sastavni dio svih dosadašnjih salona možetevidjeti na web stranici Hrvatskog šumarskog društvaOgranak Bjelovar http://hsd-bjelovar.hrsume.hrB

BROJ 169-170 l SIJEČANJ/VEUAČA 2011. HRVATSKE ŠUME 1

Piše

šuma HRVATSKI ŠUMARI FOTOGRAFI NA SVJETSKOJ SCENI

Izložba „Šuma okom šumara“u Ujedinjenim narodimau New Yorku!

S postavljanja izložbe u New Yorku, SAD

Miroslav Mrkobrad

U Ujedinjenimnarodima u NewYorku je 2. veljačeotvorena izložba„Šuma okomšumara“ čime je i službeno započeloobilježavanje2011. – Međunarodnegodine šuma,proglašenena inicijativuRepublikeHrvatske.

sklopu obilježavanja Međunarodne godi nešuma, u prostorima Ujedinjenih naroda u NewYorku je 2. veljače postavljena izložba foto-graf ja „Šuma okom šumara“ koju je u prisut-

nosti brojnih gostiju i uzvanika otvorio pot predsjednikhrvatske Vlade, ministar regionalnog razvoja, šumarstvai vodnog gospodarstva Božidar Pankretić. Postav jeizbor fotograf ja s dosadašnjih sedam bjelovarskih sa-lona fotograf je, koje je kao jednu od svojih aktivnosti1998. godine pokrenuo bjelovarski ogranak Hrvatskogšumarskog društva.

Hrvatska kao predlagač proglašenja 2011. Me đu-narodnom godinom šuma imala je i čast i obvezu od-mah na početku godine sudjelovati u prvoj od broj nihmanifestacija kojima će se širom svijeta upozoravati naopsanost koja prijeti od uništenja šuma te na važnostnjihove zaštite. Tako je na plenarnom zasjedanju konfe-rencije UNFF-a (Odbor za šumarstvo Ujedinjenih naroda)prisustvovao ministar Pankretić. Grupa šumara (SrećkoJuričić, Goran Videc, Ivana Pešut) iz Uprave za šumarstvou Ministarstvu regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoggospodarstva, je zajedno s djelatnicima hrvatske misijepri UN-u radila na postavljanju izložbe odabirući 50 foto-graf ja (od 75) kojima su se hrvatski šumari svijetu pred-stavili i kroz jedan drugi izričaj – kroz fotograf ju šume i onog što se u njoj događa.

Kako nas je izvijestila ravnateljica Uprave zašumarstvo Biserka Šavor, jednako važno je što se izložbanakon zatvaranja u UN-u ne vraća u Hrvatsku, nego ćeostati u SAD-u gdje će u suradnji s brojnim klubovimaHrvata biti postavljenja u više gradova!

Popratni tekst uz izložbu u Americi pojašnjavakako je nastala, zašto šumari fotograf raju, kako jeuopće sve počelo. Evo.

Ulazak u šumu svakom čovjeku otvara vratačarobnog svijeta. Mnogi tada osjete potrebu te neza-boravne trenutke ovjekovječiti i ponijeti sa sobom.Kada šumar uđe u šumu on je doživljava na pose-ban način i gleda drugim očima - ona mu nije samomjesto rada, već njegova Ijubav i život. On je svjestannjezina značenja, vrijednosti, a ujedno osjeća i potre-bu da svoje najmilije približi šumi.

Upravo Ijubav čovjeka prema šumi i želja da se širojjavnosti ukaže na vrijednost i blagodat šume potak-nula je grupu hrvatskih šumara, entuzijasta i zaljublje-nika u šumu te članova Hrvatskog šumarskog društva- ogranak Bjelovar, da kroz fotograf ju, na jedinstveninačin i preko različitih motiva izraze svoj osjećaj i div-Ijenje o šumi.

Ova ideja zaživjela je 1998. godine održava-njem prve izložbe fotograf ja pod nazivom „Šuma okom šumara“ u Bjelovaru. Protekom vremena i njezinim odrastanjem, 2004. godine izložba postajeprepoznatljiva i na nacionalnoj razini, što rezultiraodmakom od amaterskog karaktera te zauzimanjemvodeće uloge u izražavanju prirodnih motiva krozizlaganje u priznatom izložbenom prostoru Repub-like Hrvatske, da bi samo dvije godine kasnije dobilameđunarodni karakter i prerasla u priznatu izložbupod nazivom Bjelovarski salon fotograf je „Šuma okom šumara“ s međunarodnim sudjelovanjem.

Na dosadašnjim je salonima s oko 3000 fotograf jasudjelovalo preko 300 autora iz Hrvatske, ali i iz Aus-trije, Bosne i Hercegovine, Italije, Kanade, Njemačke,Mađarske i Slovenije.

Svaki salon popraćen je vrijednim i bogatim kata-logom, plakatima i posterima, a od 2009. godine sa-lon ima i svoj prepoznatljivi logo:

Također 2009. godine, izložba je po prvi puta pre-šla granice Republike Hrvatske, kada je 110 izabranihfotograf ja s prvih pet salona izloženo u Helsinkiju(Finska) pod nazivom „Šuma okom hrvatskih šumara“.

Od svojih začetaka pa do danas i ove priiike dabude postavljena u sjedištu Ujedinjenih naroda, nakonsamo 13. godina svog postojanja, izložba je od malelokalne amaterske izložbe fotograf ja dosegla svjetskiauditorij, cijelo vrijeme prenoseći svoju osnovnu poru-ku Ijubavi čovjeka prema šumi i njegove potrebe da tuIjubav drugim Ijudima prenese fotograf jom.

Fotograf je koje su izložene u New Yorku predstav-Ijaju samo uži izbor brojnih fotograf ja koje su izlaga-ne proteklih trinaest godina. Detaljnije informacije o ovoj jedinstvenoj izložbi, kao i sve ostale fotograf jekoje su sastavni dio svih dosadašnjih salona možetevidjeti na web stranici Hrvatskog šumarskog društvaOgranak Bjelovar http://hsd-bjelovar.hrsume.hrB

BROJ 169-170 l SIJEČANJ/VEUAČA 2011. HRVATSKE ŠUME 1

Piše

5

6

7

autori fotografija postava izložbe

autori fotografija šireg izbora

Krunoslav AračMilan ArvayDalibor BakranMarijan BarulekHrvoje BenšićMarinko BošnjakovićGoran CajzekGoran DorićTatjana Đuričić KuricBojan GrgurićŽeljko GubijanBoris HrašovecŽeljko KastnerDubravko Kupčinovac

Sandra CrnkovićHrvoje ČelikovićBojan GrgurićŽeljko GubijanJerko GudacZvonimir IštvanŽeljko KastnerMarko Kumić

Antun Zlatko LončarićSrećko PetranovićDražen PopovićHrvoje SabolDubravko StipančekGoran ŠvacoJosip ŠvacoDomagoj TopićEmil TuriHrvoje UjlakiJasenka VizentanerOliver VlainićPavle VratarićInes Vusić Paunović

Antun Zlatko LončarićMartina PavičićSrećko PetranovićJosip ŠvacoDarko TrgovacPavle VratarićDinko Žagi

8

Fotografije postava izložbe

8 9

krunoslav aračOči šumeEyes of a Forest

milan arvayProsjekaSection line

10

Dalibor bakranPanoramaPanorama

Dalibor bakranProljećeSpring

11

marijan barulekJesen na MedvedniciAutumn in Medvednica

Hrvoje benšić U potrazi za hranomIn search of Food

12

marinko bošnjaković Čamac na uzburkanoj rijeciBoat on a Rough River

Goran Cajzek AutoportretSelf-portrait

13

Goran Cajzek Velebit poslije kišeVelebit after the Rain

Goran DorićPonovo rođenaReborn

14

Goran Dorić Zimsko jutroWinter Morning

Goran Dorić Veličanstveno poziranjeMagnificent posturing

15

Tatjana Đuričić kuric Čuvari kraljevstvaGuardian of the Kingdom

bojan Grgurić BrkoWhiskers

16

bojan Grgurić Jutarnja čarolijaMorning Magic

bojan Grgurić Smrekova šumaSpruce Forest

17

bojan Grgurić Šumski dvoracForest castle

željko Gubijan Jezerce u krilu bukveSmall lake in the lap of a beech

18

željko Gubijan Kralj europskog nebaKing of the European sky

željko Gubijan OtapanjeMelting

19

željko Gubijan Gdje ste zemljani?Where Are You, Earthlings?

boris Hrašovec Smiraj divovaThe Calmness of Titans

20

boris Hrašovec Velika osa najeznicaGiant Ichneumon Wasp

željko kastner Kišni danRainy Day

21

željko kastner Medvjedić na oprezu Bear Cub on Guard

Dubravko kupčinovacJesenAutumn

22

antun zlatko lončarić Uvijek budanAlways awake

Srećko Petranović OgledaloMirror

23

Dražen Popović Čuvar biseraGuardian of Pearls

Dražen Popović DrvobradašiTreebeard

24

Dražen Popović Jesen u ZagorjuAutumn in Zagorje

Hrvoje Sabol Snježna kuglaSnow globe

25

Dubravko Stipanček PuzzlaPuzzle

Dubravko Stipanček Šumski škrlakForest hat

26

Dubravko Stipanček Vodena rezonancijaWater resonance

Dubravko Stipanček Zimska idilaWinter tranquility

27

Goran Švaco Plave žabeBlue Frogs

Goran Švaco ZebraZebra

28

Josip Švaco AtletaAthlete

Josip Švaco Vapaj DraveThe cry of the Drava river

29

Domagoj Topić ŠumaForest

Emil Turi Dan poslijeThe Day after

30

Hrvoje ujlaki U sjeni vršnjakaIn the shadow of Peers

Hrvoje ujlaki ŽumberakŽumberak

31

Jasenka Vizentaner ČarolijaMagic

oliver Vlainić PrašumaVirgin Forest

32

oliver VlainićProljeće odozdoSpring from below

oliver VlainićTek rođenNewborn

33

Pavle Vratarić Šumska akustika kralja hrvatskih šumaForest acoustics of the king of croatian forest

ines Vusić Paunović Vrbov slapWicker cascade

34

Fotografije šireg izbora

Sandra CrnkovićDijagonala Diagonal

Hrvoje ČelikovićTrideset u hladu Thirty degrees in the Shade

bojan Grgurić U magli In the Fog

željko Gubijan Bukova lepeza Common Beech Fan

36

željko GubijanAlternativa Alternative

željko GubijanBijeli ptići crnih roda Black Stalk baby White chicks

željko GubijanJesenske igre Autumn games

37

željko GubijanNovogradnja New Building

željko GubijanProljetni smiješak Spring Smile

Jerko GudacSvečane zavjese 1Ceremonial Drapes 1

38

Jerko Gudac Svečane zavjese 4 Ceremonial Drapes 4

zvonimir ištvanPut u nebo Way to Heaven

željko kastnerDuh vode Water Spirit

39

željko kastnerMedvjedić na oprezu - 2 Bear Cub on Guard 2

željko kastnerZora iznad šume Dawn over a Forest

marko kumićOkamine Fossils

40

marko kumić Šumsko ogledalo Forest Mirror

antun zlatko lončarićNaša ljubav Our Love

martina PavičićŠuma s dušom Forest with Soul

41

Srećko PetranovićSnježni zagrljaj Snowy Embrace

Srećko PetranovićSumaglica Haze

Josip ŠvacoS. O. S. S.O.S.

42

Darko TrgovacŠuma iz ptičje perspektive Forest from a Bird ´s Eye View

Pavle Vratarić Kralj šume na čistiniThe Forest King on a Glade

Dinko žagiKuda gledaju Where are they looking

43

IZLOŽBA FOTOGRAFIJA U ZGRADI UJEDINJENIH NARODA U NEW YORKUotvorena 4. veljače 2011.

NakladnikHrvatsko šumarsko društvo

za nakladnikaMr. sc. Petar Jurjević, dipl. ing. šum.

urednici katalogaOliver Vlainić, dipl. ing. šum.

Marina Mamić, dipl. ing. šum.Željko Gubijan, dipl. ing. šum.

Grafičko oblikovanje i pripremaInes Vusić Paunović, dipl. ing. šum.

TisakREPRO-COLOR - Zagreb

Naklada2000 komada

IZ

LO

ŽB

A F

OT

OG

RA

FI

JA

“Š

UM

A O

KO

M Š

UM

AR

A”

ŠUMARSKI LIST 1877

www.sumari.hr

Povodom međunarodne godine šuma 2011.

U ZGRAdI UJedInJenIh nAROdA U new YORKU OTvORenA 4. veLJAče 2011.

I z l o ž b a f o to g r a f I j a " Š u m a o ko m Š u m a r a "

hsd-bjelovar.hrsume.hr

I z l o ž b a f o to g r a f I j a " Š u m a o ko m Š u m a r a "

hrvatska komora inženjera šumarstva i drvne tehnologije