(107)Nitnem

JAAP SAHIBJaap Sah ib is th e first com pos ition recorded in th e h oly

Dasam Granth w h ich is com pletely auth ored by th e tenth M asterGuru Gobind Singh . W h en h e w rote Jaap Sah ib, h e h ad a vis ionof God in all H is splendour and effulgence, and th us h ede scribed w h at h e saw . Th e w ords of any language areinadeq uate to de scribe e ith er th at dim ens ion of enligh tenm entor th e attribute s of God as revealed in th e divine vis ion.Th erefore th e Guru says in th e first stanza “W h o can everde scribe all Th y attribute s or recite all Th y nam e s? Inspired byTh y grace, I recite only Th y nam e s related to Th y deeds .”

In th is m anner, th e Guru uttered God’s nam e s relating toH is attribute s in all th e ir m any splendoured h ue s and glory. Ineach stanza h e saluted h im as th e om nipre s ent pow er pervadingon earth , h eavens , all stars and planets of th e Univers e , and allth at exists th ere in. H e bow ed to H im as caus e and effect of allth at h appens , th e giver of sustenance, m aster of battles andordainer of peace, th e nem e s is of tyrants and saviour of th erigh teous , th e fountainh ead of w isdom and th e source of all th atis beautiful, ever m erciful and ever com pas s ionate .

W h en w e recite Jaap Sah ib, its effect w ork s on us in tw ow ays . O n th e spiritual plane w e begin to perce ive, perh apsdim ly, th e splendour of God in H is varied attribute s . It bringsus clos er to ultim ate Reality and H is grace prepare s us forfurth er divine experience . O n th e m aterial plane, it h elps us toovercom e th e greate st difficulties and face th e m igh tie stch allenge s of life . It unleas h e s a surge of energy, strength andconfidence w h ich delivers us from fear and nervousne s s . Th ish appens becaus e in Jaap Sah ib, w e pray and invok e H isbles s ings in different attribute s . W h en w e pray to H im as m ostfearles s , H e grants us fearles sne s s; w h en invok ed as m igh tie stin battles , H e grants us strength and succe s s in our battles . W h en

(108)Nitnem

w e bow to H im as a sustainer and provider, H e grants ussustenance and livelih ood. W h en w e h ail H im as th e fountain-h ead of enligh tenm ent, H e s ets our m ind on th e path ofenligh tenm ent.

View ed from anoth er dim ens ion, all th at h appens to us inlife is th e outcom e of our Karm as , or th e past deeds , m ay bein th is life or th e earlier one s . Th e s e k arm as leave an im printon our psych e in th e form of s am s k aras or predispos itions . Th ek arm as are very pow erful and even th e gods lik e m oon, sunand Brah m a h ave not been able to e scape th e negative effectsof k arm a. Th ere is only one pow er th at can ch ange k arm a andgrant a releas e , and th at is God’s com pas s ion, for H e as th e Lordof univers e is also th e lord of k arm a. H is grace and benedictionalone can h elp us transcend th e effects of k arm a. Th us w h enw e pray to h im , H e break s th e s h ack les of k arm a and s ets usfree . Th is indeed is th e m iraculous pow er of prayer ens h rinedin th e divine w ords of Jaap Sah ib.

Jaap Sah ib is not a prayer of a particular religion or faith .It is a universal prayer w h ich h ails God in all H is variedattribute s and in th e proce s s s e e k s H is grace . In fact Jaap Sah ibits elf says , “Nam astang am ajbe”, th at is , salutation to god w h obelongs to no one religion. Even th e language of Jaap Sah ibbelongs to no one particular religion, country or region.

Som e people com pare it w ith Vis h nu Sah as ranam a. In fact,apart from Vis h nu Sah as ranam a, th e re are th re e m oreSah as ranam as available i.e . Siva Sah as ranam a, LalitaSah as ranam a, and Sri Ram a Sah as ranam a. In all th e s e w ork s ,th e auth ors h ave de scribed th e attribute s in th e m anife st form sof th e ir spiritual guide or god. But in Jaap Sah ib, Guru GobindSingh h as de scribed and bow ed to th e unm anife st aspect of th eSuprem e Being. H e is de scribed as form les s , m ost pow erful,w ith out any faults and above all w orldly entanglem ents , as th ecreator as w ell as th e de stroyer; beautiful as w ell as h orrifying;generous as w ell as h ard h earted.

In th e com pos itions of th e saints of th e m iddle age s as w ellas in Gurbani, th e Lord is de scribed as k ind, forgiving and

(109)Nitnem

benevolent. But by th e tim e s of Guru Gobind Singh , th es ituation h ad ch anged. Th e tyrannical rulers h ad m ade lifedifficult for th e public and th us s elf pre s ervation w as of greatim portance . To inculcate th e feeling of courage in th e m indsof frigh tened population and prepare th em for w ars , Guru Jiincluded th e attribute s of th e Lord th at s h ow ed H im as de stroyerof th e s inners and be stow er of all strength to th e righ teous .

Th e m eters us ed in Jaap Sah ib are such th at inspire zealand enth us iasm in th e reader. Th e s e are arranged in such a w ayth at a soldier w h ile figh ting in th e battle could follow footm ovem ents of sw ord figh t as w ell as gain vigour and inspirationfrom th e Lord’s pow erful nam e s by reciting Jaap Sah ib.

Jaap Sah ib is a com pos ition purely in prais e of th eUnm anife st Lord and ris e s above th e narrow s h ack les of anyparticular religion or belief. It can be safely said th at it is m eantfor th e w h ole univers e and not for any specific faith , country,region or culture .

< siqgur pRswid [[jwpu [[

sRI muKvwk pwiqSwhI 10 [[CpY CMd [[ q ÍpRswid [[

< siq gur pRswid [[jwpu [[

sRI muKv wk pwiq Swh I 10 [[CpY CMd [[ q ÍpRswid [[

Ik Oank ar Satgur Prasad.Jaap

Sh ri M u k h vaak Pats h ah i DasveenCh h apai Ch h and, Tav Prasadi.

Th ere is only one God, w h o is unm anife st as w ell asm anife st and is all pervading. H e can only be realis ed by th egrace of th e Lord.

(110)Nitnem

""JAAP"

Th e sacred w ords uttered by th e tenth Guru, Ch h apai styleof vers e , by Th y grace

c` ichn Aru brn jwiq Aru pwiq nihn ijh [[ rUp rMg Aru ryKByK koaU kih n skiq ikh [[ Acl mUriq AnBau pRkws AimqojkihjY [[ koit ie µdR ie µdRwix swih swhwix gixÍ~jY [[ iqRBvx mhIp surnr Asur nyq nyq bn iqRx khq [[ q Í srb nwm kQY kvn krm nwmbrnq sumiq [[1[[

cDdj ich n Aru brn jwiq Aru pwiq n ih n ijh [[ rUp rMg Aru ryKByK koaU kih n skiq ikh [[ Acl mUriq An Bau pRkwsAimq oj kih jY[[ koit ieµdR ieµdRwix swih swh wix gix Í~jY [[iq RBv x mh Ip s ur n r Asur n yq n yq bn iq Rx kh q [[ Rv srb n wmkQ Y kv n krm n wm brn q s umiq [[1[[

(1) Ch ak ar ch eh an ar baran jaati ar paat nah in jih . (2) Rooprang ar rek h bh ek h k ou k ah na sak at k ih . (3) Ach al m ooratanbh au prak aas am itoj k ah ijai. (4) Kot Indra Indran saahsaah aan ganijai. (5) Tribh avan m ah e ep sur nar asur nait naitban trin k ah at. (6) Tav sarav naam k ath ai k avan k aram naambarnat sum at.(1)

1) O Lord! You are w ith out any form , s ym bol, caste, clas sor lineage .

2) None can de scribe th y form , h ue, garb or s h ape .3) Eternal and Im m utable! Re splendent in your ow n ligh t,

your pow ers are w ith out any lim it.4) You are th e Lord of crore s of Indras , (god of th e de itie s)

and k ing of all th e k ings .5) Sovere ign of th e th re e w orlds , you are ever proclaim ed as

infinite by gods , m en, dem ons , even by th e blade s of gras sin th e fore st.

6) W h o can ever recite all your nam e s ! Inspired by yourgrace, I recite your nam e s related to your deeds . (1)

BujMg pRXwq CMd [[

nmsq ÍM Akwly [[ nmsq ÍM ikRpwly [[ nmsqM ArUpy [[ nmsqM AnUpy [[2[[

(111)Nitnem

nmsqM AByKy [[ nmsqM AlyKy [[ nmsqM Akwey [[ nmsqM Ajwey [[3[[nmsqM AgMjy [[ nmsqM ABMjy [[ nmsqM Anwmy [[ nmsqM ATwmy [[4[[nmsqM Akrm µ [[ nmsqM ADrm µ [[ nmsqM Anwm µ [[ nmsqM ADwm µ [[5[[

BujMg pRX wq CMd [[n ms q ÍM Akwly [[ n ms q ÍM Ïpwly [[ n ms q M ArUpy [[ n ms q MAn Upy[[2[[ n ms q M AByKy [[ n ms q M AlyKy [[ n ms q M Akwey [[n ms q M Ajwey[[3[[ n ms q M AgMjy [[ n ms q M ABMjy [[ n ms q MAn wmy [[ n ms q M AT wmy [[4[[ n ms q M AkrmM[[ n ms q M ADrmM [[n ms q M An wm M [[ n ms q M ADwmM [[5[[

Bh ujang Prayaat Ch h and.Nam astw ang ak aale. Nam asatw ang k ripaale. Nam astangaroope . Nam as tang anoope (2) Nam as tang abh e k h e .Nam astang alek h e . Nam astang ak aae . Nam astang ajaae . (3)Nam astang aganje . Nam astang abh anje . Nam astang anaam e.Nam astang ath aam e. (4) Nam astang ak arm ang. Nam astangadh arm ang. Nam astang anaam ang. Nam astang adh aam ang.(5)

Bh ujang Prayat style of vers e2) Salutations to th e Eternal. Salutations to th e m erciful.

Salutations to th e Form les s . Salutations to th e Peerles s .3) Salutations to th e garbles s , (h e w h o h as no specific dre s s

code) Salutations to th e O ne beyond th e scope of th ew ritten w ord. It can also be salutations to th e O ne beyondth e law of k arm a. Salutations to th e form les s . Salutationsto th e O ne beyond th e scope of birth .

4) Salutations to th e Unconq uerable, Salutations to th eInde structible. Salutations to th e Nam eles s , Salutations toth e Abode les s . (Not re stricted to any one place)

5) Salutations to th e O ne beyond deeds . Salutations to th eO ne beyond creeds . Salutations to th e O ne beyond nam e s .Salutations to th e O ne beyond any fixed locale.

nmsqM AjIqy [[ nmsqM ABIqy [[ nmsqM Abwhy [[ nmsqM AFwhy [[6[[nmsqM AnIly [[ nmsqM Anwdy [[ nmsqM ACydy [[ nmsqM AgwDy [[7[[nmsqM AgMjy [[ nmsqM ABMjy [[ nmsqM audwry [[ nmsqM Apwry [[8[[

(112)Nitnem

nmsqM su eykY [[ nmsqM AnykY [[ nmsqM ABUqy [[ nmsqM AjUpy [[9[[nmsqM inRkrmy [[ nmsqM inRBrmy [[ nmsqM inRdysy [[ nmsqM inRBysy [[10[[

n ms q M AjIq y [[ n ms q M ABIq y [[ n ms q M Abwh y [[ n ms q M AFwh y[[6[[ n ms q M An Ily [[ n ms q M An wdy [[ n ms q M ACydy [[ n ms q MAgwDy [[7[[ n ms q M AgMjy [[ n ms q M AB Mjy [[ n ms q M audwry [[n ms q M Apwry [[8 [[ n ms q M s u eykY [[ n ms q M An ykY [[ n ms q MABUq y [[ n ms q M AjUpy [[9[[ n ms q M in Rkrmy [[ n ms q M in RBrmy [[n ms q M in Rdysy [[ n ms q M in RBysy[[10 [[

Nam astang ajeete . Nam astang abh e ete . Nam astang abaah e .Nam astang adh aah e . (6)Nam astang ane ele . Nam astanganaade . Nam astang ach h e de . Nam astang agaadh e . (7)Namastangaganje.Namastangabh anje.Namastangudaare. Namastangapaare. (8)Nam astang sue k ai. Nam astang anek ai. Nam astangabh oote . Nam as tang ajoope . (9 )Nam as tang nrik arm e .Nam astang nribh arm e . Nam astang nride s e . Nam astangnribh e s e . (10)

6) Salutations to th e Unconq uerable. Salutations to th eFearles s . Salutations to th e Uns h ak eable. Salutations to th eInvincible.

7) Salutations to th e O ne w ith out any colour or h ue .Salutations to th e O ne w h o h ad no beginning. Salutationsto th e O ne w h o is Im penetrable. Salutations to th e O new h o is Unfath om able.

8) Salutations to th e O ne w h o is unconq uerable. Salutationsto th e O ne w h o is inde structible. Salutations to th e O new h o is generous . Salutations to th e O ne w h o is unfath om -able .

9 ) Salutations to th e Absolute O ne . Salutations to h im w h ois in m yriad of form s . Salutations to th e O ne beyond th eph ys ical elem ents . Salutations to th e O ne beyond all bondsor suffering.

10) Salutations to th e O ne beyond all actions . Salutations toth e O ne beyond all delus ions . Salutations to th e O ne w h oh as no country. Salutations to th e O ne w h o h as no garb.

(113)Nitnem

nmsqM inRnwmy [[ nmsqM inRkwmy [[ nmsqM inRDwqy [[ nmsqM inRGwqy [[11[[nmsqM inRDUqy [[ nmsqM ABUqy [[ nmsqM Aloky [[ nmsqM Asoky [[12[[nmsqM inRqwpy [[ nmsqM AQwpy [[ nmsqM iqRmwny [[ nmsqM inDwny [[13[[nmsqM Agwhy [[ nmsqM Abwhy [[ nmsqM iqRbrgy [[ nmsqM Asrgy [[14[[nmsqM pRBogy [[ nmsqM su jogy [[ nmsqM ArMgy [[ nmsqM ABMgy [[15[

n ms q M in Rn wmy [[ n ms q M in Rkwmy [[ n ms q M in RDwq y [[ n ms q Min RGwq y [[11[[ n ms q M in RDUq y [[ n ms q M ABUq y [[ n ms q M Aloky[[n ms q M As oky[[12[[ n ms q M in Rq wpy [[ n ms q M AQ wpy[[ n ms q Miq Rmwn y [[ n ms q M in Dwn y [[13[[ n ms q M Agwh y [[ n ms q M Abwh y [[n ms q M iq Rbrgy [[ n ms q M Asrgy [[14[[ n ms q M pRBogy [[ n ms q Ms u jogy [[ n ms q M ArMgy [[ n ms q M AB Mgy [[15[

Nam astang nrinaam e. Nam astang nrik aam e. Nam astangnridh aate. Nam astang nrigh aate. (11) Nam astang nridh oote.Nam astang abh oote. Nam astang alok e . Nam astang asok e. (12)Nam astang nritaape . Nam astang ath aape. Nam astang trim aane.Nam astang nidh aane . (13) Nam astang agaah e . Nam astangabaah e. Nam astang tribarge. Nam astangasarge. (14)Nam astangprabh oge. Nam astang sujoge. Nam astang arrange. Nam astangabh ange. (15)

11) Salutations to th e O ne w h o h as no nam e . Salutations toth e O ne w h o h as no de s ire s . Salutations to th e O ne w h ois beyond ph ys ical elem ents . Salutations to th e O ne w h ois beyond death or as sault.

12) Salutations to th e O ne w h o is alw ays steady. Salutationsto th e O ne w h o is beyond birth or elem ents . Salutationsto th e O ne w h o can not be s e en. Salutations to th e O new h o is beyond sorrow or grief.

13) Salutations to th e O ne w h o is beyond any affliction ordis eas e . Salutations to th e O ne w h o cannot be e stablis h edby any one . Salutations to th e O ne w h o is w ors h ipped inall th e th re e tim e s i.e . pre s ent, past and future and in allth e th re e w orlds . Salutations to th e O ne w h o is treasureof all th e boons .

14) Salutations to th e Unfath om able. Salutations to th eUns h ak able. Salutations to th e O ne w h o h as all th e th re e

(114)Nitnem

gunas (tam as , rajas and satw a q ualitie s). Salutations to th eO ne, w h o w as never created or born.

15) Salutations to th e D ivine reveller. Salutations to th e D ivineAscetic or th e O ne united w ith all. Salutations to th e O new h o is absolutely pure i.e . w ith out any h ue . Salutations toth e Lord, ever Inde structible.

nmsqM AgMmy [[ nmsq`squ rMmy [[ nmsqM jlwsry [[ nmsqM inrwsry [[16[[nmsqM Ajwqy [[ nmsqM Apwqy [[ nmsqM Amjby [[ nmsq`squ Ajby [[17[[AdysM Adysy [[ nmsqM ABysy [[ nmsqM inRDwmy [[ nmsqM inRbwmy [[18[[nmo srb kwly [[ nmo srb dÎwly [[ nmo srb rUpy [[ nmo srb BUpy [[19[[nmo srb Kwpy [[ nmo srb Qwpy [[ nmo srb kwly [[ nmo srb pwly [[20[[

n msq M AgMmy [[ n msq s q u rMmy [[ n msq M jlwsry [[ n msq M in rwsry[[16[[n msq M Ajwq y [[ n msq M Apwq y [[ n msq M Amjby [[ n msq s q uAjby[[17[[ Adys M Adysy [[ n msq M ABysy [[ n msq M in RDwmy [[ n msq Min Rbwmy [[18 [[ n mo srb kwly [[ n mo srb dX wly [[ n mo srb rUpy [[ n mosrb BUpy [[19[[ n mo srb Kwpy [[ n mo srb Q wpy[[n mosrbkwly[[n mo srb pwly [[20[[

Nam astang aganm e. Nam astast ranm e. Nam astang jalaasre .Nam astang niraas re . (16) Nam astang ajaate. Nam astangapaate. Nam astang am ajbe . Nam astast ajabe . (17) Ade sangade s e . Nam astang abh e s e . Nam astang nridh aam e. Nam astangnribaam e. (18) Nam o sarab k ale. Nam o sarab diale. Nam osarab roope . Nam o sarab bh oope . (19 ) Nam o sarab k h aape .Nam o sarab th aape . Nam o sarab k ale. Nam o sarab pale. (20)

16) Salutations to th e Lord, beyond th e reach of k now ledge .Salutations to th e Lord of beauty and truth . Salutations toth e Lord of m igh ty oceans . Salutations to th e Lord w h oneeds no support.

17) Salutations to th e O ne w h o h as no caste . Salutations to th eO ne w h o h as no lineage . Salutations to th e O ne w h o isbeyond th e confines of religion. Salutations to th e O new h o is all w onders .

18) Salutations to th e O ne w h o h as no country. Salutations to th eO ne w h o h as no garb. Salutations to th e O ne w h o h as no

(115)Nitnem

abode. Salutations to th e O ne w h o is not affected by m aya.19 ) Salutations to th e Universal annih ilator or w h o is pre s ent

in all tim e s . Salutations to th e ever m erciful Lord.Salutations to th e one m anife st in all th e form s . Salutationsto th e one w h o is sovere ign of all.

20) Salutations to th e de stroyer of all. Salutations to th e creatorof all. Salutations to th e annih ilator of all. Salutations toth e pre s erver of all.

nmsq`squ dyvY [[ nmsqM AByvY [[ nmsqM Ajnmy [[ nmsqM subnmy [[21[[

nmo srb gauny [[ nmo srb Bauny [[ nmo srb rMgy [[ nmo srb BMgy [[22[[

nmo kwl kwly [[ nmsq`squ dÎwly [[ nmsqM Abrny [[ nmsqM

Amrny [[23[[ nmsqM jrwrM [[ nmsqM i¸qwrM [[ nmo srb DMDy [[ nmosq

AbMDy [[24[[ nmsqM inRswky [[ nmsqM inRbwky [[ nmsqM rhImy [[ nmsqM

krImy [[25[[

n ms q s q u dyv Y [[ n ms q M AByv Y [[ n ms q M Ajn my [[n ms q M s ubn my[[21[[ n mo srb gaun y [[ n mo srb Baun y [[ n mosrb rMgy [[ n mo srb B Mgy[[22[[ n mo kwl kwly [[ n ms q s q ud X wly[[ n ms q M Abrn y[[ n ms q M Amrn y [[23[[ n ms q M jrwrM [[n ms q M Ïq wrM [[ n mo srb D MDy [[ n mos q AbMDy [[24[[ n ms q Min Rswky [[ n ms q M in Rbwky [[ n ms q M rh Imy[[ n ms q M krImy [[25[[

Nam astast devai. Nam astang abh evai. Nam astang ajanm e.Nam astang subanm e. (21) Nam o sarab gaune . Nam o sarabbh aune . Nam o sarab range. Nam o sarab bh ange. (22) Nam ok aal k ale. Nam astast diaale. Nam astang abarne . Nam astangam arne . (23) Nam astang jrarang. Nam astang k ritarang.Nam o s arab dh andh e . Nam o s atabandh e . (24)Nam astangnris aak e . Nam as tang nribaak e . Nam as tang rah e e m e .Nam astang k are em e . (25)

21) Salutations to th e Lord of ligh t and truth . Salutations to th eLord, ever m ysterious . Salutations to th e Lord w h o isnever born. Salutations to th e Lord of beauty.

22) Salutations to th e Lord im m anent everyw h ere . Salutationsto th e Lord w h o pervade s everyth ing. Salutations to th eLord m anife st in all th e colours . Salutations to th e Lordw h o de stroys everyth ing.

(116)Nitnem

23) Salutations to th e Lord, th e annih ilator of death . Saluta-tions th e Lord of truth and com pas s ion. Salutations to th eLord, beyond caste or colour. Salutations to th e Lord,beyond reach of death .

24) Salutations to th e Lord, unaffected by age . Salutations to th eLord, th e Creator and Doer. Salutations to th e Lord caus e ofall w ork s . Salutations to th e Lord, ever free of bondage .

25) Salutations to th e Lord, w ith out k ith or k in. Salutations toth e Lord, beyond any fear. Salutations to th e Lord, w h ois ever m erciful. Salutations to th e Lord, w h o is evercom pas s ionate .

nmsqM AnMqy [[ nmsqM mhMqy [[ nmsq`squ rwgy [[ nmsqM suhwgy [[26[[nmo srb soKµ [[ nmo srb poK µ [[ nmo srb krqw [[ nmo srb hrqw [[27[[nmo jog jogy [[ nmo Bog Bogy [[ nmo srb idAwly [[ nmo srb pwly [[28[[

n ms q M An Mq y [[ n ms q M mh Mq y [[ n ms q s q u rwgy [[ n ms q M s uh wgy[[26[[ n mo srb s oKM [[ n mo srb poKM [[ n mo srb krq w [[n mo srb h rq w[[27[[ n mo jog jogy [[ n mo Bog Bogy [[ n mosrb idAwly [[ n mo srb pwly [[28 [[

Nam astang anante. Nam astang m ah ante. Nam astast raage.Nam astang su h aage. (26) Nam o sarab sok h ang. Nam o sarabpok h ang. Nam o sarab k arta. Nam o sarab h artaa. (27) Nam ojog joge. Nam o bh og bh oge . Nam o sarab diaale. Nam o sarabpaale. (28)

26) Salutations to th e Lord, ever infinite . Salutations to th e lordever th e greate st. Salutations to th e Lord of love and truth .Salutations to th e lord ever prosperous and m agnificent.

27) Salutations to th e Lord w h o consum e s and de stroys all.Salutations to th e Lord w h o pre s erves and nurture s all.Salutations to th e Lord w h o create s everyth ing. Salutationsto th e Lord w h o annih ilates everyth ing.

28) Salutations to th e Lord w h o is th e greate st yogi or ascetic.Salutations to th e Lord greate st in enjoym ent. Salutationsto th e Lord, ever m erciful to everyone . Salutations to th eLord sustainer of everyone .

(117)Nitnem

cwcrI CMd [[ q ÍpRswid [[

ArUp hYN [[ AnUp hYN [[ AjU hYN [[ ABU hYN [[29[[ AlyK hYN [[ AByK hYN [[Anwm hYN [[ Akwm hYN [[30[[ ADy hYN [[ ABy hYN [[ AjIq hYN [[ ABIqhYN [[31[[ iqRmwn hYN [[ inDwn hYN [[ iqRbrg hYN [[ Asrg hYN [[32[[AnIl hYN [[ Anwid hYN [[ Ajy hYN [[ Ajwid hYN [[33[[ Ajnm hYN [[Abrn hYN [[ ABUq hYN [[ ABrn hYN [[34[[ AgMj hYN [[ ABMj hYN [[ AJUJhYN [[ AJMJ hYN [[35[[ AmIk hYN [[ rPIk hYN [[ ADMD hYN [[ AbMD hYN [[36[[inRbUJ hYN [[ AsUJ hYN [[ Akwl hYN [[ Ajwl ºN [[37[[ Alwh hYN [[ AjwhhYN [[ AnMq hYN [[ mhMq ºN [[38[[

cwcrI CMd [[ q ÍpRswid [[ArUp h YN [[ An Up h YN [[ AjU h YN [[ ABU h YN [[29[[ AlyK h YN [[ AByKh YN [[ An wm h YN [[ Akwm h YN [[30 [[ ADy h YN [[ ABy h YN [[ AjIq h YN[[ABIq h YN[[31[[ iq Rmwn h YN [[ in Dwn h YN [[ iq Rbrg h YN [[ Asrg h YN[[32[[ An Il h YN [[ An wid h YN [[ Ajy h YN [[ Ajwid h YN [[33[[ Ajn mh YN [[ Abrn h YN [[ ABUq h YN [[ ABrn h YN [[34[[ AgMj h YN [[ ABMjh YN [[ AJuJ h YN [[ AJMJ h YN [[35[[ AmIk h YN [[ rPIk h YN [[ AD MDh YN [[ AbMD h YN [[36[[ in RbUJ h YN [[ AsUJ h YN [[ Akwl h YN [[ Ajwlh YN [[37[[ Alwh h YN [[ Ajwh h YN [[ An Mq h YN [[ mh Mq h YN[[38 [[

Ch ach re e Ch h and, Tav prasaadAroop h ain. Anoop h ain. Ajoo h ain. Abh oo h ain. (29 ) Alek hh ain. Abh e k h h ain. Anaam h ain. Ak aam h ain. (30) Adh e h ain.Abh e h ain. Ajeet h ain. Abh e et h ain. (31) Trim aan h ain.Nidh aan h ain. Tribarg h ain. Asarg h ain. (32) Aneel h ain.Anaad h ain. Aje h ain. Ajaad h ain. (33) Ajanam h ain. Abaranh ain. Abh oot h ain. Abh aran h ain. (34) Aganj h ain. Abh anjh ain. Ajoojh h ain. Ajh anjh h ain. (35) Am ee k h ain. Rafee kh ain. Adh andh h ain. Abandh h ain. (36) Nriboojh h ain. Asoojhh ain. Ak aal h ain. Ajaal h ain. (37) Alaah h ain. Ajaah h ain.Anant h ain. M ah ant h ain. (38)

Ch ach ree style of verse , by H is grace29 ) O Lord! You are form les s , peerles s , beyond birth and

beyond ph ys ical elem ents .30) O Lord! You are beyond de scription and are garbles s . You

are nam eles s and also beyond de s ire s .

(118)Nitnem

31) O Lord! You are beyond contem plation, and eve rm ysterious . You are invincible and fearles s .

32) O Lord! You are w ors h ipped in all tim e s i.e . past, pre s entand future . You are treasure of all th e sublim e th ings . Youare m aster of four objects of life i.e . perform ance of dutie sof life, enjoym ent of life, w ealth , and spiritual attainm ent.(D h arm a, Arth a, Kam a and M ok s h a) You are your ow ncreator.

33) O Lord! You are w ith out any h ue or colour. You arew ith out any beginning. You are ever invincible. You arefree of bondage of birth .

34) O Lord! You are never born. You are w ith out any colouror caste . You are not m ade of five elem ents , but are th espirit. You are w ith out any garb or decorations .

35) O Lord! You are im m ortal. You are inde structible. Youare invincible. You are detach ed and w ith out strife .

36) O Lord! You are unfath om able. You are benefactor of all.You are beyond th e w orldly snare s . You are beyond anytype of bondage .

37) O Lord! You are beyond any k now ledge . You are beyondh um an com pre h ens ion. You are beyond tim e . You arebeyond any bondage .

38) O Lord! You are th e Suprem e Lord (Allah ). You areO m nipre s ent. You are infinite . You are th e greate st. (38)

AlIk hYN [[ inRsRIk hYN [[ inRlMB hYN [[ AsMB ºN [[39[[ AgMm hYN [[ AjMmhYN [[ ABUq hYN [[ ACUq ºN [[40[[ Alok hYN [[ Asok hYN [[ Akrm hYN [[ABrm hYN [[41[[ AjIq hYN [[ ABIq hYN [[ Abwh hYN [[ Agwh hYN [[42[[Amwn hYN [[ inDwn hYN [[ Anyk hYN [[ iPr eyk hYN [[43[[

AlIk h YN [[ in RsRIk h YN [[ in RlMB h YN [[ As MB h YN [[39[[ AgMm h YN[[AjMm h YN [[ ABUq h YN [[ ACUq h YN[[40 [[ Alok h YN [[ Asok h YN [[Akrm h YN [[ ABrm h YN [[41[[ AjIq h YN [[ ABIq h YN[[ Abwh h YN[[Agwh h YN [[42[[ Amwn h YN [[ in Dwn h YN [[ An yk h YN [[ iPr eykh YN[[43[[

Aleek h ain. Nris re e k h ain. Nrilam bh h ain. Asam bh h ain. (39 )

(119)Nitnem

Aganm h ain. Ajanm h ain. Abh oot h ain. Ach h oot h ain. (40)Alok h ain. Asok h ain. Ak aram h ain. Abh aram h ain. (41) Ajeeth ain. Abh e et h ain. Abaah h ain. Agaah h ain. (42) Am aan h ain.Nidh aan h ain. Anek h ain. Ph ir e k h ain. (43)

39 ) O Lord! You are ever nouris h ing love. You are unrivalled.You are beyond reach . You are self created and beyond birth .

40) O Lord! You are unfath om able. You are beyond birth anddeath . You are beyond m atter i.e . th e five elem ents . Youare beyond perception of s ens e s .

41) O Lord! You are oth erw orldly num inous or celestial. Youare beyond any anxiety or sorrow . You are beyond anyactions or k arm as . You are beyond any delus ions .

42) O Lord! You are invincible. You are fearles s . You areuns h ak eable. You are unfath om able.

43) O Lord! You are beyond any m easurem ent or e stim ation.You are ever lasting treasure of all virtue s . You arecountles s . You are still only O ne .

BujMg pRXwq CMd [[

nmo srb mwny [[ smsqI inDwny [[ nmo dyv dyvy [[ AByKI AByvy [[44[[nmo kwl kwly [[ nmo srb pwly [[ nmo srb gauxy [[ nmo srb Bauxy [[45[[AnMgI AnwQy [[ inRsMgI pRmwQy [[ nmo Bwn Bwny [[ nmo mwn mwny [[46[[nmo cMdR cMdRy nmo Bwn Bwny [[ nmo gIq gIqy nmo qwn qwny [[47[[ nmoinrq inrqy nmo nwd nwdy [[ nmo pwn pwny nmo bwd bwdy [[48[[ AnMgIAnwmy smsqI srUpy [[ pRBMgI pRmwQy smsqI ibBUqy [[49[[ klMkM ibnwnyklMkI srUpy [[ nmo rwj rwjys ÍrM prm rUpy [[50[[

BujMg pRX wq CMd [[n mo srb mwn y [[ s ms q I in Dwn y [[ n mo dyv dyv y [[ AByKIAByv y[[44[[ n mo kwl kwly [[ n mo srb pwly [[ n mo srbgaux y[[ n mo srb Baux y[[45[[ An MgI An wQ y [[ in Rs MgI pRmwQ y[[n mo Bwn Bwn y [[ n mo mwn mwn y [[46[[ n mo c MdR c MdRy n mo BwnBwn y[[ n mo gIq gIq y n mo q wn q wn y [[47[[ n mo in rq in rq y n mon wd n wdy [[ n mo pwn pwn y n mo bwd bwdy [[48 [[ An MgI An wmysms q I srUpy [[ pRB MgI pRmwQ y s ms q I ibBUq y [[49[[ klMk M ibn wn yklMkI srUpy [[ n mo rwj rwjyÆv rM prm rUpy [[50 [[

(120)Nitnem

Bh ujang Prayaat Ch h and.Nam o sarab m aane . Sam astee nidh aane . Nam o dev deve.Abh e k h e e abh eve. (44) Nam o k aal k ale. Nam o sarab pale.Nam o sarab gaune . Nam o sarab bh aune . 45) Anangi anaath e .Nrisangee pram aath e . Nam o bh aan bh aane . Nam o m aanm ane. (46) Nam o ch andr ch andre . Nam o bh aan bh aane .Nam o geet geete . Nam o taan taane . (47) Nam o nirat nirte .Nam o naad naade . Nam o paan pane . Nam o baad bade . (48)Anangee anaam e. Sam astee saroope . Prabh angee pram aath e .Sam astee bibh oote. (49 ) Kalank ang binaa ne k alank i saroope .Nam o raaj raaje sw arang param roope . (50)

Bh ujang Prayaat style of verse .44) O Lord ! Salutations to you w h o is universally w ors h ipped.

You are th e ever lasting treasure of all objects and virtue s .You are th e God of all gods . You are garbles s and everm ysterious .

45) O Lord! Salutations to you w h o is th e m aster of death .Salutations to you w h o is th e universal sustainer. Saluta-tions to you w h o is all pervading. Salutations to you w h ois O m nipre s ent.

46) O Lord! Salutations to you w h o h as no lim bs and also yourow n m aster. Salutations to you w h o is w ith out accom pliceand w h o adjudge s correctly. Salutations to you w h o is th esun of all th e suns . Salutations to you w h o is th e h onourof all th e h onoured one s .

47) O Lord! Salutations to you w h o is th e m oon of all th em oons . Salutations to you w h o is th e sun of all th e suns .Salutations to you w h o is th e song of all songs . Salutationsto you w h o is th e m elody of all th e m us ic.

48) O lord! Salutations to you w h o is th e dance of all th edance s . Salutations to you w h o is th e m elody of all m us ic.Salutations to you w h o is th e Lord of all h ands . Salutationsto you w h o is creating all th e celestial m us ic.

49 ) O Lord! Salutations to you w h o is w ith out form or nam e .Yet all th e creation is your m anife station.You are th eultim ate annih ilator. You are th e source of all pow er andtreasure s .

(121)Nitnem

50) O Lord! You are w ith out blem is h or stigm a. Salutations toyou w h o is th e k ing of k ings and suprem ely splendid.

nmo jog jogys ÍrM prm is`ØDy[[ nmo rwj rwjys ÍrM prm ibRØDy [[51[[ nmo ssqR

pwxy [[ nmo AsqR mwxy [[ nmo prm gÎwqw [[ nmo lok mwqw [[52[[ AByKI

ABrmI ABogI ABugqy [[ nmo jog jogys ÍrM prm jugqy [[53[[ nmo in`q

nwrwiexy ¸ Ur krmy [[ nmo pRyq ApRyq dyvy suDrmy [[54[[ nmo rog hrqw

nmo rwg rUpy [[ nmo swh swhM nmo BUp BUpy [[55[[ nmo dwn dwny nmo

mwn mwny [[ nmo rog rogy nmsqM iesnwnM [[56[[

n mo jog jogys ÍrM prm is dôy n mo rwj rwjys ÍrM prm ibRdôy [[51[[n mo s s q R pwx y [[ n mo As q R mwx y [[ n mo prm zwq w [[ n mo lokmwq w[[52[[ AByKI ABrmI ABogI ABugq y [[ n mo jog jogys ÍrMprm jugq y [[53[[ n mo in q n wrwiex y Øk®Ur krmy [[ n mo pRyq ApRyqdyv y s uDrmy[[54[[ n mo rog h rq w n mo rwg rUpy [[ n mo swh swh M n moBUp BUpy[[55[[ n mo dwn dwn y n mo mwn mwn y [[ n mo rog rogyn ms q M ies n wn M [[56[[

Nam o jog jogesw arang param s iddh e . Nam o raaj raje sw arangparam bridh e . (51) Nam o sastr pane . Nam o astr m ane . Nam oparam giytaa. Nam o lok m aataa. (52) Abh e k h e e abh arm ee .Abh ogee abh ugte. Nam o jog jogesw arang param jugte. (53)Nam o nitt naaraine k roor k arm e . Nam o pret apret devesudh arm e . (54) Nam o rog h artaa nam o raag roope . Nam o sahsaah ang nam o bh oop bh oope . (55) Nam o daan daane nam om aan m aane . Nam o rog roge. Nam astang isnaanang. (56)

51) Salutations to th e Lord of all th e yogis and w h o controlsall th e pow ers . Salutations to th e k ing of all th e k ings w h ois ever suprem e and great.

52) Salutations to you w h o is w ielder of all th e w eapons .Salutations to you w h o h as all th e k now ledge of arrow sand m is s iles . Salutations to you w h o is perfect in all th ek now ledge . Salutations to you w h o is th e m oth er of allw orlds .

53) O Lord! You are w ith out any garb and delus ions . Youne ith er h ave w orldly de s ire s nor are you consum ed by

(122)Nitnem

s uch de s ire s . Salutations to th e m aster of all th e yogis andperfect adept.

54) O Lord! Salutations to you w h o are th e eternal sustainerof th e univers e , doer of cruel actions (lik e annih ilation ofth e w ick ed) You are th e Lord of all th e lost souls as w ellas th e angels and th e fountainh ead of all th e righ teousne s s .

55) Salutations to you w h o is dispeller of all th e dis eas e s andem bodim ent of love. Salutations to you w h o is sovere ignof all th e sovere igns and k ing of all th e k ings .

56) O Lord! Salutations to you w h o is m ost bountiful of allth e m agnanim ous and h onour of all th e h onoured.Salutations to you w h o is de stroyer of all th e dis eas e s andth e greate st purifier.

nmo m µqR m µqRM nmo jMqR jMqMR [[ nmo iest iesty nmo qMqR qMqRM [[57[[ sdws`cdwnMd srbM pRxwsI [[ AnUpy ArUpy smsquil invwsI [[58[[ sdw is`DdwbuDdw ibRD krqw [[ ADo aurD ArDM AGµ EG hrqw [[59[[ prM prmprmys ÍrM pRoC pwlM [[ sdw srbdw is`D dwqw idAwlM [[60[[ ACydI ABydIAnwm µ Akwm µ [[ smsqoprwjI smsq`squ Dwm µ [[61[[

n mo m Mq R m Mq RM n mo jMq R jMq MR [[ n mo ies t ies t y n mo q Mq Rq Mq RM [[57[[ s dw s çcdwn Md srbM pRx wsI [[ An Upy ArUpysms q uil in v wsI [[58 [[ s dw is Ddw buDdw ibRD krq w [[ ADoaurD ArD M AGM AoG h rq w [[59[[ pr prm prmys ÍrM pRoC pwlM [[ s dwsrbdw is D dwq w idAwlM [[60 [[ ACydI ABydI An wm M AkwmM [[sms q oprwjI s ms q s q u DwmM [[61[[

Nam o m antr m antrang. Nam o jantr jantrang. Nam o ist iste .Nam o tantr tantrang. (57)Sadaa s ach daanand s arbangpranaas ee. Anoope aroope sam astul nivaase e. (58) Sadaa s idh daabudh daa bridh k arta. Adh o urdh ardh ang agh ang ogh h artaa.(59 ) Parang param parm e sw arang proch h paalang. Sadaasarbadaa s idh daataa diaalang. (60) Ach h edee abh edee anaam angak aam ang. Sam asto paraajee sam astast dh aam ang. (61)

57) O Lord! Salutations to you w h o is m aster of all th e m ysticform ulas . Salutations to you w h o is m aster of all th e m ysticdiagram s . Salutations to you w h o greate st of all th e de itie s .

(123)Nitnem

Salutations to you w h o m aster of all th e occult.58) O Lord! You are eternal, ever conscious and ever blis sful;

and ultim ate annih ilator of all. You are form les s and yetof unrivalled beauty and intrins ic in all be ings .

59 ) O Lord! You are th e be stow er of all th e spiritual pow ers ,w isdom and prosperity. You pervade th e s k ie s , th e earth andall in betw een. You are th e de stroyer of all evil and all s ins .

60) O Lord! You are th e Suprem e God of all th e gods . Youare th e im m ediate sustainer of th e univers e . You areeternal m aster of all th e spiritual pow ers and evercom pas s ionate be stow er

61) O Lord! You are im pregnable, inde structible, nam e les sand de s ire les s . You are unconq uerable, lord of all andom nipre s ent.

qyrw joru [[ cwcrI CMd [[

jly hYN [[ Qly hYN [[ ABIq hYN [[ ABy hYN [[62[[ pRBU hYN [[ AjU hYN [[

Adys hYN [[ ABys hYN [[63[[

q yrw joru [[ cwcrI CMd [[jly h YN [[ Q ly h YN [[ ABIq h YN [[ ABy h YN [[62[[ pRBU h YN [[ AjUh YN[[ Adys h YN [[ ABys h YN [[63[[

Teraa Jor, Ch aach re e Ch h and.Jale h ain. Th ale h ain. Abh e et h ain. Abh e h ain. (62) Prabh ooh ain. Ajoo h ain. Ade s h ain. Abh e s h ain. (63)

By Your pow ers, Ch aach ree style of verse .62) O Lord! You are in w ater. You are in land. You do not

frigh ten anybody. You are w ith out any fear.63) O Lord! You are th e Suprem e M aster. You are unch ange -

able. You belong to no country. You h ave no garb.

BujMg pRXwq CMd [[

AgwDy AbwDy [[ AnMdI srUpy [[ nmo srb mwny [[ smsqI inDwny [[64[[nmsq ÍM inRnwQy [[ nmsq ÍM pRmwQy [[ nmsq ÍM AgMjy [[ nmsq ÍM ABMjy [[65[[nmsq ÍM Akwly [[ nmsq ÍM Apwly [[ nmo srb dysy [[ nmo srb Bysy [[66[[nmo rwj rwjy [[ nmo swj swjy [[ nmo Swh Swhy [[ nmo mwh mwhy [[67[[

(124)Nitnem

nmo gIq gIqy [[ nmo pRIq pRIqy [[ nmo roK roKy [[ nmo soK soKy [[68[[

BujMg pRX wq CMd [[AgwDy AbwDy [[ An MdI srUpy [[ n mo srb mwn y [[ s ms q Iin Dwn y[[64[[ n ms q ÍM in Rn wQ y [[ n ms q ÍM pRmwQ y [[ n ms q ÍMAgMjy[[ n ms q ÍM AB Mjy [[65[[ n ms q ÍM Akwly [[ n ms q ÍM Apwly [[n mo srb dysy [[ n mo srb Bysy[[66[[ n mo rwj rwjy [[ n mo swjswjy [[ n mo swh swh y [[ n mo mwh mwh y [[67[[ n mo gIq gIq y [[n mo pRIq pRIq y [[ n mo roK roKy [[ n mo s oK s oKy [[68 [[

Bh ujang Prayaat Ch h and, Tav PrasadAgaadh e abaadh e . Anandee saroope . Nam o sarab m ane .Sam astee nidh aane. (64) Nam astw ang nrinaath e . Nam astw angpram aath e . Nam astw ang aganje . Nam astw ang abh anje . (65)Nam astw ang ak aale. Nam astw ang apaale. Nam o sarab de s e .Nam o sarab bh e s e . (66) Nam o raaj raje . Nam o saaj saje .Nam o s h aah s h aah e . Nam o m aah m aah e . (67) Nam o geetgeete . Nam o pre et pre ete . Nam o rok h rok h e . Nam o sok hsok h e . (68)

Bh ujang Prayaat style of verse , By Your Grace64) O Lord! You are unfath om able and free of any bondage

and h arm . You are blis s incarnate . You are w ors h ippedby all. You are treasure of all virtue s and objects .

65) O Lord! You are Your ow n m aster. Salutations to you th eultim ate annih ilator. Salutations to you th e unconq uerable.Salutations to you th e ever inde structible

66) O Lord! Salutations to you w h o is im m ortal. Salutations toyou w h o are s elf sustained. Salutations to you w h o h as nocountry. Salutations to you w h o are pre s ent in all th e garbs .

67) O Lord! Salutations to you w h o are th e k ing of k ings .Salutations to th e creator of all th e creation. Salutations toth e lord of all th e sovere igns . Salutations to th e sovere ignof all th e planets .

68) Salutations to you th e song of all th e songs . Salutations toyou th e greate st of all th e lovers . Salutations to th e fury ofall th e furie s . Salutations to th e annih ilator of th e univers e .

(125)Nitnem

nmo srb rogy [[ nmo srb Bogy [[ nmo srb jIqM [[ nmo srb BIqM [[69[[nmo srb gÎwnM [[ nmo prm qwnM [[ nmo srb m µqRM [[ nmo srb jMqRM [[ 70[[nmo srb idRsM [[ nmo srb i¸sM [[ nmo srb rMgy [[ iqRBMgI AnMgy [[71[[nmo jIv jIvM nmo bIj bIjy [[ AiK`jy AiB`jy smsqM pRis`jy [[72[[ i¸pwlMsrUpy kukrm µ pRxwsI [[ sdw srbdw ir`iD is`DM invwsI [[73[[

n mo srb rogy [[ n mo srb Bogy [[ n mo srb jIq M [[ n mo srbBIq M [[69[[ n mo srb igAwn  [[ n mo prm q wn M [[ n mo srb mq RÂ[[n mo srb jMq RM [[ 70 [[ n mo srb id Æs  [[ n mo srb ik®s  [[ n mosrb rMgy[[ iq RB MgI An Mgy [[71[[ n mo jIv jIv M n mo bIj bIjy [[AiKjy AiBjy s ms q M pRisjy [[72[[ iÏpwlM srUpy kukrmÂpRx wsI[[ s dw srbdw iriD is D M in v wsI [[73[[

Nam o sarab roge . Nam o sarab bh oge . Nam o sarab jeetang.Nam o sarab bh e etang. (69 ) Nam o sarab giaanang. Nam oparam tanang. Nam o sarab m antrang. Nam o sarab jantrang.(70) Nam o sarab dris sang. Nam o sarab k ris sang. Nam o sarabrange. Tribh angee anange. (71) Nam o jeev jeevang. Nam obeej beeje . Ak h ijje abh ijje . Sam astang pras ijje . (72) Kripaalangsaroope k u k arm ang pranaas e e . Sadaa sarab daa ridh s idh angnivaas i. (73)

69 ) Salutations to th e m aster of all th e m aladie s . Salutationsto th e reveller of th e entire univers e . Salutations to th egreate st conq ueror. Salutations to th e one w h o inspire saw e am ong all.

70) Salutations to you th e ultim ate source of all th e k now l-edge . Salutations to you th e w ielder of ultim ate pow er.Salutations to th e source of all th e m ystic divine m antras .Salutations to th e source of all th e m ystic diagram s .

71) Salutations to you th e m aster of th e entire panoram a.Salutations to you w h o exercis es th e universal attraction.Salutations to you w h o is om nipres ent in all th e h ue s andform s . Salutations to th e annih ilator of all th e th re e q ualitie s(sattvik , rajas ik , and tam as ik ) w h o is w ith out any form .

Note: - Th e Brah m Gyani or Jiw an M uk ta is above th e th re e q ualitie s of M aya as th e s e th re e h ave been de stroyed by God's Grace .

(126)Nitnem

72) Salutations to you th e e s s ence of all life . Salutations toyou th e s e ed of all th e creation. Salutations to you w h ois ever calm and detach ed. Salutations to you w h o be stow sgrace on all.

73) O Lord! M y salutations to you w h o is em bodim ent ofcom pas s ion and de stroyer of w ick e dne s s and s ins .Salutations to you w h o are th e ever lasting source ofw ealth and spiritual pow ers . (73)

crpt CMd [[ q ÍpRswid [[

AµimRq krmy [[ AµibRq Drmy [[ AK`l jogy [[ Acl Bogy [[74[[ Aclrwjy [[ At`l swjy [[ AK`l Drm µ [[ AlK krm µ [[75[[ srbM dwqw [[srbM gÎwqw [[ srbM Bwny [[ srbM mwny [[76[[ srbM pRwxM [[ srbM qRwxM [[srbM Bugqw [[ srbM jugqw [[77[[ srbM dyvM [[ srbM ByvM [[ srbM kwly [[srbM pwly [[78[[

crpt CMd [[ q ÍpRswid [[AMimq krmy [[ AMibq Drmy [[ A#Kl jogy [[ Açcl Bogy[[74[[Açcl rwjy [[ Aúl swjy [[ A#Kl Drm [[ A¬ lK krm [[75[[srbM dwq w[[ srbM zwq w [[ srbM Bwn y [[ srbM mwn y[[76[[ srbMpRwx M [[ srbM q Rwx M [[ srbM Bugq w [[ srbM jugq w[[77[[ srbM dyv M [[srbM Byv M [[ srbM kwly [[ srbM pwly[[78 [[

Ch arpat Ch h and, Tav PrasaadAnm rit k arm e . Anbrit dh arm e . Ak h all joge. Ach all bh oge . (74)Ach all raaje . Atal saaje . Ak h all dh arm ang. Alak k h k arm ang.(75) Sarbang daataa. Sarbang giaataa. Sarbang bh aane .Sarbang m aane . (76) Sarbang praanang. Sarbang traanang.Sarbang bh ugtaa. Sarbang jugtaa. (77) Sarbang devang.Sarbang bh evang. Sarbang k aale. Sarbang paale. (78)

Ch arpat style of verse , by Th y Grace

74) O Lord! Your deeds are pure lik e nectar. Your law s areim m utable. You are perm eating th e entire univers e . Youare th e eternal reveller.

75) O Lord! Your k ingdom is eternal. Your creation iseverlasting. Your law s are universal. Your deeds areincom pre h e ns ible .

(127)Nitnem

76) O Lord! You be stow every th ing on every body. You k nowall. You illum inate all. You are adored by all.

77) O Lord! You are th e e s s ence of life of all. You are th eprotector of all. You are th e universal reveller. You areunited w ith all.

78) O Lord! You are th e m aster of all th e gods . You are th ek now er of th e m ysterie s of th e univers e . You are th eultim ate annih ilator. You are th e ultim ate sustainer.

rUAwl CMd [[ q ÍpRswid [[

Awid rUp Anwid mUriq Ajoin purK Apwr [[ srb mwn iqRmwn dyvAByv Awid audwr [[ srb pwlk srb Gwlk srb ko puin kwl [[j`qR q`qR ibrwjhI AvDUq rUp irswl [[79[[ nwm Twm n jwq jw krrUp rMg n ryK [[ Awid purK audwr mUriq Ajoin Awid AsyK [[ dysAOr n Bys jw kr rUp ryK n rwg [[ j`qR q`qR idsw ivsw huie PYilEAnurwg [[80[[ nwm kwm ibhIn pyKq Dwm hUM nih jwih [[ srb mwnsrb`qR mwn sdYv mwnq qwih [[ eyk mUriq Anyk drsn kIn rUp Anyk [[Kyl Kyl AKyl Kyln Aµq ko iPr eyk [[81[[

rUAwl CMd [[ q ÍpRswid [[Awid rUp An wid mUriq Ajoin purK Apwr [[ srb mwn iq Rmwndyv AByv Awid audwr [[ srb pwlk srb Gwlk srb ko puinkwl [[ jq R q q R ibrwjh I Av DUq rUp irswl [[79[[ n wm T wm njwq jw kr rUp rMg n ryK [[ Awid purK audwr mUriq Ajoin AwidAsyK [[ dys AOr n Bys jw kr rUp ryK n rwg [[ jq R q q R idswiv sw h uie PYilAwy An urwg [[8 0 [[ n wm kwm ibh In pyKq Dwmh UM n ih jwih [[ srb mwn srbq R mwn s dYv mwn q q wih [[ eykmUriq An yk drs n kIn rUp An yk [[ Kyl Kyl AKyl Kyln AMqko iPr eyk [[8 1[[

Ruaal Ch h and, Tav prasaadAadi roop anadi m oorat ajon purak h apaar. Sarab m aantrim aan dev abh ev aadi udaar. Sarab paalak , sarab gh aalaksarab k o pun k aal. Jattar tattar biraajh e e avdh oot roop rasaal.(79 ) Naam th aam na jaat jaak ar roop rang na re k h . Aadipurak h udaar m oorat ajon aadi as e k h . De s aur na bh e s jaak arroop re k h na raag. Jattar tattar disaa visa h u e faileo anuraag.

(128)Nitnem

(80) Naam k aam bih e en pe k h at dh aam h oon naih jaah i. Sarabm aan sarbattar m aan sadaiv m aanat taah i. Ek m oorat ane kdars h an k e en roop ane k . Kh el k h el ak h el k h elan unt k o ph ire k . (81)

R uaal style of verse , by Th y Grace79 ) O Lord! You are th e prim al be ing, w ith out beginning, not

born and infinite consciousne s s . You are adored by all,w ors h ipped in all th e th re e w orlds , incom pre h ens ible andever bountiful. You are th e sustainer of all, annih ilator ofall and you finally absorb all th e creation in yours elf. Youperm eate everyw h ere in detach ed m anner yet are m ercifuland benign.

80) O Lord! You are w ith out nam e, abode, caste, form , colouror contour. You are prim al be ing, bountiful, unborn andever perfect. You belong to no country; h ave no garb,form , s h ape or attach m ent. You perm eate th e entireunivers e in all directions as th e e s s ence of sublim e love.

81) O lord! You are nam eles s and de s ire les s w ith no abode .You are adored by all, w ors h ipped everyw h ere andglorified everm ore . You are O ne yet m anifold andm anife st in m yriad form s . You are playing th e divinegam e of creation and m erging all creation into yours elf inth e final act. (81)

dyv Byv n jwnhI ijh byd Aaur kqyb [[ rUp rMg n jwiq pwiq sujwneI ikh jyb [[ qwq mwq n jwq jw kir jnm mrn ibhIn [[ c`b` iPrY c`qR c`k mwneI pur qIn [[ 82[[ lok caudh ky ibKY jg jwphIijh jwp [[ Awid dyv Anwid mUriq QwipE sBY ijh Qwp [[ prm rUppunIq mUriq pUrn purKu Apwr [[ srb ibs Í ricE suXMBv gVn BMjnhwr[[83[[ kwl hIn klw sMjugiq Akwl purK Adys [[ Drm Dwm su Brmrhq ABUq AlK ABys [[ Aµg rwg n rMg jwkh jwiq pwiq n nwm [[grb gMjn dust BMjn mukiq dwiek kwm [[84[[

dyv Byv n jwn h I ijh byd Aaur kq yb [[ rUp rMg n jwiq pwiq s ujwn eI ikh jyb [[ q wq mwq n jwq jw kir jn m mrn ibh In [[cØ bØ iPrY cq R c k mwn eI pur q In [[ 8 2[[ lok caudh kyibKY jg jwph I ijh jwp [[ Awid dyv An wid mUriq Q wipAwy sBY ijh

(129)Nitnem

Q wp [[ prm rUp pun Iq mUriq pUrn purKu Apwr [[ srb ibs Í ricAwysuX MBv gV n B Mjn h wr [[8 3[[ kwl h In klw s Mjugiq Akwl purKAdys [[ Drm Dwm s u Brm rh q ABUq AlK ABys [[ AMg rwg nrMg jwkh jwiq pwiq n n wm [[ grb gMjn dus t B Mjn mukiq dwiekkwm [[8 4[[

Dev bh ev na jaanh e e je h bed aur k ateb. Roop rang na jaat paatsu jaanee k e h jeb. Taat m aat na jaat jaak ar Janam m aranbih e en. Ch ak k ar bak k ar ph irai ch atur ch ak k m aanh e e purteen. (82) Lok ch audah k e bik h e jag jaaph i jenh jaap. Aadidev anaad m oorat th aapio sabai jenh th aap. Param rooppuneet m oorat pooran purak h apaar. Sarab bisv rach iosu yanbh av garan bh anjan h aar. (83) Kaal h een k alaa sanjugatak aal purak h ade s . Dh aram dh aam su bh aram re h at abh ootalak h abh e s . Ang raag na rang jaa k e h jaat paat na naam .Garb ganjan du st bh anjan m u k ta daaik k aam . (84)

82) O Lord! Your m ysterie s are unfath om able by gods , Vedasand oth er h oly scripture s of all religions . You h ave noform , colour, caste or clan. H ow can one k now you? Youh ave no fath er, m oth er or lineage and are beyond birth anddeath . Your aw e som e pow er prevails in all directions andis w ors h ipped in all th e th re e w orlds everyw h ere .

83) O Lord! Your nam e is ch anted in fourteen w orlds andw h ole of th e univers e . You are th e prim al Lord w ith outbeginning and you created th e w h ole univers e . Yourexistence is suprem ely beautiful and pure . You are perfectand infinite consciousne s s . You are th e s elf-existentcreator of th e w h ole univers e and its pre s erver as w ell asits annih ilator.

84) O Lord! Salutations to you w h o are beyond tim e, sourceof all pow ers , Im m ortal and O m nipre s ent. You arerepos itory of all religions , free of delus ions , beyondph ys ical elem ents invis ible and garbles s . You are beyondph ys ical attach m ents , h aving no colour, caste, lineage ornam e . You are th e de stroyer of pride, ch astis er of th ew ick ed and be stow er of em ancipation.

(130)Nitnem

Awp rUp AmIk An ausqiq eyk purK AvDUq [[ grb gMjn srb BMjnAwid rUp AsUq [[ Aµg hIn ABMg Anwqm eyk purK Apwr [[ srblwiek srb Gwiek srb ko pRiqpwr [[85[[ srb gMqw srb hMqw srbqy AnByK [[ srb swsqR n jwnhI ijh rUp rMg Aru ryK [[ prm bydpurwn jwkih nyq BwKq in`q [[ koit is µimRiq purwn swsqR n AwvhIvhu ic`iq [[86[[

Awp rUp AmIk An aus q iq eyk purK Av DUq [[ grb gMjn srbBMjn Awid rUp AsUq [[ AMg h In AB Mg An wq m eyk purK Apwr [[srb lwiek srb Gwiek srb ko pRiq pwr [[8 5[[ srb gMq w srbh Mq w srb q y An ByK [[ srb sws q R n jwn h I ijh rUp rMg Aru ryK [[prm byd purwn jwkih n yq BwKq in q [[ koit is MimRiq purwn sws q Rn Awv h I v h u ic iq [[8 6[[

Aap roop am ee k an u stat e k purak h avdh oot. Garb ganjansarab bh anjan aadi roop asoot. Ang h e en abh ang anaatam e kpurak h apaar. Sarab laaik s arab gh aaik s arab k o pratipaar.(85) Sarab gantaa sarab h anta sarab te anbh e k h . Sarabsaastar na jaanh e e jenh roop rang ar re k h . Param bed puraanjaak e h net bh aak h at nitt. Kot s im irat puraan saastar naaavah ee vah u ch itt. (86)

85) O Lord! You are s elf-created in your ow n im age,unfath om able, beyond prais e , uniq ue and totally de -tach ed. You are de stroyer of pride, annih ilator of all, andare th e Prim al Unborn Being. You are w ith out body orlim bs , inde structible, w ith out soul and O ne Infinite Being.You are capable of all actions , annih ilate every body andeveryth ing and also sustain every body and everyth ing.

86) O Lord! Your pow er extends everyw h ere , you are th eannih ilator of all, yet you are uniq ue . None of th escripture s k now your form , colour or outline. Even th esuprem e Vedas and Puranas proclaim you as infinite andim m ortal. M illions of texts lik e Sm ritie s , Puranas andsastras can not com pre h end you.

mDuBwr CMd [[ q ÍpRswid [[

gun gn audwr [[ mihmw Apwr [[ Awsn ABMg [[ aupmw AnMg [[87[[

(131)Nitnem

AnBau pRkws [[ insidn Anws [[ Awjwn bwhu [[ swhwn swhu [[88[[ rwjwnrwj [[ Bwnwn Bwn [[ dyvwn dyv [[ aupmw mhwn [[ 89[[ ieµdRwn ieµdR [[bwlwn bwl [[ rMkwn rMk [[ kwlwn kwl [[90[[ AnBUq Aµg [[ AwBwABMg [[ giq imiq Apwr [[ gun gn audwr [[91[[ muin gin pRnwm [[inrBY inRkwm [[ Aiq duiq pRcMf [[ imiq giq AKµf [[92[[ AwilsÎkrm [[ AwidRsÎ Drm [[ srbw BrxwFX [[ AnfMf bwFX [[ 93[[

mDuBwr CMd [[ q ÍpRswid [[gun gn audwr [[ mih mw Apwr [[ Aws n AB Mg [[ aupmwAn Mg [[8 7[[ An Bau pRkws [[ in sidn An ws [[ Awjwn bwh u [[swh wn swh u [[8 8 [[ rwjwn rwj [[ Bwn wn Bwn [[ dyv wn dyv [[aupmw mh wn [[ 8 9[[ eñ nzwn eñ nR [[ bwlwn bwl [[ rMkwn rMk [[kwlwn kwl [[9 0 [[ An BUq AMg [[ AwBw ABMg [[ giq imiqApwr[[ gun gn audwr [[91[[ muin gin pRn wm [[ in rBY in Rkwm [[Aiq duiq pRc Mf [[ imiq giq AKMf [[9 2[[ AwilÆX krm [[AwinzÆX Drm [[ srbw Brx wFX [[ An f Mf bwFX [[ 9 3[[

Madh ubh aar Ch h and, Tav PrasaadGun gan udaar. M eh m aa apaar. Aasan abh ang. Upm aaanang. (87) Anbh au prak aas . Nisdin anaas . Aajaan bah u .Saah aan sah u . (88) Raajaan raaj. Bh aanaan bh aan. Devaandev. Upm aa m ah aan. (89 ) Indraan indr Baalaan baal.Rank aan runk . Kaalaan k al. (9 0) Anbh oot ang. Aabh aaabh ang. Gati m iti apaar. Gun gan udaar. (9 1) M uni ganipranaam . Nirbh ai nrik aam . Ati duti prach and. M iti gatiAk h and. (9 2) Alis ya k aram . Adris ya dh aram . Sarbaabh arnadh ya. Andand baadh ya. (9 3)

M adh ub h aar style of verse , by Your Grace

87) O Lord! You are very generous in bles s ings w ith yourvirtue s . Your glory is infinite . Your existence is eternal.Your grace is incom parable.

88) O Lord! You are th e fountainh ead of all th e concretem anife st k now ledge . You are O m nipre s ent day and nigh tand inde structible. Your m igh t is infinite . You are th e k ingof th e k ings .

89 ) O Lord! You are th e k ing of th e k ings . You are th e sun

(132)Nitnem

of th e suns . You are th e lord of all th e angels . Your gloryis incom parable.

9 0) O Lord! You are th e k ing of Indras . You are th e greate stam ong th e great. You are poore st am ong th e poor. Youare annih ilator of death . (9 0)

9 1) O Lord! You are beyond th e ph ys ical elem ents and lim bs .You are ever re splendent w ith ligh t. Your state is beyondany m easure . You are th e treasure of all th e virtue s andare ever generous w ith th em .

9 2) O Lord! You are w ors h ipped by th e sage s . You arefearles s and de s ire les s . Your glow of ligh t is very brigh tand pow erful. You are indivis ible and im m easurable.

9 3) O Lord! You do not h ave to m ak e any special effort foryour actions . Your law s and rules are th e noblest ideals .You fill th e entire univers e w ith adornm ents . You are notgoverned by any rules involving punis h m ent.

cwcrI CMd [[ q ÍpRswid [[

guib µdy [[ mukMdy [[ audwry [[ Apwry [[94[[

hrIAµ [[ krIAµ [[ inRnwmy [[ Akwmy [[95[[

cwcrI CMd [[ q ÍpRswid [[guibñ dy [[ mukMdy [[ audwry [[ Apwry [[94[[h rIAÂ [[ krIAÂ [[ in Rn wmy [[ Akwmy [[95[[

Ch aach re e Ch h and, Tav PrasaadGubinde . M u k ande . Udaare . Apaare . (9 4)

H are eang. Kare eang. Nrinaam e. Ak aam e. (9 5)

Ch aach ree style of verse , by Your Grace9 4) O Lord! You are th e sustainer of th e univers e . You are

th e be stow er of em ancipation. You are ever com pas s ion-ate . You are infinite .

9 5) O Lord! You are th e ultim ate annih ilator. You are th eprim ordial creator. You h ave no nam e . You h ave node s ire s .

BujMg pRXwq CMd [[

c`qR c` krqw [[ c`qR c` hrqw [[ c`qR c` dwny [[ c`qR c` jwny [[96[[

(133)Nitnem

c`qR c` vrqI [[ c`qR c` BrqI [[ c`qR c` pwly [[ c`qR c` kwly [[97[[

c`qR c` pwsy [[ c`qR c` vwsy [[ c`qR c` mwnÎY [[ c`qR c` dwnÎY [[98[[

BujMg pRX wq CMd [[cq R c#Ø krq w [[ cq R c#Ø h rq w [[ cq R c#Ø dwn y [[ cq R c#Øjwn y [[96[[ cq R c#Ø v rq I [[ cq R c#Ø Brq I [[ cq R c#Øpwly [[ cq R c#Ø kwly [[97[[ cq R c#Ø pws y [[ cq R c#Øv ws y [[ cq R c#Ø mwn X Y [[ cq R c#Ø dwn X Y [[9 8 [[

Bh ujang Prayaat Ch h and.Ch attr ch ak k r k arta. Ch attr ch ak k r h artaa. Ch attr ch ak k rdaane . Ch attr ch ak k r jaane . (9 6) Ch attr ch ak k r vartee . Ch attrch ak k r bh artee . Ch attr ch ak k r paale. Ch attr ch ak k r k aale.(9 7) Ch attr ch ak k r paas e . Ch attr ch ak k r vaas e . Ch attr ch ak k rm aanyai. Ch attr ch ak k r daanyai. (9 8)

Bh ujang prayaat style of verse

9 6) O Lord! You are th e creator in all th e four directions . Youare th e ultim ate annih ilator in all th e four directions . Youare th e donor in all th e four directions . You are th e k now erof all th e four directions .

9 7) O Lord! You prevail in all th e four directions . You sustaineveryth ing in all th e four directions .You nouris h every-th ing in all th e four directions . You de stroy everyth ing inall th e four directions .

9 8) O Lord! You are ever so near in all th e four directions . Youare re s iding and are inh erent in all th e four directions . Youare w ors h ipped in all th e four directions . You give everyth ing to everybody in all th e four directions .

cwcrI CMd [[

n s`qRY [[ n im`qRY [[ n Brm µ [[ n iB`qRY [[99[[ n krm µ [[ n kwey [[Ajnmµ [[ Ajwey [[100[[ n ic`qRY [[ n im`qRY [[ pry hY [[ pivØqRY [[101[[ipRQIsY [[ AdIsY [[ AidRsY [[ Ai¸sY [[ 102[[

cwcrI CMd [[n s q RY [[ n imq RY [[ n BrmM [[ n iBq RY [[9 9[[ n krmM [[ n kwey[[

(134)Nitnem

Ajn m M [[ Ajwey [[10 0 [[ n icq RY [[ n im q RY [[ pry h Y [[piv q RY[[10 1[[ ipRQ Is Y [[ AdIsY [[ Aid®s Y [[ AiØs Y [[ 10 2[[

Ch ach re e Ch h andNa sattrai. Na m ittrai. Na bh arm ang. Na bh ittrai. (9 9 ) Nak arm ang. Na k aae . Ajanm ang. Ajaae . (100) Na ch ittrai. Nam ittrai. Pare h ain. Pvittrai. (101) Prith e e sai. Adee sai. Adrisai.Ak risai. 102)

Ch ach ree style of verse9 9 ) O Lord! You are w ith out any enem y. You are w ith out any

friend. You h ave no delus ions . You h ave no fear fromanybody.

100)O Lord! You do not perform any actions or earn th e fruitof actions (k arm a) You h ave no form . You are beyondbirth . You h ave no progeny.

101)O Lord! You h ave no s em blance or im age . You h ave nofriends . You are lim itles s and ever pure .

102)O Lord! You are th e m aster of th e earth . You are th e prim alLord. You are invis ible. You are ever alm igh ty. (102)

BgvqI CMd [[ q ÍpRswid kQqy [[

ik AwiCj dysY [[ ik AwiB`j BysY [[ ik AwgMj krmY [[ ik AwBMjBrmY [[103[[ ik AwiB`j lokY [[ ik Awidq sokY [[ ik AvDUq brnY [[ik ibBUq krnY [[104[[ ik rwjM pRBw hYN [[ ik Drm µ Dujw hYN [[ ik AwsokbrnY [[ ik srbw ABrnY [[105[[ ik jgqM i¸qI hYN [[ ik CqMR CqRIhYN [[ ik bRhm µ srUpY [[ ik AnBau AnUpY [[106[[

Bgv q I CMd [[ q ÍpRswid k Q q y [[ik AwiCTj dys Y [[ ik AwiB j Bys Y [[ ik AwgMj krmY [[ ikAwBMj BrmY [[10 3[[ ik AwiB j lokY [[ ik AwidRq s okY [[ik Av DUq brn Y [[ ik ibBUq krn Y [[10 4[[ ik rwjM pRBw h YN [[ik Drm Dujw h YN [[ ik Awsok brn Y [[ ik srbw ABrn Y [[10 5[[ik jgq M iØq I h YN [[ ik Cq MR Cq RI h YN [[ ik bRh m srUpY [[ ik An BauAn UpY [[106[[

Bh agvati Ch h and, Tav Prasaad Kath ateKe aach ijj de sai. Ke aabh ijj bh e sai. Ke aaganj k arm ai. Ke

(135)Nitnem

aabh anj bh arm ai. (103) Ke aabh ij lok ai. Ke aadit sok ai. Keavdh oot barnai. Ke bh ibh oot k arnai. (104)Ke raajang prabh aah ain. Ke dh arm ang dh ujaa h ain. Ke aasok barnai. Ke sarbaaabh arnai. (105) Ke jagtang k ritee h ain. Ke ch h atrang ch h tre eh ain. Ke brah am ang saroopai. Ke anbh au anoopai. (106)

Bh agvati style of verse , uttered by Your Grace103)O Lord! Im peris h able is your k ingdom .Your form cannot

be de stroyed or defiled. Your deeds are inde structible.Yourdelus ions are im penetrable.

104)O Lord! You are detach ed from th e w orld you created.You are capable of extinguis h ing th e m igh ty sun. You areever detach ed and above m aya. You are th e fountainh eadof all th e spiritual and w orldly pow ers .

105)O Lord! You are th e glory of th e k ings . You are th e flagof all th e faith s or dh arm a. You are beyond grief or sorrow .You adorn and sustain th e univers e .

106)O Lord! You are th e creator of th e w orld. You are th ebravest of th e brave figh ters . You are th e all pervadingsuprem e spirit. Your realisation is th e blis s unrivalled.

ik Awid Adyv hYN [[ ik Awip AByv hYN [[ ik icqRM ibhInY [[ ik eykYADInY [[107[[ ik rojI rjwkY [[ rhImY irhwkY [[ ik pwk ibAYb hYN [[ik gYbul gYb hYN [[108[[ ik APvul gunwh hYN [[ ik swhwn swh hYN [[ik kwrn kuinµd hYN [[ ik rojI idhMd hYN [[109[[ ik rwjk rhIm hYN [[ik krm µ krIm hYN [[ ik srbM klI hYN [[ ik srbM dlI hYN [[110[[

ik Awid Adyv h YN [[ ik Awip AByv h YN [[ ik icq RM ibh In Y [[ ik eykYADIn Y[[107[[ ik rojI rjwkY [[ rh ImY irh wkY [[ ik pwk ibAYbh YN[[ ik gYbul gYb h YN [[10 8 [[ ik APv ul gun wh h YN [[ ik swh wnswh h YN [[ ik kwrn kuin ñ d h YN [[ ik rojI idh Md h YN [[10 9[[ ik rwjkrh Im h YN [[ ik krm krIm h YN [[ ik srbM klI h YN [[ ik srbM dlIh YN [[110[[

Ke aadi adev h ain. Ke aap abh ev h ain. Ke ch itrang bih e enai.Ke e k ai adh e enai. (107) Ke rozee razaak ai. Rah im ai rih aak ai.Ke paak beaib h ain. Ke gaibul gaib h ain. (108) Ke afvalgunaah h ain. Ke s h aah aan s h ah h ain. Ke k aaran k unind h ain.

(136)Nitnem

Ke rozi dah ind h ain. (109 ) Ke raazak rah e em h ain. Kek arm ang k are em h ain. Ke sarbang k alee h ain. Ke sarbangdalee h ain. (110)

107)O Lord! You are th e suprem e and prim al God. You arebeyond all m ysterie s . Your form can not be draw n in apicture . You are your ow n m aster.

108)O Lord! You give sustenance to all. You are th e m ercifulem ancipator. You are ever im m aculate, w ith out anyblem is h . You are invis ible and m ysterious .

109 )O Lord! You pardon all s ins and crim e s . You are th e k ingof k ings . You are th e caus e of all actions . You providesustenance to every one .

110)O Lord! You are th e m erciful provider of sustenance to all.You are ever gracious and fountain of com pas s ion. Youare th e source of all th e arts and pow ers . You are also th ech astis er and annih ilator of all.

ik srbqR mwnÎY [[ ik srbqR dwnÎY [[ ik srbqR gaunY [[ ik srbqRBaunY [[111[[ ik srbqR dysY [[ ik srbqR BysY [[ ik srbqR rwjY [[ik srbqR swjY [[112[[ ik srbqR dInYN [[ ik srbqR lInYN [[ ik srbqRjw ho [[ ik srbqR Bw ho [[113[[ ik srbqR dysY [[ ik srbqR BysY [[ik srbqR kwlY [[ ik srbqR pwlY [[114[[ ik srbqR hMqw [[ ik srbqRgMqw [[ ik srbqR ByKI [[ ik srbqR pyKI [[115[[

ik srbq R mwn X Y [[ ik srbq R dwn X Y [[ ik srbq R gaun Y [[ ik srbq RBaun Y[[111[[ ik srbq R dys Y [[ ik srbq R Bys Y [[ ik srbq RrwjY[[ ik srbq R swjY [[112[[ ik srbq R dIn YN [[ ik srbq RlIn YN[[ ik srbq R jw h o [[ ik srbq R Bw h o [[113[[ ik srbq Rdys Y[[ ik srbq R Bys Y [[ ik srbq R kwlY [[ ik srbq R pwlY[[114[[ ik srbq R h Mq w [[ ik srbq R gMq w[[ ik srbq R ByKI [[ik srbq R pyKI[[115[[

Ke sarbattr m aaniyai. Ke sarbattr daaniyai. Ke sarbattr gaune .Ke sarbattr bh aunai. (111) Ke sarbattr de sai. Ke sarbattrbh e sai. Ke sarbattr raajai. Ke sarbattr saajai. (112) Ke sarbattrdeenai. Ke sarbattr leenai. Ke sarbattr jaah o. Ke sarbattr

(137)Nitnem

bh aah o. (113) Ke sarbattr de sai. Ke sarbattr bh e sai. Kesarbattr k aalai. Ke sarbattr paalai. (114) Ke sarbattr h antaa.Ke sarbattr gantaa. Ke sarbattr bh e k h e e . Ke sarbattr pe k h e e .(115)

111)O Lord! You are adored and w ors h ipped everyw h ere . Youare th e be stow er of everyth ing to everybody. Your reachis everyw h ere . You re s ide in everyth ing.

112)O Lord! You re s ide in all th e countrie s . You are pre s entin all th e garbs . You are th e k ing of everyw h ere . You areth e creator of th e univers e .

113)O Lord! You are th e source of all th e faith s and pre s enteveryw h ere . You perm eate all th ings . Your glory iseveryw h ere . You illum inate everyth ing.

114)O Lord! You are pre s ent in all th e countrie s . You arepre s ent in all garbs . You are th e universal annih ilator. Yousustain everyth ing every w h ere .

115)O Lord! You are th e ultim ate annih ilator. You h ave th ereach and k now ledge of eve ryth ing. You m anife s teveryw h ere in varied form s . You overs e e everyth ingeve ryw h e re .

ik srbqR kwjY [[ ik srbqR rwjY [[ ik srbqR soKY [[ ik srbqRpoKY [[116[[ ik srbqR qRwxY [[ ik srbqR pRwxY [[ ik srbqR dysY [[ iksrbqR BysY [[117[[ ik srbqR mwnXY [[ sdYvM pRDwnXY [[ ik srbqRjwpXY [[ ik srbqR QwpXY [[118[[ ik srbqR BwnY [[ ik srbqR mwnY [[ik srbqR ie µdRY [[ ik srbqR cMdRY [[119[[ ik srbM klImY [[ ik prm µPhImY [[ ik Awkl AlwmY [[ ik swihb klwmY [[120[[

ik srbq R kwjY [[ ik srbq R rwjY [[ ik srbq R soKY [[ ik srbq RpoKY[[116[[ ik srbq R q Rwx Y [[ ik srbq R pRwx Y [[ ik srbq R dysY[[ik srbq R BysY [[117[[ ik srbq R mwn X Y [[ sdYv M pRDwn X Y [[ iksrbq R jwpX Y [[ ik srbq R Q wpX Y [[118 [[ ik srbq R Bwn Y [[ iksrbq R mwn Y [[ ik srbq R ieñ dRY [[ ik srbq R c MdRY [[119[[ ik srbMklImY [[ ik prm Ph ImY[[ ik Awkl AlwmY [[ ik swih b klwmY[[120 [[

Ke sarbattr k aajai. Ke sarbattr raje . Ke sarbattr sok h e . Ke

(138)Nitnem

s arbattr pok h e . (116) Ke sarbattr traanai. Ke sarbattr praanai.Ke sarbattr de sai. Ke sarbattr bh e sai. (117) Ke sarbattrm aaniyai. Sadaivang pradh aaniyai. Ke sarbattr jaapiyai. Kesarbattr th aapiyai. (118) Ke sarbattr bh aanai. Ke sarbattrm aanai. Ke sarbattr Indrai. Ke sarbattr ch andrai. (119 ) Kesarbattr k aleem ai. Ke parm ang fah e em ai. Ke aak al alaam ai.Ke sah ib k alaam ai. (120)

116)O Lord! You are th e doer of all th e w ork s in th e univers e .Your k ingdom extends everyw h ere . You are th e annih i-lator of everyth ing. You are th e sustainer of everyth ing inth e univers e .

117)O Lord! You are th e source of strength and energy th usreliever of m is ery of everybody. You are th e source ofvery breath of everybody. You are pre s ent in all th e lands .You m anife st in all th e garbs or form s .

118)O Lord! You are adored and w ors h ipped everyw h ere . Youare ever th e Suprem e M aster. Your nam e is ch antedeveryw h ere . Your k ingdom is e stablis h ed everyw h ere .

119 )O Lord! You are th e sun w h o illum inate s everyth ingeveryw h ere . Your glory is ack now ledged everyw h ere .You are th e suprem e M aster of all th e gods . You are th em oon w h o gives peace and coolnes s everyw h ere .

120)O Lord! You are th e source of all th e spok en w ord andconversation am ong all be ings . You are th e source of allth e w isdom . You are th e source of all th e learning andenligh tenm ent. You are th e m aster of all th e scripture s(h oly book s) of all th e faith s .

ik husnul vjU hYN [[ qmwmul rujU hYN [[ hmysul slwmY [[ slIKqmudwmY [[121[[ gnImul isksqY [[ grIbul prsqY [[ iblMdul mkwnYN [[jmInul jmwnYN [[ 122[[ qmIjul qmwmY [[ rujUAl inDwnY [[ hrIPulAjImYN [[ rjwiek XkInYN [[ 123[[ Anykul qrMg hYN [[ AByd hYN ABMghYN [[ AjIjul invwj hYN [[ gnImul iKrwj hYN [[124[[ inrukq srUphYN [[ iqRmukiq ibBUq hYN [[ pRBugiq pRBw hYN [[ su jugiq suDw hYN [[125[[

ik h us n ul v jU h YN [[ q mwmul rujU h YN [[ h mys ul slwmY [[ slIKqmudwmY [[ 121[[ gn Imul isks q Y [[ grIbul prs q Y [[ iblMdulmkwn YN [[ jmIn ul jmwn YN [[ 122[[ q mIjul q mwmY [[ rujUAl

(139)Nitnem

in Dwn Y[[ h rIPul AjImYN [[ rjwiek X kIn YN [[ 123[[ An ykul q rMgh YN [[ AByd h YN AB Mg h YN [[ AjIjul in v wj h YN [[ gn Imul iKrwjh YN[[124[[ in rukq srUp h YN [[ iq Rmukiq ibBUq h YN [[ pRBugiq pRBwh YN[[ s u jugiq s uDw h YN [[125[[

Ke h u snal vajoo h ain. Tam aam ul rujoo h ain. H am e sulsalaam ai. Salee k h at m udaam ain. (121) Ganeem ul s h ik astai.Gareebul parastai. Bilandul m u k aanain. Z am eenul zam aanain.(122) Tam eezul tam aam ai. Ruzooal nidh aanai. H areefulazeem ain. Razaaik yak e enain. (123) Anek ul trang h ain. Abh edh ain abh ang h ain. Azeezul nivaaz h ain. Ganeem ul k h iraajh ain. (124) Niru k at saroop h ain. Trim u k at bibh oot h ain.Prabh oogat prabh aa h ain. Sujoogat s udh aa h ain. (125)

121)O Lord! You are th e e s s ence of all th e beauty everyw h ere .You pay attention to th e totality of creation. You areeternally perfect and your beautiful adornm ents in th eunivers e are perm anent. Your creation is ever lasting.

122)O Lord! You are th e vanq uis h er of th e tyrants . You areth e protector of th e poor. Your m ans ion is very lofty. Youfill all th e space betw een th e earth and th e s k y.

123)O Lord! You exercis e perfect discrim ination betw een yourcreations . You are centre of all th e m editations . You areth e perfect friend. You are th e certain provider ofsustenance to all.

124)O Lord! You are lik e an ocean w ith countles s w aves . Youare unfath om able and eternal. You are th e saviour of th edevotee s . You reprim and th e ir enem ie s .

125)O Lord! Your Existence or Form is beyond de scription.Your glory is beyond th e th re e q ualitie s of m aya (Sattva,rajas and tam as gunas) Your ligh t and energy is enjoyedby w h ole univers e . Your nectar is inh erent in all yourcreation.

sdYvM srUp hYN [[ ABydI AnUp hYN [[ smsqo prwj hYN [[ sdw srb swj

hYN [[126[[ smsqul slwm hYN [[ sdYvl Akwm hYN [[ inRbwD srUp hYN [[

AgwiD hYN AnUp hYN [[127[[ EAµ Awid rUpY [[ Anwid srUpY [[ AnMgI

(140)Nitnem

Anwmy [[ iqRBMgI iqRkwmy [[128[[ iqRbrgM iqRbwDy [[ AgMjy AgwDy [[ suBMsrb Bwgy [[ susrbw Anurwgy [[129[[ iqRBugq srUp hYN [[ AiCj hYNACUq hYN [[ ik nrkM pRxws hYN [[ ipRQIaul pRvws hYN [[130[[

s dYv M s rUp h YN [[ ABydI An Up h YN [[ s ms q o prwj h YN [[ s dw srbswj h YN[[126[[ s ms q ul slwm h YN [[ s dYv l Akwm h YN [[ in RbwDsrUp h YN [[ AgwiD h YN An Up h YN [[127[[ AoAÂ Awid rUpY [[ An widsrUpY [[ An MgI An wmy[[ iq RB MgI iq Rkwmy [[128 [[ iq RbrgM iq RbwDy[[AgMjy AgwDy [[ s uB M srb Bwgy [[ s usrbw An urwgy [[129[[ iq RBugqsrUp h YN [[ AiCj h YN ACUq h YN [[ ik n rkM pRx ws h YN [[ ipRQ IaulpRv ws h YN [[130 [[

Sadaivang saroop h ain. Abh edee anoop h ain. Sam asto paraajh ain. Sadaa sarab saaj h ain. (126) Sam astul salaam h ain.Sadaivul ak aam h ain. Nirbadh saroop h ain. Agadh h ain,anoop h ain. (127) Oang aadi roopai. Anadi saroopai. Anangianaam e. Tribh angee trik aam e. (128) Tribargang tribaadh e .Aganjay agaadh e . Subh ang sarab bh aage. Su sarbaa anuraage.(129 ) Tribh ugat saroop h ain. Ach ijj h ain, ach h oot h ain. Kenark ang pranas h ain. Prith e eul pravaas h ain. (130)

126)O Lord! Your Existence is eternal. You are beyondcontem plation and incom parable. You are th e vanq uis h erof all. You are th e creator of everybody and everyth ing.

127)O Lord! You are w orth y of adoration by all. You arealw ays de s ire les s . You glory is alw ays beyond anyobstruction. Your form is im peris h able. You are unfath -om able and incom parable.

128)O Lord! You are th e universal soul. Your existence h asno beginning. You are form les s and nam eles s . You are th efulfiller of th e de s ire s connected w ith th e th re e q ualitie s(gunas) and th e th re e boons i.e . spiritual, w ealth andw orldly [dh arm a, Arth a and M ok s h a (liberation)] etc.

129 )O Lord! You are th e m aster of th e th re e w orlds andbe stow er of th e th re e boons . You are unconq uerable andunfath om able. You are th e benevolent ordainer of everyone’s fate You love your w h ole creation.

(141)Nitnem

130)O Lord! You are th e source of blis s of th e th re ew orlds . You are im peris h able and pure . You are th edeliverer from th e h ell. You pervade th e entire univers e .

inrukiq pRBw hYN [[ sdYvM sdw hYN [[ ibBugiq srUp hYN [[ pRjugiq AnUphYN [[131[[ inrukiq sdw hYN [[ ibBugiq pRBw hYN [[ Anaukiq srUp hYN [[pRjugiq AnUp hYN [[132[[

in rukiq pRBw h YN [[ s dYv M s dw h YN [[ ibBugiq srUp h YN [[ pRjugiqAn Up h YN[[131[[ in rukiq s dw h YN [[ ibBugiq pRBw h YN [[ An aukiqsrUp h YN [[ pRjugiq An Up h YN [[132[[

Niruk at prabh aa h ain. Sadaivang sadaa h ain. Bibh ugat sarooph ain. Prajugat anoop h ain. (131) Niru k at sadaa h ain. Bibh ugatprabh aa h ain. Anu k at saroop h ain prajugat anoop h ain. (132)

131)O Lord! Your glory is inde scribable. You are eternal.Youare detach ed from th e m aterial w orld. You are pervadingth e entire univers e and are incom parable.

132)O Lord! You are eternally beyond description. Your illum i-nation (energy) is enjoyed by th e w h ole w orld. (th rough th esaints and proph ets) Your existence is indescribable. Youperm eate th e entire universe and are incom parable.

cwcrI CMd [[

ABMg hYN [[ AnMg hYN [[ AByK hYN [[ AlyK hYN [[133[[ ABrm hYN [[ AkrmhYN [[ Anwid hYN [[ jugwid hYN [[ 134[[ AjY hYN [[ AbY hYN [[ ABUq hYN [[ADUq hYN [[135[[ Anws hYN [[ audws hYN [[ ADMD hYN [[ AbMD hYN [[136[[ABgq hYN [[ ibrkq hYN [[ Anws hYN [[ pRkws hYN [[137[[

cwcrI CMd [[ABMg h YN [[ An Mg h YN [[ AByK h YN [[ AlyK h YN [[133[[ ABrm h YN[[Akrm h YN [[ An wid h YN [[ jugwid h YN [[ 134[[ AjY h YN [[ AbY h YN[[ ABUqh YN [[ ADUq h YN [[135[[ An ws h YN [[ audws h YN [[ AD MD h YN[[ AbMD h YN[[136[[ ABgq h YN [[ ibrkq h YN [[ An ws h YN [[ pRkws h YN[[137[[

Ch aach re e Ch h and.Abh ang h ain. Anang h ain. Abh e k h h ain. Alek h h ain. (133)Abh aram h ain. Ak arm h ain. Anaadi h ain. Jugaadi h ain. (134)

(142)Nitnem

Ajai h ain. Abai h ain. Abh oot h ain. Adh oot h ain. (135) Anaash ain. Udaas h ain. Adh andh h ain. Abandh h ain. (136) Abh agath ain. Birak at h ain. Anaas h ain. Prak aas h ain. (137)

Ch aach ree style of verse .

133)O Lord! You are im peris h able. You are form les s . You aregarbles s . You are inde scribable.

134)O Lord! You are beyond delus ions . You are free from th ebondage of k arm a. You are w ith out any beginning. Youare beyond any lim itations of yugas (Satya Yuga, TretaYuga, Dw apar Yuga and Kaliyuga)

135)O Lord! You are invincible. You are beyond de struction.You are beyond th e five elem ents (space, air, fire , w aterand earth )You are uns h ak eable.

136)O Lord! You are im peris h able. You are ever detach edfrom everyth ing. You are beyond th e w orldly affairs . Youare free from any bonds .

137)O Lord! You do not w ors h ip anybody. You are free fromany attach m ents . You are im peris h able. You are pureConsciousne s s and Blis s .

inicµq hYN [[ suinµq hYN [[ Ail`K hYN [[ Aid`K hYN [[138[[ AlyK hYN [[AByK hYN [[ AFwh hYN [[ Agwh hYN [[139[[ AsMB hYN [[ AgMB hYN [[ AnIlhYN [[ Anwid hYN [[ 140[[ Ainq hYN [[ su in`q hYN [[ Ajwiq hYN [[Ajwid hYN [[141[[

in ic Mq h YN [[ s uin Mq h YN [[ AilK h YN [[ AidK h YN [[138 [[ AlyKh YN [[ AByK h YN [[ AFwh h YN [[ Agwh h YN [[139[[ As MB h YN [[ AgMBh YN [[ An Il h YN [[ An wid h YN [[ 140 [[ Ain q h YN [[ s u in q h YN [[Ajwiq h YN [[ Ajwid h YN [[141[[

Nich int h ain. Sunint h ain. Alik k h h ain. Adik k h h ain. (138)Alek h h ain. Abh e k h h ain. Adh aah h ain. Agaah h ain. (139 )Asanbh h ain. Agam bh h ain. Aneel h ain. Anadi h ain. (140) Anitth ain. Sunitt h ain. Ajaat h ain. Ajaad h ain. (141)138)O Lord! You are free from all w orrie s .You are Eternal.

You are beyond de scription. You are invis ible.139 )O Lord! You cannot be de scribed (beyond th e w ritten

(143)Nitnem

w ord). You are garbles s . You are ever invincible. You areunfath om able .

140)O Lord! Y ou are b e yond b irth . Y ou are b e yondcom pre h ens ion.You are ever pure w ith out any stigm a.You are w ith out any origin.

141)O Lord! You are pervading th e ever ch anging univers e . Youare ever eternal. You are free from birth . You are free fromall bonds .

crpt CMd [[ q ÍpRswid [[

srbM hMqw [[ srbM gMqw [[ srbM iKAwqw [[ srbM igAwqw [[142[[ srbMhrqw [[ srbM krqw [[ srbM pRwxM [[ srbM qRwxM [[143[[ srbM krm µ [[srbM Drm µ [[ srbM jugqw [[ srbM mukqw [[144[[

crpt CMd [[ q ÍpRswid [[srbM h Mq w [[ srbM gMq w [[ srbM iKAwq w [[ srbM igAwq w [[142[[srbM h rq w [[ srbM krq w [[ srbM pRwx M [[ srbM q Rwx M [[143[[ srbMkrmM [[ srbM Drm M [[ srbM jugq w [[ srbM mukq w [[144[[

Ch arpat Ch h and, Tav PrasaadSarbang h antaa. Sarbang gantaa. Sarbang k h yaataa. Sarbanggyaataa. (142)Sarbang h artaa. Sarbang k arta. Sarbangpraanang.Sarbang traanang. (143)Sarbang k arm ang. Sarbang dh arm ang.Sarbang jugtaa. Sarbang m u k taa. (144)

Ch arpat style of verse , by Your Grace

142)O Lord! You are th e annih ilator of all. You are pre s entin all. You are prais ed by all. You k now every body andeve ryth ing.

143)O Lord! You can tak e aw ay everyth ing from everybody.You perform all your deeds th rough everybody. You areth e breath of life for everybody and everyth ing. You areth e source of strength for everybody and everyth ing.

144)O Lord! You are perform ing all your deeds th rougheverybody. You are th e source of all th e religiouspath s . You are connected w ith everyth ing and everybody.You are free from everyth ing and everybody.

(144)Nitnem

rswvl CMd [[ q ÍpRswid [[

nmo nrk nwsy [[ sdYvM pRkwsy [[ AnMgM srUpy [[ ABMgM ibBUqy [[145[[pRmwQM pRmwQy [[ sdw srb swQy [[ AgwiD srUpy [[ inRbwiD ibBUqy [[146[[AnMgI Anwmy [[ iqRBMgI iqRkwmy [[ inRBMgI srUpy [[ sRbMgI AnUpy [[147[[n poqRY n puqRY [[ n sqRY n imqRY [[ n qwqY n mwqY [[ n jwqY n pwqY [[148[[inRswkM srIk hYN [[ Aimqo AmIk hYN [[ sdYvM pRBw hYN [[ AjY hYN AjwhYN [[149[[

rswv l CMd [[ q ÍpRswid [[n mo n rk n wsy [[ s dYv M pRkwsy [[ An MgM s rUpy [[ AB MgM ibBUq y[[145[[ pRmwQ M pRmwQ y [[ s dw srb swQ y [[ AgwiD srUpy [[ in RbwiDibBUq y [[146[[ An MgI An wmy [[ iq RB MgI iq Rkwmy [[ in RB MgI srUpy [[sRbMgI An Upy [[147[[ n poq RY n puq RY [[ n s q RY n imq RY [[ n q wq Y nmwq Y [[ n jwq Y n pwq Y [[148 [[ in RswkM srIk h YN [[ Aimq o AmIkh YN [[ s dYv M pRBw h YN [[ AjY h YN Ajw h YN[[149[[

Rasaaval Ch h and, Tav Prasaad.Nam o narak nas e . Sadevang prak aas e . Anangang saroope .Abh angang bibh oote. (145)Pram aath ang pram aath e . Sadaasarab saath e. Agaadh saroope. Nirbaadh bibh oote. (146)Anangeeanaam e. Tribh angee trik aam e. Nirbh angee saroope . Sarbangeeanoope . (147) Na potrai na puttrai. Na sattrai na m ittrai. Nataatai na m aatai. Na jaatai na paatai. (148) Nrisaak ang sare e kh ain. Am ito am ee k h ain. Sadevang prabh aa h ain. Ajai h ainajaa h ain. (149 )

R asaaval style of verse , by Your Grace145)O Lord! You are th e deliverer from h ell. You are th e eternal

source of enligh tenm ent. You are form les s . Your pow ersand treasure s are inexh austible.

146)O Lord you are th e h igh e st attainm ent of all th e spiritualattainm ents . You are constant supporter of all. YourExistence is unfath om able. Your treasure s are lim itles s .

147)O Lord! You are w ith out lim bs and nam e . You are th eannih ilator as w ell as fulfiller of th e de s ire s of everybodyin all th e th re e w orlds . You are inde structible in all yourform s . You are incom parably beautiful in all your form s .

148)O Lord! You h ave no grandson or son. You h ave no enem y

(145)Nitnem

or friend. You h ave no fath er or m oth er. You h ave no casteor lineage .

149 )O Lord! You h ave no relatives or rivals . You are beyondlim itations and m easurem ents . Your splendour and gloryis eternal. You are unconq uerable and unborn.

BgvqI CMd [[ q ÍpRswid [[

ik jwhr jhUr hYN [[ ik hwjr hjUr hYN [[ hmysul slwm hYN [[ smsqulklwm hYN [[ 150[[ ik swihb idmwg hYN [[ ik husnl crwg hYN [[ ikkwml krIm hYN [[ ik rwjk rhIm hYN [[151[[ ik rojI idhMd hYN [[ik rwjk rihµd hYN [[ krImul kmwl hYN [[ ik husnul jmwl hYN [[152[[gnImul iKrwj hYN [[ grIbul invwj hYN [[ hrIPul iskMn hYN [[ ihrwsuliPkMn hYN [[153[[ klMkM pRxws hYN [[ smsqul invws hYN [[ AgMjul gnImhYN [[ rjwiek rhIm hYN [[154[[

Bgv q I CMd [[ q ÍpRswid [[ik jwh r jh Ur h YN [[ ik h wjr h jUr h YN [[ h mys ul slwm h YN [[ s ms q ulklwm h YN [[ 150[[ ik swih b idmwg h YN [[ ik h us n l crwg h YN[[ ikkwml krIm h YN [[ ik rwjk rh Im h YN [[151[[ ik rojI idh Md h YN [[ ikrwjk rih Md h YN [[ krImul kmwl h YN [[ ik h us n ul jmwl h YN [[152[[gn Imul iKrwj h YN [[ grIbul in v wj h YN [[ h rIPul iskMn h YN [[ ih rwsuliPkMn h YN [[153[[ klMk M pRx ws h YN [[ s ms q ul in v ws h YN [[ AgMjulgn Im h YN [[ rjwiek rh Im h YN [[154[[

Bh agvati Ch h and, Tav Prasaad.Ke zaah ar zah oor h ain. Ke h aazar h azoor h ain. H am e sulsalaam h ain. Sam astul k alaam h ain. (150) Ke sah ib dim aagh ain. Ke h u snal ch araag h ain. Ke k aam al k are em h ain. Keraazik rah e em h ain. (151) Ke rozee dih ind h ain. Ke raazakrah ind h ain. Kare em ul k am aal h ain. Ke h u snal jam aal h ain.(152) Ganeem ul k h iraaj h ain. Gare ebul niw aaz h ain. H are efuls h ik ann h ain. H iraasul ph ik ann h ain. (153) Kalank ang pranash ain. Sam astul nivaas h ain. Aganjul ganeem h ain. Razaaikrah e em h ain. (154)

Bh agvati style of verse , by Your Grace150)O Lord! You are ever m anife sting in all your splendour.

You are ever pre s ent everyw h ere . You are th e source of

(146)Nitnem

eternal peace . You are th e source of all th e H oly Scripture s .151)O Lord! You are th e m aster of w isdom and intellect. You

are th e fountain of all th e beauty. You are perfect be stow erof all th e boons . You are th e m erciful provider oflivelih ood to all.

152)O Lord! You are th e source of livelih ood to all. You areth e giver of sustenance and em ancipation. You are perfectin your com pas s ion. You are ever beautiful and re splen-dent.

153)O Lord! You m ak e th e tyrants pay penalty for th e ir s ins .You are th e saviour of th e poor. You de stroy th e w ick edoppre s sors . You are th e de stroyer of fear.

154)O Lord! You are th e de stroyer of s ins and stigm as . Youare pre s ent in everybody. You are ever victorious over th eenem ies i.e. evil. You are th e m ercifulprovider ofsustenance.

smsqul jubw hYN [[ ik swihb ikrw hYN [[ ik nrkM pRxws hYN [[ bihsqulinvws hYN [[155[[ ik srbul gvMn hYN [[ hmysul rvMn hYN [[ qmwmulqmIj hYN [[ smsqul AjIj hYN [[156[[ prM prm eIs hYN [[ smsqulAdIs hYN [[ Adysul AlyK hYN [[ hmysul AByK hYN [[157[[ ijmInul jmwhYN [[ AmIkul iemw hYN [[ krImul kmwl hYN [[ ik jurAiq jmwl hYN [[158[[ik AclM pRkws hYN [[ ik Aimqo subws hYN [[ ik Ajb srUp hYN [[ ikAimqo ibBUq hYN [[159[[ ik Aimqo psw hYN [[ ik Awqm pRBw hYN [[ ikAclM AnMg hYN [[ ik Aimqo ABMg hYN [[160[[

s ms q ul jubw h YN [[ ik swih b ikrw h YN [[ ik n rkM pRx ws h YN [[bih s q ul in v ws h YN [[155[[ ik srbul gv Mn h YN [[ h mys ul rv Mnh YN [[ q mwmul q mIj h YN [[ s ms q ul AjIj h YN [[156[[ prM prmeIs h YN [[ s ms q ul AdIs h YN[[ Adysul AlyK h YN [[ h mys ul AByKh YN [[157[[ ijmIn ul jmw h YN [[ AmIkul iemw h YN [[ krImul kmwlh YN [[ ik jurAiq jmwl h YN [[158 [[ ik AclM pRkws h YN [[ ikAimq o s ubws h YN [[ ik Ajb srUp h YN [[ ik Aimq o ibBUq h YN[[159[[ ik Aimq o psw h YN [[ ik Awq m pRBw h YN [[ ik AclMAn Mg h YN [[ ik Aimq o AB Mg h YN [[160[[

Sam astul zubaan h ain. Ke sah ib k iraan h ain. Ke nark angpranas h ain. Bah is h tul nivaas h ain. (155) Ke sarbul gavann

(147)Nitnem

h ain. H am e sul ravann h ain. Tam aam ul tam eez h ain. Sam astulazeez h ain. (156) Parang param ee s h ain. Sam astul adee s h ain.Ade s ul alek h h ain. H am e sul abh e k h h ain. (157) Z am eenulzam aa h ain. Am ee k ul im aa h ain. Kare em ul k am aal h ain. Kejurati Jam aal h ain. (158) Ke ach lang prak aas h ain. Ke am itosubaas h ain. Ke ajab saroop h ain. Ke am ito bibh oot h ain.(159 ) Ke am ito pasaa h ain. Ke aatam prabh aa h ain. Keach lang anang h ain. Ke am ito abh ang h ain. (160)

155)O Lord! You speak th rough all th e tongue s . You are OM aster! Alw ays so near. You are th e liberator from h ell.You are th e m aster of th e h eavens .

156)O Lord! Your reach is everyw h ere . You are pre s ent andare dynam ic in everyth ing. You k now th e reality of everyone . Yet you love everybody.

157)O Lord! You are th e Suprem e Lord and M aster. You areth e universal prim al God. You belong to no country andare inde scribable. You are ever w ith out any garb.

158)O Lord! You pervade th e earth and th e s k y. Th e m ys -tery of your faith is im m easurable. Your com pas s ion isincom parable. Your bravery and beauty is splendid.

159 )O Lord! Your enligh tenm ent is eternal. Your fragrance isbeyond all m easure s . Your form is full of w onders . Yourglory and splendour is beyond any m easure .

160)O Lord! Your creation is beyond m easure . Your conscious -ne s s s h eds splendour everyw h ere . You are ever steady,eternal and form les s . You are beyond any m easure andinde structible. (160)

mDuBwr CMd [[ q ÍpRswid [[

muin mn pRnwm [[ gun gn mudwm [[ Air br AgMj [[ hir nr pRBMj[[161[[ An gn pRnwm [[ muin mn slwm [[ hr nr AKµf [[ br nrAmµf [[162[[ AnuBv Anws [[ muin mn pRkws [[ gun gn pRnwm [[jl Ql mudwm [[ 163[[ AniC`j Aµg [[ Awsn ABMg [[ aupmw Apwr [[giq imiq audwr [[164[[ jl Ql Amµf [[ ids ivs ABMf [[ jl QlmhMq [[ ids ivs ibAµq [[165[[

(148)Nitnem

mDuBwr CMd [[ q ÍpRswid [[muin mn pRn wm [[ gun gn mudwm [[ Air br AgMj [[ h ir n r pRB Mj[[161[[ An gn pRn wm [[ muin mn s lwm [[ h r n r AKMf [[ brn r AmMf [[162[[ An uBv An ws [[ muin mn pRkws [[ gun gnpRn wm [[ jl Q l mudwm [[ 163[[ An iC j AMg [[ Aws n AB Mg [[aupmw Apwr[[ giq imiq audwr [[164[[ jl Q l Am Mf [[ ids iv sAB Mf [[ jl Q l mh Mq [[ ids iv s ibAMq [[165[[

Madh ubh aar Ch h and, Tav Prasaad.M uni m an pranaam . Gun gan m udaam . Ar bar aganj. H ar narprabh anj. (161) An gan pranaam . M uni m an salaam . H ar narAk h and. Bar nar am and. (162) Anbh av anaas. M uni m anprak aas . Gun gan pranaam . Jal th al m udaam . (163) Anch h ijjang. Aasan abh ang. Upm aa apaar. Gati m iti udaar. (164) Jalth al am and. Dis vis abh and. Jal th al m ah ant. Dis vis beant. (165)

M adh ub h aar style of verse , by Your Grace.161)O Lord! Th e great sage s are alw ays bow ing to you in th e ir

h earts . You are alw ays th e source of countles s virtue s .You can not be h arm ed by m igh ty enem ie s . You de stroyth em as you de stroyed th em in th e incarnation of Nars ingh(in th e cas e of saving saint Prah alaad.)

162)O Lord! Countles s people of th e w orld are bow ing to youin w ors h ip. You are be ing saluted by great sage s in th e irm inds . You are im m ortal and im peris h able. You aresplendid and a great Being.

163)O Lord! You are th e D ivine Experience and inde structible.You are th e D ivine Ligh t in th e m inds of sage s . You areth e treasure of virtue s and I salute you. You are th e m asterof th e land and th e s ea.

164)O Lord! Your form is inviolable . Your th rone isunas sailable. Your glory is incom parable. Your m easureis unfath om able.

165)O Lord! Your splendour is e stablis h ed on th e land and th eoceans . Your glory is beyond criticism and it extends inall directions . You are th e m igh ty m aster of th e lands andoceans . You abide in all directions and are lim itles s .

(149)Nitnem

AnBv Anws [[ iDRq Dr Durws [[ Awjwn bwhu [[ eykY sdwhu [[166[[EAµkwr Awid [[ kQnI Anwid [[ Kl K µf iKAwl [[ gur br Akwl[[167[[ Gr Gr pRnwm [[ icq crn nwm [[ AniCj gwq [[ Awijjn bwq [[168[[ AnJMMJ gwq [[ AnrMj bwq [[ Antut BMfwr [[ AnTtApwr [[169[[ AwfIT Drm [[ Aiq FIT krm [[ AxbRx AnMq [[ dwqwmhMq [[170[[

An Bv An ws [[ iDRq Dr Durws [[ Awjwn bwh u [[ eykYs dwh u[[166[[ AoMAÂkwr Awid [[ kQ n I An wid [[ Kl KµfiKAwl [[ gur br Akwl [[167[[ Gr Gr pRn wm [[ icq crnn wm [[ An iCj gwq [[ Awijj n bwq [[168 [[ An JMJ gwq [[An rMj bwq [[ An t ut B Mfwr [[ An T t Apwr [[169[[ AwfIT Drm[[ Aiq FIT krm [[ Ax bRx An Mq [[ dwq w mh Mq [[170 [[

Anbh av anaas . Dh rit dh ar dh u raas .Aajaan baah u . Ek aisadaah u . (166) Oank aar aadi. Kath nee anadi. Kh al k h andk h iaal. Gurbar ak aal. (167) Gh ari gh ari pranaam . Ch it ch arannaam . Anch ijj gaat. Aajij na baat. (168) Anjh anjh gaat. Anranjbaat. Antut bh andaar. Anth at apaar. (169 ) Aadeeth dh aram .Ati dh e eth k aram . Anbran anant. Daataa m ah ant. (170)

166)O Lord! You are intuitively experienced and are inde struc-tible. You are th e centre and support of th e univers e . Youh ave long arm s and reach . You are alw ays only O ne .

167)O Lord! You are Unm anife st as w ell as th e Prim alM anife station prevailing everyw h ere . You are th e originof th e univers e and are beyond de scription. Yourcontem plation de stroys evil. You are th e Suprem e M asterand beyond tim e, space and causation.

168)O Lord! You are universally w ors h ipped in every h eart.Your nam e is recited w ith contem plation on your feet.Your Existence is im peris h able. You are never needy orh elples s for anyth ing.

169 )O Lord! You are beyond involvem ent in th e strife of th ew orld. You are ever w ith out anger. Your treasure s areinexh austible. You are Self-created and beyond any lim it.

170)O Lord! Your law s are subtle, uniq ue and invis ible. Yourdeeds are m igh ty and re solute. Your Existence is infinite

(150)Nitnem

and inviolable. You are th e greate st benefactor and giver.(170)

hirbolmnw CMd [[ q ÍpRswid [[

kruxwlX hYN [[ Air GwlX hYN [[ Kl K µfn hYN [[ mih m µfn hYN [[171[[jgqys Ír hYN [[ prmys Ír hYN [[ kil kwrn hYN [[ srb aubwrn hYN [[172[[iDRq ky Drn hYN [[ jg ky krn hYN [[ mn mwinX hYN [[ jg jwinXhYN [[173[[ srbM Br hYN [[ srbM kr hYN [[ srb pwisX hYN [[ srb nwisXhYN [[174[[ kruxwkr hYN [[ ibsMÍBr hYN [[ srbysÍr hYN [[ jgqys Ír hYN [[175[[bRhm µfs hYN [[ Kl K µfs hYN [[ pr qy pr hYN [[ kruxwkr hYN [[176[[

h irbolmn w CMd [[ q ÍpRswid [[krux wlX h YN [[ Air GwlX h YN [[ Kl KMfn h YN [[ mih m Mfn h YN[[171[[ jgq ys Ír h YN [[ prmys Ír h YN [[ kil kwrn h YN [[ srbaubwrn h YN [[172[[ iDRq ky Drn h YN [[ jg ky krn h YN [[ mn mwin Xh YN [[ jg jwin X h YN [[173[[ srbM Br h YN [[ srbM kr h YN [[ srbpwis X h YN [[ srb n wis X h YN [[174[[ krux wkr h YN [[ ibs MÍBr h YN[[ srbys Ír h YN [[ jgq ys Ír h YN [[175[[ bRh m Mfs h YN [[ Kl KMfsh YN [[ pr q y pr h YN [[ krux wkr h YN [[176[[

H ar Bolm anaa Ch h and, Tav Prasaad.Karunaalya h ain. Ar gh aalya h ain. Kh al k h andan h ain. M ah im andan h ain. (171) Jagtesvar h ain. Parm esvar h ain. Kalk aaran h ain. Sarab ubaaran h ain. (172) Dh rit k e dh aran h ain.Jag k e k aran h ain. M un m aaniya h ain. Jag jaaniya h ain. (173)Sarbang bh ar h ain. Sarbang k ar h ain.Sarab paas iya h ain.Sarab naas iya h ain. (174) Karunaa k ar h ain. Bisvanbh ar h ain.Sarbe svar h ain. Jagtesvar h ain. (175)Brah m andas h ain. Kh alk h andas h ain. Par te par h ain .Karunaa k ar h ain. (176)

H ar Bolm anaa style of verse , by Your Grace.171)O Lord! You are th e abode of m ercy. You are th e

annih ilator of th e (evil) enem ie s . You are th e annih ilatorof th e evil and w ick ed. You adorn and glorify th e earth .

172)O Lord! You are th e M aster of th e univers e . You are th eh igh e st Lord and M aster. Even th ough you are th e caus eof strife by your w ill; You are also th e m erciful saviourof all.

(151)Nitnem

173)O Lord! You are th e support and sustenance of th e earth .You are th e creator of th e univers e . You are adored byall in th e ir m inds . You are acq uainted w ith th e entireunivers e .

174)O Lord! You are th e source of sustenance of all. You areth e creator of all. You are ever so clos e and providesupport to all. You are th e ultim ate annih ilator of all.

175)O Lord! You are th e fountain of m ercy. You are th esustainer of th e univers e . You are th e M aster of all. Youare th e Lord of th e Univers e .

176)O Lord! You are th e M aster of th e univers e . You arede stroyer of th e evil and w ick ed. You are h igh er th an th eh igh e st. You are th e fountain of m ercy.

Ajpw jp hYN [[ AQpw Qp hYN [[ Ai¸qw i¸q hYN [[ AimRqw imRq hYN[[177[[ AµimRqw imRq hYN [[ kruxw i¸q hYN [[ Ai¸qw i¸q hYN [[ DrxIiDRq hYN [[178[[ Aimqys Ír hYN [[ prmys Ír hYN [[ Ai¸qw i¸q hYN [[ AimRqwimRq hYN [[179[[ Ajbw i¸q hYN [[ AimRqw imRq hYN [[ nr nwiek hYN [[Kl Gwiek hYN [[180[[ ibsMÍBr hYN [[ kruxwlX hYN [[ inRp nwiek hYN [[srb pwiek hYN [[181[[ Bv BMjn hYN [[ Air gMjn hYN [[ irpu qwpnhYN [[ jpu jwpn hYN [[182[[ AklM i¸q hYN [[ srbw i¸q hYN [[ krqwkr hYN [[ hrqw hr hYN [[183[[ prmwqm hYN [[ srb Awqm hYN [[ Awqmbs hYN [[ js ky js hYN [[184[[

Ajpw jp h YN [[ AQ pw Q p h YN [[ AiØq w iØq h YN [[ AimRq w imRqh YN[[177[[ AMimƒq w imRq h YN [[ krux w iØq h YN [[ AiØq w iØqh YN[[ Drx I iDRq h YN [[178 [[ Aimq ys Ír h YN [[ prmys Ír h YN [[ AiØq wiØq h YN [[ AimRq w imRq h YN [[179[[ Ajbw iØq h YN [[ AimRq w imRqh YN [[ n r n wiek h YN [[ Kl Gwiek h YN [[18 0 [[ ibs MÍBr h YN [[krux wlX h YN [[ in Rp n wiek h YN [[ srb pwiek h YN [[18 1[[ Bv B Mjnh YN [[ Air gMjn h YN [[ irpu q wpn h YN [[ jpu jwpn h YN [[18 2[[ AklMiØq h YN [[ srbw iØq h YN [[ krq w kr h YN [[ h rq w h r h YN [[18 3[[prmwq m h YN [[ srb Awq m h YN [[ Awq m bs h YN [[ js ky jsh YN[[18 4[[

Ajapaa jap h ain. Ath apaa th ap h ain. Ak ritaa k rit h ain. Am ritam rit h ain. (177) Am rita m rit h ain. Karunaa k rit h ain. Ak ritaa

(152)Nitnem

k rit h ain. Dh arnee dh rit h ain. (178) Am ite svar h ain. Parm esvarh ain.Ak ritaa k rit h ain. Am rita m rit h ain. (179 ) Ajbaa k rit h ain.Am rita m rit h ain. Nar naaik h ain. Kh al gh aaik h ain. (180)Bisvanbh ar h ain. Karunaalaya h ain. Nrip naaik h ain. Sarabpaaik h ain. (181) Bh av bh anjan h ain. Ar ganjan h ain. Riptaapan h ain. Jap jaapan h ain. (182) Ak alang k rit h ain. Sarbaak rit h ain. Karta k ar h ain. H artaa h ar h ain. (183) Parm aatamh ain. Sarabaatam h ain. Aatam bas h ain. Jas k e jas h ain. (184)

177)O Lord! You can not be brough t under control by anym antra or any oth er type of rem em brance . You can notbe installed as an idol or picture . Your deeds are donew ith out your doing. You are th e nectar of im m ortality.

178)O Lord! You are eternal and th e nectar of im m ortality. Youare alw ays com pas s ionate and m erciful. Your deeds aredone w ith out your doing. You are th e support andsustenance of th e earth .

179 )O Lord! You are th e M aster of th e nectar of im m ortality.You are th e Suprem e M aster. Your deeds are done w ith outyour doing. You are th e nectar of im m ortality.

180)O Lord! Your creation is w onderful. You are th e nectarof im m ortality. You are th e guiding spirit for th e h um ank ind. You are th e de stroyer of th e evil.

181)O Lord! You are th e sustenance of th e univers e . You areth e abode of m ercy. You are th e suprem e am ong th esovere igns . You are th e sustenance for all.

182)O Lord! You are th e de stroyer of all fears . You are th eannih ilator of th e enem ie s . You are th e ch astis er of th es inners . You are th e inspiration for w ors h ip.

183)O Lord! You are th e source all th e w isdom . You are th esuprem e creator of everyth ing. You are th e creator of th ecreators (lik e Lord Brah m a) You are th e annih ilator of th eannih ilators (lik e Lord Sh iva)

184)O Lord! You are th e suprem e soul. You m anife st as th esoul of everyone . You are controlled by yours elf only (nobody can exercis e control over you). Your glory and prais eis suprem e .

(153)Nitnem

BujMg pRXwq CMd [[

nmo sUr j sUr j y nmo c MdR c MdyR [[ nmo r wj r wj y nmo ieµdR ieµdRy [[ nmo AµDk wr y

nmo qyj qyj y [[ nmo ibRµd ibRµdynmo bIj bIj y [[185[[ nmo r wj sM qwmsM

sWq r Upy [[ nmo pr m qqM AqqM sr Upy [[ nmo j og j og y nmo ig Awn ig Awny[[

nmo mµqR mµqyR nmo iDAwn iDAwny [[186[[ nmo j uD j uDy nmo ig Awn ig Awny[[

nmo Boj Boj y nmo pwn pwny [[ nmo k l h k r qw nmo sWq r Upy[[ nmo ieµdR

ieµdRy AnwdM ibBUqy [[187[[ k l Mk wr r Upy Al Mk wr Al Mk y [[ nmo Aws Awsy

nmo bWk bMk y [[ ABMg I sr Upy AnMg I Anwmy [[ iqRBMg I iqRk wl y AnMg I

Ak wmy [[188[[

BujMg pRX wq CMd [[n mo s Urj s Urjy n mo c MdR c MdyR [[ n mo rwj rwjy n mo ieMdR ieMdRy [[ n moAMDkwry n mo q yj q yjy [[ n mo ibRñ d ibRñ dy n mo bIj bIjy [[18 5[[n mo rwjs M q wms M s Wq rUpy [[ n mo prm q q M Aq q M s rUpy [[ n mo jogjogy n mo igAwn igAwn y [[ n mo m M¿w m M¿wy n mo iDAwn iDAwn y[[18 6[[ n mo juD juDy n mo igAwn igAwn y [[ n mo Boj Bojy n mopwn pwn y [[ n mo klh krq w n mo sWq rUpy [[ n mo ieñ dR ieñ dRyAn wd M ibBUq y [[18 7[[ klMkwr rUpy AlMkwr AlMky [[ n mo AwsAwsy n mo bWk bMky [[ AB MgI srUpy An MgI An wmy [[ iq RB MgI iq RkwlyAn MgI Akwmy [[18 8 [[

Bh ujang Prayaat Ch h andNam o sooraj soorje, nam o ch andr ch andre . Nam o raaj raaje,nam o indr indre . Nam o andh k aare , nam o tej teje . Nam o brindbrinde, nam o beej beeje . (185) Nam o raajasang taam asangsaant rope . Nam o param tattang atattang saroope . Nam o jogjoge, nam o giaan giaane . Nam o m antr m antre , nam o dh iaandh iaane . (186) Nam o judh judh e , nam o giaan giaane . Nam obh oj bh oje, nam o paan pane . Nam o k alah k arta, nam o s h aantroope . Nam o indr indre anaadang bibh oote. (187) Kalank aarroope, alank aar alank e . Nam o aas aas e , nam o baank bank e .Abh angee saroope, anangee anaam e. Tribh angee trik aale,anangee ak aam e. (188)

Bh ujang Prayaat style of verse185)O Lord! Salutations to you, th e sun of all th e suns , salutations

to th e m oon of all th e m oons . Salutations to you, O ! Th e k ing

(154)Nitnem

of k ings , salutations to you th e Lord of all th e Indras .Salutations to you, O ! Th e lord of dark nes s , salutations to youth e ligh t of all th e ligh ts .Salutations to you, O ! Th e Lord ofm ultitude s, salutations to you th e s eed of all th e creation.

186)O Lord! Salutations to you th e Lord of th e th re e q ualitie s(sattvik , rajas ik and tam as ik gunas) Salutations to you th esuprem e soul and beyond th e th re e q ualitie s of M aya.Salutations to you th e h igh e st of th e yogis . Salutations toyou th e e s s ence of all k now ledge . Salutations to you th esource of all th e m antras , salutations to you th e e s s enceof all th e m editations .

187)O Lord! Salutations to you th e suprem e in battles ,salutations to you th e e s s ence of all k now ledge . Saluta-tions to you th e e s s ence of all foods , salutations to youth e e s s ence of all drink s . Salutations to you th e caus e ofall strife, salutations to you th e em bodim ent of peace .Salutations to you th e Lord of Indras and m aster ofbeginningles s treasure s .

188)O Lord! Your existence is w ith out blem is h and you are th eadoration of all adornm ents . Salutations to you th e supportof all h ope s , salutations to you th e suprem e in elegance .Your existence is im peris h able, you are form les s andnam eles s . You are th e de stroyer of th e th re e w orlds , m asterof th e th re e tim e s , w ith out form and w ith out de s ire s . (188)

eyk ACrI CMd [[

AjY [[ AlY [[ ABY [[ AbY [[189[[ ABU [[ AjU [[ Anws [[ Akws [[190[[

AgMj [[ ABMj [[ AlK [[ AB`K [[191[[ Akwl [[ idAwl [[ AlyK [[

AByK [[ 192[[ Anwm [[ Akwm [[ Agwh [[ AFwh [[193[[ AnwQy [[

pRmwQy [[ AjonI [[ AmonI [[ 194[[ n rwgy [[ n rMgy [[ n rUpy [[ n

ryKy [[ 195[[ Akrm µ [[ ABrm µ [[ AgMjy [[ AlyKy [[196[[

eyk ACrI CMd [[AjY [[ AlY [[ ABY [[ AbY [[18 9[[ ABU [[ AjU [[ An ws [[Akws [[19 0 [[ AgMj [[ AB Mj [[ Al#K [[ AB#K [[191[[Akwl [[ idAwl [[ AlyK [[ AByK [[ 19 2[[ An wm [[ Akwm [[Agwh [[ AFwh [[193[[ An wQ y [[ pRmwQ y [[ Ajon I[[ Amon I

(155)Nitnem

[[194[[ n rwgy [[ n rMgy[[ n rUpy [[ n ryKy [[ 195[[ AkrmM [[ABrmM [[ AgMjy [[ AlyKy[[196[[

Ek Ach h ari Ch h andAjai. Alai. Abh ai. Abai. (189 ) Abh oo. Ajoo. Anaas . Ak aas .(19 0) Aganj. Abh anj. Alak k h . Abh ak k h . (19 1) Ak aal. Diaal.Alek h . Abh e k h . (19 2) Anaam . Ak aam . Agaah . Adh aah . (19 3)Anaath e . Pram aath e . Ajonee . Am onee (19 4) Na raage. Narange. Na roope . Na re k h e . (19 5) Ak arm ang. Abh arm ang.Aganje. Alek h e . (19 6)

One w ord style of verse

189 )O Lord! You are invincible, inde structible, fearles s andeternal.

19 0)O Lord! You are beyond birth . You are uns h ak eable. Youare im peris h able. You are pervading everyw h ere .

19 1)O Lord! You are invincible. You are im peris h able. Youare beyond com pre h ens ion. You are beyond de scription.

19 2)O Lord! You are beyond tim e . You are com pas s ionate .You are beyond accountability. You are w ith out any garb.

19 3)O Lord! You are nam eles s . You are de s ireles s . You areunfath om able. You are invincible.

19 4)O Lord! You are your ow n m aster. You are th e ultim ateannih ilator. You are beyond birth . You are th e m aster ofspeech i.e . never s ilenced or blank .

19 5)O Lord! You are w ith out attach m ent. You are w ith out anycolour. You are w ith out form . You are w ith out any s h apeor outline. (19 5)

19 6)O Lord! You are connected w ith no rituals . You arebeyond delus ions . You are inde structible. You are beyondaccountability.

BujMg pRXwq CMd [[

nmsqul pRnwmy smsqul pRxwsy [[ AgMjul Anwmy smsqul invwsy [[ inRkwm µibBUqy smsqul srUpy [[ kukrm µ pRxwsI suDrm µ ibBUqy [[197[[ sdw scdwnMdsqMR pRxwsI [[ krImul kuinµdw smsqul invwsI [[ Ajwieb ibBUqy gjwiebgnImy [[ hrIAµ krIAµ krImul rhImy [[198[[ c`qR c` vrqI c`qR c`

(156)Nitnem

Bugqy [[ suXMBv suBM srbdw srb jugqy [[ dukwlM pRxwsI dieAwlM srUpy [[

sdw Aµg sMgy ABMgM ibBUqy [[199[[

BujMg pRX wq CMd [[n ms q ul pRn wmy s ms q ul pRx ws y[[AgMjul An wmy s ms q ulin v wsy[[ in Rkwm ibBUq y s ms q ul srUpy [[ kukrmM pRx wsI s uDrmÂibBUq y [[197[[ s dw s cdwn Md s q MR pRx wsI[[krImul kuin Mdws ms q ul in v wsI[[ Ajwieb ibBUq y gjwieb gn Imy [[ h rIAM krIAMkrImul rh Imy [[19 8 [[ cq R cØ v rq I c q R c Ø Bugq y [[ s uX MBvs uB M srbdw srb jugq y [[ dukwlM pRx wsI dieAwlM srUpy [[ s dw AMgs Mgy AB MgM ibBUq y [[19 9[[

Bh ujang Prayaat Ch h andNam astul pranaam e, sam astul pranaas e . Aganjul anaam e,sam astul nivaas e . Nrik aam ang bibh oote, sam astul saroope .Ku k arm ang pranaas e e , s udh arm ang bibh oote. (19 7) Sadaasach daanand sattrang pranaas e e . Kare em ul k uninda sam astulnivaas ee . Ajaaib bibh oote gajaaib gane em e . H are eangk are eang k are em ul rah im e . (19 8) Ch attr ch ak k r vartee, ch attrch ak k r bh ugte. Suyanbh av subh ang sarabdaa sarab jugte.Du k aalang pranaas e e , diaalang saroope . Sadaa ang sangeabh angang bibh oote. (19 9 )

Bh ujang Prayaat style of verse

19 7)O Lord! Salutatations to you. You are universally adoredand w ors h ipped. You are th e universal annih ilator. Youare inde structible and nam eles s . You abide in all. You arede s ireles s , source of all treasure s and are m anife st in allform s . You are th e de stroyer of s ins and fountain ofrigh teousne s s .

19 8)O Lord! You are Eternal Existens e , Know ledge and Blis s .You are th e de stroyer of th e evil enem ie s . You are th ecom pas s ionate creator and abiding in all. You are w onder-ful treasure of pow er and glory. You are th e terrificpunis h er of th e tyrants . You are th e de stroyer as w ell th ecreator. You are ever m erciful and com pas s ionate .

(157)Nitnem

19 9 )O Lord! Your dom ain is in all th e four directions . You areth e sovere ign and your w ill prevails in all th e fourdirections . You are s elf-created, com pas s ionate and aus -picious and ever united w ith all. You are th e de stroyer ofth e tw o bad tim e s i.e . th e tim e s of birth and death . (Th ism ay also be interpreted as be stow er of salvation) You areth e em bodim ent of com pas s ion. You are alw ays alongs idew ith every one and are th e everlasting treasure of gloryand pow er.

rR

(158)Nitnem

TAVPRASAAD SWAYASTh e s e Sw ayas are com pos ed by th e tenth m aster Sh ri

Guru Gobind Singh and are included in h is larger com pos ition"Ak al Ustat". Th e s e are recited in th e m orning prayers andat th e tim e of baptism cerem ony w h en five com pos itionsincluding Japji Sah ib, Jaap Sah ib, Benti Ch aupai and AnandSah ib are recited. Th e s e com pos itions h ave been verysystem atically arranged in an order so as to create feelingsof discrim ination, surrender, dispas s ion, prayer and blis s inth e m ind of th e devotee at th e tim e of baptism .

q ÍpRswid s ÍXy < siqgur pRswid [[

pwiqSwhI 10 [[ q ÍpRswid s ÍXy [[

sRwvg suD smUh isDwn ky dyiK iPirE Gr jog jqI ky [[ sUr surwrdn

s`uD suDwidk sMq smUh Anyk mqI ky [[ swry hI dys ko dyiK rihE mq

koaU n dyKIAq pRwnpqI ky [[ sRI Bgvwn kI Bwie i¸pw hMU qy eyk rqI

ibnu eyk rqI ky [[1[[ 

q ÍpRswid s ÍX y < siq gur pRswid [[pwiq Swh I 10 [[ q ÍpRswid s ÍX y [[

sRwv g s uD s mUh is Dwn ky dyiK iPirE Gr jog jq I ky [[ s Ursurwrdn s uD s uDwidk s Mq s mUh An yk mq I ky [[ swry h I dys kodyiK rih Ao mq koaU n dyKIAq pRwn pq I ky [[ sRI Bgv wn kI BwieiØpw h MU q y eyk rq I ibn u eyk rq I ky [[1[[ 

Ik oank ar Satgur Prasaadi.Pats h ah i 10. Tavprasaad Sw ayyai.

1) Saravag sudh sam uh s idh an k e de k h ph irio gh ar jog jati k e .2) Soor surardan sudh s udh adik sant sam u h anek m atee k e. 3)Saare h i de s k o dek h rah io m ut k ou na de k h iat Pranpati k e. 4)Sri Bh agvan k i bh ai k ripa h u te ek rati bin ek rati k e . (1)

Th e God is O ne both unm anife st and m anife st. H e is th e

(159)Nitnem

True Teach er and can be realis ed by H is grace only. Th iscom pos ition is by th e Tenth M aster. O Lord! It is com pos ed byYour Grace .

1) I h ave s e en th e gath erings of Jains , Buddh ists , follow ersof ritual w ors h ip, perfect Sidh as , as w ell as th os e of th eyogis and th e Brah m ach aryas .

2) I h ave s e en great brave w arriors , dem ons , dem i-gods andsage s of various denom inations .

3) I h ave very k e enly scrutinis ed all th e religious path s of allth e countrie s , but I could not find any path w h ich w oulds h ow th e w ay to m eet th e Lord.

4) W ith out th e Lord's Grace, bles s ings and love for H im , allth e s e path s are of no w orth . (1)

mwqy mqMg jry jr sMg AnUp auqMg surMg svwry [[ kot qurMg kurMg

sy kUdq paun ky gaun kau jwq invwry [[ BwrI Bujwn ky BUp BlI

ibiD inAwvq sIs n jwq ibcwry [[ eyqy Bey qo khw Bey BUpiq Aµq

kO nWgy hI pwie pDwry [[2[[

mwq y mq Mg jry jr s Mg An Up auq Mg s urMg s v wry [[ kot q urMg kurMg s ykUdq paun ky gaun kau jwq in v wry [[ BwrI Bujwn ky BUp BlI ibiDin Awv q sIs n jwq ibcwry [[ eyq y Bey q o kh w Bey BUpiq Añ q kOn Wgy h I pwie pDwry [[2[[

1) M ate m atang, jare jar sang, anup utang surang savaare .2) Kote turang k urang s e k oodat paun k e gaun k au jaatnivaare . 3) Bh aari bh ujan k e bh oop bh ali bidh niavat s e e s najaat bich aare . 4) Ete bh ae to k ah a bh ae bh oopat unt k o naageh i paae padh aare . (2)

1) If th ere are big tall pow er-intoxicated eleph ants decoratedw ith golden ornam entations in h is pos s e s s ion.

2) If h e pos s e s s e s crore s of h ors e s capable of jum ping lik ede er and running so fast so as to beat th e w ind, and jum pfrom th e h ills .

3) If th ere are innum erable pow erful k ings w ith pow erfularm s bow ing to th e person.

))

(160)Nitnem

4) W h at is if som ebody as sum e s such a great status andglory? At th e end even th ey h ave to leave th is w orld barefooted. (2)

jIq iPrY sB dys idswn ko bwjq Fol imRdMg ngwry [[ guMjq gUV gjwn

ky suMdr ihµsq hI hXrwj hjwry [[ BUq BivK Bvwn ky BUpiq kaunu

gnY nhI jwiq ibcwry [[ sRI piq sRI Bgvwn Bjy ibnu Aµq kau Aµqky

Dwm isDwry [[3[[

jIq iPrY sB dys idswn ko bwjq Fol imRd Mg n gwry [[ guMjq gUVgjwn ky s uMdr ih Âs q h I h X rwj h jwry [[ BUq Biv K Bv wn ky BUpiqkaun u gn Y n h I jwiq ibcwry [[ sRI piq sRI Bgv wn Bjy ibn u AMq kauAMq ky Dwm is Dwry [[3[[

1) Jeet ph ire sabh de s disaan k o bajat dh ol m ridang nagaare .2) Gunjat goor gajan k e s undar h insat h i h ayaraaj h ajaare .3) Bh oot bh avik h bh avaan k e bh oopat k aun gane nah i jaatbich aare . 4) Sripati s ri Bh agvaan bh aje bin ant k au antk edh aam s idh aare . (3)

1) If som ebody continues to conq uer country after countryand th ere is great celebration by beating of drum s ofvarious k inds .

2) If h e h as th ousands of beautiful and pow erful eleph antsand h ors e s of h igh clas s and good breeding.

3) Such innum erable pow erful k ings h ave been th ere in th epast tim e s and th ey s h all be th ere in future as w ell.

4) All such pos s e s s ions are of no value becaus e w ith out th erem em brance of th e Lord's Nam e, th ey are subject todeath . All th e ir pos s e s s ions rem ain be h ind in th is w orld.(3)

qIrQ nwn dieAw dm dwn su sMjm nym Anyk ibsyKY [[ byd purwn kqyb kurwn

ijmIn jmwn sbwn ky pyKY [[ paun Ahwr jqI jq Dwr sBY su ibcwr hjwrk

dyKY [[ sRI Bgvwn Bjy ibnu BUpiq eyk rqI ibnu eyk n lyKY [[4[[

q IrQ n wn dieAw dm dwn s u s Mjm n ym An yk ibsyKY [[ byd purwnkq yb kurwn ijmIn jmwn sbwn ky pyKY [[ paun Ah wr jq I jq Dwr

(161)Nitnem

sBY s u ibcwr h jwrk dyKY [[ sRI Bgv wn Bjy ibn u BUpiq eyk rq Iibn u eyk n lyKY[[4[[

1) Tirath nan dayia dum daan su sanjam naim ane k bis e k h ai.2) Bed puran k ateb Koran jim in jam aan sabaan k e paik h ai.3) Paun ah aar jati jat dh aar sabe s u bich aar h ajarak de k h ai.4) Sri Bh agw an bh aje bin bh upat e k rati bin e k na lek h ai. (4)

1) If som ebody h as bath at all th e h oly pilgrim age centre s ,s h ow s m ercy to th e needy, controls h is m ind from s ins ,gives alm s and perform s acts of piety and follow s all nobleprincipals .

2) If som ebody recite s h oly book s lik e Vedas , Puranas ,Koran and oth er h oly book s of oth er faith s; and is ableto s e e h appenings on th e earth and h e avens (byclairvoyant pow ers)

3) If som ebody can survive on air, h as total control on h iss ens e s and em otions; is a total celibate and engage s in th estudy of th ousands of h oly subjects .

4) If such a person doe s not m editate on th e Lord's Nam eand h as not developed love and faith in th e Lord, all th eabove m entioned noble deeds are of no value. (4)

s`uD ispwh durMq dubwh su swij snwh durjwn dlYNgy [[ BwrI gumwn Bry

mn mY kr prbq p µK hly n hlYNgy [[ qoir ArIn mroir mvwsn mwqy

mqMgn mwn mlYNgy [[ sRI piq sRI Bgvwn i¸pw ibnu iqAwg jhwnu

indwn clYNgy [[5[[

s uD is pwh durMq dubwh s u swij s n wh durjwn dlYNgy [[ BwrI gumwnBry mn mY kr prbq pñ K h ly n h lYNgy [[ q oir ArIn mroir mv ws nmwq y mq Mgn mwn mlYNgy [[ sRI piq sRI Bgv wn iØpw ibn u iq Awgjh wn u in dwn clYNgy[[5[[

1) Sudh s ipah Durant dubah s u saaj sunah durjaan dalainge.2) Bh ari gum an bh are m un m ai k ar parbat pank h h ale nah alainge. 3) Tori are en m aror m avasan m ate m atangan m aanm alenge. 4) Sri Pati Sri Bh agw an k ripa bin tiaag jah aannidaan ch allenge. (5)

(162)Nitnem

1) Th os e brave w arriors w h o are perfect in battle field s k illsand w h os e attack cannot be defended.

2) Th os e brave w arriors w h o are confident th at even if th em ountains fly from th e ir pos ition w ith w ings , but th eys h all not leave th e battle field.

3) Th os e brave w arriors w h o can defeat th e ir opponents bytw isting th e ir neck s as w ell as break th e pride of th e pow erintoxicated eleph ants .

4) Such great w arriors , if th ey h ave not been able to attainth e grace of th e Lord; at th e end s h all leave th e w orld w ithem pty h ands . (5)

bIr Apwr bfy birAwr Aibcwrih swr kI Dwr BC`Xw [[ qorq dys

milµd mvwsn mwqy gjwn ky mwn ml`Xw [[ gwVy gVwn ky qoVnhwr

su bwqn hI ck cwr lvXw [[ swihb sRI sB ko isrnwiek jwick Anyk

su eyk idv`Xw [[6[[

bIr Apwr bfy birAwr Aibcwrih swr kI Dwr BC~X w [[ q orq dysmilµd mv ws n mwq y gjwn ky mwn ml~X w [[ gwV y gV wn ky q oV n h wrsu bwq n h I ck cwr lv ~X w [[ swih b sRI sB ko isrn wiek jwickAn yk s u eyk idv ~X w [[6[[

1) Bir apaar bade badiaar abich arih saar k i dh aar bh ach h ayaa.2) Torat de s m alind m aw asan m ate gajan k e m aan M alayaa.3) Gare garaan k e toranh aar su batan h i ch ak ch aar lavayya.4) Sah ib Sri sabh k o s irnaik jach ik ane k s u e k divayyaa. (6)

1) Great brave w arriors w h o can w ith stand attack s ofw eapons w ith out any fear in th e battle field.

2) Th os e w h o can conq uer m any countrie s; bring great rebelsunder th e ir control and defeat pow e rful intoxicatedeleph ants .

3) Th os e w h o can conq uer strong forts and can eas ily obtaincontrol over large lands .

4) Such great w arriors as k for boons from th e Lord lik ebeggars . W h ole w orld is th e recipient of H is boons but H eis th e only one giver. (6)

(163)Nitnem

dwnv dyv Pinµd inswcr BUq BivK Bvwn jpYNgy [[ jIv ijqy jl mYQl mY pl hI pl mY sB Qwp QpYNgy [[ puµn pRqwpn bwF jYq Dun pwpnky bhu puµj KpYNgy [[ swD smUh pRsMn iPrY jg s`qR sBY Avlok cpYNgy [[7[[

dwn v dyv Pin Md in swcr BUq Biv K Bv wn jpYNgy [[ jIv ijq y jlmY Q l mY pl h I pl mY sB Q wp Q pYNgy [[ puñ n pRq wpn bwF jYqDun pwpn ky bh u puMj KpYNgy [[ swD s mUh pRs Mn iPrY jg s ~q R sBYAv lok cpYNgy [[7[[

1) Danav dev ph anind nisach ar bh oot bh avik h bh avaanjapenge. 2) Jeev jite jal m ain th al m ain pul h i pul m e sabhth aap th apenge . 3) Pun partaapan badh jait dh un papan k ebah u punj k h apenge . 4) Sadh s am u h prasan ph ire jug satrsabh e avlok ch apenge . (7)

1) Th e dem ons , gods , Sh e s h naga th e snak e god and th egh osts as w ell as th e oth er type s of lost souls h ave alw aysbeen w ors h ipping th e Lord in th e past, are w ors h ippingnow and s h all do so in th e future .

2) Th e Lord create s all living be ings in w ater as w ell as onth e land in a m om ent.

3) (By w ors h ipping th e Lord), th e effect of ch arity and oth ernoble deeds s h all m ultiply. Th e past s ins s h all be de -stroye d.

4) Th os e sage s w h o are w ors h ipping th e Lord w ill roamabout freely and h appily and th e ir enem ie s s h all fret andbecom e unh appy. (7)

mwnv ie µdR gij µdR nrwDp jOn iqRlok ko rwj krYNgy [[ koit iesnwn

gjwidk dwn Anyk suAµbr swj brYNgy [[ bRhm mhysr ibsn scIpiq

Aµq Psy jm Pws prYNgy [[ jy nr sRI piq ky pRs hYN pg qy nr Pyr

n dyh DrYNgy [[8[[

mwn v ieMdR gijMdR n rwDp jOn iq Rlok ko rwj krYNgy [[ koit ies n wngjwidk dwn An yk s uAµbr swj brYNgy[[ bRh m mh ysr ibs ns cIpiq AMq Psy jm Pws prYNgy [[ jy n r sRI piq ky pRs h YN pgq y n r Pyr n dyh DrYNgy[[8 [[

(164)Nitnem

1) Maanav indr gajindr naradh ap jaun trilok k o raaj k arenge. 2)Koti isnaan gajaadik daan ane k s uam bar saaj barenge. 3)Brah am m ah e sar bisan sach ipat ant ph as e jum ph aas parenge. 4)Je nar Sri Pat k e pras h ain pug te nar ph er na de h dh arenge . (8)

1) Th os e persons w h o ow n large num ber of eleph ants andrule over all th e th re e w ords (w h ole w orld).

2) Th os e w h o vis it and tak e bath at crore s of h oly places; giveh ors e s and eleph ants to Brah m ins in ch arity and m arrym any w ives in sw ayam vars .

3) Apart from th e s e great em perors , even th e gods lik eBrah m a, Vis h nu, Sh iva and Indra all s h all face death w ithth e Yam a.

4) Th os e persons w h o w ors h ip th e Lord and follow th e pathof devotion; th ey s h all never be reborn. (8)

khw BXo jo doaU locn mUµd kY bYiT rihE bk iDAwn lgwieE [[ nHwqiPirE lIey swq smuµdRn lok gieE prlok gvwieE [[ bwsu kIE ibiKAwnso bYT kY AYsy hI AYsy su bYs ibqwieE [[ swcu khON sun lyhu sBY ijnpRymu kIE iqn hI pRBu pwieE [[9[[

kh w B X o jo doaU locn mUMd kY bYiT rih Ao bk iDAwn lgwieAo [[n H wq iPirAwy lIey swq s muñ d®n lok gieAwy prlok gv wieAwy [[bwsu kIE ibiKAwn s o bYT kY AYsy h I AYsy s u bYs ibq wieAo [[ swcukh ON s un lyh u sBY ijn pRymu kIAo iq n h I pRBu pwieAwy [[9[[

1) Kah a bh ayo jo dou loch an m oond k ai baith rah io bu kdh iyan lagaiyo. 2) Nh at ph irio liye saat sam undran lok gayioparlok gavaaiyo. 3) Baas k io bak h ian so baith k ai ais e h i ais es u bais bitaio. 4) Saach k ah on sun leh u sabh ai jin prem k iotin h i Prabh u paaio. (9 )

1) If som ebody s its m otionles s (in fals e Sam adh i) lik e a h eron(w ith th e intention of attracting victim s) is w asting h is life .

2) If som ebody tak e s bath at th e s even s eas (i.e . all th e h olyplaces), h e not only w aste s h is pre s ent life but is not doinganyth ing to do any good for future lives .

3) If som ebody h as spent all h is tim e in enjoym ents andus eles s tas k s , h e h as w asted h is w h ole life .

(165)Nitnem

4) O m y beloved one s ! Listen (very carefully) I am telling th etruth . (Us eles s actions and rem aining bus y in w orldlyactivitie s do not lead you to th e Lord.) O nly such a personattains th e Lord w h o loves H im as w ell as H is creation. (9 )

kwhU lY pwhn pUj DrXo isr kwhU lY il µgu gry ltkwieE [[ kwhU liKEhir AvwcI idsw mih kwhU pCwh ko sIs invwieE [[ koaU buqwn kopUjq hY psu koaU imRqwn ko pUjn DwieE [[ kUr i¸Aw auriJNE sB hIjg sRI Bgvwn ko Bydu n pwieE [[10[[30[[

kwh U lY pwh n pUj DrX o isr kwh U lY ilMgu gry lt kwieAo [[ kwh UliKAo h ir Av wcI idsw mih kwh U pCwh ko sIs in v wieAwy [[koaU buq wn ko pUjq h Y ps u koaU imRq wn ko pUjn DwieAo [[ kUriØØAw auriNJAo sB h I jg sRI Bgv wn ko Bydu n pwieAo[[10 [[30 [[1) Kah u lai pah an pooj dh ario s ir k ah u lai ling gare latk aaio.2) Kah u lak h io avaach i disa m ah i k ah u pach h ah k o s isnivaaio. 3) Kou butaan k o poojat h ai pasu k ou m irtaan k opoojan dh atio. 4) Koor k iria urjh io sabh h i jug Sri Bh agw ank o bh ed na paaio. (10) (30)

1) Som e people w ors h ip stone s h iv linga and w ear it on th e irh ead. Som e w ear it around th e ir neck and w ors h ip it.

2) Som e people visualize God in south ern direction (Becaus eDw ark a th e abode of Lord Kris h na is in th e south ofnorth ern state s) Som e people bow to th e w e st becaus eM ecca is in th e w e st of India.

3) Som e people w ors h ip th e stone im age s of th e gods; andsom e w ors h ip th e dead souls at th e graves and crem ationgrounds .

4) All th e s e rituals and rite s are fals e and unproductive.Nobody h as be en able to get th e s ecret of th e Creator Lordby follow ing th e s e practice s . (10) (30)

rR