januar bis märz 2018 - muehldorf.de · di michael altingers brettlboden gäste: herr schröder,...

Veranstaltungen in Mühldorf a.Inn

Januar bis März 2018

Naturally 7Samstag, 20 Uhr17. März 2018Stadtsaal

2

Gru

ßw

ort

3

Inh

alt

Verehrtes Publikum!

Wir freuen uns, Ihnen mit dem vorliegenden Programmheft wieder ein abwechslungsreiches Kulturprogramm in der Kulturstadt Mühldorf a.Inn präsentieren zu dürfen. Ein echtes Highlight er- wartet die Besucher am Samstag, 17. März, wenn Naturally 7 aus den USA auf ihrer großen Release Tour für das neue Studio Album »Both Sides Now« (BMG) auch im Stadtsaal Mühldorf Station machen. Die sieben New Yorker gelten bereits seit vielen Jahren als eine der besten A-Cappella-Gruppen der Welt. Dem deutschsprachigen Publikum sind sie ins-besondere durch ihren No.1-Hit »Music is the key« mit Sarah Connor bekannt, sowie Welttourneen u.a. als Special Guest von Michael Bublé und Cold-play. Gänsehautfeeling garantiert!

Der Kabarett-/Kleinkunstbereich im Haberkas- ten ist u.a. mit Publikumsliebling Stefan Leon-hardsberger aus Österreich (11.1.), der fränkischen Konzertkabarett-Gauditruppe Gankino Circus (19.1.), der A-Cappella-Sensation aus der Schweiz BLISS (27.1.), dem österreichischen Frauenkabarett- Erfolgsduo Kernölamazonen (23.2.) und dem aktuellen Preisträger des Deutschen Kabarettpreises Mathias Tretter (8.3.) hochkarätig besetzt und wird durch die skurrilen Gedichte und Lieder des bay-erischen Erfolgsregisseurs Marcus H. Rosenmüller und seines Filmkomponisten Gerd Baumann (16.3.) abgerundet.

Unsere kulturelle Partnerschaft mit Salzburg setzen wir mit dem Auftritt der Lungau Big Band am 22. März im Haberkasten fort, die mit der schwedi-schen Trompeterin und Posaunistin Gunhild Carling auf Tour ist – eine der ganz großen Unterhaltungs-künstlerinnen in Schweden, die nicht nur zahlreiche weitere Instrumente beherrscht, sondern auch noch singt und steppt.

Mit unserem monatlichen Newsletter, den Sie unter www.haberkasten.de abonnieren können, bleiben Sie stets über alle Vorverkaufsstarts gut informiert.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Marianne Zollner Meike BorchardErste Bürgermeisterin Kulturbüro Mühldorf a. Inn

Terminübersicht 4

Sommerfestival 6

Haberkasten, Stadtsaal 7

Kleinkunst-Abo 14

Musik-Abo 18

Magic Weekend 22

Kinderfestspiele 30

Vorschau 45

Stadtbücherei 46

Museum 50

Fasching 52

Vermischtes 54

Service 58

Saalpläne 60

Ortsplan 62

Bestellschein 63

mobil.muehldorf.com

facebook.com/haberkasten.muehldorffacebook.com/stadtsaal.muehldorf

ImpressumHerausgeber:Kulturbüro der Kreisstadt Mühldorf a. InnStadtplatz 3 D-84453 Mühldorf a. InnTelefon (08631) 612-612Fax (08631) [email protected]

Redaktion: Meike Borchard

Gestaltung: engelhardt, Mühldorf a. Innwww.engelhardt-atelier.de

Herstellung:Druckerei Lanzinger, Oberbergkirchenwww.druckerei-lanzinger.de

Auflage: 24.000 Stück

4

Term

inü

bers

ich

t

5

Term

inü

bers

ich

t

Januar07.01. So Die große Johann Strauß Gala Festliches Neujahrskonzert Stadtsaal, 15.30 Uhr11.01. Do Stefan Leonhardsberger »Rauhnacht« Eine Neujahrstragödie Haberkasten, 20 Uhr13.01. Sa Dr. Döblingers geschmackvolles Kasperltheater »Kasperl und der Räuber« für Kinder ab 3 Jahren Haberkasten, 14.30 Uhr und 16 Uhr13.01. Sa Ball der Kreisstadt Mühldorf a. Inn Mit der Band »Stressed Out« Stadtsaal, 19.30 Uhr19.01. Fr Gankino Circus »Die Letzten ihrer Art« Konzertkabarett Haberkasten, 20 Uhr26.01. Fr Jessy Martens & Band »Tricky Thing« Tour 2018 German Blues Award, Deutscher Rockpreis Haberkasten, 20 Uhr26.01. Fr 17. Mühldorfer Redoute Mit dem Salonorchester Karl Edelmann Stadtsaal, 20 Uhr27.01. Sa BLISS »Mannschaft« Die A-Cappella-Sensation aus der Schweiz! Haberkasten, 20 Uhr

Februar01.02. Do Claudia Koreck & Band »Holodeck« Tour 2018 Haberkasten, 20 Uhr05.02. Mo Hervé Samb (Senegal/Frankreich) »Teranga« Worldjazz Haberkasten, 20 Uhr09.02. Fr Die Tanzharmonie Kostümball im Stil der 20er Jahre Haberkasten, 20 Uhr10.02. Sa Ecco DiLorenzo & his Innersoul »Soul« Haberkasten, 20 Uhr16.–18.02. »Magic Weekend« im Haberkasten16.02. Fr Marc Haller – Erwin aus der Schweiz Haberkasten, 20 Uhr17.02. Sa Gaston »Best of Gaston: Lachen, Staunen – Sexappeal?« Haberkasten, 20 Uhr18.02. So René »Der Zauberstab mit drei (!) Enden« Zaubershow für Kinder von 5–11 Jahren Haberkasten, 15 Uhr23.02. Fr Kernölamazonen »StadtLand« Das Frauenkabarett-Erfolgsduo aus Österreich Haberkasten, 20 Uhr

März01.03. Do Axel Hacke »Axel Hacke liest« Haberkasten, 20 Uhr02.03. Fr Polizeiorchester Bayern Benefizkonzert zugunsten der Bayerischen Polizeistiftung Stadtsaal, 19 Uhr03.03. Sa Dr. Kingsize & Friends »Pur und akustisch« Haberkasten, 20 Uhr04.03. So Kinderfestspiele: »Die Fledermaus« Operette von Johann Strauss in gekürzter Fassung Stadtsaal, 16 Uhr06.03. Di Michael Altingers Brettlboden Gäste: Herr Schröder, Fatih Çevikkollu, Dagmar Schönleber Haberkasten, 20 Uhr08.03. Do Mathias Tretter »Pop« Deutscher Kabarettpreis 2017 Haberkasten, 20 Uhr09.03. Fr Sväng »Mundharmonikaattacken aus Finnland« Haberkasten, 20 Uhr16.03. Fr Gerd Baumann & Marcus H. Rosenmüller »Wenn nicht wer Du!« Gedichte, Lieder und Gedichte Haberkasten, 20 Uhr17.03. Sa Podium junger Instrumentalisten und Sänger 43. Jugendkonzert der Musikfreunde Mühldorf Kloster Zangberg, 18.30 Uhr17.03. Sa Naturally 7 (USA) »Both Sides Now« Release Tour 2018 Stadtsaal, 20 Uhr18.03. So Occam Street Footwarmers Jazzfrühschoppen Haberkasten, 11 Uhr18.03. So Sebastian Reich & Amanda »Glückskeks« Stadtsaal, 18 Uhr21.03. Mi Günter Grünwald »Deppenmagnet« Zusatztermin wegen großer Nachfrage Stadtsaal, 20 Uhr22.03. Do Lungau Big Band »Cotton Club!« feat. Gunhild Carling (Schweden) Haberkasten, 20 Uhr23.03. Fr Alpenländisches Singen und Musizieren »Jetzt fangt des schene Frühjahr o« Haberkasten, 20 Uhr

und Kulturstadt Mühldorf a. Inn präsentieren:

13.7.Django3000FR, 19.30 UHR»ImSturm«-Tour2018

14.7.AngeloKelly&FamilySA, 19 UHR »IrishSummer«

16.7.SternschnuppeMO, 15.30 UHR»Jubiläums-Wunschkonzert«

17.7. WolfgangKrebsDI, 20 UHR »DieWatschenbaum-Gala«

18.7.SchmidbauerMI, 19.30 UHR

PollinaKälberer »Süden:Ritorniamo!«

20.7.DreiviertelblutFR, 19.30 UHR»Finsterlieder«

21.7.BRBrettl-SpitzenliveSA, 19.30 UHR DieCouplet-AG,MartinFranck, RolandHefteru.v.m.

22.7.SwingSummitSO, 11 UHR

BigBand Swingfrühschoppen

12.bis22.Juli2018

WeitereVeranstaltungen

inPlanung!

Kla

ssik

07.01.Sonntag, 15.30 Uhr, Stadtsaal

VVK: € 37,– / € 33,– / € 29,– (erm. € 18,50 / € 16,50 / € 14,50)

AK: € 40,– / € 36,– / € 31,– (erm. € 21,50 / € 19,50 / € 17,50)

Nummerierte Sitzplätze (Reihenbestuhlung)

Veranstalter: Veranstaltungsbüro Wünsch

Kein anderer Dirigent der Unterhaltungsmusik verstand

es mit seinem kompositorischen Können und seinem

unerschöpflichen melodischen Einfallsreichtum, derart

viele weltbekannte Walzer, Märsche, Mazurken und Polkas

zu komponieren. Die große Johann Strauß Gala, mit den

Mitgliedern des Gala Sinfonie Orchester Prag, internatio-

nalen Solisten, dem Johann Strauß Ballett und Moderator

Rolf Hartge, lassen diese Musikepoche wieder lebendig

werden.

Zum Repertoire gehören Titel wie der »Kaiser Walzer«,

»Wer uns getraut«, »Komm in die Gondel«, »Brüderlein

und Schwesterlein«, »An der schönen blauen Donau«,

die »Tritsch-Tratsch Polka« und selbstverständlich der

»Radetzky-Marsch«. Die unsterblichen Operetten werden

so aufgeführt, wie Johann Strauß selber es sich gewünscht

hätte: als ein Rausch farbenprächtiger Kostüme, erstklas-

siger Stimmen und mitreißender Melodien, als ein Fest der

Sinne!

www.strauss-gala.de

Die große Johann Strauß GalaFestliches Neujahrskonzert

Karten im Kulturbüro,Telefon (08631) 612-612und an allen VVK-Stellen

www.haberkasten.de

7

13.01.Samstag, 14.30 Uhr und 16 Uhr, Haberkasten

Einlass: 14 Uhr bzw. 15.30 Uhr

Kinder: € 6,– Erwachsene: € 8,–

Freie Platzwahl (Reihenbestuhlung)

»Kasperl und der Räuber« oder »Polizisten küsst man nicht«

von Josef Parzefall und Richard Oehmann

Für Kinder ab 3 Jahren, Dauer ca. 45 Minuten

Beim Heidelbeeren pflücken wird Kasperl und Seppl vom

Räuber Wilderich ihr Korb gestohlen. Es gelingt ihnen den

Räuber zu fangen, aber sie stellen fest, dass es sich bei ihm

nicht um einen gefährlichen Verbrecher, sondern um einen

schüchternen Anfänger handelt, der eigentlich kein Räuber

sein möchte. Doch gerade ist der Wachtmeister Wirsing,

der auf Räuberjagd war, von der Hexe Strudlhofer in einen

Schnittlauch verwandelt worden. Das gibt dem Räuber die

Möglichkeit, mit Kasperls Hilfe dem Polizisten das Leben zu

retten und somit vor dem Gesetz ein anständiger Mensch

zu werden.

www.dr-doeblingers-kasperltheater.de

Kab

are

tt

Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater»Kasperl und der Räuber«

Foto

: Uli

Sch

arre

rK

ind

er

11.01.Donnerstag, 20 Uhr, Haberkasten

VVK: € 22,10 (erm. € 16,60) AK: € 24,– (erm. € 19,–)

Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung)

Jede Katastrophe beginnt mit einem guten Vorsatz. Eigent-

lich hat der Höllerbauer Erich mit diversen Tierseuchen

und einer irren Großmutter bereits alle Hände voll zu tun.

Als seine Tochter Nora in der Silvesternacht verschwindet,

steht für ihn fest: Im neuen Jahr muss sich einiges ändern.

Doch er ist nicht der einzige, der sich viel vorgenommen

hat. Auch in der angesehenen Schottergrubendynastie

Röbelreiter liegen zwischen Raclette, Sekt und Neujahrs-

konzert die Nerven blank.

Wie in seinem Debut »Da Billi Jean is ned mei Bua«

wirbelt Stefan Leonhardsberger auch in seinem neuen

Programm die etablierten Kategorien der Unterhaltung

durcheinander. Der österreichische Schauspieler und

Sänger schlüpft für diese Mischung aus Kabarett und

Alpenwestern in eine Vielzahl von Rollen und führt uns

dabei drastisch vor Augen, warum man an Silvester besser

zu Hause bleiben sollte. Martin Schmid sorgt als akustischer

Bühnenbildner an der Gitarre für den Live-Soundtrack.

www.stefanleonhardsberger.com

Stefan Leonhardsberger»Rauhnacht«Eine Neujahrstragödie

Foto

: Ja

smin

a M

ag

liar

i

8 9

13.01.Samstag, 19.30 Uhr, Stadtsaal

€ 29,– inkl. Sektempfang

Flanierkarten ohne Sitzplatzanspruch € 17,–

Nummerierte Tischbestuhlung mit Tanzfläche

Veranstalter: Kreisstadt Mühldorf a. Inn und Inntalia Mühldorf e.V.

Feiern Sie mit uns! Der Ball der Kreisstadt Mühldorf a. Inn,

das gesellschaftliche Ereignis in der Stadt, wird für Sie zu

einem unvergesslichen Abend werden. Für kurzweilige

Unterhaltung sorgt auch dieses Jahr wieder ein buntes

Rahmenprogramm, unter anderem mit der Inthronisation

des Mühldorfer Prinzenpaares 2018 und dem Auftritt der

Dance Nation Inntalia.

Einen unvergesslichen Abend mit mitreißender Musik

und einzigartiger Liveshow auf höchstem Niveau bieten

die fünf Vollblutmusiker der Band »Stressed Out« ihrem

Publikum und wecken durch ihre großartige Bühnenprä-

senz die Tanzlust eines jeden. Special Guest: Schlager- und

Shootingstar Eva Luginger, »Ein aufstrebender Stern am

Schlagerhimmel«.

Im Restaurant Wintergarten sorgt ein DJ ebenfalls

für Partystimmung. Auch diesmal gibt es wieder einen

kostenlosen Heimfahrservice im Stadtgebiet.

www.stressedout.de

Fasc

hin

g

Ball der Kreisstadt Mühldorf a. InnMit der Band »Stressed Out«

19.01.Freitag, 20 Uhr, Haberkasten

VVK: € 18,80 (erm. € 13,30) AK: € 20,– (erm. € 15,–)


Wir befinden uns im Jahre 2018 n. Chr. Ganz Deutschland

ist in der Hand von biederen Pop-Sternchen und einfalls-

losen Comedians … Ganz Deutschland? Nein! Ein von

unbeugsamen Westmittelfranken bevölkertes Dorf namens

Dietenhofen hört nicht auf, dem kulturellen Konformismus

Widerstand zu leisten. Angeführt wird dieser Widerstand

von Gankino Circus: vier virtuose Musiker, begnadete Ge-

schichtenerzähler und kauzige Charakterköpfe.

Als »Die Letzten ihrer Art« fackeln die fränkischen

Ausnahmekünstler auf der Bühne ein furioses Feuerwerk

ab, das Seinesgleichen sucht: rasante Melodien, schräger

Humor und charmanter Unfug sind die zentralen Zutaten

ihres einzigartigen Konzertkabaretts – ein Genre, das die

vier Teufelskerle ganz nebenbei erfunden und mittlerweile

zur kultverdächtigen Kunstform erhoben haben. Und mal

ehrlich: Handgemachte Musik, ein hinreißend verqueres

Bühnengeschehen und eine große Portion provinzieller

Wahnsinn – wo gibt’s das heute noch?

www.gankinocircus.deK

ab

are

tt

Gankino Circus»Die Letzten ihrer Art«

Vorverkauf ab Montag, 4. Dezember

im Kulturbüro

Foto

: Ste

ph

an M

inx

Special Guest Eva Luginger

10 11

26.01.Freitag, 20 Uhr, Stadtsaal

VVK: € 23,– AK: € 25,–

Nummerierte Tischbestuhlung mit Tanzfläche

Veranstalter: Kath. Kreisbildungswerk und Kreisheimatpflege

Eine »Redoute« ist ein Vergnügen für alle Sinne. Sehen,

Hören und gutes Essen tragen zusammen mit dem Tanzen

zu einem Spiel bei, das die Ballbesucher gerne mitspielen.

Reifberockte Damen trippeln am Arm galanter Kavaliere.

Über den Tanzboden fegen bäuerliche, bürgerliche oder

höfische Kostüme wie »anno dazumal«.

Allen gemeinsam ist an diesem Abend die Freude an

der wieder entdeckten Galanterie einer vergangen Zeit,

an der außergewöhnlichen Maskerade und die Tanzleiden-

schaft zur vielfältigen Musik des Ballorchesters Karl Edel-

mann. Um für den tänzerischen Höhepunkt des Abends,

die Münchner Francaise, präpariert zu sein, gibt es zuvor

zwei Übungsabende, damit niemand vom Tanzvergnügen

ausgeschlossen bleibt.

Fit für die Redoute:

Francaise Übungsabende jeweils um 20 Uhr

Montag, 15.01.2018 im Kulturhof von Mettenheim

Montag, 22.01.2018 im Pfarrstadl von Oberflossing

17. Mühldorfer Redoute

Fasc

hin

g


VVK: € 22,10 (erm. € 16,60) AK: € 24,– (erm. € 19,–)

Teilbestuhlt (Kein Sitzplatzanspruch)

Vier Jahre hat sich Jessy Zeit gelassen für ihre neuen Songs,

nachdem sie 2011 und 2013 ihre beiden ersten Alben ver-

öffentlicht hatte. Mit ihnen konnte sie den German Blues

Award wie auch den Deutschen Rockpreis gewinnen.

Untätig war sie seitdem nicht. In der Zwischenzeit viel auf

Tour, veröffentlichte sie ihr NDR2 Radiokonzert in 2015

und brachte ein Jahr später mit »Heart & Soul« ein gemein-

sames Album mit Andreas Kümmert heraus.

»Tricky Thing« heißt der Titelsong des Ende September

erschienenen gleichnamigen Albums der nur 1,52 m kleinen

Powerfrau aus Hamburg, die hier ihren ganz eigenen Stil

gefunden hat. Immer wieder bezieht sie sich auf den Blues.

Dennoch will ihre Musik in keine Schublade so richtig

passen. Mal jazzig, mal soulig, mal nahezu poppig, dann

wieder rockig, immer cool und groovy – »Tricky Thing«

ist eine gelungene Mischung energiegeladener Songs und

dynamischer Balladen geworden.

»Wahnsinns-Stimme – irgendwo zwischen Amy Wine-

house und Beth Hart!« Classic Rock

www.jessymartens.de

Co

nce

rts

Jessy Martens & Band»Tricky Thing«

Foto

: Th

om

as

Leid

ig

12 13

27.01.Samstag, 20 Uhr, Haberkasten

VVK: € 28,70 (erm. € 23,20) AK: € 30,– (erm. € 25,–) Abo: € 16,–


Die A-Cappella-Sensation aus der Schweiz!

BLISS steht für mitreißende Unterhaltung auf höchstem

Niveau. Ihre unbändige, überaus positive Spielfreude ist

so ansteckend, dass man weder Aug‘ noch Ohr von ihnen

lassen kann. Jubelschreie, Szenenapplaus, Standing Ova-

tions inklusive. Ab dem Frühjahr 2018 tourt BLISS nun mit

»Mannschaft« durch Deutschland – und fasst dabei die

Realität des Mann-Seins selbstironisch und schonungslos

ins Auge. Das Programm überrascht mit einer ehrlichen

und satirischen Einsicht in die Tiefen der männlichen Seele.

Bliss erhielt im Juli 2014 beim Internationalen A-Cappel-

la-Wettbewerb in Graz fünf Auszeichnungen: den 1. Preis

und den Publikumspreis in der Kategorie Comedy, den

1. Preis im Pop, eingerahmt durch zwei Golddiplome.

»Ihre Stimmen harmonieren perfekt, ihre Arrangements

sind echte Knaller, hier auch im perfekten Einklang mit der

Technik, und komödiantisch sind sie sowieso eine Wucht.«

Südkurier

www.bliss.ch

Kab

are

tt

BLISS»Mannschaft«

Kleinkunst-Abo 2018/IStatt € 17,70 bis € 28,70 zahlen Sie nur € 16,– pro Karte!

Das Kleinkunst-Abo 2018/Ikostet € 80,– und gilt für unten stehende fünf Veranstaltungen.

Das reduzierte Kleinkunst-Abo 2018/Ikostet € 64,– und gilt für vier von Ihnen ausgewählte Veranstaltungen aus den unten stehenden fünf Veranstaltungen.

BLISS»Mannschaft«

Samstag, 27. Januar

Haberkasten, 20 Uhr

Marc Haller»Erwin aus der Schweiz«

Freitag, 16. Februar

Haberkasten, 20 Uhr

Mathias Tretter»Pop«

Donnerstag, 8. März

Haberkasten, 20 Uhr

Ulan & Bator»Irreparabeln«

Donnerstag, 12. April

Haberkasten, 20 Uhr

Martin Kosch – der Grazer Wuchtelkaiser»Mit dem inneren Schweine-

hund Gassi gehen«

Samstag, 12. Mai

Haberkasten, 20 Uhr

Ihre VorteileSie zahlen nur € 16,– pro KarteUmtauschrecht: Sollten Sie einmal kurzfristig einen Ver-anstaltungstermin aus unserer Aboreihe nicht wahrnehmen können, ist es möglich, sich vorher im Kulturbüro den entsprechenden Geldbetrag gutschreiben zu lassen.

Alle unsere Abonnements sind übertragbar und verlängern sich NICHT automatisch für die nächste Saison.

Sie sparen € 20,60

Kleinkunst-Abo S.14

Foto

: Jo

nat

han

Hey

er

15


VVK: € 27,60 (erm. € 22,10) AK: € 29,– (erm. € 24,–)

Teilbestuhlt (Kein Sitzplatzanspruch)

Zehn Jahre nach ihrem Debüt »Fliang« zeigt sich Claudia

Koreck in neuem Gewand: zweisprachig, mit internatio-

nalem Sound und einem Staraufgebot an Musikern, die

an der Entstehung von »Holodeck« mitwirkten. Die aus

Traunstein stammende Singer-Songwriterin machte sich

mit bayerischem Pop einen Namen – und wurde damit

nicht nur in ihrem Heimatbundesland zum Star. Mit dem

Album »Fliang« startete die im Mai 2007 vom Münchner

Radiosender Bayern 3 ernannte »Newcomerin des Jahres«

so richtig durch.

Claudia Koreck bewegt sich abwechslungsreich und

vielseitig zwischen Folk, Blues, Soul und Pop/Rock. Dass es

die Sängerin immer wieder in die Welt hinaus zieht, zeigt

sich auch in ihrer Musik: Das Album »Holodeck« ist mit bay-

erischen und englischsprachigen Songs bestückt. Heimat

und Ferne, typische bayerische Musi und ein Hauch von

Internationalität: Claudia Koreck ist genau wie ihre Musik:

authentisch und lebensfroh.

www.claudia-koreck.com

Co

nce

rts

Claudia Koreck & Band»Holodeck«

Foto

: Le

na

Sem

mel

rog

ge

n

AktionstageSpielenachmittageMitternachtssauna

Stadtwerke Mühldorf a. Inn Weserstraße 484453 Mühldorf a. Inn

Telefon (08631) [email protected]

13. Januar 201827. Januar 201810. Februar 201817. Februar 201803. März 201817. März 201831. März 201807. April 201821. April 2018

Hallenbadund SaunaLeopoldstraße 1Telefon (08631) 1843-161

Spiel und Spaß im kühlen Nass gibt es für alle Kids von 8 bis 12 Jahren beim Spielenachmittag, der zweimal im Monat im Hallenbad stattfindet.

Für Nachtschwärmer bietet die Mitternachtssauna ein Sauna-vergnügen der ganz besonderen Art an. Lassen Sie sich also diese einmalige Eventnacht gespickt mit kleinen Überraschungen nicht entgehen!

13. Januar 201822. Januar 2018 (nur Damen)10. Februar 201822. Februar 2018 (nur Damen)10. März 2018

16

05.02.Montag, 20 Uhr, Haberkasten

VVK: € 19,90 (erm. € 15,50) AK: € 22,– (erm. € 17,–) Abo: € 14,–


Hervé Samb ist ein gefragter Mann. Als Sideman ist der

senegalesische Gitarrist bereits auf mehr als 100 Alben

vertreten, drei hat er auch unter eigenem Namen veröffent-

licht. Mit »Teranga« nun könnte es dem in Paris lebenden

Spitzenmusiker gelingen, weit über die frankophone World

Jazz Szene hinaus wahrgenommen zu werden. Denn die

musikalische Mischung ist eigenwillig, virtuos und zugleich

stimmig. Sie bringt westafrikanische und afro-brasilianische

Rhythmen zusammen, verknüpft sie stellenweise mit einer

Prise Hiphop, dem Charme der Griot Music, radikal bearbei-

teten Jazz-Klassikern und Pop-Impressionen.

»Unbedingt empfehlenswert!« Stereoplay

»(…) seine stilistische Mischung verarbeitet die afrika-

nischen Ursprünge auf stiloffene wie neugierig selbst-

bewusste Art zu einem eigenen Klangkosmos. Damit

gehört sein neues Album ebenso zu den Sommertipps.«

Ralf Dombrowski

www.hervesamb.com

Hervé Samb»Teranga«

Jazz

Musik-Abo 2018/IVielfalt und Atmosphäre

Wir freuen uns, Ihnen fünf ganz unterschied-liche, spannende und hochkarätig besetzte Konzerte aus den Sparten Weltmusik und Jazz anbieten zu können. Die Konzerte aus der Musik-Aboreihe finden im Haberkasten statt, wo mit Bistrobestuhlung, Kerzenlicht und Bewirtung für echte Wohlfühlatmosphäre gesorgt ist.

Fünf hochklassige Konzerte für nur € 70,–!

Der Preis für ein Konzert liegt im Abonnement bei nur € 14,–. Darüber hinaus können Sie Ihre Abokarte sogar umtauschen, falls Sie einmal kurzfristig verhindert sein sollten. Nähere Infos im Kulturbüro!

Das reduzierte Musik-Abo 2018/Ikostet € 56,– und gilt für vier von Ihnen ausgewählte Veranstaltungen aus den unten stehenden fünf Veranstaltungen.

Hervé Samb»Teranga«

Montag, 5. Februar

Haberkasten, 20 Uhr

Sväng»Mundharmonika-

attacken aus Finnland«

Freitag, 9. März

Haberkasten, 20 Uhr

Dream Catcher (Luxemburg)

Raggle Taggle Folk

Samstag, 14. April

Haberkasten, 20 Uhr

Son Del Nene (Cuba)

Latin, Son Cubano

(Buena Vista)

Donnerstag, 17. Mai

Haberkasten, 20 Uhr

Cristina Branco (Portugal)

»Menina«

»Die Portugiesin Cristina

Branco gehört neben

Misia und Mariza zu den

prägenden Stimmen des

neuen Fado.« 3sat Kulturzeit

Samstag, 16. Juni

Haberkasten, 20 Uhr

Musik-Abo S.1819


VVK: € 18,80 (erm. € 13,30) AK: € 20,– (erm. € 15,–)

Unbestuhlt

»Ecco DiLorenzo and his Innersoul« sind seit mehr als

20 Jahren die angesagteste Live-Soulband im süddeutschen

Raum. Geheimrezept ist die originalgetreue Umsetzung

des typischen 60er und 70er-Jahre-Soulsounds, die perfek-

te Inszenierung einer Show, wie sie damals üblich war.

Detailgetreu bis hin zur Choreografie und den Kostümen

lassen DiLorenzo, seine galaktisch-bezaubernden

»DiLorettes«, die Bläsersection »Motor City Horns« sowie

die powervolle Innersoul-Rhythmusgruppe die ganze

Palette der Soulgeschichte aufleuchten: Otis Redding, die

Jackson 5, Aretha Franklin, die Temptations, Marvin Gaye,

James Brown ...

»Show und Soul, Parodie und Persiflage, Ecco DiLorenzo

and his Innersoul sind perfekt! Mick Jagger kann nicht

besser auf die Bühne stelzen und Joe Cocker wird nicht

emphatischer empfangen …« Süddeutsche Zeitung

www.innersoul.de

Fasc

hin

g

Ecco DiLorenzo & his Innersoul»Soul«

Co

nce

rts

09.02. Freitag, 20 Uhr, Haberkasten

VVK: € 19,90 (erm. € 15,50) AK: € 22,– (erm. € 17,–)

Freie Platzwahl (Bistrobestuhlung mit Tanzfläche)

Er ist längst kein Geheimtipp mehr, der Kostümball im Stil

der 20er Jahre, den das Nostalgie-Schauorchester »Die

Tanzharmonie« alljährlich im Mühldorfer Fasching veran-

staltet: In Scharen strömt das ebenso illustre wie tanzfreu-

dige Publikum in den Haberkasten, um für wenige Stunden

ganz in der Atmosphäre der damaligen Zeit zu versinken.

Viele erscheinen mit allerlei modischen Accessoires der

20er Jahre und viel Liebe zum Detail festlich herausgeputzt

und tragen so zur einzigartigen Stimmung dieses Balls bei.

»Die Tanzharmonie« bietet dazu epochale Tanz- und

Tonfilmschlager aus den 20er und 30er Jahren, teilweise

dargeboten auf Originalinstrumenten aus dieser Zeit und

weitgehend elektronisch unverstärkt. Zwölf Musiker nebst

Refrainsänger lassen zahlreiche bekannte Gassenhauer

erklingen, weltberühmte Tangos, romantische Walzer und

mitreißende Modetänze wie Charleston und Black Bottom,

während das Publikum derweil ausgelassen über das Par-

kett schwoft oder einfach nur vergnügt bei Speis und Trank

den charmanten Melodien vergangener Zeiten lauscht.

www.tanzharmonie.de

Die TanzharmonieKostümball im Stil der 20er Jahre

20 21


VVK: € 17,70 (erm. € 12,20) AK: € 19,– (erm. € 14,–) Abo: € 16,–


Prix Walo 2013, Swiss Talent Award 2014,

Tuttlinger Krähe 2017

Mit seiner Kunstfigur »Erwin aus der Schweiz« sorgt Marc

Haller schon seit ein paar Jahren für ausverkaufte Häuser

sowohl in seiner Heimat der Schweiz wie auch in Österreich.

Nun setzt er seine Erfolgsgeschichte in Deutschland fort.

Marc Haller ist ein Hansdampf in allen Gassen. Bereits

mit 14 Jahren von der Zauberei begeistert, führte sein

Weg ihn nach Verscio (IT) in die Scuola Teatro Dimitri und

anschließend in die Lee Strassberg-Schauspielschule nach

New York. Zu guter Letzt hat der Wahl-Wiener auch noch

einen Abschluss im Hauptfach Schauspiel am Konservatori-

um in Wien in der Tasche.

Der schräge, etwas verklemmte jedoch stets liebenswür-

dige »Erwin aus der Schweiz« ist die Hauptfigur in seiner

Show. Und diese Show hat es in sich! Sie ist nicht klassische

Comedy und auch nicht klassische Zauberei. Sondern eine

raffinierte Mischung aus beidem.

www.marchaller.com

Marc Haller»Erwin aus der Schweiz«

Kleinkunst-Abo S.14

Foto

: Paz

Kab

are

tt

Marc Haller»Erwin aus der Schweiz«Comedy, Zauberei

»Prix Walo 2013«, »Swiss Talent Award 2014«

Freitag, 16. Februar

Haberkasten, 20 Uhr

Gaston Florin»Best of Gaston: Lachen, Staunen – Sexappeal?«

»Deutscher Meister« und »Weltmeister der Zauberkunst«

Zu Gast bei Altingers Brettlboden am 10. Oktober 2017

Samstag, 17. Februar

Haberkasten, 20 Uhr

René Frotscher»Der Zauberstab mit drei (!) Enden«Für Kinder von 5–11 Jahren

»Künstler des Jahres 2017«,

Sparte Close-Up Magic (Künstler-Magazin)

»Deutscher Vizemeister 2017«, Sparte Comedy-Magic

Sonntag, 18. Februar

Haberkasten, 15 Uhr

»Magic Weekend« im Haberkasten

16.–18.02.

23

18.02.Sonntag, 15 Uhr, Haberkasten

Kinder: € 6,– Erwachsene: € 8,–

Freie Platzwahl (Reihenbestuhlung), Einlass: 14.30 Uhr

Für Kinder von 5–11 Jahren, Dauer ca. 50 Minuten

»Künstler des Jahres 2017«, Sparte Close-Up Magic

(Künstler-Magazin)

»Deutscher Vizemeister 2017«, Sparte Comedy-Magic

René mischt in seiner Kinder-Zaubershow verblüffend

und zugleich lustige Zauberei mit viel Humor, clownesken

und pantomimischen Elementen, Situationskomik und

einer Menge Wortwitz. Die kleinen »Magier« nehmen

aktiv am Geschehen teil. Bei den Zaubereien erscheinen

u.a. Münzen und Papierschlangen aus der Luft, Tücher

und Karten verschwinden auf mysteriöse Art, und Strümpfe

springen von Bein zu Bein.

Die Kinder dürfen regelmäßig assistieren, entweder

alleine, zu zweit auf der Bühne oder vom Platz aus. Renés

natürlicher Umgang mit den Kindern kommt gut an und

die Kinder lieben ihn!

www.renemagic.comK

ind

er

Zauberer René»Der Zauberstab mit drei (!) Enden«

Foto

: Flo

rian

Sch

reib

er


VVK: € 18,80 (erm. € 13,30) AK: € 20,- (erm. € 15,–)


Gaston ist ein einzigartiger Mix aus unglaublicher Zauber-

kunst, herausragendem Schauspiel und charmanter Frech-

heit. Sowohl als er selbst, als auch in einer seiner unzähligen

Figuren (legendär: seine Paraderolle als »Jaqueline« bei

Altingers Brettlboden am 10. Oktober 2017 im Haberkas-

ten) überzeugt er durch Spontanität, Witz und Wandlungs-

fähigkeit.

In seinem Best Of zeigt er natürlich seine Weltmeister-

darbietung (2006 Stockholm), in der er einen vom Zaubern

Abhängigen wahrlich meisterlich spielt und in rasantem

Tempo Trick an Trick reiht, eine Explosion an Wundern und

Komik. Daneben stellt er jede Menge anderer skurriler,

liebenswerter, amüsanter Charaktere und Geschichten vor.

Dass das Staunen dabei nicht zu kurz kommt, versteht sich

bei Gaston von selbst.

Ein einzigartig bunter Abend also! Magische Erlebnisse,

unvergessliche Eindrücke und jede Menge zu Lachen –

garantiert!

www.gaston-florin.de

Mag

ie

Gaston»Best of Gaston: Lachen, Staunen – Sexappeal?«

24 25


VVK: € 19,90 (erm. € 14,40) AK: € 21,– (erm. € 16,–)


Hacke liest – aber was liest er denn? Das lässt sich vorher

nicht so genau sagen, denn Hackes Prinzip ist, alle seine

Texte mit auf die Bühne zu bringen und erst im Laufe des

Abends zu entscheiden, welche er vorträgt: Klar ist, dass

er aus seinem neuesten und sehr aktuellen Buch liest:

»Über den Anstand in schwierigen Zeiten und die Frage,

wie wir miteinander umgehen«. Aber dann? Vielleicht ein

Stück aus »Die Tage, die ich mit Gott verbrachte«, in dem

es in jener wunderbar leicht-verspielten Weise, die allen

Hacke-Büchern eigen ist, um nicht weniger als den Sinn

des Lebens geht? Einige seiner legendären Kolumnen aus

dem Magazin der Süddeutschen Zeitung? Ein, zwei Kapitel

über Oberst von Huhn und seine irr-poetische Speisekar-

ten-Sammlung aus der ganzen Welt? Sicher ist am Ende

nur jener Rat, den der Norddeutsche Rundfunk einmal dem

Publikum gab: »Wenn er eine öffentliche Lesung macht,

pflegen sich seine Zuhörer mit Taschentüchern auszustat-

ten, weil sie wissen, dass die Lachtränen laufen werden.«

www.axelhacke.de

Axel Hacke»Axel Hacke liest«

Lesu

ng


VVK: € 25,40 (erm. € 19,90) AK: € 27,– (erm. € 22,–)


Eben noch der gemeinsame Traum von Glitzer-Glamour-

Musical, jetzt schonungslose Wirklichkeit: Erfolglos auf

Jobsuche die eine, steirische Bio-Bäuerin die andere.

Nach vielen Jahren laufen sich die beiden zufällig in Wien

wieder über den Weg. Caro, bekennende Großstädterin,

wirft sich mit dem Landei Gudrun Fiaker-fahrend in den

Beton-Dschungel. Dort begegnen und besingen sie allerlei

Gestalten, die man in U-Bahn, Prater oder beim Würstel-

stand eben so trifft.

Und weil es so schön war, wird auch noch das Land unsi-

cher gemacht – Gudruns Heimat. Von wegen da gibt’s »ka

Sünd«. Feuerwehrfeste, Fensterln und Nächte in Scheunen

belehren Caro eines Besseren. So nimmt die heitere Land-

partie ihren schicksalhaften Lauf.

Diesen Österreicherinnen kann sich keiner entziehen,

denn selten war Musikkabarett so lustig und amüsant.

www.kernoelamazonen.at

Kab

are

tt

Kernölamazonen (Österreich)»StadtLand«

Foto

: Ju

lia

we

sely

Foto

: Th

om

as

Da

shu

be

r

26 27


VVK: € 27,60 (erm. € 22,10) AK: € 29,– (erm. € 24,–)


Dr. Kingsize (Gesang), Toni Cardone (Gitarre & Gesang),

Manfred Brunner (Gitarre), Günther Flossmann (Piano),

Christof Herder (Kontrabass), Wolfgang Wagner (Drums)

In einer kleinen Bar in Passau hat 1999 alles begonnen.

Zehn Jahre später füllt Elvis-Imitator Dr. Kingsize mit seiner

Show Stadtsäle und Theater. Der praktizierende Zahn-

arzt aus Burghausen hat sich ganz der Musik des King of

Rock’n’Roll verschrieben, integriert in sein Programm aber

auch Nummern von anderen legendären Musikern wie

zum Beispiel Johnny Cash. Bereits im Jahr 2000 erreichte

Dr. Kingsize als »Special Guest« beim Elvis-Festival in

Brantford/Ontario (Kanada) den ersten Platz in der Klasse

der »nicht hauptberuflichen Elvis-Imitatoren«.

In seiner aktuellen Show präsentiert Dr. Kingsize mit

fünfköpfiger Bandbesetzung einen Streifzug durch die

Musik von Elvis, Johnny Cash und Country & Western –

pur und akustisch!

www.dr-kingsize.comC

on

cert

s

Dr. Kingsize & Friends»Pur und akustisch«

02.03.Freitag, 19 Uhr, Stadtsaal

€ 15,– (erm. € 12,–)

Freie Platzwahl (Reihenbestuhlung)

Veranstalter: Josef Gebler

Anlässlich des 30. Jahrestags der Polizistenmorde von

Dorfen gastiert das Bayerische Polizeiorchester unter der

Leitung von Chefdirigent Prof. Johann Mösenbichler zu

einer Benefizveranstaltung. Am 4. März 1988 wurden

Robert Gebler aus Schönberg, Alfred Maier und Karl-Heinz

Loibl aus Dorfen auf der Polizeiinspektion Dorfen getö-

tet. Robert Gebler war in seiner Ausbildung auch in der

Polizeiinspektion Mühldorf tätig. Der gesamte Erlös aus der

Veranstaltung kommt der Bayerischen Polizeistiftung zugu-

te, die schon seit 40 Jahren Polizeibeamte, die im Dienst zu

Schaden gekommen sind sowie deren Familien, unterstützt.

Das Polizeiorchester ist das professionelle, sinfonische

Blasorchester der Bayerischen Polizei und besteht schon seit

1951. Heute umfasst das Orchester 45 studierte Berufsmusi-

kerinnen und -musiker. Das Repertoire ist sehr umfangreich

und schließt originale Kompositionen der symphonischen

Blasmusik sowie Bearbeitungen von klassischen Ouver-

türen, Operetten, Filmmusiken, Musicals, Konzertmärschen

und Opernauszügen mit ein.

Kla

ssik

Benefizkonzert

Polizeiorchester Bayern

28 29

04.03.Sonntag, 16 Uhr, Stadtsaal

Kinder: € 10,50 (Abo 3 Konzerte: € 21,–) Erw.: € 16,50 (Abo: € 33,–)


Kin

der

Kinderfestspiele Mühldorf a. Inn

»Die Fledermaus«

Kinderfestspiele Mühldorf a. Inn

und Kulturstadt Mühldorf a. Inn präsentieren:

Familienkonzerte

Swinging ChristmasA tribute to the Andrew SistersSo, 3. Dezember 2017, 16 Uhr, Stadtsaal

Die FledermausGekürzte Fassung für FamilienSo, 4. März 2018, 16 Uhr, Stadtsaal

Peer GyntEine Reise in eine andere Welt So, 8. April 2018, 16 Uhr, Stadtsaal

Hier werden Kinder zu kleinen Klassik-Fans! Denn die Familienkonzerte der Kinderfestspiele sind perfekt an die Bedürfnisse des jungen Publikums angepasst:Für Kinder von 3 bis 10 JahrenDauer: 60 MinutenMit altersgerechter RahmenhandlungSorgfältig ausgewählte und der Handlung entsprechende Mit-wirkende: Schauspieler/Tänzer, Sänger/Instrumental-SolistenAlle Werke in Originalfassung, gespielt von einem kompletten Symphonieorchester, der Philharmonie Salzburg unter der Leitung von Elisabeth FuchsInteraktive Elemente, die das Publikum ins Geschehen einbinden

Vorverkauf: Kulturbüro Mühldorf a. InnStadtplatz 3Telefon (08631) 612-612www.muehldorf.de

Karten Abo (3 Konzerte) EinzelkartenKinder: € 21,– € 10,50Erwachsene: € 33,– € 16,50

Nimm 3 – zahl 2!

Foto

: Kin

de

rfe

stsp

iele

Operette von Johann Strauss

in gekürzter Fassung für Familien

Katharina Gudmundsson, Gerda Lischka, Yvonne Moules,

Einar Gudmundsson, Christian Katzer, Franz Supper (Ge-

sang), Philharmonie Salzburg, Leitung: Elisabeth Fuchs

Mit fröhlichen Klängen lockt uns der Lieblingskomponist

des Neujahrskonzerts in die Mitte des 19. Jahrhunderts

und lädt uns zu einem Maskenball ein, Gesellschaftskritik

inklusive.

www.kinderfestspiele.com

Gefördert durch

Wir danken den Sponsoren für Ihre Unterstützung!

Foto

: Sh

utt

ers

tock

/Gar

y718

31

06.03.Dienstag, 20 Uhr, Haberkasten

VVK: € 19,90 (erm. € 14,40) AK: € 21,– (erm. € 16,–)


Herr Schröder »World of Lehrkraft – Ein Trauma geht in Erfüllung«Herr Schröder, vom Staat geprüfter Deutschlehrer und

Beamter mit Frustrationshintergrund, hat die Seite gewech-

selt und packt aus: über sein Leben am Korrekturrand der

Gesellschaft, über intellektuell barrierefreien Unterricht,

die Schulhof-Lebenserwartung heutiger Pubertiere und

die Notenvergabe nach objektivem Sympathieprinzip.

So therapiert er liebevoll-zynisch Ihr ganz persönliches

Schultrauma und nach kurzer Zeit hat man das Gefühl,

man sitzt wieder mittendrin im Klassenzimmer. Selbst-

verständlich mit der Gewissheit, dass das einen alles

nichts mehr angeht – oder etwa doch?

Fatih Çevikkollu »FatihMorgana«Sein neues Solo-Programm widmet Fatih Çevikkollu dem

Schein und dem Sein: Gleicher Lohn für gleiche Arbeit? Die

Bild-Zeitung als Organ des aufklärerischen Journalismus?

Ein Sultan für die Demokratie, ein Patriarch als Vorkämpfer

Altingers Brettlboden

Kab

are

tt der Gleichberechtigung? Ist Trump ein Hund, oder warum

hat er Angst vor China? Ist der Geist einmal aus der Flasche

bleibt die Frage: Wer hat den Geist, wer die Flasche?

FatihMorgana – nichts ist wie es scheint!

Dagmar Schönleber »40 Fieber – Zwischen Dope und Doppelherz«Eine Ostwestfälin in Köln? Geht das überhaupt? Unbedingt,

wie wir finden. In ihrem aktuellen Programm »40 Fieber –

Zwischen Dope und Doppelherz« schildert Dagmar Schön-

leber sehr eindrucksvoll die Gefühlslage des Älterwerdens

in Randgruppen. Dazu gibt es aufbauende und demoralisie-

rende Lieder, sowie Weisheiten und jeden Menge Unsinn.

Unbedingt sehenswert!

Durch den Abend führt: Michael Altinger

www.michael-altinger.dewww.herrschröder.dewww.fatihland.dewww.dagmarschoenleber.de

Kab

are

tt

Michael AltingerHerr SchröderFatih ÇevikkolluDagmar Schönleber

32 33


VVK: € 19,90 (erm. € 15,50) AK: € 22,– (erm. € 17,–) Abo: € 14,–


Mundharmonikas sind altmodisch? Von wegen! Die vier

charmanten Herrn von Sväng haben in den letzten Jahren

neue Standards für das Ensemblespiel auf der Mundharmo-

nika gesetzt – und das sowohl im Hinblick auf Repertoire

als auch Spieltechnik. Mit einem ebenso anspruchsvollen,

wie unterhaltsamen Programm aus Eigenkompositionen

überzeugen die Mundharmonika-Visionäre Publikum und

Fachwelt rund um den Globus von den unbegrenzten

Möglichkeiten dieses kleinen, oftmals unterschätzten,

Instruments.

Das Quartett lädt zu einer außergewöhnlichen Klangrei-

se ein, die vom britischen Songlines-Magazin mit dem Attri-

but des »Mundharmonika-Pendants zum Kronos Quartet«

geadelt wurde. Drei der Bandmitglieder entstammen der

renommierten Sibelius Akademie und verkörpern dennoch

das hundertprozentige Gegenteil von Akademismus, denn

Sväng-Konzerte bieten immer auch schrägen finnischen

Humor.

www.svang.fiC

on

cert

s

Sväng»Mundharmonikaattacken aus Finnland«08.03.

Donnerstag, 20 Uhr, Haberkasten

VVK: € 17,70 (erm. € 12,20) AK: € 19,– (erm. € 14,–) Abo: € 16,–


Was mit Casting-Shows begann, erreicht in Donald Trump

nun endlich seinen sturmfrisierten Höhepunkt: das Zeitalter

des Amateurs. Blogger sind die neuen Journalisten, Hipster

die neuen Bierbrauer, AfDler die neuen CDUler. Sänger krie-

gen den Literatur-Nobelpreis, Kinder erziehen ihre Eltern,

das Oval Office ist der neue Hobbykeller. Und außenrum

und untendrunter die Welt, die schlingert, dass es selbst

den Profis schlecht wird. Die Zehner Jahre: Dilettanz auf

dem Vulkan.

Die Auskenner dagegen heißen »Lügenbresse« und

»verschisenes Estäplischment«. Einst hat man seine Mängel

kaschiert, heute versteckt man seine Fähigkeiten. Wer

Adorno zitiert, gilt als großkotzige Elitesau. Aber wenn

man sagt: »Adorno? Sie meinen den neuen Fünftürer von

VW?« – dann ist man im Gespräch.

Mathias Tretter, Preisträger des Deutschen Kabarett-

preises 2017, präsentiert das Programm der Stunde:

»Pop« – Politkomik ohne Predigt.

www.mathiastretter.de

Mathias Tretter»Pop«

Kab

are

tt

Musik-Abo S.18

Kleinkunst-Abo S.14

Foto

: Ste

fan

Sta

rk

Foto

: Ju

ha

Re

un

ane

n34 35


VVK: € 17,70 (erm. € 12,20) AK: € 19,– (erm. € 14,–)


Gedichte, Lieder und Gedichte

Marcus H. Rosenmüller, der Shooting-Star der deutschen

Regie-Szene (»Wer früher stirbt, ist länger tot«, »Räuber

Kneißl«, »Sommer in Orange«) und »sein« kongenialer

Komponist Gerd Baumann touren bereits seit längerem

mit ihrer äußerst unterhaltsamen Lesung. Mit ihren selbst

geschriebenen Gedichten vom Nasebohren, von Zahntech-

nikern oder Erfahrungen aus dem Reich der Regenwürmer,

aber vor allem mit ihren skurrilen Liebesgedichten haben sie

schon das gesamte bayerische Publikum für sich eingenom-

men.

Als die beiden ihren 2014 im Kunstmann Verlag er-

schienenen Lyrikband »Wenn nicht wer Du!« mit schrägen

Liedern und Geschichten zum Bühnenprogramm aus-

bauten, waren Publikum und Kritiker hellauf begeistert:

Lust am Improvisieren, Spontaneität und Charme im

Umgang mit dem Publikum – das macht einen Abend mit

Baumann & Rosenmüller einzigartig.

Lesu

ng

Gerd Baumann & Marcus H. Rosenmüller»Wenn nicht wer Du!«

17.03.Samstag, 18.30 Uhr, Ahnensaal Kloster Zangberg

€ 8,– (erm. € 5,–)

Freie Platzwahl, Einlass: 18 Uhr

Veranstalter: Musikfreunde Mühldorf e.V.

»Bühne frei für die musikalische Jugend« heißt es, wenn

die »Musikfreunde Mühldorf e.V.« in ihrem dritten

Jahrzehnt Jugendförderung erneut in den Ahnensaal des

Klosters Zangberg einladen.

Junge Gesangssolisten und Instrumentalsolisten der

Fächer Klavier, Violine, Violoncello, Kontrabass, Querflöte,

aber auch verschiedene Streich- und Bläserensembles

im Alter zwischen acht und 20 Jahren, darunter auch Preis-

träger der Wettbewerbe »Jugend musiziert« und ange-

hende Musikstudenten, spielen Musik vom Barock bis zur

Moderne.

Man darf gespannt sein, in welchen unterschiedlichen

Besetzungen die Nachwuchstalente dieses Mal ihr Können

unter Beweis stellen.

Kla

ssik

43. Jugendkonzert

»Podium junger Instrumentalisten und Sänger«

36 37

17.03.Samstag, 20 Uhr, Stadtsaal

VVK: € 38,60 / € 34,20 / € 29,80 (erm. € 27,60)

AK: € 40,– / € 36,– / € 32,– (erm. € 30,–)


Naturally 7 gilt als eine der besten A-Cappella-Bands der

Welt. Dem deutschsprachigen Publikum sind sie insbe-

sondere bekannt durch ihre Zusammenarbeit mit Sarah

Connor, die zu No1 Hits führte (»Music is the key«) und der

kürzlichen Zusammenarbeit mit Helene Fischer.

Der volle Band- und Orchester-Sound, den die sieben

New Yorker auf der Bühne produzieren, kommt ausschließ-

lich aus ihren Stimmen. »Vocal Play« nennen Naturally 7

das Imitieren von Drums, Bass, Gitarren, Brass und Key-

boards. Spätestens seit ihren drei Welt-Tourneen mit dem

kanadischen Superstar Michael Bublé, bei der sie in 25 Län-

dern vor über vier Millionen Menschen als »Special Guest«

auftraten, sind sie in der Musikwelt ein Begriff.

Ihre musikalischen Partnerschaften, sei es live oder im

Studio, reichen von Coldplay, Quincy Jones, Herbie Han-

cock, Queen, Xavier Naidoo, Sarah Connor, Helene Fischer,

Phil Collins, Diana Ross bis eben zu Michael Bublé, mit dem

sie bereits vier Duette aufnahmen.

www.naturallyseven.com

Naturally 7 (USA)»Both Sides Now« Release Tour 2018

Co

nce

rts

18.03.Sonntag, 11 Uhr, Haberkasten

€ 10,– (erm. € 5,–) Kinder bis 14 Jahre frei


Die Occam Street Footwarmers, gegründet 1953, sind die

älteste Hot Jazz-Band Bayerns. In den gut 60 Jahren seit

ihrer Gründung sind sie ihrem Stil – Dixieland vom Feins-

ten – immer treu geblieben. Der Gründer der Occam Street

Footwarmers, Herman Kügler, führte von 1969 bis 1980

als Wirt das »Allotria« in der Türkenstraße in Schwabing.

In dieser Zeit waren die Occam Street Footwarmers dort das

Hausorchester. Der »Footwarmers Ball« am Faschingssonn-

tag im Haus der Kunst war eine bandeigene und jahrelang

sehr erfolgreiche Veranstaltung mit allen Dixieland-Größen

Europas. Dazu kamen wöchentliche Live-Auftritte im AFN

Munich in der Sendereihe »Strictly From Dixie«.

Obwohl die einzelnen Musiker im Laufe der Jahre wech-

selten, ist auch die heutige Band mit Trompete, Klarinette,

Posaune, Klavier, Kontrabass und Schlagzeug besetzt.

Im Mai 2008 haben die Occam Street Footwarmers mit

großem Erfolg am 38. Internationalen Dixieland Festival

in Dresden teilgenommen.

www.occamstreet-footwarmers.de

Jazzfrühschoppen

Occam Street Footwarmers

Jazz

38 39

Kab

are

tt

21.03.Mittwoch, 20 Uhr, Stadtsaal

VVK: € 27,50 / € 25,30 / € 23,10 AK: € 29,– / € 27,– / € 25,–


Veranstalter: Rainer Hackl – The Artist Management

Günter Grünwald legt wieder los: Freuen Sie sich, seien Sie

gespannt, jetzt ist es da! Mit seinem brandneuen Kaba-

rett-Programm »Deppenmagnet« wird Günter Grünwald

wieder für perfekte Unterhaltung sorgen!

So erlebt man den Kabarettisten und Komiker Grün-

wald, wie man ihn liebt und kennt: mit skurrilen Alltags

beobachtungen aus unvergleichlichen Blickwinkeln, grotesk

ausgebauten Geschichten mit überraschenden Wendungen

und hochkomischen Schlitzohrigkeiten, die er vom Stapel

lässt. Er scheut sich nicht auszusprechen, was ihm auf

der Seele liegt, und es gibt vieles, worüber er sich in seiner

unnachahmlichen Art so wunderbar derb aufregen kann.

»Deppenmagnet« garantiert also wieder einen Kabarett-

Abend der deftigen Art – echt Grünwald eben.

www.guenter-gruenwald.de

Günter Grünwald »Deppenmagnet«

18.03.Sonntag, 18 Uhr, Stadtsaal

€ 29,90 / € 26,90


Veranstalter: Konzertbüro Augsburg GmbH

Ist ein eingeschweißter Keks aus leeren Kalorien, gefüllt mit

einem Zettel samt sinnlosem Spruch echt der Weg, über

den das Glück mit uns kommunizieren möchte? Und wenn

ja, wäre das gut oder schlecht? Und überhaupt, was ist das,

Glück? Fragen über Fragen, auf die Amanda dringend eine

Antwort sucht.

Ob Sebastian ihr dabei eine große Hilfe ist, stellt sie

einmal mehr in Frage. Aber das wird sie live und ohne ein

Blatt vor den Mund zu nehmen auf der Bühne klären. Hier-

bei wird sich zeigen, dass die smarte Nilpferddame reifer

geworden ist. Neben Amanda wird es auch zwei neue

Figuren auf der Bühne geben, die jede Menge Glücksmo-

mente, Überraschungen und ein musikalisches Highlight

versprechen.

Auch das dritte Solo-Programm des Würzburger Duos

ist wieder für die ganze Familie und alle Altersklassen

geeignet, vom kleinen Amanda-Fan bis hin zum großen

Comedy-Liebhaber.

www.sebastian-reich.de

Sebastian Reich & Amanda»Glückskeks«

Kab

are

tt

Zusatztermin

Foto

: Ale

xey

Test

ov

Foto

: R. D

orn

40 41


VVK: € 27,60 (erm. € 22,10) AK: € 29,– (erm. € 24,–)


Die Lungau Big Band präsentiert die schwedische Multi-

instrumentalistin und Ausnahmekünstlerin Gunhild Carling.

Seit ihrem siebten Lebensjahr spielt sie in ihrer Familien-

band »The Carling Family« unzählige Konzerttourneen

und TV-Shows rund um den Globus. Gunhild ist nicht nur

eine brillante Solistin auf der Trompete und Posaune, sie

spielt nebenbei auch Mundharmonika, Oboe, Dudelsack,

Blockflöte, Kontrabass, sie singt, steppt, unterhält ihr Pub-

likum mit überschäumender Lebensfreude und gekonnter

Varietémanier, wobei sie plötzlich auch auf drei Trompeten

gleichzeitig spielt! Ihre Show glänzt nicht nur mit musikali-

schen Überraschungen sondern zeichnet sich durch Humor,

Energie und Charme aus.

Die Lungau Big Band umrahmt das Programm mit ausge-

wählten Kompositionen und Arrangements aus der Zeit des

legendären Cotton Clubs in New York und zelebriert Musik

von Duke Ellington, Cab Calloway und Cootie Williams.

www.lungaubigband.comwww.gunhildcarling.net

Lungau Big Band feat. Gunhild Carling (Schweden)»Cotton Club!«

Jazz


€ 19,– / € 16,– (erm. € 14,– / € 11,–)


Wenn die Palmkatzerl stäuben und die ersten Sonnen-

strahlen kitzeln, mag sich mancher in einem Anflug von

Frühlingserwachen fragen: »Was war denn des Leben ohne

Liab?« Die Sänger und Musikanten samt ihrem Sprecher

wissen darauf eine Antwort. Mit unverfälschter Volksmusik

auf hohem Niveau werden sie unter der Moderation von

Johannes Hitzelberger einen Bogen rund um die Themen

Heimat, Liebe, Leben spannen.

Es singen und musizieren:

das Kremstal Blech aus Oberösterreich,

die Sagschneider Madl aus dem Oberland,

die Hirschberg Zithermusi aus Griesstätt,

der Hellbrunner Viergsang aus dem Salzburger Land.

Sprecher: Johannes Hitzelberger (Bayerischer Rundfunk)

Zusammenstellung: Paula Ott und Angela Schneider

Vorverkauf ab Montag, 4. Dezember, 9 Uhr

Alpenländisches Singen und Musizieren»Jetzt fangt des schene Frühjahr o«

Vo

lksm

usi

kDer Vorverkauf für das Alpenländische Singen und Musizieren

am Freitag, 9. November beginnt am Montag, 27. August!

42 43

45

Term

inü

bers

ich

t

Vorschau

April07.04. Sa Danceperados of Ireland »Whiskey you are the devil« Tour 2018 Irische Stepptanzshow Stadtsaal, 20 Uhr

08.04. So Kinderfestspiele: Peer Gynt Philharmonie Salzburg, Leitung: Elisabeth Fuchs Stadtsaal, 16 Uhr

12.04. Do Ulan & Bator »Irreparabeln« Haberkasten, 20 Uhr

14.04. Sa Dream Catcher (Luxemburg) Raggle Taggle Folk Haberkasten, 20 Uhr

26.04. Do Lisa Fitz »Flüsterwitz« Vorpremiere Haberkasten, 20 Uhr

28.04. Sa Swingstreet Bigband »Tanz in den Mai« Stadtsaal, 20 Uhr

Mai03.05. Do Tingvall Trio »Cirklar« Club Tour 2018 Haberkasten, 20 Uhr

05.05. Sa Helmut A. Binser »Ohne Freibier wär das nie passiert …« Haberkasten, 20 Uhr12.05. Sa Martin Kosch – der Grazer Wuchtelkaiser »Mit dem inneren Schweinehund Gassi gehen!« Haberkasten, 20 Uhr

13.05. So Muttertagskonzert: Salonmusik Saitensprünge Haberkasten, 15 Uhr

16.05. Mi Maybebop »sistemfeler« A-Cappella-Pop Haberkasten, 20 Uhr

17.05. Do Son Del Nene (Kuba) Latin Grammy Gewinner und Hauptdarsteller in Wim Wenders Kinofilm Haberkasten, 20 Uhr

Juni16.06. Sa Cristina Branco (Portugal) »Menina« Der große Fado-Star live in Mühldorf Haberkasten, 20 Uhr

Musik-Abo

Musik-Abo

Musik-Abo

Kleinkunst-Abo

Kleinkunst-Abo

46

Sta

dtb

üch

ere

i

47

Sta

dtb

üch

ere

i

Das Kinderkino im Kornkasten zeigt lustige, unterhalt-

same, nachdenkliche Kinderfilme, Zeichentrickfilme,

Animationsfilme über Geister, Tiere, Kinder und andere

lustige Gestalten.

Das genaue Programm wird in der Stadtbücherei

bekannt gegeben.

Achtung! Neue Anfangszeit – Beginn jeweils um 15.30 Uhr.

Kinderkino im Kornkasten

»Film ab im Kornkasten«Donnerstag, 18. Januar, 15.30 Uhr

Donnerstag, 22. Februar, 15.30 Uhr

Donnerstag, 22.März, 15.30 Uhr

Stadtbücherei im Kornkasten

Eintritt frei

Veranstalter: Stadtbücherei und Kreisjugendring Mühldorf a. Inn

Einmal im Monat zeigt die Stadtbücherei ausgewählte

Filme. Selbstverständlich sind auch U60-Gäste herzlich

willkommen!

Das genaue Programm wird in der Stadtbücherei

bekannt gegeben.

Donnerstagsmatinee

Ü60-Filmvergnügen in der StadtbüchereiDonnerstag, 18. Januar, 11 Uhr

Donnerstag, 22. Februar, 11 Uhr

Donnerstag, 22. März, 11 Uhr


Eintritt frei

Veranstalter: Stadtbücherei Mühldorf a. Inn

Im Januar und Februar herrscht noch

Winter im Garten. Aber die Tage wer-

den länger, die Vögel fangen an zu

singen und spätestens im März regt

sich erkennbar das Leben unter Büschen und Laubhaufen.

Zeit für märchenhafte Geschichten von Quakel dem Frosch,

Huschel der Biene, Mulle dem Mistkäfer, Rupps dem Hams-

ter, dem Grashüpfer Zwackel, Frau Walberta Kohlweißling

und noch vielen anderen Tieren aus dem Garten. Nach dem

Märchen gibt es eine kleine Bastelei. Bitte wenn möglich

Kleberoller und Schere mitbringen.

Für Kinder ab 5 Jahren, Dauer ca. 1½–2 Stunden

Veranstaltungsreihe

Märchenstunde mit Susanne»Märchen aus dem Garten«

Donnerstag, 11. Januar, 15.30 Uhr

Donnerstag, 8. Februar, 15.30 Uhr

Donnerstag, 8. März, 15.30 Uhr


Eintritt frei! Anmeldung unter (08631) 612-283

Veranstalter: Susanne Vogt-Höfer für Stadtbücherei Mühldorf

Die Vorlesestunden der »Mühldorfer

Leseratzen« finden jeden Mittwoch

und Freitag um 16 Uhr im 2. Stock der

Bücherei statt.

Vorlesestunden

»Mühldorfer Leseratzen«Spannende Leseabenteuer

Mittwochs und freitags, 16 Uhr


Eintritt frei


Öffnungszeiten der Stadtbücherei

Dienstag, 13 bis 18 Uhr

Mittwoch, 9.30 bis 18 Uhr

Donnerstag, 9.30 bis 19 Uhr

Freitag, 9.30 bis 18 Uhr

Samstag, 9.30 bis 13 Uhr

48

Sta

dtb

üch

ere

i

49

Sta

dtb

üch

ere

i

Spielen ist Kommunikation und Mit-

einander. Anne Donath ist selbststän-

dige Spieleberaterin und erfahrener

Spielecoach. Sie stellt eine Auswahl

von empfehlenswerten, hochwertigen Spielen vor, die

gerne gespielt werden dürfen! (Dauer: ca. 2 Stunden, jede/r

ist willkommen und spielt, was sie/er mag, solange es Spaß

macht).

Spielenachmittag

»Spiel mit!«mit Anne Donath, für Kinder von 7–14 Jahren und spielfreudige Erwachsene

Donnerstag, 1. März, 15 Uhr


Eintritt frei! Anmeldung erbeten unter (08631) 612-283


Der Begriff »Inklusion« ist abstrakt und erklärt sich nicht

von selbst. Noch immer kennen ihn viele Menschen

nicht oder können ihn nicht mit konkreten Inhalten füllen.

Inklusion ist erreicht, wenn Menschen mit und ohne

Behinderung ganz selbst verständlich miteinander lernen,

arbeiten, wohnen und ihre Freizeit gestalten.

Die Wanderausstellung »Mut zum Miteinander« sensibili-

siert und bietet ein niedrigschwelliges Informationsangebot

mit interaktiven Elementen, die zum Mitmachen einladen

und Inklusion erlebbar machen.

Gelebte Inklusion gelingt dann, wenn jede/r Einzelne,

die gesamte Gesellschaft ein inklusives Miteinander Aller in

allen Lebensbereichen mitdenkt und mitgestaltet.

Wanderausstellung

»Mut zum Miteinander – Inklusion in Bayern«20. Februar–17. März

Stadtbücherei im Kornkasten während der Öffnungszeiten

Eintritt frei!

Veranstalter: Stadtbücherei, Bayerisches Staatsministerium

Lustiges Freizeitprogramm der

Stadtbücherei für Kinder von 3 bis 10

Jahren in den Osterferien mit Basteln,

Spielen, Gestalten und Vorlesen.

Persönliche und verbindliche Anmeldung durch die Eltern

erforderlich (Anmeldung ab 6. März)

Ferienprogramm

»Osterhase und Bücherhase«Osterspaß in der Stadtbücherei

26.–29. März


Unkostenbeitrag: € 1,50 pro Termin (zu bezahlen bei Anmeldung)


Erste Schritte in die digitale Lesewelt.

Wir suchen auf BiblioLoad.de nach

Medien, führen gemeinsam eine On-

leihe durch und schauen verschiedene

eBook-Reader an. Für alle Interessierten – mit und ohne

Onleihe-Erfahrung. Termine werden in der Stadtbücherei

rechtzeitig bekannt gegeben.

Informationsabend zur OnleiheStadtbücherei im Kornkasten

Kostenlos

Anmeldung erforderlich, auch telefonisch unter (08631) 612-283


50 51

Mu

seu

m M

üh

ldo

rf

Mu

seu

m M

üh

ldo

rfHaberkasten 2.OG

Erwachsene: € 3,– Gruppen ab 10 Personen: € 2,50

Kinder 6–18 Jahre: € 1,50

Zum größten Rüstungsprojekt im Landkreis wurde ab

Mitte 1944 der Bau eines gigantischen Bunkers im

Mühldorfer Hart. Dafür verschleppte die NS-Führung

über 8.000 zumeist jüdische KZ-Häftlinge aus ganz

Europa in die Region. Zahlreiche Objekte, Dokumente,

Fotos, Videos und Zeitzeugenberichte bieten einen

intensiven Einblick in eine Zeit, die bis heute nachwirkt.

Dauerausstellung

»Alltag, Rüstung, Vernichtung«Der Landkreis Mühldorf im Nationalsozialismus

Geschichtszentrum und

Museum Mühldorf a. Inn

Tuchmacherstraße 7 und Fragnergasse 3

84453 Mühldorf a. Inn

Öffnungszeiten

Donnerstag und Freitag, 14 bis 17 Uhr

Sonntag, 13 bis 17 Uhr

Besichtigung und Führungen für Gruppen

ab 6 Personen jederzeit nach telefonischer

Vereinbarung: (08631) 699-980

www.museum-muehldorf.de

VeranstaltungenGeschichtszentrum und Museum Mühldorf a. InnSa, 27.01. Holocaust-Gedenktag Führung in der Ausstellung »Alltag, Rüstung,

Vernichtung. Der Landkreis Mühldorf im

Nationalsozialismus«

Beginn: 15.30 Uhr



So, 25.02. Führung durch die Sonderausstellung: Wie kommt das Gemälde an die Wand? Balthasar Mang und seine Zeit – ein Barockmaler

aus dem Landkreis Mühldorf a. Inn

Beginn: 15 Uhr



Fr, 16.03. Vortrag Dr. Michael Stumpf, München: »Lebendig ein Toter« – Pater Rupert Mayer, SJ und der Nationalsozialismus. Beginn: 19 Uhr

Pfarrheim der Mühldorfer St. Nikolaus-Kirche,

Kirchenplatz 20

So, 25.03. Basteln für Kinder im Museum Mühldorf: Warum sind Ostereier bunt? Museologin Diana Herrmann erklärt Bedeutung

und Ursprung des Eierfärbens und zeigt,

wie Ostereier natürlich gefärbt werden.

Beginn: 14.30 Uhr



52

Fasc

hin

g

53

Fasc

hin

g

Ball der Kreisstadt Mühldorf a. InnSa, 13.01., 19.30 Uhr Band: Stressed OutEintritt: € 29,–Flanierkarten: € 17,– Stadtsaal Kreisstadt Mühldorf a. Inn

KinderinthronisationSo, 14.01., 14 UhrEintritt: Kinder € 1,–Erwachsene: € 2,–TurmbräugartensaalInntalia Mühldorf e.V.

EhemaligenballFr, 19.01., 20 UhrEintritt: € 15,–Vorverkauf: ab 04.12.StadtsaalVerband landwirtschaftlicher Fachschulabsolventen Mühldorf

KinderfaschingsballAuftritt der Inntalia Kindergar-de, Zauberclown und VerlosungSo, 21.01., 14–17 UhrEintritt: Kinder € 3,–Erwachsene € 4,–StadtsaalEigenheimerverein Mühldorf e.V. in Zusammenarbeit mit der Kreisstadt Mühldorf a. Inn

17. Mühldorfer RedouteHistorischer FaschingsballFr, 26.01., 20 Uhr VVK: € 23,– AK: € 25,–Stadtsaal»Fit für die Redoute«Francaise-ÜbungsabendeMontag, 15.01. im Kulturhof MettenheimMontag, 22.01. im Pfarrstadl Oberflossingjeweils um 20 UhrKath. Kreisbildungswerk und Kreisheimatpflege Mühldorf

Kostümball im Stil der 20er Jahremit der TanzharmonieFr, 09.02., 20 UhrVVK: € 19,90 (erm. € 15,50)AK: € 22,– (erm. € 17,–)HaberkastenKreisstadt Mühldorf a. Inn

ESV FaschingsballSa, 10.02., 19 UhrTurnhalle ESV MühldorfESV Mühldorf

Faschingszug mit großem FaschingstreibenSo, 11.02., 13.30 UhrStadtplatzKreisstadt Mühldorf a. Inn und Inntalia e.V.

27. Mühldorfer GardeshowSo, 28.01., 19 UhrEintritt: € 9,–StadtsaalInntalia Mühldorf e.V.

FaschingskranzlSo, 04.02., 13 UhrVerbilligter Mittagstisch ab 11 UhrEintritt: € 4,–Pizzeria PalermoInntalia Mühldorf e.V.

Fasching für die KleinstenDo, 08.02., 10–12 UhrAuf der Wies 18Für Kinder von 1–3 JahrenHaus der Begegnung

WeiberfaschingBand: Groove GarageDo, 08.02., 20 UhrEintritt: € 6,–HaberkastenInntalia Mühldorf e.V.

KostümpartyFr, 09.02., 18–22 UhrFür Jugendliche ab 11 JahrenEintritt: € 3,– (€ 2,– Verzehr)Mühlenstaße 24Jugendzentrum M24

54

Verm

isch

tes

55

Verm

isch

tes

Stadtspaziergang an NeujahrStadtführung Mo, 01.01., 14–15.30 UhrTreffpunkt: Rathaus, Stadtplatz 21Kreisstadt Mühldorf a. Inn

NeujahrskonzertFr, 05.01., 19.30 Uhr Einlass: 18.30 UhrEintritt: € 8,– Vorverkauf: Sepp Bernhart,Telefon (08631) 14341 und bei allen MusikernMehrzweckhalle AltmühldorfBlaskapelle Altmühldorf

ChristbaumversteigerungSa, 06.01., 20 UhrGasthof Jettenbacher HofSchützenverein Edelweiß Eichfeld

BabyfrühstückTreffen für Eltern mit Babys und Kleinkindern Do, 11.01., ab 10 Uhr Alle 14 Tage Auf der Wies 18Haus der Begegnung

»Frühstück am Freitag«Generationentreff mit Frühstücksbuffet Fr, 12.01., ab 9 Uhr WöchentlichAuf der Wies 18Haus der Begegnung

Reparier-TreffReparieren statt Wegwerfen Sa, 13.01., 10–12 Uhr MonatlichAuf der Wies 18Haus der Begegnung

TurmöffnungSa, 13.01., 14–17 UhrNagelschmiedturmKreisstadt Mühldorf a. Inn

»Die Bücherwürmer«vhs-Lesekreis So, 14.01., 10.30 UhrCafé Egger, Friedrich-Ebert-Straße 6vhs Mühldorf a. Inn

»Cézanne – ›Vater‹ der Klassischen Moderne«Vortrag Mi, 17.01., 19 UhrSchlörstraße 1vhs Mühldorf a. Inn

Café internationalOffener Treff für alle Generationen und Nationen Do, 18.01., ab 10 Uhr Alle 14 Tage Auf der Wies 18Haus der Begegnung

Tag der offenen TürSa, 20.01., 9–12 Uhr Info: (08631) 2968Königseestraße 1Waldorfkindergarten

HallenfußballturnierSparda-Cup, Herren Sa, 20.01., 10 Uhr AH-Landkreismeisterschaft So, 21.01., 11 Uhr Landkreishalle MühldorfESV Mühldorf

Volleyball-Regionalliga Süd-Ost HerrenHeimspiel So, 21.01., 16 Uhr Weitere Termine: Sa, 27.01., 20 Uhr So, 04.02., 16 Uhr So, 11.03., 15 UhrMittelschule, Europastraße 3TSV 1860 Mühldorf e.V., Abt. Volleyball

»Allergene – Hilfe, mein Körper spielt verrückt!«Vortrag Di, 23.01., 18 UhrSchlörstraße 1vhs Mühldorf a. Inn

Tauschring TreffenMi, 24.01., 19 UhrWeiterer Termin: 28.02.Auf der Wies 18Tauschring Mühldorf

»Familienforschung und Hofgeschichte«Arbeitskreis Do, 25.01., 20 Uhr Weiterer Termin: Do, 22.03.Schlörstraße 1vhs Mühldorf a. Inn

»Seelische Gesundheit«Gesprächskreis für Betroffene, Angehörige und InteressierteFr, 26.01., 19 UhrWeitere Termine:23.02. und 23.03.Auf der WiesBürgerhilfe in der Psychiatrie

HallenfußballturnierToerring-Cup, Herren Sa, 27.01., 10 UhrLandkreishalle MühldorfESV Mühldorf

»Smartphone & Co. für Senioren«Franz Haider (München), Medienpädagoge,Inge Finauer, Trainerin für Biografiearbeit Sa, 03.02., 10–12 Uhr Anmeldung: Telefon (08631) 3767-0ÖkonomiestadelKath. Kreisbildungswerk


56

Verm

isch

tes

57

Verm

isch

tes

HochzeitsmesseSo, 04.02., 10–17 UhrHaberkastenTanzschule Come & Dance

»Georges Seurat und der Pointillismus«Vortrag Mi, 07.02., 19 UhrSchlörstraße 1vhs Mühldorf a. Inn

»Dampfnudl hätt i gern«Biografische Gespräche rund um’s Essen Leitung: Inge Finauer, Trainerin für Biografiearbeit Sa, 10.02., 10–12 Uhr Anmeldung: Telefon (08631) 3767-0Pfarrheim St. NikolausKath. Kreisbildungswerk

»Bairisch – das bessere Hochdeutsch?«Vortrag von Dr. Ulrich Kanz Do, 15.02., 20 UhrTurmbräugartenGeschichtsverein Heimatbund Mühldorf

»Einkommensteuer- erklärung«Vortrag Mi, 21.02., 19 Uhr Schlörstraße 1 vhs Mühldorf a. Inn

TanzkursabschlussballSa, 24.02., 20 UhrStadtsaalRuperti-Gymnasium und Tanzschule Berger


ESV-Starkbierfest mit MusikkabarettSa, 03.03., 18 UhrTurnhalle ESV Mühldorf ESV Mühldorf

FastenessenSo, 04.03., 11.30 UhrPfarrsaal St. Peter und PaulPfarrgemeinderat St. Peter und Paul

Kinderkleider- und SpielzeugflohmarktSa, 10.03., 9–12 UhrAuf der Wies 18Haus der Begegnung

MittefastenmarktDi, 13.03., 8–18 UhrStadtplatzKreisstadt Mühldorf a. Inn

»Putzmittel einfach selber machen!«Vortrag von Barbara Friedrich Di, 13.03., 19 Uhr Anmeldung: Telefon (08631) 3767-0FAIR Weltladen, Stadtplatz 59Kath. Kreisbildungswerk

SelbsthilfeforumTreffen aller Selbsthilfe- gruppenleiter Mi, 14.03., 16–18 UhrAuf der Wies 18 Haus der Begegnung

»Faszination Stein – Vom Baustein zum Schmuckstein«Vortrag von Wolfgang Hopfgartner Do, 15.03., 20 UhrTurmbräugartenGeschichtsverein Heimatbund Mühldorf

Konzertmatinee des Symphonieorchesters MühldorfDirigent: Georg Haider So, 18.03., 11.30 Uhr Eintritt frei, Spenden erbeten Pfarrsaal St. Pius, MößlingerstraßeSymphonieorchester Mühldorf

»Brauereiführung«Stadtführung So, 18.03., 14–15.30 UhrTreffpunkt: Sparkasse, Katharinenplatz 17Kreisstadt Mühldorf a. Inn

OsterhasenwerkstattBetreuung für Kinder von 3–10 Jahren Sa, 24.03., 10.30–13.30 UhrAuf der Wies 18Haus der Begegnung

SteckerlfischpartyFr, 30.03., 11 Uhr Nur mit Vorbestellung: Telefon (0173) 9158232ESV SportplatzESV Mühldorf

58 59

Serv

ice

Serv

ice

Spielregeln München Ticket-Vorverkaufsstellen (Auswahl)

KartenvorverkaufKulturbüro Mühldorf a. InnStadtplatz 3,D-84453 Mühldorf a. InnTelefon (08631) 612-612www.haberkasten.de und anallen München Ticket und Inn-Salzach-Ticket Vorverkaufsstellen

Öffnungszeiten KulturbüroMontag bis Freitag, 9–17 UhrDonnerstag, 9–18 UhrSamstag, 10–12 Uhr

Telefonische Kartenreservierungunter Telefon (08631) 612-612Reservierte Karten müssen inner- halb von 10 Tagen im Kulturbüro abgeholt werden.

Kartenversandper Einschreiben-Einwurfgegen vorherige Überweisungauf das Konto der Kreisstadt Mühldorf a. Inn, Sparkasse Altötting-Mühldorf,IBAN:DE25711510200000716753BIC: BYLADEM1MDFBearbeitungsgebühr: € 5,–

Hinterlegung von Karten an der Abendkasse(zum Abendkassenpreis) istnur bei kurzfristiger Reservierungmaximal 7 Tage vor demVeranstaltungstag möglich.Abholung spätestens ½ Stundevor Veranstaltungsbeginn.

Kartenreservierung online unter www.haberkasten.de (Es gelten die Zustellgebühren und AGBs von München Ticket bzw. Inn-Salzach-Ticket)

[email protected]

Kartenvorverkauf an der AbendkasseAm Veranstaltungsabend könnenSie an der Abendkasse im Foyerauch Karten für alle anderenVeranstaltungen erwerben oderreservierte Karten abholen.

80331 MünchenMünchen Ticket im RathausZugang DienerstraßeZKV – Zentraler KartenvorverkaufMarienplatz, 1.UGStachus, 2.UG

81667 MünchenMünchen Ticket im GasteigRosenheimer Straße 5

83022 RosenheimKroiss Ticket ZentrumStollstraße 1Telefon (08031)15001

83043 Bad AiblingBuchhandlung LibranoRosenheimerstraße 13Telefon (08061) 3148

83278 TraunsteinZeitungskiosk HörtererMaxplatz 14Telefon (0861) 164847

83370 SeeonKloster Seeon – KlosterladenKlosterweg 1Telefon (08624) 897201

83471 BerchtesgadenTicket ScharfHansererweg 10Telefon (08652) 2325

83512 WasserburgKreis- und StadtsparkasseRosenheimer Straße 1Telefon (08071) 101129

Abendkasse und Einlassin der Regel eine Stunde vorVorstellungsbeginn, AbendkasseStadtsaal: Telefon (08631)1604-10,Abendkasse Haberkasten:Telefon (08631) 612-292Mäntel und Jacken sind kostenfreian der Garderobe abzugeben.

Eintrittspreiseverstehen sich inklusive System- und Vorverkaufsgebühren. Rollstuhlfahrer und deren Begleit- person zahlen jeweils die Hälftedes Normalpreises. Gleiches gilt für Schwerbehinderte, die eine Begleitperson benötigen.

ErmäßigungIst ein ermäßigter Preis angegeben, so gilt dieser für Schüler,Studenten, Auszubildende,Bundesfreiwilligendienstleistende,Besitzer einer Ehrenamtskartesowie Schwerbehinderte, diekeine Begleitperson benötigen.Bitte Ermäßigungsausweis amEinlass unaufgefordert vorzeigen.

KartenrückgabeBereits ausgedruckte Kartenkönnen weder umgetauschtnoch zurückgenommen werden.

BewirtungSternenzelt, Andreas Münzloch-ner, Dieter Schillhuber, Jörg JägerTelefon (08638) 881312Mobil (0171) [email protected]

FotografierenTon-, Foto- und Videoaufnahmen,auch für den privaten Gebrauch,sind grundsätzlich untersagt.

Veranstalterfalls nicht anders angegeben: Kreis- stadt Mühldorf a. Inn, Kulturbüro.Der Veranstalter hat keinerlei Ein- fluss auf Gestaltung, Länge, Inhalt und Lautstärke der Veranstaltung.

Geschenkgutscheinein beliebiger Höhe erhalten Sie im Kulturbüro. Gültigkeit: 3 Jahre

84030 LandshutLandshuter WochenblattMaybachstraße 8Telefon (0871) 1419157

84036 LandshutRockshop KartenvorverkaufInnere Münchner Straße 56Telefon (0871) 45132

84405 DorfenKuligas Reisebureaux GmbHUnterer Markt 9Telefon (08081) 1393

84424 IsenKulturpunkt IsenMünchner Straße 17Telefon (08083) 908929

84453 Mühldorf a. InnInn-Salzach-TicketTuchmacherstraße 9Telefon (01805) 723636

85435 ErdingMusic World ErdingRennweg 33Telefon (08122) 84081

85652 LandshamKöniger ReisenErdinger Straße 8Telefon (089) 94466670

A-5020 SalzburgPolzer Travel und TicketcenterResidenzplatz 3Telefon (0662) 8969

sowie bei allen ALLGUTH Abholstationenund DER Reisebüros

60 61

Hab

erk

ast

en

Sta

dts

aal

1.Kategorie

2.Kategorie

3.Kategorie

1.Kategorie

2.Kategorie

3.Kategorie

BühneTotal: 276 Sitzplätze

Eingang

FluchtwegTechnik

06 07 08 09 10 11

07 08 09 10 11 12 13 14

07 08 09 10 11 12 13

07 08 09 10 11 12 13

07 08 09 10 11 12 13

07 08 09 10 11 12 13 14

07 08 09 10 11 12 13 14

07 08 09 10 11 12 13 14

07 08 09 10 11 12 13

07 08 09 10 11 12 13

07 08 09 10 11 12 13 14

07 08 09 10 11 12 13 14

07 08 09 10 11 12 13

07 08 09 10 11 12 13

15 16 17 18 19

14 15 16 17 18

15 16 17 18 19

14 15 16 17 18

15 16 17 18 19

01 02 03 04

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04 05

01 02 03 04

01 02 03

01 02 03 04 15 16 17 18 19

14 15 16

14 15 16

17

14 15 16 17

18

15 16 17 18 19

15 16 17 18 19

12 13 14

07 08 09 10 11 12 13 14

07

07 08 09 10 11 12 13 14

08 09 10 11 12 13

R1R1 R1 R1

R2R2 R2 R2

R3

R4

R5

R6

R7

R8

R9

R10

R11

R12

R3R3

R4

R5

R6

R7

R8

R9

R10

R11

R12

R13

R14

R15

R16

R17

R18

R19

R20

R3

R4 R4

R5 R5

R6 R6

R7 R7

R8 R8

R9 R9

R10 R10

R11 R11

R12 R12

R14 R14

R13 R13

R15 R15

R16 R16

R17 R17

232425262728 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627282930 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

22232425262728293031 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

232425262728293031 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

232425262728293031 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

22232425262728293031 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

232425262728293031 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

232425262728293031 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627282930 22 21 20 19 18 17 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

2324252627 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

070605040201 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

07060504030201 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

07060504030201 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Galerie

03

16 15

AufgangGalerie

R1 R1

R2 R2

R3 R3

R4 R4

R5 R5

R6 R6

R7 R7

R8 R8

R23

R9 R9

R10 R10

R11 R11

R12 R12

R13 R13

R14 R14

R15 R15

R16 R16

R17 R17

R18 R18

R19 R19

R20 R20

R21 R21

R22 R22

R1

R2 R2

R3 R3

R4

R1

BühneTotal: 745 Sitzplätze

Eingang

Technik

01

03

05

07

09

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

41

62 63

1 Kulturbüro und Touristinfo (Stadtplatz 3)

2 Kulturzentrum Haberkasten (Fragnergasse 3) und Stadt bücherei im Kornkasten (Fragnergasse 5)

3 Stadtsaal (Schützenstraße 1)

4 Stadtpfarrkirche St. Nikolaus

5 Frauenkirche am Stadtplatz

6 Stadtpfarrkirche St. Pius X.

7 Evangelische Erlöserkirche (Mühlenstraße 6)

8 Theater im Kulturschupp’n (Mühlenstraße 20)

9 Kino Mühldorf »Hollywood a.Inn« (Adolf-Kolping-Straße 15)

10 Staatl. Berufsschule II (Innstraße 41)

P1 Zentralparkplatz

P2 Am Hallenbad

P5 Am Haberkasten

P6 Am Stadtwall

P7 Parkdeck am Bahnhof

P8 Volksfestplatz

Zahlungsweise

Den Gesamtbetrag habe ich auf das Konto der Kreisstadt Mühldorf a. Inn überwiesen:

Kreissparkasse Mühldorf a. Inn IBAN: DE25711510200000716753BIC: BYLADEM1MDF

Bitte ausfüllen, inFensterbriefumschlagstecken und an das Kulturbüro derKreisstadt Mühldorfa.Inn senden

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

Postleitzahl, Ort

Telefon (tagsüber für evtl. Rückfragen) Anzahl Veranstaltung Einzelpreis Gesamtpreis

zzgl. Bearbeitungsgebühr inkl. Porto € 5,–

Gesamtbetrag

von Landshut,Neumarkt-St.Veit

von München,A94 (AusfahrtMühldorf-West)

von Altötting,Passau

St 2550

Inne

re N

eum

arkt

er S

traß

e

Töginger Straße

Stadtplatz

Bahnhof

Inn

P2

4P1

2

8

5

9

3

Fragnergasse

Adolf-Kolping-Straße

Müh

lens

traß

e

Tuch

mac

her-

Am Stadtwall

St 2550

St 2550

P6

P5

P7

P8

Frie

dhof

straß

e

10

Schützenstraße

Mulfingerstraße

Nordtangente

6

InnkanalEu

ropa

stra

ße Grünewaldstraße

Salzburgstraße

7

1

Innstraße

Mö

ßlin

ger

Str

aße

Best

ell

sch

ein

Hiermit bestelle ich zur Lieferung an meine Adresse:

Ku

ltu

rbü

rod

er K

reis

stad

t M

üh

ldo

rf a

. In

nPo

stfa

ch 1

063

84

441

Mü

hld

orf

a. I

nn

11.01. Do Stefan Leonhardsberger 13.01. Sa Doctor Döblinger13.01. Sa Stadtball19.01. Fr Gankino Circus 26.01. Fr Jessy Martens 27.01. Sa BLISS 01.02. Do Claudia Koreck 05.02. Mo Hervé Samb 09.02. Fr Die Tanzharmonie10.02. Sa Ecco DiLorenzo 16.02. Fr Erwin aus der Schweiz17.02. Sa Gaston18.02. So Zauberer René23.02. Fr Kernölamazonen 01.03. Do Axel Hacke 03.03. Sa Dr. Kingsize 04.03. So Kinderfestspiele06.03. Di Altingers Brettlboden08.03. Do Mathias Tretter 09.03. Fr Sväng16.03. Fr Baumann & Rosenmüller17.03. Sa Naturally 7 18.03. So Occam Street Footwarmers22.03. Do Lungau Big Band 23.03. Fr Alpenländisches Singen

Karten im Kulturbüro Mühldorf,Stadtplatz 3, 84453 Mühldorf a. Inn, Telefon (08631) 612-612,www.haberkasten.deund an allen Vorverkaufsstellen

Januarbis März 2018

januar bis märz 2018 - muehldorf.de · di michael altingers brettlboden gäste: herr schröder,...

Documents