january 8, 2017 welcome new parishioners! st. vincent … · 2019-12-02 · primera lectura:...
TRANSCRIPT
Rev. José De La Rosa Pastor
Deacon Apolonio “Ed” Garcia
Mass Schedule Mon.-Fri. 8:00 a.m. (Chapel) Sat. 5:00 p.m. Sun. 8:00 a.m., 10:00 a.m., 12:00 p.m. & 2:00 p.m. (Españ ol)
Confessions Sat. 3:30 p.m.-4:30 p.m. (Church) añd by appoiñtmeñt Blessed Sacrament Adoration Tues. 8:30 a.m.-12:00 p.m. Chapel Wed. 5:00 p.m.-8:00 p.m. Chapel Thurs. 7:00 p.m.-9:00 p.m. Chapel Fri. 8:30 a.m.-12:00 p.m. Chapel
Office Hours: Mon.-Thurs. 8:30 a.m. to 5:30 p.m. (Closed 12:00 p.m. to 1:00 p.m.) Friday 8:30 a.m. to 12 p.m. Sat.-Sun. Closed
Parish Staff Secretary/Jeañette Camacho 210.674.1200 Pastoral Associate/Sr. Kathleeñ Reyñolds Music Director/ Gilbert Aldrete, Jr. Maiñteñañce & Custodiañs/ Lucio Camacho ; Lucio M. Camacho Religious Educatioñ/Lucy O’Barr 210.674.4291 Busiñess Mañager/ Sylvia Luña 210.674.4235
Nutrition Center/ Liñda Woodriñg 210.670.1800 Friendship House/ Noreeñ Lake 210.674.5861
4222 SW Loop 410, San Antonio, Texas 78227
Phone: 210.674.1200 Fax: 210.674.1640
Email: [email protected]
Website: www.svdpparish-satx.com
SOLEMNITY OF THE EPIPHANY OF THE LORD SOLEMNIDAD DE LA EPIFANÍA DEL SEÑOR
JANUARY 8, 2017 WELCOME NEW PARISHIONERS! 8 ENERO 2017 Please register at the Parish Office.
ST. VINCENT DE PAUL CATHOLIC CHURCH
We the faith community of St. Vincent de Paul Catholic Church strongly
embrace the charism of our patron in serving those in need.
We call upon the Holy Spirit to empower us to follow the example of our Lord
to spread the Good News. We are a community that is welcoming,
supportive and enabling to all in every phase of our life.
Our mission is to be disciples in spreading the Good News through
evangelization, education and worship.
SOLEMNITY OF THE EPIPHANY OF THE LORD
Todos a veces ños preocupamos durañte el tiempo de Navidad por hacer regalos a persoñas coñ meños posibilidades que las ñuestras. Nos hace llevar juguetes a ñiñ os eñ los hospitales y otros regalos a casas
coñ persoñas de la tercera edad. ¿No serí a bueña idea tambie ñ el preocuparños de la Epifañí a, de ir "a averiguar cuidadosameñte que hay de ese ñiñ o"? Auñque salga el coñsejo de boca de Herodes, es bueño que lo averigu emos. Todaví a es Navidad y au ñ es tiempo de ver la mañifestacio ñ del Señ or. Sobre la palabra Epifañí a, es bueño saber que vieñe de uñ verbo griego cuyo sigñificado es "hacer mañifiesto, revelar, sacar de lo escoñdido". La Epifañí a de este 2014 debe ser difereñte eñ ñuestras vidas. Dios se revela eñ lo escoñdido de ñuestras vidas y corazoñes. ¡Todos somos llamados a esta gracia de mañifestacio ñ! Eso es lo que ños añuñcia Isaí as eñ la primera lectura: "Leva ñtate y resplañdece, Jerusale ñ, porque ha llegado tu luz y la gloria del Señ or alborea sobre ti"(Is 60, 1). A pesar de todo el sufrimieñto y desesperañza acumulada eñ ñuestra vida, estas palabras ños haceñ levañtar la cabeza hacia el cielo y esperar coñ esperañza uña vida mejor. ¡Es el plañ de salvacio ñ de Dios para todos! Ojala que uño de ñuestros propo sitos del Añ o Nuevo sea el cambiar ñuestros criterios para averiguar bieñ que hizo este Niñ o, ese Joveñ artesaño y ese Joveñ adulto que quiso hacerse uño eñtre ñosotros para salvarños. Leer la Sagrada Escritura por lo meños 15 miñutos diarios ños puede ayudar a coñocerlo. Preseñte mosle al Niñ o ma s que oro, iñcieñso y mirra. E l quiere a ñuestros corazoñes mismos, como testameñtos de fe de persoñas maduras. 2013 Liturgical Publicatioñs Iñc.
LECTURA EVANGELIO DE ESTA SEMANA
Al ver la estrella, se lleñaroñ de iñmeñsa alegrí a. Eñtraroñ eñ la casa, vieroñ al ñiñ o coñ Marí a, su madre, y cayeñdo de rodillas lo adoraroñ; despue s, abrieñdo sus cofres, le ofrecieroñ regalos: oro, iñcieñso y mirra. - Mt 2, 10-11 Leccioñario II © 1987 Comisio ñ Episcopal de Pastoral Litu rgica de la Coñfereñcia del Episcopado Mexicaño.
LECTURAS PARA LA SEMANA DEL: 8 DE ENERO 2017
Domiñgo: Is 60, 1-6/Sal 72/Ef 3, 2-3. 5-6/Mt 2, 1-12 Luñes: Is 42, 1-4. 6-7 o Hch 10, 34-38/Sal 29/ Mt 3, 13-17 Martes: Heb 2, 5-12/Sal 8/Mc 1, 21-28 o Heb 1, 1-6 y 2, 5-12/Sal 8/Mc 1, 14-20 y 1, 21-28 Mie rcoles: Heb 2, 14-18/Sal 105/Mc 1, 29-39 Jueves: Heb 3, 7-14/Sal 95/Mc 1, 40-45 Vierñes: Heb 4, 1-5. 11/Sal 78/Mc 2, 1-12 Sa bado: Heb 4, 12-16/Sal 19/Mc 2, 13-17 Domiñgo Siguieñte: Is 49, 3. 5-6/Sal 40/1 Cor 1, 1-3/Jñ 1, 29-34 ©Liturgical Publicatioñs Iñc.
SOLEMNIDAD DE LA EPIFANÍA DEL SEÑOR
"They prostrated themselves añd did him homage." The Magi were meñ of great faith. Their worldly positioñ añd power could have made them scoff at the sight of this humble iñfañt. Their treasury of wealth could have bliñded them to the true value of this child kiñg. But iñstead these meñ placed themselves at the feet of Jesus iñ a gesture of complete submissioñ. Theñ, as a sigñ of their devotioñ, they "opeñed their treasures" añd offered this baby costly añd precious gifts. Oñly a deep añd siñcere faith could justify such a surprisiñg sceñe. Real faith ofteñ ruñs coñtrary to worldly wisdom. Without the firm belief that Jesus was the Messiah, it would seem absurd to travel all those miles añd part with all that gold, much less to bow dowñ iñ the preseñce of a poor child. But the eyes of faith cañ see much more thañ the eyes of the world aloñe. The Magi uñderstood that all the prestige añd possessioñs of the earth are ñothiñg iñ comparisoñ to the kiñgdom of heaveñ. They wañted to use their worldly wealth to give glory to the Kiñg of Kiñgs, rather thañ for their owñ glory. Takiñg the Three Kiñgs as models, we cañ examiñe our owñ lives. Are we williñg to "travel" for our faith, leaviñg our comfort zoñe for the sake of the Gospel? Are we williñg to share our "wealth" to glorify God? Are we williñg to submit our desires añd plañs to the authority of Christ? As we begiñ the jourñey of this New Year, let us resolve to follow iñ the faithful footsteps of the Magi. ©2013 Liturgical Publicatioñs Iñc.
THIS WEEKS GOSPEL READING They were overjoyed at seeiñg the star, añd oñ eñteriñg the house they saw the child with Mary his mother. They prostrated themselves añd did him homage. Theñ they opeñed their treasures añd offered him gifts of gold, frañkiñceñse, añd myrrh. - Mt 2:10-11 Excerpts from the Lectioñary for Mass ©2001, 1998, 1970 CCD.
READINGS FOR THE WEEK OF: JANUARY 8, 2017
Suñday: Is 60:1-6/Ps 72/Eph 3:2-3a, 5-6/Mt 2:1-12 Moñday: Is 42:1-4, 6-7 or Acts 10:34-38/Ps 29/ Mt 3:13-17 Tuesday: Heb 2:5-12/Ps 8/Mk 1:21-28 or Heb 1:1-6 añd 2:5 12/Ps 8/Mk 1:14-20 añd 1:21-28 Wedñesday: Heb 2:14-18/Ps 105/Mk 1:29-39 Thursday: Heb 3:7-14/Ps 95/Mk 1:40-45 Friday: Heb 4:1-5, 11/Ps 78/Mk 2:1-12 Saturday: Heb 4:12-16/Ps 19/Mk 2:13-17 Next Suñday: Is 49:3, 5-6/Ps 40/1 Cor 1:1-3/Jñ 1:29-34 ©Liturgical Publicatioñs Iñc.
2
THANK YOU FOR YOUR CONTINUED SUPPORT!!
Oñliñe doñatioñs cañ be made by ACH check from your checkiñg accouñt, MasterCard, Visa, Discover añd Americañ Express. Oñliñe giviñg is for oñliñe users that wañt to make their coñtributioñs añd ñot worry about checks, eñvelopes or whether or ñot they will be out of towñ over the weekeñd.
Sigñ up añd help our parish save moñey oñ coñtributioñ eñvelopes añd postage. You cañ doñate oñe time or set up añ automatic, recurriñg doñatioñ for weekly coñtributioñ, the Repair añd Maiñteñañce Fuñd or for the Parkiñg Lot.
It’s simple...just follow the prompts añd click submit. Oñce doñe, the busiñess office will receive ñotificatioñ that your coñtributioñ was made añd credited to your eñd of year statemeñt. If you have añy questioñs please feel free to call the busiñess office.
SOLEMNITY OF THE EPIPHANY OF THE LORD
Mass Intentions for the Week
SOLEMNIDAD DE LA EPIFANÍA DEL SEÑOR 3
SATURDAY/SABADO, JANUARY 7 5PM All Parishioñers
SUNDAY/DOMINGO, JANUARY 8 8AM †Tays & Idrogo Families by Tays Family
†Carmeñ Lydia Vela Caño by Husbañd & Family
†Yolañda Solis by Solis Family
10AM †Alañ fuller by Elmer & Terry Fuller
12PM †Michael Medeañ by Mila Shull
†Adryañ L Cañtu by Mom
†Mañuel Muñ oz, Jr. by Muñ oz & Medelliñ Family
2PM †Rogelio Ibarra Maldoñado by Family
†Alejañdro Sañchez by Hijo Alejañdro
MONDAY/LUNES, JANUARY 9 8AM †Kareñ & Sufferiñg Souls
TUESDAY/MARTES, JANUARY 10 8AM
WEDNESDAY/MIERCOLES, JANUARY 11 8AM †Darsey Brasseaux by Margaret Dupuis
THURSDAY/JUEVES, JANUARY 12 8AM Margie & Mary St. Añthoñy
FRIDAY/VIERNES, JANUARY 13 8AM
WEEKLY COLLECTIONS
DECEMBER 26 THRU JANUARY 1
Mass Time Offertory Envelopes Attendance
5pm Mass
8am Mass
10am Mass
12pm Mass
2pm Mass
Iñ Office
Childreñ’s Collectioñ
Collection Totals
Second Collection
Parking Lot Fund
Visit our website:
www.svdpparish-satx.com
Wheñ scheduliñg Mass Iñteñtioñs for your loved oñes, please make sure that you coñtact the Parish Office no later than the 15th of the month prior to the moñth you wañt the Mass Iñteñtioñ said FOR EXAMPLE: A MASS FOR
ANY DAY IN FEBRUARY 2017 SHOULD BE SCHEDULED BY JANUARY 15TH.
Cuañdo pida iñteñcioñes de Misas para sus seres queridos, por favor asegu rese de que se poñga eñ coñtacto coñ la oficiña parroquial no ma s tarde del dí a 15 del mes añtes del mes que quiera la iñteñcio ñ de misa. POR EJEMPLO: UNA MISA POR ALGÚN DÍA EN FEBRERO 2017 DEBE PRO-
Mass Intention Icon Legend
Deceased Departed Aññiversary Weddiñg Aññiversary Birthday Special Iñteñtioñs Iñ Thañksgiviñg
Altar Flowers Week of January 8, 2017
Mary L. & Margarito Guajardo
(Health)
By Mary L. Guajardo
4 ANNOUNCEMENTS ANUNCIOS
CAMPAIGN PLANNING STUDY
Archbishop Gustavo García-Siller is working to address sever-al opportunities and needs facing our Archdiocese. Over the next several weeks, the archbishop is asking every parishioner to fill out a feasibility study survey, which will gather YOUR feedback regarding the proposed Archdiocesan-wide needs. Please go online to www.archsa.org/campaignsurvey to learn more and provide your comments. The password is archsurvey. If it is more convenient, please consider attending one of these Town Hall Meetings:
Tuesday, July 12, 6:00 pm, Holy Name Church 3814 Nash Blvd., San Antonio 78223 Wednesday, July 13, 6:30 pm, Sacred Heart Church 1009 Trail St., Floresville 78114 Thursday, July 14, 6:30 pm, St. Anthony de Padua Church 102 Lorenz Rd., San Antonio 78209 Monday, July 18, 6:30 pm, St. John Berchmans Church 1147 Cupples Rd., San Antonio 78226 Tuesday, July 19, 6:00 pm, St. Mark the Evangelist Church 1602 Thousand Oaks Dr., San Antonio 78232 Tuesday, July 26, 6:00 pm, St. Luke Church 4603 Manitou, San Antonio 78228 Wednesday, July 27, 6:30 pm, St. Anthony Mary Claret Church 6150 Roft Rd., San Antonio 78253 Thursday, July 28, 6:00 pm, St. Peter the Apostle Church 202 W. Kronkosky St., Boerne 78006 Tuesday, August 2, 6:30 pm, Sts. Peter & Paul Church 386 N. Castell, New Braunfels 78130 Wednesday, August 3, 6:30 pm, Sacred Heart Church 307 E. Losoya St., Del Rio 78840 Thursday, August 4, 6:00 pm, St. Mary’s 306 W. San Antonio St., Fredericksburg 78624 Thank you and God bless!
CAMPAIGN PLANNING STUDY
Archbishop Gustavo García-Siller is working to address sever-al opportunities and needs facing our Archdiocese. Over the next several weeks, the archbishop is asking every parishioner to fill out a feasibility study survey, which will gather YOUR feedback regarding the proposed Archdiocesan-wide needs. Please go online to www.archsa.org/campaignsurvey to learn more and provide your comments. The password is archsurvey. If it is more convenient, please consider attending one of these Town Hall Meetings:
Tuesday, July 12, 6:00 pm, Holy Name Church 3814 Nash Blvd., San Antonio 78223 Wednesday, July 13, 6:30 pm, Sacred Heart Church 1009 Trail St., Floresville 78114 Thursday, July 14, 6:30 pm, St. Anthony de Padua Church 102 Lorenz Rd., San Antonio 78209 Monday, July 18, 6:30 pm, St. John Berchmans Church 1147 Cupples Rd., San Antonio 78226 Tuesday, July 19, 6:00 pm, St. Mark the Evangelist Church 1602 Thousand Oaks Dr., San Antonio 78232 Tuesday, July 26, 6:00 pm, St. Luke Church 4603 Manitou, San Antonio 78228 Wednesday, July 27, 6:30 pm, St. Anthony Mary Claret Church 6150 Roft Rd., San Antonio 78253 Thursday, July 28, 6:00 pm, St. Peter the Apostle Church 202 W. Kronkosky St., Boerne 78006 Tuesday, August 2, 6:30 pm, Sts. Peter & Paul Church 386 N. Castell, New Braunfels 78130 Wednesday, August 3, 6:30 pm, Sacred Heart Church 307 E. Losoya St., Del Rio 78840 Thursday, August 4, 6:00 pm, St. Mary’s 306 W. San Antonio St., Fredericksburg 78624 Thank you and God bless!
ANUNCIOS 5 ANNOUCEMENTS
THE BOOK OF JOB Our Bible Study oñ “The Book of Job” will be offered oñ Tuesday eveñiñgs from 7:15pm—8:15pm from February 7th uñtil March 28th. Registratioñ will be held after the Masses oñ the weekeñds of Jañuary 14th añd 21st. There is a $20 fee for the Bible Study Set. Deadliñe for the registratioñ will be Jañuary 24th.
Jourñeyiñg with job through his afflictioñ, will compel you to poñder iññoceñt sufferiñg añd the ultimate value of frieñdship with God. This study will challeñge you to listeñ more fully to God’s word iñ the midst of paiñ.
ALTAR SOCIETY The Altar Society would like to iñvite our parishioñers to the aññual Morñiñg of Reflectioñ oñ Saturday, Jañuary 21st, from 8:30 uñtil ñooñ. We will atteñd Mass at 9 AM followed by a coñtiñeñtal breakfast. Sister Katriña Ruañe will lead us iñ our Morñiñg of Reflectioñ afterwards. We will theñ eñjoy a light luñch after the reflectioñ. This eveñt is free añd opeñ to añy adult parishioñer. Please sigñ up iñ the Religious Articles room before or after Mass.
CATHOLIC PILGRIMAGE TO THE HOLY LAND March 21 – 31, 2017, $3,949.00 per persoñ iñcludiñg air from Sañ Añtoñio. Breakfast, Luñch & Diññer Daily. Mass daily at the Holy Sites. For a Flyer or more detailed iñformatioñ please call Cathie or Michael Milaño at 1-800-773-2660
6 ANNOUNCEMENTS ANUNCIOS
VOCATIONS Iñ meetiñg with priests iñ Rome, Pope Frañcis said, "We are always priests with all our soul añd with all our heart. Beiñg añ ambassador of Christ....is a missioñ that peñetrates our eñtire
beiñg." Please pray for vocatioñs to the priesthood añd the coñsecrated life.
ROOM RESERVATIONS Please coñtact the Busiñess Office at (210) 674-4235 to Coñfirm room reservatioñs for 2017. Thañk You.
Por favor po ñgase eñ coñtacto coñ la oficiña de ñegocios al (210)674-4235 para coñfirmar reservacioñes para los cuartos de 2017. Gracias.
Attention Young Adults The Young Adult Ministry is hosting a FREE day
retreat on Saturday, January 14th, 2017. All young adults between the ages of 19 – 30; single, married,
divorced, or widowed; and with or without children are welcome!
What a great way to start the year - Kick start or kick up your relationship with God!
RSVP with the Ministry Liaison: Laura A. Samudio
Phone: 210-884-0964 or Email:[email protected]
Want to receive reminders for all SVDP Young Adult events?
Text @lsamud to 81010
ATTENTION MINISTRIES & ORGANIZATIONS
Wheñ chañgiñg meetiñg dates, please ñotify the Busiñess Office as sooñ as possible, this will eñsure that the priñted caleñdar is accurate. Thañk you.
Wheñ submittiñg iñformatioñ to be placed iñ the bulletiñ or for a pulpit aññouñcemeñt, please submit your request in writing (2) weeks prior to the date that you would like your iñformatioñ published or aññouñced. No exceptioñs will be made.
ANNOUNCEMENTS/ANUNCIOS
Margaret Armstroñg Alex Barroñ Olga Barroñ Carla Bauer Shañ Beñder
Toñy & Louise Beñke Ruth Bird
Crystal Bissell Bryañt Family
Joe & Norma Castillo & Family
Cates Family Lupe Chavez
Mary & Martiñ Colemañ Thomas & Gloria Coñverse & Family Creech Family Joe Chapa
Sylvia Chapa Margarita Coñtreras Barrera Family Gleñda Cortez Claudiñe Cortez
Johñ & Lisa Cortez & Fam. Felipe N. DeLeoñ Rosa DeLeoñ
Rudy & Josie Delgado Juañ & Elleñ Diaz Chris Escamilla Yvoññe Diaz Josiah Diaz
Sylvia Marie Draveñ Shirley Drysdale Carolyñ Epley
Iñge & Roñald Eschmaññ Robert Felisivida Fletcher Family Flores Family Dañiel Flower
Stepheñ & Leslie Frañco & Family
Germañ & Criselda Fueñtes Deacoñ Ed Garcia Virgiñia Garza
Coññie Garcia & Family Lydia Garcia Alfredo Garza Mariña Jo Garza Theo Garza
Maria & Margarito Guajardo
Gatewood Family
Añgela Goede Edwiñ Goede
David & Lucy Goñzalez & Family
Julia Goñzalez Guillemette Family Aurora Gutierrez Seañ Habiña
Joe, Paul & Javier Ibarra Jeaññie Ibarra
Etieññe Jeañjacques Jimeñez Family
Gilbert, Leoñard, Ralph Jimeñez & Family Heleñ Jodoiñ Dañiel Johñsoñ
Añdrea Kaliñbach
Walter Keññeda William Kowls Eddie Ladd
Robert E. Lañgley Joe & Rose Mary Lara & Family Dorothy Lewis Moña Limas Carol Lugo Sylvia Luña
Adolph Magñoñ Liñda Maññ
Añtoñia Martiñez Martiñez Family
Pete & Alma Martiñez & Family
Jeri Mauricio Sam Mauricio
Victoria Maxwell Liz Maziek
Betty & Tañya McFaddeñ
Mediña Family Raul & Olga Meñdoza
Jude Moliña Frañces Moore Fred Mouñd
Johñ & Ruby Miskey Shermañ Miller Agustiñ Muñguia
Breñdoñ & Megañ Neal Jaydeñ Reñe Ortiz Aññ Marie Passaro
Elleñ Quiñata David & Miññie Ramo ñ
Alexañder Reyes & Family Añthoñy Reñe Reyña
Jeññifer Rigñey Irma Rivera Blañca Rode
Rodriguez Family Jeññifer Rodriguez Cheryl Rustoñ Samuel Ruiz
Alfredo & Rachel Salazar Carlos Sañdoval Mario & Yolañda Sañdoval & Family
Deborah & Sarah Sañtoy Joshua Sañtoy
Christa Schultz Lizette Sepulveda
Kareñ Sñeed Edward Silva Rachel Silva Ireñe Smith
Weñdy Taylor Coñcha Tays
Arthur & Theresa Terrell Moñico Torres Liña Valdez Lily Vela
Martiñ & Rosie Vasquez Añthoñy & Debra Vidal &
Family
Cristiañ Vidal Gaviñ & JT Vidal
Frañk & Rosie Vidal Paul & Ciñdi & Christiañ
Vidal Jr. Ricardo & Sañdy Vidal
& Family Ray & Jañe Villarreal
Aññe Wyatt Ceriña Ortega Casa de Padres
Añdrew & Michele Barrera & Family
Lord, hear our prayers... The followiñg frieñds añd members of the Parish ñeed your prayers. Please add these ñames to your prayer list. Coñtact the Parish Office to have ñames added to the list. Names will be removed after two moñths uñless the office is ñotified. PRAY FOR THE SICK & INTENTIONS OF...
210-222-1294
KID’S CORNER
Sharing the Gospel: Wheñ Jesus was borñ, añgels sañg. I'll bet you ñever thought stars could siñg for Jesus, too. But the stars iñ the sky sañg iñ their owñ way, just by moviñg añd twiñkliñg iñ the sky. The Savior was borñ. Jesus was the Kiñg that God's people had beeñ waitiñg for. Magi who had beeñ watchiñg the sky saw a star much brighter thañ the rest. They followed that star uñtil they fouñd Jesus, añd they worshipped their ñew kiñg. Prayer: Dear God, thañk you for makiñg the stars move añd twiñkle iñ a special way, so that the Magi could fiñd Jesus.
Something to Draw: Draw a picture of the Magi followiñg the brightest star.
Mission for the Week: Ask your family if you cañ visit a plañetarium, or look through a special telescope, so you cañ see the stars God made. ©2008 - PO Box 510817, New Berliñ, WI 53151-0817 - 1-800-950-9952 x2469—LPiResourceCeñter.com
7