Wellness PreislisteListino Prezzi Wellness

Die Massagen werden mit speziell für Sie ausgewählten ätherischen Ölen durchgeführt.

I massaggi sarranno eseguiti con olii essenziali scelti in base alle esigenze individuali.

Ganzkörpermassage 50 Min. 50,00 €ist eine wohltuende Massage zur Unterstützung der natürlichen Hautfunktionen, zur Förderung der Durchblutung und zur Entspannung der Muskeln.

Teilmassage (Bein-, Rückenmassage) 25 Min. 25,00 €ist eine klassische Massage für Rücken oder Beine zur Unter-stützung der natürlichen Hautfunktionen, zur Förderung der Durchblutung und zur Entspannung der Muskeln.

Teilmassage (Gesicht und Kopf) 25 Min. 25,00 €ist eine entspannende Massage, die Körper und Seele in Einklang bringt.

Kräuterstempelmassage 50 Min. 55,00 € ist eine wunderbare Methode zum Entspannen. Gleichzeitig erhalten Sie eine samtweiche Haut. Das Zusammenspiel von verschiedenen Natur belassenen Kräutern sowie wertvollen Ölen stimuliert und Pflegt die Haut mit Tiefenwirkung. Lassen Sie sich dieses einzigartige Erlebnis nicht entgehen.

Steinmassage 80 Min. 79,00 € Tief entspannende Berührungen warmer Basaltsteine lassen Muskelverspannungen wirkungsvoll dahin schmelzen und bringen Körper, Geist und Seele wieder in Einklang.

Kleine Steinmassage 30 Min. 30 € Tief entspannende Berührungen warmer Basaltsteine lassen Muskelverspannungen wirkungsvoll dahin schmelzen und bringen Körper, Geist und Seele wieder in Einklang.

Massaggio integrale classico 50 min. 50,00 € questo è un massaggio classico su tutto il corpo. Le funzioni natu-rali della pelle sono favorite, l‘irrorazione sanguigna è sostenuta e la muscolatura rilassata.

Massaggio parziale (gambe, schiena) 25 min. 25,00 €questo è un massaggio classico su gambe o schiena. Le funzioni naturali della pelle sono favorite, la circolazione sanguigna viene stimolata e la muscolatura rilassata. Massaggio parziale (viso e testa) 25 min. 25,00 €questo è un massaggio rilassante per corpo ed anima.

Massaggio alle erbe 50 min. 55,00 € è un metodo splendido per rilassarsi. Il massaggio viene eseguito con un composto di una variazione di erbe scelte individualmente.

Rituale energetico cristalli & pietre «TEM» 80 min. 79,00 € Questo ineguagliabile massaggio rituale sprigiona l’innata energia dei cristalli di rocca e delle pietre vulcaniche. Abbandonatevi al rilassante tocco delle calde pietre d’origine vulcanica per riac-quistare le energie perdute grazie alle vitalizzanti proprietà dei cristalli applicati.

Breve rituale energetico cristalli & pietre «TEM» 30 min. 30,00 € Questo ineguagliabile massaggio rituale sprigiona l’innata energia dei cristalli di rocca e delle pietre vulcaniche. Abbandonatevi al rilassante tocco delle calde pietre d’origine vulcanica per riacquis-tare le energie perdute grazie alle vitalizzanti proprietà dei cristalli applicati.

Massagen | Massaggi

Honigmassage 45 Min. 45,00 € Die Honigmassage wendet die Kraft des Bienenhonigs direkt auf den Körper an. Die Haut wird zart geglättet, das Gewebe tonisiert.

Klangschalenmassage 40 Min. 35,00 € Der Ton der Klangschale bringt die Seele zum Schwingen. Der Klang löst Spannungen, mobilisiert die Selbstheilungskräfte und setzt schöpferische Energien frei.

Fußreflexzonenmassage 20 Min. 25,00 € Sie ist eine Massage, die Punkte am Fuß, welche Organe und Körperfunktionen widerspiegeln, anregt oder beruhigt.

Entspannende Yin/Yang-Massage 15 Min. 15,00 € ist eine Massage, die zum Ausgleich dient und Körper, Geist und Seele in Einklang bringt.

Choccolatmassage 45 Min. 45,00 € Die Verwöhn-Massage für alle Kakao-Liebhaber und Genießer schenkt traumhafte Erholung und seidenweiche Haut. Ein Schokoladengenuss ohne Reue!

Kindermassagen jeweils 15 Min. 15,00€Klangschalenmassage; Honigmassage; Yin/Yang-Massage; Schokoladenmassage

Massaggio al miele 45 min. 45,00 €Un massaggio molto efficace é quello al miele per la pulizia in profonditá ed il rilassamento del tessuto connettivo. Questo massaggio attiva fortemente in particolare il ricambio della pelle e dei tessuti.

Il massaggio sonoro con le campane tibetane 40 min. 35,00 €Il connubio tra i vibranti suoni delle campane tibetane ed i sen-suali profumi di fragranze scelte Vi trasporteranno in un universo di assoluto relax. Ritmici rintocchi accompagnati da inebrianti aromi sapranno sciogliere ogni tensione: un tuffo in un oceano di armonia per copro, mente e spirito.

Massaggio riflessologico plantare 20 min. 25,00 € Al piede si trovano punti, che corrispondono agli organi e alle funzioni del corpo. L’azione su questi punti può avere un effetto attivante oppure rilassante.

Massaggio rilassante Yin/Yang 15 min. 15,00 € questa forma di massaggio riunisce corpo e anima e aumenta il benessere.

Massaggio al cioccolato 45 min. 45,00 € Il massaggio che ti vizia! Per tutti gli amanti e gaudenti del cacao. Regala un relax da sogno e pelle morbida come seta. Una voluttá di cioccolato senza rimorsi!

Massaggio per bambini 15 Min. 15,00 € Il massaggio sonoro con le campane tibetane; Massaggio al miele; Massagio rilassante Yin/Yang; Massaggio al cioccolato;

Massagen | Massaggi

KosmetikGesichts- und Decolletèbehandlung 70 Min. 55,00 €Maniküre mit Handmassage 50 Min. 25,00 €Pediküre mit Fußmassage 60 Min. 38,00 €Augenbrauen regulieren 8,00 €

DepilationHalbbein 25,00 €Ganzbein 38,00 €Bikinizone 15,00 €Oberlippe | Kinn 9,00 €

CosmeticaTrattamento viso e decolletè 70 min. 55,00 €Manicure con massaggio mani 50 min. 25,00 €Pedicure con massaggio piedi 60 min. 38,00 €Regolazione delle sopracciglia 8,00 €

DepilationMezza gamba 25,00 €Gamba intera 38,00 €Inguine 15,00 €Labbro superiore | mento 9,00 €

Kosmetik | Cosmetica

Nahezu schwerelos, umgeben von einer dünnen Folie, passt sich der Wasserdruck dem Körper an. Zwischen Körper und Folie können nun verschiedene wohltuende Produkte direkt an-gebracht werden. Die Wirkstoffe können somit unverdünnt vom Körper aufgenommen werden.

Riunisce in sé diversi vantaggi: un illimitato rifornimento di calore, perfetto posizionamento del corpo (che giace senza peso) e i benefici del cosiddetto effetto occlusione (veicolamento ben 10 volte maggiore dei principi attivi nella pelle).

Heubad 30 Min. 27,00 € Die ganze Vielfalt von Gebirgsblumen, Gräsern und Kräutern wie Arnika, Brennnessel, Kamille und deren Wirkstoffe werden direkt vom Körper aufgenommen. Gerade nach einem intensiven Tag wirkt ein Heubad wahre Wunder.

Algen-Entschlackungspackung 30 Min. 27,00 € Empfehlenswert als Entschlackungspackung, die den Stoffwechsel anregt und das Hautbild verfeinert.

Nachtkerzenölbad 30 Min. 27,00 €Wirkt dem Alterungsprozess der Haut entgegen. Nach einem Nachtkerzenölbad fühlt sich die Haut wie Seide an. Gerade bei trockener und schuppiger Haut ist es ein wahres Wundermittel. Kleopatrabad 30 Min. 27,00 € Die ausgleichende Wirkung der Ziegenmilch wirkt sich nicht nur beruhigend auf die Haut aus, sondern auch auf die Psyche. Die Wirkstoffe, welche die Haut gerade in der kalten Jahreszeit nötig hat, werden so von außen zugeführt.

Milch und Honig Bad 30 Min. 27,00 €Die entzündungshemmende Wirkung des Honigs wirkt sich positiv auf den gesamten Organismus aus. Entschlackend, Stoffwechsel anregend und Haut pflegend.

Bagno al fieno 30 min. 27,00 € Il piacevole calore e la forza delle erbe naturali producono un drenaggio ed una disintossicazione del corpo adatto a chi soffre di dolori reumatici, muscolari e delle articolazioni.

Impacco di alghe 30 min. 27,00 € Le alghe depurano e disintossicano il corpo e regolano il ricambio. Esse provvedono il vostro corpo di vitamine e sali minerali.

Impacco con olio di oenotera 30 min. 27,00 € L’impacco di olio di oenotera è idratante e nutriente. Adatto particolarmente per la pelle secca e/o irritata.

Bagno di Cleopatra 30 min. 27,00 € Il latte di capra è calmante e nutriente per la pelle — specialmente nel periodo invernale.

Bagno al latte e miele 30 min. 27,00 € L’effetto antinfiammatorio del miele favorisce il benessere dell‘organismo intero.

Soft - Pack

Diese Peelings fördern die Durchblutung und helfen abgestorbene Hautschuppen zu entfernen. Die Haut wird gereinigt und somit aufnahme-fähiger und elastischer.

Questi Peeling stimolano la circolazione sanguigna e purificano la pelle. Questa è morbida e ricettiva per altri prodotti e trattamenti.

Meersalz-Sandelholz-Peeling 25 Min. 25 € Es befreit die Haut von Schüppchen und liefert zur selben Zeit Mineralstoffe und Spurenelemente.

Früchte-Peeling 25 Min. 25,00 € Es reinigt und hilft sanft den natürlichen Säureschutzmantel wiederherzustellen. Mandel-Peeling 25 Min. 25,00 € Es strafft, reinigt, fördert die Neubildung der Zellen und verleiht einen gleichmäßigen leuchtenden Teint. Jogurt-Peeling 25 Min. 25,00 € Es ist ein angenehm erfrischendes, Feuchtigkeit spendendes und pflegendes Peeling für eine zarte, samtweiche Haut.

»TEM« Wickel mit Schwarzbeere / »TEM« Zellulitebehandlung 50 Min. 55,00 €Die gemeinsame Anwendung von Massagetechniken und Wickel, hilft die Körper zu entschlacken, straffen und pflegen. Die Haut wirkt zart geglättet, das Gewebe tonisiert und das Immunsystem gestärkt.

Peeling ai sali marini e legno di sandalo 25 min. 25,00 €Libera le cellule della pelle e dà al tempo stesso, minerali e oli-goelementi.

Peeling ai frutti 25 min. 25,00 €Deterge delicatamente e aiuta a riparare di nuovo il manto acido naturale.

Peeling all’olio di mandorla 25 min. 25,00 €Stringe, purifica, favorisce la formazione delle cellule e dà un colorito ancora più luminoso.

Peeling allo yogurt 25 min. 25,00 €Stringe, purifica, favorisce la formazione delle cellule e dà un colorito ancora più luminoso.

Bendaggio al mirtillo »TEM« /Trattamento Cellulite »TEM« 50 min. 55,00 €L‘utilizzo abbinato delle varie tecniche di massaggi ed impacchi, aiutano il corpo a depurarsi, tonificarsi e curasi. La pelle ottiene un aspetto liscio e delicato, i tessuti vengono tonificati e il sistema immunitario rafforzato.

Peelings & Wickel | Peelings & Bendaggi

Die Behandlung beginnt mit einem Bad in einer professionellen Hydromassagewanne. Hier ent-spannt man sich, die Muskulatur wird gelockert und die Poren der Haut werden aufnahmefähiger.

Un bagno rilassante in una vasca di idromassaggio favorisce il benessere e rilassa la muscolatura. La pelle è nutrita dagli olii essenziali e risulta più morbida e liscia.die Pore

Rosenholz-Bad 15–20 Min. 15,00 €Das verlockend sinnliche Rosenholz-Bad entführt in ungeahnte Sinneswelten... Geranien-Bad 15–20 Min. 15,00 €Das Geranien-Bad wirkt beruhigend, ausgleichend und Haut pflegend. Lavendel-Bad 15–20 Min. 15,00 €Der Genuss eines Lavendel-Bades schenkt Ruhe, Harmonie und Entspannung für Körper und Gemüt. Erkältungs-Bad 15–20 Min. 15,00 €Eine wärmende, wohltuende und entspannende Ölmischung regt den Stoffwechsel an und stärkt den Organismus. Heublumen-Bad 15–20 Min. 15,00 €Das Heublumen-Bad wirkt beruhigend, ausgleichend, harmonisierend und Haut pflegend.

Milch und Honig Bad 15–20 Min. 15,00 €Die entzündungshemmende Wirkung des Honigs wirkt sich positiv auf den gesamten Organismus aus. Entschlackend, Stoffwechsel anregend und Haut pflegend.

Bagno al legno di rosa 15–20 Min. 15,00 €Adatto particolarmente per la pelle secca.

Bagno di gerania-rosa 15–20 Min. 15,00 €Il bagno di gerania-rosa ha l‘effetto calmante, idratante - adatto alla pelle sensibile.. Bagno di lavendola 15–20 Min. 15,00 €Il bagno di lavendola ha l‘effetto rilassante ed armonizzante.

Bagno contro il raffreddore 15–20 Min. 15,00 €Questo bagno aiuta il nostro corpo a calmare e/o prevenire il raffreddore. Bagno al fieno 15–20 Min. 15,00 €Il piacevole calore e la forza delle erbe naturali producono una disintossicazione del corpo adatto a chi soffre di dolori reumatici, muscolari e delle articolazioni. Bagno al miele e latte 15–20 Min. 15,00 €L‘effetto antinfiammatorio del miele favorisce il benessere dell‘organismo intero.

Wasserbäder | Bagni

Hotel JaufentalerhofJaufental 11/a | 39040 Ratschings, Sterzing, Südtirol, Italy T +39 0472 76 50 30 F +39 0472 76 77 94 | info@jaufentalerhof.com | www.jaufentalerhof.com

© 2

010

Ges

taltu

ng w

ww

.cre

ativ

e-lin

e.it

. Fot

os w

ww

.sta

nzel

.info