ájô°ûÑdg á«ªæàdg ägôq u°t dƒe · 211 2005 ΩÉ``©``∏``d á``jö``û``Ñ``dg...

211 ÇQÉ≤dG oπ«dO

214 ΩÉ©dG Gò¡d áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO øY :1 ∫hó÷G ≈∏Y lá¶MÓe

äGôu°TDƒªdG o∫hGóL

....ô°ûÑdG äGQÉ« pN oô«ÑµJ :á qjô°ûÑdG á«ªæàdG oó r°UQ

219 á qjô°ûÑdG á«ªæàdG oπ«dO 1

223 á qjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO oäÉgÉéqJG 2

227 á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG :πNsódG oô≤ah …ô°ûÑdG oô≤ØdG 3

,…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe o¿Gó∏H :πNsódG oô≤ah …ô°ûÑdG oô≤ØdG 4

230 áq∏≤à°ùªdG ∫htódG oá£HGQh ÉHhQhCG o¥ô°T

... á«uë°U ,Iójóe kIÉ«M ¢û«©∏d ...

232 áq«aGôZƒªjuódG oäÉgÉéJ’G 5

236 äÉeóîdGh oòaÉæªdGh oOQGƒªdG :á që°üdÉH oΩGõàd’G 6

240 ájò¨qàdGh »ë q°üdG p± rôs°üdGh √É«ªdG oádÉM 7

244 ádƒØt£dGh áeƒ oeC’G á që°U »a oIGhÉ°ùe qÓdG 8

246 kÉ q«fƒc áq«°ù«F qôdG oá«uë°üdG oôWÉîªdGh oäÉeRC’G 9

250 äÉ°ù nµqædGh oΩtó≤àdG :»u≤ÑàdG 10

...áaô©ªdG ÜÉ°ùà rc’ ...

254 ΩÉ©dG o¥ÉØfE’G :º«∏©àdÉH oΩGõàd’G 11

258 ¢SQGóªdÉH o¥Éëàd’Gh ,áHÉàµdGh IAGô≤dÉH oΩÉªdE’G 12

262 QÉµàH’Gh oQÉ°ûàf’G :áfÉ≤uàdG 13

...≥F’ á°û«©e iƒà°ùªd á qjQhô°†dG OQGƒªdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG á«fÉµeG ...

266 …OÉ°üàb’G oAGOC’G 14

270 ∑Ó¡à°S’G hCG πN qódG »a oIGhÉ°ùe qÓdG 15

274 IQÉéàdG oá q«∏µ«g 16

278 äÉfƒ©ªdG :áq«æ¨dG ¿Gó∏ÑdG oäÉ«dhDƒ°ùe 17

279 IQÉéàdGh ,øjsódG AÉÑYCG øe o∞«ØîàdG :áq«æ¨dG ¿Gó∏ÑdG oäÉ«dhDƒ°ùe 18

280 øjsódG , q¢UÉîdG ∫ÉªdG o¢SCGQ ,áfƒ©ªdG äÉ≤taóJ 19

284 ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G »a oäÉjƒdhC’G 20

288 …OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe ¿Gó∏H »a oádÉ£nÑdG 21

á qjô°ûÑdG á«ªæàdG äGôu°TDƒe

... áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd É¡«∏Y ß naÉë oj Éª«a ...

289 áÄ«ÑdGh oábÉ£dG 22

... q»°üî q°ûdG øeC’G oájÉªM ...

293 áq«HôëdG oIóàYC’Gh ¿ƒÄL qÓdG 23

297 áªjôédG ÉjÉë°V 24

∫ÉLuôdGh AÉ°ùuædG ™«ªéd IGhÉ°ùªdG oRÉéfEGh ...

299 á°Sƒoæ oédÉH á≤u∏©àªdG á«ªæàdG oπ«dO 25

303 á°Sƒæ oédG ø«µªJ o¢SÉ«≤e 26

307 º«∏©àdG »a áq«°SƒæédG oIGhÉ°ùe qÓdG 27

311 á qjOÉ°üàb’G äÉWÉ°ûædG »a áq«°SƒæédG oIGhÉ°ùe qÓdG 28

315 âbƒdG o¢ü«°üîJh πª©dG oAÖYh oá°Sƒoæ oédG 29

316 AÉ°ùuæ∏d á«°SÉ«°ùdG oácQÉ°ûªdG 30

á q«dÉ qª©dG p¥ƒ≤ëdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY á q«ª°SôdG o≥FÉKƒdG

320 ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY áq«°ù«FôdG áq«dhódG áq«ª°SôdG ≥FÉKƒdG oádÉM 31

324 áq«°SÉ°SC’G áq«dÉ qª©dG ¥ƒ≤ëdG øY äÉq«bÉØJ’G oádÉM 32

328 IóëàªdG ºeC’G »a AÉ°†YCG iôNCG m¿Gó∏Ñd á«°SÉ°SCG läGôu°TDƒe 33

329 áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J »a äÉ«FÉ°üME’G ≈∏Y lá¶MÓe

á q«æ≤J oäÉ¶MÓe

340 áqjô°ûÑdG á«ªæàdG áqdOCG oÜÉ°ùM 1

347 Éª¡oà« qªgCG ™jRƒqàdGh uƒªtæ∏d nº pd – IóMGƒdG ô≤ØdG ¢†«ØîJ á∏ª o© pd ¿ÉÑfÉL 2

352 áq«ØdCÓd á«ªæàdG ±GógCG √ÉéuJÉH Ωtó≤àdG oº««≤J 3

354 áq«FÉ°üME’G äÉë∏£°üªdG o∞jô©J

361 áq«FÉ°üMEG o™LGôe

363 ¿Gó∏ÑdG o∞«æ°üJ

367 äGôu°TDƒªdG ¢Sô¡a

371 äGôu°TDƒªdG ∫hGóL »a áq«ØdCÓd á«ªæàdG ±GógCG äGôu°TDƒe ¢Sô¡a

2005 ΩÉ``©``∏``d á``jö``û``Ñ``dG á`«`ª` æ`à`dG ô``jô``≤``J211

áqjô°ûÑdG á«ªæàdG äGôu°TDƒe o∫hGóL

kÓeÉ°T kÉ«ªdÉY kÉª««≤J áqjô°ûÑdG á«ªæàdG äGôu°TDƒe o∫hGóL ôuaƒoJ

,áqjô°ûÑdG á«ªæà∏d áØ∏àîªdG ä’ÉéªdG »a ¿Gó∏ÑdG äGRÉéfE’

á«ªæàdG ±Góg CG äGôu°T Dƒe øe kGô«Ñc kGOóY ø qª°†àJ Éªc

±GógCG äGôu°TDƒe n¢Sô¡ah äGôu°TDƒªdG n¢Sô¡a ô o¶foG) á«ØdCÓd

√ò¡d oäÉfÉ«ÑdG ôuaƒ oJh .(äGôu°TDƒªdG ∫hGóL »a á«ØdCÓd á«ªæàdG

ƒëf mó∏H uπc »a Ωtó≤àdG º««≤àd kÉ«FÉ°üMEG kÉ©Lôe äGôu°TDƒªdG

.É¡ pJÉjÉZh á«ØdCÓd á«ªæàdG ±GógCG

láaƒ°Uƒe »g Éªc , kÉ«©« p°VG nƒe áq«°ù«F qôdG o∫hGóédG ºs¶æoJ

o∫hGóédG πª°ûJh .∫hóL uπc ≈∏YCG »a ,ájQÉédG øjhÉæ©dG ø rª°V

,IóëqàªdG ºeC’G »a AÉ°†YC’G ¿Gó∏ÑdG øe 175 øY mäÉfÉ«H

(á°UÉN ájQGOEG á≤£æe) ø«u°üdG - ≠fƒc ≠fƒg ÖfÉL ≈dEG

oÜÉ°ùM øµªj »àdG tπc »gh – áq∏àëªdG pá q«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh

¢†©H ≈dEG QÉ≤àa’G ÖÑ°ùHh .É¡«dEG póFÉ©dG áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO

kGó∏H 16 ΩÉ©dG Gòg áqjô°ûÑdG á«ªæàdG oπ«dO πª°ûj ºd ,äÉfÉ«ÑdG

pá qjô°ûÑdG á«ªæqàdG päGô q°TDƒe q¿CG ô«Z ;IóëàªdG ºeC’G »a kGƒ°†Y

.33 ∫hóédG »a lá°Vhô©e ¿Gó∏ÑdG √ò¡d ná q«°SÉ°SC’G

mÖ«JôàH o≥WÉæªdGh o¿Gó∏ÑdG ∞sæ°üoJ ,äGô q°TDƒªdG p∫hGóL »a

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO »a É¡d IÉ£©ªdG áª«≤∏d kÉ≤ah q»d oRÉæJ

¿Gó∏ÑdG nÖ«JôJ ™ pLGQ ,∫hGóédG √òg »a Ée mó∏H p™bƒe pójóëàdh

q»FÉÑØdCG mÖ«JôàH o¿Gó∏ÑdG O nô°ùoJ å«M ,ô«NC’G ±Ó¨dG áq«W »a

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO »a É¡àÑJôe ™e

∂∏Jh ,2003 ΩÉ©∏d »g ∫hGóédG »a äÉfÉ«ÑdG oº¶©eh

/ƒjÉe 16 øe kGQÉÑàYG áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J Öàµªd oIô qaƒàªdG

.∂dP o±ÓN Osóëoj ºd Ée ;2005 QÉ qjCG

äÉØjô©sàdGh oQOÉ°üªdG

lΩ póîà°ùe ¢SÉ°SC’G »a ƒg áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J nÖàµe q¿EG

mä’Éch ≈∏Y óªà©j ¬fEÉa ,Gòd .É¡d kÉé pàæe ¢ù«dh ,äÉ«FÉ°üMEÓd

äÉfÉ«ÑdG p™ rªé pd á«∏ª©dG oäGôÑîdGh oOQGƒªdG É¡jód ;äÉfÉ«Ñ∏d á«dhO

ô ncòoJh .É¡Ø«æ°üJh ,IO qóëe má«FÉ°üMEG mäGôu°TDƒe øY áq«dhódG

äGô q°TDƒªdG ∫hGóL »a áe nóîà°ùªdG äÉfÉ«ÑdG ™«ªL oQOÉ°üe

™LGôªdG ™e ká≤ paGƒàe ;∫hóL uπc pájÉ¡f »a ,ô n°üàîe mπµ°ûH

Ée ládÉch Ωuó≤oJ ÉeóæYh .áq«FÉ°üME’G ™LGôªdG »a á∏eÉµdG

ørj nQó°üªdG ≈dEG oáÑ°ùædG iõ©oJ ,ôNBG mQó°üe øe É¡à n©ªL mäÉfÉ«H

pπªY ≈dEG oádÉcƒdG óæà°ùJ ÉeóæY É qeCG .∫hGóédG äÉ¶MÓe »a

. q»FÉ¡ædG oQó°üªdG q’EG Ωsó≤oj Óa ,øjô nNB’G ø«ªgÉ°ùªdG øe mô«ãc

áq«∏°UC’G päÉfÉ«ÑdG päÉf qƒµe kÉ°†jCG QOÉ°üªdG oäÉ¶MÓe øu«Ñ oJh

á«ªæàdG ôjô≤J oÖàµe É¡jôéoj mäÉHÉ°ùM q…CG »a náe nóîà°ùªdG

.ádƒ¡°ùH äÉHÉ°ùëdG p™«ªL pñÉ°ùæà r°SG pá q«fÉµeEG p¿Éª°†d áqjô°ûÑdG

läÉØjô©J É¡æY ≈£©oJ ¿CG øµªoj »àdG , oäGôu°TDƒªdG âæuª o°V

;áq«FÉ°üME’G äÉë∏£°üªdG äÉØjô©J »a ,i kõ¨e oäGP Iô«°üb

ø rª°V ,á∏°üdG päGP ,iôNC’G äÉeƒ∏©ªdG o™«ªL ô¡¶nJ Éª«a

áq«æ r≤uàdG äÉeƒ∏©ªdG øe ójõª∏d .∫hóL uπc pájÉ¡f »a mäÉ¶MÓe

™bGƒªdG ≈∏Y o ÓuW’G ≈Lôoj ,äGôu°TDƒªdG √òg øY á∏s°üØªdG

™bƒe IQÉjR ô rÑY áq«æ©ªdG áqjQó°ü nªdG ä’Écƒ∏d áq«fhôàµdE’G

http://hdr.undp.org/ :áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J Öàµe

statistics/understanding/resources.cfm

áq«dhódGh ájô r£ o≤dG äGôjó≤àdG ø«H läÉæjÉÑJ

oä’ÉcƒdG ≥uÑ£oJ Ée kÉÑdÉZ ,áq«dhódG äÉfÉ«ÑdG pπ°SÓ°S p™ rªL óæY

ká q«≤«aƒJ mäGAGôLEGh kÉ q«dhO kIÉ qæÑàe nô«jÉ©e äÉfÉ«Ñ∏d oá q«dhódG

oäÉfÉ«ÑdG óæà°ùJ Éªoã«Mh .¿Gó∏ÑdG ø«H áfQÉ≤ªdG pá q«∏HÉb ø«°ùëàd

êÉàëJ ób , kIOÉY ∂dP π©ØJ Éªc ,áq«eƒb mäGAÉ°üMEG ≈dEG oá«dhódG

läÉfÉ«H ∑Éæg ¿ƒµJ ÉeóæYh .πjó©J ≈dEG á qjô r£ o≤dG oäÉfÉ«ÑdG

lá q«dhO ládÉch ê oôînJ ¿CG øµªj ,Ée mó∏H ≈dEG áÑ°ùuædÉH á°übÉf

má∏°U päGP iôNCG mäÉeƒ∏©e oΩGóîà°SG øµeCG Ée GPEG mäGôjó≤àH

ä’ÉcƒdG ø«H ≥«°ùæàdG »a äÉHƒ©°üdG ≈dEG kGô¶fh .´ƒ°VƒªdÉH

päÉfÉ«ÑdG oπ°SÓ°S qº°†J ’ ó≤a ,äÉfÉ«Ñ∏d áq«dhódGh áqjô r£ o≤dG

tπc … qODƒJ ¿CG øµªªdG øeh .áqjô r£ o≤dG äÉfÉ«ÑdG nçóMCG oá q«dhódG

áqjô r£ o≤dG äGôjó≤àdG ø«H IRQÉH mäÉH oQÉ°†J ≈dEG πeGƒ©dG √òg

.áq«dhódGh

√òg pπãe ≈∏Y nAƒ°†dG oôjô≤àdG Gòg §q∏°S Ée qÉÑd ÉZ

≈dEG á qjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J oÖàµe ƒYój Éªæ«Hh .äÉæjÉÑàdG

2005 ΩÉ``©``∏``d á``jö``û``Ñ``dG á`«`ª` æ`à`dG ô``jô``≤``J211

ÇQÉ≤dG oπ«dO

2122005 ΩÉ``©``∏``d á``jö``û``Ñ``dG á`«`ª` æ`à`dG ô``jô``≤``J

¿CG kÉ°†jCG ∑Qój ¬qfEÉa ,áq«dhódG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y mäÉæ«°ùëJ ∫ÉNOEG

ÉeóæYh .Oƒ¡édG √òg pπãe »a § p°ûf mQhóH nΩÉ«≤dG ¬àYÉ£à°SG »a

ø«H §HsôdG »a oÖàµªdG óYÉ°S ,äÉfÉ«ÑdG »a läÉæ ojÉÑJ äô¡X

√òg páédÉ©ªd ,äÉfÉ«ÑdÉH pá q«æ©ªdG áq«dhódGh áqjô r£ o≤dG äÉ£∏°ùdG

mäGAÉ°üMEG ≈dEG ä’ÉëdG øe mô«ãc »a ∂dP i qOCG óbh .äÉæjÉÑàdG

áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J oÖàµe ógÉéojh .ôjô≤àdG Gòg »a nπ°†aCG

øe ójõªdG ∫ ròH ô rÑY ,QGôªà r°SÉH äÉfÉ«ÑdG ¥É°ùqJG pø«°ùëàd

.áq«é¡æªdG Oƒ¡édG

âbƒdG Ωtó≤J ™e áf nQÉ≤ªdG oá q«∏ pHÉb

ä’ÉcƒdG pÖfÉL øe äÉfÉ«Ñ∏d áqjQhódG äÉ©LGôªdG páé«àæH

äÉ©Ñs£dG »a oáe só≤ªdG oäÉq«FÉ°üME’G ¿ƒµJ ÉªHQ ,áq«dhódG

í°üæj ,ÖÑ°ùdG Gò¡d .áfQÉ≤ª∏d má∏HÉb nô«Z ôjô≤à∏d áØ∏àîªdG

mäÓ«∏ëJ pAÉ°ûfEG pΩó n© pH ,I qó°û pH ,áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J oÖàµe

.áØ∏àîe mäÉ©ÑW øe mäÉfÉ«H ≈dEG kGOÉæà°SG äÉgÉéqJÓd

¬ nÑJGôeh áqjô°ûÑdG á«ªæàdG pπ«dO nº n« pb q¿EÉa ,πKÉªe mƒëf ≈∏Y

∫ƒ°üë∏dh .áØ∏àîªdG ôjô≤àdG äÉ©ÑW ø«H áfQÉ≤ª∏d má∏ pHÉb oô«Z

™ pLGQ ,á≤°ùqàe má q«é¡æeh mäÉfÉ«H ≈dEG kGOÉæà°SG , q»gÉéqJG mπ«∏ëJ ≈∏Y

.(áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO oäÉgÉéqJG) »fÉãdG äGôu°TDƒªdG n∫hóL

É¡oHÉ°ùM nó«YoG »àdG ¬ oÑ pJGôeh áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO oº n« pb ô qaƒàJh

»a áf nQÉ≤ªdG ¿Gó∏ÑdG p∫ƒª o°Th äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y kAÉæH ,2003 áæ n°ù pd

á qjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J pÖàµe p™bƒe ∫ÓN øe ,ΩÉ©dG Gòg pôjô≤J

http://hdr.undp.org/statistics âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y

¿Gó∏ÑdG oäÉØ«æ°üJ

á«ªæàdG iƒà°ùe Ö n°ùë pH : má©HQ CG nÖ«dÉ°S CÉH o¿Gó∏ÑdG ∞qæ°üoJ

mäÉYƒªée øª°V É¡ pfƒc Ö n°ùë pHh ,π rNsódG Ö n°ùë pHh ,áqjô°ûÑdG

’h .(¿Gó∏ÑdG n∞«æ°üJ ô o¶foG) º«∏bE’G Ö n°ùë pHh ,áq«°ù«FQ má q«ªdÉY

á«ªæàdG á∏Môe ≈∏Y mº rµM øY IQhô°†dÉH oäÉ«ª°ùàdG √òg ôqÑ©J

láeóîà°ùe »g Éªc ,ó∏H oáª∏µa .áæq«©e má≤£æªd hCG øq«©e mó∏Ñd

Éªd kÉ≤ah ; n≥WÉæe hCG m¢VGQCG ≈dEG ô«°ûoJ ,∫hGóédGh q¢üædG »a

.ºFÓe ƒg

páL nQóªdG ¿Gó∏ÑdG o™«ªL ∞qæ°üoJ .áqjô°ûÑdG á«ªæàdG oäÉØ«æ°üJ

pÖ n°ùë pH mäÉYƒªée pçÓK ø rª°V áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO »a

å«M) á©ØJôe má qjô°ûH má«ªæJ :áqjô°ûÑdG á«ªæàdG »a RÉéfE’G

má qjô°ûH má«ªæJh ,(ôãcCG hCG 0.800 á qjô°ûÑdG á«ªæàdG oπ«dO ≠∏Ñj

á°†Øîæe má qjô°ûH má«ªæJh ,(0.799 - 0.500) á£ q°Sƒàe

.(0.500 øe qπbCG)

mäÉYƒªée »a ¿Gó∏ÑdG o™«ªL ∞sæ°üoJ .π rNsódG oäÉØ«æ°üJ

mπ rNO : q»dhódG ∂æÑdG äÉØ«æ°üJ pΩGóîà°SG ô rÑY π rNsódG Ö n°ùë pH

nôãcCG hCG kGQ’hO 9386 OôØ∏d q»dÉªLE’G u»eƒ≤dG π rNsódG) ™ØJôe

,(kGQ’hO 9385 - 766) §` q°Sƒàe mπ rNOh ,(2003 áæ°S »`a

.( qπbCG hCG kGQ’hO 765) x¿óàe mπ rNOh

»g çÓãdG oá q«ªdÉ©dG oäÉYƒªéªdG .áq«°ù«FQ láq«ªdÉY läÉØ«æ°üJ

;áq∏≤à°ùªdG ∫htódG oá£HGQh É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh ;á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG

oäÉYƒªéªdG √ògh ; q…OÉ°üàb’G AÉªf E’Gh ¿hÉ©qàdG oáª q¶æe

áYƒªéªdG ∫ÓMEG ¿CÉ°T øªa) iôNC’G ÉgGóMEG ó©Ñà°ùJ ’

q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©qàdG áª q¶æe »a πNsódG pá©ØJôªdG

,ÉjQƒc áqjQƒ¡ªL pAÉæãà°SGh ,áª q¶æªdG ¿Gó∏H áYƒªée sπëe

πqãªjh .(∫ nOÉÑàe mƒëf ≈∏Y ø«nàsjô°üM ø«nàYƒªée Éépàæ oj ¿CG

ø«©°ùàdGh áKÓãdGh áÄªdG ≥WÉæªdGh ¿Gó∏ÑdG sπc ºdÉ©dG o∞«æ°üJ

,IóëàªdG áj qƒ°†Y ≈dEG kÉÑ p°ùàæe kGó∏H 191 »gh – ádƒª°ûªdG

(á q°UÉN ájQGOEG á≤£æe) ø«°üdG – ≠fƒµfƒg ≈dEG áaÉ°VE’ÉH

.∂dP o±ÓN ôcòoj ºd Ée - á∏àëªdG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh

»a w»aÉ°VEG l∞«æ°üJ á«eÉædG ¿Gó∏Ñ∏d .áq«ª«∏bE’G oäÉØ«æ°üàdG

§«ëªdG pá≤£æeh É«°SBG p¥ô°T ;áq«Hô©dG p∫h qódG :á«dÉàdG º«dÉbC’G

»a ÉªH) q»ÑjQÉµdG ôëÑdG pá≤£æeh áq«æ«JÓdG Écô«eCG ;AiOÉ¡dG

pÜƒæL É«≤jôaCG ;ÉHhQhCG pÜƒæL ;É«°SBG pÜƒæL ;(∂«°ùµªdG ∂dP

ÖJÉµªdG ™e á«ª«∏bE’G oäÉØ«æ°üàdG √òg ≥°ùqàJh .AGôë°üdG

l∞«æ°üJ á qªK . q»FÉªfE’G IóëàªdG ºeC’G èeÉfôÑd á«ª«∏bE’G

IóëàªdG oºeC’G É¡auô©oJ Éªc , kG qƒªf qπbC’G o¿Gó∏ÑdG ƒg q»aÉ°VEG

.(UN-OHRLLS 2005)

qƒªædG oä’ qó©eh o™«eÉéªdG

»a √ÓYCG IOQGƒdG äÉØ«æ°üà∏d o™«eÉéªdG Ωsó≤oJ .™«eÉéªdG

øe i kõ¨e GP ∂dP ≈∏Y oΩGóbE’G ¿ƒµj å«M ,∫hGóédG pôNBG

™«eÉéªdG ≈dEG QÉ°û ojh .á«aÉc oäÉfÉ«ÑdG ¿ƒµJh áq«∏«∏ëàdG á«MÉædG

≈dEG áÑ°ùædÉH o∫ÉëdG ƒg Éªc) ∞«æ°üàdG s»dÉªLEG π qµ°ûJ »àdG

,ôjhóà∏d káé«àfh .z´ƒªée áª∏c øe ∫ qhC’G ± rô nëdÉH (¿É qµ°ùdG

q»dÉªL E’G nπ°UÉëdG kÉªFGO ºdÉ©dG o™«eÉée …hÉ°ùJ ’ ób

iôNC’G ™«eÉéªdG tπc ¿ƒµJ ø«M »a ;áq«YôØdG äÉYƒªéª∏d

. káësLôe mäÉ£ q°Sƒàe

ÉeóæY q’EG Ée m∞«æ°üàd o ƒªéªdG ¢V nô©oj ’ ,Ωƒª©dG ≈∏Y

í«LôàdG q»nã∏K qπbC’G ≈∏Y πqãªJh ¿Gó∏ÑdG ∞°ü pæd oäÉfÉ«ÑdG ô qaƒàJ

’ áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J nÖàµe ¿CG Éªc ;∞«æ°üàdG »a ô qaƒàªdG

213 2005 ΩÉ``©``∏``d á``jö``û``Ñ``dG á`«`ª` æ`à`dG ô``jô``≤``J

πqãªJ ’ ,Gòd .™«eÉéªdG ÜÉ°ùM πLCG øe ná°übÉædG päÉfÉ«ÑdG CÓªj

Ée ,äÉfÉ«H É¡æY ô qaƒàJ »àdG n¿Gó∏ÑdG q’EG m∞«æ°üJ uπµd o™«eÉéªdG

,IO qóëªdG IôàØdGh áæ°ùdG ≈dEG ™LôJ »gh ;∂dP o±ÓN ô ncòoj ºd

¢V nô©oJ ’ ,∂dòc .IQƒcòªdG áq«d qhC’G OQGƒªdG ≈dEG q’EG ™LôJ ’h

.áÑ p°SÉæªdG í«LôàdG oäGAGôLEG ô qaƒàJ ’ å«M o™«eÉéªdG

, päGô q°TDƒªdGh qƒªtædG pä’ qó©eh áqdOC’G o™«eÉée óæà°ùJ ’

»àdG ¿Gó∏ÑdG ≈dEG q’EG ,øeõdG »a IóMGh mIôàa øe nôãcCG oá∏eÉ°ûdG

ÉeóæYh .øeõdG »a áqjQhô°†dG äGôàØdG qπµd läÉfÉ«H É¡æY ó nLƒJ

o™«eÉéªdG ¢V nô©oJ ’ ,ôãcCG hCG móMGh mº«∏bE’ o ƒªéªdG ¢V nô©oj ’

≥WÉæªdGh ¿Gó∏ÑdG ≈dEG q’EG ô«°û oj ’ …òdG ºdÉ©dG ∞«æ°üàd kÉªFGO

.ø«©°ùàdGh páKÓãdGh páÄªdG

∂∏J ™e ΩGhsódG ≈∏Y ôjô≤àdG Gòg »a o™«eÉéªdG ≥aGƒàJ ød

päÉØ«æ°üJ »a ±ÓàN’G ÖÑ°ùH ,iôNCG mäGQƒ°ûæe »a pIOƒLƒªdG

»àdG oá q«FÉ°üME’G oádÉcƒdG ≈qdƒàJh .á© nÑsàªdG pá q«é¡æªdGh ¿Gó∏ÑdG

QÉ°û oj å«M ,™«eÉéªdG nÜÉ°ùM äGô q°TDƒªdG øY päÉfÉ«ÑdG ô qaƒJ

.∂dP ≈dEG

äGƒæ°ùdG pIO qó©àªdG qƒªædG pä’ qó©e øY ôsÑ© oj . qƒªædG oä’ qó©e

ä’ qó©ªdG ÜÉ°ùM óæYh . q…ƒæ°ùdG ô««¨àdG pä’ qó©ªd m§ q°Sƒàªc

iƒ°S Ω nóîà°ùoJ ’ ,áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J pÖàµe pÖfÉL øe

máæ°S øe qƒªædG ä’ qó©e øY ôsÑ© ojh .AÉ¡àf’Gh AGóàH’G p•É≤f

.ô««¨à∏d áqjƒÄe mÖ n°ù pæc ,iôNCG ≈dEG

áq«fGó∏ oH läÉ¶MÓe

ø« q°üdG - ≠fƒc ≠fƒg øe kÉ qjCG ø«u°üdG øY oäÉfÉ«ÑdG πª°ûJ ’

ájQGOEG á≤£æe) ø«°üdG -hÉcÉe hCG (á°UÉN ájQGOEG á≤£æe)

p±ÓN ≈dEG ô n°û oj ºd Ée ,(ø«°üdG º«∏bEG) ¿GƒjÉJ hCG (á°UÉN

πÑb ÉjôJQEG øY oäÉfÉ«ÑdG ¿ƒµJ ,ä’ÉëdG º¶©e »ah .∂dP

πªà°ûJh .É«Hƒ«K EG øY äÉfÉ«ÑdG »a káL nQóe 1992 áæ°S

.1999 áæ°S ≈àM »à°û«d-Qƒª«J ≈∏Y É«°ù«fhófEG øY oäÉfÉ«ÑdG

»ah .§≤a áq«bô°ûdG á qØ°†dG ≈dEG ¿OQC’G øY oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJh

â© pª oL mäÉeƒ∏©e ≈∏Y ¿GOƒ q°ùdG øY oäÉfÉ«ÑdG ≈æÑoJ ,ÖdÉ¨dG

øY ájOÉ°üàb’G päÉfÉ«ÑdG ¿CG Éªc ;OÓÑ∏d »dÉª q°ûdG AõédG øe

øY oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJh .»°ù«F qôdG uôÑdG iƒ°S πª°ûJ ’ É«fGõæJ

,É¡«∏j Éeh 1990 áæ°S òæe ó∏ÑdG ∂dP ≈dEG øª«dG áqjQƒ¡ªL

päÉfÉ«ÑdG ≈dEG ô«°ûoJ á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG øY päÉfÉ«ÑdG q¿CG ø«M »a

á≤HÉ°ùdG áq«Ñ©°ûdG áq«WGôbƒªjódG øª«dG áqjQƒ¡ªL øY pá©sªéªdG

.á≤HÉ°ùdG áq«æª«dG áq«Hô©dG pá qjQƒ¡ªédGh

RƒetôdG

,z q…ƒæ°S qƒªof hCG z q…ƒæ°S ∫ qó©e hCG z q…ƒæ°S äÉª∏µdG ÜÉ«Z óæY

q¿CG ≈dEG ,2000-1995 »a Éªc ,ø«àæ°S ø«H oá∏°UGƒdG ô«°ûoJ

ô«°ûJh .á°Vhô©ªdG äGƒæ°ùdG ióMEG ∫ÓN â©ª oL päÉfÉ«ÑdG

,2001 /1998 »a Éªc ,ø«àæ°S ø«H oá∏FÉªdG oáW rôs°ûdG

oäÉeÓ©dG Ωóîà°ùoJ Éªc .á°Vhô©ªdG äGƒæ°ù∏d m§ q°Sƒàe ≈dEG

:á«dÉàdG

.Iô qaƒàe oô«Z läÉfÉ«H ..

.øs«Ñe IóMƒdG ∞°üf øe tπbCG (.)

.øe tπbCG >

.≥Ñ£æj ’ -

.´ƒªée Ω


ΩÉ©dG Gò¡d á qjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO øY :1 ∫hóédG ≈∏Y lá¶MÓe

n∫ qó©e ¢ù«≤ nj Ö qcôe lπ«dO ¬fCÉH áqjô°ûÑdG á«ªæàdG oπ«dO º°ùqàj

»g ,áqjô°ûÑdG á«ªæà∏d áq«°SÉ°SCG mOÉ©HCG páKÓK »a ó∏ÑdG päGRÉéfEG

™ qbƒàªdG ôª©dG p§ q°SƒàªH o¢SÉ≤oJ Éªc áq«ë°üdG oIójóªdG oIÉ«ëdG

ø«¨dÉÑdG ΩÉªdEG p∫ qó©ªH o¢SÉ≤oJ Éªc oáaô©ªdGh ;IO’ƒdG óæY

u»FGóàH’G º«∏©àdÉH ¥Éëàd’G ´ƒªée p∫ qó©eh ,áHÉàµdGh IAGô≤dÉH

èJÉædÉH o¢SÉ≤oj Éªc o≥FÓdG á°û«©ªdG iƒà°ùeh ;»dÉ©dGh q…ƒfÉãdGh

Q’hódÉH áq«FGô°ûdG I qƒ≤dG ∫ pOÉ© oe »a OôØ∏d q»dÉªLE’G u»q∏ëªdG

kÉ«dÉM mIôuaƒàe mäGô q°TDƒe p∫Éª©à°SÉH oπ«dódG ≈æÑojh .»cô«eC’G

ô o¶f oG) áaÉ qØ°Th má£«°ùH áq«é¡æªHh , q»ªdÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y

.(≈dhC’G áq«æ≤àdG ná¶MÓªdG

¿CG øe mô«ãµH o™°ShCG á qjô°ûÑdG á«ªæàdG nΩƒ¡Øe ¿CG ø«M »a

áqjô°ûÑdG á«ªæàdG oπ«dO Ω qó≤j ,¬°SÉ«b ≈∏Y óMGh lπ«dO Qó≤j

ôuaƒjh ;¿É°ùfE’G √Éaôd ô n°üàîe m¢SÉ«≤ªc πN qódG øY kÉjƒb kÓjóH

äGô q°TDƒªdG o∫hGóL É¡æª q°†àJ áq«æZ mäÉeƒ∏©e ≈dEG kGó«Øe kÓNóe

.áØ∏àîªdG áqjô°ûÑdG á«ªæàdG »MGƒf ∫ƒM á≤MÓdG

¿Gó∏ÑdG nπ rª°T Ouóëoj äÉfÉ«ÑdG oôtaƒ nJ

ΩÉY ≈dEG ,ôjô≤àdG Gòg »a oOQGƒdG ,áqjô°ûÑdG á«ªæàdG oπ«dO ô«°û oj

áaÉ°VE’ÉH ,IóëàªdG ºeC’G »a kGƒ°†Y kGó∏H 175 πª°ûjh ;2003

»°VGQC’Gh (á q°UÉN má qjQGOEG má≤£æe) ø«°üdG - ≠fƒc ≠fƒg ≈dEG

á∏HÉ≤dG äÉfÉ«ÑdG »a ¢ü≤sædG ≈dEG kGô¶fh .áq∏àëªdG áq«æ«£°ù∏ØdG

øµªj ’ IóëàªdG ºeC’G »a kGƒ°†Y kGó∏H 16 ∑Éæg ,áfQÉ≤ª∏d

oäGô q°TDƒe O pôJ πH ;ΩÉ©dG Gò¡d áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO »a É¡ oLÉeOEG

.33 ∫hóédG »a É¡H oá°UÉîdG áq«°SÉ°SC’G áqjô°ûÑdG á«ªæàdG

á«ªæàdG oπ«dO Ö n°ùëoj ,¿Gó∏ÑdG ø«H äÉfQÉ≤ªdG áMÉJE’h

áq«dhO mä’Éch øe IôuaƒàªdG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y RÉµJQ’ÉH ,áqjô°ûÑdG

¿ƒµj Ée pQ ró≤H ,ôjô≤àdG pOGóYEG óæY ,∫ÉéªdG Gòg »a IóFGQ

;(√ÉfOCG áq«°ù«FôdG pá q«dh qódG äÉfÉ«ÑdG nQOÉ°üe ô o¶foG) kÉæµªe ∂dP

ä’ÉcƒdG √òg øe mIôuaƒàe oô«Z ¿Gó∏ÑdG øe mOó©d päÉfÉ«ÑdG qøµd

.á©HQC’G π«dódG äÉfuƒµe øe nôãcCG hCG móMGƒd

á«ªæàdG pπ«dO ø rª°V É¡∏ rª°T »a p¿Gó∏ÑdG áÑZQ ™e kÉHhÉéJ

¿Gó∏ÑdG øe øµªe mOóY ôÑcCG pêÉeOE’ ≈ k©°ùe »ah ,áqjô°ûÑdG

á«ªæàdG ôjô≤J oÖàµe ∫òH ,IóëàªdG ºe C’G »a AÉ°†YC’G

≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ä’ÉëdG øe mOóY »a á q°UÉN kGOƒ¡L áqjô°ûÑdG

óæY ;iôNCG áqjô r£ ob hCG áq«ª«∏bEG hCG áq«dhO nQOÉ°üe øe mäGôjó≤J

áq«°SÉ°SC’G áq«dhódG äÉfÉ«ÑdG ä’Éch øe äÉfÉ«ÑdG ≈dEG QÉ≤àa’G

mó∏H »a áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO päÉf qƒµe øe ø«æKG hCG móMGh ∫ƒM

áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J oÖàµe êôN ,kGóL má∏«∏b mä’ÉM »ah .Ée

ä’ÉcƒdG pô«Z nQOÉ°üe øe lIPƒNCÉe »gh ;äGôjó≤àdG ¢†©ÑH

kÉÑdÉZh .∫qhC’G ∫hóédG p¢ûeGƒg »a lá≤K qƒeh ,áq«°SÉ°SC’G áq«dhódG

É¡fCG Éªc ,É¡H ¥ƒK oƒdG oáLQOh äGôjó≤qàdG √òg oá q«Yƒf ønjÉÑàJ Ée

.á¡ pHÉ°ûe mäÉfÉ«H ¢V pô© nJ iôNCG n∫hGóL »a O pôJ ’

áq«°ù«FôdG pá q«dh qódG äÉfÉ«ÑdG oQOÉ°üe

∫ƒM oäGôjó≤àdG »JCÉJ .IO’ƒdG óæY ™ qbƒàªdG ôª©dG o§ q°Sƒàe

á©sbƒàªdG ä’ÉªàM’G πjó©J Qƒ°ûæe øe ™ qbƒàªdG ôª©dG § q°Sƒàe

oQó°üe ƒgh ,(UN 2005) z2004 áæ°S ºdÉ©dG ¿É qµ°ùd

;áq«fÉ qµ°ùdG äÉaGô°ûà r°S’Gh äGôjó≤à∏d t»ª°S qôdG IóëqàªdG ºeC’G

RÉµJQ’ÉH ΩÉY sπc ø«Jsôe IóëàªdG ºeC’G »a ¿É qµ°ùdG oº°ùb √tó p© oj

.áqjô r£ o≤dG áq«fÉ qµ°ùdG äÉ°SGQódGh äGAÉ°üME’G øe mäÉfÉ«H ≈∏Y

ºeC’G »a ¿É qµ°ùdG oº°ùb πNOCG ,z2004 πjó©J »a

.2004 áæ°S ájÉ¡f ≈àM kIôuaƒàe ,áqjô r£ ob mäÉfÉ«H IóëàªdG

¢ü r≤f áe pRÓàe/áqjô°ûÑdG áYÉæªdG ¢ü r≤f ¢Shô«a ™ rbh º««≤àdh

äGôjó≤qàdG oçóMCG è peóoJ ,(Gó«u°ùdG/RójB’G) Ö n°ùàµªdG áYÉæªdG

IóëqàªdG ºeC’G oèeÉfôH ÉgsóYCG »àdG ¢VôªdG QÉ°ûàfG ióe øY

øY äÉ°VGôàa’G øe má∏°ù∏°S ™e Gó«u°ùdG/RójB’G áq«°†≤H t»æ©ªdG

pô«Zh ø«HÉ°ü oª∏d äÉ«aƒdG ä’ qó©eh áq«aGôZƒªjuódG äÉgÉéuJ’G

»àdG ø«uà°ùdG ¿Gó∏ÑdG øe xπc »a Gó«u°ùdG/RójB’ÉH nø«HÉ°ü oªdG

.ìƒ°VƒH o¢VôªdG É¡«a πsãª oj

pπãe , máj pó© oe m¢V G ôe C’ oáÑu∏≤àªd G oä Éc uôë oªd G ì ô£nJ

äÉaGô°ûà r°S’Gh äGôjó≤qà∏d kIô«£N mäÉjuóëJ ,Gó«u°ùdG/RójB’G

äÉgÉéuJ’G ≈∏Y IójóL má q«ÑjôéJ máqdOCG nôtaƒ nJ q¿EG PEG ;áq«fÉ qµ°ùdG

kÉØt«µJ Ös∏£àJ Ée kÉÑ pdÉZ Gó«u°ùdG/RójBÓd áq«aGôZƒªjuódGh áq«FÉHƒdG

øY môjó≤J nçóMCG q¿CG ,∂dP ≈∏Y k’Éãe .á≤HÉ°S mäGôjó≤J ™e


mäGôjó≤àd lπ pKÉªe áqjô°ûÑdG áYÉæªdG ¢ü r≤f ¢Shô«a »u°ûØJ ióe

®ƒë∏e mƒëf ≈∏Y ≈fOCG ¬fCG ô«Z ;¿Gó∏ÑdG º¶©e øY á≤HÉ°S

êÉ©dG pπMÉ°Sh …ƒHÉÑeRh É«ÑeGRh GófGh oQh É«Hƒ o«KEG ≈dEG áÑ°ùuædÉH

√ògh .áq«FGƒà°S’G É«æ«Zh ∫É¨æ q°ù∏d ≈∏YCGh ,É«æ«ch ¿hô«eÉµdGh

º««≤qàdG pIOÉYEG äÉq«∏ªY oêÉàf q»°ù«F qôdG ΩÉ≤ªdG »a »g oäGôt«¨qàdG

kÉ°SÉµ©fG â°ù«dh ,ôjó≤qàdG päÉq«é¡æeh äÓ nNó oªdG äÉfÉ«Ñd

¢VÉØîf’G päGôjó≤J q¿EÉa ,π pKÉªe mƒëf ≈∏Y .áq«≤«≤M mäGôt«¨àd

pÜƒæL É«≤jôaCG ¿Gó∏H ¢†©H »a ™sbƒàªdG ôª©dG ∫ qó©ªd RQÉÑdG

,(Éjô«éjÉfh ,Ö«°ùrfôHh »eƒoJhÉ°Sh ,ÉfGƒ°ù rJƒ oH pπãe) AGôë q°üdG

, q»°Sh qôdG OÉëqJ’G pπãe) áq«dÉ≤àf’G äÉqjOÉ°üàb’G øe pójó©dGh

kGó¡Y nçóMCG mäÉfÉ«H ≈∏Y ≈æÑoJ ,(¿Éà°ù«NGõch ,¿Éé«HQPCGh

Q uó ob É qªe ≈∏YCG mäÉ«ah äÉjƒà°ùªH kÉæ rª°V »MƒJ ká qbO nôãcCGh

. kÉ≤HÉ°S

»àdG ™ qbƒàªdG ôª©dG p§ q°Sƒàe oäGôjó≤J óæà°ùJ ,OÉà©ªdG »a

øe mä’ qó©e ≈dEG IóëàªdG ºeC’G »a ¿Éµ°ùdG º r°ùb øY Qó°üJ

¿Éµ°ùdG oº r°ùb êôN ,I qôe ∫ qhC’h ,ΩÉ©dG Gòg .äGƒæ°S p¢ùªN

∫ÓN øe ™ qbƒàªdG ôª©dG § q°Sƒàe ∫ƒM mäÉaGô°ûà°SGh mäGôjó≤àH

√òg øe »JCÉJh .¢ùªîdG äGƒæ°ùdG ä’ qó©e ≈∏Y õ pµJôe mAGô≤à r°SG

oIOQGƒdG ,2003 ΩÉ©∏d ™ qbƒàªdG ôª©dG oäGôjó≤J äGAGô≤à r°S’G

UN) 2 ∫hóédG »a oáæsª°†àªdG ∂∏Jh ∫ qhC’G ∫hóédG »a

á©sbƒàªdG ä’ÉªàM’G πjó©J ¿CÉ°ûH π«°UÉØqà∏d .(2005c

www. :™ pLGQ ,(2005h UN) z2004 áæ°S ºdÉ©dG ¿É qµ°ùd

.un.org/esa/population/unpop.htm

,OÉà©ªdG »a .áHÉàµdGh IAGô≤dÉH nø«¨dÉÑdG ΩÉªd EG o∫ qó©e

∫ÓN áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G páÑ°ùf øY oäÉfÉ«ÑdG ™ nªéoJ

p¢ùªN sπc kÉeƒªªY iôéoJ »àdG áqjô r£ o≤dG áq«fÉ qµ°ùdG äGAÉ°üME’G

ô n°S oC’G øY áq«ë r°ùe mäÉ°SGQO ∫ÓN øe hCG ,äGƒæ°S pô°ûY hCG

.áq«°û«©ªdG

ø«¨dÉÑdG ΩÉªdEG ä’ qó©e øY mäÉfÉ«H oôjô≤àdG Gòg πª©à°ùj

ºeC’G páª¶æe »a äÉ«FÉ°üME’G ó¡©e øe áHÉàµdGh IAGô≤dÉH

/πjôHCG nº««≤J ,ƒµ°ùfƒo«dG – áaÉ≤ãdGh º∏©dGh á«Hôà∏d IóëàªdG

(2005a ƒµ°ùfƒ o«∏d ™HÉàdG äÉq«FÉ°üME’G ó¡©e) 2005 ¿É°ù«f

päGôjó≤Jh Iô°TÉÑªdG áqjô r£ o≤dG äGôjó≤àdG ø«H ™ªéj …òdG

ô rÑY oIôuaƒàªdG ,áqjô r£ o≤dG oäGôjó≤àdGh .äÉq«FÉ°üME’G pó¡©e

™ rªéd äÉq«FÉ°üME’G oó¡©e É¡dòÑj IOsóëe mäÉ¡tLƒJ päGP mOƒ¡L

áq«fÉ qµ°S mäGAÉ°üMEG øe lI qóªà°ùe ,¿Gó∏ÑdG øe á«ueoCGÓdG äÉfÉ«H

AÉæãà r°SÉH) 2004h 2000 » neÉY ø«H áqjô r£ ob mäÉ°SGQO hCG

äõµJQG óbh .(1999–1995 IôàØdG ≈dEG ô«°ûoJ á∏«∏b mä’ÉM

,É¡ª¶©ªH ,2002 RƒªJ/ƒ«dƒj »a äÉq«FÉ°üME’G pó¡©e oäGôjó≤J

π«°UÉØà∏d .1995 ΩÉY πÑb â© pª oL áqjô r£ ob mäÉfÉ«H ≈∏Y

:ô o¶rf oG ,áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªd EÓd äGôjó≤àdG √òg øY

.www.uis.unesco.org

mäÉjƒà°ùe ,™ØJôe mπ rNO oäGP ,IójóY l¿Gó∏H ä nRôMCG ¿CG ó©H

mäÉq«FÉ°üMEG ™ªéJ ó o©J ºd ,áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G øe á«dÉY

äÉ°SGQódG hCG áq«fÉ qµ°ùdG äÉq«FÉ°üME’G »a á«ueoCGÓdG páÑ°ùf øY

äÉfÉ«H »a káL nQóe oäÉq«FÉ°üME’G √òg ó o©J ºd kÉ«dÉJh ;áqjô n°S oC’G

l∫ qó©e ≥sÑ£oj ,áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO pÜÉ°ùM óæYh .ƒµ°ùfƒo«dG

.% 99.0 √ oQ rób ¿Gó∏ÑdG ∂∏J »a áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªdEÓd

Quó≤oJ ,áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G øY äÉfÉ«ÑdG p™ rªL óæY

kAÉæH áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ø«uªp∏ oªdG ¢UÉî°TC’G nOóY lIô«ãc l¿Gó∏H

øY mäÉfÉ«H É¡ o°†©H πª©à°ù nj å«M ;áq«JGP mÆÓHEG päÉfÉ«H ≈∏Y

hCG ¢SQGóªdÉH ¥Éëàd’G n¢ù«jÉ≤e søµd ,πjóÑc q»ª«∏©àdG RGôME’G

nπFÉ°Shh päGójóëàdG ¿CG ÉªHh .∞∏àîJ ób á°SGQuódG p∫Éªµà r°SG

äGôjó≤àdG oΩGóîà°SG Öéj ,¿Gó∏ÑdG ø«H ∞∏àîJ äÉfÉ«ÑdG p™ rªL

.Qò në pH áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G ä’ qó©e øY

máµjô°T mä’Éch ™e ¿hÉ©àdÉH ,äÉq«FÉ°üME’G oó¡©e §°ûæj

IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G ∫ qó©e p¢SÉ«≤d á∏jóH má q«é¡æe ´ÉÑqJG »a ,iôNCG

áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªd E’G º««≤J èeÉfôH »g ,áHÉàµdGh

ø«nàÄØdG » q£îJ ≈dEG oèeÉfôÑdG Gòg ≈©°ùjh .(zÖ re’) z√ó r°U nQh

∫ÓN øe ,ø«u« qe C’G pô«Zh ø«u« qe CÓd ø«nà` q«dÉëdG ø«nà£«°ùÑdG

ΩÉªd E’G äGQÉ¡e øe á∏°üqàe má∏°ù∏°S øY mäÉeƒ∏©e pø«e CÉJ

.áHÉàµdGh IAGô≤dÉH

u…ƒfÉãdGh u»FGóàH’G º«∏©àdÉH áq«dÉªLE’G ¥Éëàd’G oáÑ°ùf

ó¡©e øY áu«dÉªLE’G ¥Éëàd’G oÖ n°ù pf Qó°üJ . kÉ©e »dÉ©dGh

øY mäÉfÉ«H ≈d EG OÉæà°S’ÉH ƒµ°ùfƒo«∏d ™HÉàdG äÉq«FÉ°üME’G

øe OÉà©ªdG »a) áqjô r£ o≤dG äÉeƒµëdG øe ™ nªéoJ ¥Éëàd’G

ΩÉY Qƒ°ûæe øe áq«fÉ qµ°S mäÉfÉ«H ≈dEGh ,(áqjQGOEG nQOÉ°üe

IóëàªdG ºe C’G »a ¿É qµ°ùdG º°ùb øY QOÉ°üdG z2002

áª°ù pb ∫ÓN øe oÖ n°ùuædG √òg Ö n°ùëoJh .(UN 2003)

u»dÉªLEG ≈∏Y º«∏©àdG äÉjƒà°ùe uπµH ø«≤ëà∏ªdG ò«eÓàdG OóY

√òg ™e áªFÓàªdG áq«ª°SôdG ôª©dG áÄa »a ¿É qµ°ùdG pOóY

≈dEG »dÉ©dG º«∏©àdÉH oá°UÉîdG ôª©dG oáÄa º n°ù≤oJh .äÉjƒà°ùªdG

uπc »a , q…ƒfÉãdG º«∏©àdG ájÉ¡f ó©H kIô°TÉÑe , mäÉYƒªée p¢ùªN

.¿Gó∏ÑdG

ò«eÓàdG OGóYCG øY o≠«∏ÑàdG kIOÉY ¿Gó∏ÑdG øe Ö∏£oj

øe xπµd áq«ªjOÉcC’G áæ°ùdG ájGóH »a ø«≤ëà∏ªdG Ü qÓ£dGh


»dhódG …QÉ«© pªdG ∞«æ°üàdG »a OQh Éªc ,º«∏©àdG äÉjƒà°ùe

,1997 ΩÉY ∞«æ°üàdG øY ládsó©e láî°ùf äQó°U óbh .º«∏©à∏d

º«∏©àdG èeGôH päÉØ«æ°üJ »a äGô««¨àdG ¢†©H ≈dEG i qOCG Éªe

Ö n°ù pf päGôjó≤J ≈∏Y sπbCG kÉ© rbh äGô««¨àdG √ò¡d qøµd ;áqjô r£ o≤dG

.»dÉ©dGh u…ƒfÉãdGh u»FGóàH’G º«∏©àdÉH áu«dÉªLE’G ¥Éëàd’G

p∞«æ°üàdGh ,¢SQGóªdÉH ¥Éëàd’G äÉfÉ«H ¿CÉ°ûH π«°UÉØqà∏d

http://www.uis. :ô o¶rf oG ,º«∏©à∏d q»dhódG u…QÉ«© pªdG

.unesco.org

¿ƒµJ ¿CG u»dÉªLE’G ¥Éëàd’G Ö n°ù pf øe nOƒ°ü≤ªdG q¿CG ™e

ná q«Yƒf ¢ùµ©J ’ É¡fEÉa , q»ª«∏©àdG RGôME’G p∫ qó©e øY kÓjóH

òaÉæªdG ôtaƒ nJ áaô©ªd É¡dÉª©à°SG óæY ≈àMh .áq«ª«∏©àdG èFÉàædG

,¿Gó∏ÑdG ø«H káeÉg mäÉbhôa n» pØîoJ ¿CG øµªj ,ºq∏©àdG ¢U nô oa ≈dEG

i kƒà°ùe ™e Ö°SÉæàj …òdG ôª©dG ióe »a äÉaÓàN’G ÖÑ°ùH

nπãe nπeGƒY q¿EG Éªc ;áq«ª«∏©àdG èeGôÑdG pI qóeh º«∏©àdG øe øq«©e

.äÉfÉ«ÑdG √uƒ°û oJ ób Ütô°ùqàdG pä’ qó©eh áq«°SGQódG áæ q°ùdG pQGôµJ

º«∏©àdÉH ¥ÉëàdÓd áq«£ n°SƒdG äGƒæ q°ùdG pπãe n¢ù«jÉ≤ªd øµªjh

¿CG á°SQóªdG »a ™ qbƒàªdG ôª©dG p§ q°Sƒàe hCG ,Ée mó∏H ¿É qµ°S iód

kÉ«u∏c sπënJ ¿CG kÉ«dÉãe É¡d »¨Ñæjh ,ôÑcCG máb qóH º«∏©àdG nèFÉàf OuóëJ

qøµd ;áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO »a áu«dÉªLE’G ¥Éëàd’G Ö n°ù pf sπëe

m±Éc mOóY »a ¿B’G ≈àM mΩÉ¶àfÉH kIôuaƒàe â°ù«d päÉfÉ«ÑdG √òg

.¿Gó∏ÑdG øe

oá q«dÉªLE’G ¥Éëàd’G oáÑ°ùf ø qª°†àJ ’ , q»dÉëdG ójóëà∏d kÉ≤ rah

oäÉfÉ«ÑdÉa .iôNCG m¿Gó∏H »a º«∏©àdÉH ø«≤ëà∏ªdG nÜ qÓ£dG nOóY

øe oójó©dG ™ pHÉàj »àdG pô¨°UC’G ¿Gó∏ÑdG øe ô«ãµdG øY áq«dÉëdG

øY kGô«ãc ô q°ü≤oJ ób ,êQÉîdG »a ná q«©eÉédG º¡nà°SGQO É¡H qÓW

;¿É qµ°ù∏d q»ª«∏©àdG RGôME’G p∫ qó©e hCG ºt∏©àdG ¢U nô oa áÑ°ùf π«ãªJ

øe sπbCG á qjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dód máª«b pAÉ£YEG ≈dEG kÉ«dÉJ … qODƒJh

.áq«≤«≤ëdG ¬àª«b

áq«FGôu°ûdG I qƒ≤dG ∫ pOÉ© oe) OôØ∏d q»dÉªLE’G t»∏ëªdG oèJÉædG

ø«H á°û«©ªdG päÉjƒà°ùe páfQÉ≤ªd .(»cô«e C’G Q’h qódÉH

≈dEG OôØ∏d q»dÉªLE’G u»∏ëªdG èJÉædG oπjƒëJ Öéj ,¿Gó∏ÑdG

päÉjƒà°ùe »a päÉaÓàN’G »¨∏ oj …òdG áq«FGô°ûdG I qƒ≤dG ∫ pOÉ© oe

äÉfÉ«ÑdG ≈qà°T q»dhódG o∂æÑdG øueDƒ ojh .¿Gó∏ÑdG ø«H QÉ©°SC’G

áq«FGô°ûdG I qƒ≤dG ∫ pOÉ© oe) O rôØ∏d q»dÉªLE’G »q∏ëªdG èJÉædG øY

øY äÉfÉ«ÑdG ≈dEG OÉæà°S’ÉH ,kGó∏H 164 »a ( q»cô«eC’G Q’htódÉH

áf nQÉ≤ªdG èeÉfôH øY IQOÉ°üdG äÉ°SGQódG çóMCG øe QÉ©°SC’G

øe áq«q∏ëªdG á∏ª o©dÉH q»dÉªLE’G u»∏ëªdG èJÉædG øYh ,»dhódG

øe mádƒL oô pN BG â∏ª°T óbh .áqjô r£ o≤dG äÉHÉ°ùëdG äÉfÉ«H

I qƒ≤dG ∫ pOÉ© oe É¡«a Quó ob kGó∏H 118 áf nQÉ≤ªdG èeÉfôÑd ìƒ o°ù oªdG

èFÉàædG çóMCG øe q»FGô≤à°S’G ôjó≤àdÉH kIô°TÉÑe áq«FGô°ûdG

äÉ°SGQódG »a áé neóªdG pô«Z ¿Gó∏ÑdÉH ≥q∏©àj Ée »ah .áq«© nL rôªdG

¢SÉ«≤dG ∫Éª©à°SG ∫ÓN øe oäGôjó≤àdG ≈≤nà°ù oJ ,áq«© nL rôªdG

oäÉeƒ∏©e É¡∏ª°ûJ ’ m¿Gó∏Ñd πª©à°ùoJh . q»°ü obÉæqàdG …OÉ°üàb’G

É¡æ qeDƒJ »àdG áq«FGô°ûdG I qƒ≤dG ∫ pOÉ© oe oäGôjó≤J ,»dhódG ∂æÑdG

Aten,) É«fÉØ∏°ùæH á©eÉL »a oIsó© oªdG ,áq«ªdÉ©dG zøH o∫hGóL

.(Heston and Summers 2001, 2002

lIôjóL läGôjó≤J ôsaƒàJ ’ å«M ,IOhóëe mä’ÉM »a

,ø«s«dhódG øj nQó°ü nªdG øe áq«FGô°ûdG I qƒ≤dG ∫ pOÉ© oe øY á≤ãdÉH

áqjô r£ obh áq«ª«∏bEG mä’Éch ™e áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J oÖàµe π pªY

ádÉM »Øa .¿Gó∏ÑdG √òg »a áq«FGô°ûdG I qƒ≤dG ∫ pOÉ© oe ôjó≤àd

ø«u«dhOh ø«ujô r£ ob nAGôÑN øe q»æ r≤ pJ l≥jôa πsµ°û nJ , kÓãe ,ÉHƒc

môjó≤J ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ±ó¡H ,áØ∏àîªdG äÉq«é¡æªdG ±É°ûµà°S’

»a ó¡édG Gòg oèFÉàf ô¡¶nà°Sh .áq«FGô°ûdG I qƒ≤dG ∫OÉ©ªd nπ°†aCG

.á≤M’ nôjQÉ≤J

,Iô«NC’G Oƒ≤©dG »a ô«Ñc mΩ qó≤J p≥«≤ëJ øe ºZ qôdG ≈∏Y

áq«FGô°ûdG I qƒ≤dG ∫ pOÉ© oe øY áq«dÉëdG äÉfÉ«ÑdG oáYƒªée »fÉ©J

á«£¨àdG ≈dEG oQÉ≤àa’G ∂dP »a ÉªH ,äÓµ°ûªdG øe kGOóY

,áq«æeõdG oIôàØdG å«M øe äÉfÉ«ÑdG oá qjOhóëeh ,á∏eÉ°ûdG

¿Gó∏ÑdGh º«dÉbC’G »a èFÉàædG áq«Yƒf »a ¢ùfÉéàdG oÜÉ«Zh

∫ÓN øe ¿Gó∏ÑdG á«£¨J »a äGô¨ãdG oAπe Öq∏£àjh .áØ∏àîªdG

»a ;áqjƒb mäÉ°VGôàaG »°ü obÉæqàdG u…OÉ°üàb’G ¢SÉ«≤dG ∫Éª©à°SG

±É©°VEG ≈dEG âbƒdG Qhôe ™e t»FGô≤à°S’G oôjó≤àdG … qODƒj ø«M

¬à∏ª°T …òdG ΩÉ©dG ø«H oáaÉ°ùªdG ™ q°ùàJ PEG ,ôãcCÉa nôãcCG èFÉàædG

.ø pgG qôdG pΩÉ©dGh áq«©LôªdG oá°SGQódG

…OÉ°üàb’G π«∏ëàdG »a áq«FGô°ûdG I qƒ≤dG ∫ pOÉ© oe oá q«ªgCG R pôÑ oJ

â≤∏£fG óbh .áq«FGô°ûdG I qƒ≤dG p∫OÉ©ªd äÉfÉ«ÑdG pø«°ùëJ nIQhô°V

kIó pYGh , q»dhódG áf nQÉ≤ªdG èeÉfôH pQÉWEG »a áq«ØdCÓd IójóL ládƒL

áq«FGô°ûdG I qƒ≤dG ∫ pOÉ© oe øY kGóL máæ q°ùëe mäÉfÉ«H ≈dEG π q°UƒàdÉH

.»dhódG ô≤ØdG oº««≤J ∂dP »a ÉªH ,áqjOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG π«∏ëàd

∫ pOÉ© oe pá q«é¡æeh , q»dhódG páf nQÉ≤ªdG èeÉfôH øY π«°UÉØqà∏d

:âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y èeÉfôÑdG n™bƒe ™ pLGQ ,áq«FGô°ûdG I qƒ≤dG

.www.worldbank.org/data/icp

ôjô≤qàdG päÉ©ÑW nô rÑYh âbƒdG ™e läÉfQÉ≤e

äÉgÉéJ’G ó r°Uôd áeÉg kIGOCG á qjô°ûÑdG á«ªæàdG oπ«dO πuµ°ûj

äÉgÉéJ’G pπ«∏ëJ pπ«¡°ùàdh .áqjô°ûÑdG á«ªæàdG »a óeC’G pá∏jƒ£dG

äGƒæ°S p¢ùªN uπµd áqjô°ûÑdG á«ªæàdG oπ«dO Ö n°ùëoj ,¿Gó∏ÑdG ôÑY


oIOQGƒdG oäGôjó≤àdG √òg õµJôJh .2003-1975 IôàØdG »a

IôuaƒàªdG päÉfÉ«ÑdG ≈∏Yh ,áàHÉK má q«é¡æe ≈∏Y 2 ∫hóédG »a

.ôjô≤àdG OGóYEG óæY áfQÉ≤ª∏d á∏HÉ≤dG äÉgÉéJ’G ∫ƒM

É¡JÉfÉ«H päÉYƒªée ø q°ùëoJ äÉfÉ«Ñ∏d áq«dhódG pä’ÉcƒdG q¿C’

, kÉjQhO áq«îjQÉàdG äÉfÉ«ÑdG oåjóëJ ∂dP »a ÉªH ,QGôªà°SÉH

ÖJGôªdGh ä’ qó©ªdG »a iôNCGh máæ°S ø«H äGôq«¨àdG nº¶©e q¿EÉa

á«ªæàdG ôjô≤J äÉ©ÑW »a áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dóH á q°UÉîdG

mó∏ÑH ká q°UÉN – äÉfÉ«Ñ∏d mäÉ©LGôe ô p¡¶oJ Ée kÉÑdÉZ ,áqjô°ûÑdG

päGôq«¨àdG øe k’óH – AGƒ°S xóM ≈∏Y iôNCG m¿Gó∏ÑH ká≤q∏©àeh Ée

ôqK DƒJ ¿CG øµªj ,∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .Ée mó∏H »a áq«≤«≤ëdG

π«dO »a máÑJôe ≈∏Y ¿Gó∏ÑdG π rª°T »a áq«°V nô n©dG oäGôq«¨àdG

pÜÉ°ùëd áàHÉK áq«é¡æe p∫Éª©à°SG óæY ≈àM ,áqjô°ûÑdG á«ªæàdG

oáÑJôªdG ¢†ØîæJ ¿CG øµªj ,∂dòd káé«àf .áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO

øj nôjô≤J ø«H áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO »a Ée ló∏H É¡q∏àëj »àdG

áfQÉ≤ª∏d má∏HÉbh mádsó©e mäÉfÉ«H p∫Éª©à°SG óæY , røµdh ;ø« n«dÉààe

,Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO ÜÉ°ùM IOÉYE’

. kÉæ q°ùëJ áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO oáª«b ô p¡¶oJ ¿CG øµªj

pπ«dO päÉgÉéJG oπ«dÉëJ õµnJôJ s’CG Öéj ,ÜÉÑ°SC’G √ò¡d

o∫hóL Ω qó≤jh .ôjô≤à∏d áØ∏àîe mäÉ©ÑW ≈∏Y áqjô°ûÑdG á«ªæàdG

á«ªæàdG π«dO päÉgÉéJG øY káK qóëe mäÉfÉ«H »fÉqãdG äGôu°TDƒªdG

´ÓuWÓd .áî°SGQ áq«é¡æeh mäÉfÉ«H ≈dEG kGOÉæà r°SG ,áqjô°ûÑdG

»àdG áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dóH á q°UÉîdG ÖJGôªdGh ä’ qó©ªdG ≈∏Y

á«ªæàdG π«dód áq«©LôªdG páæs°ùdG) 2002 ΩÉ©∏d É¡ oHÉ°ùM ó«YCG

≈∏Y kAÉæH ,(2004 ΩÉ©∏d á qjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J »a áqjô°ûÑdG

:ô o¶foG ,ΩÉ©dG Gòg ôjô≤J ™e áfQÉ≤ª∏d má∏HÉb má«£¨Jh mäÉfÉ«H

.http://hdr.undp.org/statistics

á©ØJôe má qjô°ûH má«ªæJ päGP m¿Gó∏H »a áqjô°ûÑdG á«ªæàdG oπ«dO

äGRÉéfEG páfQÉ≤ªd ôjô≤àdG Gòg »a áqjô°ûÑdG á«ªæàdG oπ«dO Ö p°ù oM

oäGô q°TDƒªdG ô p¡¶oJh .áqjô°ûÑdG á«ªæàdG äÉjƒà°ùe uπc »a ¿Gó∏ÑdG

ká£«°ùH mäÉbhôa áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO »a kÉ«dÉM á∏ nª©à°ùªdG

pÖ n°ùuædG ¿Gó∏H »a áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO pä’ qó©e ø«H kGóL

¢ùµ©nJ ’ Ée kÉÑdÉZ ,Gòdh ;áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO »a ≈∏YC’G

päÉbhôØdG iƒ°S áqjô°ûÑdG á«ªæàdG nπ«dO oIQuó°üàªdG oäÉØ«æ°üàdG

¿Gó∏ÑdG √ò¡dh .áq«°SÉ°SC’G äGôu°TDƒªdG √òg »a kGóL pIô«¨°üdG

…ô°ûÑdG ô≤ØdG oπ«dO ƒg – πjóH mπ«dó pd øµªj ,π rNsódG pá©ØJôªdG

nπ°†aCG mπµ°ûH ô p¡¶oj ¿CG ,(™HG qôdG äGôu°TDƒªdG ∫hóL »a OQGƒdG)

äÉYƒªée ø«H kGOƒLƒe ∫GR Ée …òdG …ô°ûÑdG ¿ÉeôëdG nº réM

.á qeÉ©dG äÉ°SÉ«u°ùdG õ«côJ p¬«LƒJ ≈∏Y nóYÉ°ù ojh ,¿É qµ°ùdG

á«ªæàd G pπ«d O p∫ Éª©à°S G øY pä É°T É≤uæd G øe ój õª∏d

:ô o¶f oG ,äGôu°T DƒªdG øe ¬JÉf uƒµ oe øYh ,√ pOhóMh áqjô°ûÑdG

.http://hdr.undp.org/statistics

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ

1èjhÔdG0.96379.4e ..f 10137,6700.910.990.992

2GófÓ°ùjBG0.95680.7e ..9631,2430.930.980.964

3É«dGÎ°SCG0.95580.3e ..f 11629,6320.920.990.957

4ÆÈª°ùµd0.94978.5e ..g 88h 62,2980.890.951.003–

5Góæc0.94980.0e ..i, j 9430,6770.920.970.962

6ójƒ°ùdG0.94980.2e ..f 11426,7500.920.990.9314

7Gô°ùjƒ°S0.94780.5e ..9030,5520.930.960.961

8GóædôjBG0.94677.7e ..9337,7380.880.970.996–

9Éµ«é∏H0.94578.9e ..f 11428,3350.900.990.943

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG0.94477.4e ..9337,5620.870.970.996–

11¿ÉHÉ«dG0.94382.0e ..8427,9670.950.940.942

12Góædƒg0.94378.4e ..9929,3710.890.990.951–

13Góæ∏æa0.94178.5e ..f 10827,6190.890.990.943

14∑ô‰GódG0.94177.2e ..f 10231,4650.870.990.969–

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG0.93978.4e ..f, i 12327,1470.890.990.943

16É°ùfôa0.93879.5e ..9227,6770.910.970.941–

17É°ùªædG0.93679.0e ..8930,0940.900.960.958–

18É«dÉ£jEG0.93480.1e, k, l 98.58727,1190.920.950.941

19Góæ∏jRƒ«f0.93379.1e ..f 10622,5820.900.990.903

20É«fÉŸCG0.93078.7e ..8927,7560.900.960.946–

21É«fÉÑ°SEG0.92879.5e, k, l 97.79422,3910.910.970.903

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg0.91681.6k, l 93.57427,1790.940.870.945–

23π«FGô°SEG0.91579.796.99120,0330.910.950.882

24¿Éfƒ«dG0.91278.3e 91.09219,9540.890.970.882

25IQƒaÉ¨æ°S0.90778.792.5m 8724,4810.890.910.924–

26É«æ«aƒ∏°S0.90476.4e, k 99.79519,1500.860.980.884

27∫É¨JÈdG0.90477.2e, k, l 92.59418,1260.870.970.875

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL0.90177.0e, k, l 97.99317,9710.870.970.876

29¢UÈb0.89178.696.878j 18,7760.890.910.872

30¢ShOÉHôH0.87875.0e, k 99.7j 8915,7200.830.960.849

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G0.87475.6e ..8016,3570.840.930.857

32á£dÉe0.86778.4n 87.97917,6330.890.850.863

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH0.86676.492.774j, o 19,2100.860.860.884–

34ÚàæLQC’G0.86374.597.29512,1060.820.960.8012

35ÉjQÉ¨æg0.86272.799.38914,5840.800.960.835

36GóædƒH0.85874.3e, k, l 99.79011,3790.820.960.7912

37»∏«°T0.85477.995.78110,2740.880.910.7717

38É«fƒà°SEG0.85371.399.89213,5390.770.970.824

39É«fGƒà«d0.85272.399.69411,7020.790.970.798

40ô£b0.84972.8n 89.282j, p 19,8440.800.870.8813–

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G0.84978.0k 77.3i 74j, q 22,4200.880.760.9018–

42É«cÉaƒ∏°S0.84974.099.67513,4940.820.910.821

43øjôëÑdG0.84674.387.781j 17,4790.820.860.867–

44âjƒµdG0.84476.9k 82.9i 74q 18,0470.870.800.8711–

45É«JGhôc0.84175.098.17511,0800.830.900.795

46…GƒZhQhCG0.84075.4k 97.7i 888,2800.840.940.7416

47ÉµjQ Éà°Sƒc0.83878.2k 95.868q 9,6060.890.870.7610

48É«ØJ’0.83671.699.79010,2700.780.960.777

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S0.834j, m, r 70.0j, m, r 97.8i 8912,4040.750.950.804–

50ÉeÉ¡ÑdG QõL0.83269.7k, l 95.577j 17,1590.750.890.8613–

51π«°û«°S0.821j, m 72.791.985j, p 10,2320.800.890.775

52ÉHƒc0.81777.3k 96.980s ..0.870.910.6740

53∂«°ùµŸG0.81475.190.3759,1680.830.850.757

1...öûÑdG äGQÉ« pN oÒÑµJ :á qjöûÑdG á«ªæ qàdG oó r°UQ

á qjöûÑdG á«ªæàdG oπ«dO

a á qjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

π«dO oáª«b

áqjô°ûÑdG á«ªæàdG

2003

ôª©dG o§u°Sƒàe

™ qbƒàŸG

IO’ƒdG iód

(ΩGƒYC’ÉH) 2003

ΩÉŸE’G oáÑ°ùf

áHÉàµdGh IAGô≤dÉH

Ú¨dÉÑdG iód

15 ôªY øe %) (¥ƒa Éeh b 2003

Ö n°ù pf o ƒª›

¥Éëàd’G

á«dÉªLE’G

º«∏©àdÉH

»FGóàH’G

‹É©dGh …ƒfÉãdGh

(%) c 03/2002

t»∏ëŸG oœÉædG

OôØ∏d ‹ÉªLE’G

Iƒ≤dG ∫OÉ©e) Q’hódÉH á«FGô°ûdG

(»cÒeC’G 2003

§u°Sƒàe oπ«dO

™ qbƒàŸG ôª©dG

oπ«dO

º«∏©àdG

œÉædG oπ«dO ‹ÉªLE’G »∏ëŸG

Ö°ùëH Ö«JÎdG u»∏ëŸG œÉædG


Iƒ≤dG ∫ pOÉ©e)

Q’hódÉH á«FGô°ûdG

¢übÉf (»cÒeC’G

Ö°ùëH Ö«JÎdG

á«ªæàdG π«dO

d á qjô°ûÑdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


54É¨fƒJ0.81072.2n 98.9i 83q 6,9920.790.930.7117

55ÉjQÉ¨∏H0.80872.298.2787,7310.790.910.7310

56ÉªæH0.80474.891.9796,8540.830.880.7117

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ0.80169.9k 98.5i 6610,7660.750.880.786–

á£u°Sƒàe lá qjô°ûH lá«ªæJ

58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G0.79973.6k 81.7i 96j, t ..0.810.860.729

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e0.79773.896.1706,7940.810.870.7016

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG0.797j, m, r 73.9j, u 85.8j, m, r 6910,2940.820.800.777–

61Éjõ«dÉe0.79673.288.7719,5120.800.830.763–

62»°Sh qôdG OÉ–’G0.79565.399.4909,2300.670.960.763–

63πjRGÈdG0.79270.588.4917,7900.760.890.731

64É«fÉehQ0.79271.397.3727,2770.770.890.724

65¢Sƒ«°ûjQƒe0.79172.284.3i 7111,2870.790.800.7916–

66GOÉæjôZ0.787j, u 65.3j, u 96.0967,9590.670.960.733–

67¢ShQÓ«H0.78668.1e, n 99.6886,0520.720.950.6817

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG0.78674.294.6v 675,9670.820.860.6817

69É«Ñeƒdƒc0.78572.494.271q 6,7020.790.860.708

70Éµ«æ«ehO0.783j, u 75.6j, u 88.0755,4480.840.840.6721

71¿ÉªY0.78174.1k 74.4i 63j 13,5840.820.710.8230–

72É«fÉÑdCG0.78073.898.7694,5840.810.890.6430

73ófÓjÉJ0.77870.092.6i 737,5950.750.860.727–

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S0.77670.2k 98.7i 71q 5,8540.750.890.6814

75Ójhõæa0.77272.993.0i 754,9190.800.870.6522

76É«°Sƒd âfÉ°S0.77272.490.1i 755,7090.790.850.6813

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG0.77271.879.4i 57q 13,2260.780.720.8233–

78É«fGôchCG0.76666.199.4865,4910.690.950.6712

79hÒH0.76270.087.7i 875,2600.750.880.6614

80¿Éà°ùNGRÉc0.76163.2e, n 99.5856,6710.640.940.702–

81¿ÉæÑd0.75972.0k, l 86.5i 795,0740.780.840.6614

82QhOGƒcEG0.75974.391.0w ..3,6410.820.860.6030

83É«æ«eQCG0.75971.599.4723,6710.770.900.6028

84ÚÑ∏ØdG0.75870.492.6824,3210.760.890.6319

85Ú°üdG0.75571.690.969x 5,0030.780.840.6511

86ΩÉæjQƒ°S0.75569.188.0i 73y ..0.740.830.707–

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S0.75571.1j, u 88.1676,1230.770.810.695–

88…ƒZGQÉH0.75571.091.6i 73q 4,6840.770.860.6413

89¢ùfƒJ0.75373.374.3747,1610.800.740.7120–

90¿OQC’G0.75371.389.9784,3200.770.860.6314

91õ«∏H0.75371.976.9i 776,9500.780.770.7119–

92»é«a0.75267.8n 92.9i, j 735,8800.710.860.685–

93Éµf’ …ô°S0.75174.0z 90.4i 693,7780.820.830.6117

94É«côJ0.75068.788.3i 686,7720.730.820.7018–

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G0.74967.287.7i 76q 6,8230.700.840.7021–

96∞jó∏e0.74566.6k 97.2i 75j, y ..0.690.900.652

97¿Éà°ùfÉªcôJ0.73862.4n 98.8w ..5,9380.620.910.6811–

98ÉµjÉeÉL0.73870.8k 87.6i 744,1040.760.830.629

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG0.73670.477.0i 696,9950.760.740.7129–

100É«LQƒL0.73270.5e, z, aa 100.0712,5880.760.900.5421

101¿Éé«HQPCG0.72966.9n 98.8693,6170.700.890.6012

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G0.72972.591.9i 80ab ..0.790.880.5226

103ôFGõ÷G0.72271.169.8i 74q 6,1070.770.710.6920–

104QhOÉØ∏°ùdG0.72270.9k 79.768q 4,7810.760.760.655–

105ô°†NC’G ¢SCGôdG0.72170.4k 75.773q 5,2140.760.750.6611–

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G0.72173.382.9i 623,5760.810.760.608

á qjöûÑdG á«ªæàdG oπ«dO 1


π«dO oáª«b


2003


™ qbƒàŸG

IO’ƒdG iód




Ú¨dÉÑdG iód

15 ôªY øe %) (¥ƒa Éeh b 2003


¥Éëàd’G

á«dÉªLE’G

º«∏©àdÉH

»FGóàH’G


(%) c 03/2002




(»cÒeC’G 2003

§u°Sƒàe oπ«dO


oπ«dO

º«∏©àdG







Ö°ùëH Ö«JÎdG

á«ªæàdG π«dO

d á qjô°ûÑdG

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z0.72063.1j, u 96.5i 77q 4,2300.630.900.632–

108ΩÉf â««a0.70470.5n 90.3i 642,4900.760.820.5416

109¿Éà°Sõ«ZÒb0.70266.8n 98.7821,7510.700.930.4833

110É«°ù«fhófEG0.69766.8k 87.9663,3610.700.810.595

111¿Éà°ùµHRhCG0.69466.5e, k 99.3761,7440.690.910.4832

112GƒZGQÉµ«f0.69069.776.769q 3,2620.750.740.584

113É«Ø«dƒH0.68764.186.5i 872,5870.650.870.549

114É«dƒ¨æe0.67964.097.8741,8500.650.900.4923

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL0.67167.796.2621,5100.710.850.4533

116¢SGQhóæg0.66767.880.0j 62q 2,6650.710.740.553

117’Éª«JGƒZ0.66367.369.161q 4,1480.700.660.6211–

118ƒJGƒfÉa0.65968.6n 74.058q 2,9440.730.690.561–

119ô°üe0.65969.8n 55.6i 743,9500.750.620.6110–

120É«≤jôaCG ÜƒæL0.65848.4n 82.4i 78q 10,3460.390.810.7768–

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z0.65543.384.2i 65j, q 19,7800.300.780.8893–

122¿Éà°ùµ«LÉW0.65263.699.5761,1060.640.910.4036

123¿ƒHÉZ0.63554.5aa 71.0i, j 746,3970.490.720.6943–

124Üô¨ŸG0.63169.7k 50.7584,0040.750.530.6216–

125É«Ñ«eÉf0.62748.385.0i 71q 6,1800.390.800.6944–

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S0.60463.0j, m 83.1i, j 62j, p 1,2310.630.760.4227

127óæ¡dG0.60263.3z 61.060q 2,8920.640.610.569–

128¿Éª«∏°S QõL0.59462.3j, m 76.652q 1,7530.620.680.4813

129QÉ‰É«e0.57860.289.7i 48j, t ..0.590.760.3934

130ÉjOƒÑªc0.57156.273.659q 2,0780.520.690.513

131ÉfGƒ°ùJƒH0.56536.3k 78.9i 708,7140.190.760.7570–

132ôª≤dG QõL0.54763.2k 56.2i 47q 1,7140.640.530.4713

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL0.54554.768.7611,7590.490.660.487

134¿ÉJƒH0.53662.9aa 47.0w ..j, p 1,9690.630.480.500

135¿Éà°ùcÉH0.52763.048.7352,0970.630.440.515–

136∫ÉÑ«f0.52661.648.6611,4200.610.530.4415

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH0.52355.357.3i 41q 2,6190.500.520.5517–

138ÉfÉZ0.52056.854.1i 46q 2,2380.530.510.5211–

139¢ûjOÓ¨æH0.52062.8k 41.1531,7700.630.450.481–

140»à°û«d-Qƒª«J0.51355.5m 58.6j, m 75ac ..0.510.640.3922

141¿GOƒ°ùdG0.51256.4z 59.0i 38q 1,9100.520.520.496–

142ƒ¨fƒµdG0.51252.0k 82.8479650.450.710.3823

143ƒZƒJ0.51254.353.066q 1,6960.490.570.473

144GóæZhCG0.50847.3k 68.9i 74q 1,4570.370.710.456

145…ƒHÉÑeR0.50536.9k 90.0i 55j 2,4430.200.780.5320–

á°† pØîæe lá qjô°ûH lá«ªæJ

146ô≤°ûZóe0.49955.470.6518090.510.640.3524

147Góæ∏jRGƒ°S0.49832.579.2i 604,7260.120.730.6447–

148¿hÒeÉµdG0.49745.867.9i 552,1180.350.640.5119–

149ƒJƒ°ù«d0.49736.381.4i 66q 2,5610.190.760.5426–

150»JƒÑ«L0.49552.8k, l 65.5i 24q 2,0860.460.520.5118–

151øª«dG0.48960.6k 49.0i 558890.590.510.3615

152É«fÉàjQƒe0.47752.751.2i 45q 1,7660.460.490.4813–

153»àjÉg0.47551.6k 51.9w ..q 1,7420.440.500.489–

154É«æ«c0.47447.273.6i 521,0370.370.660.397

155É«ÑeÉZ0.47055.7k, l 37.8i 48q 1,8590.510.410.4919–

156É«æ«Z0.46653.7aa 41.0i 412,0970.480.410.5126–

157∫É¨æ°ùdG0.45855.739.3i 401,6480.510.390.4710–

158ÉjÒé«f0.45343.4k 66.8i 641,0500.310.660.392

159GófGhQ0.45043.964.055q 1,2680.310.610.427–

1


π«dO oáª«b


2003


™ qbƒàŸG

IO’ƒdG iód




Ú¨dÉÑdG iód

15 ôªY øe %) (¥ƒa Éeh b 2003


¥Éëàd’G

á«dÉªLE’G

º«∏©àdÉH

»FGóàH’G


(%) c 03/2002




(»cÒeC’G 2003

§u°Sƒàe oπ«dO


oπ«dO

º«∏©àdG







Ö°ùëH Ö«JÎdG

á«ªæàdG π«dO

d á qjô°ûÑdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


äÉ¶MÓe á© qªéªdG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y lá q«æÑe 7 Oƒª©dG »a á© qªéªdG oäÉfÉ«ÑdG

oó¡©e É¡ nHÉ°ùM ≈qdƒJ »àdG º«∏©àdÉH áq«dÉªLE’G ¥Éëàd’G Ö n°ù pf øY

áaÉ≤ãdGh º∏©dGh á«Hôà∏d IóëàªdG ºèC’G áª¶æe »a AÉ°üME’G

áe nóîà°ùªdG áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G äÉfÉ«H ≈∏Yh (ƒµ°ù«fƒ«dG)

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO ÜÉ°ùëd

ΩGóîà°SÉH áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùM Ö«JôàdG oójóëJ qºJ a

.á°ùeÉîdG ájô r°û©dG á∏°UÉØdG ≈àM áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO ºn« pb

IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G ∫ qó©ªd áqj pô r£ ob mäGôjó≤J ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ b

» neÉY ø«H ânj pôLoCG á q«fÉ qµ°S äGOGó©J hCG mìƒ o°ù oe »a O pôJ áHÉàµdGh

äÉaÓàN’G ≈dEG ô¶ædÉH .∂dP o±ÓN O pô nj ºd Ée ,2004h 2000

oQòëdG ÖsLƒàj ,äÉfÉ«ÑdG áeAÓeh á«FÉ°üME’G á«é¡æªdG »a

øe mójõªd .øeõdG qôe ≈∏Yh ¿Gó∏ÑdG ø«H äÉfQÉ≤ªdG ó≤Y »a

www.uis.unesco. :»dÉàdG ™bƒªdG IQÉjR ≈Lôj ,π«°UÉØàdG

.org/ev.php?ID=4930_201&ID2=DO_TOPIC

O pô nj ºd Ée ,03/2002 q»°SGQódG ΩÉ©dG ≈`dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ c

≈dEG ¿Gó∏ÑdG ¢†©ÑH á≤q∏©àªdG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ .∂`dP o±Ó`N

.ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e äGôjó≤J hCG á qj pô r£ ob mäGôjó≤J

á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH nÖ«JôàdG q¿CG ≈∏Y á«HÉéjE’G oáª«≤dG q∫óJ d

q»dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG Ö°ùëH Ö«JôàdG øe ≈∏YCG á qjô°ûÑdG

∫ÉM »a .(»cô«eC’G Q’hódÉH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫ pOÉ©e) OôØ∏d

. kÉë«ë°U o¢ùµ©dG ¿ƒµj ,áq«Ñ∏°S oáª«≤dG âfÉc

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO ÜÉ°ùëd %99 áÑ°ùf â≤qÑ oW e

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO ÜÉ°ùëd %100 áÑ°ùf â≤qÑ oW f

á«dÉªLE’G ¥Éëàd’G Ö n°ù pf øY äÓ°SGôe .Statec 2005 g

ô«°ûoJ .ÆQƒÑª°ùcƒd ƒ`jÉè/QÉ`jCG ,ÆQƒÑª°ùcƒd »à º«∏©àdÉH

»ah ó∏ÑdG »a º«∏©àdÉH ø«≤ëà∏ªdG ø«æWGƒªdG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG

.…QÉ«©ªdG ∞jô©àdG øY kÉ«dÉJ ∞∏àîJh êQÉîdG

Iƒ≤dG ∫OÉ`©è) q»cô«eCG Q’hO ∞`dCG 40 áª«b OÉªàYG iô`L h

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO ÜÉ°ùëd (Q’hódÉH á«FGô°ûdG

má© nLGôªd l¢V qô©e ,ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©ªd q»d qhCG lôjó≤J i

.á«aÉ°VEG

.O qóëªdG ΩÉ©dG ô«Z mΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ j

/ƒ«dƒj »a ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e øY QOÉ°U lôjó≤J k

.2002 RƒªJ

lá q«æÑe oäGôjó≤àdG .2003a ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e l

má qjô n°SoCG mäÉMƒ o°ù oeh áq«fÉ qµ°S mäGOGó©J »a O pôJ mäÉeƒ∏©e ≈∏Y

.É¡àédÉ©e »a oQòëdG ÖsLƒàjh ó¡©dG páªjób

.áqj pô r£ ob nQOÉ°üe øe äÉfÉ«ÑdG â©ª oL m

.1999h 1995 » neÉY ø«H máæ°S ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ n

.2003c ∫hódG ∂æÑdG o

∞jô©àdG øY äÉfÉ«ÑdG ∞∏àîJ .2002 RôeÉ°Sh ¿ƒà°SÉg ,ø pJCG p

. q…QÉ«©ªdG

.áq«d oRÉæJ máª«b ≈∏Y oôjó≤àdG » pæ oH q

, q»ÑjQÉµdG ¥ô°T ∫hO áª¶æe øe äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y o∫ƒ°üëdG qºJ r

.áqj pô r£ ob nQOÉ°üe ≈dEG OÉæà°S’ÉH

ná¶MÓªdG ô o¶rfoG) . q¥OCGh nçó`MCG môjó≤J OGó`YE’ mQÉL oπª©dG s

.(ΩÉ©dG Gò¡d áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO ∫ƒM :1 ∫hóédG ≈∏Y

∫OÉ©e) q»cô«eCG mQ’hO 5400 ¬oàª«b q»dhCG ôjó≤J oΩGóîà°SG qºJ

.(Q’hódÉH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG

øY oäÉfÉ«ÑdG ∞∏àîJ .Aten, Heston and Summers 2001 t

. q…QÉ«©ªdG ∞jô©àdG

¥ô°T ∫hO áª¶æe á`fÉèCG øè äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y o∫ƒ°üëdG º`J u

.áqj pô r£ ob nQOÉ°üe ≈dEG OÉæà°S’ÉH , q»ÑjQÉµdG

.2003 q»FÉªfE’G IóëàªdG ºeC’G èeÉfôH v

,º«∏©àdÉH ¥Éëàd’G Ö n°ù pf ´ƒªée øY äÉfÉ«H ô qaƒJ Ωó©d kGô¶f w

á«ªæàdG ôjô≤J Öàµªd á«dÉàdG äGôjó≤àdG oΩGóîà°SG iô`L

,%75 ¿Éà°ùfÉªcôJ ,%49 ¿ÉJƒH ,%75 QhOGƒcEG :áqjô°ûÑdG

.%48 »àjÉg

äÉ`j’ƒ`dGh ø«°üdG ø«H á«FÉæK máfQÉ≤e ≈∏Y w»æÑe oôjó≤àdG x

.(Ren and Kai 1995) á«cô«eC’G IóëàªdG

iôL ,OôØ∏d q»dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉæ∏d q»ª°SQ môjó≤J ÜÉ«Z »a y

má©LGôªd má°Vsô©e ,»dhódG ∂æÑ∏d áq«dhCG mäGôjó≤J oΩGóîà°SG

.4798 ∞jó∏e ,6552 ΩÉæjQƒ°S :»JB’G qπµ°ûdG ≈∏Y ,á«aÉ°VEG

IôàØdG hCG ΩÉ©dG pô«Z á«æeR mIôàa hCG mΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ z

hCG , q…QÉ«©ªdG ∞jô©àdG øY ∞∏àîJ hCG ,øj nOsóëªdG á«æeõdG

.√Gƒ°S ¿hO ó∏ÑdG øe AõL ≈dEG ô«°ûJ

.2004 ∞«°ù«fƒ«dG aa

OôØ∏d q»`dÉ`ª`LE’G q»∏ëªdG èJÉæ∏d môjó≤J ô` qaƒ`J Ωó©d kGô`¶`f ab

ΩGóîà°SG iôL ,(»cô«eC’G Q’hódÉH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ©e)

2302 ¬àª«b á¨dÉÑdG ,áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J Öàµe ôjó≤J

q»dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædG áª«b ≈∏Y q»æÑªdGh , q»cô«eCG Q’hO

á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ©ªd í qLôªdG ∫ qó©ªdG áÑ°ùfh Q’hó`dÉ`H

.á«Hô©dG ∫hódG »a á«cô«eC’G äGQ’hódG ≈dEG Q’hódÉH

kÉ«cô«eCG kGQ’hO 1033 ¬oàª«b q…ô£b môjó≤J oΩGóîà°SG qº`J ac

.(Q’hódÉH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ©e)

á°UÉîdG äÉeƒ∏©ªdG ≈∏Y q»°SÉ°SCG πµ°ûH lá q«æÑe oäGôjó≤àdG ad

.¿GOƒ°ùdG ∫Éª°ûH

QOÉ°üªdG ;8-6 IóªYC’G »a äÉfÉ«ÑdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :1 Oƒª©dG

.1 á«æ≤uàdG á¶MÓªdG ô o¶rfoG ,π«°UÉØà∏d

.2005c IóëàªdG ºeC’G :2 Oƒª©dG

ºd Ée ,2005c ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e :4h 3 ¿GOƒª©dG

.∂dP o±ÓN O pô nj

≈qdƒJ ;∂dP o±ÓN O pô` nj ºd Ée ,2005c »dhódG ∂æÑdG :5 Oƒª©dG

á«ªæàdG ôjô≤J Öàµªd á© qªéªdG äÉfÉ«ÑdG nÜÉ°ùM q»`dhó`dG ∂æÑdG

.áqjô°ûÑdG

.2 Oƒª©dG »a äÉfÉ«ÑdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :6 Oƒª©dG

.4h 3 øjOƒª©dG »a äÉfÉ«ÑdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :7 Oƒª©dG

.5 Oƒª©dG »a äÉfÉ«ÑdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :8 Oƒª©dG


160’ƒ¨fCG0.44540.866.8i, j 30q 2,3440.260.540.5334–

161ÉjÎjQEG0.44453.8k, l 56.7i 35q 8490.480.490.367

162H0.43154.033.6i 551,1150.480.410.405–

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S0.42045.948.1i, j 421,4760.350.460.4514–

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL0.41846.069.4i 416210.350.600.3011

165…hÓe0.40439.7n 64.1i 726050.240.670.3011

166É«ÑeGR0.39437.5n 67.9i 488770.210.610.361

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL0.38543.165.3i, j 286970.300.530.326

168≥«ÑeGRƒe0.37941.9k 46.5i 43q 1,1170.280.450.4012–

169…ófhQƒH0.37843.658.9i 35q 6480.310.510.315

170É«Hƒ«KEG0.36747.6k 41.5i 36q 7110.380.400.331

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL0.35539.348.631q 1,0890.240.430.4012–

172hÉ°ù«H-É«æ«Z0.34844.7k, l 39.6i, j 37q 7110.330.390.331–

173OÉ°ûJ0.34143.625.5i 38q 1,2100.310.300.4219–

174‹Ée0.33347.9n 19.0i 329940.380.230.3810–

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH0.31747.5n 12.8i 24q 1,1740.380.160.4120–

176¿ƒ«dGÒ°S0.29840.829.6j 455480.260.350.281

177ôé«ædG0.28144.414.4i 21q 8350.320.170.358–

á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG0.69465.076.6634,3590.670.720.70..

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdG0.51852.254.2451,3280.450.500.60..

áq«Hô©dG o∫h qódG0.67967.064.1625,6850.700.610.72..

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°T0.76870.590.4695,1000.760.830.71..

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG0.79771.989.6817,4040.780.870.74..

É«°SBG oÜƒæL0.62863.458.9562,8970.640.580.67..

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCG0.51546.161.3501,8560.350.560.63..

áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh0.80268.199.2837,9390.720.940.75..

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe0.89277.7..8925,9150.880.950.85..

™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏H0.91178.9..9530,1810.900.980.86..

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ0.89578.0..9125,6650.880.960.85..

á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJ0.71867.279.4664,4740.700.750.70..

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJ0.48646.057.5461,0460.350.530.58..

™ØJôe lπ rNO0.91078.8..9429,8980.900.970.86..

§u°Sƒàe lπ rNO0.77470.389.6736,1040.750.840.73..

¢†Øîæe lπ rNO0.59358.460.8542,1680.560.580.64..⁄É©dG0.74167.1..678,2290.700.770.75..

1á qjöûÑdG á«ªæàdG oπ«dO


π«dO oáª«b


2003


™ qbƒàŸG

IO’ƒdG iód




Ú¨dÉÑdG iód

15 ôªY øe %) (¥ƒa Éeh b 2003


¥Éëàd’G

á«dÉªLE’G

º«∏©àdÉH

»FGóàH’G


(%) c 03/2002




(»cÒeC’G 2003

§u°Sƒàe oπ«dO


oπ«dO

º«∏©àdG







Ö°ùëH Ö«JÎdG

á«ªæàdG π«dO

d á qjô°ûÑdG

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe



1èjhÔdG0.8680.8880.8980.9120.9360.9560.963

2GófÓ°ùjBG0.8630.8860.8960.9150.9190.9430.956

3É«dGÎ°SCG0.8480.8660.8790.8930.9330.9600.955

4ÆÈª°ùµd0.8400.8510.8580.8840.9110.9290.949

5Góæc0.8690.8860.9090.9290.934..0.949

6ójƒ°ùdG0.8640.8740.8860.8970.9290.9580.949

7Gô°ùjƒ°S0.8790.8900.8960.9100.9210.9400.947

8GóædôjBG0.8110.8260.8450.8700.8940.9290.946

9Éµ«é∏H0.8460.8630.8780.8990.9290.9490.945

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG0.8670.8870.9010.9160.9290.9380.944

11¿ÉHÉ«dG0.8570.8820.8950.9110.9250.9360.943

12Góædƒg0.8670.8790.8930.9080.9280.9390.943

13Góæ∏æa0.8410.8610.8790.9010.9140.9400.941

14∑ô‰GódG0.8740.8820.8900.8980.9130.9320.941

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG0.8450.8540.8630.8830.9210.9480.939

16É°ùfôa0.8530.8690.8810.9030.9210.9320.938

17É°ùªædG0.8430.8580.8710.8940.9140.9330.936

18É«dÉ£jEG0.8420.8580.8660.8890.9070.9210.934

19Góæ∏jRƒ«f0.8480.8540.8680.8750.9050.9240.933

20É«fÉŸCG..0.8610.8690.8880.9130.9270.930

21É«fÉÑ°SEG0.8370.8540.8680.8860.9040.9180.928

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg0.7610.8000.8270.8620.882..0.916

23π«FGô°SEG0.7950.8190.8400.8580.8800.9090.915

24¿Éfƒ«dG0.8350.8500.8640.8720.8760.8950.912

25IQƒaÉ¨æ°S0.7250.7610.7840.8220.861..0.907

26É«æ«aƒ∏°S........0.8530.8840.904

27∫É¨JÈdG0.7870.8020.8260.8490.8780.8980.904

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL0.7070.7410.7800.8180.8550.8840.901

29¢UÈb..0.7930.8130.8360.8580.8830.891

30¢ShOÉHôH0.8050.8280.8390.8500.8520.8770.878

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G........0.8430.8570.874

32á£dÉe0.7270.7640.7910.8250.8520.8740.867

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH............0.866

34ÚàæLQC’G0.7840.7990.8080.8100.8330.8560.863

35ÉjQÉ¨æg0.7790.7950.8080.8070.8120.8430.862

36GóædƒH......0.8030.8160.8450.858

37»∏«°T0.7040.7390.7630.7850.8160.8430.854

38É«fƒà°SEG......0.8140.7950.8330.853

39É«fGƒà«d......0.8230.7870.8280.852

40ô£b............0.849

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G0.7340.7690.7870.8120.814..0.849

42É«cÉaƒ∏°S............0.849

43øjôëÑdG..0.7470.7800.8090.8260.8380.846

44âjƒµdG0.7630.7770.780..0.8130.8370.844

45É«JGhôc......0.8060.7990.8260.841

46…GƒZhQhCG0.7590.7800.7870.8040.817..0.840

47ÉµjQ Éà°Sƒc0.7460.7720.7760.7920.8110.8320.838

48É«ØJ’..0.7920.8050.7990.7650.8120.836

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S............0.834

50ÉeÉ¡ÑdG QõL..0.8090.8190.8210.810..0.832

51π«°û«°S............0.821

52ÉHƒc............0.817

53∂«°ùµŸG0.6890.7350.7550.7640.7820.8090.814

2 ...öûÑdG äGQÉ« pN oÒÑµJ :á qjöûÑdG á«ªæ qàdG oó r°UQ

á qjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO oäÉgÉéuJG

2003 2000 1995 1990 1985 1980 1975 áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


54É¨fƒJ............0.810

55ÉjQÉ¨∏H..0.7690.7890.7950.7840.7950.808

56ÉªæH0.7100.7370.7470.7490.7720.7940.804

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ0.7490.7810.7880.7920.7890.8000.801


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G............0.799

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e............0.797

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG............0.797

61Éjõ«dÉe0.6150.6590.6950.7210.7600.7900.796

62»°Sh qôdG OÉ–’G......0.8170.770..0.795

63πjRGÈdG0.6450.6820.6980.7190.7470.7830.792

64É«fÉehQ......0.7720.7680.7730.792

65¢Sƒ«°ûjQƒe..0.6590.6900.7240.7470.7760.791

66GOÉæjôZ............0.787

67¢ShQÓ«H......0.7870.7510.7740.786

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG............0.786

69É«Ñeƒdƒc0.6620.6910.7080.7270.7520.7730.785

70Éµ«æ«ehO............0.783

71¿ÉªY0.4940.5470.6410.6990.7380.7690.781

72É«fÉÑdCG....0.6930.7030.7020.7360.780

73ófÓjÉJ0.6140.6520.6780.7140.749..0.778

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S....0.7230.7320.7420.7630.776

75Ójhõæa0.7180.7320.7400.7590.7670.7720.772

76É«°Sƒd âfÉ°S............0.772

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG0.6030.6590.6730.7080.7410.7620.772

78É«fGôchCG......0.7990.7470.7540.766

79hÒH0.6430.6740.6980.7070.734..0.762

80¿Éà°ùNGRÉc......0.7670.7210.7310.761

81¿ÉæÑd......0.6770.7270.7420.759

82QhOGƒcEG0.6300.6740.6980.7150.730..0.759

83É«æ«eQCG......0.7370.6980.7350.759

84ÚÑ∏ØdG0.6540.6870.6930.7200.736..0.758

85Ú°üdG0.5250.5580.5940.6270.683..0.755

86ΩÉæjQƒ°S............0.755

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S............0.755

88…ƒZGQÉH0.6680.7020.7090.7200.7390.7530.755

89¢ùfƒJ0.5140.5700.6220.6570.6980.7380.753

90¿OQC’G..0.6410.6640.6830.7080.7420.753

91õ«∏H..0.7070.7170.7470.7680.7790.753

92»é«a0.6630.6860.7020.7240.741..0.752

93Éµf’ …ô°S0.6070.6490.6810.7050.727..0.751

94É«côJ0.5870.6100.6460.6780.709..0.750

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G0.6190.6500.6720.6790.7000.7320.749

96∞jó∏e............0.745

97¿Éà°ùfÉªcôJ............0.738

98ÉµjÉeÉL0.6880.6960.6990.7190.7230.7300.738

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG0.5660.5700.6100.6500.6940.7210.736

100É«LQƒL............0.732

101¿Éé«HQPCG............0.729

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G............0.729

103ôFGõ÷G0.5060.5580.6100.6490.671..0.722

104QhOÉØ∏°ùdG0.5920.5880.6090.6500.6890.7150.722

105ô°†NC’G ¢SCGôdG......0.6250.677..0.721

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G0.5400.5870.6230.6460.6720.6920.721

2 á qjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO oäÉgÉéuJG


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z0.6780.6840.6770.6830.6850.7140.720

108ΩÉf â««a......0.6170.6600.6950.704

109¿Éà°Sõ«ZÒb............0.702

110É«°ù«fhófEG0.4680.5300.5830.6250.6630.6800.697

111¿Éà°ùµHRhCG........0.679..0.694

112GƒZGQÉµ«f0.5870.5960.6040.6100.6410.6590.690

113É«Ø«dƒH0.5120.5490.5800.6040.6360.6720.687

114É«dƒ¨æe....0.6680.6730.6330.6570.679

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL......0.7390.6820.6650.671

116¢SGQhóæg0.5180.5690.6010.6230.640..0.667

117’Éª«JGƒZ0.5120.5460.5620.5860.6170.6500.663

118ƒJGƒfÉa............0.659

119ô°üe0.4390.4870.5400.5790.611..0.659

120É«≤jôaCG ÜƒæL0.6550.6740.7020.7350.7420.6960.658

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z....0.4830.5000.5180.6410.655

122¿Éà°ùµ«LÉW....0.6990.6960.6290.6300.652

123¿ƒHÉZ............0.635

124Üô¨ŸG0.4290.4780.5150.5480.5790.6100.631

125É«Ñ«eÉf........0.6930.6490.627

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S............0.604

127óæ¡dG0.4120.4380.4760.5130.5460.5770.602

128¿Éª«∏°S QõL............0.594

129QÉ‰É«e............0.578

130ÉjOƒÑªc........0.5330.5410.571

131ÉfGƒ°ùJƒH0.5030.5770.6380.6810.6590.5960.565

132ôª≤dG QõL..0.4800.4980.5040.5170.5330.547

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL....0.4230.4500.4870.5220.545

134¿ÉJƒH............0.536

135¿Éà°ùcÉH0.3630.3860.4190.4620.492..0.527

136∫ÉÑ«f0.2960.3330.3760.4230.4660.4990.526

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH0.4250.4450.4670.4810.5150.5290.523

138ÉfÉZ0.4390.4680.4820.5110.5310.5560.520

139¢ûjOÓ¨æH0.3450.3640.3890.4190.4520.5060.520

140»à°û«d-Qƒª«J............0.513

141¿GOƒ°ùdG0.3490.3760.3960.4280.4650.5000.512

142ƒ¨fƒµdG0.4520.4990.5400.5260.531..0.512

143ƒZƒJ0.4230.4750.4740.5000.5100.5190.512

144GóæZhCG....0.4120.4090.4120.4740.508

145…ƒHÉÑeR0.5460.5740.6400.6370.5890.5270.505


146ô≤°ûZóe0.4000.4370.4360.4460.458..0.499

147Góæ∏jRGƒ°S0.5300.5620.5840.6240.6030.5340.498

148¿hÒeÉµdG0.4160.4630.5050.5140.4940.5000.497

149ƒJƒ°ù«d0.4610.5100.5340.5710.5730.5200.497

150»JƒÑ«L........0.4770.4870.495

151øª«dG......0.3930.4360.4700.489

152É«fÉàjQƒe0.3400.3630.3840.3880.4240.4440.477

153»àjÉg..0.4490.4580.4460.450..0.475

154É«æ«c0.4610.5090.5300.5460.5240.4990.474

155É«ÑeÉZ0.284......0.4240.4570.470

156É«æ«Z............0.466

157∫É¨æ°ùdG0.3110.3390.3750.4030.4210.4440.458

158ÉjÒé«f0.3180.3760.3860.4060.418..0.453

159GófGhQ0.3420.3880.4010.3400.3350.4350.450

2


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


á¶MÓe ΩGóîà°SÉH ∫hóédG Gòg »a áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO ºn« pb oÜÉ°ùM iôL

™e kÉeÉªJ ká∏KÉªàe â°ù«d É¡fEÉa ∂dòd ,äÉfÉ«H á∏°ù∏°Sh á≤°ùqàe á«é¡æe

,á∏ q°üØªdG äÉ°ûbÉæª∏d .á≤HÉ°ùdG áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjQÉ≤J »a IOQGƒdG º n« p≤dG

.ΩÉ©dG Gò¡d áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO ∫ƒM :1 ∫hóédG ≈∏Y á¶MÓªdG ô o¶rfoG

QOÉ°üªdG 2005c IóëàªdG ºeC’G äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡oHÉ°ùM iôL :6-1 IóªYC’G

ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e äÉfÉ«Hh ,™ qbƒàªdG ôª©dG § q°Sƒàe øY

ø«¨dÉÑdG iód áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G ä’ qó©e øY 2005ah 2003a

´ƒªée øY 2005ch 1999 ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e äÉfÉ«Hh

øY 2005c »dhódG ∂æÑdG äÉfÉ«Hh ,º«∏©àdÉH á«dÉªLE’G ¥Éëàd’G Ö n°ù pf

q»cô«eC’G Q’hódÉH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ©e) OôØ∏d q»dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædG

.(Q’hódÉH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ©e) q»dÉªLE’G »q∏ëªdG èJÉædGh (2000

.1 äGôu°TDƒªdG ∫hóL øe 1 Oƒª©dG :7 Oƒª©dG

160’ƒ¨fCG............0.445

161ÉjÎjQEG........0.4090.4280.444

162H0.3040.3360.3620.3680.3950.4220.431

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S0.4090.4410.4480.4420.4270.4280.420

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL......0.4350.4220.4160.418

165…hÓe0.3200.3510.3620.3710.4120.4020.404

166É«ÑeGR0.4680.4750.4840.4620.4240.4090.394

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL0.4140.4230.4310.4220.393..0.385

168≥«ÑeGRƒe..0.2990.2870.3110.3280.3600.379

169…ófhQƒH0.2850.3110.3450.3530.324..0.378

170É«Hƒ«KEG....0.2910.3110.3230.3520.367

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL0.3430.3640.3860.3830.367..0.355

172hÉ°ù«H-É«æ«Z0.2550.2620.2830.3130.3410.3530.348

173OÉ°ûJ0.2690.2710.3110.3350.3440.3590.341

174‹Ée0.2300.2560.2630.2830.3070.3300.333

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH0.2530.2730.2970.3050.3110.3280.317

176¿ƒ«dGÒ°S............0.298

177ôé«ædG0.2360.2520.2420.2490.2560.2710.281

2 á qjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO oäÉgÉéuJG


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe



22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg....1.5e, f 6.5............

25IQƒaÉ¨æ°S66.31.87.5g 0h 14........

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL....2.7e, f 2.18..2>2>....

29¢UÈb....2.83.20..........

30¢ShOÉHôH44.56.3e 0.30h 6........

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH....2.87.3............

34ÚàæLQC’G....5.02.8..53.314.3....

37»∏«°T23.73.54.3512>9.617.01

40ô£b107.84.710.806........

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G....2.2e 22.7..14........

43øjôëÑdG....3.812.3..9........

44âjƒµdG....2.5e 17.1..10........

46…GƒZhQhCG13.64.4e 2.3252>3.9..0

47ÉµjQ Éà°Sƒc34.03.7e 4.2352.09.522.010–

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S........1..........

50ÉeÉ¡ÑdG QõL....13.4e, f 4.53..........

51π«°û«°S......8.113h 6........

52ÉHƒc54.83.2e 3.194........

53∂«°ùµŸG138.46.09.7989.926.3j 10.113–

54É¨fƒJ....5.0i 1.10..........

56ÉªæH97.76.88.1977.217.637.310–

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ158.811.6e 1.59h 712.439.021.014–


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G3315.34.2e 18.3285........

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG........9h 10........

61Éjõ«dÉe168.94.311.35122>9.3j 15.59

63πjRGÈdG2010.310.311.61168.222.417.45–

65¢Sƒ«°ûjQƒe2411.45.015.7015....10.6..

66GOÉæjôZ........5..........

69É«Ñeƒdƒc87.48.35.8878.222.664.015–

70Éµ«æ«ehO........3h 5........

71¿ÉªY4621.13.9e 25.62124........

73ófÓjÉJ2812.89.97.415h 192>32.513.118

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S....6.5e 1.312..........

75Ójhõæa148.88.27.017415.032.0j 31.319–

76É«°Sƒd âfÉ°S128.35.99.92h 14........

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG3214.95.820.6g 514........

79hÒH2612.010.312.319718.137.749.017–

81¿ÉæÑd189.65.7e, f 13.503........

82QhOGƒcEG2210.68.69.0141217.740.835.018–

84ÚÑ∏ØdG3516.37.27.4153114.646.436.84–

85Ú°üdG2712.36.99.1231016.646.74.613–

86ΩÉæjQƒ°S2310.910.112.0813........

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S....6.6..............

88…ƒZGQÉH179.48.18.417516.433.221.819–

89¢ùfƒJ4318.34.725.71842>6.67.627

90¿OQC’G118.16.410.1942>7.411.75

91õ«∏H3816.710.623.19h 6........

92»é«a4921.37.0i 7.1g 53h 8........

93Éµf’ …ô°S4218.04.3h 9.622297.650.725.010

94É«côJ199.78.911.7782>10.3..11

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G2511.814.112.3752>2>28.615

96∞jó∏e3716.611.4e 2.81630........

3 ...öûÑdG äGQÉ« pN oÒÑµJ :á qjöûÑdGá«ªæ qàdG oó r°UQ

á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG :π rN qódG oô≤ah q…öûÑdG oô≤ØdG

áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

Ö«JÎdG

Ö°ùëH

ô≤ØdG π«dO

1- q…ô°ûÑdG

Ö«JÎdG ¢übÉf

ô≤a Ö°ùëHd π rN qódG

* CG ä CG

¿hO o∫ÉØWC’G

q…ƒs°ùdG ¿RƒdG† ºgQÉªYC’

ø°S ¿hO %)(á°ùeÉÿG

c 2003-1995

¿hO øe o¿É qµ°ùdG

∫ƒ°ü◊G á«fÉµeEG

≈∏Y ΩGóà°ùŸG

m√É«e Qó°üe† kø q°ùfi

(%)2002

o∫ qó©e

iód á«ueC’G†,b kÚ¨dÉÑdG

ôªY øe %)kÉeÉY 15(¥ƒa Éeh

2003

iód o∫ÉªàM’G

Ωó©H IO’ƒdG

≈∏Y AÉ≤ÑdG

IÉ«◊G ór«b

≈àM†,a kÉeÉY 40

øe %) (áYÉª÷G05-2000

CG ä CG

π rN qódG ô≤a q§N â– ¿É qµ°ù∏d ájƒÄŸG oáÑ°ùædG

(%)

1- q…ô°ûÑdG ô≤ØdG oπ«dO ô≤ØdG §N

…ô r£ o≤dGc 2002-1990

¿GQ’hO

Ωƒ«dG ‘c 2003-1990

óMGh Q’hO

Ωƒ«dG ‘c 2003-1990 (%) áª«≤dG Ö«JÎdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


98ÉµjÉeÉL2110.511.3e 12.4742>13.318.713

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG3616.47.223.07112>7.3..22

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G76.55.38.164........

103ôFGõ÷G4821.37.830.21362>15.112.229

104QhOÉØ∏°ùdG3415.99.9e 20.3181031.158.048.323–

105ô°†NC’G ¢SCGôdG4518.77.6e 24.320h 14........

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G2913.84.617.1217........

107ÉfÉ«Z3114.818.2k, l 1.41714....35.0..

108ΩÉf â««a4721.29.4i 9.72733....50.9..

110É«°ù«fhófEG4117.811.2e 12.122267.552.427.110

112GƒZGQÉµ«f4017.710.123.3191045.179.947.930–

113É«Ø«dƒH3013.916.013.515814.434.362.75–

114É«dƒ¨æe4418.513.32.2381327.074.936.314–

116¢SGQhóæg3916.915.820.0101720.744.053.012–

117’Éª«JGƒZ5122.915.930.952316.037.456.22

118ƒJGƒfÉa5224.78.9i 26.040h 20........

119ô°üe5530.97.8i 44.4293.143.916.718

120É«≤jôaCG ÜƒæL5630.943.3i 17.6131210.734.1..12

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z7138.147.715.85619........

123¿ƒHÉZ....32.6..1312........

124Üô¨ŸG6134.58.6e 49.32092>14.319.035

125É«Ñ«eÉf6033.045.415.0202434.955.8..12–

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S....17.1..2113........

127óæ¡dG5831.316.639.0144734.779.928.612–

128¿Éª«∏°S QõL....14.1..30h 21........

129QÉ‰É«e5021.921.210.32035........

130ÉjOƒÑªc8141.328.326.4664534.177.736.15

131ÉfGƒ°ùJƒH9448.469.1e 21.151323.550.1..22

132ôª≤dG QõL5731.215.5e 43.8625........

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL7238.228.031.3574026.373.238.62

134¿ÉJƒH....18.0..3819........

135¿Éà°ùcÉH6837.116.151.3103813.465.632.618

136∫ÉÑ«f7438.717.651.4164837.782.542.05–

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH7840.522.442.761h 35....37.5..

138ÉfÉZ6235.127.745.9212544.878.539.516–

139¢ûjOÓ¨æH8644.115.9e 58.9254836.082.849.85

140»à°û«d-Qƒª«J....25.5..4843........

141¿GOƒ°ùdG5932.427.0h 41.03117........

142ƒ¨fƒµdG5430.133.6e 17.25414........

143ƒZƒJ7639.531.047.04925....j 32.3..

144GóæZhCG6636.041.6e 31.14423....55.0..

145…ƒHÉÑeR8945.965.9e 10.0171356.183.034.91–


146ô≤°ûZóe6335.327.829.4553361.085.171.323–

147Góæ∏jRGƒ°S9752.974.320.84810....40.0..

148¿hÒeÉµdG6736.243.932.1372117.150.640.29

149ƒJƒ°ù«d9147.667.618.6241836.456.149.29

150»JƒÑ«L5329.530.6e, f 34.52018....45.1..

151øª«dG7740.318.8e 51.0314615.745.241.819

152É«fÉàjQƒe7940.530.548.8443225.963.146.39

153»àjÉg7038.034.4e 48.12917....j 65.0..

154É«æ«c6435.444.826.4382022.858.342.02

155É«ÑeÉZ8844.727.8e, f 62.2181759.382.964.05–

156É«æ«Z....30.0..4923....40.0..

3 á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG :π rN qódG oô≤ah q…öûÑdG oô≤ØdG


Ö«JÎdG

Ö°ùëH

ô≤ØdG π«dO

1- q…ô°ûÑdG

Ö«JÎdG ¢übÉf


* CG ä CG

¿hO o∫ÉØWC’G



c 2003-1995





(%)2002

o∫ qó©e



2003


Ωó©H IO’ƒdG

≈∏Y AÉ≤ÑdG

IÉ«◊G ór«b


øe %) (áYÉª÷G05-2000

CG ä CG


(%)


…ô r£ o≤dGc 2002-1990

¿GQ’hO

Ωƒ«dG ‘c 2003-1990

óMGh Q’hO

Ωƒ«dG ‘c 2003-1990 (%) áª«≤dG Ö«JÎdG

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


äÉ¶MÓeáq«ØdCÓd á«ªæqàdG ±GógCG = CG ä CG *

.1- q…ô°ûÑdG ô≤ØdG π«dO ÜÉ°ùëd áe nóîà°ùªdG äGôu°TDƒªdG ≈∏Y † õeôdG q∫ój

.1 á«æ≤àdG á¶MÓªdG ô o¶rfoG ,π«°UÉØàdG øe ójõª∏d

IÉ«ëdG ór«b ≈∏Y AÉ≤ÑdG Ωó©H IO’ƒdG iód ∫ÉªàM’G ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ a

.áÄªH kÉHhô°†e ,kÉeÉY 40 qø°S ≈àM

hCG mìƒ o°ù oe »a O pôJ á«ueC’G ∫ qó©ªd áqj pô r£ ob äGôjó≤J ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ b

o±ÓN O pô nj ºd Ée ,2004h 2000 » neÉY ø«H ânj pôLCG áq«fÉ qµ°S äGOGó©J

áeAÓeh á«FÉ°üME’G á«é¡æªdG »a äÉaÓàN’G ≈dEG ô¶ædÉH .∂dP

qôe ≈∏Yh ¿Gó∏ÑdG ø«H äÉfQÉ≤ªdG ó≤Y »a oQòëdG ÖsLƒàj ,äÉfÉ«ÑdG

www.uis. :»dÉàdG ™bƒªdG IQÉjR ≈Lôj ,π«°UÉØàdG øe mójõªd .øeõdG

.unesco.org/ev.php?ID=4930_201&ID2=DO_TOPIC

.É¡«dEG QÉ°ûªdG á«æeõdG IôàØdG ∫ÓN mΩÉY çóMCG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ c

Q’hO øe sπbCÉH ¿ƒ°û«©j øjòdG ¿É qµ°ù∏d ájƒÄe káÑ°ùf π rN qódG oô≤a πqãªj d

π rN qódG ô≤a o∫ qó©e qπ≤j »àdG ¿Gó∏ÑdG o™«ªL ân« p£YCG .Ωƒ«dG »a óMGh

ô qaƒàJ »àdG ¿Gó∏ÑdG ≈∏Y w»æÑe oÖ«JôàdG .¬ n°ùØf nÖ«JôàdG %2 øY É¡«a

q¿CG ≈dEG á«HÉéjE’G oáª«≤dG ô«°ûJ .øjôu°TDƒªdG Óc øY läÉfÉ«H É¡fCÉ°T »a

Ö°ùëH ¬Ñ«JôJ øe oπ°†aCG π rN qódG ô≤a π«dO Ö°ùëH q»æ©ªdG ó∏ÑdG nÖ«JôJ

.¢ùµ©dG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG oáª«≤dG q∫óJ Éª«a , q…ô°ûÑdG ô≤ØdG π«dO

RƒªJ/ƒ«dƒj »a ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e øY lIQOÉ°U oäGôjó≤àdG e

.2002

ìƒ o°ù oe hCG áq«fÉ qµ°S äGOGó©J »a O pôJ mäÉeƒ∏©e ≈∏Y lá q«æÑe oäGôjó≤àdG f

.É¡àédÉ©e »a oQòëdG ÖsLƒàjh ó¡©dG páªjób má qjô n°SoCG

.2004 ∞«°ù«fƒ«dG .2000 ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ g

ΩÉ©dG ô«Z á«æeR mIôàa hCG mΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ .2004 ∞«°ù«fƒ«dG h

hCG , q…QÉ«©ªdG ∞jô©àdG øY ∞∏àîJ hCG ,øj nOsóëªdG á«æeõdG IôàØdG hCG

.√Gƒ°S ¿hO ó∏ÑdG øe mAõL ≈dEG ô«°ûJ

.1999h 1995 »nàæ°S ø«H ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ i

.IO qóëªdG á«æeõdG IôàØdG pô«Z á«æeR mIôàa ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ j

.O qóëªdG ΩÉ©dG ô«Z mΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ k

, q»ÑjQÉµdG ¥ô°T ∫hO áª¶æe áfÉeCG øe äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y o∫ƒ°üëdG ºJ

.áqj pô r£ ob nQOÉ°üe ≈dEG OÉæà°S’ÉH

QOÉ°üªdG .2 Oƒª©dG »a 1-…ô°ûÑdG ô≤ØdG π«dO ºn« pb ¢SÉ°SCG ≈∏Y O qó oM :1 Oƒª©dG

,6-3 IóªYC’G »a äÉfÉ«ÑdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :2 Oƒª©dG

.1 á«æ≤uàdG ná¶MÓªdG ™LGQ ,π«°UÉØà∏d

.2005h IóëàªdG ºeC’G :3 Oƒª©dG

ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :4 Oƒª©dG

.ø«¨dÉÑdG iód áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G øY 2005a

.2005f IóëàªdG ºeC’G :6h 5 ¿GOƒª©dG

.2005c »dhódG ∂æÑdG :9-7 IóªYC’G

.7h 1 øj nOƒª©dG »a äÉfÉ«ÑdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :10 Oƒª©dG

157∫É¨æ°ùdG8744.226.660.7282326.367.833.414

158ÉjÒé«f7538.846.0e 33.2402970.290.834.119–

159GófGhQ6937.745.536.0272751.783.751.213–

160’ƒ¨fCG8341.548.133.25031........

161ÉjÎjQEG7338.727.6e, f 43.34340....53.0..

162H9548.430.066.43223....33.0..

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S8441.942.351.9162110.838.436.829

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL6535.844.430.6272919.959.735.75

165…hÓe8543.456.3i 35.9332241.776.165.30

166É«ÑeGR9046.460.1i 32.1452863.787.472.96–

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL8241.445.434.75431........

168≥«ÑeGRƒe9649.150.9e 53.5582437.978.469.410

169…ófhQƒH8040.946.341.1214558.489.2..10–

170É«Hƒ«KEG9955.339.5e 58.5784726.380.744.223

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL9247.856.251.4252466.684.0..5–

172hÉ°ù«H-É«æ«Z9348.242.9e, f 60.44125....48.7..

173OÉ°ûJ10058.845.274.56628....64.0..

174‹Ée10160.337.3i 81.0523372.390.663.82–

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH10264.238.9i 87.2493444.981.045.311

176¿ƒ«dGÒ°S9854.947.070.4432757.074.568.04

177ôé«ædG10364.441.485.6544061.485.3j 63.04

…GƒZhQhCG 1»∏«°T 2

ÉµjQÉà°Sƒc 3¢ShOÉHôH 4

ÉHƒc 5IQƒaÉ¨æ°S 6

á∏àëŸG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G 7É«Ñeƒdƒc 8

ÉªæH 9ô£b 10

¿OQC’G 11É«°Sƒd âfÉ°S 12

∂«°ùµŸG 13 Ójhõæa 14

ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ 15Éjõ«dÉe 16

…ƒZGQÉH 17¿ÉæÑd 18É«côJ 19

πjRGÈdG 20ÉµjÉeÉL 21

QhOGƒcEG 22ΩÉæjQƒ°S 23

¢Sƒ«°ûjQƒe 24á«µ«æ«ehódG ájQƒ¡ª÷G 25

hÒH 26Ú°üdG 27ófÓjÉJ 28

ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G 29É«Ø«dƒH 30

ÉfÉ«Z 31ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG 32

á«Ñ«∏dG á«Hô©dG ájÒgÉª÷G 33QhOÉØ∏°ùdG 34

ÚÑ∏ØdG 35(á«eÓ°SE’G-ájQƒ¡ªL) ¿GôjEG 36

∞jó∏e 37õ«∏H 38

¢SGQhóæg 39GƒZGQÉµ«f 40É«°ù«fhófEG 41

Éµf’ …ô°S 42

¢ùfƒJ 43É«dƒ¨æe 44

ô°†NC’G ¢SCGôdG 45¿ÉªY 46

ΩÉf â««a 47ôFGõ÷G 48

»é«a 49QÉ‰É«e 50

’Éª«JGƒZ 51ƒJGƒfÉa 52

»JƒÑ«L 53ƒ¨fƒµdG 54

ô°üe 55É«≤jôaCG ÜƒæL 56

ôª≤dG QõL 57óæ¡dG 58

¿GOƒ°ùdG 59É«Ñ«eÉf 60Üô¨ŸG 61

ÉfÉZ 62ô≤°ûZóe 63

É«æ«c 64IóëàŸG É«fGõæJ ájQƒ¡ªL 65

GóæZhCG 66¿hÒeÉµdG 67

IóëàŸG É«fGõæJ ájQƒ¡ªL 68 GófGhQ 69»àjÉg 70

á«FGƒà°S’G É«æ«Z 71á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG h’ ájQƒ¡ªL 72

ÉjÎjQEG 73∫ÉÑ«f 74

ÉjÒé«f 75ƒZƒJ 76

øª«dG 77Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH 78

É«fÉàjQƒe 79 …ófhQƒH 80

ÉjOƒÑªc 81ƒ¨fƒµdG 82

’ƒ¨fCG 83êÉ©dG πMÉ°S 84

…hÓe 85¢ûjOÓ¨æH 86

∫É¨æ°ùdG 87É«ÑeÉZ 88

…ƒHÉÑeR 89É«ÑeGR 90ƒJƒ°ù«d 91

≈£°SƒdG É«≤jôaCG ájQƒ¡ªL 92hÉ°ù«H-É«æ«Z 93

ÉfGƒ°ùJƒH 94H 95

≥«ÑeGRƒe 96Góæ∏jRGƒ°S 97¿ƒ«dGÒ°S 98

É«Hƒ«KEG 99OÉ°ûJ 100‹Ée 101

ƒ°UÉa Éæ«cQƒH 102

ôé«ædG 103

1- q…öûÑdG ô≤ØdG π«dO Ö°ùëH má«eÉf n≥WÉæeh m¿Gó∏H 103 Ö«JôJ

3


Ö«JÎdG

Ö°ùëH

ô≤ØdG π«dO

1- q…ô°ûÑdG

Ö«JÎdG ¢übÉf


* CG ä CG

¿hO o∫ÉØWC’G



c 2003-1995





(%)2002

o∫ qó©e



2003


Ωó©H IO’ƒdG

≈∏Y AÉ≤ÑdG

IÉ«◊G ór«b


øe %) (áYÉª÷G05-2000

CG ä CG


(%)


…ô r£ o≤dGc 2002-1990

¿GQ’hO

Ωƒ«dG ‘c 2003-1990

óMGh Q’hO

Ωƒ«dG ‘c 2003-1990 (%) áª«≤dG Ö«JÎdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG27.08.47.90.36.44.3..1–

2GófÓ°ùjBG....6.8..f 0.4........

3É«dGÎ°SCG1412.87.7g 17.01.414.317.6..3–

4ÆÈª°ùµd811.19.7h ..f, g 1.06.00.3..6

5Góæc911.38.114.60.812.87.4..7–

6ójƒ°ùdG16.57.2g 7.50.96.56.3..3–

7Gô°ùjƒ°S711.07.815.91.19.3....3–

8GóædôjBG1615.28.7g 22.61.612.3....3

9Éµ«é∏H1312.49.4g, j 18.43.78.0....7

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG1715.411.820.00.717.013.6..1–

11¿ÉHÉ«dG1211.77.1h ..1.8k 11.8....0

12Góædƒg38.28.7i 10.51.27.37.1..2–

13Góæ∏æa48.29.7i 10.42.25.44.8..3

14∑ô‰GódG58.910.4i 9.61.19.2....4–

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG1514.88.7i 21.81.212.515.7..1

16É°ùfôa1011.49.8h ..4.28.09.9..4

17É°ùªædG....9.1..1.48.0......

18É«dÉ£jEG1829.97.847.05.112.7....3

19Góæ∏jRƒ«f....8.9i 18.40.6........

20É«fÉŸCG610.38.8i 14.44.68.37.3..2–

21É«fÉÑ°SEG1111.68.7h ..4.510.1....0

23π«FGô°SEG....7.7....13.5......

24¿Éfƒ«dG....9.2..5.4........

26É«æ«aƒ∏°S....11.8....8.2..1>..

27∫É¨JÈdG....10.3..2.0........

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G....12.1..3.94.9..1>..

32á£dÉe....7.7............

35ÉjQÉ¨æg....18.3..2.56.7..1>..

36GóædƒH....15.1..9.88.6..10..

38É«fƒà°SEG....21.7....12.4..18..

39É«fGƒà«d....20.6........17..

42É«cÉaƒ∏°S....14.9..10.77.0..8..

45É«JGhôc....13.1............

48É«ØJ’....21.5........28..

55ÉjQÉ¨∏H....16.6........22..


4 ...öûÑdG äGQÉ« pN oÒÑµJ :á qjöûÑdGá«ªæ qàdG oó r°UQ

,…OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG áª q¶æe o¿Gó∏H :π rN qódG oô≤ah q…öûÑdG oô≤ØdG

áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQh ÉHhQhCG ¥öT

Ö°ùëH Ö«JÎdG

ô≤ØdG π«dO

¢übÉf 2- q…ô°ûÑdG

Ö°ùëH Ö«JÎdGd π rN qódG ô≤a


(%) á∏jƒ£dG oádÉ£nÑdG

† óeC’G

iƒ≤dG øe %)(á∏eÉ©dG2003

o¢UÉî°TC’G

¿hô≤àØj øjòdG

äGQÉ¡ŸG ¤EG

‘ á«Ø«XƒdG

IAGô≤dÉH ΩÉŸE’G†, c káHÉàµdGh

(kÉeÉY 65-16 %)1994-2003


Ωó©H IO’ƒdG

ór«b ≈∏Y AÉ≤ÑdG

≈àM IÉ«◊G†, b kÉeÉY 60

(áYÉª÷G øe %)05-2000

a 2- q…ô°ûÑdG ô≤ØdG oπ«dOäGQ’hO 4Ωƒ«dG ‘

e 1999-1996

kÉ«cÒeCG kGQ’hO 11Ωƒ«dG ‘

e 1995-1994

%50 áÑ°ùf

π rN qódG øe† §°SƒàŸG

e 2000-1990áª«≤dG

(%) Ö«JÎdG

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


äÉ¶MÓe »a øj nƒ°†Y Éà°ù«d Éª¡fCÉH kÉªr∏Y É£dÉeh nπ«FGô°SEG o∫hóédG Gòg ø qª°†àj

É«côJh ÉjQƒc nájQƒ¡ªL »æãà°ùj ¬ qæµd ;…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe

¬JGôu°TDƒeh q…ô°ûÑdG ô≤ØdG π«dód .áª¶æªdG »a AÉ°†YCG »gh ,∂«°ùµªdGh

.3 ∫hóédG ô o¶rfoG ,¿Gó∏ÑdG √ò¡H ≥q∏©àj Ée »a

.2- q…ô°ûÑdG ô≤ØdG π«dO ÜÉ°ùëd áe nóîà°ùªdG äGôu°TDƒªdG ≈∏Y † õeôdG q∫ój

.1 á«æ≤àdG á¶MÓªdG ô o¶rfoG ,π«°UÉØàdG øe ójõª∏d

øe IQÉàîe máYƒªée ≈∏Y 2-…ô°ûÑdG ô≤ØdG π«dO oÜÉ°ùM ô°üàbG a

.™ØJôªdG π rN qódG päGP …OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe ¿Gó∏H

IÉ«ëdG ór«b ≈∏Y AÉ≤ÑdG Ωó©H IO’ƒdG iód ∫ÉªàM’G ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ b

.áÄªH kÉHhô°†e ,kÉeÉY 60 ø°S ≈àM

ΩÉªdE’G ¢SÉ«≤e øe 1 iƒà°ùªdG Ö°ùëH ∞«æ°üàdG ≈dEG kGOÉæà°SG c

IAGô≤dÉH ΩÉªdEÓd q»dhódG í r°ùªdG »a OQGƒdG ájôãædG áHÉàµdGh IAGô≤dÉH

IôàØdG ∫ÓN ΩÉY çóMCG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ .ø«¨dÉÑdG iód áHÉàµdGh

.IO qóëªdG á«æeõdG

%50 øe sπbCÉH ¿ƒ°û«©j øjòdG ¿É qµ°ù∏d ájƒÄªdG áÑ°ùædG π rN qódG ô≤a πqãªj d

.á«°û«©ªdG Iô°SCÓd ∫Éª©à°SÓd õgÉédGh ∫ qó©ªdG § q°SƒàªdG π rN qódG øe

ô≤a π«dO Ö°ùëH q»æ©ªdG ó∏ÑdG nÖ«JôJ q¿CG ≈∏Y á«HÉéjE’G oáª«≤dG q∫óJ

oáª«≤dG q∫óJh , q…ô°ûÑdG ô≤ØdG π«dO Ö°ùëH ¬Ñ«JôJ øe oπ°†aCG π rN qódG

.¢ùµ©dG ≈∏Y áq«Ñ∏°ùdG

.IO qóëªdG á«æeõdG IôàØdG ∫ÓN ΩÉY çóMCG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ e

.2002 ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ f

á«FÉ°üME’G ádÉcƒdGh q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe ≈∏Y kAÉæH g

.2000 ájóæµdG

»àdG ¿Gó∏Ñ∏d í qLôªdG oô«Z o∫ qó©ªdG ƒgh ,%16.4 áÑ°ùf o≥«Ñ£J iôL h

.2-…ô°ûÑdG ô≤ØdG π«dO ÜÉ°ùM ¢Vô¨d ,äÉfÉ«H É¡fCÉ°T »a ô qaƒàJ

»a oQòëdG ÖsLƒàj ∂dòd ,Iô«¨°U mäÉæq«Y ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG óæà°ùJ i

.É¡àédÉ©e

.ø«uj pQ ró rfÓ rØdG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ j

Smeeding 1997 k

QOÉ°üªdG »a 2-…ô°ûÑdG ô≤ØdG π«dO ºn« pb ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :1 Oƒª©dG

.2 Oƒª©dG

,6-3 IóªYC’G »a äÉfÉ«ÑdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :2 Oƒª©dG

.1 á«æ≤àdG á¶MÓªdG ô o¶rfoG ,π«°UÉØà∏d

2005h IóëqàªdG ºeC’G äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :3 Oƒª©dG

.» q≤ÑàdG øY

á«FÉ°üME’G ádÉcƒdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh AÉªfE’G áª¶æe :4 Oƒª©dG

.∂dP o±ÓN O pô nj ºd Ée ,2005 ájóæµdG á«eƒ≤dG

AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :5 Oƒª©dG

iód πLC’G á∏jƒ£dG ádÉ£ÑdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG øY 2005d …OÉ°üàb’G

.ÜÉÑ°ûdG

.2005 π rN qódG á°SGQód ÆQƒÑª°ùcƒd ´hô°ûe :6 Oƒª©dG

.Smeeding, Rainwater and Burtless 2000 :7 Oƒª©dG

.Milanovic 2002 :8 Oƒª©dG



59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e....13.3............

62»°Sh qôdG OÉ–’G....31.6....18.8..53..

64É«fÉehQ....19.0....8.1..23..

67¢ShQÓ«H....26.7............

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG....13.6............

72É«fÉÑdCG....11.4............

78É«fGôchCG....31.0........25..

80¿Éà°ùNGRÉc....32.0........62..

83É«æ«eQCG....18.0............

97¿Éà°ùfÉªcôJ....32.0............

100É«LQƒL....18.9............

101¿Éé«HQPCG....24.9............

109¿Éà°Sõ«ZÒb....26.0........88..

111¿Éà°ùµHRhCG....26.3............

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL....25.5........82..

122¿Éà°ùµ«LÉW....29.0............

ójƒ°ùdG 1

èjh qÔdG 2

Góædƒg 3

Góæ∏æa 4

∑ô‰G qódG 5

É«fÉŸCG 6

Gô°ùjƒ°S 7

ÆQƒÑª°ùµd 8

Góæc 9

É°ùfôa 10

É«fÉÑ°SEG 11

¿ÉHÉ«dG 12

Éµ«é∏H 13

É«dGÎ°SCG 14

IóëàŸG áµ∏ªŸG 15

Góf’ôjBG 16

á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG 17

É«dÉ£jEG 18

2- q…öûÑdG ô≤ØdG π«dO Ö°ùëH …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe ¿Gó∏H øe kGó∏H 18 Ö«JôJ

4


Ö°ùëH Ö«JÎdG

ô≤ØdG π«dO

2-…ô°ûÑdG

Ö«JÎdG ¢übÉf



(%) á∏jƒ£dG oádÉ£nÑdG

† óeC’G

iƒ≤dG øe %)(á∏eÉ©dG2003

o¢UÉî°TC’G

¿hô≤àØj øjòdG

äGQÉ¡ŸG ¤EG

‘ á«Ø«XƒdG

IAGô≤dÉH ΩÉŸE’G†, c káHÉàµdGh

(kÉeÉY 65-16 %)1994-2003


Ωó©H IO’ƒdG

ór«b ≈∏Y AÉ≤ÑdG

≈àM IÉ«◊G†, b kÉeÉY 60

(áYÉª÷G øe %)05-2000

a 2- q…ô°ûÑdG ô≤ØdG oπ«dOäGQ’hO 4Ωƒ«dG ‘

e 1999-1996

kÉ«cÒeCG kGQ’hO 11Ωƒ«dG ‘

e 1995-1994

%50 áÑ°ùf

π rN qódG øe† §°SƒàŸG

e 2000-1990áª«≤dG

(%) Ö«JÎdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG4.04.64.80.50.568.278.686.419.917.513.317.52.21.8

2GófÓ°ùjBG0.20.30.31.00.886.692.894.122.519.410.114.02.82.0

3É«dGÎ°SCG13.619.722.21.31.085.991.994.920.317.710.715.52.51.7

4ÆÈª°ùµd0.40.50.50.81.273.791.894.119.017.611.914.32.01.7

5Góæc23.131.635.11.10.975.680.484.018.215.311.116.22.01.5

6ójƒ°ùdG8.29.09.30.30.382.783.484.317.916.415.020.41.91.6

7Gô°ùjƒ°S6.37.27.30.50.155.767.668.717.014.113.519.81.81.4

8GóædôjBG3.24.04.70.81.353.659.963.620.620.29.312.63.81.9

9Éµ«é∏H9.810.410.50.20.194.597.297.517.115.515.119.41.91.7

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG220.2292.6325.71.00.973.780.183.621.119.710.714.12.02.0

11¿ÉHÉ«dG111.5127.7128.00.5(.)56.865.567.714.213.316.026.02.11.3

12Góædƒg13.716.116.80.60.356.965.871.418.416.411.917.52.11.7

13Góæ∏æa4.75.25.40.40.258.361.062.117.715.813.420.31.61.7

14∑ô‰GódG5.15.45.60.20.282.185.486.818.817.012.818.42.01.8

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG55.459.361.40.20.382.789.190.218.416.413.818.12.01.7

16É°ùfôa52.760.062.30.50.372.976.379.018.317.614.519.02.31.9

17É°ùªædG7.68.18.30.30.165.365.867.216.013.414.019.62.01.4

18É«dÉ£jEG55.458.057.80.2(.)65.667.469.214.113.216.723.02.31.3

19Góæ∏jRƒ«f3.13.94.30.90.782.885.987.022.018.910.415.02.82.0

20É«fÉŸCG78.782.682.50.2(.)81.288.190.014.812.915.020.71.61.3

21É«fÉÑ°SEG35.642.144.40.60.469.676.578.114.315.314.518.02.91.3

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg4.46.97.81.61.089.7100.0100.015.212.79.814.42.90.9

23π«FGô°SEG3.46.57.82.31.686.691.692.428.025.88.711.53.82.9

24¿Éfƒ«dG9.011.111.20.70.155.360.965.214.613.515.219.32.31.3

25IQƒaÉ¨æ°S2.34.24.82.21.1100.0100.0100.020.713.26.513.32.61.4

26É«æ«aƒ∏°S1.72.01.90.40.1–42.450.852.614.513.012.918.12.21.2

27∫É¨JÈdG9.110.410.80.50.327.754.660.916.015.114.418.92.71.5

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL35.347.549.11.10.348.080.383.019.513.97.013.24.31.2

29¢UÈb0.60.80.91.01.145.269.271.620.917.210.014.22.51.6

30¢ShOÉHôH0.20.30.30.30.240.851.759.119.616.79.011.52.71.5

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G10.010.210.10.10.1–63.774.375.715.313.412.218.42.21.2

32á£dÉe0.30.40.41.00.480.491.693.718.515.211.118.32.11.5

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH0.20.40.52.92.062.076.182.830.325.82.44.35.42.5

34ÚàæLQC’G26.038.042.71.31.081.090.192.227.123.98.711.13.12.4

35ÉjQÉ¨æg10.510.29.80.1–0.3–52.865.270.016.214.013.117.52.11.3

36GóædƒH34.038.638.10.50.1–55.461.964.017.314.310.914.92.31.3

37»∏«°T10.416.017.91.51.078.487.090.226.120.96.610.53.62.0

38É«fƒà°SEG1.41.31.30.2–0.3–67.669.571.416.215.713.917.42.21.4

39É«fGƒà«d3.33.53.30.20.4–55.766.867.518.013.813.016.72.31.3

40ô£b0.20.71.05.22.384.892.093.623.121.80.92.06.83.0

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G0.54.05.67.22.783.685.187.222.819.80.81.46.42.5

42É«cÉaƒ∏°S4.75.45.40.5(.)46.357.560.817.814.010.114.12.51.2

43øjôëÑdG0.30.70.93.41.685.890.091.427.721.72.34.45.92.5

44âjƒµdG1.02.53.43.32.483.896.296.924.823.21.13.16.92.4

45É«JGhôc4.34.54.50.20.1–45.159.064.616.113.914.218.72.01.3

46…GƒZhQhCG2.83.43.70.70.683.492.594.424.522.411.513.83.02.3

47ÉµjQ Éà°Sƒc2.14.25.02.51.542.560.666.829.723.84.77.44.32.3

48É«ØJ’2.52.32.20.2–0.5–65.466.366.315.914.114.218.32.01.3

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S(.)(.)(.)0.2–1.135.032.232.5............

50ÉeÉ¡ÑdG QõL0.20.30.41.81.373.489.491.628.924.74.98.23.42.3

51π«°û«°S0.10.10.11.00.933.350.053.3............

52ÉHƒc9.311.211.40.70.264.275.778.119.916.68.614.43.51.6

53∂«°ùµŸG59.3104.3119.12.01.162.875.578.832.125.54.27.16.62.4


5 á«uë°U kIójóe kIÉ«M ¢û«©∏d ...

á q«aGôZƒªjódG oäÉgÉéuJ’G

¿É qµ°ùdG o ƒª›

(ÚjÓŸÉH)

uƒªædG o∫ qó©e

¿É qµ°ù∏d q…ƒæ°ùdG

(%)á«æj póŸG ≥WÉæŸG o¿É qµ°Sa (´ƒªéŸG øe %)

¿hO o¿Éµ°ùdGkÉeÉY 15 ôªY

( ´ƒªéŸG øe %)

ôªY ‘ o¿É qµ°ùdG

¥ƒa Éeh kÉeÉY 65(´ƒªéŸG øe %)

áHƒ°üÿG o∫ qó©eq‹ÉªLE’G

(ICGôª∏d äGO’ƒdG IóMGƒdG)

1975-2003

-200315 b

-1970c 75

-2000b 05 19752003b 20151975b 2003b 20152003b 20152003b 2015

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ0.10.10.10.40.224.433.538.236.530.74.66.95.53.5

55ÉjQÉ¨∏H8.77.87.20.4–0.8–57.569.874.014.413.114.318.62.21.2

56ÉªæH1.73.13.82.11.649.057.261.730.927.24.87.54.92.7

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ1.01.31.30.90.363.075.479.722.720.25.99.93.51.6


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G2.45.67.03.01.860.986.289.030.828.92.95.67.63.0

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e1.72.02.10.70.150.659.662.020.616.68.812.93.01.5

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG0.10.10.10.91.234.237.843.4............

61Éjõ«dÉe12.324.429.62.51.637.763.871.033.027.23.56.15.22.9

62»°Sh qôdG OÉ–’G134.2144.6136.70.30.5–66.473.374.316.216.411.513.32.01.3

63πjRGÈdG108.1181.4209.41.81.261.283.088.428.425.44.97.84.72.3

64É«fÉehQ21.221.920.90.10.4–42.854.656.416.514.412.115.52.61.3

65¢Sƒ«°ûjQƒe0.91.21.31.10.843.443.347.325.121.35.48.33.22.0

66GOÉæjôZ0.10.10.10.41.332.640.749.5............

67¢ShQÓ«H9.49.99.20.20.6–50.370.975.216.414.512.513.52.31.2

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG3.73.93.90.20.1–31.344.451.117.414.010.316.72.61.3

69É«Ñeƒdƒc25.444.252.12.01.460.076.481.331.826.84.26.55.02.6

70Éµ«æ«ehO0.10.10.10.30.955.372.076.2............

71¿ÉªY0.92.53.23.61.919.677.682.635.230.61.83.47.23.8

72É«fÉÑdCG2.43.13.30.90.632.743.851.228.323.16.39.94.72.3

73ófÓjÉJ41.363.169.11.50.723.832.036.724.521.25.49.35.01.9

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S0.20.20.20.70.321.122.324.741.034.23.75.05.74.4

75Ójhõæa12.725.831.32.51.675.887.690.032.127.84.06.84.92.7

76É«°Sƒd âfÉ°S0.10.20.21.30.823.630.536.829.925.46.17.35.72.2

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG7.323.330.84.22.358.387.691.138.232.32.13.57.34.1

78É«fGôchCG49.047.541.80.1–1.1–58.367.368.916.013.513.116.42.21.1

79hÒH15.227.232.22.11.461.573.978.033.227.94.16.56.02.9

80¿Éà°ùNGRÉc14.114.914.90.2(.)52.255.958.224.821.36.68.03.52.0

81¿ÉæÑd2.73.54.01.01.067.087.590.129.524.45.97.74.82.3

82QhOGƒcEG6.912.915.12.21.442.461.867.633.228.14.67.36.02.8

83É«æ«eQCG2.83.03.00.30.2–63.064.564.222.817.49.611.03.01.3

84ÚÑ∏ØdG42.080.296.82.31.635.661.069.236.130.03.04.96.03.2

85Ú°üdGd 927.8d 1,300.0d 1,393.0d 1.2d 0.617.438.649.522.718.55.99.64.91.7

86ΩÉæjQƒ°S0.40.40.50.70.549.576.081.630.926.75.17.25.32.6

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S0.10.10.10.70.427.058.268.630.526.55.57.15.52.3

88…ƒZGQÉH2.75.97.62.82.239.057.264.338.433.93.04.35.73.9

89¢ùfƒJ5.79.911.12.01.049.963.768.127.521.95.06.86.22.0

90¿OQC’G1.95.47.03.72.157.879.181.138.031.72.34.07.83.5

91õ«∏H0.10.30.32.41.850.248.451.837.931.23.54.76.33.2

92»é«a0.60.80.91.30.736.751.760.132.327.62.95.44.22.9

93Éµf’ …ô°S14.020.422.31.30.722.021.122.524.821.45.89.34.12.0

94É«côJ41.271.382.62.01.241.666.371.929.725.84.36.25.32.5

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G5.18.610.11.91.345.759.364.633.629.53.25.35.62.7

96∞jó∏e0.10.30.42.92.418.128.835.242.035.72.73.37.04.3

97¿Éà°ùfÉªcôJ2.54.75.52.21.347.645.450.033.527.03.84.46.22.8

98ÉµjÉeÉL2.02.62.71.00.444.152.254.232.126.76.68.25.02.4

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG33.368.279.92.61.345.866.673.931.025.63.74.96.42.1

100É«LQƒL4.94.64.20.3–0.7–49.552.051.620.015.811.514.42.61.5

101¿Éé«HQPCG5.78.39.11.30.751.550.151.327.921.25.56.74.31.9

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G1.33.55.03.63.059.671.175.646.041.62.73.07.75.6

103ôFGõ÷G16.031.938.12.51.540.358.865.331.226.73.65.07.42.5

104QhOÉØ∏°ùdG4.16.68.01.71.641.559.464.234.729.84.46.26.12.9

105ô°†NC’G ¢SCGôdG0.30.50.62.02.221.455.964.840.735.63.73.37.03.8

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G7.518.123.83.12.345.150.252.438.033.22.53.67.53.5



(ÚjÓŸÉH)



(%)o¿É qµ°S

á«æj póŸG ≥WÉæŸGa ( ´ƒªéŸG øe %)


(´ƒªéŸG øe %)


¥ƒa Éeh kÉeÉY 65(´ƒªéŸG øe %)



1975-2003

-200315 b

-1970c 75

-2000b 05 19752003b 20151975b 2003b 20152003b 20152003b 2015

5

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z0.70.70.70.10.1–30.037.644.229.824.84.46.64.92.3

108ΩÉf â««a48.082.095.01.91.218.925.832.431.125.04.65.66.72.3

109¿Éà°Sõ«ZÒb3.35.15.91.61.137.934.035.432.827.55.05.54.72.7

110É«°ù«fhófEG134.4217.4246.81.71.119.345.557.829.025.24.26.45.22.4

111¿Éà°ùµHRhCG14.025.830.72.21.439.136.737.034.828.33.84.46.32.7

112GƒZGQÉµ«f2.65.36.62.51.948.957.362.840.233.42.73.96.83.3

113É«Ø«dƒH4.88.810.92.21.741.363.469.038.833.53.65.26.54.0

114É«dƒ¨æe1.42.63.02.11.248.756.859.532.226.33.14.17.32.4

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL3.84.24.10.30.2–35.846.150.020.015.28.410.92.61.2

116¢SGQhóæg3.06.98.83.02.032.145.651.340.333.83.14.57.13.7

117’Éª«JGƒZ6.212.015.92.42.336.746.351.943.639.73.54.76.24.6

118ƒJGƒfÉa0.10.20.32.51.815.722.928.640.835.52.64.06.14.2

119ô°üe39.371.388.22.11.843.542.244.934.331.43.85.55.73.3

120É«≤jôaCG ÜƒæL25.946.947.92.10.248.056.962.732.930.23.26.15.52.8

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z0.20.50.62.72.227.148.058.244.245.63.23.85.75.9

122¿Éà°ùµ«LÉW3.46.47.62.21.535.524.824.440.433.03.03.56.83.8

123¿ƒHÉZ0.61.31.62.91.540.083.789.140.935.53.84.45.34.0

124Üô¨ŸG17.330.636.22.01.437.857.464.831.928.43.95.26.92.8

125É«Ñ«eÉf0.92.02.22.91.020.632.439.842.634.72.84.26.64.0

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S0.10.10.22.12.127.337.840.340.136.43.53.46.54.1

127óæ¡dG620.71,070.81,260.41.91.421.328.332.232.928.04.16.25.43.1

128¿Éª«∏°S QõL0.20.50.63.12.39.116.520.941.336.41.82.87.24.3

129QÉ‰É«e30.149.555.01.80.923.929.537.630.823.64.06.45.82.5

130ÉjOƒÑªc7.113.517.12.31.910.318.626.138.334.12.84.45.54.1

131ÉfGƒ°ùJƒH0.91.81.72.50.4–12.851.657.538.234.72.64.86.83.2

132ôª≤dG QõL0.30.81.03.12.521.235.043.042.438.52.13.17.14.9

133 áq«Ñ©°ûdG á` q«`WGô`≤`Áó` dG h’ á` qjQƒ`¡`ª`L3.05.77.32.22.111.120.727.441.737.12.93.76.24.8

134¿ÉJƒH1.22.12.72.12.23.58.512.639.534.73.65.15.94.4

135¿Éà°ùcÉH68.3151.8193.42.92.026.434.139.539.534.13.04.26.64.3

136∫ÉÑ«f13.526.132.72.31.95.015.020.539.933.92.94.25.83.7

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH2.95.77.02.41.811.913.214.541.034.01.82.76.14.1

138ÉfÉZ10.221.226.62.61.930.145.451.139.935.22.84.36.74.4

139¢ûjOÓ¨æH73.2136.6168.22.21.79.924.329.636.331.42.84.26.23.2

140»à°û«d-Qƒª«J0.70.81.50.74.98.97.79.542.546.72.23.06.27.8

141¿GOƒ°ùdG17.134.944.02.61.918.938.949.339.735.62.84.36.74.4

142ƒ¨fƒµdG1.53.85.43.23.134.853.559.346.947.42.42.76.36.3

143ƒZƒJ2.45.87.83.12.516.335.243.343.940.22.53.47.15.4

144GóæZhCG10.826.941.93.33.78.312.314.250.450.82.12.27.17.1

145…ƒHÉÑeR6.212.913.82.60.619.635.041.441.036.62.94.17.73.6


146ô≤°ûZóe7.917.623.82.92.516.426.630.744.440.72.53.36.75.4

147Góæ∏jRGƒ°S0.51.01.02.40.3–14.023.627.042.137.22.74.66.94.0

148¿hÒeÉµdG7.615.719.02.61.626.951.459.941.937.22.93.96.34.6

149ƒJƒ°ù«d1.11.81.71.60.3–10.818.021.039.336.64.25.85.73.6

150»JƒÑ«L0.20.80.94.41.661.683.687.642.137.32.23.47.25.1

151øª«dG7.019.728.53.73.114.825.731.347.143.41.82.48.56.2

152É«fÉàjQƒe1.42.94.02.52.720.361.773.943.141.72.73.46.55.8

153»àjÉg4.98.39.81.91.421.737.545.538.634.93.24.55.84.0

154É«æ«c13.532.744.23.22.512.939.351.843.142.62.32.88.05.0

155É«ÑeÉZ0.61.41.93.42.317.026.227.840.636.82.94.46.54.7

156É«æ«Z4.29.011.92.72.316.334.944.243.942.02.83.96.95.9

157∫É¨æ°ùdG5.311.114.52.72.234.249.657.943.438.82.53.47.05.0

158ÉjÒé«f58.9125.9160.92.72.023.446.655.544.741.32.43.26.95.8

159GófGhQ4.48.811.32.52.14.018.540.544.941.61.92.68.35.7

5 á q«aGôZƒªjódG oäÉgÉéuJ’G



(ÚjÓŸÉH)



(%)á«æj póŸG ≥WÉæŸG o¿É qµ°Sa (´ƒªéŸG øe %)


(´ƒªéŸG øe %)


¥ƒa Éeh kÉeÉY 65( ´ƒªéŸG øe %)



1975-2003

-200315 b

-1970c 75

-2000b 05 19752003b 20151975b 2003b 20152003b 20152003b 2015

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


160’ƒ¨fCG6.815.020.92.82.817.435.744.946.745.52.02.47.26.8

161ÉjÎjQEG2.14.15.82.43.012.720.026.544.942.61.92.66.55.5

162H3.27.911.23.22.921.944.653.544.842.02.23.07.15.9

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S6.617.621.63.51.732.144.951.042.438.22.43.77.45.1

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL16.036.945.63.01.810.135.446.843.238.92.53.76.85.0

165…hÓe5.212.316.03.12.27.716.322.247.144.92.43.27.46.1

166É«ÑeGR5.211.313.82.81.734.835.940.846.143.72.43.27.85.7

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL23.954.278.02.93.029.531.839.747.148.02.22.66.56.7

168≥«ÑeGRƒe10.619.123.52.11.88.735.648.544.141.62.73.66.65.5

169…ófhQƒH3.77.010.62.33.43.210.014.646.246.42.32.56.86.8

170É«Hƒ«KEG34.173.897.22.82.39.515.719.845.041.72.33.26.85.9

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL2.13.94.62.31.433.742.750.343.240.63.34.05.75.0

172hÉ°ù«H-É«æ«Z0.71.52.13.03.016.034.043.547.248.02.52.87.17.1

173OÉ°ûJ4.29.112.82.82.815.625.031.147.147.72.52.76.76.7

174‹Ée6.212.718.12.62.916.232.340.948.346.72.22.47.66.9

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH5.912.417.72.62.96.317.823.247.745.72.32.67.86.7

176¿ƒ«dGÒ°S2.95.16.92.02.521.438.847.642.842.82.63.36.56.5

177ôé«ædG5.313.119.33.23.310.622.229.749.047.91.62.08.17.9

á«eÉædG o¿Gó∏ÑdGT 2,967.1T 5,022.4T 5,885.61.91.326.442.048.631.628.04.36.55.52.9

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdGT 355.2T 723.2T 950.12.52.314.826.733.542.239.52.63.56.65.0

áq«Hô©dG o∫h qódGT 144.6T 303.9T 386.02.72.041.754.759.136.332.53.14.46.73.7

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°TT 1,310.4T 1,928.1T 2,108.91.40.720.441.051.024.920.75.48.75.01.9

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCGT 318.4T 540.7T 628.31.91.361.176.780.930.826.54.97.55.12.5

É«°SBG oÜƒæLT 838.7T 1,503.4T 1,801.42.11.521.329.834.234.129.33.85.75.63.2

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCGT 313.1T 674.2T 877.42.72.221.035.642.444.042.02.53.36.85.5

áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°ShT 366.6T 406.3T 396.80.40.2–56.862.963.819.117.310.612.92.51.5

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æeT 925.7T 1,157.3T 1,233.60.80.567.275.978.919.817.811.616.12.61.8

™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏HT 765.9T 917.4T 968.50.60.569.977.580.417.916.413.018.02.21.6

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJT 972.2T 1,211.5T 1,289.20.80.568.777.280.119.617.611.716.22.51.7

á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJT 2,678.2T 4,205.8T 4,753.61.61.027.942.248.629.225.34.97.25.02.5

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJT 359.5T 788.7T 1,038.52.82.318.234.041.744.942.62.43.17.05.8

™ØJôe lπ rNOT 781.8T 948.3T 1,005.60.70.570.178.080.818.016.512.817.72.21.7

§u°Sƒàe lπ rNOT 1,849.6T 2,748.6T 3,028.61.40.834.852.960.725.922.35.88.64.52.1

¢†Øîæe lπ rNOT 1,440.9T 2,614.5T 3,182.52.11.620.730.235.737.233.33.44.96.03.9⁄É©dGT e 4,073.7T e 6,313.8T e 7,219.41.61.137.248.353.528.925.96.08.44.52.6

äÉ¶MÓe ,á«æj póªdG á≤£æªdG hCG áæjóª∏d …ô r£ o≤dG ∞jô©àdG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG óæà°ùJ a

.¿Gó∏ÑdG ø«H äÉfQÉ≤ªdG ó≤Y »a oQòëdG ÖsLƒàj ∂dòd

.±ÓàN’G á£ q°Sƒàe mäÉWÉ≤°SEG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ b

.IO qóëªdG á«æeõdG IôàØ∏d mäGôjó≤J ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ c

.ø«°üdG á©WÉ≤e ,¿GƒjÉJ áq«fÉ qµ°ùdG oäGôjó≤àdG πª°ûJ d

IóëàªdG ºeC’G Ö°ùëH ºdÉ©dG ¿É qµ°S ´ƒªée ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ e

∫hGóL »a pIOQGƒdG 177 `dG ¿Gó∏Ñ∏d ¿Éµ°ùdG o ƒªée Q qó ob .2005h

6305.6h 1975 ΩÉY »a ¿ƒ«∏e 4068.1 `H á«°ù«FôdG äGôu°TDƒªdG

ΩÉY »a 7210.3 ≈dEG π°üj ¿CG ™ qbƒàjh ,2003 ΩÉY »a ¿ƒ«∏e

.2015

QOÉ°üªdG2005h IóëàªdG ºeC’G :14h 13 ,3-1 IóªYC’G

.2h 1 øj nOƒª©dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Éª¡oHÉ°ùM iôL :5h 4 ¿GOƒª©dG

.2004 IóëàªdG ºeC’G :8-6 IóªYC’G

IóëàªdG ºeC’G äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y Éª¡oHÉ°ùM iôL :10h 9 ¿GOƒª©dG

.¿É qµ°ùdG ´ƒªéeh ôª©dG øe 15 `dG ¿hO ¿Éµ°ùdG øY 2005h

IóëàªdG ºeC’G äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y Éª¡oHÉ°ùM iôL :12h 11 ¿GOƒª©dG

.¿Éµ°ùdG ´ƒªéeh ,¥ƒa Éeh kÉeÉY 65 ôªY »a ¿Éµ°ùdG øY 2005h



(ÚjÓŸÉH)



(%)á«æj póŸG ≥WÉæŸG o¿É qµ°Sa ( ´ƒªéŸG øe %)


( ´ƒªéŸG øe %)


¥ƒa Éeh kÉeÉY 65( ´ƒªéŸG øe %)



1975-2003

-200315 b

-1970c 75

-2000b 05 19752003b 20151975b 2003b 20152003b 20152003b 2015

5

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG8.01.63,409..84..74c 100356

2GófÓ°ùjBG8.31.62,802..93......347

3É«dGÎ°SCG6.53.02,699..93..76100249

4ÆÈª°ùµd5.30.93,066..91....c 100255

5Góæc6.72.92,931..95..7598209

6ójƒ°ùdG7.81.42,512d 1694..78c 100305

7Gô°ùjƒ°S6.54.73,446..82..82..352

8GóædôjBG5.51.82,3679078....100237

9Éµ«é∏H6.52.62,515..75..78c 100418

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG6.68.05,274..93..7699549

11¿ÉHÉ«dG6.51.42,133..99..56100201

12Góædƒg5.83.02,564..96..79100329

13Góæ∏æa5.51.81,9439897..77c 100311

14∑ô‰GódG7.31.52,583..96..78c 100366

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG6.41.32,160..80..e 8499166

16É°ùfôa7.42.32,7368586..75c 99329

17É°ùªædG5.42.32,220..79..51c 100324

18É«dÉ£jEG6.42.12,166..83..60..606

19Góæ∏jRƒ«f6.61.91,857..85..75100223

20É«fÉŸCG8.62.32,817..92..75c 100362

21É«fÉÑ°SEG5.42.21,640..97..81..320

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg............86....

23π«FGô°SEG6.03.11,890..95..68c 99391

24¿Éfƒ«dG5.04.51,8148888......440

25IQƒaÉ¨æ°S1.33.01,1059788..62100140

26É«æ«aƒ∏°S6.22.11,5479894..74c 100219

27∫É¨JÈdG6.62.71,7028196..66100324

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL2.62.49828796..81100181

29¢UÈb2.94.1883..86....c 100298

30¢ShOÉHôH4.72.21,018..90..5591121

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G6.40.61,1189899..7299343

32á£dÉe7.02.7965..90....c 98293

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH2.70.86539999....99101

34ÚàæLQC’G4.54.49569997....99301

35ÉjQÉ¨æg5.52.31,0789999..77..316

36GóædƒH4.41.76579497..49c 99220

37»∏«°T2.63.26429499....100109

38É«fƒà°SEG3.91.26049995..70..316

39É«fGƒà«d4.31.65499998..47..403

40ô£b2.40.78949993..4398221

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G2.30.87509894..2896202

42É«cÉaƒ∏°S5.30.67239899..74..325

43øjôëÑdG3.21.2792..100..6298160

44âjƒµdG2.90.9552..97..5098153

45É«JGhôc5.91.46309895....100237

46…GƒZhQhCG2.97.18059995....100365

47ÉµjQ Éà°Sƒc6.13.27438789..8098173

48É«ØJ’3.31.84779999..48100291

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S3.42.16679998..4199118

50ÉeÉ¡ÑdG QõL3.43.51,074..90..62c 99106

51π«°û«°S3.91.35579999......132

52ÉHƒc6.51.02369999..73100591

53∂«°ùµŸG2.73.45509996..6886171


á«uë°U kIójóe kIÉ«M ¢û«©∏d ... 6 äÉeóîdGh oòaÉæªdGh oOQGƒªdG :ásë°üdÉH oΩGõàd’G

* CG ä CGkáæ°S ôª©dG øe ¿ƒ¨dÉÑdG o∫ÉØWC’G

qó°V kÉeÉJ kÉæ«°ü– ¿ƒæs°üëŸGh IóMGh

¿ƒHÉ°üŸG o∫ÉØWC’G ∫É¡°SE’ÉH

êÓ©d ¿ƒ©°VÉÿGh …ƒ nª nØdG AÉ¡eE’G

á∏°UGƒàŸG ájò¨àdGhôªY ¿hO %)(äGƒæ°S 5

b 2003-1994

QÉ°ûàfG o∫ qó©e πª◊G ™ ræe πFÉ°Sh

(%)b 2003-1995

CG ä CG

IO’ƒdG oäÉ«∏ªY ±Gô°TEÉH qºàJ »àdG Úu«ë°U Ú∏ peÉY

Iô n¡e(%)

b 2003-1995

AÉÑWC’G ∞dCG áÄe qπµd)

(¢üî°Tb 2004-1990

áë°üdG ≈∏Y o¥ÉØfE’G

ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘

œÉædG øe %)( q‹ÉªLE’G q»∏ëŸG

2002

¢UÉÿG ´É£≤dG ‘

œÉædG øe %)(‹ÉªLE’G q»∏ëŸG

2002

Oôa qπµd


( q»cÒeC’G2002

qπ°ùdG(%)

2003

áÑ r°ü◊G(%)

2003

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ5.11.82929999....9234

55ÉjQÉ¨∏H4.03.44999896..42..338

56ÉªæH6.42.55768783..5890168

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ1.42.3428..8831389679


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G1.61.72229991..4594129

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e........96....98..

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG3.31.5527..99..5310017

61Éjõ«dÉe2.01.83499992..559770

62»°Sh qôdG OÉ–’G3.52.75359796..7399417

63πjRGÈdG3.64.36119999287788206

64É«fÉehQ4.22.14699997..6498189

65¢Sƒ«°ûjQƒe2.20.73179294..759985

66GOÉæjôZ4.01.7465..99..549950

67¢ShQÓ«H4.71.75839999..50100450

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG4.64.632294842348100134

69É«Ñeƒdƒc6.71.45369692447786135

70Éµ«æ«ehO4.61.83109999425010049

71¿ÉªY2.80.63799898..2495126

72É«fÉÑdCG2.43.73029593517594139

73ófÓjÉJ3.11.33219994..729930

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S4.71.52387399....10070

75Ójhõæa2.32.62729182514994194

76É«°Sƒd âfÉ°S3.41.63069590..47100518

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG3.31.05349496..3291140

78É«fGôchCG3.31.42109899..68100297

79hÒH2.22.22269495466959117

80¿Éà°ùNGRÉc1.91.62619999226699330

81¿ÉæÑd3.58.0697..96..6189325

82QhOGƒcEG1.73.11979999..6669148

83É«æ«eQCG1.34.52329294486197353

84ÚÑ∏ØdG1.11.81539180374960116

85Ú°üdG2.03.82619384..8497164

86ΩÉæjQƒ°S3.65.0385..7143428545

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S3.92.03408794..5810088

88…ƒZGQÉH3.25.23437091..7371117

89¢ùfƒJ2.92.94159390..639070

90¿OQC’G4.35.04186796..56100205

91õ«∏H2.52.73009996..4783105

92»é«a2.71.52409991..4110034

93Éµf’ …ô°S1.81.91319999..709743

94É«côJ4.32.24208975196481124

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G2.23.92959079537099188

96∞jó∏e5.10.73079896..427078

97¿Éà°ùfÉªcôJ3.01.31829997..6297317

98ÉµjÉeÉL3.42.6234887821669585

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG2.93.14329999..7390105

100É«LQƒL1.02.81238773..4196391

101¿Éé«HQPCG0.82.91209998405584354

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G......99......9784

103ôFGõ÷G3.21.11829884..649285

104QhOÉØ∏°ùdG3.64.43729099..6769124

105ô°†NC’G ¢SCGôdG3.81.21937868..538917

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G2.32.81099998..40c 76140







b 2003-1994


(%)b 2003-1995

CG ä CG


Iô n¡e(%)

b 2003-1995


(¢üî°Tb 2004-1990




2002



2002

Oôa qπµd


( q»cÒeC’G2002

qπ°ùdG(%)

2003

áÑ r°ü◊G(%)

2003

6

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z4.31.3227958940378648

108ΩÉf â««a1.53.7148989324798553

109¿Éà°Sõ«ZÒb2.22.11179999166098268

110É«°ù«fhófEG1.22.0110827261606816

111¿Éà°ùµHRhCG2.53.01439899336896289

112GƒZGQÉµ«f3.94.02069493496967164

113É«Ø«dƒH4.22.8179946459536573

114É«dƒ¨æe4.62.01289898666799267

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL4.12.91519896526299269

116¢SGQhóæg3.23.01569195..625683

117’Éª«JGƒZ2.32.5199977522434190

118ƒJGƒfÉa2.81.01216348....8911

119ô°üe1.83.11929898296069212

120É«≤jôaCG ÜƒæL3.55.2689978337568469

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z1.30.5139735136..6525

122¿Éà°ùµ«LÉW0.92.4479989293471218

123¿ƒHÉZ1.82.5248895544338629

124Üô¨ŸG1.53.11869290..504048

125É«Ñ«eÉf4.72.0331927039297830

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S9.71.4108998744297947

127óæ¡dG1.34.896816722f 484351

128¿Éª«∏°S QõL4.50.3837678....8513

129QÉ‰É«e0.41.830797548375630

130ÉjOƒÑªc2.19.91927665..243216

131ÉfGƒ°ùJƒH3.72.338799907409429

132ôª≤dG QõL1.71.22775633126627

133 áq«Ñ©°ûdG á` q«`WGô`≤`Áó` dG h’ á` qjQƒ`¡`ª`L1.51.449654237321959

134¿ÉJƒH4.10.4769388..19245

135¿Éà°ùcÉH1.12.1628261c 33282366

136∫ÉÑ«f1.43.86491754339115

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH3.80.51366049..26535

138ÉfÉZ2.33.37392802425449

139¢ûjOÓ¨æH0.82.354957735581423

140»à°û«d-Qƒª«J6.23.51958060..1024..

141¿GOƒ°ùdG1.03.95853573810c 8616

142ƒ¨fƒµdG1.50.7256050......25

143ƒZƒJ1.19.416384582526496

144GóæZhCG2.15.37796822923395

145…ƒHÉÑeR4.44.115292808054736


146ô≤°ûZóe1.20.91872554727469

147Góæ∏jRGƒ°S3.62.4309979424287018

148¿hÒeÉµdG1.23.46882613319607

149ƒJƒ°ù«d5.30.911983702930605

150»JƒÑ«L3.33.0786366....6113

151øª«dG1.02.7586766c 23212222

152É«fÉàjQƒe2.91.0548471..85714

153»àjÉg3.04.683715341272425

154É«æ«c2.22.770877215394113

155É«ÑeÉZ3.34.08399903810554

156É«æ«Z0.94.91057852296359

157∫É¨æ°ùdG2.32.86277603311588

158ÉjÒé«f1.23.543483528133527

159GófGhQ3.12.44888901613312

äÉeóÿGh oòaÉæŸGh oOQGƒŸG :ásë°üdÉH oΩGõàd’G 6







b 2003-1994


(%)b 2003-1995

CG ä CG


Iô n¡e(%)

b 2003-1995


(¢üî°Tb 2004-1990




2002



2002

Oôa qπµd


( q»cÒeC’G2002

qπ°ùdG(%)

2003

áÑ r°ü◊G(%)

2003

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


160’ƒ¨fCG2.12.9926262326458

161ÉjÎjQEG3.21.9369184..8283

162H2.12.64499834219666

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S1.44.810766563415639

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL2.72.23191973825362

165…hÓe4.05.84891775131611

166É«ÑeGR3.12.75194842434437

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL1.22.91568541731617

168≥«ÑeGRƒe4.11.7508777336482

169…ófhQƒH0.62.41684751616255

170É«Hƒ«KEG2.63.121765238863

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL1.62.35070354728444

172hÉ°ù«H-É«æ«Z3.03.33884612383517

173OÉ°ûJ2.73.8477261508163

174‹Ée2.32.2336368458414

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH2.02.3388376..14314

176¿ƒ«dGÒ°S1.71.2278773394427

177ôé«ædG2.02.02764644314163

á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG......8575....59..

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdG......7967....34..

áq«Hô©dG o∫h qódG......8684....70..

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°T......9182....86..

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG......9693....82..

É«°SBG oÜƒæL......8368....38..

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCG......7562....41..

áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh......9797....97..

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe........91....95..

™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏H........92....99..

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ........93....97..

á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJ......8979....68..

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJ......7561....35..

™ØJôe lπ rNO........92....99..

§u°Sƒàe lπ rNO......9589....88..

¢†Øîæe lπ rNO......7966....42..⁄É©dG......g 85g 77....g 62..


49h 15 ø«H qøg oQÉªYCG ìhGôàJ »JGƒ∏dG äÉLuhõàªdG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ a

.¿Gó∏ÑdG ±ÓàNÉH áq«∏©ØdG oá qj pô rª o©dG oáëjô°ûdG ∞∏àîJ óbh ,kÉeÉY

.IO qóëªdG á«æeõdG IôàØdG ∫ÓN ΩÉY çóMCG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ b

á«æeõdG IôàØdG hCG ΩÉ©dG ô«Z á«æeR mIôàa hCG mΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ c

øe AõL ≈dEG ô«°ûJ hCG , q…QÉ«©ªdG ∞jô©àdG øY ∞∏àîJ hCG ,øj nOsóëªdG

.√Gƒ°S ¿hO ó∏ÑdG

.ô£î∏d ká°VôY oôãcC’G o∫ÉØWC’G §≤a d

.á«dÉª°ûdG GóædôjEG AÉæãà°SÉH e

.GQƒÑjôJ áj’h AÉæãà°SÉH f

∞«°ù«fƒ«dG øY IQOÉ°üdG á© qªéªdG äÉfÉ«ÑdG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ g

.2004

QOÉ°üªdG.2005a á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe :3-1 IóªYC’G

.2004 ∞«°ù«fƒ«dG :6h 4 ¿GOƒª©dG

ø«H ∑ôà°ûe Oƒ¡éªH ,2005f IóëàªdG ºeC’G :8h 5 ¿GOƒª©dG

.á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æeh ∞«°ù«fƒ«dG

.2005e IóëàªdG ºeC’G :7 Oƒª©dG

.2005b á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe :9 Oƒª©dG

6







b 2003-1994


(%)b 2003-1995

CG ä CG


Iô n¡e(%)

b 2003-1995


(¢üî°Tb 2004-1990




2002



2002

Oôa qπµd


( q»cÒeC’G2002

qπ°ùdG(%)

2003

áÑ r°ü◊G(%)

2003

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG....100100........5

2GófÓ°ùjBG....100100........4

3É«dGÎ°SCG100100100100........7

4ÆÈª°ùµd....100100........8

5Góæc100100100100........6

6ójƒ°ùdG100100100100........4

7Gô°ùjƒ°S100100100100........6

8GóædôjBG................6

9Éµ«é∏H................c 8

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG100100100100....d 1c 28

11¿ÉHÉ«dG100100100100........8

12Góædƒg100100100100..........

13Góæ∏æa100100100100........4

14∑ô‰GódG....100100........5

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG................8

16É°ùfôa................7

17É°ùªædG100100100100........7

18É«dÉ£jEG................6

19Góæ∏jRƒ«f....97..........6

20É«fÉŸCG....100100........7

21É«fÉÑ°SEG................c 6

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg..................

23π«FGô°SEG....100100........8

24¿Éfƒ«dG................8

25IQƒaÉ¨æ°S............d 14c 118

26É«æ«aƒ∏°S..........3....6

27∫É¨JÈdG................8

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL......9222....4

29¢UÈb100100100100..........

30¢ShOÉHôH10099100100....d 6c 7c 10

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G..........2d 1c 27

32á£dÉe....100100........6

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH................10

34ÚàæLQC’G82 94..225127

35ÉjQÉ¨æg..959999..1d 2c 39

36GóædƒH..........1....6

37»∏«°T8592909584125

38É«fƒà°SEG..........5....4

39É«fGƒà«d..........1....4

40ô£b100100100100....6810

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G100100....421417c 15

42É«cÉaƒ∏°S100100100100..5....7

43øjôëÑdG............9108

44âjƒµdG........23510247

45É«JGhôc..........7116

46…GƒZhQhCG..94..9864588

47ÉµjQ Éà°Sƒc..92..9764567

48É«ØJ’..........4....5

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S96969999........9

50ÉeÉ¡ÑdG QõL100100..97........7

51π«°û«°S......87....d 6c 5..

52ÉHƒc9898..9183456

53∂«°ùµŸG66778091558189


á«uë°U kIójóe kIÉ«M ¢û«©∏d ... 7 ájò¨àdGh q»ëu°üdG o±rôs°üdGh √É«ªdG ádÉM

* CG ä CG

º¡jód øjòdG o¿Éµ°ùdG

∫ƒ°üë∏d áeGóà°ùe l¢U nôa

øs°ùfi x»ë°U m± rô°U ≈∏Y

(%)

CG ä CG



øs°ùfi m√É«e Qó°üe ≈∏Y

(%)

CG ä CG

ájò¨àdG ƒ°übÉqædG o¢UÉî°TC’G

(¿É qµ°ùdG ´ƒª› øe %)

CG ä CG

¿hO o∫ÉØWC’G

¿RƒdG iƒà°ùe

áÑ°ùædÉH q…ƒs°ùdG

ºgQÉªYCG ¤EG

¿hO %)(á°ùeÉÿG

¿hO o∫ÉØWC’G

∫ƒ£dG iƒà°ùe


ºgQÉªYCG ¤EG


hhP oó«dGƒŸGqÊóàŸG ¿RƒdG

(%)

1990200219902002a 92/1990 a 2002/2000b 2003/1995b 2003/1995b 2003-1998

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ9797100100........0

55ÉjQÉ¨∏H100100100100..11....10

56ÉªæH..72..912126714c 10

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ10010092911312d 7c 523


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G9797717211515c 7

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e..........11675

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG..95..91....d 10c 78

61Éjõ«dÉe96 ..953212..10

62»°Sh qôdG OÉ–’G87879496..43136

63πjRGÈdG70758389129611c 10

64É«fÉehQ..51..57..1d 6c 89

65¢Sƒ«°ûjQƒe999910010066151013

66GOÉæjôZ9797..95........9

67¢ShQÓ«H....100100..2....5

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG..939898..84104

69É«Ñeƒdƒc8286929217137149

70Éµ«æ«ehO..83..97....d 5c 610

71¿ÉªY83897779....24238

72É«fÉÑdCG..899797..614323

73ófÓjÉJ809981852820d 19c 169

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S981009188........c 4

75Ójhõæa..68..8311174c 137

76É«°Sƒd âfÉ°S..899898....d 14c 118

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG....90..431420c 11

78É«fGôchCG9999..98..33155

79hÒH526274814213725c 11

80¿Éà°ùNGRÉc72728686..134108

81¿ÉæÑd..98100100333126

82QhOGƒcEG5672698684122616

83É«æ«eQCG..84..92..343137

84ÚÑ∏ØdG547387852622313120

85Ú°üdG23447077161110146

86ΩÉæjQƒ°S..93..921311131013

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S................10

88…ƒZGQÉH5878628318145..c 9

89¢ùfƒJ75807782114127

90¿OQC’G..9398914749c 10

91õ«∏H..47..91....d 6..6

92»é«a9898........d 8c 310

93Éµf’ …ô°S709168782822291422

94É«côJ848381932381616

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G4857869327255911

96∞jó∏e..589984....302522

97¿Éà°ùfÉªcôJ..62..71..912226

98ÉµjÉeÉL758092931410459

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG83849193441115c 7

100É«LQƒL..83..76..273126

101¿Éé«HQPCG..556677..1571311

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G..76..94....499

103ôFGõ÷G88929587556187

104QhOÉØ∏°ùdG516367821211101913

105ô°†NC’G ¢SCGôdG..42..80....d 14c 1613

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G76777979547186

7


* CG ä CG




(%)

CG ä CG




(%)

CG ä CG



CG ä CG

¿hO o∫ÉØWC’G

¿RƒdG iƒà°ùe


ºgQÉªYCG ¤EG


¿hO o∫ÉØWC’G



ºgQÉªYCG ¤EG



(%)

1990200219902002a 92/1990 a 2002/2000b 2003/1995b 2003/1995b 2003-1998

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z..70..83219141112

108ΩÉf â««a22417273311933369

109¿Éà°Sõ«ZÒb..60..76..61125c 7

110É«°ù«fhófEG465271789626..9

111¿Éà°ùµHRhCG58578989..268217

112GƒZGQÉµ«f476669813027102012

113É«Ø«dƒH3345728528218279

114É«dƒ¨æe..596262342813258

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL..68..92..113105

116¢SGQhóæg496883902322172914

117’Éª«JGƒZ506177951624234913

118ƒJGƒfÉa....6060....d 20c 196

119ô°üe546894984391612

120É«≤jôaCG ÜƒæL63678387....122515

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z..53..44....193913

122¿Éà°ùµ«LÉW..53..58..61..3615

123¿ƒHÉZ..36..87106122114

124Üô¨ŸG5761758067924c 11

125É«Ñ«eÉf243058803522242414

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S..24..79....1329..

127óæ¡dG123068862521474630

128¿Éª«∏°S QõL..31..70....d 21c 27c 13

129QÉ‰É«e21734880106353415

130ÉjOƒÑªc..16..344333454511

131ÉfGƒ°ùJƒH384193952332132310

132ôª≤dG QõL23238994....254225

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL..24..432922404114

134¿ÉJƒH..70..62....194015

135¿Éà°ùcÉH3854839024203837c 19

136∫ÉÑ«f122769842017485121

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH45453939....d 35..c 11

138ÉfÉZ435854793713252611

139¢ûjOÓ¨æH234871753530484530

140»à°û«d-Qƒª«J..33..52....434710

141¿GOƒ°ùdG33346469322717..31

142ƒ¨fƒµdG..9..4654371419..

143ƒZƒJ373449513326252215

144GóæZhCG434144562419233912

145…ƒHÉÑeR495777834544132711


146ô≤°ûZóe123340453537334914

147Góæ∏jRGƒ°S..52..52141910309

148¿hÒeÉµdG214850633325213511

149ƒJƒ°ù«d3737..761712184614

150»JƒÑ«L48507880....1826..

151øª«dG2130696934364653c 32

152É«fÉàjQƒe2842415615103235..

153»àjÉg153453716547172321

154É«æ«c424845624433203111

155É«ÑeÉZ..53..822227171917

156É«æ«Z171342513926232612

157∫É¨æ°ùdG355266722324232518

158ÉjÒé«f3938496013929c 3814

159GófGhQ37415873443727419

7 ájò¨àdGh q»ëu°üdG o±rôs°üdGh √É«ªdG ádÉM


* CG ä CG




(%)

CG ä CG




(%)

CG ä CG



CG ä CG

¿hO o∫ÉØWC’G

¿RƒdG iƒà°ùe


ºgQÉªYCG ¤EG


¿hO o∫ÉØWC’G



ºgQÉªYCG ¤EG



(%)

1990200219902002a 92/1990 a 2002/2000b 2003/1995b 2003/1995b 2003-1998

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


160’ƒ¨fCG303032505840314512

161ÉjÎjQEG894057..734038c 21

162H113260682015233116

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S314069841814212517

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL474638733744294413

165…hÓe364641675033224516

166É«ÑeGR414550554849284712

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL182943463271313812

168≥«ÑeGRƒe..27..4266472441c 14

169…ófhQƒH443669794868455716

170É«Hƒ«KEG462522..46475215

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL232748755043243914

172hÉ°ù«H-É«æ«Z..34..59....253022

173OÉ°ûJ68203458342829c 17

174‹Ée364534482929333823

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH131239512119343719

176¿ƒ«dGÒ°S..39..5746502734..

177ôé«ædG71240464134404017

á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG334870791916......

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdG233551613433......

áq«Hô©dG o∫h qódG61668384109......

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°T30497178..........

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG687581891310......

É«°SBG oÜƒæL203771862521......

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCG323648583230......

áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh..82..............

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe....9698..........

™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏H......100..........

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ..................

á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJ365174831915......

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJ273244553232......

™ØJôe lπ rNO..................

§u°Sƒàe lπ rNO48617783..........

¢†Øîæe lπ rNO203564772724......⁄É©dG43e 5875e 83..........


.IO qóëªdG ΩGƒYC’G § q°Sƒàe ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ a


á«æeõdG IôàØdG hCG ΩÉ©dG ô«Z á«æeR mIôàa hCG mΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ c

øe mAõL ≈dEG ô«°ûJ hCG , q…QÉ«©ªdG ∞jô©àdG øY ∞∏àîJ hCG ,øj nOsóëªdG


oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ .2004 ∞«°ù«fƒ«dG øe äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y o∫ƒ°üëdG qºJ d

,øj nOsóëªdG á«æeõdG IôàØdG hCG ΩÉ©dG ô«Z á«æeR mIôàa hCG mΩÉY ≈dEG

¿hO ó∏ÑdG øe mAõL ≈dEG ô«°ûJ hCG , q…QÉ«©ªdG ∞jô©àdG øY ∞∏àîJ hCG

.√Gƒ°S

.2004 ∞«°ù«fƒ«∏d á© qªéªdG á«ªdÉ©dG äÉfÉ«ÑdG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ e

QOÉ°üªdG ø«H ∑ôà°ûe Oƒ¡éªH ,2005f IóëàªdG ºeC’G :7h 4-1 IóªYC’G

.á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æeh ∞«°ù«fƒ«dG

áª¶æe äGôjó≤J ≈∏Y kAÉæH ,2005f IóëàªdG ºeC’G :6h 5 ¿GOƒª©dG

.2005 (hÉØdG) áYGQõdGh ájòZC’G

∞«°ù«fƒ«dG ø«H ∑ôà°ûe Oƒ¡éªH ,2004 ∞«°ù«fƒ«dG :9h 8 ¿GOƒª©dG

.á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æeh

7


* CG ä CG




(%)

CG ä CG




(%)

CG ä CG



CG ä CG

¿hO o∫ÉØWC’G

¿RƒdG iƒà°ùe


ºgQÉªYCG ¤EG


¿hO o∫ÉØWC’G



ºgQÉªYCG ¤EG



(%)

1990200219902002a 92/1990 a 2002/2000b 2003/1995b 2003/1995b 2003-1998

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



63πjRGÈdG199671.698.656.673.816.82.083.228.698.933.3

69É«Ñeƒdƒc199560.698.157.777.316.74.540.816.252.123.6

72É«æ«eQCG200093.3100.066.268.015.77.952.327.360.929.6

79hÒH200013.087.557.981.129.44.263.513.992.617.6

80¿Éà°ùNGRÉc199999.298.568.7c 62.313.23.767.642.381.944.8

84ÚÑ∏ØdG199821.291.959.886.5....48.820.979.829.2

88…ƒZGQÉH199041.298.120.253.016.73.042.915.757.220.1

90¿OQC’G199791.299.321.317.110.54.535.423.442.125.2

94É«côJ199853.498.227.769.714.83.268.329.885.032.6

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G199688.997.834.446.514.21.766.723.489.926.6

97¿Éà°ùfÉªcôJ200096.898.385.077.516.911.489.358.4105.569.8

108ΩÉf â««a200058.199.744.392.3....39.313.852.915.8

109¿Éà°Sõ«ZÒb199796.0100.069.373.127.911.683.345.896.449.3

110É«°ù«fhófEG199721.389.242.972.1....78.123.3109.029.2

111¿Éà°ùµHRhCG199691.7100.080.977.519.516.054.445.970.350.4

112GƒZGQÉµ«f200177.599.363.671.022.44.149.616.364.319.2

113É«Ø«dƒH199819.897.921.830.625.43.9106.525.5146.532.0

117’Éª«JGƒZ19988.891.966.356.030.07.258.039.277.639.3

119ô°üe200031.494.291.292.016.47.975.629.697.933.7

120É«≤jôaCG ÜƒæL199867.898.151.370.2....61.617.087.421.9

123¿ƒHÉZ200067.297.15.523.520.78.857.035.993.155.4

124Üô¨ŸG19925.177.953.795.223.36.679.735.1111.639.2

125É«Ñ«eÉf200055.497.159.568.218.49.135.822.755.431.4

127óæ¡dG199816.484.421.363.825.017.496.538.1141.345.5

130ÉjOƒÑªc200014.781.228.667.726.913.5109.750.3154.863.6

132ôª≤dG QõL199626.284.839.882.023.417.887.264.6128.9c 86.6

135¿Éà°ùcÉH19904.655.222.554.725.216.888.762.5124.573.8

136∫ÉÑ«f20013.645.154.281.632.724.685.553.2129.967.7

138ÉfÉZ199817.986.149.679.320.39.172.726.0138.852.2

139¢ûjOÓ¨æH19993.542.150.374.9....92.957.9139.772.4

143ƒZƒJ199825.191.222.252.019.010.184.165.8167.797.0

144GóæZhCG200019.777.326.542.625.118.0105.760.2191.8106.4

145…ƒHÉÑeR199956.793.563.964.119.213.159.144.399.562.2



ádƒØ£dGh áeƒeC’G á që°U ‘ IGhÉ°ùeÓdG

qºàJ »àdG IO’ƒdG oäÉ«∏ªY

Iô n¡e Úq«ë°U Ú∏ peÉY ±Gô°TEÉH

(%)

ôª©dG øe ¿ƒ¨dÉÑdG o∫ÉØWC’G

¿ƒæs°üëŸGh IóMGh káæ°S

a kÉeÉJ kÉæ«°ü–

∫ƒ£dG iƒà°ùe ¿hO o∫ÉØWC’G

ºgQÉªYCG ¤EG áÑ°ùædÉH q…ƒs°ùdG

(á°ùeÉÿG ¿hO %)

b ™ q°VtôdG äÉ«ah o∫ qó©e

( q»M Oƒdƒe ∞dCG qπµd)

∫ÉØWC’G äÉ«ah o∫ qó©e

á°ùeÉÿG ¿hO


ΩÉ©dG%20 ô≤aCG %20 ≈æZCG%20 ô≤aCG %20 ≈æZCG %20 ô≤aCG %20 ≈æZCG %20 ô≤aCG %20 ≈æZCG %20 ô≤aCG %20 ≈æZCG

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


äÉ¶MÓe ìƒ o°ù oªdG ≈dEG kGOÉæà°SG á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG øY mäÉfÉ«H o∫hóédG Gòg OQƒj

∞sæ°üoJ .1995 ΩÉY òæe ânj pôLCG »àdG áq«ë°üdGh áq«aGôZƒªjódG

å«M øe q»YÉªàL’Gh q…OÉ°üàb’G ™°VƒdG Ö°ùëH ¢ùªîdG oäÉYƒªéªdG

ô o¶rfoG ,π«°UÉØà∏d .∑Ó¡à°S’G hCG π rN qódG øe k’óH ,∑ÓeC’G hCG o∫ƒ°UC’G

.Öjôb É qªY OsóëJ iôNCG nQOÉ°üeh Gwatkin

.QGõ oµdGh ¥É¡t°ûdGh ¥Éæ oîdGh áÑ r°üëdGh qπ°ùdG qó°V ìÉ≤∏dG ∂dP πª°ûj a

.í r°ùª∏d á≤HÉ°ùdG Iô°û©dG ΩGƒYC’G »a äGO’ƒdG ≈∏Y kAÉæH b

.ä’ÉëdG OóY ádBÉ°†d kGô¶f äÉæu«©dG »a Iô«Ñc lAÉ£NCG c

QOÉ°üªdG .Öjôb É qªY OsóëJ iôNCG oQOÉ°üeh Gwatkin :É¡q∏c oIóªYC’G


146ô≤°ûZóe199729.688.522.066.024.725.2119.157.5195.0101.4

148¿hÒeÉµdG199132.094.727.463.518.97.9103.951.2200.781.7

151øª«dG19976.849.77.855.726.422.0108.560.0163.173.0

152É«fÉàjQƒe200014.792.815.645.318.114.760.862.398.178.5

153»àjÉg20004.170.025.442.318.25.199.597.2163.9108.7

154É«æ«c199823.279.648.159.926.710.595.840.2136.260.7

156É«æ«Z199912.181.517.251.818.811.6118.970.2229.9133.0

157∫É¨æ°ùdG199720.386.2........84.544.9181.069.6

158ÉjÒé«f199012.270.013.958.122.219.2102.268.6239.6119.8

159GófGhQ200017.359.671.378.827.015.7138.787.9246.4154.1

161ÉjÎjQEG19955.074.325.083.822.714.674.067.5152.2103.5

162H199634.497.537.873.617.012.1119.463.3208.3110.1

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL199928.982.853.178.428.516.3114.891.9160.0135.2

165…hÓe200043.083.065.481.425.822.6131.586.4230.8149.0

166É«ÑeGR200119.791.163.980.026.919.5115.256.7191.792.4

168≥«ÑeGRƒe199718.182.119.785.322.414.4187.794.7277.5144.6

170É«Hƒ«KEG20000.925.37.033.525.723.392.895.1159.2147.1

173OÉ°ûJ19962.647.44.023.023.018.479.889.3170.6172.0

174‹Ée20018.181.919.556.019.712.2137.289.9247.8148.1

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH199817.975.021.452.120.915.0106.276.7239.2154.5

177ôé«ædG19984.262.84.650.921.220.9131.185.8281.8183.7

8


qºàJ »àdG IO’ƒdG oäÉ«∏ªY

Iô n¡e Úq«ë°U Ú∏ peÉY ±Gô°TEÉH

(%)

ôª©dG øe ¿ƒ¨dÉÑdG o∫ÉØWC’G

¿ƒæs°üëŸGh IóMGh káæ°S

a kÉeÉJ kÉæ«°ü–

∫ƒ£dG iƒà°ùe ¿hO o∫ÉØWC’G

ºgQÉªYCG ¤EG áÑ°ùædÉH q…ƒs°ùdG

(á°ùeÉÿG ¿hO %)

b ™ q°VtôdG äÉ«ah o∫ qó©e



á°ùeÉÿG ¿hO


ΩÉ©dG%20 ô≤aCG %20 ≈æZCG%20 ô≤aCG %20 ≈æZCG %20 ô≤aCG %20 ≈æZCG %20 ô≤aCG %20 ≈æZCG %20 ô≤aCG %20 ≈æZCG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG[0.2–0.0 ] 0.1..........546803231

2GófÓ°ùjBG[0.3 –0.1] 0.2..........3281002325

3É«dGÎ°SCG[0.2–0.1] 0.1..........69781821

4ÆÈª°ùµd[0.4–0.1] 0.2..........10126......

5Góæc[0.5–0.2 ] 0.3..........476812024

6ójƒ°ùdG[0.2–0.0 ] 0.1..........462732017

7Gô°ùjƒ°S[0.6 –0.2 ] 0.4..........70..2427

8GóædôjBG[0.3 –0.0 ] 0.1..........120......

9Éµ«é∏H[0.3 –0.1] 0.2..........1257692028

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG[1.1–0.3 ] 0.6..........389702126

11¿ÉHÉ«dG[0.2>] 0.1>..........4240761247

12Góædƒg[0.4–0.1] 0.2..........650682532

13Góæ∏æa[0.2>] 0.1>..........100..2027

14∑ô‰GódG[0.3 –0.1] 0.2..........675772932

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG[0.2–0.1] 0.1..........12....2628

16É°ùfôa[0.7–0.2 ] 0.4..........120..2133

17É°ùªædG[0.4–0.1] 0.3..........12........

18É«dÉ£jEG[0.8 –0.2 ] 0.5..........679792231

19Góæ∏jRƒ«f[0.2>] 0.1>..........1157602525

20É«fÉŸCG[0.2–0.1] 0.1..........755693139

21É«fÉÑ°SEG[1.1–0.3 ] 0.7..........270..2539

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg[0.2>] 0.1..........795879425

23π«FGô°SEG[0.2–0.1] 0.1..........855812239

24¿Éfƒ«dG[0.3 –0.1] 0.2..........220..2947

25IQƒaÉ¨æ°S[0.5–0.1] 0.2..........424487424

26É«æ«aƒ∏°S[0.2>] 0.1>..........2270852028

27∫É¨JÈdG[0.7–0.2 ] 0.4..........378782....

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL[0.2>] 0.1>....9....1182383....

29¢UÈb............49175....

30¢ShOÉHôH[5.4–0.4 ] 1.5..........14........

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G[0.2>] 0.1..........1263732236

32á£dÉe[0.3 –0.1] 0.2..........61960....

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH[0.2>] 0.1>..........6113884....

34ÚàæLQC’G[1.1–0.3 ] 0.7....1....556558....

35ÉjQÉ¨æg[0.2–0.0 ] 0.1..........334155....

36GóædƒH[0.2–0.0 ] 0.1..........345686....

37»∏«°T[0.5–0.2 ] 0.3..........17115863444

38É«fƒà°SEG[2.1–0.4 ] 1.1..........5369672044

39É«fGƒà«d[0.2>] 0.1..........7385721651

40ô£b............725775....

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G............263279....

42É«cÉaƒ∏°S[0.2>] 0.1>..........293485....

43øjôëÑdG[0.3 –0.1] 0.2..........524988317

44âjƒµdG............316755....

45É«JGhôc[0.2>] 0.1>..........680..2734

46…GƒZhQhCG[0.5–0.2 ] 0.3..........338082....

47ÉµjQ Éà°Sƒc[1.0–0.3 ] 0.6....42....18117851029

48É«ØJ’[1.0–0.3 ] 0.6..........788376....

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S............16..0....

50ÉeÉ¡ÑdG QõL[4.9 –1.8] 3.0..........525259....

51π«°û«°S............654045....

52ÉHƒc[0.2>] 0.1..........139392....

53∂«°ùµŸG[0.4–0.1] 0.3....8....458184....



*CG ä CG

m∫É°üJG ôNBG ‘ »bGƒdG oΩGóîà°SGb IQƒ£ÿG ‹ÉY x»°ùæL

(kÉeÉY 24-15 %)

CG ä CG

ôª©dG øe á°ùeÉÿG ¿hO o∫ÉØWC’G

áÄe uπµd ∞dCG

d ¢üî°T

2003

É¡ oØ°ûc q” »àdG á£°SGƒH

Ò°ü≤dG ¥É°ùŸG â– á÷É©ª∏d ô°TÉÑŸG ±Gô°TE’G

d (¢ùJhO)

2003 (%)

â q“ »àdG É¡oà÷É©e á£°SGƒH Üƒ∏°SC’G q»LÓ p©dG

g ¢ùJhO

2003 (%)

¢ShÒa oQÉ°ûàfG

áYÉæŸG ¢ü r≤fa á qjô°ûÑdG

(kÉeÉY 49-15 %)2003

CG ä CG

oä’ÉMc ÉjQÓŸG

∞dCG áÄe qπµd)(¢üî°T2000

AÉ°ùædGh 02-2000

∫ÉLôdGh 02-2000

∫Éª©à°SG ™e

mäÉq«°SƒeÉf

qó°V má n÷É©e

äGô°û◊G

(%)h 2003-1999

≈ qª◊ÉH ¿ƒHÉ°üŸG

nÒbÉ≤©H pá n÷É©ŸG

ÉjQÓª∏d mIsOÉ°†e

(%)h 2003-1999

AÉ°ùædG

-1998 b 2003

∫ÉLôdG

-1998b 2003

CG ä CGqπ°ùdG oä’ÉM

g ÚNóàdG oQÉ°ûàfG

(Ú¨dÉÑdG %)

kÉ«fƒc oá q«°ù«FôdG oá q«ëu°üdG oäÉjuóëàdGh oäÉeRC’G

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ............448083....

55ÉjQÉ¨∏H[0.2>] 0.1>..........478186....

56ÉªæH[1.5–0.5 ] 0.9....36....529273....

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ[8.3–1.2] 3.2....1....13........


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G[0.6 –0.1] 0.3....2....2114761....

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e[0.2>] 0.1>..........374979....

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG............1045100....

61Éjõ«dÉe[0.7–0.2 ] 0.4....57....1356976....

62»°Sh qôdG OÉ–’G[1.9–0.6 ] 1.1....1....157967....

63πjRGÈdG[1.1–0.3 ] 0.7....344....9118752735

64É«fÉehQ[0.2>] 0.1>..........1943876....

65¢Sƒ«°ûjQƒe......1....1362892....

66GOÉæjôZ............8........

67¢ShQÓ«H[0.8 –0.2 ] 0.5..........5944..953

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG[0.2>] 0.1>..........634895....

69É«Ñeƒdƒc[1.2–0.4 ] 0.729..2501..80784....

70Éµ«æ«ehO............23........

71¿ÉªY[0.2–0.0 ] 0.1....27....128192....

72É«fÉÑdCG............3329901860

73ófÓjÉJ[2.8–0.8 ] 1.5....130....2037274239

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S............445184....

75Ójhõæa[1.2–0.4 ] 0.7....94....528082....

76É«°Sƒd âfÉ°S............227125....

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG......32....573876819

78É«fGôchCG[2.3–0.7] 1.4..........133....1057

79hÒH[0.9 –0.3 ] 0.519..258....2318192....

80¿Éà°ùNGRÉc[0.3 –0.1] 0.23265(.)....1528678....

81¿ÉæÑd[0.2–0.0 ] 0.1..........136791....

82QhOGƒcEG[0.5–0.1] 0.3....728....2093784....

83É«æ«eQCG[0.2–0.1] 0.1..444....894379368

84ÚÑ∏ØdG[0.2>] 0.1>....15....4586888851

85Ú°üdG[0.2–0.1] 0.1....1....2454393....

86ΩÉæjQƒ°S[5.8–0.5 ] 1.7....2,9543..102........

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S............4038......

88…ƒZGQÉH[0.8 –0.2 ] 0.5....124....1051892....

89¢ùfƒJ[0.2>] 0.1>....1....249192....

90¿OQC’G......3....58989....

91õ«∏H[6.9 –0.8 ] 2.4....657....569885....

92»é«a[0.2–0.0 ] 0.1..........386385....

93Éµf’ …ô°S[0.2>] 0.1>....1,110....897081226

94É«côJ[0.2>] 0.1>....17....40........

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G[3.0–0.9 ] 1.729526....1236578....

96∞jó∏e............39106951537

97¿Éà°ùfÉªcôJ[0.2>] 0.1>....1....834977....

98ÉµjÉeÉL[2.2–0.6 ] 1.2..........99049....

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG[0.2–0.0 ] 0.1....27....365985222

100É«LQƒL[0.4–0.1] 0.2....5....955265....

101¿Éé«HQPCG[0.2>] 0.1>....19111092884....

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G............374100....

103ôFGõ÷G[0.2>] 0.1....i 2....5311389....

104QhOÉØ∏°ùdG[1.1–0.3 ] 0.7....11....7853881542

105ô°†NC’G ¢SCGôdG............328........

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G[0.2>] 0.1>....(.)....524587....

9


*CG ä CG


(kÉeÉY 24-15 %)

CG ä CG


áÄe uπµd ∞dCG

d ¢üî°T

2003



d (¢ùJhO)

2003 (%)


g ¢ùJhO

2003 (%)


áYÉæŸG ¢ü r≤f

a á qjô°ûÑdG

(kÉeÉY 49-15 %)2003

CG ä CG




∫ÉLôdGh 02-2000


mäÉq«°SƒeÉf

qó°V má n÷É©e

äGô°û◊G

(%)h 2003-1999




(%)h 2003-1999

AÉ°ùædG

-1998 b 2003

∫ÉLôdG

-1998b 2003



(Ú¨dÉÑdG %)

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z[7.7–0.8 ] 2.5....3,074631783185....

108ΩÉf â««a[0.8 –0.2 ] 0.4....951672388692....

109¿Éà°Sõ«ZÒb[0.2>] 0.1....(.)....1405782....

110É«°ù«fhófEG[0.2–0.0 ] 0.1....920016743386369

111¿Éà°ùµHRhCG[0.2–0.0 ] 0.1..501....1562080....

112GƒZGQÉµ«f[0.3 –0.1] 0.217..402..2789182....

113É«Ø«dƒH[0.2–0.0 ] 0.1....378....3017184....

114É«dƒ¨æe[0.2>] 0.1>..........23768872668

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL[0.3 –0.1] 0.2..........1773961....

116¢SGQhóæg[3.2–1.0] 1.8....541....1027887....

117’Éª«JGƒZ[1.8–0.6 ] 1.1....3861..1044484....

118ƒJGƒfÉa............717079....

119ô°üe[0.2>] 0.1>....(.)....3656881840

120É«≤jôaCG ÜƒæL[24.9–18.5] 21.520..143....341118681244

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z........149351........

122¿Éà°ùµ«LÉW[0.2>] 0.1>....303269267..79....

123¿ƒHÉZ[15.3–4.1] 8.13348j 2,148....2429347....

124Üô¨ŸG[0.2–0.0 ] 0.1....(.)....1058389235

125É«Ñ«eÉf[24.7–18.2] 21.348691,5023..4778662....

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S........2361256........

127óæ¡dG[1.3–0.4 ]51597....2874787....

128¿Éª«∏°S QõL......15,172....6010790....

129QÉ‰É«e[2.2–0.6 ] 1.2....224....18373812243

130ÉjOƒÑªc[4.4–1.5] 2.6....476....7426092....

131ÉfGƒ°ùJƒH[39.1–35.5 ] 37.3758848,704....3426871....

132ôª≤dG QõL......1,9309631033796....

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL[0.2>] 0.1....759....3274778....

134¿ÉJƒH......285....1943286....

135¿Éà°ùcÉH[0.2–0.0 ] 0.1....58....3581777....

136∫ÉÑ«f[0.5–0.2 ] 0.3....33....31660862440

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH[1.0–0.3 ] 0.6....1,688....5271553....

138ÉfÉZ[5.0 –1.9] 3.1335215,3445613694060....

139¢ûjOÓ¨æH[0.2>]....40....49033842148

140»à°û«d-Qƒª«J........8477535381....

141¿GOƒ°ùdG[7.2–0.7] 2.3....13,9340503553478....

142ƒ¨fƒµdG[11.0–2.1] 4.9....5,880....4895771....

143ƒZƒJ[6.4–2.7] 4.12241j 7,7012606731768....

144GóæZhCG[6.6 –2.8 ] 4.14462460..6214460....

145…ƒHÉÑeR[27.8–21.7] 24.642695,410....5004267....


146ô≤°ûZóe[2.7–0.8 ] 1.7......0613257774....

147Góæ∏jRGƒ°S[40.4–37.2] 38.8....2,8350266833547....

148¿hÒeÉµdG[9.8–4.8] 6.91631j 2,9001662218670....

149ƒJƒ°ù«d[31.7–26.3 ] 28.9....i 0....3907052....

150»JƒÑ«L......i 715....9885382....

151øª«dG[0.2–0.0 ] 0.1....i 15,160....1514382....

152É«fÉàjQƒe[1.1–0.3 ] 0.6....i 11,150....664........

153»àjÉg[11.9–2.5 ] 5.61930i 15..123864678....

154É«æ«c[9.6–4.7] 6.7254754552782146793267

155É«ÑeÉZ[4.2–0.3 ] 1.2....j 17,34015553377074....

156É«æ«Z[8.2–1.2] 3.2173275,386....3945172....

157∫É¨æ°ùdG[1.7–0.4 ] 0.8....11,9252364295966....

158ÉjÒé«f[8.0 –3.6 ] 5.42446301345181879....

159GófGhQ[7.6–3.4 ] 5.123556,5105136282758....

kÉ«fƒc oá q«°ù«FôdG oá q«ëu°üdG oäÉjuóëàdGh oäÉeRC’G 9


*CG ä CG


(kÉeÉY 24-15 %)

CG ä CG


áÄe uπµd ∞dCG

d ¢üî°T

2003



d (¢ùJhO)

2003 (%)


g ¢ùJhO

2003 (%)



a á qjô°ûÑdG

(kÉeÉY 49-15 %)2003

CG ä CG




∫ÉLôdGh 02-2000


mäÉq«°SƒeÉf

qó°V má n÷É©e

äGô°û◊G

(%)h 2003-1999




(%)h 2003-1999

AÉ°ùædG

-1998b 2003

∫ÉLôdG

-1998b 2003



(Ú¨dÉÑdG %)

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


160’ƒ¨fCG[9.4–1.6] 3.9....8,77326325611874....

161ÉjÎjQEG[7.3–0.9 ] 2.7....3,479444311882....

162H[3.3–1.1] 1.91934k 10,6977601419480....

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S[10.0–4.9 ] 7.0255612,1521586183967....

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL[11.9–6.4 ] 8.82131i 1,2072534764380....

165…hÓe[17.7–11.3] 14.2323825,9483274693572....

166É«ÑeGR[20.0–13.5] 16.5334234,2047525086583....

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL[9.9–1.7] 4.2....i 2,9601455376378....

168≥«ÑeGRƒe[15.7–9.4 ] 12.2293318,115....5574578....

169…ófhQƒH[8.8–4.1] 6.0....48,0981315193079....

170É«Hƒ«KEG[6.7–2.8 ] 4.41730....35073676....

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL[21.2–8.3 ] 13.5......2694936......

172hÉ°ù«H-É«æ«Z......i 2,4217583005548....

173OÉ°ûJ[7.2–3.1] 4.8....i 1971324391172....

174‹Ée[5.9 –0.6 ] 1.91430j 4,0088385821850....

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH[6.5 –2.7] 4.241556197503031864....

176¿ƒ«dGÒ°S........2617943381....

177ôé«ædG[2.3–0.7] 1.2730j 1,69364827254......

á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG[1.4–1.1]1.3..........289........

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdG[3.8–2.9 ]3.2..........452........

áq«Hô©dG o∫h qódG[0.9 –0.2 ]0.3..........128........

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°T[0.3 –0.2 ]0.2..........298........

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG[0.9 –0.6 ]0.7..........90........

É«°SBG oÜƒæL[1.1–0.3 ]0.7..........306........

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCG[8.2–6.8 ]7.3..........487........

áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh[1.0–0.4 ]0.7..........122........

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe[0.4–0.2 ]0.3..........23........

™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏H[0.5–0.2 ]0.4..........18........

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ[0.4–0.2 ]0.3..........24........

á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJ[1.0–0.7]0.8..........264........

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJ[6.6 –5.1]5.6..........485........

™ØJôe lπ rNO[0.5 –0.2 ]0.3..........19........

§u°Sƒàe lπ rNO[0.7–0.6 ]0.7..........215........

¢†Øîæe lπ rNO[2.4–1.8]2.0..........362........⁄É©dG[1.3–1.0]1.1..........240........


≈∏Y kAÉæH ¥É£ædG äGôjó≤Jh á£≤ædG äGôjó≤J ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ a

IóëàªdG ºeC’G oèeÉfôH É¡©°Vh »àdG IójóédG ájôjó≤àdG êPÉªædG

Gó«u°ùdG/RójB’G– á qjô°ûÑdG áYÉæªdG ¢ü r≤f ¢Shô«ØH t»æ©ªdG ∑ôà°ûªdG

oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ .ø«Øs≤© oe ø«H lá∏sãªe ¥É£ædG oäGôjó≤J .(UNAIDS)

.2004 ΩÉY ≈dEG á© qªéªdG áqjô r£ o≤dG

ø«H äÉfQÉ≤ªdG ó≤Y »a oQòëdG ÖsLƒàj ,äÉfÉ«ÑdG ájOhóëªd kGô¶f b

∞jô©àdG øY ¿Gó∏ÑdG ¢†©ÑH á≤q∏©àªdG oäÉfÉ«ÑdG ∞∏àîJ .¿Gó∏ÑdG

.√Gƒ°S ¿hO ó∏ÑdG øe AõL ≈dEG ô«°ûJ hCG ,…QÉ«©ªdG

áë°üdG áª q¶æªd É¡H ìsô°üªdG ÉjQÓªdG ä’ÉM ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ c

. q»∏©ØdG äÉHÉ°UE’G OóY øe kGAõL q’EG πqãªJ ’ óbh ,á«ªdÉ©dG

. qπ°ùdG ∫Éµ°TCG ™«ªL » q°ûØJ ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ d

qπ°ùdÉH áHÉ°UEÓd áàHÉãdG IójóédG ä’ÉëdG áª r°ù p≤H É¡ oHÉ°ùM iôL e

q»LÓ p©dG Üƒ∏°SC’G n≥ rah É¡æY o∞°ûµdG qºJ »àdG »NÉ£∏dG ¢üëØdÉH

u…ƒæ°ùdG ôoJGƒàdG ≈∏Y ,É¡àédÉ©eh qπ°ùdG ä’ÉM øY ∞°ûµ∏d z¢ùJhO

»a áÑ n°ùàëªdG oº p« p≤dG RhÉéàJ ób .IójóédG qπ°ùdG ä’Éëd …ôjó≤àdG

É¡ oaÉ°ûàcG …ôéj »àdG ä’ÉëdG áaÉãc ÖÑ°ùH 100 `dG ä’ÉëdG ¢†©H

»a QÉãcE’G ÖÑ°ùH hCG ,áæ peõªdG oä’ÉëdG É¡«a ô°ûàæJ áæq«©e má≤£æe »a

∫ÓbE’G hCG ,¢ü«î°ûàdG »a á¨dÉÑªdG hCG ,(êhOõªdG AÉ°üME’Éc) ≠«∏ÑàdG

.(2003 á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe) ¢VôªdG çhóM ióe øe

≈∏Y É¡oàédÉ©e â qªJ »àdG IójóédG qπ°ùdG ä’ÉM ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ f

qπ°ùdG ä’ÉM ∞°ûµd ¢ùJhO »LÓ©dG Üƒ∏°SC’G ÖLƒªH íLÉf mƒëf

.2001 ΩÉY »a ,É¡àédÉ©eh

18 ä’ÉëdG Ö∏ZCG »a É q¡æµd ;ôNBGh mó∏H ø«H áqj pô rª o©dG oáëjô°ûdG ∞∏àîJ g

.¥ƒa Éeh kÉeÉY 15 hCG ,¥ƒa Éeh kÉeÉY

.IO qóëªdG á«æeõdG IôàØdG ∫ÓN ΩÉY çóMCG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ h

.1999 ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ i

.1998 ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ j

.1997 ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ k

QOÉ°üªdG nÜÉ°ùM zRórjÉfƒj èeÉfôH ≈qdƒJ .UNAIDS 2005 èeÉfôH :1 Oƒª©dG

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J Öàµªd á© qªéªdG äÉfÉ«ÑdG

â©ª oL äÉfÉ«H ≈dEG OÉæà°S’ÉH ,2005f IóëàªdG ºeC’G :3h 2 ¿GOƒª©dG

èeÉfôHh á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æeh ∞«°ùfƒ«dG ø«H ∑ôà°ûe Oƒ¡éªH

.zRórjÉfƒj

áë°üdG áª¶æe äÉfÉ«H ≈∏Y kAÉæH ,2005f IóëàªdG ºeC’G :9-4 IóªYC’G

.á«ªdÉ©dG

áª¶æe äÉfÉ«H ≈∏Y kAÉæH ,2005c »dhódG ∂æÑdG :11h 10 ¿GOƒª©dG

.ø«NóàdG øY äÉeƒ∏©ª∏d q»fhôàµdE’G »æWƒdG ΩÉ¶ædGh á«ªdÉ©dG áë°üdG

9


*CG ä CG


(kÉeÉY 24-15 %)

CG ä CG


áÄe uπµd ∞dCG

d ¢üî°T

2003



d (¢ùJhO)

2003 (%)


g ¢ùJhO

2003 (%)



a á qjô°ûÑdG

(kÉeÉY 49-15 %)2003

CG ä CG




∫ÉLôdGh 02-2000


mäÉq«°SƒeÉf

qó°V má n÷É©e

äGô°û◊G

(%)h 2003-1999




(%)h 2003-1999

AÉ°ùædG

-1998b 2003

∫ÉLôdG

-1998b 2003



(Ú¨dÉÑdG %)

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG74.479.313315490.684.7616

2GófÓ°ùjBG74.380.613314491.487.4..0

3É«dGÎ°SCG71.780.217620691.585.7..8

4ÆÈª°ùµd70.778.419526589.982.6028

5Góæc73.279.919523690.785.0..6

6ójƒ°ùdG74.780.111315391.586.452

7Gô°ùjƒ°S73.880.515418591.985.457

8GóædôjBG71.377.720627689.783.165

9Éµ«é∏H71.478.821429590.482.5..10

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG71.577.320726886.779.1817

11¿ÉHÉ«dG73.381.914321493.385.7810

12Góædƒg74.078.313515589.783.5716

13Góæ∏æa70.778.413416591.280.966

14∑ô‰GódG73.677.114319487.081.0105

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG72.078.318523689.483.6713

16É°ùfôa72.479.418424591.280.91017

17É°ùªædG70.678.926433591.082.4..4

18É«dÉ£jEG72.180.030433492.284.675

19Góæ∏jRƒ«f71.779.017520689.184.1157

20É«fÉŸCG71.078.722426590.582.388

21É«fÉÑ°SEG72.979.527434492.882.164

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg72.081.5........93.786.4....

23π«FGô°SEG71.679.724527691.585.5517

24¿Éfƒ«dG72.378.238454591.582.019

25IQƒaÉ¨æ°S69.578.622327390.784.5630

26É«æ«aƒ∏°S69.876.325429488.976.11717

27∫É¨JÈdG68.077.253462590.279.885

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL62.676.943554590.276.92020

29¢UÈb71.478.529433591.684.3047

30¢ShOÉHôH69.474.94011541386.774.8095

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G70.175.521424488.275.239

32á£dÉe70.778.325532690.385.4..21

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH68.376.358578687.984.7037

34ÚàæLQC’G67.174.35917712084.972.14682

35ÉjQÉ¨æg69.372.636739883.764.7516

36GóædƒH70.574.332636787.069.7413

37»∏«°T63.477.978898988.579.11731

38É«fƒà°SEG70.571.221826983.957.24663

39É«fGƒà«d71.372.2238281185.260.51313

40ô£b62.172.74511651581.274.0107

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G62.277.961783890.285.0354

42É«cÉaƒ∏°S70.074.025729886.869.3163

43øjôëÑdG63.374.25512751584.678.94628

44âjƒµdG67.076.849859987.982.755

45É«JGhôc69.674.934642788.173.228

46…GƒZhQhCG68.775.34812571485.973.32627

47ÉµjQ Éà°Sƒc67.978.1628831088.481.22943

48É«ØJ’70.171.42110261281.960.12542

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S......19..22....250..

50ÉeÉ¡ÑdG QõL66.569.53811491473.661.4..60

51π«°û«°S......11..15........

52ÉHƒc70.777.234643886.280.03433

53∂«°ùµŸG62.474.979231102884.075.26383


á«uë°U kIójóe kIÉ«M ¢û«©∏d ... 10 äÉ°ùµqædGh oΩ qó≤àdG :» q≤ÑàdG

™ qbƒàªdG ôª©dG o§ q°Sƒàe

IO’ƒdG óæY

(ΩGƒYC’ÉH)

*CG ä CG

™ q°VtôdG äÉ«ah o∫ qó©e

( q»M mOƒdƒe ∞dCG qπµd)

CG ä CG


á°ùeÉîdG ¿hO

( q»M mOƒdƒe ∞dCG qπµd

CG ä CG

áeƒeC’G äÉ«ah o∫ qó©e


çÉfEGd 05-2000

QƒcPd 05-2000

oáÑ°ùædG

b É¡H oìsô°üªdGe 2003-1985

oáÑ°ùædG

ád qó©ªdG

2000 d 75-1970d 05-20001970200319702003

IO’ƒdG iód o∫ÉªàM’G

IÉ«ëdG ór«b ≈∏Y AÉ≤ÑdÉHa kÉeÉY 65 qø°S ≈àM

(áYÉªédG øe %)

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ65.672.1..15..1978.273.4....

55ÉjQÉ¨∏H71.072.12814321584.568.21532

56ÉªæH66.274.74618682485.176.370160

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ65.969.94917572076.164.545160


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G52.873.4105131601682.574.67797

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e67.573.785101201184.675.41123

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG......11..12....65..

61Éjõ«dÉe63.073.046763783.573.45041

62»°Sh qôdG OÉ–’G69.765.42916362176.344.73767

63πjRGÈdG59.570.395331353577.762.775260

64É«fÉehQ69.271.34618572082.965.33449

65¢Sƒ«°ûjQƒe62.972.16416861880.966.92124

66GOÉæjôZ......18..23....1..

67¢ShQÓ«H71.568.12213271779.350.61835

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG67.574.16014821785.274.21031

69É«Ñeƒdƒc61.672.269181082181.071.078130

70Éµ«æ«ehO......12..14....67..

71¿ÉªY52.174.0126102001284.278.82387

72É«fÉÑdCG67.773.76818822187.680.02055

73ófÓjÉJ61.069.774231022680.364.53644

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S56.170.0106191602478.465.5..130

75Ójhõæa65.772.84718612182.871.76096

76É«°Sƒd âfÉ°S65.372.3..16..1877.071.335..

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG53.971.6118221852681.273.4..23

78É«fGôchCG70.166.12215272076.446.62235

79hÒH55.569.8115261783477.168.1190410

80¿Éà°ùNGRÉc63.263.2..63..7371.948.050210

81¿ÉæÑd66.471.94527543181.773.0100150

82QhOGƒcEG58.874.287241402782.672.780130

83É«æ«eQCG70.871.4..30..3381.766.42255

84ÚÑ∏ØdG58.170.26027903678.670.1170200

85Ú°üdG63.271.585301203781.374.25056

86ΩÉæjQƒ°S64.069.0..30..3977.363.1150110

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S61.671.0..23..2781.370.393..

88…ƒZGQÉH65.970.95725762979.871.3180170

89¢ùfƒJ55.673.1135192012484.975.769120

90¿OQC’G56.571.277231072877.771.64141

91õ«∏H67.671.95633773980.971.7140140

92»é«a60.667.85016612072.262.03875

93Éµf’ …ô°S63.173.965131001585.676.19292

94É«côJ57.068.6150332013977.967.313070

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G59.767.191291283575.160.8180150

96∞jó∏e51.466.3157552557267.567.8140110

97¿Éà°ùfÉªcôJ59.262.4..79..10269.852.1931

98ÉµjÉeÉL69.070.74917642073.467.911087

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG55.270.2122331913979.271.73776

100É«LQƒL68.270.53641464583.066.36732

101¿Éé«HQPCG65.666.9..75..9176.060.32594

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G56.672.4..22..2481.475.0..100

103ôFGõ÷G54.571.0143352344178.475.2140140

104QhOÉØ∏°ùdG58.270.7111321623677.767.3170150

105ô°†NC’G ¢SCGôdG57.570.2..26..3579.867.776150

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G57.473.290161291883.276.365160

10



IO’ƒdG óæY

(ΩGƒYC’ÉH)

CG ä CG



CG ä CG


á°ùeÉîdG ¿hO


CG ä CG



çÉfEGd 05-2000

QƒcPd 05-2000

oáÑ°ùædG


oáÑ°ùædG

ád qó©ªdG

2000 d 75-1970d 05-20001970200319702003



(áYÉªédG øe %)

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z60.062.981521016965.754.2190170

108ΩÉf â««a50.370.45519872378.471.095130

109¿Éà°Sõ«ZÒb61.266.8111591466876.058.644110

110É«°ù«fhófEG49.266.5104311724172.163.8310230

111¿Éà°ùµHRhCG63.666.5..57..6972.959.93424

112GƒZGQÉµ«f55.269.5113301653874.966.197230

113É«Ø«dƒH46.763.9147532436668.060.0390420

114É«dƒ¨æe53.863.9..56..6867.657.9110110

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL64.867.54626613274.356.54436

116¢SGQhóæg53.967.6116321704170.163.5110110

117’Éª«JGƒZ53.767.1115351684773.559.7150240

118ƒJGƒfÉa54.068.4107311603875.267.668130

119ô°üe52.169.6157332353979.369.38484

120É«≤jôaCG ÜƒæL53.749.0..53..6638.128.9150230

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z40.543.51659728114633.030.6..880

122¿Éà°ùµ«LÉW60.963.5789211111869.459.345100

123¿ƒHÉZ48.754.6..60..9148.945.6520420

124Üô¨ŸG52.969.5119361843978.970.3230220

125É«Ñ«eÉf53.948.6104481556536.731.6270300

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S56.562.9..75..11868.663.1100..

127óæ¡dG50.363.1127632028767.459.2540540

128¿Éª«∏°S QõL55.662.27119992262.059.0550130

129QÉ‰É«e49.260.11227617910763.552.7230360

130ÉjOƒÑªc40.356.0..97..14061.545.0440450

131ÉfGƒ°ùJƒH56.136.6998214211216.513.1330100

132ôª≤dG QõL48.963.0159542157366.557.8520480

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL40.454.5145822189153.147.8530650

134¿ÉJƒH41.562.7156702678565.360.2260420

135¿Éà°ùcÉH51.962.91208118110365.662.7530500

136∫ÉÑ«f44.061.4165612508261.057.9540740

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH44.755.1106691479346.641.5370300

138ÉfÉZ49.956.7111591869552.950.4210540

139¢ûjOÓ¨æH45.262.6145462396963.759.3380380

140»à°û«d-Qƒª«J40.055.2..87..12452.747.3..660

141¿GOƒ°ùdG45.156.3104631729355.449.6550590

142ƒ¨fƒµdG54.951.91008116010843.538.6..510

143ƒZƒJ49.854.21287821614053.845.2480570

144GóæZhCG51.146.81008117014034.432.9510880

145…ƒHÉÑeR55.637.2867813812615.515.77001,100


146ô≤°ûZóe44.955.31097818012654.148.7490550

147Góæ∏jRGƒ°S49.633.013210519615312.09.3230370

148¿hÒeÉµdG45.745.81279521516636.133.1430730

149ƒJƒ°ù«d49.836.7128631908418.611.6..550

150»JƒÑ«L44.452.71609724113848.142.974730

151øª«dG39.960.32028230311361.054.9350570

152É«fÉàjQƒe43.452.515012025018350.744.57501,000

153»àjÉg48.551.51487622111841.338.2520680

154É«æ«c53.647.0967915612331.835.05901,000

155É«ÑeÉZ38.055.51839031912354.348.7730540

156É«æ«Z39.353.619710434516052.649.1530740

157∫É¨æ°ùdG40.155.61647827913754.649.4560690

158ÉjÒé«f42.843.31409826519833.231.6..800

159GófGhQ44.643.612411820920335.529.61,1001,400

äÉ°ùµqædGh oΩ qó≤àdG :» q≤ÑàdG 10



IO’ƒdG óæY

(ΩGƒYC’ÉH)

CG ä CG



CG ä CG


á°ùeÉîdG ¿hO


CG ä CG



çÉfEGd 05-2000

QƒcPd 05-2000

oáÑ°ùædG


oáÑ°ùædG

ád qó©ªdG

2000 d 75-1970d 05-20001970200319702003



(áYÉªédG øe %)

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


160’ƒ¨fCG37.940.718015430026033.027.8..1,700

161ÉjÎjQEG44.353.5..45..8545.535.91,000630

162H47.053.81499125215452.948.4500850

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S49.846.015811723919238.534.8600690

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL49.546.012910421816535.833.45301,500

165…hÓe41.839.618911233017824.523.21,1001,800

166É«ÑeGR50.237.410910218118218.520.0730750

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL46.043.114812924520534.430.8950990

168≥«ÑeGRƒe40.741.916310927815830.526.71,1001,000

169…ófhQƒH44.143.513811423319033.129.7..1,000

170É«Hƒ«KEG43.547.616011223916940.736.6870850

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL43.539.414911524818024.521.91,1001,100

172hÉ°ù«H-É«æ«Z36.544.6..126..20438.833.29101,100

173OÉ°ûJ40.643.6..117..20035.131.28301,100

174‹Ée38.047.822512240022044.840.85801,200

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH43.847.416310729020741.737.94801,000

176¿ƒ«dGÒ°S35.440.620616636328436.230.71,8002,000

177ôé«ædG38.444.319715433026240.237.85901,600

á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG55.664.9109601678869.662.3....

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdG44.552.01519924415647.943.5....

áq«Hô©dG o∫h qódG52.166.9129481976173.366.3....

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°T60.570.484311223979.271.3....

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG61.171.786271233279.768.2....

É«°SBG oÜƒæL50.163.2130662069167.160.0....

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCG45.846.114310524317937.033.8....

áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh69.068.13420422478.855.4....

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe70.377.64011531388.479.6....

™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏H71.678.822528689.981.8....

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ70.777.9329421088.980.0....

á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJ57.667.0102461556173.764.6....

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJ44.146.015010825418337.534.6....

™ØJôe lπ rNO71.678.822528689.981.8....

§u°Sƒàe lπ rNO62.070.186291253679.068.7....

¢†Øîæe lπ rNO48.858.21308020912458.352.4....⁄É©dG59.967.096541478073.164.5....


≈àM IÉ«ëdG ór«b ≈∏Y AÉ≤ÑdÉH IO’ƒdG óæY ∫ÉªàM’G ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ a

. kÉeÉY 65 qø°S

.áqjô r£ o≤dG äÉ£∏°ùdG øe äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y o∫ƒ°üëdG qºJ b

áë°üdG áª¶æeh ∞«°ù«fƒ«dG äÉ©LGôe ≈∏Y kAÉæH lád qó©e oäÉfÉ«ÑdG c

∫ÓbE’G á∏µ°ûe áédÉ©ªd ,¿É qµ°ù∏d IóëàªdG ºeC’G ¥hóæ°Uh á«ªdÉ©dG

.∞«æ°üàdG IAÉ°SEGh ≠«∏ÑàdG »a

.IO qóëªdG áq«æeõdG IôàØ∏d mäGôjó≤J ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ d

.IO qóëªdG á«æeõdG IôàØdG ∫ÓN mΩÉY çóMCG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ e

QOÉ°üªdG.2005h IóëàªdG ºeC’G :8h 7 ,2 ,1 IóªYC’G

ä q póYCG mäÉfÉ«H ≈∏Y kAÉæH ,2005f IóëàªdG ºeC’G :10h 6-3 IóªYC’G

.á«ªdÉ©dG áë°üdG áª q¶æeh ∞«°ù«fƒ«dG ø«H ∑ôà°ûe mOƒ¡éªH

.2004 ∞«°ù«fƒ«dG :9 Oƒª©dG

10



IO’ƒdG óæY

(ΩGƒYC’ÉH)

CG ä CG



CG ä CG


á°ùeÉîdG ¿hO


CG ä CG



çÉfEGd 05-2000

QƒcPd 05-2000

oáÑ°ùædG


oáÑ°ùædG

ád qó©ªdG

2000 1970-75 dd 05-20001970200319702003



(áYÉªédG øe %)

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG7.07.614.616.239.536.524.7c 33.015.227.5

2GófÓ°ùjBG5.4c 6.0....59.5d 38.425.6c 39.114.9c 17.8

3É«dGÎ°SCG4.94.914.813.32.235.057.438.832.024.2

4ÆÈª°ùµd3.1..10.4..............

5Góæc6.55.214.212.7....62.2..28.636.2

6ójƒ°ùdG7.17.713.812.847.734.819.636.413.228.3

7Gô°ùjƒ°S4.9c 5.818.715.149.934.725.1c 38.219.7c 24.2

8GóædôjBG4.85.510.213.537.832.640.134.420.427.6

9Éµ«é∏H5.06.3....23.331.642.944.516.521.7

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG5.15.712.317.1..39.5..35.3..25.2

11¿ÉHÉ«dG..3.6..10.5..38.2..39.8..14.9

12Góædƒg5.75.114.810.721.535.537.739.232.125.2

13Góæ∏æa5.56.411.912.727.927.039.440.623.932.5

14∑ô‰GódG..8.5..15.4..31.1..34.3..32.0

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG4.85.3..11.529.732.243.847.119.620.6

16É°ùfôa5.35.6..11.427.331.340.749.713.817.7

17É°ùªædG5.35.77.611.123.727.646.645.719.122.6

18É«dÉ£jEG3.14.7..10.333.034.463.246.1..18.5

19Góæ∏jRƒ«f6.16.7..15.130.528.625.340.537.424.9

20É«fÉŸCG..4.6..9.5..22.8..49.0..24.5

21É«fÉÑ°SEG4.24.59.411.329.335.845.041.415.422.8

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg2.84.417.423.326.625.138.832.830.832.6

23π«FGô°SEG6.37.511.3..43.046.331.329.816.216.7

24¿Éfƒ«dG2.44.0....34.127.545.134.119.532.4

25IQƒaÉ¨æ°S3.1..18.2..29.6..36.5..29.3..

26É«æ«aƒ∏°S..6.1................

27∫É¨JÈdG4.05.8..12.744.636.932.542.216.317.2

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL3.34.222.415.544.435.234.143.47.48.1

29¢UÈb3.56.311.3..38.535.350.350.03.814.4

30¢ShOÉHôH7.87.622.217.337.533.737.635.019.228.6

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G..4.4..9.6..25.8..50.8..20.0

32á£dÉe4.3..8.3..25.1..44.7..14.6..

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH3.99.1..c 9.124.1..26.1..9.5..

34ÚàæLQC’G..4.0..13.83.443.344.939.246.717.5

35ÉjQÉ¨æg5.85.57.814.155.430.923.938.615.222.8

36GóædƒH..5.6..12.842.841.617.537.922.019.5

37»∏«°T2.54.210.418.760.150.717.335.320.314.0

38É«fƒà°SEG..5.7......33.2..40.9..19.7

39É«fGƒà«d4.65.913.8..............

40ô£b3.5..................

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G1.8c 1.614.6c 22.5..45.6..c 50.4..c 2.4

42É«cÉaƒ∏°S5.14.4..7.5..24.4..53.2..20.2

43øjôëÑdG4.1..14.6......45.8......

44âjƒµdG4.8..3.4..53.4..13.6..16.0..

45É«JGhôc7.24.5..10.0..32.3..c 46.7..19.1

46…GƒZhQhCG2.72.615.99.637.544.130.334.422.621.5

47ÉµjQ Éà°Sƒc4.45.120.822.4..49.3..31.9..18.8

48É«ØJ’3.85.810.8..11.230.256.352.911.615.4

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S2.67.6..19.0..28.5..31.5..21.2

50ÉeÉ¡ÑdG QõL4.0..17.8..............

51π«°û«°S7.85.214.8..28.242.540.7c 26.19.517.4

52ÉHƒc8.918.712.318.725.743.039.036.814.417.5

53∂«°ùµŸG3.65.312.824.332.349.129.628.716.519.6


11 ... áaô©ŸG ÜÉ°ùàc’ ...

äÉ°ùµqædGh oΩ qó≤àdG :» q≤ÑàdG

º«∏©àdG ≈∏Y ΩÉ©dG o¥ÉØfE’G

a á«ª«∏©àdG á∏MôªdG Ö n°ùëH º«∏©àdG ≈∏Y ΩÉ©dG o¥ÉØfE’G

(% á«ª«∏©àdG äÉjƒà°ùªdG ™«ªL øe)

èJÉædG øe máÑ°ùæc

q»dÉªLE’G q»∏ëªdG

¥ÉØfEG øe máÑ°ùæc

q»dÉªLE’G áeƒµëdG

á«FGóàH’G á∏MôªdG nπÑb Ée

á«FGóàH’G á∏MôªdG »ahq…ƒfÉãdG oº«∏©àdG»dÉ©dG oº«∏©àdG

1990b 02-20001990b 02-20001990b 02-20001990b 02-20001990b 02-2000

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ..c 4.9..c 13.2..d 49.2..c 28.9....

55ÉjQÉ¨∏H5.23.5....70.737.2..46.713.915.8

56ÉªæH4.74.520.97.737.034.223.329.221.328.1

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ3.7c 4.311.613.442.5..36.8..11.9..


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G....................

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e..3.5......61.0..24.0..15.0

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG..3.8......30.7..35.2..6.7

61Éjõ«dÉe5.18.118.320.334.332.034.433.519.933.3

62»°Sh qôdG OÉ–’G3.53.8..11.5............

63πjRGÈdG..4.2..12.0..38.3..40.1..21.6

64É«fÉehQ2.83.57.3..52.1..22.1..9.6..

65¢Sƒ«°ûjQƒe3.84.711.813.337.732.036.438.316.615.6

66GOÉæjôZ5.15.113.212.964.142.131.735.80.09.8

67¢ShQÓ«H4.8c 6.0....57.7..16.2..14.4..

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG....................

69É«Ñeƒdƒc2.45.215.415.639.342.130.929.420.713.3

70Éµ«æ«ehO....................

71¿ÉªY3.1c 4.611.1..54.135.937.0c 47.47.4c 9.2

72É«fÉÑdCG5.9..................

73ófÓjÉJ3.55.220.028.356.242.321.620.514.621.7

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S3.2c 4.810.7c 14.652.643.025.2c 23.80.0c 33.2

75Ójhõæa3.0..12.0..23.5..4.5..40.7..

76É«°Sƒd âfÉ°S..c 7.7....48.2d 59.523.3..12.8..

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG5.8..17.8..78.8......21.2..

78É«fGôchCG5.15.419.720.354.920.015.0c 31.415.134.0

79hÒH2.83.0..17.1..42.6..27.7..14.6

80¿Éà°ùNGRÉc3.23.017.6....22.9..c 56.0..13.1

81¿ÉæÑd..2.7..12.3..........28.5

82QhOGƒcEG4.3c 1.017.2c 8.034.441.134.2c 36.118.35.2

83É«æ«eQCG7.0c 3.220.5....21.7..c 43.4..c 29.8

84ÚÑ∏ØdG2.93.110.117.8..57.6..22.2..14.0

85Ú°üdG2.3..12.8..............

86ΩÉæjQƒ°S6.4......60.5..14.5..8.8..

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S..10.0..20.3............

88…ƒZGQÉH1.14.49.111.4..55.122.628.325.816.5

89¢ùfƒJ6.06.413.518.239.832.936.4c 44.418.522.8

90¿OQC’G8.1..17.1......62.4..35.1..

91õ«∏H4.65.218.518.161.050.920.226.38.119.6

92»é«a4.7c 5.6..c 19.4..d 35.0..c 48.9..c 16.0

93Éµf’ …ô°S2.7..8.1......84.3..13.4..

94É«côJ2.23.7....58.137.729.4c 30.1..32.2

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G..2.3..12.4..46.3..c 18.9..10.9

96∞jó∏e3.8..10.0..............

97¿Éà°ùfÉªcôJ4.3..21.0..............

98ÉµjÉeÉL4.56.112.812.337.436.833.233.821.119.2

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG4.14.922.417.733.225.139.236.013.617.1

100É«LQƒL..2.2..11.8............

101¿Éé«HQPCG7.73.223.520.7..25.9..c 53.7..5.8

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G....................

103ôFGõ÷G5.3..21.1..............

104QhOÉØ∏°ùdG1.92.916.620.0..61.0..c 23.6..6.6

105ô°†NC’G ¢SCGôdG..7.9..17.0..d 43.8..29.8..17.5

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G4.0..17.3..38.5..28.2..21.3..

11











1990b 02-20001990b 02-20001990b 02-20001990b 02-20001990b 02-2000

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z3.48.44.418.4..54.7..23.5..4.9

108ΩÉf â««a2.0..7.5..............

109¿Éà°Sõ«ZÒb8.4c 3.122.518.68.523.057.9c 48.010.0c 18.0

110É«°ù«fhófEG1.01.2..c 9.0..37.1..39.3..23.6

111¿Éà°ùµHRhCG9.5..20.4..............

112GƒZGQÉµ«f3.43.19.715.0..50.3..12.0..37.7

113É«Ø«dƒH2.36.3..19.7..46.9..23.4..25.1

114É«dƒ¨æe12.39.017.6..13.953.848.826.414.515.5

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL5.64.917.221.4..37.3..c 52.0..10.7

116¢SGQhóæg....................

117’Éª«JGƒZ1.4..11.8..31.1..12.9..21.2..

118ƒJGƒfÉa4.7c 11.019.2c 28.159.827.926.6c 57.53.4c 10.5

119ô°üe3.9..................

120É«≤jôaCG ÜƒæL5.9c 5.3..18.575.647.8..c 31.321.5c 14.6

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z..0.6..1.6..34.4..c 18.1..34.9

122¿Éà°ùµ«LÉW..2.824.717.86.930.857.0c 47.79.112.1

123¿ƒHÉZ..c 3.9................

124Üô¨ŸG5.36.526.126.434.839.848.943.516.216.3

125É«Ñ«eÉf7.97.2......65.4..24.5..8.7

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S....................

127óæ¡dG3.74.112.212.738.938.427.040.114.920.3

128¿Éª«∏°S QõL..c 3.4................

129QÉ‰É«e....................

130ÉjOƒÑªc..1.8..15.3..65.6........

131ÉfGƒ°ùJƒH6.22.217.025.6..d 53.2..23.8..18.6

132ôª≤dG QõL..3.9..24.142.445.728.2c 40.117.3c 7.7

133 áq«Ñ©°ûdG á` q«`WGô`≤`Áó` dG h’ á` qjQƒ`¡`ª`L..c 2.8..c 11.0..47.0..19.0..12.6

134¿ÉJƒH..5.2..12.9............

135¿Éà°ùcÉH2.6c 1.87.4c 7.8............

136∫ÉÑ«f2.03.48.514.948.261.515.722.123.310.3

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH..c 2.3..c 17.5..71.4..c 24.3..c 4.3

138ÉfÉZ3.2..24.3..29.2..34.3..11.0..

139¢ûjOÓ¨æH1.52.410.315.545.6d 45.442.245.58.79.1

140»à°û«d-Qƒª«J....................

141¿GOƒ°ùdG6.0..2.8..............

142ƒ¨fƒµdG5.0c 3.214.412.6..36.1..c 30.2..c 25.5

143ƒZƒJ5.52.626.413.630.444.825.8c 27.129.019.4

144GóæZhCG1.5..11.5..............

145…ƒHÉÑeR7.7c 4.7....54.154.928.6c 28.612.3c 16.6


146ô≤°ûZóe2.1c 2.9....49.142.135.6c 29.0..c 12.2

147Góæ∏jRGƒ°S5.87.119.5..31.231.824.5c 41.126.025.5

148¿hÒeÉµdG3.23.819.617.370.5......29.5..

149ƒJƒ°ù«d6.2c 10.412.218.4..d 53.2..c 23.8..c 18.6

150»JƒÑ«L3.5..10.5..58.0..21.7..11.5..

151øª«dG..c 9.5..32.8............

152É«fÉàjQƒe........33.3..37.7..24.9..

153»àjÉg1.5..20.0..53.1..19.0..9.1..

154É«æ«c6.77.017.022.150.3..18.8..21.6..

155É«ÑeÉZ3.82.814.68.941.6d 54.721.2c 21.117.8c 14.0

156É«æ«Z..c 1.8..c 25.6..d 52.1........

157∫É¨æ°ùdG3.93.626.9..43.9..25.7..24.0..

158ÉjÒé«f0.9..................

159GófGhQ..c 2.8......d 48.2..c 16.7..c 34.7

11 äÉ°ùµqædGh oΩ qó≤àdG :» q≤ÑàdG











1990b 02-20001990b 02-20001990b 02-20001990b 02-20001990b 02-2000

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


äÉ¶MÓe iód oQò`ë`dG Öéj ,á«é¡æªdG äGô««¨àdGh äÉfÉ«ÑdG ájOhóëªd kGô¶f

¿Gó∏ÑdG ∞∏àîe ø«H º«∏©àdG ≈∏Y ¥ÉØfE’ÉH á≤∏©àªdG äÉfÉ«ÑdG áfQÉ≤e

â`fô`à`fE’G ≈∏Y »`dÉ`à`dG n™`bƒ`ª`dG ™``LGQ ,π«°UÉØà∏d .ø`eõ` dG qô``e ≈`∏`Yh

. www.uis.unesco.org

áé«àf 100 ≈dEG q»ª«∏©àdG iƒà°ùªdG Ö°ùëH ¥ÉØfE’G o ƒªée π°üj ’ ób a

º«∏©àdG ó©H Ée á∏Môe »a ¥ÉØfE’G »nàÄa p∫ÉØZEG hCG ΩÉ` bQC’G ôjhóàd

. q»ª«∏©àdG iƒà°ùªdG øY qπ≤à°ùªdG ¥ÉØfE’Gh …ƒfÉãdG

.IO qóëªdG á«æeõdG IôàØdG ∫ÓN mΩÉY çóMCG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ b

ÜÉ«Z »a ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e ôjó≤J ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ c

.…ô r£ o≤dG ôjó≤àdG

.á«FGóàH’G á∏MôªdG »a º«∏©àdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ≈∏Y oäÉfÉ«ÑdG ô°üà≤J d

QOÉ°üªdG .2005b ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e :10-7h 5-1 IóªYC’G

ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :6 Oƒª©dG

á∏MôªdG nπÑb Ée á∏Môe »a º«∏©àdG ≈∏Y ΩÉ©dG ¥É`Ø`fE’G øY 2005b

.á«FGóàH’G á∏MôªdG »ah á«FGóàH’G

160’ƒ¨fCG3.9c 2.810.7..96.3......3.7..

161ÉjÎjQEG..4.1......26.0..35.4..14.9

162H..c 3.3......57.4..c 25.5..c 16.4

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S..c 4.6..21.5..42.2..c 32.5..c 25.1

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL2.8..11.4..............

165…hÓe3.26.011.1..44.7d 54.913.121.120.218.3

166É«ÑeGR2.4c 2.08.7....d 54.8..25.8..19.4

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL....................

168≥«ÑeGRƒe3.1..12.0..49.8..15.7..9.9..

169…ófhQƒH3.43.916.721.846.843.129.132.022.024.9

170É«Hƒ«KEG3.4c 4.69.413.853.9..28.1..12.1..

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL2.2..................

172hÉ°ù«H-É«æ«Z....................

173OÉ°ûJ....................

174‹Ée....................

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH2.4..................

176¿ƒ«dGÒ°S..3.7................

177ôé«ædG3.2c 2.318.6....51.5..c 24.4..c 16.2

11











1990b 02-20001990b 02-20001990b 02-20001990b 02-20001990b 02-2000

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG........100100889610010018

2GófÓ°ùjBG........100100..86..10017

3É«dGÎ°SCG........999779f 88....24

4ÆÈª°ùµd........8190..80..g 9918

5Góæc........98f, g 10089f, g 98....h 20

6ójƒ°ùdG........10010085100100..27

7Gô°ùjƒ°S........8499808780..25

8GóædôjBG........9096808310099h 25

9Éµ«é∏H........961008797....19

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG........97928588......

11¿ÉHÉ«dG........10010097f 101100..20

12Góædƒg........95998489..10016

13Góæ∏æa........98100939510010038

14∑ô‰GódG........98100879694i 10020

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG........981008195....h 21

16É°ùfôa........10099..9496i 98..

17É°ùªædG........8890..89....25

18É«dÉ£jEG97.7..99.8..100100..91..g 9624

19Góæ∏jRƒ«f........100f 100859392..19

20É«fÉŸCG........8483..88....29

21É«fÉÑ°SEG96.3..99.6..100100..96....31

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg....98.2....j 98..f 74100100h 30

23π«FGô°SEG91.496.998.799.69299..89..8531

24¿Éfƒ«dG94.991.099.599.595998386100..30

25IQƒaÉ¨æ°S88.892.599.099.596............

26É«æ«aƒ∏°S99.6k 99.799.8k 99.810093..93....22

27∫É¨JÈdG87.2..99.5..100100..85....29

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL....99.8..100l 10086l 889910041

29¢UÈb94.396.899.799.8879669931009917

30¢ShOÉHôH99.4k 99.799.8k 99.880100..90..99..

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G........8787..91..9831

32á£dÉe88.4m 87.997.5m 96.097967887999913

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH85.592.797.998.990........g 938

34ÚàæLQC’G95.797.298.298.994....81..92h 15

35ÉjQÉ¨æg99.199.399.799.59191759498..21

36GóædƒH99.6..99.8..97987683989920

37»∏«°T94.095.798.199.088l 8555l 81..n 9931

38É«fƒà°SEG99.899.899.899.89995..88..9822

39É«fGƒà«d99.399.699.899.7..91..94....26

40ô£b77.0m 89.290.3m 98.6899570f 8264..16

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G71.0k 77.384.7k 91.4998358718093..

42É«cÉaƒ∏°S..99.6..99.6..86..88....27

43øjôëÑdG82.187.795.699.399908587899921

44âjƒµdG76.7k 82.987.5k 93.14983..f, o 77......

45É«JGhôc96.998.199.699.674895787....24

46…GƒZhQhCG96.5k 97.798.7k 99.19290..739493..

47ÉµjQ Éà°Sƒc93.9k 95.897.4k 98.487903753829226

48É«ØJ’99.899.799.899.79286..88....17

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S..........100..95......

50ÉeÉ¡ÑdG QõL....96.5..90f 86..f 76..75..

51π«°û«°S..91.9..99.1..100..100..99..

52ÉHƒc95.1k 96.999.3k 99.8929469869298..

53∂«°ùµŸG87.390.395.297.699994563809331



¢SQGóŸÉH o¥Éëàd’Gh áHÉàµdGh IAGô≤dÉH oΩÉŸE’G

IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G o∫ qó©ea ø«¨dÉÑdG iód áHÉàµdGh

(¥ƒa Éeh 15 ôªY øe %)

CG ä CG

IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G o∫ qó©ea ÜÉÑ°ûdG iód áHÉàµdGh

(¥ƒa Éeh 24-15 ôªY øe %)

CG ä CG

¥Éëàd’G áÑ°ùf »aÉ°Ub q»FGóàH’G º«∏©àdÉH

(%)

¥Éëàd’G áÑ°ùf »aÉ°U

b, c q…ƒfÉãdG º«∏©àdÉH

(%)

≈dEG ¿ƒ∏°üj øjòdG o∫ÉØWC’G

¢ùeÉîdG ∞°üdG

(∫ qhC’G ∞°üdG ò«eÓJ øe %)

º«∏©àdG oÜ qÓW Ωƒ∏©dG »a »dÉ©dG

äÉ«°VÉjôdGh á°Sóæ¡dGh

™«ªL øe %) º«∏©àdG ÜÓW

(»dÉ©dG

199020031990200391/1990d 03/200291/1990d 03/200291/1990d 02/2001a 2003-1998

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ..m 98.9..m 99.392o 10083f, o 7290....

55ÉjQÉ¨∏H97.298.299.498.28690638891..27

56ÉªæH89.091.995.396.19210050f 63..9022

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ96.8k 98.599.6k 99.89191..f 72..g 7135


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G68.1k 81.791.0k 97.096..........31

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e..96.1..98.79491..f, o 81....27

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG......................

61Éjõ«dÉe80.788.794.897.29493..70988740

62»°Sh qôdG OÉ–’G99.299.499.899.799f 90..........

63πjRGÈdG82.088.491.896.686971575......

64É«fÉehQ97.197.399.397.88189..81....27

65¢Sƒ«°ûjQƒe79.884.391.194.59597..f 74989925

66GOÉæjôZ..........f, g 84..f 104..79..

67¢ShQÓ«H99.5m 99.699.8m 99.88694..85......

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG..94.6..99.6..............

69É«Ñeƒdƒc88.494.294.997.66887..f 55626932

70Éµ«æ«ehO..........81..f 92..84..

71¿ÉªY54.7k 74.485.6k 98.56972..699798..

72É«fÉÑdCG77.098.794.899.49595..77....11

73ófÓjÉJ92.492.698.198.076l 85......i 94..

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S98.0k 98.799.0k 99.5..f 98..f 62..g 9414

75Ójhõæa88.993.096.097.2889119598684..

76É«°Sƒd âfÉ°S..90.1..95.49599..f 76..g 97..

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG66.279.485.495.9595431f 53839117

78É«fGôchCG99.499.499.899.88084..8598..27

79hÒH85.587.794.596.888100..69..84..

80¿Éà°ùNGRÉc98.8m 99.599.8m 99.88892..87......

81¿ÉæÑd....92.1..7891......9228

82QhOGƒcEG87.691.095.596.498100..50..74..

83É«æ«eQCG97.599.499.599.8..94..83....h 7

84ÚÑ∏ØdG91.792.697.395.19694..59..7625

85Ú°üdG78.390.995.398.997......8699..

86ΩÉæjQƒ°S..88.0..93.578f 97..f 64....19

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S..........90..58..88..

88…ƒZGQÉH90.391.695.696.3938926517070..

89¢ùfƒJ59.174.384.194.39497..658796h 31

90¿OQC’G81.589.996.799.19492..80..9730

91õ«∏H89.176.996.084.2949931f 6967p 81..

92»é«a88.6m 92.997.8m 99.3100f, o 100..f, o 76..g 88..

93Éµf’ …ô°S88.7q 90.495.1q 95.690......94n 98..

94É«côJ77.988.392.796.6898642..98..h 21

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G79.487.787.594.05896..f 36..69..

96∞jó∏e94.8k 97.298.1k 99.28792..f 51......

97¿Éà°ùfÉªcôJ..m 98.8..m 99.8..............

98ÉµjÉeÉL82.2k 87.691.2k 94.5969564f 75..90..

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG63.277.086.3..9286....9095..

100É«LQƒL........9789..61....28

101¿Éé«HQPCG..m 98.8..m 99.910080..76......

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G..91.9..98.7..91..84....19

103ôFGõ÷G52.969.877.390.1939554f 679597..

104QhOÉØ∏°ùdG72.4k 79.783.8k 88.97390..f 49..6922

105ô°†NC’G ¢SCGôdG63.8k 75.781.5k 89.19499..58..88..

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G64.882.979.995.2929843439691..

12




CG ä CG



CG ä CG


(%)



(%)







(»dÉ©dG

199020031990200391/1990d 03/200291/1990d 03/200291/1990d 02/2001a 2003-1998

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z97.2..99.8..89f 9967f, g 7693p 77..

108ΩÉf â««a90.4m 90.394.1..90f, o 94..f, o 65..8720

109¿Éà°Sõ«ZÒb..m 98.7..m 99.79289........16

110É«°ù«fhófEG79.5k 87.995.0k 98.0979239548489..

111¿Éà°ùµHRhCG98.7k 99.399.6k 99.778............

112GƒZGQÉµ«f62.776.768.286.27286..394665..

113É«Ø«dƒH78.186.592.697.3919529f 71..84..

114É«dƒ¨æe97.897.898.997.79079..77....26

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL97.596.299.898.78979..69......

116¢SGQhóæg68.180.079.788.990f, o 87..........

117’Éª«JGƒZ61.069.173.482.26487..30..65h 19

118ƒJGƒfÉa..m 74.0....71f 94..o 28..p 72..

119ô°üe47.1m 55.661.3m 73.284f 91..f, o 81..98..

120É«≤jôaCG ÜƒæL81.2m 82.488.5m 93.98889..f 6675p 6517

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z73.384.292.793.891o 85..f, p 26..g 29..

122¿Éà°ùµ«LÉW98.299.599.899.877i 94..f 83....18

123¿ƒHÉZ........86f, g 78......69..

124Üô¨ŸG38.7k 50.755.3k 69.55790..f 36758119

125É«Ñ«eÉf74.985.087.492.38378..44..958

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S..........f, o 97..f, o 29..g 61..

127óæ¡dG49.3q 61.064.3l 76.4..87......84h 20

128¿Éª«∏°S QõL........83......85....

129QÉ‰É«e80.789.788.294.49884..35..6542

130ÉjOƒÑªc62.073.673.583.46793..f 24..6117

131ÉfGƒ°ùJƒH68.1k 78.983.3k 89.185f 8129f 54978819

132ôª≤dG QõL53.8k 56.256.7k 59.057f, p 55......p 7211

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL56.568.770.178.56385..35..64h 8

134¿ÉJƒH..................g 91..

135¿Éà°ùcÉH35.448.747.464.535f, g 59..........

136∫ÉÑ«f30.448.646.670.181f, g 71......65..

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH56.657.368.666.766f, o 73..f, o 2459g 51..

138ÉfÉZ58.554.181.8..52l 59..f, l 36806326

139¢ûjOÓ¨æH34.2k 41.142.0k 49.771841945..5413

140»à°û«d-Qƒª«J..............f, g 20......

141¿GOƒ°ùdG45.8q 59.065.0q 74.643f, p 46....9484..

142ƒ¨fƒµdG67.1k 82.892.5k 97.87954....6366h 11

143ƒZƒJ44.253.063.574.0759118f, p 2751698

144GóæZhCG56.1k 68.970.1k 80.253....f 17..648

145…ƒHÉÑeR80.7k 90.093.9k 97.686l 79..l 34......


146ô≤°ûZóe58.070.672.270.16579..f, i 12225320

147Góæ∏jRGƒ°S71.679.285.188.17775..f 32767311

148¿hÒeÉµdG57.967.981.1..74........64..

149ƒJƒ°ù«d78.081.487.2..7386..f 237173h 6

150»JƒÑ«L....73.2..31l 36..f, l 21878022

151øª«dG32.7k 49.050.0k 67.95272..f, p 35..76..

152É«fÉàjQƒe34.851.245.861.33568..f 16756110

153»àjÉg39.7k 51.954.8k 66.222............

154É«æ«c70.873.689.880.37467..f 25..5929

155É«ÑeÉZ....42.2..48f 79..f 33......

156É«æ«Z........2566..f 2159....

157∫É¨æ°ùdG28.439.340.149.147f 58....8580..

158ÉjÒé«f48.7k 66.873.6k 88.660f 67..29......

159GófGhQ53.364.072.776.567877..6047..

12 ¢SQGóŸÉH o¥Éëàd’Gh áHÉàµdGh IAGô≤dÉH oΩÉŸE’G




CG ä CG



CG ä CG


(%)



(%)







(»dÉ©dG

199020031990200391/1990d 03/200291/1990d 03/200291/1990d 02/2001a 2003-1998

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


160’ƒ¨fCG..66.8..71.458f, i 61........18

161ÉjÎjQEG....60.9..1645..22..8617

162H26.433.640.444.445f, p 58..f, g 20556825

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S38.548.152.659.846j 61..f, o 2173i 69..

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL62.969.483.178.450r 82....798822

165…hÓe51.8m 64.163.2m 76.350....f 29644433

166É«ÑeGR68.2m 67.981.2m 69.47968..f 23..p 8130

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL47.565.368.968.754......55....

168≥«ÑeGRƒe33.5k 46.548.8k 62.84555..123349..

169…ófhQƒH37.058.951.672.35357..f 96268h 10

170É«Hƒ«KEG28.6k 41.543.0k 57.423l 51..f, l 18..6219

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL33.248.652.158.553......24..15

172hÉ°ù«H-É«æ«Z....44.1..38p 45..f, p 9..i 38..

173OÉ°ûJ27.725.548.037.336f 63..f 1053g 60..

174‹Ée18.8m 19.027.6m 24.220455..7375..

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH..m 12.8..m 19.42636..97066..

176¿ƒ«dGÒ°S..29.6..38.241..........8

177ôé«ædG11.414.417.019.82438666269..á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG67.076.681.185.2..............

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdG44.254.257.264.2..............áq«Hô©dG o∫h qódG50.864.168.481.3..............

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°T79.790.495.098.0..............

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG85.189.692.795.9..............É«°SBG oÜƒæL47.758.961.772.2..............

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCG51.161.368.573.7..............áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh98.799.299.799.5..............

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe......................™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏H......................

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ......................á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJ70.679.483.287.5..............

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJ45.157.563.770.1..............™ØJôe lπ rNO......................

§u°Sƒàe lπ rNO81.289.693.696.8..............¢†Øîæe lπ rNO50.260.864.473.0..............

⁄É©dG......................


»a AÉ`°`ü`ME’G ó¡©e ø`Y IQOÉ`°Ù mäGô`jó`≤`J ≈``dEG oäÉ`fÉ`«`Ñ`dG ô«°ûoJ a

ΩÉY oäÉfÉ«H ô«°ûJ .1990 ΩÉ©d á≤HÉ°S mäÉfÉ«H ≈∏Y kAÉæH ƒµ°ù«fƒ«dG

»a O pôJ áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G ∫ó©ªd áqj pô r£ ob mäGôjó≤J ≈dEG 2003

,2004h 2000 » neÉY ø«H âjôLCG áq«fÉ qµ°S mäGAÉ°üMEG hCG mäÉMƒ o°ù oe

áq«FÉ°üME’G áq«é¡æªdG »a äÉaÓàNÓd kGô¶f .∂dP o±ÓN O pô nj ºd Ée

≈∏Yh ¿Gó∏ÑdG ø«H mäÉfQÉ≤e ó r≤Y óæY oQòëdG Öéj ,äÉfÉ«ÑdG áeAÓeh

www.uis.unesco.org/ ™LGQ ,π«°UÉØàdG øe ójõªd .øeõdG qôe

.ev.php?ID=DO_TOPIC

ø«≤ëà∏ªdG ∫É`Ø`WC’G áÑ°ùf º«∏©àdÉH ¥Éëàd’G áÑ°ùf »aÉ°U πqãªj b

pQÉ°û oªdG q»ª«∏©àdG iƒà°ùª∏d áÑ°SÉæªdG ,áq«ª°SôdG uø°ùdG »a ¢SQGóªdÉH

Ö n°ù pf »aÉ°U RhÉéàj ób .IQƒcòªdG qø°ùdG »a ¿É qµ°ùdG ´ƒªée ≈dEG ,¬«dEG

.äÉfÉ«ÑdG »nàYƒªée »a ähÉØàdG ÖÑ°ùH 100 `dG º«∏©àdÉH ¥Éëàd’G

q»dhódG q…QÉ«©ªdG ∞«æ°üàdG ≈`dEG º«∏©àdÉH ¥Éëàd’G oÖ n°ù pf óæà°ùJ c

kÉ«dÉJh ,(1997 ƒµ°ù«fƒ«dG) 1997 ΩÉY óªoàYG …òdG º«∏©à∏d ójóédG

.á«°VÉªdG äGƒæ°ùdG Ö n°ù pf ™e kÉeÉJ kÓoKÉª nJ πKÉªàJ ’ ób

/2002 q»°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG ¥Éëàd’G Ö n°ù pf »aÉ°U øY oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ d

¢ùeÉîdG ∞°üdG ≈dEG ¿ƒ∏°üj øjòdG ∫ÉØWC’G øY oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJh 03

ô«°ûoJ ób .∂dP o±ÓN O pô nj ºd Ée ,02/2001 q»°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG

»a AÉ°üME’G ó¡©ªd mäGôjó≤J ≈dEG ¿Gó∏ÑdG ¢†©ÑH á≤q∏©àªdG oäÉfÉ«ÑdG

o∫ƒ°üëdG qºJ .www.uis.unesco.org ™LGQ ,π«°UÉØà∏d .ƒµ°ù«fƒ«dG

ó≤Y óæY oQòëdG Öéj ∂dòd ,áØ∏àîe nQOÉ°üe øe äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y

.¿Gó∏ÑdG ø«H äÉfQÉ≤e

.IO qóëªdG á«æeõdG IôàØdG ∫ÓN ΩÉY çóMCG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ e

má©LGôªd l¢Vsô©e ,ƒµ°ù«fƒ«dG »à AÉ`°`ü`ME’G ó¡©ªd q»``dhCG lôjó≤J f

.á«aÉ°VEG

.01/2000 »°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ g

ò«eÓà∏d ¬H ìsô°üªdG nOó©dG q¿C’ ,ΩÉ`bQC’G áédÉ©e »a oQòëdG Öéj h

øe %10 πqãªj "O qóëe ô«Z hCG ±hô©e ô«Z" áÄa »a ø«≤ pëà∏ªdG

.ø«≤ëà∏ªdG ò«eÓàdG ´ƒªée

.99/1998 »°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ i

.áqj pô r£ ob läGôjó≤J j

/ƒ«dƒj »a ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e øY IQOÉ`°Ù läGôjó≤J k

. 2002RƒªJ

.04/2003 »°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ l

.1999h 1995 » neÉY ø«H ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ m

.03/2002 q»°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ n

.02/2001 q»°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ o

.2000/1999 q»°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ p

á«æeõdG IôàØdG hCG ΩÉ©dG ô«Z á«æeR mIôàa hCG mΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ q

øe AõL ≈dEG ô«°ûJ hCG , q…QÉ«©ªdG ∞jô©àdG øY ∞∏àîJ hCG ,øj nOsóëªdG


.05/2004 q»°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ r

QOÉ°üªdG.2003a ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G oó¡©e :3h 1 ¿GOƒª©dG

.2005a ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e :4h 2 ¿GOƒª©dG

.2005c ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e :10-5 IóªYC’G

.2005d ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e :11 Oƒª©dG

12




CG ä CG



CG ä CG


(%)



(%)







(»dÉ©dG

199020031990200391/1990d 03/200291/1990d 03/200291/1990d 02/2001a 2003-1998

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG502713469097346042.91.74,442

2GófÓ°ùjBG51066039966067570.03.16,592

3É«dGÎ°SCG4565421171965678520.11.53,446

4ÆÈª°ùµd48179721,1940377234267.31.73,757

5Góæc565651224194..4081.51.93,487

6ójƒ°ùdG681..549806..317261.84.35,171

7Gô°ùjƒ°S574727188436398279..2.63,594

8GóædôjBG2814917880031711052.41.12,315

9Éµ«é∏H3934894793(.)38672..2.23,180

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG547624215468556302167.22.74,526

11¿ÉHÉ«dG4414727679(.)48385296.33.15,085

12Góædƒg46461457683522186116.81.92,826

13Góæ∏æa5344925291045343596.53.57,431

14∑ô‰GódG56766929883154190..2.54,822

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG441..199121..88173.01.92,691

16É°ùfôa4955665696136618366.32.33,134

17É°ùªædG41848110879146219619.22.22,346

18É«dÉ£jEG38848451,018(.)337229.11.11,156

19Góæ∏jRƒ«f4344481664805267030.01.22,593

20É«fÉŸCG4416574785147327451.72.53,222

21É«fÉÑ°SEG3164291916(.)2392913.21.02,036

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg450559241,07904723..0.61,568

23π«FGô°SEG34345839611..3564.75.11,570

24¿Éfƒ«dG38945409020150301.70.61,357

25IQƒaÉ¨æ°S3464501785205095847.32.24,352

26É«æ«aƒ∏°S211407087104011235.41.52,364

27∫É¨JÈdG24341118980..33.50.91,745

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL3065382701(.)61063327.82.52,979

29¢UÈb41957257440337119.90.3569

30¢ShOÉHôH2814970519037103.2....

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G15836009650308244.91.21,467

32á£dÉe36052107250..45(.)....

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH136..7..0........282

34ÚàæLQC’G93..(.)..0....0.90.4715

35ÉjQÉ¨æg96349(.)76902322130.81.01,473

36GóædƒH8630704510232220.70.61,469

37»∏«°T6622115110272..2.90.5419

38É«fƒà°SEG2043410777044483.50.72,253

39É«fGƒà«d21223906300202150.10.71,824

40ô£b22026195330199........

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G2242811973602750......

42É«cÉaƒ∏°S13524106840256139.20.61,707

43øjôëÑdG191268106380216........

44âjƒµdG188196125720228..c 0.00.273

45É«JGhôc172..(.)5840232207.81.11,920

46…GƒZhQhCG134..0..0..1c 0.00.2370

47ÉµjQ Éà°Sƒc1012780181028800.10.4533

48É«ØJ’2342850526040401.90.41,476

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S237..0..0....c 0.0....

50ÉeÉ¡ÑdG QõL27441583670265..0.0....

51π«°û«°S12425605950..0..0.1452

52ÉHƒc316403090..0.5538

53∂«°ùµŸG651601295012010.80.4259


QÉµàH’Gh oQÉ°ûàf’G :áfÉ≤uàdG


oäGAGôH

´GôàN’G

áMƒæªªdG

ø«ª«≤ª∏d

¿ƒ«∏e πµd)(¢üî°T2002

oäÉ°VƒÑ≤e

Ωƒ°SQh äGhÉJE’G

¢ü«NGôàdG

Q’hódÉH) qπµd q»cô«eC’G

(¢üî°T2003

≈∏Y o¥ÉØfE’G

çÉëHC’G

á«ªæàdGh

èJÉædG øe %) q»∏ëªdG

( q»dÉªLE’Gb 2002-1997

¿ƒ∏eÉ©dG

çÉëHC’G »a

á«ªæàdGh

¿ƒ«∏e qπµd)(¢üî°T

b 2003-1990 199020031990200319902003

*CG ä CGa áàHÉãdG o∞JGƒ¡dG

(¢üî°T ∞dCG qπµd)

CG ä CGa q…ƒ∏îdG ∞JÉ¡dG »a ¿ƒcôà°ûªdG




ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ46..0..0..........

55ÉjQÉ¨∏H24238004660206160.60.51,158

56ÉªæH931220268062..c 0.00.495

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ141..03990..0..0.1347


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G48136023029......361

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e1482520372060131.10.3500

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG253..0..0..0c 0.0....

61Éjõ«dÉe8918254420344..0.80.7294

62»°Sh qôdG OÉ–’G14025302490..1051.21.23,415

63πjRGÈdG65223(.)2640..40.61.0324

64É«fÉehQ1021990324018426c 0.10.4910

65¢Sƒ«°ûjQƒe5228522670123..c 0.00.3..

66GOÉæjôZ177290237601690c 0.0....

67¢ShQÓ«H15431101130141540.10.61,870

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG..24502740..0......

69É«Ñeƒdƒc691790141053(.)0.10.181

70Éµ«æ«ehO164..0..0..0c 0.0....

71¿ÉªY608822280..0......

72É«fÉÑdCG1383035801001.7....

73ófÓjÉJ2410513940111..0.10.2289

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S26730580..........

75Ójhõæa76111(.)273060..c 0.00.4222

76É«°Sƒd âfÉ°S129..0..0..0....481

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG771551321067(.)c 0.0....

78É«fGôchCG13623301360..00.31.21,749

79hÒH2667(.)1060104..0.10.1225

80¿Éà°ùNGRÉc801410..0..0(.)0.3744

81¿ÉæÑd15520002340143........

82QhOGƒcEG481220189046(.)c 0.00.184

83É«æ«eQCG15714803003742..0.31,606

84ÚÑ∏ØdG104102700..0(.)....

85Ú°üdG6209(.)21506350.11.2633

86ΩÉæjQƒ°S921520320044........

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S12427305290..0c 0.00.2179

88…ƒZGQÉH27460299020..35.10.183

89¢ùfƒJ37118(.)19706401.80.61,013

90¿OQC’G72114(.)242081......1,977

91õ«∏H9211302050..0c 0.0....

92»é«a581240133067........

93Éµf’ …ô°S749(.)730130....197

94É«côJ12126813940851c 0.00.7345

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G48115(.)2720102..c 0.0....

96∞jó∏e29..0..0....20.7....

97¿Éà°ùfÉªcôJ60770..0..0......

98ÉµjÉeÉL45..06800..14.6....

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG40220051072......484

100É«LQƒL991340145024271.20.32,317

101¿Éé«HQPCG8611401280..0..0.31,248

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G..870133040........

103ôFGõ÷G3269(.)450..(.)......

104QhOÉØ∏°ùdG241130173083..(.)(.)47

105ô°†NC’G ¢SCGôdG241560116044..0.2(.)131

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G41..0680350..0.229

13


oäGAGôH

´GôàN’G

áMƒæªªdG

ø«ª«≤ª∏d


oäÉ°VƒÑ≤e


¢ü«NGôàdG


(¢üî°T2003


çÉëHC’G

á«ªæàdGh


( q»dÉªLE’Gb 2002-1997

¿ƒ∏eÉ©dG

çÉëHC’G »a

á«ªæàdGh


b 2003-1990 199020031990200319902003

CG ä CGa áàHÉãdG o∞JGƒ¡dG






ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z20..0..0....41.9....

108ΩÉf â««a1540340430......

109¿Éà°Sõ«ZÒb7276027038100.40.2413

110É«°ù«fhófEG639(.)870380......

111¿Éà°ùµHRhCG696701301917......

112GƒZGQÉµ«f13370850..0c 0.00.173

113É«Ø«dƒH287201520....0.20.3118

114É«dƒ¨æe3256013005831..0.3710

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL1062190132080480.3..171

116¢SGQhóæg17490550401c 0.00.174

117’Éª«JGƒZ2177(.)1650....c 0.0....

118ƒJGƒfÉa1831038036........

119ô°üe30127(.)8404421.80.2..

120É«≤jôaCG ÜƒæL93..(.)3640..01.10.7192

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z4180760..........

122¿Éà°ùµ«LÉW4537070130.1....

123¿ƒHÉZ22290224026........

124Üô¨ŸG1640(.)24403300.9....

125É«Ñ«eÉf39660116034..0.0....

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S1946032099........

127óæ¡dG6460250170c (.)0.8120

128¿Éª«∏°S QõL15130305........

129QÉ‰É«e270101..c 0.0....

130ÉjOƒÑªc(.)303502........

131ÉfGƒ°ùJƒH217502970..0c 0.3....

132ôª≤dG QõL8170306........

133 áq«Ñ©°ûdG á` q«`WGô`≤`Áó` dG h’ á` qjQƒ`¡`ª`L21202003........

134¿ÉJƒH434011020........

135¿Éà°ùcÉH827(.)180....0.10.288

136∫ÉÑ«f316020......0.762

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH8..0..0..0......

138ÉfÉZ3130360..0c 0.0....

139¢ûjOÓ¨æH2501002..(.)....

140»à°û«d-Qƒª«J....0..0..........

141¿GOƒ°ùdG327020090......

142ƒ¨fƒµdG7209404......29

143ƒZƒJ312044042..c 0.0....

144GóæZhCG220300500.20.825

145…ƒHÉÑeR13..0..0..0......


146ô≤°ûZóe3401704(.)0.10.115

147Góæ∏jRGƒ°S17440840260c 0.1....

148¿hÒeÉµdG3..0660..........

149ƒJƒ°ù«d7160470140c 5.9..42

150»JƒÑ«L1115034010........

151øª«dG11..0350..........

152É«fÉàjQƒe314012704........

153»àjÉg717038018..c 0.0....

154É«æ«c8100500..00.4....

155É«ÑeÉZ7..0..0..0......

156É«æ«Z2301405..(.)..286

157∫É¨æ°ùdG622056022..c (.)....

158ÉjÒé«f3702606........

159GófGhQ2..0160....c 0.0....

13


oäGAGôH

´GôàN’G

áMƒæªªdG

ø«ª«≤ª∏d


oäÉ°VƒÑ≤e


¢ü«NGôàdG


(¢üî°T2003


çÉëHC’G

á«ªæàdGh


( q»dÉªLE’Gb 2002-1997

¿ƒ∏eÉ©dG

çÉëHC’G »a

á«ªæàdGh


b 2003-1990 199020031990200319902003







QÉµàH’Gh oQÉ°ûàf’G :áfÉ≤uàdG

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe



/∫G qƒédG) … pƒ∏ nîdG ∞JÉ¡dG ƒcôà°ûeh âHÉãdG ∞JÉ¡dG ƒcôà°ûe π qµ°ûj a

ô o¶rfoG ;áq«ØdCÓd á«ªæàdG ±GógCG øeÉãd kGôu°TDƒe ¿ƒ©ªàée (∫ƒªëªdG

.äGôu°TDƒªdG ∫hGóL »a á«ØdCÓd á«ªæàdG ±GógCG äGôu°TDƒe â°Sô¡a


.2002 ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ c

QOÉ°üªdG .2005 ä’É°üJÓd »dhódG OÉëJ’G :6-1 IóªYC’G

áq«µr∏ pª∏d á«ªdÉ©dG áª¶æªdG äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :7 Oƒª©dG

ºeC’G äÉfÉ«Hh ,ø«ª«≤ª∏d áMƒæªªdG ´GôàN’G äGAGôH øY 2004 á qjôµØdG

.2005h IóëàªdG

øY 2005 »dhódG ∂æÑdG äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :8 Oƒª©dG

»dhódG ó≤ædG ¥hóæ°U äÉfÉ«H ≈∏Y kAÉæH ,¢ü«NGôàdGh äGhÉJE’G äÉ°VƒÑ≤e

.¿É qµ°ùdG øY 2005h IóëàªdG ºeC’G äÉfÉ«Hh

.ƒµ°ù«fƒ«dG äÉfÉ«H ≈∏Y kAÉæH ,2005c »dhódG ∂æÑdG :10h 9 ¿GOƒª©dG

á«ªæàdG ôjô≤J Öàµªd ná© qªéªdG √òg päÉfÉ«ÑdG q»dhódG o∂æÑdG Ö n°ùàMG

.áqjô°ûÑdG

160’ƒ¨fCG870..0..........

161ÉjÎjQEG..90007........

162H39034010........

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S614077014..c 0.0....

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL34025070c 0.0....

165…hÓe38013030c 0.0....

166É«ÑeGR88022060..(.)47

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL1..0190..........

168≥«ÑeGRƒe3..0230..00.8....

169…ófhQƒH130902..c 0.0....

170É«Hƒ«KEG360101..c 0.0....

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL2..01001......47

172hÉ°ù«H-É«æ«Z6801015........

173OÉ°ûJ1..080..........

174‹Ée1..0230....c (.)....

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH2501904....0.217

176¿ƒ«dGÒ°S3..0..0..0(.)....

177ôé«ædG1..060..........á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG29113(.)134(.)53..0.60.9400

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdG3801604........áq«Hô©dG o∫h qódG79944118049........

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°T18172(.)212(.)80....1.5706

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG89165(.)2390..21.00.6293É«°SBG oÜƒæL747(.)24018....0.7135

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCG59(.)540..........áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh120232(.)2870..482.01.02,213

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe3654947644340324880.62.53,046™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏H43956797053480310101.32.63,676

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ2894956652241425079.22.53,004á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJ22123(.)13804670.30.8521

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJ380250..........™ØJôe lπ rNO42056297103477302100.12.53,630

§u°Sƒàe lπ rNO46180(.)224077100.60.7760¢†Øîæe lπ rNO632(.)24014........

⁄É©dG81184122611206217.92.41,146

13


oäGAGôH

´GôàN’G

áMƒæªªdG

ø«ª«≤ª∏d


oäÉ°VƒÑ≤e


¢ü«NGôàdG


(¢üî°T2003


çÉëHC’G

á«ªæàdGh


( q»dÉªLE’Gb 2002-1997

¿ƒ∏eÉ©dG

çÉëHC’G »a

á«ªæàdGh


b 2003-1990 199020031990200319902003







ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG220.9171.948,41237,6702.82.937,91120012.32.5

2GófÓ°ùjBG10.59.036,37731,2431.72.131,24320033.22.1

3É«dGÎ°SCG522.4589.126,27529,6321.92.629,63220032.42.8

4ÆÈª°ùµd26.527.959,14362,2983.93.662,29820032.02.0

5Góæc856.5970.327,07930,6771.62.330,67720031.82.8

6ójƒ°ùdG301.6239.633,67626,7501.62.026,75020031.71.9

7Gô°ùjƒ°S320.1224.643,55330,5521.00.531,09820011.30.6

8GóædôjBG153.7150.738,48737,7384.56.737,73820032.73.5

9Éµ«é∏H301.9294.029,09628,3351.91.828,33520031.91.6

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG10,948.5a 10,923.437,64837,5622.02.137,56220032.62.3

11¿ÉHÉ«dG4,300.93,567.833,71327,9672.41.027,96720030.40.3–

12Góædƒg511.5476.531,53229,3711.82.129,56820022.62.1

13Góæ∏æa161.9144.031,05827,6192.02.527,61920031.60.9

14∑ô‰GódG211.9169.539,33231,4651.61.931,47120022.22.1

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG1,794.91,610.630,25327,1472.12.527,14720032.72.9

16É°ùfôa1,757.61,654.029,41027,6771.71.627,67720031.62.1

17É°ùªædG253.1243.531,28930,0942.11.830,09420032.11.4

18É«dÉ£jEG1,468.31,563.325,47127,1192.01.527,11920033.32.7

19Góæ∏jRƒ«f79.690.519,84722,5821.02.122,58220031.91.8

20É«fÉŸCG2,403.22,291.029,11527,7562.01.327,76920011.81.0

21É«fÉÑ°SEG838.7920.320,40422,3912.22.422,39120033.53.0

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg156.7185.322,98727,1794.32.127,29420003.52.6–

23π«FGô°SEG110.2134.016,48120,0331.91.621,82220007.70.7

24¿Éfƒ«dG172.2220.215,60819,9541.02.119,95420037.23.5

25IQƒaÉ¨æ°S91.3104.021,49224,4814.93.524,87020001.30.5

26É«æ«aƒ∏°S27.738.213,90919,150..3.1b 19,150200310.35.6

27∫É¨JÈdG147.9189.314,16118,1262.82.218,59720014.03.3

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL605.3861.012,63417,9716.14.617,97120034.53.6

29¢UÈb11.4c 14.314,786c 18,7764.63.2b 18,77620013.44.1

30¢ShOÉHôH2.64.39,70815,7201.21.416,22020002.31.6

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G89.7166.98,79416,357..1.5b 16,35720036.10.1

32á£dÉe4.97.012,15717,6334.33.318,90820002.80.5

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH....................

34ÚàæLQC’G129.6445.23,52412,1060.41.313,75719987.213.4

35ÉjQÉ¨æg82.7147.78,16914,5841.12.614,584200316.94.6

36GóædƒH209.6434.65,48711,379..4.2b 11,379200319.10.7

37»∏«°T72.4162.14,59110,2744.04.110,27420037.22.8

38É«fƒà°SEG9.118.36,71313,539b 0.43.3b 13,539200314.81.3

39É«fGƒà«d18.240.45,27411,702..0.5b 12,075199019.31.2–

40ô£bd ....d ............2.52.3

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’Gd ....d ....b 3.3–b 2.1–b, e 49,4321975....

42É«cÉaƒ∏°S32.572.76,03313,494b 0.52.4b 13,49420038.18.6

43øjôëÑdGd ..d 12.2d ..d 17,479b 1.1b 1.5b 17,47920020.7..

44âjƒµdG41.7e 43.217,421e 18,047b 1.2–b 2.3–b, e 29,76019751.91.0

45É«JGhôc28.849.26,47911,080..2.1b 11,080200352.80.1

46…GƒZhQhCG11.228.03,3088,2801.20.99,858199825.519.4

47ÉµjQ Éà°Sƒc17.4e 38.54,352e 9,6061.32.6e 9,836199914.19.4

48É«ØJ’11.123.84,77110,270(.)2.2b 10,482198919.02.9

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S0.30.67,39712,404b 5.13.1b 12,41320023.22.2

50ÉeÉ¡ÑdG QõL5.3d 5.416,571d 17,159b 1.3b 0.3b 18,26019892.03.0

51π«°û«°S0.7..8,610..2.92.2....2.43.3

52ÉHƒc..........b 3.5........

53∂«°ùµŸG626.1937.86,1219,1680.91.49,442200016.74.5


14 ... ≥F’ má°û«©e iƒà°ùŸ á qjQhö†dG OQGƒŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG oá«fÉµeEG ...

â∏ qé o°S áª«b ≈∏YCG

-1975 IôàØdG »a

2003(Iƒ≤dG ∫OÉ©e

Q’hódÉH á«FGô°ûdG »cô«eC’G)

…òdG oΩÉ©dG

¬«a â∏ qé o°S

áª«b ≈∏YCG

q»dÉªLE’G q»∏ëªdG oèJÉædG

Q’hódÉH

»cô«eC’G

2003

Iƒ≤dG o∫OÉ©e

á«FGô°ûdG

Q’hódÉH

»cô«eC’G

2003

äGQÉ«∏e

äGQ’hódG

á«cô«eC’G

2003

Iƒ≤dG o∫OÉ©e

á«FGô°ûdG

äGQÉ«∏e

äGQ’hódG

á«cô«eC’G

20032003-19752003-19902003-199003-2002

OôØ∏d q»dÉªLE’G q»∏ëªdG oèJÉædG

q…ƒæ°ùdG ƒªædG o∫ qó©e

(%)

OôØ∏d q»dÉªLE’G »∏ëªdG oèJÉædG

π«dO »a …ƒæ°ùdG ô««¨àdG o∫ qó©e

∂∏¡à°ùªdG QÉ©°SCG

(%)

q…OÉ°üàb’G oAGOC’G

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ0.2e 0.71,603e 6,992b 1.82.0b, e 6,99220034.311.6

55ÉjQÉ¨∏H19.960.52,5397,731b 0.30.6b 7,968198883.82.2

56ÉªæH12.920.54,3196,8541.02.46,85420031.11.4

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ10.514.18,00710,766(.)3.210,76620035.23.8


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷Gd ....d ............3.5..

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e4.713.92,2776,794..0.7–b 8,11519907.11.1

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG0.80.89,62910,294b 3.81.6b 10,4691999....

61Éjõ«dÉe103.7235.74,1879,5123.93.49,51220033.11.1

62»°Sh qôdG OÉ–’G432.91,323.83,0189,230b 2.1–1.5–b 11,269198966.613.7

63πjRGÈdG492.31,375.72,7887,7900.81.27,9182002114.014.7

64É«fÉehQ57.0158.22,6197,277b 0.8–0.6b 7,277200378.715.3

65¢Sƒ«°ûjQƒe5.213.84,27411,287b 4.64.0b 11,28720036.53.9

66GOÉæjôZ0.40.84,1997,959b 3.22.4b 7,97720002.0..

67¢ShQÓ«H17.559.81,7706,052..0.9b 6,0522003185.828.4

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG7.024.71,6845,967..b 11.9b ........

69É«Ñeƒdƒc78.7e 298.81,764e 6,7021.40.4e 6,852199717.07.1

70Éµ«æ«ehO0.30.43,6395,448b 3.21.2b 6,27820001.61.6

71¿ÉªYd ..d 34.5d ..d 13,584b 2.2b 0.9b 13,96520010.20.4–

72É«fÉÑdCG6.114.51,9334,584b 0.35.1b 4,584200319.20.5

73ófÓjÉJ143.0471.02,3057,5955.12.87,59520034.11.8

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S0.3e 1.01,505e 5,854b 0.82.4b, e 5,97819863.60.1

75Ójhõæa85.4126.33,3264,9191.1–1.5–8,038197741.131.1

76É«°Sƒd âfÉ°S0.70.94,3145,709b 3.60.3b 5,99619992.50.9

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG214.7e 298.09,532e 13,2262.4–0.6–e 24,46119770.50.6

78É«fGôchCG49.5265.51,0245,491b 5.7–4.7–b 9,755198985.85.2

79hÒH60.6142.82,2315,2600.5–2.15,845198118.52.3

80¿Éà°ùNGRÉc29.799.32,0006,671..0.4b 6,671200338.86.4

81¿ÉæÑd19.022.84,2245,074b 3.42.9b 5,0742003....

82QhOGƒcEG27.247.42,0913,6410.10.13,763198837.77.9

83É«æ«eQCG2.811.29183,671..2.8b 3,671200336.94.8

84ÚÑ∏ØdG80.6352.29894,3210.31.24,53919827.33.0

85Ú°üdG1,417.0f 6,445.91,100f 5,0038.28.5f 5,00320036.01.2

86ΩÉæjQƒ°S1.2..2,635..0.6–0.9....67.723.0

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S0.40.73,4036,1233.41.86,12320031.90.3

88…ƒZGQÉH6.0e 26.41,069e 4,6840.60.6–e 5,380198111.814.2

89¢ùfƒJ25.070.92,5307,1612.13.17,16120033.92.7

90¿OQC’G9.922.91,8584,3200.30.95,19519873.02.3

91õ«∏H1.01.93,6126,9503.12.26,95020031.72.6

92»é«a2.04.92,4385,8800.71.85,88020033.14.2

93Éµf’ …ô°S18.272.79483,7783.43.33,77820039.76.3

94É«côJ240.4478.93,3996,7721.81.36,772200372.425.3

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G16.5e 59.61,893e 6,8232.04.0e 6,82320038.727.4

96∞jó∏e0.7..2,441....b 4.7....5.02.9–

97¿Éà°ùfÉªcôJ6.228.91,2755,938b 3.0–1.3–b 6,5891988....

98ÉµjÉeÉL8.110.83,0834,1040.4(.)4,125199118.310.3

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG137.1464.42,0666,9950.3–2.18,443197622.816.5

100É«LQƒL4.013.37782,5884.9–2.7–b 7,065198517.7..

101¿Éé«HQPCG7.129.88673,617..2.6–b 3,6172003109.1..

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G3.5..1,026....b 6.0–........

103ôFGõ÷G66.5e 194.42,090e 6,1070.1–0.6e 6,319198512.72.6

104QhOÉØ∏°ùdG14.9e 31.22,277e 4,7810.22.1e 5,45619786.62.1

105ô°†NC’G ¢SCGôdG0.8e 2.41,698e 5,214b 3.03.3b, e 5,21420034.8..

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G21.562.21,2373,5760.91.43,69619984.9..

14



-1975 IôàØdG »a



…òdG oΩÉ©dG


áª«b ≈∏YCG


Q’hódÉH

»cô«eC’G

2003

Iƒ≤dG o∫OÉ©e

á«FGô°ûdG

Q’hódÉH

»cô«eC’G

2003

äGQÉ«∏e

äGQ’hódG

á«cô«eC’G

2003

Iƒ≤dG o∫OÉ©e

á«FGô°ûdG

äGQÉ«∏e

äGQ’hódG

á«cô«eC’G

20032003-19752003-19902003-199003-2002



(%)




(%)

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z0.7e 3.3965e 4,2300.73.6e 4,48219975.8..

108ΩÉf â««a39.2202.54822,490b 5.05.9b 2,49020032.83.1

109¿Éà°Sõ«ZÒb1.98.83781,751b 3.1–2.4–b 2,586199016.53.5

110É«°ù«fhófEG208.3721.59703,3614.12.03,493199713.96.6

111¿Éà°ùµHRhCG9.944.63891,744b 1.2–0.5–b 1,7442003....

112GƒZGQÉµ«f4.1e 17.9745e 3,2622.8–0.9e 7,602197722.35.1

113É«Ø«dƒH7.922.88922,5870.3–1.32,69019777.03.3

114É«dƒ¨æe1.34.65141,850b 2.0–2.5–b 2,888198829.55.1

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL2.06.44631,510b 5.1–5.7–b 3,974199017.811.7

116¢SGQhóæg7.0e 18.61,001e 2,6650.10.2e 2,876197916.47.7

117’Éª«JGƒZ24.7e 51.02,009e 4,1480.21.1e 4,25519809.15.5

118ƒJGƒfÉa0.3e 0.61,348e 2,944b 0.20.3–b, e 3,93519842.73.0

119ô°üe82.4266.91,2203,9502.72.53,95020037.04.5

120É«≤jôaCG ÜƒæL159.9e 474.13,489e 10,3460.6–0.1e 12,66319818.05.9

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z2.9c 9.35,900c, e 19,780b 11.216.8b, e 19,7802001....

122¿Éà°ùµ«LÉW1.67.02461,106b 8.1–6.5–b 2,7901988....

123¿ƒHÉZ6.18.64,5056,3971.5–0.4–11,76719764.6..

124Üô¨ŸG43.7120.61,4524,0041.31.04,00420033.11.2

125É«Ñ«eÉf4.3e 12.42,120e 6,180b 0.1–0.9b, e 8,46219809.47.2

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S0.1..378..b 0.5–0.2–........

127óæ¡dG600.6e 3,078.2564e 2,8923.34.0e 2,89220037.93.8

128¿Éª«∏°S QõL0.3e 0.8553e 1,7531.42.5–e 2,71319969.910.0

129QÉ‰É«e........b 1.8b 5.7....25.936.6

130ÉjOƒÑªc4.2e 27.9315e 2,078..b 4.0b, e 2,07820034.31.2

131ÉfGƒ°ùJƒH7.515.04,3728,7145.12.79,18220029.69.2

132ôª≤dG QõL0.3e 1.0538e 1,714b 1.0–1.3–b, e 2,1771985....

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL2.110.03751,759b 3.33.7b 1,759200329.715.5

134¿ÉJƒH0.7..797..b 4.03.6....7.71.6

135¿Éà°ùcÉH82.3311.35552,0972.51.12,09720038.12.9

136∫ÉÑ«f5.935.02371,4202.12.21,44420017.45.7

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH3.2e 14.4578e 2,6190.40.2e 2,900199410.314.7

138ÉfÉZ7.6e 46.3369e 2,2380.41.8e 2,238200327.026.7

139¢ûjOÓ¨æH51.9244.43761,7701.93.11,77020035.05.7

140»à°û«d-Qƒª«J0.3..389..............

141¿GOƒ°ùdG17.8e 64.1530e 1,9101.13.3e 1,910200363.6..

142ƒ¨fƒµdG3.63.69499650.1–1.4–1,31819967.30.8–

143ƒZƒJ1.8e 8.2362e 1,6960.8–0.4e 2,22719806.61.0–

144GóæZhCG6.3e 36.8249e 1,457b 2.63.9b, e 1,45720037.97.8

145…ƒHÉÑeRd ..c 31.4d ..c 2,443b (.)b 0.8–b 3,112199836.1..


146ô≤°ûZóe5.513.73248091.6–0.9–1,274197515.81.2–

147Góæ∏jRGƒ°S1.85.21,6694,7261.80.24,77719989.27.3

148¿hÒeÉµdG12.534.17762,1180.5–0.22,86519865.5..

149ƒJƒ°ù«d1.1e 4.6635e 2,5613.12.3e 2,56120039.06.7

150»JƒÑ«L0.6e 1.5886e 2,086b 4.2–3.3–b, e ........

151øª«dG10.817.0565889..2.4b 889200320.810.8

152É«fÉàjQƒe1.1e 5.0384e 1,7660.41.6e 1,82719765.65.2

153»àjÉg2.9e 14.7346e 1,7422.3–2.8–e 3,309198019.739.3

154É«æ«c14.433.14501,0370.20.6–1,204199012.69.8

155É«ÑeÉZ0.4e 2.6278e 1,8590.2–0.1–e 2,10819864.0..

156É«æ«Z3.616.64592,097b 1.41.6b 2,1222002....

157∫É¨æ°ùdG6.516.96341,648(.)1.31,66919764.3(.)

158ÉjÒé«f58.4143.34281,0500.5–(.)1,086197726.014.0

159GófGhQ1.6e 10.6195e 1,2680.5–0.7e 1,446198312.36.9

14



-1975 IôàØdG »a



…òdG oΩÉ©dG


áª«b ≈∏YCG


Q’hódÉH

»cô«eC’G

2003

Iƒ≤dG o∫OÉ©e

á«FGô°ûdG

Q’hódÉH

»cô«eC’G

2003

äGQÉ«∏e

äGQ’hódG

á«cô«eC’G

2003

Iƒ≤dG o∫OÉ©e

á«FGô°ûdG

äGQÉ«∏e

äGQ’hódG

á«cô«eC’G

20032003-19752003-19902003-199003-2002



(%)




(%)

q…OÉ°üàb’G oAGOC’G

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


äÉ¶MÓe …RGƒJ ¿CG ¢V nôàØoj ,á«cô«eC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈dEG áÑ°ùædÉH ,kÉjô¶f a

Q’hódÉH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ©ªH »dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædG oáª«b

RôÑJ »àdG ná«≤«Ñ£àdG päÉ«dÉµ°TE’G q¿CG ô«Z ,Q’hódÉH ¬nàª«b q»cô«eC’G

Q’hódÉH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ©ªH »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG ÜÉ°ùM iód

.∂dP ¿hO ∫ƒ oënJ »cô«eC’G

.IO qóëªdG á«æeõdG IôàØdG øe ô°übCG á«æeR Iôàa ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ b


.2002 ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ d

.áq«dRÉæJ máª«b ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ e

IóëàªdG äÉj’ƒdGh ø«°üdG ø«H á«FÉæK máfQÉ≤e ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ f

.(Ruoen and Kai 1995) á«cô«eC’G

QOÉ°üªdG päÉfÉ«ÑdG q»dhódG o∂æÑdG Ö n°ùàMG ;2005c »dhódG ∂æÑdG :2h 1 ¿GOƒª©dG

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J Öàµªd ná© qªéªdG √òg

»dhódG ∂æÑdG äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y Éª¡oHÉ°ùM iô`L :4h 3 ¿GOƒ`ª`©`dG

q»dhódG o∂æÑdG Ö n°ùàMG ;¿Éµ°ùdGh q»dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædG øY 2005c

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J Öàµªd ná© qªéªdG √òg päÉfÉ«ÑdG

päÉfÉ«ÑdG q»dhódG o∂æÑdG Ö n°ùàMG ;2005a q»dhódG ∂æÑdG :6h 5 ¿GOƒª©dG

äÉ©«HôàdG Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SÉH áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J Öàµªd ná© qªéªdG √òg

.É«fódG


á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ©e) OôØ∏d »dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædG øY 2005c

( q»cô«eC’G Q’hódÉH

»dhódG ∂æÑdG äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y Éª¡oHÉ°ùM iôL :10h 9 ¿GOƒ`ª`©`dG

.∂∏¡à°ùªdG QÉ©°SCG π«dO øY 2005c

160’ƒ¨fCG13.2e 31.7975e 2,344b 1.1–0.4b, e 2,9101992500.898.2

161ÉjÎjQEG0.8e 3.7171e 849..b 1.0b, e 9991998....

162H3.57.55171,1150.72.21,11520036.51.5

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S13.724.88161,4761.9–0.4–2,72619786.03.3

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL10.322.3287621b 0.81.0b 621200316.23.5

165…hÓe1.76.61566050.20.9653197931.09.6

166É«ÑeGR4.39.14178771.9–0.9–1,496197648.4..

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL5.7..107..4.9–6.3–2,45219750.0..

168≥«ÑeGRƒe4.3e 21.0230e 1,117b 2.34.6b, e 1,117200324.813.4

169…ófhQƒH0.6e 4.783e 6480.9–3.5–e 952199114.616.0

170É«Hƒ«KEG6.7e 48.897e 711b 0.12.0b, e 75220024.017.8

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL1.2e 4.2309e 1,0891.5–0.4–e 1,70719774.43.1

172hÉ°ù«H-É«æ«Z0.2e 1.1160e 7110.4–2.4–e 1,091199724.63.5–

173OÉ°ûJ2.6e 10.4304e 1,2100.1(.)e 1,21020037.21.9–

174‹Ée4.311.6371994(.)2.4b 99520024.31.3–

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH4.2e 14.2345e 1,1741.21.7e 1,17420034.62.0

176¿ƒ«dGÒ°S0.82.91495483.3–5.3–1,139198222.47.6

177ôé«ædG2.7e 9.8232e 8351.8–0.6–e 1,38319795.01.6–á«eÉædG o¿Gó∏ÑdGT 6,981.9T 21,525.41,4144,3592.32.9........

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdGT 221.4T 895.13291,3280.72.0........áq«Hô©dG o∫h qódGT 773.4T 1,683.62,6115,6850.21.0........

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°TT 2,893.6T 9,762.21,5125,1006.05.6........

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCGT 1,745.9T 3,947.03,2757,4040.61.1........É«°SBG oÜƒæLT 902.2T 4,235.96172,8972.63.5........

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCGT 418.5T 1,227.46331,8560.7–0.1........áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°ShT 1,189.9T 3,203.52,9497,939..0.3........

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æeT 29,650.5T 29,840.625,75025,9152.01.8........™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏HT 28,369.5T 27,601.931,02030,1812.21.9........

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJT 30,341.0T 30,941.325,16725,6652.21.8........á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJT 5,414.8T 19,581.11,2374,4741.72.4........

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJT 202.2T 590.43581,046g 2.0g 2.8........™ØJôe lπ rNOT 29,052.4T 28,396.030,58929,8982.01.8........

§u°Sƒàe lπ rNOT 6,021.9T 18,244.62,0156,1042.02.5........¢†Øîæe lπ rNOT 1,103.0T 4,948.94832,168g 0.8–g 0.1........

⁄É©dGT 36,058.3T 51,150.65,8018,2291.41.4........

14



-1975 IôàØdG »a



…òdG oΩÉ©dG


áª«b ≈∏YCG


Q’hódÉH

»cô«eC’G

2003

Iƒ≤dG o∫OÉ©e

á«FGô°ûdG

Q’hódÉH

»cô«eC’G

2003

äGQÉ«∏e

äGQ’hódG

á«cô«eC’G

2003

Iƒ≤dG o∫OÉ©e

á«FGô°ûdG

äGQÉ«∏e

äGQ’hódG

á«cô«eC’G

20032003-19752003-19902003-199003-2002



(%)




(%)

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdGc 20003.99.637.223.46.13.925.8

2GófÓ°ùjBG................

3É«dGÎ°SCGc 19942.05.941.325.412.57.035.2

4ÆÈª°ùµd................

5Góæcc 19982.57.040.425.010.15.833.1

6ójƒ°ùdGc 20003.69.136.622.26.24.025.0

7Gô°ùjƒ°Sc 19922.66.940.325.29.95.833.1

8GóædôjBGc 19962.87.143.327.69.76.135.9

9Éµ«é∏Hc 19962.98.337.322.67.84.525.0

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdGc 20001.95.445.829.915.98.440.8

11¿ÉHÉ«dGc 19934.810.635.721.74.53.424.9

12Góædƒgc 19992.57.638.722.99.25.130.9

13Góæ∏æac 20004.09.636.722.65.63.826.9

14∑ô‰GódGc 19972.68.335.821.38.14.324.7

15IóëqàŸG áµ∏ªŸGc 19992.16.144.028.513.87.236.0

16É°ùfôac 19952.87.240.225.19.15.632.7

17É°ùªædGc 19973.18.138.523.57.64.730.0

18É«dÉ£jEGc 20002.36.542.026.811.66.536.0

19Góæ∏jRƒ«fc 19972.26.443.827.812.56.836.2

20É«fÉŸCGc 20003.28.536.922.16.94.328.3

21É«fÉÑ°SEGc 19902.87.540.325.29.05.432.5

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒgc 19962.05.350.734.917.89.743.4

23π«FGô°SEGc 19972.46.944.328.211.76.435.5

24¿Éfƒ«dGc 19982.97.143.628.510.06.235.4

25IQƒaÉ¨æ°Sc 19981.95.049.032.817.79.742.5

26É«æ«aƒ∏°Sc 19983.69.135.721.45.93.928.4

27∫É¨JÈdGc 19972.05.845.929.815.08.038.5

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªLc 19982.97.937.522.57.84.731.6

29¢UÈb................

30¢ShOÉHôH................

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷Gc 19964.310.335.922.45.23.525.4

32á£dÉe................

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH................

34d ÚàæLQC’G20011.03.156.438.939.118.152.2

35ÉjQÉ¨æge 20024.09.536.522.25.53.826.9

36GóædƒHe 20023.17.641.926.78.65.534.1

37»∏«°Tc 20001.23.362.247.040.618.757.1

38É«fƒà°SEGc 20001.96.144.028.514.97.237.2

39É«fGƒà«de 20003.27.940.024.97.95.131.9

40ô£b................

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G........`......

42É«cÉaƒ∏°Sc 19963.18.834.820.96.74.025.8

43øjôëÑdG................

44âjƒµdG................

45É«JGhôce 20013.48.339.624.57.34.829.0

46d …GƒZhQhCG20001.84.850.133.518.910.444.6

47ÉµjQ Éà°Sƒcc 20001.44.251.534.825.112.346.5

48É«ØJ’c 19982.87.341.126.19.25.633.6

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S................

50ÉeÉ¡ÑdG QõL................

51π«°û«°S................

52ÉHƒc................

53∂«°ùµŸGe 20001.03.159.143.145.019.354.6


∑Ó¡à°S’G hCG π rN qódG ‘ oIGhÉ°ùeÓdG

*CG ä CG

∑Ó¡à°S’G hCG π rN qódG øe oá q°üëdG

(%)IGhÉ°ùeÓdG oäÉ°SÉ«b

ΩÉ©dG%10 ô≤aCG%20 ô≤aCG%20 ≈æZCG%10 ≈æZCG

%10 ≈æZCG

%10 ô≤aCG ≈dEG

%20 ≈æZCG

%20 ô≤aCG ≈dEG

π«dO

Gini b áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ................

55ÉjQÉ¨∏Hc 20012.46.738.923.79.95.831.9

56ÉªæHc 20000.72.460.343.362.324.756.4

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJc 19922.15.545.929.914.48.340.3


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G................

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤ee 19983.38.436.722.16.84.428.2

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG................

61Éjõ«dÉec 19971.74.454.338.422.112.449.2

62»°Sh qôdG OÉ–’Ge 20023.38.239.323.87.14.831.0

63πjRGÈdGc 20010.72.463.246.968.026.459.3

64É«fÉehQe 20023.27.941.026.18.15.230.3

65¢Sƒ«°ûjQƒe................

66GOÉæjôZ................

67¢ShQÓ«He 20003.58.439.124.16.94.630.4

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdGe 20013.99.535.821.45.43.826.2

69É«Ñeƒdƒcc 19990.82.761.846.557.822.957.6

70Éµ«æ«ehO................

71¿ÉªY................

72É«fÉÑdCGe 20023.89.137.422.45.94.128.2

73ófÓjÉJe 20002.56.150.033.813.48.343.2

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S................

75Ójhõæac 19980.63.053.436.362.917.949.1

76É«°Sƒd âfÉ°S................

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG................

78É«fGôchCGe 19993.78.837.823.26.44.329.0

79hÒHc 20000.72.953.237.249.918.449.8

80¿Éà°ùNGRÉce 20033.27.840.024.47.55.132.3

81¿ÉæÑd................

82QhOGƒcEGe 19980.93.358.041.644.917.343.7

83É«æ«eQCGe 19982.66.745.129.711.56.837.9

84ÚÑ∏ØdGe 20002.25.452.336.316.59.746.1

85Ú°üdGe 20011.84.750.033.118.410.744.7

86ΩÉæjQƒ°S................

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S................

88…ƒZGQÉHc 20020.62.261.345.473.427.857.8

89¢ùfƒJe 20002.36.047.331.513.47.939.8

90¿OQC’Ge 19973.37.644.429.89.15.936.4

91õ«∏H................

92»é«a................

93Éµf’ …ô°Se 19993.48.342.227.88.15.133.2

94É«côJe 20002.36.146.730.713.37.740.0

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷Gc 19982.15.153.337.917.710.547.4

96∞jó∏e................

97¿Éà°ùfÉªcôJe 19982.66.147.531.712.37.740.8

98ÉµjÉeÉLe 20002.76.746.030.311.46.937.9

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEGe 19982.05.149.933.717.29.743.0

100É«LQƒLe 20012.36.443.627.912.06.836.9

101¿Éé«HQPCGe 20013.17.444.529.59.76.036.5

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G................

103ôFGõ÷Ge 19952.87.042.626.89.66.135.3

104QhOÉØ∏°ùdGc 20000.92.957.140.647.419.853.2

105ô°†NC’G ¢SCGôdG................

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G................

15 CG ä CG




%10 ≈æZCG

%10 ô≤aCG ≈dEG

%20 ≈æZCG

%20 ô≤aCG ≈dEG

π«dO


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z................

108ΩÉf â««ae 20023.27.545.429.99.46.037.0

109¿Éà°Sõ«ZÒbe 20023.27.743.027.98.65.534.8

110É«°ù«fhófEGe 20023.68.443.328.57.85.234.3

111¿Éà°ùµHRhCGe 20003.69.236.322.06.14.026.8

112GƒZGQÉµ«fe 20012.25.649.333.815.58.843.1

113É«Ø«dƒHe 19991.34.049.132.024.612.344.7

114É«dƒ¨æee 19982.15.651.237.017.89.130.3

115Éahódƒe ájQƒ¡ªLe 20022.76.844.128.410.36.536.9

116¢SGQhóægc 19990.92.758.942.249.121.555.0

117’Éª«JGƒZc 20000.92.664.148.355.124.459.9

118ƒJGƒfÉa................

119ô°üee 19993.78.643.629.58.05.134.4

120É«≤jôaCG ÜƒæLe 20001.43.562.244.733.117.957.8

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z................

122¿Éà°ùµ«LÉWe 20033.37.940.825.67.85.232.6

123¿ƒHÉZ................

124Üô¨ŸGe 19982.66.546.630.911.77.239.5

125É«Ñ«eÉfc 19930.51.478.764.5128.856.170.7

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S................

127óæ¡dGe 19993.98.943.328.57.34.932.5

128¿Éª«∏°S QõL................

129QÉ‰É«e................

130ÉjOƒÑªce 19972.96.947.633.811.66.940.4

131ÉfGƒ°ùJƒHe 19930.72.270.356.677.631.563.0

132ôª≤dG QõL................

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªLe 19973.27.645.030.69.76.037.0

134¿ÉJƒH................

135¿Éà°ùcÉHe 19983.78.842.328.37.64.833.0

136∫ÉÑ«fe 19953.27.644.829.89.35.936.7

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉHe 19961.74.556.540.523.812.650.9

138ÉfÉZe 19982.15.646.630.014.18.440.8

139¢ûjOÓ¨æHe 20003.99.041.326.76.84.631.8

140»à°û«d-Qƒª«J................

141¿GOƒ°ùdG................

142ƒ¨fƒµdG................

143ƒZƒJ................

144GóæZhCGe 19992.35.949.734.914.98.443.0

145…ƒHÉÑeRe 19951.84.655.740.322.012.056.8


146ô≤°ûZóee 20011.94.953.536.619.211.047.5

147Góæ∏jRGƒ°Sc 19941.02.764.450.249.723.860.9

148¿hÒeÉµdGe 20012.35.650.935.415.79.144.6

149ƒJƒ°ù«de 19950.51.566.548.3105.044.263.2

150»JƒÑ«L................

151øª«dGe 19983.07.441.225.98.65.633.4

152É«fÉàjQƒee 20002.56.245.729.512.07.439.0

153»àjÉg................

154É«æ«ce 19972.56.049.133.913.68.242.5

155É«ÑeÉZe 19981.84.853.437.020.211.247.5

156É«æ«Ze 19942.66.447.232.012.37.340.3

157∫É¨æ°ùdGe 19952.66.448.233.512.87.541.3

158ÉjÒé«fe 19961.64.455.740.824.912.850.6

159GófGhQe 19834.29.739.124.25.84.028.9

15 CG ä CG




%10 ≈æZCG

%10 ô≤aCG ≈dEG

%20 ≈æZCG

%20 ô≤aCG ≈dEG

π«dO


∑Ó¡à°S’G hCG π rN qódG ‘ oIGhÉ°ùeÓdG

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


160’ƒ¨fCG................

161ÉjÎjQEG................

162H................

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°Se 20022.05.250.734.016.69.744.6

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªLe 19932.86.845.530.110.86.738.2

165…hÓee 19971.94.956.142.222.711.650.3

166É«ÑeGRe 19981.03.356.641.041.817.252.6

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL................

168≥«ÑeGRƒee 19962.56.546.531.712.57.239.6

169…ófhQƒHe 19981.75.148.032.819.39.533.3

170É«Hƒ«KEGe 19993.99.139.425.56.64.330.0

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªLe 19930.72.065.047.769.232.761.3

172hÉ°ù«H-É«æ«Ze 19932.15.253.439.319.010.347.0

173OÉ°ûJ................

174‹Éee 19941.84.656.240.423.112.250.5

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒHe 19981.84.560.746.326.213.648.2

176¿ƒ«dGÒ°Se 19890.51.163.443.687.257.662.9

177ôé«ædGe 19950.82.653.335.446.020.750.5


áq«é¡æªdG »`a áq«°û«©ªdG ô` n°` S oC’G ≈∏Y â`j pô`LCG »àdG oìƒ` o°`ù` oª`dG ∞∏àîJ

kÉeÉªJ kÓKÉªJ ™jRƒàdG oäÉfÉ«H πKÉªàJ ’ ∂dòd ,äÉfÉ«ÑdG p ƒfh áq«FÉ°üME’G

.¿Gó∏ÑdG ∞∏àîe ø«H

hCG π` rN qó` dG ø`e ≈`æ`ZC’G áYƒªéªdG á q°üM náÑ°ùf oäÉ`fÉ`«`Ñ`dG πqãªJ a

øY oèFÉàædG ∞∏àîJ óbh .ô≤aC’G áYƒªéªdG á q°üM ≈dEG ∑Ó¡à°S’G

»a ∑Ó¡à°S’G hCG π rN qódG øe á q°üëdG ΩGóîà°SÉH áÑ n°ùàëªdG Ö n°ùuædG

.5-2 IóªYC’G

. kÉeÉJ kÉæjÉÑJ πqãªàa 100 `dG áª«b É qeCG ,ÉveÉJ kÉjhÉ°ùJ ôØu°üdG oáª«b πqãªJ b

.π rN qódG ≈dEG oí r°ùªdG óæà°ùj c

.á«æj póªdG ≥WÉæªdG ≈∏Y oäÉfÉ«ÑdG ô°üà≤J d

.∑Ó¡à°S’G ≈dEG oí°ùªdG óæà°ùj e

QOÉ°üªdG.2005b »dhódG ∂æÑdG :5-1 IóªYC’G



15 CG ä CG




%10 ≈æZCG

%10 ô≤aCG ≈dEG

%20 ≈æZCG

%20 ô≤aCG ≈dEG

π«dO


äÉeóîdGh ™∏°ùdG oäGOQGh

èJÉædG øe %)( q»dÉªLE’G q»∏ëªdG

äÉeóîdGh ™∏°ùdG oäGQOÉ°U


á«dhC’G OGƒªdG oäGQOÉ°U

(™FÉ°†ÑdG äGQOÉ°U øe %)á©qæ°üªdG OGƒªdG oäGQOÉ°U

(™FÉ°†ÑdG äGQOÉ°U øe %)

äÉéàæe oäGQOÉ°U

á«dÉ©dG á«æ≤àdG


oä’ qó©eIQÉéàdG

a (100=1980)2002 1990200319902003199020031990200319902003 áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


تنمية بشرية مرتفعة

1èjhÔdG3428404167743321121971

2GófÓ°ùjBG333934359185815106..

3É«dGÎ°SCG17b 2217b 207361243081487

4ÆÈª°ùµd100123104140..13..84..12..

5Góæc26b 3726b 4236335961141488

6ójƒ°ùdG29373044161383811315110

7Gô°ùjƒ°S34b 3736b 446794931222..

8GóædôjBG52b 7557b 942697086413499

9Éµ«é∏H69807182..17..80..8105

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG11b 1410b 10221674803331119

11¿ÉHÉ«dG91010123396932424145

12Góædƒg51b 5854b 63372959711631103

13Góæ∏æa2430233717158384824117

14∑ô‰GódG31373643353060661520110

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG2728242519167978242699

16É°ùfôa22252126231777811619..

17É°ùªædG3850405212138878813..

18É«dÉ£jEG202520251111888788126

19Góæ∏jRƒ«f27b 3127b 3275672329410111

20É«fÉŸCG2532253610989841116117

21É«fÉÑ°SEG203016282421757767132

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg124161132170469593..13100

23π«FGô°SEG4544353713787931018112

24¿Éfƒ«dG282818204640545821271

25IQƒaÉ¨æ°S........27127285405977

26É«æ«aƒ∏°S..60..60..10..90..6..

27∫É¨JÈdG39b 3833b 301914808649..

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL293628386794931832116

29¢UÈb57..52..4551554965..

30¢ShOÉHôH52b 5549b 5255464352..14..

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G43654563..10..90..13..

32á£dÉe99b 8985b 884c 496c 9645c 62..

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH........10094(.)6..(.)..

34ÚàæLQC’G514102571722927..974

35ÉjQÉ¨æg29b 6831b 6535116387..2689

36GóædƒH2226292136175981..3317

37»∏«°T31333536878111165352

38É«fƒà°SEG..83..75..26..74..13..

39É«fGƒà«d61605254..37..63..5..

40ô£b........84b 8916b 10..b (.)..

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G40..65..54c 9646c 4..c 2..

42É«cÉaƒ∏°S36802778..12..88..4..

43øjôëÑdG95b 65116b 81919199..(.)..

44âjƒµdG58b 4045b 4894c 936c 73c 1..

45É«JGhôc..57..47..28..72..12..

46…GƒZhQhCG1823242661663934..2118

47ÉµjQ Éà°Sƒc4149354766342766..45124

48É«ØJ’49574847..40..60..4..

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S83565237..c 27..c 73..c (.)..

50ÉeÉ¡ÑdG QõL..............c 37..c 1..

51π«°û«°S67776277....(.)b 5......

52ÉHƒc..........c 90..c 10..c 29..

53∂«°ùµŸG203019285618438182130

... ≥F’ má°û«©e iƒà°ùŸ á qjQhö†dG OQGƒŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG oá«fÉµeEG ... 16 IQÉéàdG oá q«∏µ«g













ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ65c 5834c 13....21........

55ÉjQÉ¨∏H37633353..29..66..4..

56ÉªæH7958875978892111..185

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ2941455073b 6727b 33..b 2..


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G31b 3640b 4895..5........

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e36532635..28..72..1..

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG87b 6889b 60..............

61Éjõ«dÉe729375114462254773858..

62»°Sh qôdG OÉ–’G18211832..65..21..19..

63πjRGÈdG71381747475252712145

64É«fÉehQ263917332617738324..

65¢Sƒ«°ûjQƒe71576460342666741594

66GOÉæjôZ63b 5742b 47..822018..1..

67¢ShQÓ«H44704666..35..62..4..

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG..59..25..............

69É«Ñeƒdƒc1522212174642536..771

70Éµ«æ«ehO81625554....3260..7..

71¿ÉªY31b 3553b 57948551422..

72É«fÉÑdCG23421519..16..84..1..

73ófÓjÉJ4259346636226375213069

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S..........19481..(.)..

75Ójhõæa20153931908710134437

76É«°Sƒd âfÉ°S84697356..b 762826..8..

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG3224414793b 907b 10..b (.)..

78É«fGôchCG29482853..b 32..b 67..b 5..

79hÒH1418161882781822..250

80¿Éà°ùNGRÉc..44..50..82..18..9..

81¿ÉæÑd100391813..31..68..2..

82QhOGƒcEG322933249888212(.)636

83É«æ«eQCG46503532..38..62..1..

84ÚÑ∏ØdG3351284831103890..7485

85Ú°üdG143218342797291..27..

86ΩÉæjQƒ°S44b 4542b 2126..74b 7..c (.)..

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S77656647..b 91..10..b (.)..

88…ƒZGQÉH39473332..861014(.)6175

89¢ùfƒJ51474443311969812485

90¿OQC’G93706245..31516912129

91õ«∏H60676254....15b 1..b (.)..

92»é«a67c 6662c 7363553644121..

93Éµf’ …ô°S3842293642b 2554b 741b 1..

94É«côJ18311328321568841294

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G44543452..c 60..c 34..c 157

96∞jó∏e64662485......32......

97¿Éà°ùfÉªcôJ..c 42..c 41..............

98ÉµjÉeÉL5259484131b 3669b 64..b (.)..

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG24232225..92..8..2..

100É«LQƒL46464032..69..31..24..

101¿Éé«HQPCG39674443..93..6..5..

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G..49..10..............

103ôFGõ÷G25242339979832..231

104QhOÉØ∏°ùdG3143192762433857..5123

105ô°†NC’G ¢SCGôdG44681332......c 96..c 1100

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G2833284064893611..1..

16













ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z80b 10663b 93..75..24..1..

108ΩÉf â««a45683660..b 49..b 50..b 2..

109¿Éà°Sõ«ZÒb50422938..60..39..2..

110É«°ù«fhófEG2426253165483552114..

111¿Éà°ùµHRhCG48302937..............

112GƒZGQÉµ«f465125249287813..471

113É«Ø«dƒH242523249583517..847

114É«dƒ¨æe53802468..62..38..(.)..

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL51884954..68..32..3..

116¢SGQhóæg4054363691b 799b 21..b (.)81

117’Éª«JGƒZ2528211676602440..786

118ƒJGƒfÉa77..49......13..20....

119ô°üe3324202257634231..(.)53

120É«≤jôaCG ÜƒæL19262428..42..58..586

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z70..32................

122¿Éà°ùµ«LÉW35792860..............

123¿ƒHÉZ31414662............58

124Üô¨ŸG3236263248315269..11106

125É«Ñ«eÉf67475239..58..41..3..

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S72831438..............

127óæ¡dG9167142822717725131

128¿Éª«∏°S QõL73b 3347b 31..............

129QÉ‰É«e5..3................

130ÉjOƒÑªc1371662..99..1......

131ÉfGƒ°ùJƒH50345544..c 9..c 91..c (.)106

132ôª≤dG QõL35251413............109

133 áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL25251125..............

134¿ÉJƒH32b 4328b 22..............

135¿Éà°ùcÉH2320162021157985(.)188

136∫ÉÑ«f22291117....83........

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH49..41..8994106..39..

138ÉfÉZ26521740..c 84..c 16..c 358

139¢ûjOÓ¨æH1420614..107789(.)(.)..

140»à°û«d-Qƒª«J......................

141¿GOƒ°ùdG..12..16..b 97..b 3..b 791

142ƒ¨fƒµdG46535478............51

143ƒZƒJ454733348942958..187

144GóæZhCG1926712..91..9..8..

145…ƒHÉÑeR23b 2223b 2468b 6231b 382b 3115


146ô≤°ûZóe28321721856114388(.)108

147Góæ∏jRGƒ°S76947784..b 23..b 76..b 1100

148¿hÒeÉµdG1725202691939732108

149ƒJƒ°ù«d122951741............76

150»JƒÑ«L........44..8........

151øª«dG20361431..............

152É«fÉàjQƒe61754634..79..21....124

153»àjÉg20b 3718b 1315..85..14..50

154É«æ«c312926257176292444101

155É«ÑeÉZ72456041............55

156É«æ«Z31253122..b 75..b 25..b (.)..

157∫É¨æ°ùdG3040252877642334..996

158ÉjÒé«f29414350............28

159GófGhQ142869..90..10..25133

16 IQÉéàdG oá q«∏µ«g













ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


äÉ¶MÓe káÑ°ùf äGOQGƒdG QÉ©°SCG π«dO ≈dEG äGQOÉ°üdG QÉ©°SCG π«dO áÑ°ùf o¢SÉ«b qºJ a

lπ«dO ∂dòa ,100 `dG oáª«≤dG â q£îJ GPEG .1980 ¢SÉ°SC’G ΩÉ©dG ≈dEG

.äGOQGƒdG ô©°ùH káfQÉ≤e ™ØJQG äGQOÉ°üdG nô©°S q¿CG ≈∏Y

.2002 ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ b


QOÉ°üªdG ºeC’G ôªJDƒe äÉfÉ«H ≈∏Y kAÉæH ,2005c q»dhódG ∂æÑdG :10-1 IóªYC’G

.á«ªæàdGh IQÉéà∏d IóëàªdG

øY 2005c q»dhódG ∂æÑdG äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :11 Oƒª©dG

.IQÉéàdG pä’ qó©e

160’ƒ¨fCG21673971100..(.)........

161ÉjÎjQEG..99..14..............

162H26271414..b 92..b 8..b 2126

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S27343247..78..20..8103

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL37271318..82..18..2..

165…hÓe334124279588512(.)164

166É«ÑeGR37283621..b 86..b 14..b 279

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL29b 2230b 19......10....104

168≥«ÑeGRƒe3639823..c 91..c 8..c 3..

169…ófhQƒH281887......b 2..b 2258

170É«Hƒ«KEG1237817..89..11..(.)..

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL28311524..b 51..37..(.)78

172hÉ°ù«H-É«æ«Z37441030............86

173OÉ°ûJ28531321............141

174‹Ée34311726..c 592c 40..c 895

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH2423119..b 82..b 17..b 2220

176¿ƒ«dGÒ°S24492222......b 7..b 31225

177ôé«ædG22251516..91..8..3..

á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG24332535..295873..21..

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdG22301322..............

áq«Hô©dG o∫h qódG38b 3038b 3681b 8616b 20..2..

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°T32483352..137586..29..

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG1521172465443655714..

É«°SBG oÜƒæL13181117..437161..3..

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCG26332733..............

áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh26372737..36..58..13..

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe18b 2217b 21201676791818..

™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏H18b 2117b 21191678791818..

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ19b 2318b 22211876791817..

á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJ20282031..365163..21..

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJ29372734..............

™ØJôe lπ rNO19b 2218b 22201778801818..

§u°Sƒàe lπ rNO21302233..344865..21..

¢†Øîæe lπ rNO17241321..b 40..b 60..4..⁄É©dG19b 2419b 24..2272771818..

16


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


1èjhÔdG2,0421.170.92314388443912.920.261100

3É«dGÎ°SCG1,2190.340.25495018217.518.13367

4ÆÈª°ùµd1940.210.81733543934........

5Góæc2,0310.440.24805530315.727.84753

6ójƒ°ùdG2,4000.910.79184218393410.517.08794

7Gô°ùjƒ°S1,2990.320.3911915443318.614.37896

8GóædôjBG5040.160.391910337530.530.6..100

9Éµ«é∏H1,8530.460.6088145415911.319.4..99

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG16,2540.210.155855192822.723.4....

11¿ÉHÉ«dG8,8800.310.20836619223.05.08996

12Góædƒg3,9810.920.80179199333212.419.956..

13Góæ∏æa5580.650.351318938336.513.43286

14∑ô‰GódG1,7480.940.8422726539389.614.3..71

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG6,2820.270.345595323623.528.9..100

16É°ùfôa7,2530.600.411191003241..10.36493

17É°ùªædG5050.110.20215163335.07.13251

18É«dÉ£jEG2,4330.310.17543441457.220.022..

19Góæ∏jRƒ«f1650.230.2327321927.. 14.810081

20É«fÉŸCG6,7840.420.28966828379.811.56295

21É«fÉÑ°SEG1,9610.200.232337201713.912.4..56

24¿Éfƒ«dG362..0.21..26..1516.918.4..94

27∫É¨JÈdG3200.240.22182570646.42.9..94

á«ªæàdG äGóYÉ°ùe áæédT 69,0290.330.25727029339177392


äGóYÉ°ùe áæéd »a AÉ°†YC’G ¿Gó∏ÑdG øY äÉfÉ«H ∫hóédG Gòg OQƒoj

. q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æªd á©HÉàdG á«ªæàdG

äGóYÉ°ùe áæéd »a AÉ°†YC’G pô«Z ≥WÉæªdGh ¿Gó∏ÑdG o¢†©H Ω qó≤j a

¿hÉ©àdG áª¶æªd kÉ≤ah . kÉ°†jCG ká«ª°SQ ká«FÉªfEG mäGóYÉ°ùe á«ªæàdG

á«ªæàdG äGóYÉ°ùe o ƒªée ≠∏H ,2005e …OÉ°üàb’G AÉ` ª` fE’Gh

IóëàªdG á«Hô©dG oäGQÉ```eE’G 2003 ΩÉ`Y É¡àëæe »àdG á«ª°SôdG

á«µ«°ûàdG oájQƒ¡ªédGh É«cÉaƒ∏°Sh É«côJh GóædƒHh GófÓ°ùjBGh π«FGô°SEGh

ÉjQÉ¨ægh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG oáµ∏ªªdGh âjƒµdGh ÉjQƒc oájQƒ¡ªLh

¿GƒjÉJh É«fƒà°SEG É¡«a ÉªH ;Iô«¨°üdG áëfÉªdG ¿Gó∏ÑdG øe Ég oô«Zh

. q»cô«eCG Q’hO ¿ƒ«∏e 3278 ;É«fGƒà«dh É«ØJ’h (ø«°üdG á©WÉ≤e)

.É¡¨∏Ñe øY ìÉ°üaE’G ¿hO øe øµdh , mäGóYÉ°ùe kÉ°†jCG oø«°üdG íæªJ

n∫É`é`ª`dG í°ùØoJ »`à`dG ±Gô````WC’G nIO qó`©`à`ª`dG päÉ`ª`gÉ`°`ù`ª`dG πª°ûJ b

…ôéj »àdGh ,±GôWC’G IOó©àªdG äÉª¶æªdG ∫ÓN øe äÉªgÉ°ùª∏d

∫ÓN áY qRƒªdG äGóYÉ°ùª∏d q»aGô¨édG ™jRƒàdG ≈dEG OÉæà°S’ÉH É¡oHÉ°ùM

.O qóëªdG ΩÉ©dG

á°ü q°üîªdG á«ª°SôdG á«ªæàdG IóYÉ°ùe áÑ°ùf ≈`dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ c

.ájQGOE’G n∞«dÉµàdGh »æ≤àdG n¿hÉ©àdG »æãà°ùJh ,äÉYÉ£≤∏d

äGóYÉ°ùe áæéd § q°Sƒàe GóY Ée) ó∏H πµH á≤q∏©àªdG äÉfÉ«ÑdG πª°ûJ d

äGóYÉ°ùe QÉWEG »a êQóæJ ’ »àdG ¿ƒjódG øe äGAÉØYE’G (á«ªæàdG

.á«ª°SôdG á«ªæàdG

.IO qóëªdG ΩGƒYC’G § q°Sƒàe ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ e

Qó°üªdG âÑ n°ùàMG ;2005c q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe :IóªYC’G ™«ªL

ôjô≤J Öàµªd á© qªéªdG äÉfÉ«ÑdG q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG


äÉfƒ©ŸG :á q«æ¨dG ¿Gó∏ÑdG oäÉ«dhDƒ°ùe

a´ƒªéªdG

ø«jÓªH) äGQ’hódG(á«cô«eC’G

ájƒÄe áÑ°ùæc

q»dÉªLE’G q»eƒ≤dG π rN qódG øe

á«ª°SôdG á«ªæàdG oäGóYÉ°ùe

ífÉªdG ó∏ÑdG øe OôØ∏d

(2002 Q’hóH)

CG ä CG

á«ª°SôdG á«ªæàdG oäGóYÉ°ùeb kGƒªf πbC’G ¿Gó∏Ñ∏d

(´ƒªéªdG øe %)

CG ä CG


á«YÉªàL’G äÉeóî∏d

c á«°SÉ°SC’G

¢ü q°üîªdG ´ƒªéªdG øe %)(´É£b qπµd

CG ä CG


Ióq«≤ªdG ô«Z á«FÉæãdG

(´ƒªéªdG øe %)

2003199020031990200319902003e 97/1996e 03/2002 d 19902003

*CG ä CG

á«ªæàdG äGóYÉ°ùe »aÉ°U

áYqRƒªdG á«ª°SôdG


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


1èjhÔdG1272375,26013810.2

3É«dGÎ°SCG148334,143401480.2

4ÆÈª°ùµd4..29826..

5Góæc1651,56746,012197700.3

6ójƒ°ùdG1092867,55691690.2

7Gô°ùjƒ°S933408,14281180.1

8GóædôjBG25..8,833161360.3

9Éµ«é∏H641,46829,066122,1810.9

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG75010,882641,8034911,5250.9

11¿ÉHÉ«dG2564,331237,583621,5840.4

12Góædƒg2422,17050,887246570.3

13Góæ∏æa511564,899121570.4

14∑ô‰GódG803776,815121680.3

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG4362,57479,488201,5870.4

16É°ùfôa25815,87864,258182,5980.7

17É°ùªædG507097,99791790.2

18É«dÉ£jEG2172,33455,504191,4000.5

19Góæ∏jRƒ«f2..5,67531290.2

20É«fÉŸCG3507,37198,247162,7610.5

21É«fÉÑ°SEG1651,20845,009211,6470.8

24¿Éfƒ«dG17..9,835221800.4

27∫É¨JÈdG244765,943132340.5

CG ä CG

1990a 2003

É«dGÎ°SCG0.80.3Góæc1.70.9

áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G..1.5

b »HhQhC’G OÉëJ’G2.21.3

ÉjQÉ¨æg..2.4

GófÓ°ùjBG4.61.9

¿ÉHÉ«dG1.71.3

ÉjQƒc ájQƒ¡ªL8.73.9

∂«°ùµŸG2.91.1

Góæ∏jRƒ«f0.50.4

èjhÔdG3.21.5

GóædƒH..0.7

É«cÉaƒ∏°S..1.5

Gô°ùjƒ°S3.32.0

É«côJ4.34.4áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG1.20.9

q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe1.81.2

äÉ¶MÓe áª¶æªd á©HÉàdG á«ªæàdG äGóYÉ°ùe áæéd »a AÉ°†YC’G ¿Gó∏ÑdG øY mäÉfÉ«H o∫hóédG Gòg OQƒoj

. q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG

±ô°ûj ørjsódG AÉÑYCG øe ∞«Øîà∏d lá«dBG »g ¿ƒj qódÉH á∏ n≤ã oªdG Iô«≤ØdG ¿Gó∏Ñ∏d ørjsódG oIQOÉÑe a

¿ƒæFGódG É¡dÓN øe ∞ qØN , q»dhódG ∂æÑdG ™e ∑Gôà°T’ÉH q»dhódG ó≤ædG o¥hóæ°U É¡«∏Y

ΩÉY òæe ¿ƒjódÉH á∏ n≤ã oªdG Iô«≤ØdG ¿Gó∏ÑdG ¿ƒjO AÉÑYCG øe ±GôWC’G hO qó©àªdGh ¿ƒq«FÉæãdG

.»HhQhC’G OÉëJ’G ∫ÓN øe â qªJ mäGó q¡©J ∂dP πª°ûjh .1996

Qó°üªdG.2004 á«dhódG á«ªæàdG áÄ«gh q»dhódG ó≤ædG ¥hóæ°U :1 Oƒª©dG

2004f q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :2 Oƒª©dG

.ørjsódG AÉ¨dEG øY

.2005a IóëàªdG ºeC’G äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡oHÉ°ùM iôL :6-3 IóªYC’G

... ≥F’ má°û«©e iƒà°ùŸ á qjQhö†dG OQGƒŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG oá«fÉµeEG ... 18 IQÉéàdGh ,øjsódG AÉÑYCG øe o∞«ØîàdG :á q«æ¨dG ¿Gó∏ÑdG oäÉ«dhDƒ°ùe

IQÉéàdG

ørj qódG AÉÑYCG øe o∞«ØîàdG™FÉ°†ÑdG oOGô«à°SG

á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG øekGƒªf πbC’G ¿Gó∏ÑdG øe ¥hóæ°ü∏d á«FÉæãdG oäGó q¡©àdG

øjódG IQOÉÑªH ¢UÉîdG q»fÉªàF’G

a ¿ƒjódÉH á∏ n≤ã oªdG Iô«≤ØdG ¿Gó∏Ñ∏d

(á«cô«eC’G äGQ’hódG ø«jÓªH)

2004

øe oAÉØYE’G

q»FÉæãdG ørjsódG »dÉªLEG

äGQ’hódG ø«jÓªH)(á«cô«eC’G

2003-1990

´ƒªéªdG


2003

øe á°üëdG

äGOQGƒdG q»dÉªLEG

(%)

2003

´ƒªéªdG


2003

øe á°üëdG

äGOQGƒdG q»dÉªLEG

(%)

2003

.áàsb nƒe läÉfÉ«H .a

¬à qjƒ°†Y »a qº°†j ¿Éc …òdG ;»HhQhC’G OÉëJ’G »a AÉ°†YC’G ¿Gó∏ÑdG øe √OôØªH mó∏H uπc øY läÉfÉ«H ô qaƒàJ ’ .b

ÆôÑª°ùµdh Góæ∏æah É°ùfôah ójƒ°ùdGh ∑ôªfG qódGh Éµ«é∏Hh ∫É¨JôÑdGh É«dÉ£jEGh GóædôjEGh É«fÉªdCGh É«fÉÑ°SEG 2003 ΩÉY

oô«Z É¡qfEÉa Gòd ,1995 ΩÉY »a É°ùªædGh Góæ∏æah ójƒ°ùdG â qª°†fG .¿Éfƒ«dGh Góædƒgh É°ùªædGh IóëàªdG náµ∏ªªdGh

.1990 ΩÉY äÉfÉ«H »a máæ qª°†àe

päÉfÉ«ÑdG q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe âÑ n°ùàMG ;2005a q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe :Qó°üªdG

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J Öàµªd ná© qªéªdG √òg

∫hóédG18b q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ© qàdG áª q¶æe oäGóYÉ°ùe

á q«∏ëªdG áYGQõ∏d

»dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG øe %

IÉ≤∏àªdG áq«ª°SôdG á«ªæàdG oäGóYÉ°ùea(áY qRƒªdG äGóYÉ°ùªdG »aÉ°U)ørjsódG áeóN ´ƒªée

´ƒªéªdG


Oôa qπµd

Q’hódÉH)( q»cô«eC’G

èJÉædG øe ájƒÄe áÑ°ùæc

q»dÉªLE’G »∏ëªdG

äGQÉªãà°S’G äÉ≤aóJ »aÉ°U

Iô°TÉÑªdG á«ÑæLC’G

èJÉædG øe ájƒÄe áÑ°ùæc)b ( q»dÉªLE’G »∏ëªdG

iôNC’G á°UÉîdG oäÉ≤ qaóàdG

èJÉædG øe áqjƒÄe áÑ°ùæc)b,c ( q»dÉªLE’G q»∏ëªdG



äGQOÉ°U øe ájƒÄe áÑ°ùæc

π rN qódGh äÉeóîdGh ™∏°ùdG

êQÉîdG øe »aÉ°üdG

200320031990200319902003199020031990200319902003

*CG ä CG


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg5.00.70.1(.)..8.6............

23π«FGô°SEG440.065.82.60.40.33.3............

25IQƒaÉ¨æ°S7.11.7(.)(.)15.112.5............

26É«æ«aƒ∏°S65.933.6..0.2..1.2............

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL457.7–9.6–(.)0.1–0.30.5............

29¢UÈb18.724.20.70.22.39.0............

30¢ShOÉHôH19.973.40.20.86.52.20.8–3.18.23.214.65.6

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G263.325.8(.)0.30.02.8..3.2..6.1..3.0

32á£dÉe10.125.30.20.2................

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH0.51.3....................

34ÚàæLQC’G109.42.90.10.11.30.81.5–0.14.410.834.734.7

35ÉjQÉ¨æg248.424.50.20.30.93.01.4–3.212.818.333.46.8

36GóædƒH1,191.531.22.20.60.22.0(.)1.41.69.14.46.5

37»∏«°T75.64.80.30.12.24.15.11.29.111.718.15.5

38É«fƒà°SEG84.562.6..0.90.09.8..14.1..13.4..0.9

39É«fGƒà«d372.0107.7..2.00.01.0..1.8–..36.4..11.3

40ô£b2.03.2(.)..................

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G5.21.3(.)..................

42É«cÉaƒ∏°S159.929.7(.)0.50.01.8..2.9..10.7..6.9

43øjôëÑdG37.552.73.2..................

44âjƒµdG4.41.9(.)(.)0.00.2–............

45É«JGhôc120.627.1..0.40.06.9..20.9..11.8..7.9

46…GƒZhQhCG16.85.00.60.10.02.52.1–2.1–10.67.835.223.1

47ÉµjQ Éà°Sƒc28.37.14.00.22.83.32.5–1.58.84.822.08.9

48É«ØJ’113.749.0..1.00.02.7..2.4..8.4..4.0

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S(.)0.2–5.1(.)30.715.20.3–12.01.912.63.434.9

50ÉeÉ¡ÑdG QõL3.912.30.10.10.6–2.8............

51π«°û«°S9.2110.19.81.35.58.11.7–5.1–5.911.07.813.6

52ÉHƒc70.06.2....................

53∂«°ùµŸG103.21.00.1(.)1.01.72.70.2–4.36.518.311.3

54É¨fƒJ27.5269.226.316.90.21.70.1–0.01.72.33.5d 5.8

55ÉjQÉ¨∏H414.453.00.12.10.07.1..1.2..5.818.67.6

56ÉªæH30.510.21.90.22.66.10.1–2.26.57.44.19.2

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ2.3–1.8–0.4(.)2.25.93.5–0.08.92.415.63.6


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G10.01.80.1..................

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e233.5114.0..5.00.02.0..0.1–..5.2..8.7

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG5.064.11.20.7................

61Éjõ«dÉe109.14.41.10.15.32.44.2–0.3–9.89.110.64.7

62»°Sh qôdG OÉ–’G1,254.88.8(.)0.30.01.8..1.8..4.4..8.3

63πjRGÈdG296.01.7(.)0.10.22.10.1–0.71.811.518.538.6

64É«fÉehQ601.227.10.61.10.03.2(.)3.6(.)6.40.010.4

65¢Sƒ«°ûjQƒe15.1–12.4–3.70.3–1.71.21.90.56.54.57.34.7

66GOÉæjôZ11.7111.96.32.75.80.00.10.91.57.03.117.5

67¢ShQÓ«H31.93.2..0.20.01.0..0.3–..1.4..1.7

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG538.8130.1..7.7..5.5..0.3..2.6..6.4

69É«Ñeƒdƒc802.118.10.21.01.22.20.4–3.7–9.710.734.534.6

70Éµ«æ«ehO10.9153.811.94.27.70.00.3–0.3–3.56.56.013.4

71¿ÉªY44.517.10.6..1.4..3.8–5.5–7.0d 8.612.05.3

72É«fÉÑdCG342.3108.00.55.60.02.9..(.)..0.90.93.6

73ófÓjÉJ966.3–15.6–0.90.7–2.91.42.30.6–6.210.511.48.0

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S33.0185.623.712.33.30.1–0.00.02.74.910.6..

75Ójhõæa82.23.20.20.10.93.01.2–1.210.310.4....

... ≥F’ má°û«©e iƒà°ùŸ á qjQhö†dG OQGƒŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG oá«fÉµeEG ... 19 ø rjsódG ,¢UÉÿG ∫ÉŸG o¢SCGQ ,áfƒ©ŸG oäÉ≤ qaóJ


´ƒªéªdG


Oôa qπµd














200320031990200319902003199020031990200319902003

CG ä CG


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


76É«°Sƒd âfÉ°S14.892.33.12.111.34.60.2–1.31.64.72.17.4

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG21.91.0(.)(.)................

78É«fGôchCG322.96.70.40.70.02.9..0.3..7.4..5.5

79hÒH500.218.41.50.80.22.30.12.01.84.27.320.8

80¿Éà°ùNGRÉc268.418.0..0.90.07.0..12.1..17.8..3.0

81¿ÉæÑd228.350.88.91.20.21.90.20.23.517.13.281.5

82QhOGƒcEG176.213.51.60.61.25.70.62.210.58.931.019.7

83É«æ«eQCG247.481.0..8.80.04.3..0.2–..3.4..8.7

84ÚÑ∏ØdG737.29.12.90.91.20.40.21.38.112.825.613.8

85Ú°üdG1,324.61.00.60.11.03.81.30.42.02.610.62.8

86ΩÉæjQƒ°S10.924.915.50.9................

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S6.358.07.81.73.910.10.05.52.23.93.1d 6.7

88…ƒZGQÉH50.79.01.10.81.51.50.2–0.56.25.111.56.6

89¢ùfƒJ305.530.93.21.20.62.21.6–3.111.66.425.613.7

90¿OQC’G1,234.3232.522.112.50.93.85.35.4–15.611.722.122.6

91õ«∏H12.146.57.41.24.24.01.418.04.913.67.024.9

92»é«a51.161.23.72.56.81.01.2–0.1–7.81.49.0..

93Éµf’ …ô°S671.935.09.13.70.51.30.1(.)4.83.314.87.8

94É«côJ165.82.40.80.10.50.60.80.54.911.729.920.3

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G69.07.91.40.41.91.9(.)4.93.35.610.77.4

96∞jó∏e18.061.39.82.52.61.90.51.44.13.04.03.5

97¿Éà°ùfÉªcôJ27.25.6..0.40.01.6..........5.7

98ÉµjÉeÉL3.41.35.9(.)3.08.81.0–2.6–14.410.127.021.4

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG133.12.00.10.10.3–0.1(.)0.80.51.21.33.6

100É«LQƒL219.842.9..5.50.08.5..0.4–..4.5..10.0

101¿Éé«HQPCG296.736.0..4.20.046.0..0.7–..3.4..6.0

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G971.6288.6..28.1................

103ôFGõ÷G232.27.30.20.3(.)1.00.7–0.1–14.26.563.7..

104QhOÉØ∏°ùdG191.829.47.21.3(.)0.60.12.14.33.718.211.7

105ô°†NC’G ¢SCGôdG143.7305.731.818.00.11.9(.)0.21.72.78.97.2

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G160.39.25.60.70.60.70.1–(.)9.71.620.33.0

107ÉfÉ«Z86.6112.642.611.72.03.54.1–0.2–74.57.8..e, f 9.5

108ΩÉf â««a1,768.621.82.94.52.83.70.00.7–2.72.1..3.3

109¿Éà°Sõ«ZÒb197.739.1..10.40.02.4..3.0–..7.1..7.7

110É«°ù«fhófEG1,743.58.11.50.81.00.3–1.61.5–8.78.925.612.8

111¿Éà°ùµHRhCG194.47.6..2.00.00.7..0.1..8.2..19.6

112GƒZGQÉµ«f833.2152.132.920.40.04.92.00.71.65.02.4e, f 11.7

113É«Ø«dƒH929.7103.511.211.80.62.10.5–1.67.95.433.5e, f 20.1

114É«dƒ¨æe247.199.7..19.4..10.3..(.)..22.60.34.4

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL116.627.5..5.90.03.0..1.3..8.1..6.6

116¢SGQhóæg389.055.814.75.61.42.81.00.8–12.85.933.0e, g 9.5

117’Éª«JGƒZ247.020.12.61.00.60.50.1–0.2–2.81.911.69.8

118ƒJGƒfÉa32.4154.433.011.48.76.70.1–0.01.60.71.61.2

119ô°üe893.813.212.61.11.70.30.2–0.7–7.13.4....

120É«≤jôaCG ÜƒæL624.913.8..0.40.1–0.5..2.1..2.70.04.3

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z21.343.146.00.78.449.10.00.03.90.311.5..

122¿Éà°ùµ«LÉW144.122.9..9.30.02.0..1.6–..5.7..7.7

123¿ƒHÉZ10.7–8.0–2.20.2–1.20.90.51.2–3.06.24.8..

124Üô¨ŸG522.817.44.11.20.65.21.20.36.99.827.925.7

125É«Ñ«eÉf146.172.55.23.4................

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S37.7239.995.063.30.016.80.2–0.04.911.128.7e, g 24.6

127óæ¡dG942.20.90.40.20.10.70.51.12.63.429.318.1

128¿Éª«∏°S QõL60.2131.821.723.84.90.8–1.5–1.0–5.53.711.3..

129QÉ‰É«e125.82.6................18.3e, h 3.8

19


´ƒªéªdG


Oôa qπµd














200320031990200319902003199020031990200319902003

CG ä CG


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


130ÉjOƒÑªc508.037.93.712.00.02.10.00.02.70.6..0.9

131ÉfGƒ°ùJƒH30.117.53.90.42.51.10.5–(.)2.80.74.31.3

132ôª≤dG QõL24.540.817.37.60.20.30.00.00.40.82.5e, h ..

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL298.652.817.414.10.70.90.00.01.12.38.6e, h 10.3

134¿ÉJƒH77.088.116.511.10.6(.)0.9–0.01.81.05.3d 4.7

135¿Éà°ùcÉH1,068.47.22.81.30.60.60.2–0.5–4.83.722.916.8

136∫ÉÑ«f466.718.911.78.00.00.30.4–(.)1.91.915.210.0

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH220.840.112.86.94.83.21.53.1–17.29.318.47.3

138ÉfÉZ906.744.49.611.90.31.80.3–4.0–6.26.336.3e, f 5.2

139¢ûjOÓ¨æH1,393.410.17.02.7(.)0.20.2(.)2.51.334.88.3

140»à°û«d-Qƒª«J150.8186.1..44.2................

141¿GOƒ°ùdG621.318.56.23.50.07.60.00.00.40.24.8e, h 1.3

142ƒ¨fƒµdG69.818.67.82.00.85.63.6–0.019.01.732.2e, h 3.8

143ƒZƒJ44.89.216.02.51.11.10.30.05.30.911.5e, h 1.9

144GóæZhCG959.438.015.515.20.03.10.40.13.41.378.6e, f 7.8

145…ƒHÉÑeR186.414.23.9..0.1–..1.10.3–5.4d 0.619.4..


146ô≤°ûZóe539.531.912.99.90.70.20.5–(.)7.21.344.4e, f 4.7

147Góæ∏jRGƒ°S27.124.56.31.53.52.40.5–0.05.41.55.61.6

148¿hÒeÉµdG883.955.04.07.11.0–1.70.1–0.5–4.63.613.1e, g 8.7

149ƒJƒ°ù«d79.044.123.06.92.83.7(.)0.5–3.85.94.28.9

150»JƒÑ«L77.8110.446.412.5(.)1.80.1–0.03.62.5....

151øª«dG243.112.78.42.22.7–0.8–3.30.03.51.67.14.0

152É«fÉàjQƒe242.790.123.322.20.719.60.1–0.314.35.028.8e, f 15.7

153»àjÉg199.823.75.96.80.00.30.00.01.21.89.010.8

154É«æ«c483.515.213.93.40.70.60.80.89.24.028.614.5

155É«ÑeÉZ59.842.131.315.10.015.22.4–0.011.95.021.8e, g 14.0

156É«æ«Z237.530.010.46.50.62.20.7–0.06.03.619.6e, g 10.7

157∫É¨æ°ùdG449.644.714.46.91.01.20.2–(.)5.73.818.3e, f 23.4

158ÉjÒé«f317.62.30.90.52.12.10.4–0.4–11.72.822.3..

159GófGhQ331.640.211.320.30.30.30.1–0.00.81.310.7e, g 10.0

160’ƒ¨fCG498.736.92.63.83.3–10.75.63.73.210.17.114.8

161ÉjÎjQEG307.370.0..40.9..2.9..0.0..1.6..13.0

162H293.743.714.58.53.41.5(.)0.02.11.79.2e, f 6.3

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S252.115.06.41.80.41.30.10.8–11.74.2..e, g ..

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL1,669.346.527.516.20.02.40.10.24.20.931.3e, f 5.8

165…hÓe497.945.426.829.11.21.30.10.07.12.128.0e, g 23.1

166É«ÑeGR560.153.814.612.96.22.30.3–0.2–6.29.014.6e, g 14.1

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL5,381.0101.29.694.90.2–2.80.1–0.53.72.6..e, g 8.9

168≥«ÑeGRƒe1,032.855.040.723.90.47.81.00.5–3.22.017.3e, f 3.9

169…ófhQƒH224.231.123.337.60.1(.)0.5–1.33.74.941.7e, h 63.6

170É«Hƒ«KEG1,504.421.911.822.60.10.90.7–0.1–2.71.437.6e, f 7.3

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL49.912.916.84.2(.)0.3(.)0.02.00.112.5e, h ..

172hÉ°ù«H-É«æ«Z145.297.552.760.80.80.9(.)0.03.46.422.1e, g 9.4

173OÉ°ûJ246.928.818.09.50.532.1(.)0.00.71.83.8e, g 5.4

174‹Ée527.645.319.912.20.23.0(.)0.02.81.814.7d, e, f 5.8

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH451.137.310.610.8(.)0.3(.)(.)1.11.27.8e, f 12.5

176¿ƒ«dGÒ°S297.455.79.437.55.00.40.60.1–3.33.210.1e, g 10.9

177ôé«ædG453.338.516.016.61.61.10.40.3–4.01.26.6e, f 6.4

19 ø rjsódG ,¢UÉÿG ∫ÉŸG o¢SCGQ ,áfƒ©ŸG oäÉ≤ qaóJ


´ƒªéªdG


Oôa qπµd














200320031990200319902003199020031990200319902003

CG ä CG


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


á«eÉædG o¿Gó∏ÑdGT 65,401.39.72.73.00.92.30.40.33.54.721.917.6

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdGT 23,457.433.413.018.70.13.60.40.22.82.116.27.5

áq«Hô©dG o∫h qódGT 8,320.327.56.81.60.51.70.1–0.1–4.12.5..15.5

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°TT 7,231.93.41.00.51.73.10.60.13.03.217.910.5

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCGT 6,090.49.91.30.80.82.10.50.34.08.623.730.7

É«°SBG oÜƒæLT 6,623.84.31.60.7(.)0.60.30.82.62.919.513.5

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCGT 22,691.832.912.018.60.42.20.30.73.82.9..9.6

áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°ShT 4,885.924.0....(.)2.9(.)2.60.57.713.517.3

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æeT 269.0......1.01.4............

™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏HT ........1.01.4............

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJT 646.1......1.01.5............

á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJT 27,342.96.51.60.90.52.20.30.62.95.321.316.2

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJT 18,565.327.911.718.70.52.80.40.16.43.320.610.2

™ØJôe lπ rNOT 37.5......1.01.5............

§u°Sƒàe lπ rNOT 18,969.68.41.20.40.62.40.40.73.16.420.817.9

¢†Øîæe lπ rNOT 32,128.313.74.66.10.31.50.40.53.63.124.913.5⁄É©dGT 69,783.710.9....0.91.6............


áªFÉb øe IIh I ø«FõédG »a áLQóªdG ¿Gó∏ÑdG øY äÉfÉ«H o∫hóédG Gòg OQƒoj

¿hÉ©àdG áª¶æe) á«ªæàdG äGóYÉ°ùe áæéd äGóYÉ°ùªd á«≤∏àªdG ¿Gó∏ÑdG

π rN qódG ΩGóîà°SG ≈∏Y ¥ÉØJ’G iôL .(2005e …OÉ°üàb’G AÉ`ª`fE’Gh

äGóYÉ°ùe áfQÉ≤e iód q»dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædG ’ q»dÉªLE’G »eƒ≤dG

∞jô©J ô o¶rfoG) OÉ°üàb’G ºéëH ørjsódG áeóN ´ƒªéeh á«ª°SôdG á«ªæàdG

»dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædG ΩGóîà°SG qºJ øµdh ;(á«FÉ°üME’G äÉë∏£°üªdG

q¿CG ôcòdÉH ôjóL .¬«a IOQGƒdG äÉfÉ«ÑdG áfQÉ≤ªd kÓ«¡°ùJ ∫hóédG Gòg »a

.¥hô oØdG ¢†©H ™e É¡°ùØf nèFÉàædG ¿É«£©j ø« neÉ≤ªdG

äÉ≤aóJ ´ƒªée »aÉ°U IÉ≤∏àªdG á«ª°SôdG á«ªæàdG oäGóYÉ°ùe πqãªJ a

;á«ªæàdG äGóYÉ°ùe áæéd ¿Gó∏H øe á«ª°SôdG á«ªæàdG äGóYÉ°ùe

GóædƒHh GófÓ°ùjBGh IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh π«FGô°SEG øe kÉ°†jCGh

âjƒµdGh É«cÉaƒ∏°Sh ÉjQƒc ájQƒ¡ªLh á«µ«°ûàdG ájQƒ¡ªédG h É«côJh

;Iô«¨°üdG áëfÉªdG ¿Gó∏ÑdG øe Égô«Zh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdGh

;É«fGƒà«dh É«ØJ’h (ø«°üdG á©WÉ≤e) ¿Gƒ`jÉ`Jh É«fƒà°SEG É¡«a ÉªH

.±GôWC’G IO qó©àe äÉª¶æe øe Iô q°ù«e •hô°ûH ¢VGôbE’Gh

¥ƒØJ OÓÑdG øe áLQÉîdG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ q¿CG ≈dEG á«Ñ∏°ùdG oáª«≤dG ô«°ûJ b

.É¡«dEG ná∏NGódG

»a äGQÉªãà°S’G äÉ≤ qaóJ øe iô``NC’G á°UÉîdG äÉ≤aóàdG ¿ qƒµàJ c

¢VGôbE’Gh á¶aÉëdG øjO äÉ≤ qaóJh øjó∏d áéàæªdG ô«Z á«µ∏ªdG äGhOCG

.IQÉéàdÉH ábÓ©dG …P ¢VGôbE’Gh »aô°üªdG

.2002 ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ d

.¿ƒjódÉH á∏ n≤ã oªdG Iô«≤ØdG ¿Gó∏Ñ∏d ørjsódG oIQOÉÑe É¡à∏ª°T »àdG o¿Gó∏ÑdG e

Iô«≤ØdG ∫hó∏d ø` rjsó`dG IQOÉÑe QÉ`WEG »a ∫Éªµà°S’G á£≤f oÆƒ∏H qº`J f

.¿ƒjódÉH á∏ n≤ã oªdG

á∏ n≤ã oªdG Iô«≤ØdG ∫hó∏d ørjsódG IQOÉÑe QÉWEG »a QGô≤dG á£≤f oÆƒ∏H qºJ g

.¿ƒjódÉH

IQOÉÑe QÉWEG »a ∫Éªµà°S’Gh QGô≤dG »nà£≤f oÆƒ∏H ¿B’G ≈àM qºàj ºd h

.¿ƒjódÉH á∏ n≤ã oªdG Iô«≤ØdG ¿Gó∏Ñ∏d ørjsódG

QOÉ°üªdG âÑ°ùàMG ;2005f q…OÉ°üàb’G AÉ`ª`fE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe :1 Oƒ`ª`©`dG

ôjô≤J Öàµªd á© qªéªdG äÉfÉ«ÑdG q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG

.2005f q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe :4-2 IóªYC’G

äÉfÉ«ÑdG »dhódG ∂æÑdG Ö°ùàMG ;2005c »dhódG ∂æÑdG :6h 5 ¿GOƒª©dG

.áqjô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J Öàµªd á© qªéªdG


¢VGôbE’Gh ,(º¡°SC’Gh äGóæ°ùdG) á¶aÉëdG äGQÉªãà°SG øY 2005c

. q»dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædGh IQÉéàdÉH ábÓ©dG …P ¢VGôbE’Gh q»aô°üªdG

»dhódG ∂æÑdG äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y Éª¡oHÉ°ùM iôL :10h 9 ¿GOƒ`ª`©`dG

. q»dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædGh ørjsódG áeóN ´ƒªée øY 2005c

ø«H ∑ôà°ûe Oƒ¡éªH ,2005f IóëàªdG º`eC’G :12h 11 ¿GOƒ`ª`©`dG

.»dhódG ∂æÑdGh »dhódG ó≤ædG ¥hóæ°U

19



( q»dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædG øe %) áë°üdG ≈∏Y ΩÉ©dG o¥ÉØfE’G

( q»dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædG øe %)

a q…ôµ°ù©dG o¥ÉØfE’G

( q»dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædG øe %) b ørjsódG áeóN o ƒªée


c 1990d 02-2000199020021990200319902003

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG7.07.68.02.92.0....

2GófÓ°ùjBG5.4e 6.08.30.00.0....

3É«dGÎ°SCG4.94.96.52.11.9....

4ÆÈª°ùµd3.1..5.30.90.9....

5Góæc6.55.26.72.01.2....

6ójƒ°ùdG7.17.77.82.61.8....

7Gô°ùjƒ°S4.9e 5.86.51.81.0....

8GóædôjBG4.85.55.51.20.7....

9Éµ«é∏H5.06.36.52.41.3....

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG5.15.76.65.33.8....

11¿ÉHÉ«dG..3.66.50.91.0....

12Góædƒg5.75.15.82.51.6....

13Góæ∏æa5.56.45.51.61.2....

14∑ô‰GódG..8.57.32.01.5....

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG4.85.36.44.02.8....

16É°ùfôa5.35.67.43.52.6....

17É°ùªædG5.35.75.41.00.8....

18É«dÉ£jEG3.14.76.42.11.9....

19Góæ∏jRƒ«f6.16.76.61.91.1....

20É«fÉŸCG..4.68.6f 2.81.4....

21É«fÉÑ°SEG4.24.55.41.81.2....

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg2.84.4..........

23π«FGô°SEG6.37.56.012.49.1....

24¿Éfƒ«dG2.44.05.04.74.1....

25IQƒaÉ¨æ°S3.1..1.34.95.2....

26É«æ«aƒ∏°S..6.16.2..1.5....

27∫É¨JÈdG4.05.86.62.72.1....

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL3.34.22.63.72.5....

29¢UÈb3.56.32.95.01.5....

30¢ShOÉHôH7.87.64.7....8.23.2

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G..4.46.4..2.2..6.1

32á£dÉe4.3..7.00.90.8....

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH3.9..2.7........

34ÚàæLQC’G..4.04.51.21.24.410.8

35ÉjQÉ¨æg5.85.55.52.81.812.818.3

36GóædƒH..5.64.42.72.01.69.1

37»∏«°T2.54.22.64.33.59.111.7

38É«fƒà°SEG..5.73.9..1.9..13.4

39É«fGƒà«d4.65.94.3..1.6..36.4

40ô£b3.5..2.4........

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G1.8e 1.62.36.23.1....

42É«cÉaƒ∏°S5.14.45.3..1.9..10.7

43øjôëÑdG4.1..3.25.15.1....

44âjƒµdG4.8..2.948.59.0....

45É«JGhôc7.24.55.9..2.1..11.8

46…GƒZhQhCG2.72.62.92.51.610.67.8

47ÉµjQ Éà°Sƒc4.45.16.10.00.08.84.8

48É«ØJ’3.85.83.3..1.7..8.4

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S2.67.63.4....1.912.6

50ÉeÉ¡ÑdG QõL4.0..3.4........

51π«°û«°S7.85.23.94.01.75.911.0

52ÉHƒc8.99.06.5........

53∂«°ùµŸG3.65.32.70.50.54.36.5


ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G ‘ oäÉ qjƒdhC’G








c 1990d 02-2000199020021990200319902003

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ..e 4.95.1....1.72.3

55ÉjQÉ¨∏H5.23.54.43.52.6..5.8

56ÉªæH4.74.56.41.3..6.57.4

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ3.7e 4.31.4....8.92.4


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G....1.6..2.0....

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e..3.55.8..2.5..5.2

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG..3.83.3........

61Éjõ«dÉe5.18.12.02.62.89.89.1

62»°Sh qôdG OÉ–’G3.53.83.512.34.3..4.4

63πjRGÈdG..4.23.62.51.61.811.5

64É«fÉehQ2.83.54.24.62.4(.)6.4

65¢Sƒ«°ûjQƒe3.84.72.20.30.26.54.5

66GOÉæjôZ5.15.14.0....1.57.0

67¢ShQÓ«H4.8e 6.04.7..1.3..1.4

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG....4.6..2.9..2.6

69É«Ñeƒdƒc2.45.26.72.24.49.710.7

70Éµ«æ«ehO....4.6....3.56.5

71¿ÉªY3.1e 4.62.816.512.27.00.0

72É«fÉÑdCG5.9..2.45.91.2..0.9

73ófÓjÉJ3.55.23.12.61.36.210.5

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S3.2e 4.84.7....2.74.9

75Ójhõæa3.0..2.3..1.310.310.4

76É«°Sƒd âfÉ°S..e 7.73.4....1.64.7

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG5.8..3.312.88.7....

78É«fGôchCG5.15.43.3..2.9..7.4

79hÒH2.83.02.20.11.31.84.2

80¿Éà°ùNGRÉc3.23.01.9..1.1..17.8

81¿ÉæÑd..2.73.57.64.33.517.1

82QhOGƒcEG4.3e 1.01.71.92.410.58.9

83É«æ«eQCG7.0e 3.21.3..2.7..3.4

84ÚÑ∏ØdG2.93.11.11.40.98.112.8

85Ú°üdG2.3..2.02.72.32.02.6

86ΩÉæjQƒ°S6.4..5.2........

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S..10.03.9....2.23.9

88…ƒZGQÉH1.14.43.21.00.96.25.1

89¢ùfƒJ6.06.42.92.01.611.66.4

90¿OQC’G8.1..4.39.98.915.611.7

91õ«∏H4.65.22.51.2..4.913.6

92»é«a4.7e 5.62.72.31.67.81.4

93Éµf’ …ô°S2.7..1.82.12.74.83.3

94É«côJ2.23.74.33.54.94.911.7

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G..2.32.2....3.35.6

96∞jó∏e3.8..g 4.0....4.13.0

97¿Éà°ùfÉªcôJ4.3..3.0........

98ÉµjÉeÉL4.56.13.4....14.410.1

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG4.14.92.92.93.80.51.2

100É«LQƒL..2.21.0..1.1..4.5

101¿Éé«HQPCG7.73.20.8..1.9..3.4

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G..............

103ôFGõ÷G5.3..3.21.53.314.26.5

104QhOÉØ∏°ùdG1.92.93.62.70.74.33.7

105ô°†NC’G ¢SCGôdG..7.93.8..0.71.72.7

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G4.0..2.36.97.19.71.6

20








c 1990d 02-2000199020021990200319902003

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z3.48.44.30.9..74.57.8

108ΩÉf â««a2.0..1.57.9..2.72.1

109¿Éà°Sõ«ZÒb8.4e 3.12.2..2.9..7.1

110É«°ù«fhófEG1.01.21.21.81.58.78.9

111¿Éà°ùµHRhCG9.5..2.5..0.5..8.2

112GƒZGQÉµ«f3.43.13.910.60.91.65.0

113É«Ø«dƒH2.36.34.22.41.77.95.4

114É«dƒ¨æe12.39.04.65.7....22.6

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL5.64.94.1..0.4..8.1

116¢SGQhóæg....3.2..0.412.85.9

117’Éª«JGƒZ1.4..2.31.50.52.81.9

118ƒJGƒfÉa4.7e 11.02.8....1.60.7

119ô°üe3.9..1.83.92.67.13.4

120É«≤jôaCG ÜƒæL5.9e 5.33.53.81.6..2.7

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z..0.61.3....3.90.3

122¿Éà°ùµ«LÉW..2.80.9..2.2..5.7

123¿ƒHÉZ..e 3.91.8....3.06.2

124Üô¨ŸG5.36.51.54.14.26.99.8

125É«Ñ«eÉf7.97.24.7..2.8....

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S....9.7....4.911.1

127óæ¡dG3.74.11.32.72.12.63.4

128¿Éª«∏°S QõL..e 3.44.5....5.53.7

129QÉ‰É«e....0.43.4..0.00.0

130ÉjOƒÑªc..1.82.13.12.52.70.6

131ÉfGƒ°ùJƒH6.22.23.74.14.12.80.7

132ôª≤dG QõL..3.91.7....0.40.8

133 áq«Ñ©°ûdG á` q«`WGô`≤`Áó` dG h’ á` qjQƒ`¡`ª`L..e 2.81.5....1.12.3

134¿ÉJƒH..5.24.1....1.81.0

135¿Éà°ùcÉH2.6e 1.81.15.84.44.83.7

136∫ÉÑ«f2.03.41.40.91.61.91.9

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH..e 2.33.82.10.617.29.3

138ÉfÉZ3.2..2.30.40.76.26.3

139¢ûjOÓ¨æH1.52.40.81.01.22.51.3

140»à°û«d-Qƒª«J....6.2........

141¿GOƒ°ùdG6.0..1.03.62.40.40.2

142ƒ¨fƒµdG5.0e 3.21.5..1.419.01.7

143ƒZƒJ5.52.65.13.11.65.30.9

144GóæZhCG1.5..2.13.02.33.41.3

145…ƒHÉÑeR7.7e 4.74.44.52.15.40.0


146ô≤°ûZóe2.1e 2.91.21.2..7.21.3

147Góæ∏jRGƒ°S5.87.13.62.1..5.41.5

148¿hÒeÉµdG3.23.81.21.51.54.63.6

149ƒJƒ°ù«d6.2e 10.45.34.52.63.85.9

150»JƒÑ«L3.5..3.36.3..3.62.5

151øª«dG..e 9.51.07.97.13.51.6

152É«fÉàjQƒe....2.93.81.614.35.0

153»àjÉg1.5..3.0....1.21.8

154É«æ«c6.77.02.22.91.79.24.0

155É«ÑeÉZ3.82.83.31.10.511.95.0

156É«æ«Z..e 1.80.9....6.03.6

157∫É¨æ°ùdG3.93.62.32.01.55.73.8

158ÉjÒé«f0.9..1.20.91.211.72.8

159GófGhQ..e 2.83.13.72.80.81.3

20 ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G ‘ oäÉ qjƒdhC’G








c 1990d 02-2000199020021990200319902003

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


äÉ¶MÓe áfQÉ≤e óæY oQòëdG Öéj ,äÉfÉ«ÑdG »a äÉqjOhóëªdG øe Oó©d káé«àf a

π«°UÉØàd .øeõdG qôe ≈∏Yh ¿Gó∏ÑdG ∞∏àîe ø«H q…ôµ°ù©dG ¥ÉØfE’G

,2004 ΩÓ°ùdG çÉëHC’ »dhódG ºdƒ¡cƒà°S ó¡©e ô o¶rfoG ,äÉfÉ«ÑdG

.(SIPRI) .19 ∫hóédG ™LGQ ,á© qªéªdG äÉfÉ«Ñ∏d b

.äÉfÉ«ÑdG ™ªL Ö«dÉ°SCG ±ÓàN’ ¿Gó∏ÑdG ø«H oäÉfÉ«ÑdG πKÉªàJ ’ ób c

.IO qóëªdG á«æeõdG IôàØdG ∫ÓN ΩÉY çóMCG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ d

ó¡©e ôjó≤J ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ , q…ô r£ ob ôjó≤J OƒLh ΩóY ∫ÉM »a e

.ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G

.ó«MƒàdG πÑb á«dGQóØdG É«fÉªdCG ájQƒ¡ªL ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ f

á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe äÉfÉ«H øY kÉ£«°ùH kÉaÓàNG oäÉfÉ«ÑdG ∞∏àîJ g

.6 ∫hóédG »a IOQGƒdG 2005a

QOÉ°üªdG ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :1 Oƒª©dG

.ΩÉ©dG ¥ÉØfE’Gh q»dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG øY 2005b

.2005b ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e :2 Oƒª©dG

.2005c »dhódG ∂æÑdG :4h 3 ¿GOƒª©dG

.SIPRI 2005a :6h 5 ¿GOƒª©dG


.ørjsódG áeóN ´ƒªéeh »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG øY 2005c

160’ƒ¨fCG3.9e 2.82.15.84.73.210.1

161ÉjÎjQEG..4.13.2..19.4..1.6

162H..e 3.32.11.8..2.11.7

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S..e 4.61.41.31.511.74.2

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL2.8..2.7..2.14.20.9

165…hÓe3.26.04.01.3..7.12.1

166É«ÑeGR2.4e 2.03.13.7..6.29.0

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL....g 1.1....3.72.6

168≥«ÑeGRƒe3.1..4.15.91.33.22.0

169…ófhQƒH3.43.90.63.45.93.74.9

170É«Hƒ«KEG3.4e 4.62.68.54.32.71.4

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL2.2..1.6..1.32.00.1

172hÉ°ù«H-É«æ«Z....3.0....3.46.4

173OÉ°ûJ....2.7..1.50.71.8

174‹Ée....2.32.11.92.81.8

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH2.4..2.03.01.31.11.2

176¿ƒ«dGÒ°S..3.71.71.41.73.33.2

177ôé«ædG3.2e 2.32.0....4.01.2

20


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG106.74.54.38111.7845.47.1

2GófÓ°ùjBG5.53.43.5b 82b 7.2b 46b 13.3b 9.5

3É«dGÎ°SCG607.46.07.710411.69217.027.1

4ÆÈª°ùµd7.63.83.0b 188b 7.0168b, c 26.5b, c 28.6

5Góæc1,302.27.68.69113.8768.411.4

6ójƒ°ùdG217.04.96.38313.88615.319.6

7Gô°ùjƒ°S174.94.03.41178.610432.621.6

8GóædôjBG88.04.68.5817.67526.040.9

9Éµ«é∏H361.77.98.510719.08748.244.8

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG8,776.66.05.39012.48611.012.5

11¿ÉHÉ«dG3,504.05.34.08910.17524.638.9

12Góædƒg353.84.14.81057.89828.130.1

13Góæ∏æa234.49.112.29721.69921.427.7

14∑ô‰GódG161.65.65.81139.88417.921.8

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG1,485.55.07.07511.57217.126.5

16É°ùfôa2,648.29.710.712620.811042.843.1

17É°ùªædG244.95.75.4966.59723.925.0

18É«dÉ£jEG2,096.58.810.717226.313458.957.5

19Góæ∏jRƒ«f94.84.66.511310.210311.015.5

20É«fÉŸCG3,838.09.18.19210.66952.348.3

21É«fÉÑ°SEG2,127.411.314.519522.714043.934.3

24¿Éfƒ«dG417.19.510.223825.119161.049.2

27∫É¨JÈdG342.36.35.713214.613432.731.2

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL776.73.43.6869.6750.30.7

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G399.17.86.316217.611351.947.4

35ÉjQÉ¨æg244.55.98.39113.49442.242.2

36GóædƒH3,328.519.614.910843.010550.848.6

42É«cÉaƒ∏°S459.317.5d 15.310233.19262.160.2

53∂«°ùµŸG1,033.62.53.11065.31260.81.1


94É«côJ2,494.010.37.99420.58830.922.1e q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æeT 37,931.66.96.810513.69431.930.2


24h 16 ø«H áqHÉ°ûdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áqj pô rª o©dG oáëjô°ûdG ìhGôàJ ób a

.¿Gó∏ÑdG ¢†©Ñd kÉeÉY

.2002 ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ b

π oeÉ©qàdG »a oQòëdG Öéj ∂dòd Iô«¨°U áæq«Y ≈∏Y lá«æÑe oäÉfÉ«ÑdG c

.É¡©e

-1994 IôàØdG »a q…ƒæ°ùdG ∫ qó©ªdG § q°Sƒàe ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ d

.2003

¿Gó∏H áYƒªéªH á≤q∏©àªdG á© qªéªdG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y o∫ƒ°üëdG qºJ e

AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe øe …OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe

.2005dh 2005b q…OÉ°üàb’G

QOÉ°üªdG .2005b …OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe :5h 2h 1 IóªYC’G

¿hÉ©àdG áª¶æe äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡oHÉ°ùM iôL :6h 4h 3 Ió`ª`YC’G

.QƒcòdGh çÉfE’G iód ádÉ£ÑdG ä’ qó©e øY 2005b q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh

.2005d q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe :8h 7 ¿GOƒª©dG

21... ≥F’ má°û«©e iƒà°ùŸ á qjQhö†dG OQGƒŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG oá«fÉµeEG ...

q…OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG áª q¶æe ¿Gó∏H ‘ oádÉ£nÑdG

ádÉ£ÑdG o∫ qó©e

*CG ä CG

ÜÉÑ°ûdG iód ádÉ£ÑdG o∫ qó©e

πª©dG øe ¿ƒ∏WÉ©dG

(±’B’ÉH)

´ƒªéªdG

iƒ≤dG øe %)(á∏eÉ©dG

∫ó©ªdG §°Sƒàe

…ƒæ°ùdG

iƒ≤dG øe %)(á∏eÉ©dG

çÉfE’G

∫ qó©e øe %)(QƒcòdG

´ƒªéªdG

iƒ≤dG øe %) 15 ôªY øe á∏eÉ©dG

a(kÉeÉY 24 ≈dEG

çÉfE’G

∫ qó©e øe %)(QƒcòdGAÉ°ùædG∫ÉLôdG

200320032003-199320032003200320032003

óeC’G á∏jƒ£dG oádÉ£ÑdG

(ádÉ£ÑdG ´ƒªée øe %)


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe



1èjhÔdG..b 22,400b 26,6404.66.110.612.20.2llll

2GófÓ°ùjBG0.013,83829,2473.12.48.27.7(.)°lll

3É«dGÎ°SCG9.56,59911,2993.74.813.918.31.5l°l

4ÆÈª°ùµd..10,87910,5472.36.329.121.1(.)llll

5Góæc4.614,24318,5412.53.617.216.51.9°lll

6ójƒ°ùdG19.411,70016,9963.64.48.65.80.2llll

7Gô°ùjƒ°Sc 7.7c 5,878c 8,4837.67.86.55.70.2llll

8GóædôjBG1.13,1066,5604.19.17.711.00.2llll

9Éµ«é∏H1.05,1778,7494.04.813.36.80.4llll

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG3.610,33613,4562.84.420.020.124.4l°°

11¿ÉHÉ«dG0.24,9448,6125.76.47.99.45.2llll

12Góædƒg..4,5606,9584.05.810.99.40.6llll

13Góæ∏æa6.28,37216,6943.23.711.912.00.2llll

14∑ô‰GódG12.75,0596,9255.38.112.38.90.2llll

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG0.55,0226,6144.56.610.59.22.5llll

16É°ùfôad 4.7d 4,633d 8,1235.05.89.06.2d 1.6llll

17É°ùªædG3.74,9887,8456.07.56.97.80.3llll

18É«dÉ£jEGe 1.7e 3,364e 5,8407.08.56.67.5e 1.9llll

19Góæ∏jRƒ«f2.27,27010,3015.14.65.68.70.1llll

20É«fÉŸCG.....6,9893.96.2..9.83.4llll

21É«fÉÑ°SEG0.62,9066,1546.86.55.37.31.2llll

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg..2,4496,23711.110.63.25.20.1

23π«FGô°SEG0.03,1876,6986.16.05.611.00.3lll

24¿Éfƒ«dG4.12,4135,2478.46.85.48.50.4llll

25IQƒaÉ¨æ°S0.22,8367,9613.93.812.513.80.3ll

26É«æ«aƒ∏°S7.3...6,791..5.1..7.80.1llll

27∫É¨JÈdG..1,7504,6479.66.92.86.00.3llll

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL..1,0517,0584.23.93.39.41.9°lll

29¢UÈb0.01,6925,3234.9..5.28.3(.)llll

30¢ShOÉHôH6.31,3333,193....2.74.6(.)llll

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G2.4...6,368..3.7..11.20.5llll

32á£dÉe..1,6274,9396.57.63.17.5(.)lll

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH0.02,4308,903....35.617.7(.)

34ÚàæLQC’G3.21,4132,3837.76.93.83.50.6°lll

35ÉjQÉ¨æg3.22,9203,9723.55.37.75.60.2llll

36GóædƒH5.53,4193,549..4.412.87.71.3llll

37»∏«°T12.51,0542,9185.36.02.53.60.3°lll

38É«fƒà°SEG17.7...5,767..3.6..11.80.1llll

39É«fGƒà«d13.9...3,239..4.0..3.60.1llll

40ô£b0.010,61617,489....56.353.10.2lll

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G..6,20414,2157.5..35.825.10.3lll

42É«cÉaƒ∏°S1.6...5,256..3.6..6.80.2llll

43øjôëÑdG..4,78410,8301.61.722.630.60.1ll

44âjƒµdG0.06,84916,5441.81.719.724.60.2lll

45É«JGhôc5.4...3,558..5.3..4.70.1ll°l

46…GƒZhQhCG35.41,1632,4568.510.02.01.2(.)°lll

47ÉµjQ Éà°Sƒc24.99641,76510.29.41.11.4(.)°lll

48É«ØJ’47.4...2,70333.34.9..2.7(.)llll

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S.....2,619....1.22.8(.)lll

50ÉeÉ¡ÑdG QõL..4,0626,084....38.16.7(.)llll

51π«°û«°S..7942,704....1.56.8(.)llll

52ÉHƒc33.81,0291,395....3.22.10.1llll

53∂«°ùµŸG8.09992,2805.45.64.23.71.8llll

22 áÄ«ÑdGh oábÉ£dG

... áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd É¡«∏Y ß naÉë oj Éª«a ...

OƒbƒdG o∑Ó¡à°SG

q…ó«∏≤àdG

ábÉ£dG øe %) á«dÉªLE’G(áHƒ∏£ªdG

AÉHô¡µdG o∑Ó¡à°SG

OôØ∏d

( q»YÉ°ùdG äGƒ∏«µdÉH)

*CG ä CG

»dÉªLE’G q»∏ëªdG èJÉædG

ábÉW ∑Ó¡à°SG IóMh qπµd

á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ©e) qπµd 2000 ΩÉY Q’hóH(§Øf ÅaÉµe ΩGôZƒ∏«c

CG ä CG

¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »fÉK äÉKÉ©ÑfG

∫ƒcƒJhôH

áæ«¨Jôc

¿CÉ°ûH

áeÓ°ùdG

á«FÉ«MC’G

á«bÉØJ’G

¿CÉ°ûH ájQÉWE’G

ñÉæªdG ∫ qóÑJ

∫ƒcƒJhôH

≥ãÑæªdG ƒJƒ«c

á«bÉØJ’G øe



á«bÉØJG

´ qƒæàdG

q»FÉ«MC’G

OôØ∏d

( q…ôàªdG qø£dÉH)

øe á°üëdG

´ƒªéªdG

q»ªdÉ©dG

(%)

20021980200219802002198020022000

aá«Ä«H mäÉq«bÉØJG ≈∏Y o≥jó°üàdG


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


54É¨fƒJ..109340....0.41.1(.)lll

55ÉjQÉ¨∏H6.24,3714,6241.62.98.55.30.2llll

56ÉªæH17.89301,6547.25.91.82.0(.)llll

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ0.41,9004,4222.71.315.431.90.1llll


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G0.91,5883,915....8.99.10.2ll

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e8.9...3,363......5.1(.)l

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG..9841,438....2.24.7(.)llll

61Éjõ«dÉe1.57403,2344.64.12.06.30.6llll

62»°Sh qôdG OÉ–’G2.9...6,062..1.9..9.96.2lll

63πjRGÈdG26.71,1452,1837.46.81.51.81.3llll

64É«fÉehQ11.83,0612,385..3.88.74.00.4llll

65¢Sƒ«°ûjQƒe..4821,631....0.62.6(.)llll

66GOÉæjôZ0.02811,913....0.52.3(.)llll

67¢ShQÓ«H5.5...3,326..2.1..6.00.3lll

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG7.7...2,527..5.3..4.80.1ll

69É«Ñeƒdƒc16.07261,0197.29.81.41.30.3llll

70Éµ«æ«ehO..1491,197....0.51.5(.)llll

71¿ÉªY0.08475,2198.23.05.012.10.1llll

72É«fÉÑdCG5.11,2041,844..6.71.80.8(.)llll

73ófÓjÉJ13.63401,8605.15.00.93.70.9lll

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S..252597....0.60.8(.)llll

75Ójhõæa2.82,3793,4842.92.45.84.30.7lll

76É«°Sƒd âfÉ°S..5041,698....0.92.4(.)lll

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG..1,9696,6206.82.114.915.01.6lll

78É«fGôchCG1.0...3,525..1.8..6.41.5llll

79hÒH20.65799078.010.71.41.00.1llll

80¿Éà°ùNGRÉc0.2...4,030..1.8..9.90.5l°l

81¿ÉæÑd0.51,0562,834..3.82.34.70.1ll

82QhOGƒcEG17.54239435.24.81.72.00.1llll

83É«æ«eQCG0.0...1,554..4.8..1.0(.)llll

84ÚÑ∏ØdG12.83736109.87.60.80.90.3°lll

85Ú°üdG5.33071,4841.24.61.52.712.1°lll

86ΩÉæjQƒ°S3.34,4424,447....6.75.1(.)ll

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S..2761,000....0.41.6(.)llll

88…ƒZGQÉH45.72331,1297.26.30.50.7(.)llll

89¢ùfƒJ7.84341,2056.97.71.52.30.1llll

90¿OQC’G1.43661,5855.53.92.13.20.1llll

91õ«∏H..370713....1.33.1(.)llll

92»é«a..489625....1.21.6(.)llll

93Éµf’ …ô°S41.61133665.58.00.20.5(.)llll

94É«côJ10.55541,9045.65.71.73.01.0lll

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G7.25821,3266.36.81.12.50.1lll

96∞jó∏e0.025448....0.33.4(.)llll

97¿Éà°ùfÉªcôJ.....2,126..1.4..9.10.2lll

98ÉµjÉeÉL6.58342,6403.02.54.04.1(.)°lll

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG0.15702,0754.93.13.05.31.4lll

100É«LQƒL25.2...1,5086.44.4..0.7(.)lll

101¿Éé«HQPCG0.0...2,579..2.2..3.40.1llll

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G................

103ôFGõ÷G6.03818818.55.63.52.90.4llll

104QhOÉØ∏°ùdG32.83366657.77.10.51.0(.)llll

105ô°†NC’G ¢SCGôdG..5599....0.40.3(.)ll

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G0.04331,5704.53.22.22.80.2lll



q…ó«∏≤àdG



OôØ∏d


CG ä CG




CG ä CG


∫ƒcƒJhôH

áæ«¨Jôc

¿CÉ°ûH

áeÓ°ùdG

á«FÉ«MC’G

á«bÉØJ’G



∫ƒcƒJhôH


á«bÉØJ’G øe



á«bÉØJG

´ qƒæàdG

q»FÉ«MC’G

OôØ∏d


øe á°üëdG

´ƒªéªdG

q»ªdÉ©dG

(%)

20021980200219802002198020022000



ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z42.55451,195....2.32.2(.)lll

108ΩÉf â««a25.378392..4.20.30.80.3llll

109¿Éà°Sõ«ZÒb0.0...2,252..3.1..1.0(.)lll

110É«°ù«fhófEG17.6944633.94.10.61.41.2llll

111¿Éà°ùµHRhCG0.0...2,008..0.8..4.80.5lll

112GƒZGQÉµ«f47.93634968.75.70.70.7(.)llll

113É«Ø«dƒH..2924855.44.80.81.2(.)llll

114É«dƒ¨æe2.11,1191,318....4.13.3(.)llll

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL2.2...1,314..2.0..1.6(.)llll

116¢SGQhóæg52.82596965.05.00.60.9(.)°lll

117’Éª«JGƒZ58.62456607.16.40.60.9(.)llll

118ƒJGƒfÉa..171208....0.50.4(.)lll

119ô°üe9.24331,2875.94.61.02.10.6llll

120É«≤jôaCG ÜƒæLf 11.8f 3,181f 4,7154.83.97.27.41.4llll

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z57.18354....0.30.4(.)lll

122¿Éà°ùµ«LÉW.....2,559..1.8..0.7(.)lll

123¿ƒHÉZ..7661,2263.55.18.92.6(.)ll

124Üô¨ŸG2.225456011.410.10.81.40.2°lll

125É«Ñ«eÉfg ..g ..g ....10.2..1.1(.)llll

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S..96115....0.40.6(.)ll

127óæ¡dG20.01735693.35.00.51.24.7llll

128¿Éª«∏°S QõL..9369....0.40.4(.)llll

129QÉ‰É«e74.144135....0.10.2(.)°lll

130ÉjOƒÑªc92.31510....(.)(.)(.)llll

131ÉfGƒ°ùJƒHg ..g ..g ......0.92.3(.)llll

132ôª≤dG QõL..2625....0.10.1(.)ll

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL77.368133....0.10.2(.)llll

134¿ÉJƒH87.817236....(.)0.2(.)llll

135¿Éà°ùcÉH..1764693.54.30.40.70.5°lll

136∫ÉÑ«f..17622.63.8(.)0.2(.)°ll

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH61.9406249....0.60.4(.)lll

138ÉfÉZ82.54504164.95.00.20.4(.)llll

139¢ûjOÓ¨æH61.63011911.110.50.10.30.1llll

140»à°û«d-Qƒª«J................

141¿GOƒ°ùdG73.747892.53.60.20.3(.)lll

142ƒ¨fƒµdG72.2982101.63.70.20.6(.)°ll

143ƒZƒJ83.3741207.44.90.20.3(.)llll

144GóæZhCG93.42861....0.10.1(.)llll

145…ƒHÉÑeR66.21,0209812.7..1.31.00.1lll


146ô≤°ûZóe81.54942....0.20.1(.)llll

147Góæ∏jRGƒ°Sg ..g ..g ......0.80.9(.)ll

148¿hÒeÉµdG66.91682075.44.70.40.2(.)llll

149ƒJƒ°ù«dg ..g ..g ............llll

150»JƒÑ«L..416296....0.90.5(.)llll

151øª«dG2.3...159..3.8..0.7(.)lll

152É«fÉàjQƒe..6058....0.41.1(.)ll

153»àjÉg45.558738.06.60.10.2(.)°ll

154É«æ«c64.91091551.82.00.40.2(.)llll

155É«ÑeÉZ63.67096....0.20.2(.)llll

156É«æ«Z87.88595....0.20.1(.)°lll

157∫É¨æ°ùdG72.11151413.94.80.60.4(.)llll

158ÉjÒé«f46.41081481.41.31.00.40.2llll

159GófGhQ90.43223....0.10.1(.)llll

22 OƒbƒdG o∑Ó¡à°SG

q…ó«∏≤àdG



OôØ∏d


CG ä CG




CG ä CG


∫ƒcƒJhôH

áæ«¨Jôc

¿CÉ°ûH

áeÓ°ùdG

á«FÉ«MC’G

á«bÉØJ’G



∫ƒcƒJhôH


á«bÉØJ’G øe



á«bÉØJG

´ qƒæàdG

q»FÉ«MC’G

OôØ∏d


øe á°üëdG

´ƒªéªdG

q»ªdÉ©dG

(%)

20021980200219802002198020022000



ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


160’ƒ¨fCG32.0214135..3.20.70.5(.)ll

161ÉjÎjQEG75.0...66......0.2(.)lll

162H72.737922.13.00.10.3(.)llll

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S72.72201974.93.70.70.4(.)ll

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL82.64183..1.40.10.1(.)llll

165…hÓe85.06680....0.10.1(.)°lll

166É«ÑeGR87.31,1256031.41.30.60.2(.)ll°l

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL94.9161916.12.20.1(.)(.)llll

168≥«ÑeGRƒe80.33643781.02.30.30.1(.)llll

169…ófhQƒH95.61225....(.)(.)(.)lll

170É«Hƒ«KEG93.3...32..2.4(.)0.1(.)llll

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL83.32928....(.)0.1(.)°ll

172hÉ°ù«H-É«æ«Z50.01841....0.20.2(.)ll

173OÉ°ûJ97.21012....(.)(.)(.)°ll

174‹Ée85.01533....0.1(.)(.)llll

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH89.41632....0.10.1(.)llll

176¿ƒ«dGÒ°S91.26254....0.20.1(.)ll

177ôé«ædG85.33940....0.10.1(.)llll

á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG24.53881,1553.74.61.32.036.9........Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdG75.983106..4.00.10.20.4........

áq«Hô©dG o∫h qódG18.06261,9465.83.53.14.14.5........ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°T11.03291,4392.14.61.42.617.6........

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG19.81,0191,9276.36.12.42.45.6........É«°SBG oÜƒæL24.51715663.84.80.51.26.3........

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCG70.64345363.32.71.00.81.9........áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh4.13,2843,328..2.410.15.912.2........

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe4.15,7618,6153.95.111.011.251.0........™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏H3.06,69810,2623.85.212.213.046.2........

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ4.55,6768,5863.85.210.911.253.0........á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJ17.03681,1213.54.11.22.039.0........

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJ71.11351333.34.10.40.20.5........™ØJôe lπ rNO2.96,61610,1983.95.112.113.047.8........

§u°Sƒàe lπ rNO9.26231,6533.74.12.12.938.9........¢†Øîæe lπ rNO42.21743992.32.00.50.87.3........

⁄É©dGh 7.61,5732,4653.84.63.43.6i 100.0........

.ç oQGƒ nJ hCG ≈ k°VQ hCG á≤aGƒe hCG ∫ƒÑ nb hCG ≥jó°üJ l .™«bƒJ °


™` qb oh .2005 ¿É°ù«f/πjôHCG 15 øe kGQÉÑàYG »g oäÉeƒ∏©ªdG √ò`g a

;2000 ΩÉY áæ«¨Jôc »a , q»FÉ«MC’G ´ qƒæàdG ¿CÉ°ûH áæ«¨Jôc o∫ƒcƒJhôH

∑Qƒjƒ«f »a ,ñÉæªdG ∫ qóÑJ ¿CÉ°ûH ájQÉWE’G IóëàªdG ºeC’G oá«bÉØJGh

¿CÉ°ûH ájQÉWE’G á«bÉØJ’G øe ≥ãÑæªdG ƒJƒ«c ∫ƒcƒJhôHh ;1992 ΩÉY

ƒjQ »a , q»FÉ«MC’G ´ qƒæàdG á«bÉØJGh ;1997 ΩÉY ƒJƒ«c »a ,ñÉæªdG ∫ qóÑJ

.1992 ΩÉY hô«fÉL …O

.øjÉe ¿ÉLh OQÉÑdÉØ°S »nJôjõL ø qª°†àJ b

.øjÉà°ûæàî«d ø qª°†àJ c

.ƒcÉfƒe ø qª°†àJ d

.ƒæjQÉe ¿É°S ø qª°†àJ e

πª°ûj …òdG á«HƒæédG É«≤jôaC’ »côªédG OÉëJ’G ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ f

.É«Ñ«eÉfh Góæ∏jRGƒ°Sh ƒJƒ°ù«dh ÉfGƒ°ùJƒH ¬àjƒ°†Y »a

.É«≤jôaCG ÜƒæéH á≤q∏©àªdG äÉfÉ«ÑdG »a láæ qª°†àe g

IóëàªdG ºeC’G øe á«ªdÉ©dG á© qªéªdG äÉfÉ«ÑdG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ h

.2005d

π«∏ëJ õcôe øe á«ªdÉ©dG á© qªéªdG äÉfÉ«ÑdG ≈`dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ i

oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ .2005 ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »fÉãH á°UÉîdG äÉeƒ∏©ªdG

äÉKÉ©ÑfG É¡«a ÉªH ,¿ƒ`Hô`µ`dG ó«°ùcCG »fÉK äÉKÉ©ÑfG ´ƒªée ≈` dEG

∂dòch á«°ù«FôdG äGôu°TDƒªdG ∫hGó``L »a áLQóªdG ô«Z ¿Gó∏ÑdG

»fÉK äÉKÉ©ÑfÉc ájô r£ o≤dG ™«eÉéªdG »a áæ qª°†àªdG ô«Z äÉKÉ©Ñf’G

¿ƒHôcQó«¡dG äÉéàæe ó°ùcCÉJh ôNGƒÑdG äƒjR øe ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG

.á«£ØædG ô«Z

QOÉ°üªdG …ó«∏≤àdG OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :1 Oƒª©dG

.2005d IóëàªdG ºeC’G øe áHƒ∏£ªdG á«dÉªLE’G ábÉ£dGh

.2005b IóëàªdG ºeC’G :3h 2 ¿GOƒª©dG

ábÉ£dG ádÉch äÉfÉ«H ≈∏Y kAÉæH ,2005c q »dhódG ∂æÑdG :5h 4 ¿GOƒª©dG

á«ªæàdG ôjô≤J Öàµªd á© qªéªdG äÉfÉ«ÑdG »dhódG ∂æÑdG Ö°ùàMG ;á«dhódG

.áqjô°ûÑdG

π«∏ëJ õcôe äÉfÉ«H ≈∏Y kAÉæH ,2005f IóëàªdG ºeC’G :7h 6 ¿GOƒª©dG

.¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »fÉãH á°UÉîdG äÉeƒ∏©ªdG

¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »fÉãH á°UÉîdG äÉeƒ∏©ªdG π«∏ëJ õcôe :8 Oƒ`ª`©`dG

.2005

.2005g IóëàªdG ºeC’G :12-9 IóªYC’G



q…ó«∏≤àdG



OôØ∏d


CG ä CG




CG ä CG


∫ƒcƒJhôH

áæ«¨Jôc

¿CÉ°ûH

áeÓ°ùdG

á«FÉ«MC’G

á«bÉØJ’G



∫ƒcƒJhôH


á«bÉØJ’G øe



á«bÉØJG

´ qƒæàdG

q»FÉ«MC’G

OôØ∏d


øe á°üëdG

´ƒªéªdG

q»ªdÉ©dG

(%)

20021980200219802002198020022000



ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe



1èjhÔdG..46(.)99151(.)2772

2GófÓ°ùjBG..(.)(.)....0(.)....

3É«dGÎ°SCG..56(.)26333452(.)5274

4ÆÈª°ùµd..1..00....1129

5Góæc..133(.)33334054325263

6ójƒ°ùdG..112(.)2581326022842

7Gô°ùjƒ°S..50(.)113125154(.)27137

8GóædôjBG..6(.)4825....1076

9Éµ«é∏H..13(.)52120(.)4145

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG..453(.)6255335,453311,43467

11¿ÉHÉ«dG..2(.)5851950(.)24099

12Góædƒg..141(.)14318321115350

13Góæ∏æa..11(.)1745717(.)2774

14∑ô‰GódG..70(.)661946(.)2172

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG..277(.)538171985520862

16É°ùfôa..131(.)6892,122825956

17É°ùªædG..16(.)36461(.)3564

18É«dÉ£jEG..12(.)146317261119450

19Góæ∏jRƒ«f..6(.)16421(.)969

20É«fÉŸCG..9601........28560

21É«fÉÑ°SEG..6(.)63626175115147

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg..2(.)............

23π«FGô°SEGf 300–150417937242831168118

24¿Éfƒ«dG..3(.)1,2151,4340(.)17185

25IQƒaÉ¨æ°S..(.)(.)11745670(.)73132

26É«æ«aƒ∏°S..211114....7..

27∫É¨JÈdG..(.)(.)433590(.)4562

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL..(.)(.)66873750(.)688115

29¢UÈb210(.)(.)4600(.)10100

30¢ShOÉHôH....(.)........160

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G..270180(.)4522

32á£dÉe..(.)(.)0010(.)2263

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH....(.)00....7171

34ÚàæLQC’G..311771290(.)7166

35ÉjQÉ¨æg..734150(.)3230

36GóædƒH..215825686(.)14244

37»∏«°T..(.)2113430(.)7877

38É«fƒà°SEG..(.)11550(.)5..

39É«fGƒà«d..(.)20310(.)14..

40ô£b..(.)(.)1000(.)12207

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G..(.)(.)5541,2463(.)51117

42É«cÉaƒ∏°S..(.)13000(.)20..

43øjôëÑdG..0(.)7100(.)11400

44âjƒµdG..213700(.)16129

45É«JGhôc1042305780(.)21..

46…GƒZhQhCG..(.)(.)800(.)2475

47ÉµjQ Éà°Sƒc..14(.)00........

48É«ØJ’..(.)312140(.)5..

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S....(.)............

50ÉeÉ¡ÑdG QõL....(.)00....1180

51π«°û«°S....(.)00....142

52ÉHƒc..11600....4930

53∂«°ùµŸG12–1062120265....193149

23 ... q»°üî°ûdG øeC’G oájÉªM...

á q«Hô◊G oIóàYC’Gh ¿ƒÄLÓdG

b ájó«∏≤àdG áë∏°SC’G πjƒëJ oäÉ«∏ªY

(1990 ΩÉY QÉ©°SCÉH)

¿ƒÄLÓdGáëq∏°ùªdG äGƒ q≤dG ´ƒªée o¢UÉî°TC’G

πNGO ¿hO qô°ûªdG

a ºgÉæWhCG

(±’B’ÉH)

äGQOÉ°üdG

ó∏H Ö°ùëH

Aƒé∏dG

(±’B’ÉH)

ó∏H Ö°ùëH c CÉ°ûæªdG

(±’B’ÉH)äGOQGƒdG


ø«jÓªH

äGQ’hódG

á«cô«eC’G

d á q°üëdG

(%)±’B’ÉH

π«dódG

(100=1985)e 2004e 2004e 200419942004200404-200020032003 áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


54É¨fƒJ....(.)00........

55ÉjQÉ¨∏H..430120(.)5134

56ÉªæH..1(.)00........

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ....(.)00....3129


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G..1220740(.)76104

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e2(.)627029(.)11..

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG....(.)........(.)200

61Éjõ«dÉe..(.)(.)3752770(.)110100

62»°Sh qôdG OÉ–’Gf 33910964006,197321,21223

63πjRGÈdG..3(.)22638100(.)303110

64É«fÉehQ..28252760(.)9751

65¢Sƒ«°ûjQƒe..0(.)00........

66GOÉæjôZ....(.)............

67¢ShQÓ«H..180050173..

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG30923300300(.)25..

69É«Ñeƒdƒcg 3,410–1,575(.)383917....207313

70Éµ«æ«ehO....(.)............

71¿ÉªY....(.)1681230(.)42143

72É«fÉÑdCG..(.)1006....2253

73ófÓjÉJ..119(.)6271055(.)307130

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S....0............

75Ójhõæa..(.)11121(.)82168

76É«°Sƒd âfÉ°S....(.)............

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG..241(.)9828380(.)200319

78É«fGôchCG..3940294523273..

79hÒH6016133145(.)8063

80¿Éà°ùNGRÉc..1670275(.)66..

81¿ÉæÑd600–503251200(.)72414

82QhOGƒcEG..61022....47109

83É«æ«eQCG82391331068....45..

84ÚÑ∏ØdG60(.)(.)7159....10692

85Ú°üdG..2991321422,23812522,25558

86ΩÉæjQƒ°S..0(.)00....290

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S....(.)............

88…ƒZGQÉH..(.)(.)04....1070

89¢ùfƒJ..(.)3320....35100

90¿OQC’G..11513272(.)101143

91õ«∏H..1(.)00....1183

92»é«a....140....4130

93Éµf’ …ô°S352(.)122536....151699

94É«côJ1,000+–23021861,21541818(.)51582

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G....(.)021....25110

96∞jó∏e....(.)00........

97¿Éà°ùfÉªcôJ..141020....26..

98ÉµjÉeÉL....(.)00....3133

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG..9851323892831(.)54089

100É«LQƒL2404120020(.)18..

101¿Éé«HQPCG575(.)253250....67..

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh 50–21042850........

103ôFGõ÷Gi 1,00016912156282....12875

104QhOÉØ∏°ùdG..(.)6000(.)1637

105ô°†NC’G ¢SCGôdG....(.)00....116

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G3054204400(.)29774

23 á q«Hô◊G oIóàYC’Gh ¿ƒÄLÓdG





a ºgÉæWhCG

(±’B’ÉH)

äGQOÉ°üdG

ó∏H Ö°ùëH

Aƒé∏dG

(±’B’ÉH)




ø«jÓªH

äGQ’hódG

á«cô«eC’G

d á q°üëdG

(%)±’B’ÉH

π«dódG


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z....(.)00....224

108ΩÉf â««a..153630247....48447

109¿Éà°Sõ«ZÒb..63050(.)13..

110É«°ù«fhófEG600(.)135598550(.)302109

111¿Éà°ùµHRhCG345700170152..

112GƒZGQÉµ«f..(.)4000(.)1422

113É«Ø«dƒH..1(.)71....32114

114É«dƒ¨æe..0(.)........926

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL..(.)11200(.)7..

116¢SGQhóæg..(.)100....1272

117’Éª«JGƒZ2421730....2992

118ƒJGƒfÉa..................

119ô°üe..8961,9443980(.)450101

120É«≤jôaCG ÜƒæL..27(.)19835(.)5652

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z....100....159

122¿Éà°ùµ«LÉW..359240....8..

123¿ƒHÉZ..14(.)00....5196

124Üô¨ŸG..211310....196132

125É«Ñ«eÉf..201353....9..

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S..0(.)............

127óæ¡dG600165145652,37522(.)1,325105

128¿Éª«∏°S QõL....(.)00........

129QÉ‰É«ef 5260147365....378203

130ÉjOƒÑªc..(.)317100(.)124355

131ÉfGƒ°ùJƒH..3(.)010....9225

132ôª≤dG QõL..0(.)............

133 áq«Ñ©°ûdG á` q«`WGô`≤`Áó` dG h’ á` qjQƒ`¡`ª`L..01000....2954

134¿ÉJƒH....10400........

135¿Éà°ùcÉHf 301,1242475534410(.)619128

136∫ÉÑ«f150–1001241032....72288

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH..7(.)10........

138ÉfÉZ..44161027....746

139¢ûjOÓ¨æH5002065026....126137

140»à°û«d-Qƒª«J..(.)(.)............

141¿GOƒ°ùdG6,0001386060270....105185

142ƒ¨fƒµdG100912900....10115

143ƒZƒJ..121130....9236

144GóæZhCGf 1,40023135019....50250

145…ƒHÉÑeR15013700....2971


146ô≤°ûZóe..0(.)00....1464

147Góæ∏jRGƒ°S..1(.)00........

148¿hÒeÉµdG..59600....23316

149ƒJƒ°ù«d..0(.)01....2100

150»JƒÑ«L..27100....10327

151øª«dG..6224309....67104

152É«fÉàjQƒe..(.)31270....16185

153»àjÉg....8............

154É«æ«c3602383120....24176

155É«ÑeÉZ..7100....1160

156É«æ«Z82184400....1098

157∫É¨æ°ùdG6421810....14135

158ÉjÒé«f20092473100(.)7984

159GófGhQ..377500....51981

23 b ájó«∏≤àdG áë∏°SC’G πjƒëJ oäÉ«∏ªY




a ºgÉæWhCG

(±’B’ÉH)

äGQOÉ°üdG

ó∏H Ö°ùëH

Aƒé∏dG

(±’B’ÉH)




ø«jÓªH

äGQ’hódG

á«cô«eC’G

d á q°üëdG

(%)±’B’ÉH

π«dódG


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


äÉ¶MÓe

¢UÉî°TCÓd πeÉ°ûdG q»ªdÉ©dG ´hô°ûªdG äGôjó≤J ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ a

.IO qó©àe nQOÉ`°`üè ≈``dEG kGOÉæà°SG º`¡`fÉ`WhCG π``NGO øjO qô°ûªdG

.ø«≤«dG ΩóY øe á«dÉY mäÉjƒà°ùªH lá£ÑJôe oäGôjó≤àdGh

πqãªJh 2005 •ÉÑ°T/ôjGôÑa 16 øe kGQÉÑàYG »g äÉfÉ«ÑdG √òg b

πjƒëJ äÉ«∏ªY ºéM ôu°TDƒe …CG ,äÉ`gÉ`é`J’G äGôù°`TDƒè nº` n«` pb

áæ qª°†àªdG äÉeƒ∏©ªdG .á«∏©ØdG á«dÉªdG É¡àª«b ’ á«dhódG áë∏°SC’G

¢ü≤æ∏d kGô¶f á«FõL áë∏°SC’G πjƒëJ øY IQƒ°ûæªdG ôjQÉ≤àdG »a

»a IOQGƒdG oäGôjó≤àdG .áë∏°SC’G πjƒëJ äÉ«∏ªY øY ÆÓHE’G »a

äÉ«∏ªY á≤«≤M øe πq∏≤J óbh ,á¶ qØëàe läGôjó≤J ∫hóédG Gòg

.ájó«∏≤àdG áë∏°SC’G πjƒëJ

ô«Z »g hCG ø«ÄLÓdG øe ójó©∏d CÉ°ûæªdG ó∏H øY läÉeƒ∏©e ô qaƒàJ ’ c

.ø«ÄL qÓd q»∏©ØdG Oó©dG øe πq∏≤J ób »dÉàdÉH »gh ,É¡H ì qô°üe

¿Gó∏ÑdG ™«ªéd 04-2000 ´ƒªée ΩGóîà°SÉH É¡ oHÉ°ùM iôL d

áë∏°SCÓd IQ qó°üªdG ádhó∏d á©HÉàdG ô«Z á∏YÉØdG äÉÄ«¡dGh

ºdƒ¡cƒà°S ó¡©e »a ÉgójóëJ Oôj Éªc ,á«°ù«FôdG ájó«∏≤àdG

.2005b ΩÓ°ùdG çÉëHC’ »dhódG

.∂dP o±ÓN O pô nj ºd Ée 2004 ΩÉY ájÉ¡f ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ e

äÉYƒªée ¢†©H hCG ó∏ÑdG øe áæq«©e kAGõ`LCG oäÉfÉ«ÑdG »æãà°ùJ f

.º¡fÉWhCG πNGO øjO qô°ûªdG ¢UÉî°TC’G

É«∏©dG oäGôjó≤àdGh ,1994 ΩÉY òæe á«ª ocGôJ É«fódG oäGôjó≤àdG g

.1985 ΩÉY òæe lá«ª ocGôJ

»a GhO pô oW øjòdG kÉ«∏NGO øjOsô°ûªdG πª°ûJ §≤a É«fódG äGôjó≤àdG h

oºbôdG .2000 ΩÉY òæe ∫RÉæªdG ô«eóJ ÖÑ°ùH q»°ù«F qôdG ΩÉ≤ªdG

.1967 ΩÉY òæe q»ªcGôJ ≈∏YC’G

.1992 ΩÉY òæe áq«ªcGôJ ΩÉbQC’G i

. kÉ«∏NGO øjOsô°ûª∏d q»f rƒµdG ´hô°ûªdG »u∏µdG n ƒªéªdG ôsah j

πª°ûJh 2005c '…ô` rÑ` p°`S' øe ºdÉ©dG ™«eÉée ≈`dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûoJ k

áë∏°SC’G øe mäÓjƒëJ ™e ø«àeƒµëdG ô«Z ø«∏YÉØdGh ¿Gó∏ÑdG sπc

.¿ÉµªdG ∂dP »a áaƒ°Uƒe »g Éªc áq«°ù«F qôdG áqjó«∏≤àdG

QOÉ°üªdG πNGO øjO qô°ûªdG ¢UÉî°TCÓd πeÉ°ûdG q»ªdÉ©dG ´hô°ûªdG :1 Oƒª©dG

.2005 º¡fÉWhCG

.2005 ø«ÄLÓdG ¿hDƒ°ûd É«∏©dG á«°VqƒØªdG :3h 2 ¿GOƒª©dG

.2005c ΩÓ°ùdG çÉëHC’ »dhódG ºdƒ¡cƒà°S ó¡©e :6-4 IóªYC’G

»dhódG ºdƒ¡cƒà°S ó¡©e äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :7 Oƒª©dG

.áë∏°SC’G π≤f äÉ«∏ªY øY 2005c ΩÓ°ùdG çÉëHC’

.2004 á«dhódG á«é«JGôà°S’G äÉ°SGQódG ó¡©e :8 Oƒª©dG

äÉ°SGQódG ó¡©e äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iô`L :9 Oƒ`ª`©`dG

.áëq∏°ùªdG äGƒ≤dG øY 2004 á«dhódG á«é«JGôà°S’G

160’ƒ¨fCGf 340–40133249650(.)108219

161ÉjÎjQEG594124163820(.)202..

162H..5(.)00....5102

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S5007634014....17129

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL..650120....2767

165…hÓe..3(.)100(.)5100

166É«ÑeGR..227(.)000(.)18112

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL2,33023445300....65135

168≥«ÑeGRƒe..(.)(.)00....1065

169…ófhQƒH1704153200....51971

170É«Hƒ«KEG132130630162....18384

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL..453500....3113

172hÉ°ù«H-É«æ«Z..8100....784

173OÉ°ûJ..1465280....30248

174‹Ée..10(.)00....7151

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH..(.)100....11270

176¿ƒ«dGÒ°S..617110....13419

177ôé«ædG..(.)100....5241

á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG..T 6,484..........T 12,67081Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdG..T 2,476..........T 1,933165

áq«Hô©dG o∫h qódG..T 883..........T 1,86669ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°T..T 444..........T 4,87465

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG..T 38..........T 1,28295É«°SBG oÜƒæL..T 2,417..........T 2,923115

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCG..T 2,698..........T 1,200142áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh..T 678..........T 2,35236

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe..T 2,524..........T 5,00269™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏H..T 2,505..........T 4,05569

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ..T 2,560..........T 5,16569á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJ..T 4,353..........T 12,21571

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJ..T 2,299..........T 1,076154™ØJôe lπ rNO..T 2,516..........T 4,41272

§u°Sƒàe lπ rNO..T 2,812..........T 10,61465¢†Øîæe lπ rNO..T 4,344..........T 4,64092

⁄É©dGj 25,300T 9,672..T k 19,501T k 19,162T k 19,156..T 18,56067

23 á q«Hô◊G oIóàYC’Gh ¿ƒÄLÓdG





a ºgÉæWhCG

(±’B’ÉH)

äGQOÉ°üdG

ó∏H Ö°ùëH

Aƒé∏dG

(±’B’ÉH)




ø«jÓªH

äGQ’hódG

á«cô«eC’G

d á q°üëdG

(%)±’B’ÉH

π«dódG


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


kÉjô r£ obÉ«dGÎ°SCG199930.113.91.21.02.40.3

É°ùªædG199518.83.10.21.20.80.7

Éµ«é∏H199921.47.71.00.31.20.3

Góæc199923.810.40.90.82.30.4

∑ô‰GódG199923.07.60.70.41.40.3

õ∏jGhh GÎ∏µfEG199926.412.21.20.92.80.1

Góæ∏æa199919.14.40.61.12.10.2

É°ùfôa199921.48.71.10.71.41.3

É«dÉ£jEG199124.612.71.30.60.2..

¿ÉHÉ«dG199915.23.40.10.10.1(.)

á£dÉe199623.110.90.40.11.14.0

Góædƒg199925.27.40.80.81.00.4

Góæ∏jRƒ«f199129.414.80.71.32.4..

á«dÉª°ûdG GóædôjBG199915.06.20.10.12.10.2

GóædƒH199922.79.01.80.21.15.1

∫É¨JÈdG199915.57.51.10.20.41.4

Góæ∏Jƒµ°S199923.27.60.70.33.0..

É«æ«aƒ∏°S200021.27.71.10.81.12.1

ójƒ°ùdG199924.78.40.91.11.20.1

Gô°ùjƒ°S199918.24.50.70.61.0g 0.2

áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG199921.110.00.60.41.20.2 á«°ù«FQ áæjóe

(…GƒZGQÉH) ¿ƒ«°ùæ°SCG199534.416.76.31.70.913.3

(¿Éé«HQPCG) ƒcÉH19998.32.41.60.00.420.8

(Ú°üdG) ÚµH199119.02.20.50.60.6..

(¿Éà°ù«ZÒb) ∂«µ°û«H199527.811.31.62.22.119.3

(É«Ñeƒdƒc) ÉJƒZƒH199654.627.011.54.82.519.5

(É«cÉaƒ∏°S) ÉaÓ°ù«JGôH199636.020.81.20.40.513.5

(É«fÉehQ) â°SQÉNƒH199925.410.81.80.40.619.2

(ÉjQÉ¨æg) â°ùHGOƒH199932.115.61.80.90.89.8

(ÚàæLQC’G) ¢SôjBG ¢ùæjƒH199561.130.86.46.42.330.2

(ô°üe) IôgÉ≤dG199128.712.12.21.81.1..

(IóëàŸG É«fGõæJ ájQƒ¡ªL) ΩÓ°ùdG QGO1991..23.18.26.11.7..

(ÉfGƒ°ùJƒH) ¿hQƒHÉZ199631.719.72.00.73.22.8

(É«°ù«fhófEG) ÉJQÉcÉL199520.99.40.71.30.529.9

(É«≤jôaEG ÜƒæL) ÆÈ°ùfÉgƒL199538.018.34.72.74.66.9

(GóæZhCG) ’ÉÑªc199540.920.62.35.11.719.5

(É«fGôchCG) ∞««c199929.18.92.51.21.516.2

(É«Ø«dƒH) RÉH’199539.818.15.81.52.024.4

(ÚÑ∏ØdG) Ó«fÉe199510.63.31.50.10.14.3

(≥«ÑeGRƒŸG) ƒJƒHÉe200140.629.37.62.23.230.5

(É«°ShQÓ«H) ∂°ùæ«e199923.611.11.41.41.320.6

(»°ShôdG OÉ–’G) ƒµ°Sƒe199926.310.92.41.21.116.6

(óæ¡dG) …ÉÑeƒe199531.86.71.33.50.822.9

(óæ¡dG) »¡dOƒ«f199530.56.11.01.70.821.0

(á«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G) ÆGôH199934.121.60.50.91.15.7

(É«ØJ’) É¨jQ199926.59.42.80.51.914.3

(πjRGÈdG) hÒæL …O ƒjQ199544.014.712.27.53.417.1

(ÉµjQÉà°Sƒc) ¬jRƒg ¿É°S199540.421.78.93.51.79.2

(É«fhó≤e) »«Hƒµ°S199521.19.41.10.30.77.4

(ÉjQÉ¨∏H) É«aƒ°U199927.216.11.50.10.616.4

(É«fƒà°SEG) Ú∏J199941.222.56.33.33.79.3

(É«LQƒL) »°ù«∏«ÑJ199923.611.11.80.40.916.6

24 áÁô÷G ÉjÉë°V

... q»°üî°ûdG øeC’G oájÉªM ...

a áÁô÷G ÉjÉë°V

(% ´ƒªéªdG øe)

b ΩÉ©dGc ºFGô÷G ´ƒª›

ábô°S ºFGôL

d äÉµ∏àªŸGÖ∏°ùdG e q»°ùæ÷G AGóàY’GAGóàY’G

Iƒ°TôdG

f (OÉ°ùØdG) áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


(É«fÉÑdCG) ÉfGÒJ199931.711.22.91.20.759.1

(¢ùfƒJ) ¢ùfƒJ199137.520.15.41.50.4..

(É«dƒ¨æe) QÉJÉÑf’hCG199941.820.04.51.42.121.3

(É«fGƒà«d) ¢Sƒ«æ∏a199931.017.83.22.01.422.9 (É«JGhôc) ÜôZR199914.34.40.50.80.59.5

äÉ¶MÓe á°SGQódG ‘ lOQGh ƒ`g Éªc ,á`Áô`÷G ÉjÉë°V ¤EG oäÉfÉ«ÑdG Ò°ûJ a

.áÁô÷G ÉjÉë°V øY á«dhódG á«YÓ£à°S’G

97/1996h 1995h 1992 ΩGƒ````` YC’G ‘ ìƒ`` o°``ù`` oŸG â```jô```LoCG b

.í r°ù nª∏d ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ¤EG äÉfÉ«ÑdG Ò°ûJ .01/2000h

≈∏Y Ió`MGh ÉjÉë°V Gƒ©bh øjòdG ¢UÉî°TC’G ¤EG oäÉfÉ«ÑdG Ò°ûJ c

Ö∏ q°ùdG :á°SGQódG ‘ IQƒ`cò`ŸG Iô°ûY ió``ME’G ºFGô÷G øe qπ``bC’G

äGQÉ«°ùdG ÖjôîJh äGQÉ«°ùdG ábô°Sh ƒ£°ùdG á`dhÉ`fih ƒ£°ùdGh

ábô°Sh äGQÉ«°ùdG øe ábô°ùdGh q»°ùæ÷G AGóàY’Gh äÉLG qQódG ábô°Sh

ájQÉædG äÉLG qQódG ábô°Sh ójó¡àdGh AGóàY’Gh á«°üî°ûdG äÉµ∏àªŸG

.IÒ¨°üdG hCG IÒÑµdG

ΩÉëàb’G ™e ƒ£°ùdGh äGQÉ«°ùdG øe nábô°ùdGh äGQÉ«°ùdG nábô°S πª°ûJ d

.ƒ£°ùdG ádhÉfih

.AÉ°ùædG ≈∏Y oäÉfÉ«ÑdG ô°üà≤J e

l∞ qXƒe º¡æe - ô¶àfG hCG - Ö∏W øjòdG ¢UÉî°TC’G ¤EG oäÉfÉ«ÑdG Ò°ûJ f

.Iƒ°TQ n™aO q»eƒµM

.1995 ΩÉY ¤EG oäÉfÉ«ÑdG Ò°ûJ g

Qó°üŸG äGQ qó`î`ŸGh á`Áô`÷G áëaÉµŸ IóëàŸG ·C’G Öàµe :É`¡` q∏`c Ió``ª``YC’G

.2004

24 áÁô÷G ÉjÉë°V

a áÁô÷G ÉjÉë°V

(% ´ƒªéªdG øe)

b ΩÉ©dGc ºFGô÷G ´ƒª›

ábô°S ºFGôL

d äÉµ∏àªŸGÖ∏°ùdG e q»°ùæ÷G AGóàY’GAGóàY’G

Iƒ°TôdG

f (OÉ°ùØdG) áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe



1èjhÔdG10.96081.976.8e ..e ..1069732,27243,1480

2GófÓ°ùjBG30.95382.678.7e ..e ..1029125,41136,9081–

3É«dGÎ°SCG20.95482.877.7e ..e ..11711424,82734,4461

4ÆÈª°ùµd70.94481.575.2e ..e ..f 89f 8834,890g 89,8833–

5Góæc50.94682.477.4e ..e ..h, i 96h, i 9223,92237,5720

6ójƒ°ùdG40.94782.477.9e ..e ..12410521,84231,7222

7Gô°ùjƒ°S60.94683.277.6e ..e ..889228,97232,1491

8GóædôjBG110.93980.375.1e ..e ..978922,12553,5493–

9Éµ«é∏H90.94182.075.7e ..e ..11911019,95137,0190

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG80.94280.074.6e ..e ..978929,01746,4562

11¿ÉHÉ«dG140.93785.478.4e ..e ..838517,79538,6123–

12Góædƒg120.93981.175.7e ..e ..999920,51238,3890

13Góæ∏æa100.94081.775.1e ..e ..11210323,21132,2503

14∑ô‰GódG130.93879.474.8e ..e ..1069726,58736,4301

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG150.93780.676.0e ..e ..h 133h 11320,79033,7130

16É°ùfôa160.93583.075.9e ..e ..949020,64235,1230

17É°ùªædG190.92681.876.0e ..e ..908815,87845,1742–

18É«dÉ£jEG180.92883.176.9e ..e ..898517,17637,6700

19Góæ∏jRƒ«f170.92981.376.8e ..e ..1049418,37926,9602

20É«fÉŸCG200.92681.575.7e ..e ..889019,53436,2580

21É«fÉÑ°SEG210.92283.275.9e ..e ..969113,85431,3220

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg220.91284.678.789.696.9737419,59335,0370

23π«FGô°SEG230.91181.777.695.698.3938914,15925,9690

24¿Éfƒ«dG240.90780.975.6e 88.3e 94.0939112,53127,5910

25IQƒaÉ¨æ°S....80.676.788.696.6....16,48932,089..

26É«æ«aƒ∏°S250.90180.072.7e 99.6e 99.7999214,75123,7790

27∫É¨JÈdG260.90080.673.9e ..e ..979012,85323,8290

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL270.89680.673.3e ..e ..8710011,69824,1670

29¢UÈb280.88481.176.195.198.6797811,86425,2600

30¢ShOÉHôH290.87678.571.4e 99.7e 99.7i 94i 8411,97619,6870

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G300.87278.772.3....818012,84320,0510

32á£dÉe320.85880.875.9j 89.2j 86.480789,89325,5251–

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH....79.074.390.295.27572......

34ÚàæLQC’G340.85478.270.797.297.299916,63517,8002–

35ÉjQÉ¨æg310.86076.868.6e 99.3e 99.4928711,28718,1832

36GóædƒH330.85678.470.3e 99.7e 99.893888,76914,1471

37»∏«°T380.84680.974.895.695.881825,75314,8723–

38É«fƒà°SEG350.85277.065.6e 99.8e 99.8998710,74516,7501

39É«fGƒà«d360.85177.866.6e 99.6e 99.698909,59514,0641

40ô£b....76.071.2..0.08480......

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G....80.876.4k 80.7k 75.6h 79h 69......

42É«cÉaƒ∏°S370.84777.970.1e 99.6e 99.7767410,68116,4631

43øjôëÑdG410.83775.973.183.092.585777,68524,9092–

44âjƒµdG390.84379.575.2k 81.0k 84.7h 85h 758,44824,2041

45É«JGhôc400.83778.471.497.1e 99.376748,04714,3511

46…GƒZhQhCG420.83679.071.7k 98.1k 97.3h 93h 835,76310,9500

47ÉµjQ Éà°Sƒc440.82980.675.9k 95.9k 95.769675,23614,0001–

48É«ØJ’430.83477.065.8e 99.7e 99.895848,05012,8861

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S............h 94h 83......

50ÉeÉ¡ÑdG QõL....73.066.596.394.6....13,35720,723..

51π«°û«°S........92.391.48585......

52ÉHƒc....79.275.5k 96.8k 97.08179......

53∂«°ùµŸG460.80477.572.688.792.076745,06813,5061–

25 ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ™«ª÷ IGhÉ°ùŸG oRÉ‚EGh ...

á°Sƒoæ o÷ÉH pá≤q∏©àŸG á«ªæàdG oπ«dO

á«ªæàdG oπ«dOá°SƒæédÉH á£ÑJôªdG

™ qbƒàŸG ôª©dG o§ q°Sƒàe

IO’ƒdG óæY

(ΩGƒYC’ÉH)

2003

áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉŸE’G o∫ qó©e

a Ú¨dÉÑdG iód


2003

¥Éëàd’G Ö n°ù pf o ƒª›

»FGóàH’G º«∏©àdÉH á«dÉªLE’Gb q‹É©dGh …ƒfÉãdGh

(%)

03/2002

q…ôjó≤àdG oπN qódG

á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ©e)( q»cÒeC’G Q’hódÉH

2003

Ö«JÎdGáª«≤dGçÉfEGQƒcPçÉfEGQƒcPçÉfEGQƒcPçÉfEGQƒcP

Ö°ùëH oÖ«JÎdG

á«ªæàdG π«dO

¢übÉf ájô°ûÑdG

Ö«JÎdG

π«dO Ö°ùëH

á≤∏©àŸG á«ªæàdGd á°Sƒæ÷ÉH áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


54É¨fƒJ....73.571.0j 99.0j 98.8h 84h 82......

55ÉjQÉ¨∏H450.80775.668.997.798.778776,2129,3341

56ÉªæH470.80077.472.391.292.582764,5979,0690

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ480.79673.066.9k 97.9k 99.0h 67h 646,79214,8070


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G....76.271.6k 70.7k 91.8h 100h 93......

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e490.79476.371.394.198.271694,8618,7250

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG......................

61Éjõ«dÉe500.79175.670.985.492.073686,07512,8690

62»°Sh qôdG OÉ–’G....72.159.0e 99.2e 99.7....7,30211,429..

63πjRGÈdG520.78674.666.688.688.393894,70410,9631–

64É«fÉehQ510.78975.067.896.398.473705,3919,2611

65¢Sƒ«°ûjQƒe540.78175.768.880.588.2h 71h 716,08416,6061–

66GOÉæjôZ............9696......

67¢ShQÓ«H530.78574.062.4e, j 99.4e, j 99.891864,8427,4181

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG....76.871.491.198.4....3,7598,229..

69É«Ñeƒdƒc550.78075.469.394.693.772694,5578,8920

70Éµ«æ«ehO............7873......

71¿ÉªY600.75975.772.8k 65.4k 82.0h 63h 634,01321,6144–

72É«fÉÑdCG560.77676.771.098.3e 99.270683,2665,8361

73ófÓjÉJ570.77473.866.390.594.9h 72h 725,7849,4521

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S....73.767.2k 98.4k 98.9h 72h 70......

75Ójhõæa580.76575.970.092.793.3h 76h 732,8906,9291

76É«°Sƒd âfÉ°S....73.970.990.689.5h 78h 72......

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG650.74973.970.169.387.1h 57h 584,44020,7175–

78É«fGôchCG590.76372.560.1e 99.2e 99.787843,8917,3292

79hÒH670.74572.667.582.193.5h 88h 872,2318,2565–

80¿Éà°ùNGRÉc610.75969.057.8e, j 99.3e, j 99.887835,2218,2172

81¿ÉæÑd680.74574.269.881.092.4h 80h 772,4307,7894–

82QhOGƒcEG....77.371.489.792.3....1,6965,569..

83É«æ«eQCG620.75674.768.0e 99.2e 99.774693,0264,3523

84ÚÑ∏ØdG630.75572.568.392.792.583803,2135,4093

85Ú°üdG640.75473.569.986.595.168703,9615,9763

86ΩÉæjQƒ°S....72.665.984.192.3h 78h 69......

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S....73.968.3....6865......

88…ƒZGQÉH720.74273.268.790.293.1h 74h 732,3167,0004–

89¢ùfƒJ690.74375.471.265.383.476733,84010,4200

90¿OQC’G730.74072.969.984.795.179772,0046,4913–

91õ«∏H760.73474.569.577.176.7h 78h 762,69511,1435–

92»é«a710.74270.165.7j 91.4j 94.5h, i 73h, i 733,1468,5251

93Éµf’ …ô°S660.74776.871.5l 88.6l 92.2h 69h 672,5795,0097

94É«côJ700.74271.166.581.195.7h 62h 744,2769,2864

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G740.73971.063.987.388.0h 81h 713,6089,9491

96∞jó∏e....66.167.1k 97.2k 97.3h 75h 74......

97¿Éà°ùfÉªcôJ....66.858.3j 98.3e, j 99.3....4,6037,305..

98ÉµjÉeÉL750.73672.569.0k 91.4k 83.8h 77h 713,2794,9441

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG780.71971.969.070.483.5h 65h 723,09410,8561–

100É«LQƒL....74.366.6....71701,5663,715..

101¿Éé«HQPCG770.72570.563.2j 98.2e, j 99.568712,6834,5911

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G....74.070.987.496.3h 81h 78......

103ôFGõ÷G820.70672.469.860.179.5h 72h 762,8969,2443–

104QhOÉØ∏°ùdG800.71573.967.8k 77.1k 82.467682,9396,6890

105ô°†NC’G ¢SCGôdG810.71473.267.0k 68.0k 85.473733,3927,1360

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G840.70275.171.674.291.0h 60h 651,5845,5342–

25



IO’ƒdG óæY

(ΩGƒYC’ÉH)

2003


a Ú¨dÉÑdG iód


2003



(%)

03/2002



2003



á«ªæàdG π«dO


Ö«JÎdG

π«dO Ö°ùëH



ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z790.71666.160.098.299.0h 78h 772,4266,1524

108ΩÉf â««a830.70272.668.6j 86.9j 93.9h 61h 672,0262,9641

109¿Éà°Sõ«ZÒb850.70071.162.7j 98.1e, j 99.383811,3882,1280

110É«°ù«fhófEG870.69168.864.9k 83.4k 92.565672,2894,4341–

111¿Éà°ùµHRhCG860.69269.863.4k 98.9k 99.674771,3852,0991

112GƒZGQÉµ«f880.68372.167.376.676.871682,0184,5120

113É«Ø«dƒH890.67966.262.080.492.9h 84h 901,6153,5730

114É«dƒ¨æe900.67766.162.197.598.080691,4782,2270

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL910.66871.363.995.097.564601,2001,8500

116¢SGQhóæg....69.965.880.279.8....1,4473,877..

117’Éª«JGƒZ940.64971.063.663.375.459632,0736,1972–

118ƒJGƒfÉa....70.666.9....5859......

119ô°üe....72.167.7j 43.6j 67.2....1,6146,203..

120É«≤jôaCG ÜƒæL920.65250.246.8j 80.9j 84.1h 78h 786,50514,3261

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z950.64143.942.676.492.1h 60h 7110,77127,0531–

122¿Éà°ùµ«LÉW930.65066.361.0e 99.3e 99.769828541,3672

123¿ƒHÉZ....55.253.7....h, i 70h, i 744,7658,054..

124Üô¨ŸG970.61671.967.5k 38.3k 63.354622,2995,6991–

125É«Ñ«eÉf960.62149.047.683.586.8h 72h 704,2018,2341

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S....64.062.0....h, i 59h, i 64......

127óæ¡dG980.58665.061.847.873.456641,5694,1300

128¿Éª«∏°S QõL....63.061.6........1,3912,107..

129QÉ‰É«e....63.157.586.293.7h 49h 48......

130ÉjOƒÑªc990.56759.852.464.184.754641,8072,3680

131ÉfGƒ°ùJƒH1000.55936.735.9k 81.5k 76.1h 71h 706,61710,8160

132ôª≤dG QõL1010.54165.461.1k 49.1k 63.5h 42h 511,2162,2060

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL1020.54055.953.460.977.055671,3912,1290

134¿ÉJƒH....64.261.7....1416......

135¿Éà°ùcÉH1070.50863.262.835.261.731431,0503,0824–

136∫ÉÑ«f1060.51162.061.234.962.755669491,8682–

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH1030.51856.054.950.963.4h 37h 441,8963,3052

138ÉfÉZ1040.51757.356.345.762.9h 43h 481,9152,5672

139¢ûjOÓ¨æH1050.51463.762.1k 31.4k 50.354521,2452,2892

140»à°û«d-Qƒª«J....56.654.5..............

141¿GOƒ°ùdG1100.49557.954.9l 49.9l 69.2h 35h 419182,8902–

142ƒ¨fƒµdG1080.50753.250.7k 77.1k 88.944526891,2381

143ƒZƒJ1120.49156.352.438.368.552761,0922,3182–

144GóæZhCG1090.50247.646.9k 59.2k 78.8h 72h 751,1691,7512

145…ƒHÉÑeR1110.49336.537.3k 86.3k 93.8h 51h 541,7513,0421


146ô≤°ûZóe1160.48356.854.165.276.440416031,0173–

147Góæ∏jRGƒ°S1150.48532.932.178.180.4h 58h 612,6696,9271–

148¿hÒeÉµdG1130.48746.545.159.877.0h 50h 601,3102,9402

149ƒJƒ°ù«d1140.48737.734.690.373.7h 67h 651,4803,7592

150»JƒÑ«L....54.051.6....h 23h 31......

151øª«dG1210.44861.959.3k 28.5k 69.5h 41h 694131,3494–

152É«fÉàjQƒe1180.47154.351.143.459.5h 43h 471,2692,2840

153»àjÉg....52.450.8k 50.0k 53.8....1,2502,247..

154É«æ«c1170.47246.348.170.277.7h 50h 531,0011,0782

155É«ÑeÉZ1190.46457.154.330.945.0h 45h 501,3912,3391

156É«æ«Z....54.153.4....h 34h 491,6922,503..

157∫É¨æ°ùdG1200.44956.954.529.251.1h 37h 431,1752,1311

158ÉjÒé«f1230.43943.643.1k 59.4k 74.4h 57h 716141,4951–

159GófGhQ1220.44745.642.158.870.553589851,5831

25



IO’ƒdG óæY

(ΩGƒYC’ÉH)

2003


a Ú¨dÉÑdG iód


2003



(%)

03/2002



2003



á«ªæàdG π«dO


Ö«JÎdG

π«dO Ö°ùëH


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


èjhôqædG 1 É«dGôà°SCG 2 GófÓ°ùjBG 3

ójƒ°ùdG 4Góæc 5

Gô°ùjƒ°S 6 ÆÈª°ùµd 7

á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG 8 Éµ«é∏H 9 Góæ∏æa 10

GóædôjBG 11 Góædƒg 12

∑ô‰G qódG 13¿ÉHÉ«dG 14

IóëàŸG áµ∏ªŸG 15É°ùfôa 16

Góæ∏jRƒ«f 17 É«dÉ£jEG 18É°ùªædG 19

É«fÉŸCG 20É«fÉÑ°SEG 21

(á°UÉN ájQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg 22π«FGô°SEG 23 ¿Éfƒ«dG 24

É«æ«aƒ∏°S 25∫É¨JÈdG 26

ÉjQƒc ájQƒ¡ªL 27¢UÈb 28

¢ShOÉHôH 29á«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G 30

ÉjQÉ¨æg 31É£dÉe 32

GóædƒH 33 ÚàæLQC’G 34

É«fƒà°SEG 35 É«fGƒà«d 36

É«cÉaƒ∏°S 37 »∏«°T 38

âjƒµdG 39 É«JGhôc 40

øjôëÑdG 41 …GƒZhQhCG 42

É«ØJ’ 43 ÉµjQÉà°Sƒc 44

ÉjQÉ¨∏H 45 ∂«°ùµŸG 46

ÉªæH 47ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ 48

(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj ájQƒ¡ªL) É«fhó≤e 49Éjõ«dÉe 50 É«fÉehQ 51

πjRGÈdG 52¢ShQÓ«H 53

¢Sƒ«°ûjQƒe 54 É«Ñeƒdƒc 55

É«fÉÑdCG 56

ófÓjÉJ 57 Ójhõæa 58É«fGôchCG 59

¿ÉªY 60 ¿Éà°ùNGRÉc 61

É«æ«eQCG 62 ÚÑ∏ØdG 63

¿ÉæÑd Ú°üdG 64 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG 65

Éµf’ …ô°S 66 hÒH 67

¿ÉæÑd 68 ¢ùfƒJ 69 É«côJ 70 »é«a 71

…ƒZGQÉH 72 ¿OQC’G 73

á«µ«æ«ehódG ájQƒ¡ª÷G 74ÉµjÉeÉL 75

õ«∏H 76 ¿Éé«HQPCG 77

(á«eÓ°SE’G-ájQƒ¡ªL) ¿GôjEG 78 QhOGƒcEG ÉfÉ«Z 79

QhOÉØ∏°ùdG 80 ô°†NC’G ¢SCGôdG 81

ôFGõ÷G 82 ΩÉf â««a 83

ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G 84

¿Éà°Sõ«ZÒb 85 ¿Éà°ùµHRhCG 86 É«°ù«fhófEG 87 GƒZGQÉµ«f 88

É«Ø«dƒH 89 É«dƒ¨æe 90

ájQƒ¡ªL 91 É«≤jôaEG ÜƒæL 92

¿Éà°ùµ«LÉW 93 ’Éª«JGƒZ 94

á«FGƒà°S’G É«æ«Z 95 É«Ñ«eÉf 96 Üô¨ŸG 97

óæ¡dG 98 ô°üe 99

ÉfGƒ°ùJƒH 100 ôª≤dG QõL 101

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG h’ ájQƒ¡ªL 102 Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH 103

ÉfÉZ 104 ¢ûjOÓ¨æH 105

∫ÉÑ«f 106 ¿Éà°ùcÉH 107 ƒ¨fƒµdG 108 GóæZhCG 109

¿GOƒ°ùdG 110 …ƒHÉÑeR 111

ƒZƒJ 112

¿hÒeÉµdG 113 ƒJƒ°ù«d 114

Góæ∏jRGƒ°S 115ô≤°ûZóe 116

É«æ«c 117 É«fÉàjQƒe 118

É«ÑeÉZ 119∫É¨æ°ùdG 120

øª«dG 121 GófGhQ 122

ÉjÒé«f 123 ’ƒ¨fCG 124

ÉjÎjQEG 125 H 126

IóëàŸG É«fGõæJ ájQƒ¡ªL 127 êÉ©dG πMÉ°S 128

…hÓe 129 É«ÑeGR 130

á«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªL 131 …ófhQƒH 132

≥«ÑeGRƒe 133 É«Hƒ«KEG 134

hÉ°ù«H - É«æ«Z 135 ‹Ée 136OÉ°ûJ 137

ƒ°UÉa Éæ«cQƒH 138¿ƒ«dGÒ°S 139

ôé«ædG 140

á°Sƒoæ o÷ÉH á£ÑJôŸG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH ká≤£æeh kGó∏H 140 Ö«JôJ

160’ƒ¨fCG1240.43842.339.353.882.1h, i 27h, i 321,7972,8970

161ÉjÎjQEG1250.43155.751.845.668.2h 30h 405791,1250

162H1260.41954.753.222.646.4h 43h 669101,3160

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S1280.40346.745.238.260.1h, i 34h, i 507922,1421–

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL1270.41446.345.562.277.5h 40h 425167251

165…hÓe1290.39639.639.8j 54.0j 74.9h 69h 754867170

166É«ÑeGR1300.38336.937.9j 59.7j 76.1h 45h 506291,1300

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL1310.37344.142.151.979.8h, i 24h, i 315009030

168≥«ÑeGRƒe1330.36542.741.1k 31.4k 62.3h 38h 489101,3411–

169…ófhQƒH1320.37344.542.651.966.8h 31h 405457581

170É«Hƒ«KEG1340.35548.746.6k 33.8k 49.2h 29h 424879310

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL....40.138.433.564.8....8291,366..

172hÉ°ù«H-É«æ«Z1350.32646.243.224.755.2h, i 29h, i 454669600

173OÉ°ûJ1370.32244.742.512.740.6h 28h 489021,5251–

174‹Ée1360.32348.547.2j 11.9j 26.7h 27h 387421,2471

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH1380.31148.246.8j 8.1j 18.5h 20h 279861,3570

176¿ƒ«dGÒ°S1390.27942.139.420.539.8i 38i 523257830

177ôé«ædG1400.27144.444.39.419.6h 17h 256011,0560

äÉ¶MÓe OôJ áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G ∫ qó©ªd áqjô r£ ob mäGôjó≤J ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ a

Ée ,2004h 2000 » neÉY ø«H âjôLCG á«fÉ qµ°S mäGOGó©nJ hCG mìƒ o°ù oe »a

á«FÉ°üME’G á«é¡æªdG »a äÉaÓàN’G ≈dEG ô¶ædÉH .∂dP o±ÓN Oôj ºd

qôe ≈∏Yh ¿Gó∏ÑdG ø«H äÉfQÉ≤e ó≤Y »a oQòëdG Öéj ,äÉfÉ«ÑdG áeAÓeh

www.uis. :»dÉàdG ™bƒªdG IQÉjR ≈Lôj ,π«°UÉØàdG øe ójõªd .øeõdG

.unesco.org/ev.php?ID=4930_201&ID2=DO_TOPIC ±ÓN Oôj ºd Ée ,03/2002 q»°SGQódG ΩÉ©dG ≈`dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ b

hCG á qjô r£ ob äGôjó≤J ≈dEG ¿Gó∏ÑdG ¢†©ÑH oá≤q∏©àªdG äÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ .∂dP

www. ™LGQ ,π«°UÉØà∏d .ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©ªd äGôjó≤J

QòëdG Öéj ,áØ∏àîe nQOÉ°üe øe äÉfÉ«ÑdG q¿CG ÉªH .uis.unesco.org .¿Gó∏ÑdG ø«H äÉfQÉ≤ªdG ó≤Y »a

πNódG ôjó≤J iôL ,¢ùæédG Ö°ùëH πNódG øY äÉfÉ«ÑdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH c

äÉfÉ«ÑdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y q»Ø«æ°üJ ô«Z kGôjó≤J QƒcòdGh çÉfEÓd Ö°ùàµªdG

áÑ°ùfh , q»YGQRÓdG QƒcòdG ôLCG ≈dEG q»YGQRÓdG çÉfE’G ôLCG áÑ°ùf øY

¿Éµ°ùdG ´ƒªéeh ,kÉjOÉ°üàbG ø«£°TÉædG ¿Éµ°ùdG øe QƒcòdGh çÉ`fE’G

á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ©e) OôØ∏d q»dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædGh ,kGQƒcPh kÉKÉfEG

oäGôjó≤àdG â« pæ oH .(1 á«æ≤àdG á¶MÓªdG ô o¶rfoG) ( q»cô«eC’G Q’hódÉH

o±ÓN Oôj ºd Ée 2003-1991 IôàØdG ∫ÓN mΩÉY pçóMCG päÉfÉ«H ≈∏Y

.∂dP

ƒg Oƒª©dG Gòg »a Ωóîà°ùªdG ájô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH oÖ«JôàdG d

π«dO náª«b ¿ÉÑ°ù pëdG »a kGò` pNBG kGó∏H 144 `d ¬ oHÉ°ùM OÉ©ªdG Ö«JôàdG

nÖ«JôàdG q¿CG ≈∏Y á«HÉéjE’G oáª«≤dG q∫óJ .á°SƒæédÉH á£ÑJôªdG á«ªæàdG

Ö°ùëH Ö«JôàdG øe ≈∏YCG á°SƒæédÉH á£ÑJôªdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH

.¢ùµ©dG ≈∏Y q∫óàa á«Ñ∏°ùdG oáª«≤dG É qeCG ,ájô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO

á£ÑJôªdG á«ªæàdG π`«`dO ÜÉ°ùM ¢` VGô` ZC’ %99.0 áÑ°ùf â`≤` qÑ` oW e

.á°SƒæédÉH

Statec 2005 f

( q»cô«eC’G Q’hódÉH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ©e) Q’hO ∞dCG 40 áª«b â≤qÑ oW g

.á°SƒæédÉH á£ÑJôªdG á«ªæàdG π«dO ÜÉ°ùM ¢VGôZC’

.á«aÉ°VEG á©LGôªd ¢V qô©e ,ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©ªd »d qhCG lôjó≤J h

.O qóëªdG ΩÉ©dG ô«Z ΩÉY ≈dEG äÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ i

.1999h 1995 » neÉY ø«H ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ j

ƒ«dƒj/RƒªJ »a ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e øY IQOÉ°U läGôjó≤J k

.2002 á«æeõdG IôàØdG hCG ΩÉ©dG ô«Z á«æeR Iôàa hCG ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ l

ó∏ÑdG øe AõL ≈dEG ô«°ûJ hCG q…QÉ«©ªdG ∞jô©àdG øY ∞∏àîJ hCG øjO qóëªdG

.√Gƒ°S ¿hO

QOÉ°üªdG á°SƒæédÉH á£ÑJôªdG á«ªæàdG π«dO ºn« pb ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :1 Oƒª©dG

.2 Oƒª©dG »a

,π«°UÉØà∏d ;10-3 IóªYC’G »a äÉfÉ«ÑdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :2 Oƒª©dG

.1 á«æ≤àdG á¶MÓªdG ô o¶rfoG

.∂dP ±ÓN Oôj ºd Ée ,2005c IóëàªdG ºeC’G :4h 3 ¿GOƒª©dG

.∂dP ±ÓN Oôj ºd Ée ,2005a ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e :6h 5 ¿GOƒª©dG

.2005c ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e :8h 7 ¿GOƒª©dG

q»dhódG ∂æÑdG äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y Éª¡oHÉ°ùM iô`L :10h 9 ¿GOƒª©dG

á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∫OÉ`©`e) OôØ∏d q»dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG øY 2005c 2005b á«dhódG πª©dG áª¶æe äÉfÉ«Hh ,¿É qµ°ùdGh ( q»cô«eC’G Q’hódÉH

ø«£°TÉædG ¿Éµ°ùdG øY 2002 á«dhódG πª©dG áª¶æe äÉfÉ«Hh QƒLC’G øY

.∂dP ±ÓN Oôj ºd Ée ,kÉjOÉ°üàbG

á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JôàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iô`L :11 Oƒ`ª`©`dG

á°SƒæédÉH á£ÑJôªdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JôàdGh ¬ oHÉ°ùM OÉ©ªdG ájô°ûÑdG

.1 Oƒª©dG »a

25



IO’ƒdG óæY

(ΩGƒYC’ÉH)

2003


a Ú¨dÉÑdG iód


2003



(%)

03/2002



2003



á«ªæàdG π«dO


Ö«JÎdG

π«dO Ö°ùëH



ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe



1èjhÔdG10.92838.230500.75

2GófÓ°ùjBG40.83430.229550.69

3É«dGÎ°SCG70.826d 28.336550.72

4ÆÈª°ùµd....23.3....0.39

5Góæc100.80724.735540.64

6ójƒ°ùdG30.85245.330510.69

7Gô°ùjƒ°S110.79524.828450.90

8GóædôjBG160.72414.229500.41

9Éµ«é∏H60.82835.731480.54

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG120.79314.846550.62

11¿ÉHÉ«dG430.5349.310460.46

12Góædƒg80.81434.226480.53

13Góæ∏æa50.83337.528530.72

14∑ô‰GódG20.86036.926510.73

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG180.71617.933450.62

16É°ùfôa....13.9....0.59

17É°ùªædG130.77932.227490.35

18É«dÉ£jEG370.58910.421450.46

19Góæ∏jRƒ«f140.76928.336520.68

20É«fÉŸCG90.81331.336500.54

21É«fÉÑ°SEG150.74530.530470.44

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg......26390.56

23π«FGô°SEG240.62215.029540.55

24¿Éfƒ«dG360.59414.026480.45

25IQƒaÉ¨æ°S220.65416.026450.51

26É«æ«aƒ∏°S300.60312.233560.62

27∫É¨JÈdG210.65620.032520.54

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL590.47913.06390.48

29¢UÈb390.57116.118470.47

30¢ShOÉHôH250.61517.645710.61

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G340.59515.726520.64

32á£dÉe580.4869.218390.39

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH....e —......

34ÚàæLQC’G200.66533.625550.37

35ÉjQÉ¨æg440.5289.134610.62

36GóædƒH270.61220.734610.62

37»∏«°T610.47510.124520.39

38É«fƒà°SEG350.59518.835690.64

39É«fGƒà«d260.61422.039700.68

40ô£b....e —......

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G....0.0825..

42É«cÉaƒ∏°S330.59716.735610.65

43øjôëÑdG680.393f 7.510190.31

44âjƒµdG....g 0.0....0.35

45É«JGhôc320.59921.726520.56

46…GƒZhQhCG500.50410.835530.53

47ÉµjQ Éà°Sƒc190.66835.129400.37

48É«ØJ’280.60621.040640.62

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S....0.0......

50ÉeÉ¡ÑdG QõL170.71926.840510.64

51π«°û«°S....29.4......

52ÉHƒc....36.0......

53∂«°ùµŸG380.58323.725400.38

26 á°Sƒoæ o÷G Úµ“ o¢SÉ«≤e ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ™«ª÷ IGhÉ°ùŸG oRÉ‚EGh ...

á°Sƒæ÷G Úµ“ o¢SÉ«≤e


á°SƒæédG ø«µªJ o¢SÉ«≤e »àdG á«HÉ«ædG oóYÉ≤ŸGa AÉ°ùf É¡∏¨°ûJ

(óYÉ≤ŸG ´ƒª› øe %)

ÚY qô°ûŸG ÚH AÉ°ùædG oáÑ°ùf b øjôjóŸGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch

(´ƒªéŸG øe %)

Úq«æ¡ŸG ÚH AÉ°ùædG oáÑ°ùfb Úq«æ≤àdG Ú∏eÉ©dGh

(´ƒªéŸG øe %)

q…ôjó≤àdG πNódG áÑ°ùf

πNódG ¤EG çÉfEÓdc Qƒcò∏d q…ôjó≤àdG Ö«JÎdGáª«≤dG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


54É¨fƒJ....0.0......

55ÉjQÉ¨∏H290.60426.330340.67

56ÉªæH400.56316.740500.51

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ230.65025.438540.46


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G............

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e410.55519.227510.56

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG....13.9......

61Éjõ«dÉe510.50213.123400.47

62»°Sh qôdG OÉ–’G600.4778.039640.64

63πjRGÈdG....9.1..620.43

64É«fÉehQ560.48810.931570.58

65¢Sƒ«°ûjQƒe....5.7....0.37

66GOÉæjôZ....32.1......

67¢ShQÓ«H....30.1....0.65

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG....12.3....0.46

69É«Ñeƒdƒc520.50010.838500.51

70Éµ«æ«ehO....19.4......

71¿ÉªY....7.8....0.19

72É«fÉÑdCG....6.4....0.56

73ófÓjÉJ630.4528.126520.61

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S....6.1......

75Ójhõæa640.4419.727610.42

76É«°Sƒd âfÉ°S....20.7......

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG780.2530.03160.21

78É«fGôchCG660.4175.339630.53

79hÒH480.51118.323470.27

80¿Éà°ùNGRÉc....9.5....0.64

81¿ÉæÑd....2.3....0.31

82QhOGƒcEG550.49016.026400.30

83É«æ«eQCG....5.3....0.70

84ÚÑ∏ØdG460.52615.458620.59

85Ú°üdG....20.2....0.66

86ΩÉæjQƒ°S....19.62851..

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S....22.7......

88…ƒZGQÉH650.4279.623540.33

89¢ùfƒJ....22.8....0.37

90¿OQC’G....7.9....0.31

91õ«∏H570.48611.931520.24

92»é«a700.3819.75190.37

93Éµf’ …ô°S720.3704.921460.51

94É«côJ760.2854.46300.46

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G450.52715.431490.36

96∞jó∏e....4.81540..

97¿Éà°ùfÉªcôJ....16.0....0.63

98ÉµjÉeÉL....13.6....0.66

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG750.3164.113330.28

100É«LQƒL670.4169.428630.42

101¿Éé«HQPCG....10.5....0.58

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G......1234..

103ôFGõ÷G....5.3....0.31

104QhOÉØ∏°ùdG620.46710.732440.44

105ô°†NC’G ¢SCGôdG....11.1....0.48

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G....12.0....0.29

26




ÚY qô°ûŸG ÚH AÉ°ùædG oáÑ°ùf

b øjôjóŸGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch

(´ƒªéŸG øe %)


(´ƒªéŸG øe %)



á°Sƒæ÷G Úµ“ o¢SÉ«≤e

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z....30.8....0.39

108ΩÉf â««a....27.3....0.68

109¿Éà°Sõ«ZÒb..........0.65

110É«°ù«fhófEG....11.3....0.52

111¿Éà°ùµHRhCG....16.4....0.66

112GƒZGQÉµ«f....20.7....0.45

113É«Ø«dƒH470.52517.836400.45

114É«dƒ¨æe690.3886.730660.66

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL530.49415.840660.65

116¢SGQhóæg740.3565.522360.37

117’Éª«JGƒZ....8.2....0.33

118ƒJGƒfÉa....3.8......

119ô°üe770.2744.39310.26

120É«≤jôaCG ÜƒæL....h 32.8....0.45

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z....18.0....0.40

122¿Éà°ùµ«LÉW..........0.62

123¿ƒHÉZ....11.9....0.59

124Üô¨ŸG....6.4....0.40

125É«Ñ«eÉf310.60325.530550.51

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S....9.1......

127óæ¡dG....9.3....0.38

128¿Éª«∏°S QõL....0.0....0.66

129QÉ‰É«e....i ........

130ÉjOƒÑªc730.36410.914330.76

131ÉfGƒ°ùJƒH490.50511.131530.61

132ôª≤dG QõL....3.0....0.55

133 áq«Ñ©°ûdG á` q«`WGô`≤`Áó` dG h’ á` qjQƒ`¡`ª`L....22.9....0.65

134¿ÉJƒH....8.7......

135¿Éà°ùcÉH710.37920.62260.34

136∫ÉÑ«f....6.4....0.51

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH....0.9....0.57

138ÉfÉZ....10.9....0.75

139¢ûjOÓ¨æH790.2182.08250.54

140»à°û«d-Qƒª«J....j 25.3......

141¿GOƒ°ùdG....9.7....0.32

142ƒ¨fƒµdG....10.6....0.56

143ƒZƒJ....6.2....0.47

144GóæZhCG....23.9....0.67

145…ƒHÉÑeR....10.0....0.58


146ô≤°ûZóe....8.4....0.59

147Góæ∏jRGƒ°S540.49216.824610.39

148¿hÒeÉµdG....8.9....0.45

149ƒJƒ°ù«d....17.0....0.39

150»JƒÑ«L....10.8......

151øª«dG800.1230.34150.31

152É«fÉàjQƒe....4.4....0.56

153»àjÉg....9.1....0.56

154É«æ«c....7.1....0.93

155É«ÑeÉZ....13.2....0.59

156É«æ«Z....19.3....0.68

157∫É¨æ°ùdG....19.2....0.55

158ÉjÒé«f....5.8....0.41

159GófGhQ....45.3....0.62

26






(´ƒªéŸG øe %)


(´ƒªéŸG øe %)



ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


èjh qÔdG 1

∑ô‰G qódG 2

ójƒ°ùdG 3

GófÓ°ùjBG 4

Góæ∏æa 5

Éµ«é∏H 6

É°ùªædG 7

Góædƒg 8

É«fÉŸCG 9

Góæc 10

Gô°ùjƒ°S 11

á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG 12

É°ùªædG 13

Góæ∏jRƒ«f 14

É«fÉÑ°SEG 15

Góf’ôjBG 16

ÉeÉ¡ÑdG QõL 17

IóëàŸG áµ∏ªŸG 18

ÉµjQÉà°Sƒc 19

ÚàæLQC’G 20

∫É¨JÈdG 21

IQƒaÉ¨æ°S 22

ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ 23

π«FGô°SEG 24

¢ShOÉHôH 25

É«fGƒà«d 26

GóædƒH 27

É«ØJ’ 28

ÉjQÉ¨∏H 29

É«æ«aƒ∏°S 30

É«Ñ«eÉf 31

É«JGhôc 32

É«cÉaƒ∏°S 33

á«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G 34

É«fƒà°SEG 35

¿Éfƒ«dG 36

É«dÉ£jEG 37

∂«°ùµŸG 38

¢UÈb 39

ÉªæH 40

(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj ájQƒ¡ªL) É«fhó≤e 41

IóëàŸG É«fGõæJ ájQƒ¡ªL 42

¿ÉHÉ«dG 43

ÉjQÉ¨æg 44

á«µ«æ«ehódG ájQƒ¡ª÷G 45

ÚÑ∏ØdG 46

É«Ø«dƒH 47

hÒH 48

ÉfGƒ°ùJƒH 49

…GƒZhQhCG 50

Éjõ«dÉe 51

É«Ñeƒdƒc 52

Éahódƒe ájQƒ¡ªL 53

Góæ∏jRGƒ°S 54

QhOGƒcEG 55

É«fÉehQ 56

õ«∏H 57

É£dÉe 58

ÉjQƒc ájQƒ¡ªL 59

»°ShôdG OÉ–’G 60

»∏«°T 61

QhOÉØ∏°ùdG 62

ófÓjÉJ 63

Ójhõæa 64

…ƒZGQÉH 65

É«fGôchCG 66

É«LQƒL 67

øjôëÑdG 68

É«dƒ¨æe 69

»é«a 70

¿Éà°ùcÉH 71

Éµf’ …ô°S 72

ÉjOƒÑªc 73

¢ùjGQhóæg 74

(á«eÓ°SE’G-ájQƒ¡ªL) ¿GôjEG 75

É«côJ 76

ô°üe 77

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG 78

¢ûjOÓ¨æH 79

øª«dG 80

á°Sƒoæ oédG ø«µªJ ¢SÉ«≤e Ö°ùëH kGó∏H 80 Ö«JôJ

äÉ¶MÓe ¿Éc GPEG .2005 QGPBG/ ¢SQÉe 1 øe kGQÉÑàYG »g oäÉfÉ«ÑdG √òg a

ô«°ûJ , m¿É«YCG/ñƒ«°Th ΩƒªY/ÜGqƒf » n°ù∏ée øe ∞dCÉàj o¿ÉªdôÑdG

»a óYÉ≤ªdG ø`e AÉ°ùædG á q°üëd í qLôªdG ∫ qó©ªdG ≈` dEG oäÉfÉ«ÑdG

.ø«°ù∏éªdG

â°ù«d .2003-1992 IôàØdG ∫ÓN ΩÉY çóMCG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ b

…QÉ«©ªdG ∞«æ°üàdG â≤qÑ oW »àdG ¿Gó∏ÑdG ¢†©ÑH á≤q∏©àªdG oäGôjó≤àdG

á≤q∏©àªdG ∂∏J ™e kÉeÉªJ ká∏KÉªàe (ISCO-88) ø¡ª∏d åjóëdG »dhódG

.(ISCO-68) ≥HÉ°ùdG ∞«æ°üàdG âeóîà°SG »àdG ¿Gó∏ÑdÉH

∫hóédG øe 10h 9 øjOƒª©dG »a äÉfÉ«ÑdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡oHÉ°ùM iôL c

á«æeõdG IôàØdG ∫ÓN ΩÉY pçóMCG äÉfÉ«H ≈∏Y lá«æÑe oäGôjó≤àdG .25

.2003-1991

.2005 ƒ«dƒj 1 ≈àM ñƒ«°ûdG ¢ù∏ée nÖ«côJ oºbôdG πãªj d

oAGô`LEG Q qô≤ªdG øe . q»HÉ«f l¢ù∏ée ô£bh ΩÓ°ùdG QGO »fhôÑd ¢ù«d e

Qƒà°SO ÖLƒªH ,ô£b »a ójóL x»HÉ«f m¢ù∏ée ÜÉîàf’ äÉHÉîàfG

.2006 ΩÉY ™∏£eh 2005 ΩÉY ôNGhCG »a 2004

15-14 »a …ô`LCG …ò`dG AÉàØà°S’G »a âjƒ°üàdÉH AÉ°ùæ∏d íª o°S f

πª©dG áYô°T ≈∏Y oá≤aGƒªdG √ô`` rKEG â qªJh ,2001 •ÉÑ°T/ôjGôÑa

ká∏eÉc á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M á°SQÉªe øe Égó©H oICGôªdG âæ qµªJh , q»æWƒdG

.2002 ΩÉ©d áq«eƒ≤dG äÉHÉîàf’G »a áÑ nîàæeh áë q°Tôªc

s≥M nICGôªdG íæªj kÉfƒfÉb 2005 QÉ`jCG /ƒjÉe »a ÜG qƒædG o¢ù∏ée qô`bCG g

.äÉHÉîàfÓd í q°TôàdGh âjƒ°üàdG

¢Vô¨d kIQhGóe ¿ƒæs«© oj øjòdG 36 `dG ñƒ«°ûdG ¢ù∏ée »∏qãªe ø qª°†àJ ’ h

≈∏Y ∫hóédG »a IOQGƒdG ájƒÄªdG Ö n°ùuædG oÜÉ°ùM iôL »dÉàdÉH .øq«©e

¢ù∏ée »a áªFGódG 45 `dG óYÉ≤ªdGh ÜG qƒædG ¢ù∏ée óYÉ≤e ¢SÉ°SCG

.ñƒ«°ûdG

ºdh OÉ≤©fÓd 1990 ΩÉY Ö nîàæªdG »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG oAÉYóà°SG pôéj ºd i

êQÉN º¡o« rØfh ¬FÉ°†YCG øe ójó©dG o∫É≤àYG qºJ Éªc ,OÉ≤©f’ÉH ¬d íª°ùoj

.OÓÑdG

2001 ÜBG/¢ù£°ùZCG 30 »a âj pôLCG »àdG äÉHÉîàf’G o±óg ¿Éc j

âëÑ°UCG »àdG »à°û«d-Qƒª«J »a á«°ù«°SCÉàdG á«©ªédG AÉ°†YCG nÜÉîàfG

,OÓÑdG ∫Ó≤à°SG Ωƒj 2002 QÉjCG/ƒjÉe 20 »a q»æWƒdG n¿ÉªdôÑdG

.IójóL äÉHÉîàfG AGôLEG ÉªfhO ∂dPh

ô qaƒàJ ’ .2003 QGPBG/¢SQÉe 15 »a q»HÉ«ædG ¢ù∏éªdG o∫ÉªYCG â≤q∏ oY k

.2005 QÉjCG/ƒjÉe äÉHÉîàfG oèFÉàf ¿B’G ≈àM

QOÉ°üªdG »a á°SƒæédG ø«µªJ ¢SÉ«≤e º«b ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL : 1 Oƒª©dG

.2 Oƒª©dG

;6-3 Ió`ª`YC’G »`a äÉfÉ«ÑdG ¢`SÉ`°`SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iô`L :2 Oƒ`ª`©`dG

.1 á«æ≤àdG á¶MÓªdG ™LGQ π«°UÉØà∏d

q»dhódG äÉfÉªdôÑdG OÉëJG äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :3 Oƒª©dG

.á«HÉ«ædG óYÉ≤ªdG øY 2005dh 2005b

πª©dG áª¶æe äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y Éª¡oHÉ°ùM iô`L :5h 4 ¿GOƒ`ª`©`dG

.ø¡ªdG øY 2005b á«dhódG

∫hóédG »a 10h 9 øjOƒª©dG äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬oHÉ°ùM iôL :6 Oƒª©dG

.25

160’ƒ¨fCG....15.0....0.62

161ÉjÎjQEG....22.0....0.51

162H....7.2....0.69

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S....8.5....0.37

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL420.53821.449320.71

165…hÓe....14.0....0.68

166É«ÑeGR....12.7....0.56

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL....10.2....0.55

168≥«ÑeGRƒe....34.8....0.68

169…ófhQƒH....18.5....0.72

170É«Hƒ«KEG....7.8....0.52

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL....k —....0.61

172hÉ°ù«H-É«æ«Z....14.0....0.49

173OÉ°ûJ....6.5....0.59

174‹Ée....10.2....0.60

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH....11.7....0.73

176¿ƒ«dGÒ°S....14.5....0.42

177ôé«ædG....12.4....0.57

26 á°Sƒæ÷G Úµ“ o¢SÉ«≤e






(´ƒªéŸG øe %)


(´ƒªéŸG øe %)



ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe



1èjhÔdG........1001.00971.01991.55

2GófÓ°ùjBG........990.99881.05811.81

3É«dGÎ°SCG........971.01f 89f 1.02821.23

4ÆÈª°ùµd........911.01831.07131.17

5Góæc........f, g 100f, g 1.00f, g 98f, g 1.00f, h 66f, h 1.34

6ójƒ°ùdG........990.991001.011021.55

7Gô°ùjƒ°S........990.99840.95440.83

8GóædôjBG........971.02871.08591.32

9Éµ«é∏H........1001.00981.01661.19

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG........931.01891.01961.37

11¿ÉHÉ«dG........1001.00f, i 101f, i 1.01470.88

12Góædƒg........990.99891.01611.09

13Góæ∏æa........1001.00951.01961.20

14∑ô‰GódG........1001.00981.04791.43

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG........1001.00971.03721.27

16É°ùfôa........991.00951.02631.28

17É°ùªædG........911.02890.99531.20

18É«dÉ£jEG........990.99921.01651.34

19Góæ∏jRƒ«f........f 99f 0.99941.03901.53

20É«fÉŸCG........841.02881.00511.00

21É«fÉÑ°SEG........990.99981.04671.19

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg........j 97j 0.99f 75f 1.04310.99

23π«FGô°SEG95.69799.4100991.00891.00661.33

24¿Éfƒ«dG88.39499.5100991.00871.02781.10

25IQƒaÉ¨æ°S88.69299.6100............

26É«æ«aƒ∏°Sk 99.6k 100k 99.8k 100930.99941.01791.35

27∫É¨JÈdG........990.99891.11641.35

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL........l 100l 1.00l 88l 1.00l 64l 0.61

29¢UÈb95.19699.8100961.00941.03331.03

30¢ShOÉHôHk 99.7k 100k 99.8k 1001001.00901.00g 55g 2.47

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G........871.00921.03371.07

32á£dÉem 89.2m 103m 97.8m 104960.99881.02351.40

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH90.29598.9100........171.76

34ÚàæLQC’G97.210099.1100....841.06721.49

35ÉjQÉ¨æg99.310099.6100900.99941.00591.37

36GóædƒH........981.00830.99711.42

37»∏«°T95.610099.2100l 84l 0.99l 81l 1.01l 44l 0.94

38É«fƒà°SEG99.810099.8100940.99901.04831.66

39É«fGƒà«d99.610099.7100911.00941.01881.56

40ô£b........941.00f 85f 1.06322.71

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’Gk 80.7k 107k 95.0k 108820.98721.03f 53f 2.55

42É«cÉaƒ∏°S99.610099.7100861.01881.01361.17

43øjôëÑdG83.09099.3100911.02901.08441.89

44âjƒµdGk 81.0k 96k 93.9k 102841.02f, h 79f, h 1.05f, n 32f, n 2.58

45É«JGhôc97.19899.7100890.99871.02431.18

46…GƒZhQhCGk 98.1k 101k 99.4k 101911.00771.10f 50f 1.95

47ÉµjQ Éà°Sƒck 95.9k 100k 98.7k 101911.02551.09211.16

48É«ØJ’99.710099.8100850.99881.01911.66

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S............h 100h 1.06....

50ÉeÉ¡ÑdG QõL........f 88f 1.03f 77f 1.04....

51π«°û«°S92.310199.4101990.991001.00....

52ÉHƒck 96.8k 100k 99.8k 100930.99861.00391.34

53∂«°ùµŸG88.79697.3991001.01641.04220.97

27 º«∏©àdG ‘ Ú°ùæ÷G ÚH oIGhÉ°ùe qÓdG ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ™«ª÷ IGhÉ°ùŸG oRÉ‚EGh ...

º«∏©àdG ‘ á q«°Sƒæ÷G oIGhÉ°ùe qÓdG

áHÉàµdGh IAGô≤dÉH oΩÉŸE’G

a ø«¨dÉÑdG iód

*CG ä CG


a ÜÉÑ°ûdG iód

CG ä CG

¥Éëàd’G áÑ°ùf ‘É°U

b,c »FGóàH’G º«∏©àdÉH

CG ä CG


b,c …ƒfÉãdG º«∏©àdÉH

CG ä CG


c,d »dÉ©dG º«∏©àdÉH

∫ qó©e

çÉfE’G

15 ôªY øe %)(¥ƒa Éeh

2003

çÉfE’G ∫ qó©e


∫ qó©e øe

QƒcòdG

2003

∫ qó©e

çÉfE’G

15 ôªY øe %)(kÉeÉY 24 ¤EG

2003



∫ qó©e øe

QƒcòdG

2003

áÑ°ùf

çÉfE’G

(%)

03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’Ge QƒcòdG ¤EG

03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’G

(%)

03/2002

áÑ°ùf


03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’G

(%)

03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’G

e QƒcòdG ¤EG

03/2002 áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


54É¨fƒJm 99.0m 100m 99.4m 100h 100h 1.00f, h 77f, h 1.14f, h 4f, h 1.40

55ÉjQÉ¨∏H97.79998.1100900.99860.98421.18

56ÉªæH91.29995.699990.99f 66f 1.11551.69

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJk 97.9k 99k 99.8k 100900.99f 75f 1.08111.59


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷Gk 70.7k 77k 94.0k 94........f 61f 1.09

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e94.19698.599911.00f, h 80f, h 0.97321.34

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG....................

61Éjõ«dÉe85.49397.3100931.00741.11331.28

62»°Sh qôdG OÉ–’G99.210099.8100f 90f 1.02....f 79f 1.31

63πjRGÈdG88.610097.7102g 91g 0.93781.08231.32

64É«fÉehQ96.39897.8100880.99821.03391.24

65¢Sƒ«°ûjQƒe80.59195.4102981.02f 74f 1.00181.41

66GOÉæjôZ........f, g 80f, g 0.90........

67¢ShQÓ«Hm 99.4m 100m 99.8m 100f 94f 0.99f 86f 1.04721.39

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG91.19399.7100............

69É«Ñeƒdƒc94.610198.4102f 87f 0.99f 58f 1.10251.09

70Éµ«æ«ehO........790.95f 98f 1.14....

71¿ÉªYk 65.4k 80k 97.3k 98721.01701.01f, h 10f, h 1.67

72É«fÉÑdCG98.39999.5100940.98781.02211.78

73ófÓjÉJ90.59597.8100l 84l 0.97....l 42l 1.17

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°Sk 98.4k 99k 99.5k 100f 96f 0.98f 65f 1.11f, h 6f, h 0.90

75Ójhõæa92.79998.1102911.01641.16f 42f 1.08

76É«°Sƒd âfÉ°S90.610195.91011001.01f 85f 1.25....

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG69.38093.796540.99f 52f 0.96301.47

78É«fGôchCG99.29999.8100f 84f 1.00f 85f 1.01j 67j 1.19

79hÒH82.18895.7981001.00680.97f 33f 1.07

80¿Éà°ùNGRÉcm 99.3m 100m 99.9m 100910.99871.00511.31

81¿ÉæÑd........900.99....481.19

82QhOGƒcEG89.79796.51001001.01511.03....

83É«æ«eQCG99.29999.9100930.98851.03311.26

84ÚÑ∏ØdG92.710095.7101951.02651.19341.28

85Ú°üdG86.59198.599........140.84

86ΩÉæjQƒ°S84.19192.197f 98f 1.02f 74f 1.38h 15h 1.69

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S........900.99611.09....

88…ƒZGQÉH90.29796.5100891.00531.06f 31f 1.39

89¢ùfƒJ65.37892.296971.00681.11301.28

90¿OQC’G84.78998.9100931.02811.03371.10

91õ«∏H77.110184.51011001.02f 71f 1.05j 3j 1.91

92»é«am 91.4m 97m 99.4m 100f, h 100f, h 1.00f, h 79f, h 1.07....

93Éµf’ …ô°So 88.6o 96o 96.0o 101............

94É«côJ81.18594.896840.94....240.76

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G87.39995.0102f 94f 0.95f 41f 1.34431.67

96∞jó∏ek 97.2k 100k 99.2k 100931.00f 55f 1.15....

97¿Éà°ùfÉªcôJm 98.3m 99m 99.8m 100............

98ÉµjÉeÉLk 91.4k 109k 97.8k 107951.00f 77f 1.04f 25f 2.36

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG70.484....850.97....221.07

100É«LQƒL........880.98610.98380.98

101¿Éé«HQPCGm 98.2m 99m 99.9m 100790.97750.98140.78

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G87.49198.6100911.00861.05351.04

103ôFGõ÷G60.17686.192940.97f 69f 1.05....

104QhOÉØ∏°ùdGk 77.1k 94k 88.1k 98901.00f 49f 1.02191.21

105ô°†NC’G ¢SCGôdGk 68.0k 80k 86.3k 94980.98611.1151.09

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G74.28293.096960.96410.93....

º«∏©àdG ‘ á q«°Sƒæ÷G oIGhÉ°ùe qÓdG 27 áHÉàµdGh IAGô≤dÉH oΩÉŸE’G


CG ä CG


a ÜÉÑ°ûdG iód

CG ä CG



CG ä CG



CG ä CG



∫ qó©e

çÉfE’G


2003



∫ qó©e øe

QƒcòdG

2003

∫ qó©e

çÉfE’G


2003



∫ qó©e øe

QƒcòdG

2003

áÑ°ùf

çÉfE’G

(%)

03/2002

áÑ°ùf


03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’G

(%)

03/2002

áÑ°ùf


03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’G

(%)

03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’G

e QƒcòdG ¤EG


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z........f 98f 0.98f, g 78f, g 1.04f 7f 1.58

108ΩÉf â««am 86.9m 93....f, g 92f, g 0.94....f 9f 0.76

109¿Éà°Sõ«ZÒbm 98.1m 99m 99.7m 100880.96....461.19

110É«°ù«fhófEGk 83.4k 90k 97.6k 99920.98540.99150.80

111¿Éà°ùµHRhCGk 98.9k 99k 99.6k 100........140.80

112GƒZGQÉµ«f76.610088.8106851.00421.18191.10

113É«Ø«dƒH80.48796.198951.00f 71f 0.98f, n 22f, n 0.55

114É«dƒ¨æe97.510098.4101801.03831.16471.69

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL95.09899.1101790.99701.04341.32

116¢SGQhóæg80.210190.9105f, h 88f, h 1.02....f, h 17f, h 1.31

117’Éª«JGƒZ63.38478.491860.97290.9580.78

118ƒJGƒfÉa........f 95f 1.02h 28h 1.01....

119ô°üem 43.6m 65m 66.9m 85f 90f 0.96f, h 79f, h 0.95....

120É«≤jôaCG ÜƒæLm 80.9m 96m 94.3m 101891.01f 68f 1.09161.15

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z76.48393.7100h 78h 0.85f, i 19f, i 0.58i 2i 0.43

122¿Éà°ùµ«LÉW99.310099.8100n 91n 0.94f 76f 0.8580.34

123¿ƒHÉZ........f, g 78f, g 0.99....n 5n 0.54

124Üô¨ŸGk 38.3k 61k 61.3k 79870.94f 33f 0.86100.84

125É«Ñ«eÉf83.59693.5103811.07501.2970.89

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S........f, h 94f, h 0.94f, h 26f, h 0.83f, h 1f, h 0.56

127óæ¡dG47.86567.780850.94....100.68

128¿Éª«∏°S QõL....................

129QÉ‰É«e86.29293.298851.01340.94f, g 15f, g 1.75

130ÉjOƒÑªc64.17678.990910.95f 19f 0.64f 2f 0.40

131ÉfGƒ°ùJƒHk 81.5k 107k 92.8k 109f 83f 1.04f 57f 1.15f 4f 0.75

132ôª≤dG QõLk 49.1k 77k 52.2k 79f, i 50f, i 0.84....20.77

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL60.97974.790820.93320.8340.57

134¿ÉJƒH....................

135¿Éà°ùcÉH35.25753.972f, g 50f, g 0.74....20.81

136∫ÉÑ«f34.95660.175f, g 66f, g 0.88....30.34

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH50.98064.193f, h 69f, h 0.90f, h 21f, h 0.79n 1n 0.54

138ÉfÉZ45.773....l 53l 0.81f, l 33f, l 0.85l 2l 0.46

139¢ûjOÓ¨æHk 31.4k 62k 41.1k 71861.04471.1140.50

140»à°û«d-Qƒª«J................h, j 15h, j 1.58

141¿GOƒ°ùdGo 49.9o 72o 69.2o 85f, i 42f, i 0.83....f, i 6f, i 0.92

142ƒ¨fƒµdGk 77.1k 87k 97.3k 99530.96....f 1f 0.14

143ƒZƒJ38.35663.376830.84f, i 17f, i 0.48i 1i 0.20

144GóæZhCGk 59.2k 75k 74.0k 86....f 16f 0.90f 2f 0.52

145…ƒHÉÑeRk 86.3k 92k 96.2k 97l 80l 1.02l 33l 0.93f, l 3f, l 0.63


146ô≤°ûZóe65.28568.194791.00f, n 12f, n 1.0320.83

147Góæ∏jRGƒ°S78.19789.4103751.00f 36f 1.21f 5f 1.16

148¿hÒeÉµdG59.878............f 4f 0.63

149ƒJƒ°ù«d90.3123....891.07f 27f 1.5341.48

150»JƒÑ«L........l 32l 0.80f, l 17f, l 0.69l 2l 0.81

151øª«dGk 28.5k 41k 50.9k 60590.71f, i 21f, i 0.46f, i 5f, i 0.28

152É«fÉàjQƒe43.47355.582670.97f 14f 0.77f 2f 0.27

153»àjÉgk 50.0k 93k 66.5k 101............

154É«æ«c70.29080.7101661.00f 24f 0.98f, h 2f, h 0.53

155É«ÑeÉZ........f 78f 0.99f 27f 0.68n 1n 0.29

156É«æ«Z........580.80f 13f 0.48....

157∫É¨æ°ùdG29.25741.070f 54f 0.89........

158ÉjÒé«fk 59.4k 80k 86.5k 95f 60f 0.82260.80f 7f 0.69

159GófGhQ58.88475.998881.04....20.46

27 áHÉàµdGh IAGô≤dÉH oΩÉŸE’G


CG ä CG


a ÜÉÑ°ûdG iód

CG ä CG



CG ä CG



CG ä CG



∫ qó©e

çÉfE’G


2003



∫ qó©e øe

QƒcòdG

2003

∫ qó©e

çÉfE’G


2003



∫ qó©e øe

QƒcòdG

2003

áÑ°ùf

çÉfE’G

(%)

03/2002

áÑ°ùf


03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’G

(%)

03/2002

áÑ°ùf


03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’G

(%)

03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’G

e QƒcòdG ¤EG


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G ä’ qó©ªd áqjô r£ ob äGôjó≤J ≈dEG äÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ a

,2004h 2000 » neÉY ø«H âj pô rLCG á«fÉµ°S mäGOGó©J hCG mìƒ o°ù oe »a OôJ

á«é¡æªdG »à äÉàÓ`à`N’G ≈` dEG ô¶ædÉH .∂` dP o±Ó`N Oô`j º`d Éè

äÉfQÉ≤e ó≤Y »à Qò`ë`dG Öéj ,äÉfÉ«ÑdG áèAÓèh á«FÉ°üME’G

IQÉjR ≈Lôj ,π«°UÉØàdG øe ójõªd .øeõdG qôe ≈∏Yh ¿Gó∏ÑdG ø«H

www.uis.unesco.org/ev.php?ID=4930_ :»dÉàdG ™bƒªdG

.201&ID2=DO_TOPIC

ø«≤ëà∏ªdG ∫É`Ø`WC’G áÑ°ùf º«∏©àdÉH ¥Éëàd’G áÑ°ùf »aÉ°U πqãªj b

QÉ°ûªdG q»ª«∏©àdG iƒà°ùª∏d áÑ°SÉæªdG á«ª°SôdG ø°ùdG »a ¢SQGóªdÉH

Ö°ùf »aÉ°U RhÉéàj ób .IQƒcòªdG ø°ùdG »a ¿É qµ°ùdG ´ƒªée ≈dEG ¬«dEG

.äÉfÉ«ÑdG »àYƒªée »a ähÉØàdG ÖÑ°ùH 100 `dG º«∏©àdÉH ¥Éëàd’G

ó¡©ªd äGôjó≤J ≈`dEG ¿Gó∏ÑdG ¢†©ÑH á≤q∏©àªdG äÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ ób c

www.uis.unesco. ™LGQ ,π«°UÉØà∏d .ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G

QòëdG Öéj ,áØ∏àîe nQOÉ°üe øe â© pª oL ób äÉfÉ«ÑdG q¿CG ÉªH .org

.∫hódG ø«H äÉfQÉ≤e ó≤Y »a

.á«dÉªLEG áÑ°ùæc kÉeƒªY »dÉ©dG º«∏©àdÉH ¥Éëàd’G áÑ°ùf oÜÉ°ùM …ôéj d

áÑ°ùf ≈`dEG çÉ``fE’G ø«H ¥Éëàd’G náÑ°ùf ÉgQÉÑàYÉH É¡oHÉ°ùM …ôéj e

.QƒcòdG ø«H ¥Éëàd’G

á©LGôªd ¢V qô©e ,ƒµ°ù«fƒ«dG »à AÉ`°`ü`ME’G ó¡©ªd q»``dhCG lôjó≤J f

.á«aÉ°UEG

.01/2000 »°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ g

.02/2001 »°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ h

.2000/1999 »°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ i

. q…ô r£ ob lôjó≤J j

RƒªJ/ƒ«dƒj »a ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e øY lQOÉ°U lôjó≤J k

.2002

.04/2003 »°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ l

.1999h 1995 » neÉY ø«H ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ m

.99/1998 »°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ n

á«æeõdG IôàØdG hCG ΩÉ©dG ô«Z á«æeR Iôàa hCG ΩÉY ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ o

øe AõL ≈dEG ô«°ûJ hCG q…QÉ«©ªdG ∞jô©àdG øY ∞∏àîJ hCG øjO qóëªdG


.05/ 2004 »°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ p

QOÉ°üªdG .2005a ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e :3h 1 ¿GOƒª©dG

»a AÉ°üME’G ó¡©e äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y Éª¡HÉ°ùM iôL :4h 2 ¿GOƒª©dG

.ø«¨dÉÑdG ø«H áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ΩÉªdE’G ä’ó©e øY 2005a ƒµ°ù«fƒ«dG

.2005c ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e :9h 7h 5 IóªYC’G

AÉ°üME’G ó¡©e äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡oHÉ°ùM iôL :10h 8h 6 IóªYC’G

.¥Éëàd’G ä’ó©e »aÉ°U øY 2005c ƒµ°ù«fƒ«dG »a

160’ƒ¨fCG53.86662.676f, n 57f, n 0.86....j 1j 0.65

161ÉjÎjQEG........420.86180.74f (.)f 0.15

162H22.64932.556f, i 47f, i 0.69f, g 13f, g 0.48i 1i 0.24

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S38.26451.574j 54j 0.81f, h 15f, h 0.57n 4n 0.36

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL62.28076.294p 81p 0.98....10.44

165…hÓem 54.0m 72m 70.7m 86....f 26f 0.81(.)0.41

166É«ÑeGRm 59.7m 78m 66.1m 91680.98f 21f 0.83f, g 2f, g 0.46

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL51.96561.180............

168≥«ÑeGRƒek 31.4k 50k 49.2k 64530.91100.70f, i (.)f, i 0.73

169…ófhQƒH51.97869.592520.84f 8f 0.78f 1f 0.45

170É«Hƒ«KEGk 33.8k 69k 51.8k 82l 47l 0.85f, l 13f, l 0.57l 1l 0.33

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL33.55246.867........i 1i 0.19

172hÉ°ù«H-É«æ«Z........i 38i 0.71f, i 6f, i 0.55i (.)i 0.18

173OÉ°ûJ12.73123.142f 51f 0.68f, g 4f, g 0.31i (.)i 0.17

174‹Éem 11.9m 44m 16.9m 52390.77........

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒHm 8.1m 44m 14.0m 55310.7370.67f 1f 0.34

176¿ƒ«dGÒ°S20.55229.964........f, h 1f, h 0.40

177ôé«ædG9.44814.254310.6950.67f, h 1f, h 0.34

á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG69.68481.292............

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdG44.67056.881............

áq«Hô©dG o∫h qódG53.17175.887............

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°T86.29197.599............

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG88.99896.3101............

É«°SBG oÜƒæL46.66663.379............

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCG52.67667.988............

áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh98.69999.6100............

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe....................

™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏H....................

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ....................

á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJ73.38684.193............

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJ47.97363.686............

™ØJôe lπ rNO....................

§u°Sƒàe lπ rNO86.29396.399............

¢†Øîæe lπ rNO49.97065.482............⁄É©dG....................

27 º«∏©àdG ‘ á q«°Sƒæ÷G oIGhÉ°ùe qÓdG



CG ä CG


a ÜÉÑ°ûdG iód

CG ä CG



CG ä CG



CG ä CG



∫ qó©e

çÉfE’G


2003



∫ qó©e øe

QƒcòdG

2003

∫ qó©e

çÉfE’G


2003



∫ qó©e øe

QƒcòdG

2003

áÑ°ùf

çÉfE’G

(%)

03/2002

áÑ°ùf


03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’G

(%)

03/2002

áÑ°ùf


03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’G

(%)

03/2002

áÑ°ùf

çÉfE’G

e QƒcòdG ¤EG


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe



1èjhÔdG60.3111862693388586338

2GófÓ°ùjBG66.710183312103385545050

3É«dGÎ°SCG56.71097936103087645842

4ÆÈª°ùµd38.310458................

5Góæc60.71058324113387646535

6ójƒ°ùdG62.81029013113688615050

7Gô°ùjƒ°S51.11046735133684595941

8GóædôjBG38.311954211143983505347

9Éµ«é∏H40.31076713103682588515

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG59.61078313123287656337

11¿ÉHÉ«dG51.21046855213773578119

12Góædƒg46.0107682493186648020

13Góæ∏æa56.8988747144082534258

14∑ô‰GódG61.8100852514368559....

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG53.51067612113688626832

16É°ùfôa49.3108781213348664....

17É°ùªædG44.21036665144380526733

18É«dÉ£jEG39.01086056203975555446

19Góæ∏jRƒ«f58.411181612123282566139

20É«fÉŸCG48.01017123184480527822

21É«fÉÑ°SEG38.51145858154281516337

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg51.210566(.)(.)102790738713

23π«FGô°SEG49.51166913123486627624

24¿Éfƒ«dG38.7109601815123070566931

25IQƒaÉ¨æ°S50.09964(.)(.)183181697624

26É«æ«aƒ∏°S54.397811010294661436238

27∫É¨JÈdG51.8105721412234463447030

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL54.411371129193470578812

29¢UÈb49.31036345133183588416

30¢ShOÉHôH62.6108804510296349....

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G61.31008336285068448614

32á£dÉe26.5114381321367861....

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH51.011364................

34ÚàæLQC’G37.212748(.)1123087695941

35ÉjQÉ¨æg48.71027249264271497030

36GóædƒH57.099811919184063405842

37»∏«°T39.01225051813298353....

38É«fƒà°SEG60.19482410234273485050

39É«fGƒà«d57.396801220213467455941

40ô£b42.612947................

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G32.111038(.)914368655....

42É«cÉaƒ∏°S62.6998448264871447525

43øjôëÑdG34.512140................

44âjƒµdG36.29649................

45É«JGhôc49.0102741516213763477327

46…GƒZhQhCG48.91106826143285627425

47ÉµjQ Éà°Sƒc37.911447422152780514357

48É«ØJ’59.094801218163572475050

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S......................

50ÉeÉ¡ÑdG QõL67.110484165249369....

51π«°û«°S......................

52ÉHƒc51.512267................

53∂«°ùµŸG40.612049624222872484951


á qjOÉ°üàb’G äÉWÉ°ûædG ‘ á q«°Sƒæ÷G oIGhÉ°ùe qÓdG

(%) q…OÉ°üàb’G •É°ûædG Ö°ùëH çÉfEÓd á∏eÉ©dG oáÑ°ùædG ¿ƒ∏eÉ©dG Iô°SC’G OGôaCG

É¡∏NO ‘ ¿ƒªgÉ°ùŸG

(%)

çÉfEÓd …OÉ°üàb’G o•É°ûædG

(¥ƒa Éeh kÉeÉY 15 ôªY øe)áYGQõdGáYÉæ°üdGäÉeóîdG

∫ qó©ŸG

(%)

2003

π«dódG

(100-1990)

2003


∫ qó©e øe

QƒcòdG

2003

AÉ°ùædG

-1995a 2002

∫ÉLôdG

-1995a 2002

AÉ°ùædG

-1995a 2002

∫ÉLôdG

-1995a 2002

AÉ°ùædG

-1995a 2002

∫ÉLôdG

-1995a 2002

AÉ°ùædG

-1995a 2003

∫ÉLôdG

-1995a 2003 áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


54É¨fƒJ......................

55ÉjQÉ¨∏H55.89385................

56ÉªæH44.311456629102085513664

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ45.311660311133684537525


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G25.912635................

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e50.110473............6139

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG......................

61Éjõ«dÉe49.211062142129345745....

62»°Sh qôdG OÉ–’G59.19883815233669494258

63πjRGÈdG43.79852162410277449....

64É«fÉehQ50.397764540223033307129

65¢Sƒ«°ûjQƒe38.711249131543394546....

66GOÉæjôZ......101712327746....

67¢ShQÓ«H59.09782................

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG43.19960................

69É«Ñeƒdƒc49.311662733171976485842

70Éµ«æ«ehO......143110247240....

71¿ÉªY20.316027................

72É«fÉÑdCG60.210474................

73ófÓjÉJ72.997854850172035306634

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S......................

75Ójhõæa44.21175521512288657....

76É«°Sƒd âfÉ°S......162714247149....

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG22.415029................

78É«fGôchCG55.398801722223955336040

79hÒH35.612145611102484656634

80¿Éà°ùNGRÉc61.210182................

81¿ÉæÑd30.712640................

82QhOGƒcEG33.712140410163079606436

83É«æ«eQCG62.39989................

84ÚÑ∏ØdG50.110762254512186337....

85Ú°üdG72.49886................

86ΩÉæjQƒ°S37.612650281229764....

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S......................

88…ƒZGQÉH37.511144203910216940....

89¢ùfƒJ37.711548................

90¿OQC’G28.116536................

91õ«∏H27.711633637121981443268

92»é«a39.514949................

93Éµf’ …ô°S43.5108564938222327375644

94É«côJ51.2117635624152829486832

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G41.212149221172681532377

96∞jó∏e65.410180518241639555743

97¿Éà°ùfÉªcôJ62.710582................

98ÉµjÉeÉL67.310186103092681456634

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG30.514139............4654

100É«LQƒL55.710079535361241355743

101¿Éé«HQPCG55.21077643377145049....

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G9.615314269113262584654

103ôFGõ÷G31.616541................

104QhOÉØ∏°ùdG47.612856434222574423961

105ô°†NC’G ¢SCGôdG46.911054................

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G29.512538................

28 á qjOÉ°üàb’G äÉWÉ°ûædG ‘ á q«°Sƒæ÷G oIGhÉ°ùe qÓdG



(%)



∫ qó©ŸG

(%)

2003

π«dódG

(100-1990)

2003


∫ qó©e øe

QƒcòdG

2003

AÉ°ùædG

-1995a 2002

∫ÉLôdG

-1995a 2002

AÉ°ùædG

-1995a 2002

∫ÉLôdG

-1995a 2002

AÉ°ùædG

-1995a 2002

∫ÉLôdG

-1995a 2002

AÉ°ùædG

-1995a 2003

∫ÉLôdG


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z41.911751................

108ΩÉf â««a73.39691................

109¿Éà°Sõ«ZÒb61.41058553528143834....

110É«°ù«fhófEG56.311269434316194138....

111¿Éà°ùµHRhCG63.010786................

112GƒZGQÉµ«f48.512058................

113É«Ø«dƒH48.61075836143982556337

114É«dƒ¨æe73.910388............7030

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL60.298845052101840317030

116¢SGQhóæg41.612349950252167304060

117’Éª«JGƒZ37.713444185023185627....

118ƒJGƒfÉa......................

119ô°üe36.011946392772554483367

120É«≤jôaCG ÜƒæL47.31025991214337550....

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z45.810152................

122¿Éà°ùµ«LÉW58.911381................

123¿ƒHÉZ63.210177................

124Üô¨ŸG41.91085366403254631981

125É«Ñ«eÉf53.71016829337176349....

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S......................

127óæ¡dG42.510550................

128¿Éª«∏°S QõL80.89792................

129QÉ‰É«e65.89975................

130ÉjOƒÑªc80.19897............6436

131ÉfGƒ°ùJƒH62.495761722142667514555

132ôª≤dG QõL62.39973................

133 áq«Ñ©°ûdG á` q«`WGô`≤`Áó` dG h’ á` qjQƒ`¡`ª`L74.610185................

134¿ÉJƒH57.110065................

135¿Éà°ùcÉH36.712944734492018363367

136∫ÉÑ«f56.910167................

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH67.610079................

138ÉfÉZ79.89898................

139¢ûjOÓ¨æH66.510176775391112308119

140»à°û«d-Qƒª«J73.19686................

141¿GOƒ°ùdG35.711642................

142ƒ¨fƒµdG58.410071................

143ƒZƒJ53.510162................

144GóæZhCG79.19888................

145…ƒHÉÑeR64.99778................


146ô≤°ûZóe68.99978................

147Góæ∏jRGƒ°S42.110752................

148¿hÒeÉµdG49.710559................

149ƒJƒ°ù«d47.710356................

150»JƒÑ«L......................

151øª«dG30.91103788433149432674

152É«fÉàjQƒe63.19774................

153»àjÉg55.6977037636155723....

154É«æ«c74.710085162010237557....

155É«ÑeÉZ69.810178................

156É«æ«Z77.09789................

157∫É¨æ°ùdG61.810172................

158ÉjÒé«f47.8102562411308767....

159GófGhQ82.39888................

28 (%) q…OÉ°üàb’G •É°ûædG Ö°ùëH çÉfEÓd á∏eÉ©dG oáÑ°ùædG ¿ƒ∏eÉ©dG Iô°SC’G OGôaCG


(%)



∫ qó©ŸG

(%)

2003

π«dódG

(100-1990)

2003


∫ qó©e øe

QƒcòdG

2003

AÉ°ùædG

-1995a 2002

∫ÉLôdG

-1995a 2002

AÉ°ùædG

-1995a 2002

∫ÉLôdG

-1995a 2002

AÉ°ùædG

-1995a 2002

∫ÉLôdG

-1995a 2002

AÉ°ùædG

-1995a 2003

∫ÉLôdG


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


äÉ¶MÓe ÚH πª©dG äGAÉ°üMEG áfQÉ≤e ‘ Qò◊G Öéj ,äÉfÉ«ÑdG ájOhóëŸ kGô¶f

,äÉfÉ«ÑdG øY á∏ q°üØŸG äÉ¶MÓª∏d .øeõdG qôe ≈∏Yh ¿Gó∏ÑdG ∞∏àfl

´ƒª› π°üj ’ ób .2005b ,2003 ,2002 á«dhódG πª©dG áª¶æe ô¶rfoG

100 ¤EG …OÉ°üàb’G •É°ûædG Ö°ùëH ádÉª©dG øe ájƒÄŸG Ö°ùædG á q°üM

.áØ qæ°üŸG ÒZ äÉWÉ°ûædG ∫ÉØZEG hCG ΩÉbQC’G ôjhóJ ÖÑ°ùH

.IO qóëŸG á«æeõdG IÎØdG ∫ÓN mΩÉY çóMCG ¤EG oäÉfÉ«ÑdG Ò°ûJ a

QOÉ°üŸG á«dhódG πª©dG áª¶æe äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡HÉ°ùM iôL :3-1 IóªYC’G

.¿Éµ°ùdG ´ƒª›h ,kÉjOÉ°üàbG Ú£°TÉædG ¿Éµ°ùdG øY 2002

.2003 á«dhódG πª©dG áª¶æe :9-4 IóªYC’G

πª©dG áª¶æe äÉfÉ«H ¢SÉ°SCG ≈∏Y Éª¡HÉ°ùM iôL :11h 10 ¿GOƒª©dG

.É¡∏ rNO ‘ Úª pgÉ°ùŸG Ú∏eÉ©dG Iô°SC’G OGôaCG øY 2005b á«dhódG

160’ƒ¨fCG72.59882................

161ÉjÎjQEG74.59887................

162H73.19690................

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S44.010251................

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL81.49793................

165…hÓe77.59790................

166É«ÑeGR63.99874................

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL60.39772................

168≥«ÑeGRƒe82.69992................

169…ófhQƒH81.79889................

170É«Hƒ«KEG57.29867................

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL67.19678................

172hÉ°ù«H-É«æ«Z57.010063................

173OÉ°ûJ67.410277................

174‹Ée69.69779................

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH74.69785................

176¿ƒ«dGÒ°S45.210755................

177ôé«ædG69.39975................

á«eÉædG o¿Gó∏ÑdG56.010267................

Gvƒ o‰ tπbC’G o¿Gó∏ÑdG64.310074................

áq«Hô©dG o∫h qódG33.311942................

ÇOÉ¡dG §«ëŸG oá≤£æeh É«°SBG o¥ô°T68.910083................

q»ÑjQÉµdG ôëÑdG oá≤£æeh á«æ«JÓdG ÉcÒeCG42.711052................

É«°SBG oÜƒæL44.110752................

AGôë°üdG oÜƒæL É«≤jôaCG62.39973................

áq∏≤à°ùŸG ∫h qódG oá£HGQ - É¡ obô°Th ÉHhQhCG o§°Sh57.59981................

(G EG ä Ω) …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG oáª¶æe51.810772................

™ØJôŸG π rN qódG oäGP (G EG ä Ω) o¿Gó∏H52.810775................

á©ØJôe lá qjô°ûH lá«ªæJ51.110671................

á£u°Sƒàe áqjô°ûH lá«ªæJ56.410168................

á°†Øîæe áqjô°ûH lá«ªæJ61.39971................

™ØJôe lπ rNO52.510774................

§u°Sƒàe lπ rNO59.510273................

¢†Øîæe lπ rNO51.210361................⁄É©dG55.610369................

28 á qjOÉ°üàb’G äÉWÉ°ûædG ‘ á q«°Sƒæ÷G oIGhÉ°ùe qÓdG



(%)



∫ qó©ŸG

(%)

2003

π«dódG

(100-1990)

2003


∫ qó©e øe

QƒcòdG

2003

AÉ°ùædG

-1995a 2002

∫ÉLôdG

-1995a 2002

AÉ°ùædG

-1995a 2002

∫ÉLôdG

-1995a 2002

AÉ°ùædG

-1995a 2002

∫ÉLôdG

-1995a 2002

AÉ°ùædG

-1995a 2003

∫ÉLôdG


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


IQÉàfl á«eÉf ¿Gó∏H

á«æjóe ≥WÉæe

É«Ñeƒdƒc1983399356112495124767723

É«°ù«fhófEG1992398366109604035658614

É«æ«c1986590572103465441597921

∫ÉÑ«f1978579554105584225756733

Ójhõæa1983440416106594130708713

a ∫ qó©ŸG481453107544631697921

á«ØjQ ≥WÉæe

¢ûjOÓ¨æH1990545496110524835657030

’Éª«JGƒZ1977678579117594137638416

É«æ«c1988676500135564442587624

∫ÉÑ«f1978641547117564446546733

äÉ©ØJôe1978692586118594152486634

∫ÉÑL1978649534122564448526535

á«ØjQ ÜÉ°†g1978583520112524837637030

ÚÑ∏ØdG77–1975546452121732729718416

a ∫ qó©ŸG617515120594138627624b kÉjô£b

óæ¡dG200045739111761393565928

É«dƒ¨æe2000545501109613949517525

É«≤jôaCG ÜƒæL2000332273122514935657030

a ∫ qó©ŸG445388116584240607921

c …OÉ°üàb’G AÉ‰E’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe øe IQÉàfl ¿Gó∏H

É«dGÎ°SCG1997435418104465430706238d É°ùªædG1992438393111495131697129

Góæc199842042998534741596535d ∑ô‰GódG198744945898683258427921

d Góæ∏æa88–1987430410105514939616436

É°ùfôa1999391363108465433676040d É«fÉŸCG92–1991440441100445630706139

ÉjQÉ¨æg199943244597514941596040 d π«FGô°SEG92–199137537799514929717426

d É«dÉ£jEG89–1988470367128455522787723

¿ÉHÉ«dG199639336310866344357937

ÉjQƒc ájQƒ¡ªL1999431373116643645558812

É«ØJ’1996535481111465435655842

Góædƒg199530831598485227736931

Góæ∏jRƒ«f1999420417101465432686040d èjhÔdG91–1990445412108505038626436

d IóëqàŸG áµ∏ªŸG1985413411100514937636832d áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG1985453428106505037636337

e ∫ qó©ŸG423403105524837646931

äÉ¶MÓe ,âbƒdG ΩGóîà°SG øY mäÉMƒ°ù oe ≈∏Y ká q«æÑe mäGôjó≤J äÉfÉ«ÑdG πqãªJ

ΩGóîà°SG øY äÉfÉ«H o™ªL ºàjh .O qóëªdG âbƒdG »a ô°ûæ∏d mIô qaƒàe

OÉ°ûJh ófÓjÉJh øæHh QhOGƒ`cE’G É¡«a ÉªH ,kÉ°†jCG iôNCG m¿Gó∏H »a âbƒdG

¿Éª oYh áq«Ñ©°ûdG á«WGô≤ªjódG h’ oájQƒ¡ªLh á«µ«æ«ehódG oájQƒ¡ªédGh

∫ÉÑ«ædGh ∂«°ùµªdGh Üô¨ªdGh »dÉeh ÉHƒch ΩÉf â««ah ø«Ñ∏ØdGh ’Éª«JGƒZh

äÉWÉ°ûf ≈dEG ¥ƒ°ùdÉH á£ÑJôªdG oäÉWÉ°ûædG ô«°ûJ .GƒZGQÉµ«fh Éjô«é«fh

ºeC’G ΩÉ¶f »a Ég oójóëJ Oôj Éªc ,¥ƒ°ùdG äÉÑq∏£àe ≈∏Y áªFÉ≤dG êÉàfE’G

πÑb âj pôLoCG »àdG ìƒ o°ù oªdG πKÉªàJ ’ ;ájô r£ o≤dG äÉHÉ°ùë∏d í q≤æªdG IóëàªdG

.á≤MÓdG äGƒæ°ùdG »a âj pôLoCG »àdG ∂∏J ™e kÉeÉJ kÓKÉªJ 1993 ΩÉY

É¡«dEG QÉ°ûªdG ≥WÉæªdG hCG ¿Gó∏Ñ∏d í qLôªdG ô«Z ∫ qó©ªdG ≈dEG ô«°ûj a

.√ÓYCG

oô«Z ¥ƒ°ùdÉH á£ÑJôe qÓdG á£°ûfC’Gh ¥ƒ°ùdÉH á£ÑJôªdG á£°ûfC’G oäÉØ«æ°üJ b

ΩÉ©d ájô£≤dG äÉHÉ°ùë∏d í q≤æªdG IóëàªdG ºeC’G ΩÉ¶f ≈∏Y kGô°üM má q«æÑe

.¿Gó∏ÑdG ø«H äÉfQÉ≤ªdG ó≤Y »a QòëdG Öéj ∂dòd ,1993

áª¶æe »a øjƒ°†Y Éà°ù«d Éª¡qfCG ™e É«ØJ’h π«FGô°SEG ∂dP »a ÉªH c

. q…OÉ°üàb’G AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG

.Goldshmidt-Clermont and Aligisakis 1995 d

AÉªfE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe ¿Gó∏Ñd í qLôªdG ô«Z ∫ó©ªdG ≈`dEG ô«°ûj e

.(É«ØJ’h π«FGô°SEG GóY Ée) √ÓYCG IQƒcòªdG …OÉ°üàb’G

QOÉ°üªdG á«eÉædG ¿Gó`∏`Ñ`dG »`a á«æjóªdGh á«ØjôdG ≥WÉæª∏d :10-1 Ió``ª``YC’G

á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG »a áqjô r£ o≤dG äÉ°SGQó∏d ;Harvey 1995 ,IQÉàîªdG

AÉ`ª`fE’Gh ¿hÉ©àdG áª¶æe ¿Gó∏Ñd ;2002 IóëàªdG º``eC’G ,IQÉàîªdG

.∂dP o±ÓN O pôj ºd Ée ,Harvey 2001 ,É«ØJ’h …OÉ°üàb’G


âbƒdG o¢ü«°üîJh πª©dG oAÖYh á°Sƒoæ o÷G

¢ü q°üîŸG oâbƒdG

(%)

πª©dG oâbh

çÉfEÓd

âbh øe %)(Qƒcò∏d πª©dG

πª©dG âbh ´ƒªée≈∏Y AÉ°ùædG ¬≤ØæJ …òdG âbƒdG≈∏Y ∫ÉLôdG ¬≤Øæj …òdG âbƒdG

ΩÉ©dG

πª©dG âbh o ƒª›

(Ωƒ«dG »a ≥FÉbO) äÉWÉ°ûædG

á£ÑJôŸG

¥ƒ°ùdÉH

äÉWÉ°ûædG

á£ÑJôŸG ÒZ

¥ƒ°ùdÉH

äÉWÉ°ûædG

á£ÑJôŸG

¥ƒ°ùdÉH

äÉWÉ°ûædG

á£ÑJôŸG ÒZ

¥ƒ°ùdÉH

äÉWÉ°ûædG

á£ÑJôŸG

¥ƒ°ùdÉH

äÉWÉ°ûædG

á£ÑJôŸG ÒZ

¥ƒ°ùdÉH AÉ°ùædG∫ÉLôdG áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdG19071913 ,1907A 191144.43638.2..

2GófÓ°ùjBG1920 ,19151920 ,1915E 192227.32130.2..

3É«dGÎ°SCG1962 ,19021962 ,1902E 194320.0624.735.5

4ÆÈª°ùµd19191919E 191914.31323.3..

5Góæc1960 ,19171960 ,1920E 192123.11321.137.1

6ójƒ°ùdG1921 ,18621921 ,1907E 192152.43845.3..

7Gô°ùjƒ°S19711971E 197114.31425.023.9

8GóædôjBG1928 ,19181928 ,1918E 191821.4813.316.7

9Éµ«é∏H1948 ,19191948 ,1921A 192121.4934.738.0

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdG1965 ,1920d 1788E 191714.3715.014.0

11¿ÉHÉ«dG1947 ,19451947 ,1945E 194612.517.113.6

12Góædƒg19191917E 191836.02136.729.3

13Góæ∏æa19061906E 190747.13237.5..

14∑ô‰GódG19151915E 191833.33136.9..

15IóëqàŸG áµ∏ªŸG1928 ,19181928 ,1918E 191828.6618.117.8

16É°ùfôa19441944E 194517.6712.216.9

17É°ùªædG19181918E 191935.31233.927.4

18É«dÉ£jEG19451945E 19468.31311.58.1

19Góæ∏jRƒ«f18931919E 193323.11428.3..

20É«fÉŸCG19181918E 191946.2032.818.8

21É«fÉÑ°SEG19311931E 193150.01536.023.2

22(I qôM áqjQGOEG á≤£æe) Ú°üdG ,≠fƒc ≠fƒg.... ..........

23π«FGô°SEG19481948E 194916.7715.0..

24¿Éfƒ«dG1952 ,19491952 ,1949E 19525.6714.0..

25IQƒaÉ¨æ°S19471947E 19630516.0..

26É«æ«aƒ∏°S19451945E e 19926.3012.2..

27∫É¨JÈdG1976 ,19311976 ,1931E 193416.7819.1..

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªL19481948E 19485.6213.0..

29¢UÈb19601960E 19630216.1..

30¢ShOÉHôH19501950A 196629.4413.323.8

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷G19201920E e 199211.1017.012.3

32á£dÉe19471947E 196615.439.2..

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH———9.1..f ..f ..

34ÚàæLQC’G19471947E 19518.3633.733.3

35ÉjQÉ¨æg19181918E 192011.8219.1..

36GóædƒH19181918E 19195.91420.223.0

37»∏«°T1949 ,19311949 ,1931E 195116.7012.54.2

38É«fƒà°SEG19181918E 191915.4018.8..

39É«fGƒà«d19211921A 192015.4022.0..

40ô£b———7.7..f ..f ..

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’G———5.600.0..

42É«cÉaƒ∏°S19201920E e 19920016.7..

43øjôëÑdGg 1973g 1973A 20028.700.015.0

44âjƒµdG———00h 0.0h ..

45É«JGhôc19451945E e 199233.3021.7..

46…GƒZhQhCG19321932E 19420612.19.7

47ÉµjQ Éà°Sƒc19491949E 195325.01135.1..

48É«ØJ’19181918..23.5021.0..

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°S19511951E 1984070.0..

50ÉeÉ¡ÑdG QõL1964 ,19611964 ,1961A 197726.7420.043.8

51π«°û«°S19481948E+A 197612.51629.4..

52ÉHƒc19341934E 194016.23436.0..

53∂«°ùµŸG19471953A 19529.41224.221.9

30 ∫ÉLôdGh AÉ°ùuædG ™«ª÷ IGhÉ°ùŸG oRÉ‚EGh ...

AÉ°ùuæ∏d oá q«°SÉ«°ùdG oácQÉ°ûŸG


âÑîàfG …òdG oΩÉ©dG

ICGôeG ∫ qhCG ¬«a (E)

(A) âæq«Y hCG

¿ÉŸÈdG ‘ kÉÑFÉf

≈∏Y áeƒµ◊G ‘ oAÉ°ùædG

q…QGRƒdG iƒà°ùŸGb (´ƒªéŸG øe %)

2005

*CG ä CG

¿ÉŸÈdG ‘ AÉ°ùf É¡∏¨°ûJ »àdG óYÉ≤ŸG oOóY

c (´ƒªéªdG øe %)

a ≥M ICGôªdG ¬«a âëæ oe …òdG oΩÉ©dG

ΩƒªY/ÜG qƒf ¢ù∏›

óMGh ¢ù∏ée hCG

ñƒ«°T ¢ù∏›

¿É«YCG hCG

âjƒ°üàdGäÉHÉîàfÓd í q°TÎdG199020052005

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


54É¨fƒJ........00.0..

55ÉjQÉ¨∏H19441944E 194523.82126.3..

56ÉªæH1946 ,19411946 ,1941E 194614.3816.7..

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ19461946E+A 196218.21719.432.3


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷G19641964..........

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤e19461946E e 199016.7019.2..

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCG19511951A 198415.4010.517.6

61Éjõ«dÉe19571957E 19599.159.125.7

62»°Sh qôdG OÉ–’G19181918E e 1993009.83.4

63πjRGÈdG19341934E 193311.458.612.3

64É«fÉehQ1946 ,19291946 ,1929E 194612.53411.19.5

65¢Sƒ«°ûjQƒe19561956E 19768.075.7..

66GOÉæjôZ19511951E+A 197640.0026.738.5

67¢ShQÓ«H19191919E e 199010.0029.431.6

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdG19461946E e 199011.1016.70.0

69É«Ñeƒdƒc19541954A 195435.7512.08.8

70Éµ«æ«ehO19511951E 198001019.4..

71¿ÉªY2003 ,19942003 ,1994..10.002.415.5

72É«fÉÑdCG19201920E 19455.3296.4..

73ófÓjÉJ19321932A 19487.7310.610.5

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S1990 ,19481990 ,1948A 19767.706.1..

75Ójhõæa19461946E 194813.6109.7..

76É«°Sƒd âfÉ°S19511951A 19798.3011.136.4

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸG———000.0..

78É«fGôchCG19191919E e 19905.605.3..

79hÒH19551955E 195611.8618.3..

80¿Éà°ùNGRÉc19241924E e 199017.6010.47.7

81¿ÉæÑd19521952A 19636.902.3..

82QhOGƒcEG1967 ,19291967 ,1929E 195614.3516.0..

83É«æ«eQCG19211921E e 19900365.3..

84ÚÑ∏ØdG19371937E 194125.0915.316.7

85Ú°üdG19491949E 19546.32120.2..

86ΩÉæjQƒ°S19481948E 197511.8819.6..

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°S19511951E 197920.01022.7..

88…ƒZGQÉH19611961E 196330.8610.08.9

89¢ùfƒJ1959 ,19571959 ,1957E 19597.1422.8..

90¿OQC’G19741974A 198910.705.512.7

91õ«∏H19541954E+A 19846.306.725.0

92»é«a19631963A 19709.108.512.5

93Éµf’ …ô°S19311931E 194710.354.9..

94É«côJ1934 ,19301934 ,1930A 19354.314.4..

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G19421942E 194214.3817.36.3

96∞jó∏e19321932E 197911.8612.0..

97¿Éà°ùfÉªcôJ19271927E e 19909.526....

98ÉµjÉeÉL19441944E 194417.6511.719.0

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEG19631963E+A 19636.724.1..

100É«LQƒL1921 ,19181921 ,1918E e 199222.209.4..

101¿Éé«HQPCG19211921E e 199015.0010.5..

102áq∏àëŸG áq«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G..............

103ôFGõ÷G19621962A 196210.526.22.8

104QhOÉØ∏°ùdG19391961E 196135.31210.7..

105ô°†NC’G ¢SCGôdG19751975E 197518.81211.1..

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷G1953 ,19491953E 19736.3912.0..

30




(A) âæq«Y hCG




2005

CG ä CG







¿É«YCG hCG


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


107ÉfÉ«Z19531945E 196822.23730.8..

108ΩÉf â««a19461946E 197611.51827.3..

109¿Éà°Sõ«ZÒb19181918E e 199012.503.2..

110É«°ù«fhófEG19451945A 195010.81211.3..

111¿Éà°ùµHRhCG19381938E e 19903.6017.515.0

112GƒZGQÉµ«f19551955E 197214.31520.7..

113É«Ø«dƒH1952 ,19381952 ,1938E 19666.7919.211.1

114É«dƒ¨æe19241924E 19515.9256.7..

115Éahódƒe ájQƒ¡ªL19781978E 199011.1015.8..

116¢SGQhóæg19551955E 195714.3105.5..

117’Éª«JGƒZ1985 ,19461965 ,1946E 195625.078.2..

118ƒJGƒfÉa1980 ,19751980 ,1975E 19878.343.8..

119ô°üe19561956E 19575.942.96.8

120É«≤jôaCG ÜƒæL1994 ,19301994 ,1930E 193341.4332.8i 33.3

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Z19631963E 19684.51318.0..

122¿Éà°ùµ«LÉW19241924E e 19903.10..11.8

123¿ƒHÉZ19561956E 196111.8139.215.4

124Üô¨ŸG19631963E 19935.9010.81.1

125É«Ñ«eÉf19891989E 198919.0725.026.9

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S19751975E 197514.3129.1..

127óæ¡dG19501950E 19523.458.311.6

128¿Éª«∏°S QõL19741974E 1993000.0..

129QÉ‰É«e19351946E 1947....j ..j ..

130ÉjOƒÑªc19551955E 19587.109.813.1

131ÉfGƒ°ùJƒH19651965E 197926.7511.1..

132ôª≤dG QõL19561956E 1993..03.0..

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªL19581958E 19580622.9..

134¿ÉJƒH19531953E 1975028.7..

135¿Éà°ùcÉH19471947E e 19735.61021.318.0

136∫ÉÑ«f19511951A 19527.465.98.3

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH19641963E 1977..00.9..

138ÉfÉZ19541954196011.8010.9..

139¢ûjOÓ¨æH19721972E 19738.3102.0..

140»à°û«d-Qƒª«J......22.20k 25.3..

141¿GOƒ°ùdG19641964E 19642.609.7..

142ƒ¨fƒµdG19611961E 196314.7148.515.0

143ƒZƒJ19451945E 196120.056.2..

144GóæZhCG19621962A 196223.41223.9..

145…ƒHÉÑeR1957 ,19191978 ,1919E+A 198014.71110.0..


146ô≤°ûZóe19591959E 19655.976.911.1

147Góæ∏jRGƒ°S19681968E+A 197213.3410.830.0

148¿hÒeÉµdG19461946E 196011.1148.9..

149ƒJƒ°ù«d19651965A 196527.8011.736.4

150»JƒÑ«L19461986E 20035.3010.8..

151øª«dG1970 ,19671970 ,1967E e 19902.940.3..

152É«fÉàjQƒe19611961E 19759.103.75.4

153»àjÉg19501957E 196125.003.625.9

154É«æ«c1963 ,19191963 ,1919E+A 196910.317.1..

155É«ÑeÉZ19601960E 198220.0813.2..

156É«æ«Z19581958E 196315.4019.3..

157∫É¨æ°ùdG19451945E 196320.61319.2..

158ÉjÒé«f19581958..10.006.43.7

159GófGhQ19611961198135.71748.834.6

30 AÉ°ùuæ∏d oá q«°SÉ«°ùdG oácQÉ°ûŸG




(A) âæq«Y hCG




2005

*CG ä CG







¿É«YCG hCG


ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe



IGhÉ°ùªdG Ωób ≈∏Yh kÉ«dhO ¬«a ±ôoàYG …òdG ΩÉ©dG ≈dEG äÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ a

Éªã«M .äÉHÉîàfÓd í q°TôàdG hCG âjƒ°üàdG »a ICGôªdG ≥ëH πLôdG ™e

≥ëH q»FõédG ±GôàY’G ≈dEG ∫hC’G ΩÉ©dG ô«°ûj ,ø«eÉY ∫hóédG OQƒj

.äÉHÉîàfÓd í q°TôàdG hCG âjƒ°üàdG »a ICGôªdG

ø qª°†àj .2005 »fÉãdG ¿ƒfÉc /ôjÉæj 1 øe kGQÉÑàYG »g äÉfÉ«ÑdG √òg b

AGQRƒ``dG nAÉ`°`SDhQ ∂dòc ,AGQRƒ```dGh AGQRƒ``dG AÉ`°`SDhQ nÜG qƒ``f ´ƒªéªdG

äGQGOE’G hCG ôFGhódG nAÉ°SDhQh AÉ°SDhôdG ÜG qƒfh ,ájQGRh nÖFÉ≤M ø«∏eÉëdG

.áeƒµëdG »a ájQGRh áØ«Xh ¿ƒ°SQÉªj øjòdG …QGRƒdG iƒà°ùªdG ≈∏Y

Oôj ºd Ée 2005 QGPBG /¢SQÉe 1 øe kGQÉÑàYG »g äÉfÉ«ÑdG √ò`g c

´ƒªée OóY ≈dEG OÉæà°S’ÉH ájƒÄªdG áÑ°ùædG ÜÉ°ùM iôL .∂dP ±ÓN

.âbƒdG ∂dP »a ¿ÉªdôÑdG »a ádƒ¨°ûªdG óYÉ≤ªdG

í q°TôàdG ≥M ICGôªdG ¬«a âëæe …ò`dG ΩÉ©dG øY äÉeƒ∏©e ô qaƒàJ ’ d

≥q∏©àj Ée »a ¢ùæédG ôcP ≈∏Y »JCÉj ’ Qƒà°SódG q¿CÉH kÉª∏Y ,äÉHÉîàfÓd

.≥ëdG Gò¡H

»fÉªdôÑdG ΩÉ¶ædG ≈`dEG lAÉ°ùf ¬«a âÑîoàfG …ò`dG ΩÉ©dG ≈`dEG ô«°ûJ e

. q»dÉëdG

iôéJ ¿CG Q qô≤ªdG øeh . q»HÉ«f ¢ù∏ée kÉ«dÉM ΩÓ°ùdG QGOh »fhôÑd ¢ù«d f

ΩÉY ôNGhCG »a ,2004 ΩÉY Qƒà°SO ÖLƒªH ,ô£b »a á«HÉ«f äÉHÉîàfG

.2006 ΩÉY ™∏£e hCG 2005

,AGƒ°S ¿ƒfÉ≤dG ΩÉ`eCG ø«æWGƒªdG ™«ªL ,1973 ΩÉY Qƒà°Sód kÉ≤ah g

äÉHÉîàf’G »a á«HÉîàf’G É¡bƒ≤M á°SQÉªe øe ø qµªàJ ºd ICGôªdG qqøµd

á«©jô°ûàdG áÄ«¡dG qπM ºJh 1973 ΩÉY »a âjôLCG »àdG ≈dhC’G á«HÉ«ædG

AÉ°ùæ∏d íª o°S .1975 ÜBG /¢ù£°ùZCG 26 »a q…ô«eCG mQGô≤H ≈`dhC’G

âªJ …òdG 2001 •ÉÑ°T/ôjGôÑa 15-14 AÉàØà°SG »a âjƒ°üàdÉH

ó©H ICGôªdG â°SQÉeh . q»eƒ≤dG πª©dG áYô°T ≈∏Y oá≤aGƒªdG ¬ÑLƒªH

äÉHÉîàf’G »a áë q°Tôeh áÑNÉæc ká∏eÉc á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M ∂`dP

.2002 ΩÉY »a á«æWƒdG

≥M ICGôªdG íæªj kÉfƒfÉb ¿ÉªdôÑdG qôbCG ,2005 QÉ`jCG /ƒjÉe 16 »a h

.äÉHÉîàfÓd í q°TôàdGh âjƒ°üàdG

øjòdG ø«KÓãdGh áà°ùdG ø«HhóæªdG á«HÉ«ædG óYÉ≤ªdG ™jRƒJ äÉfÉ«H πª°ûJ ’ i

Ö°ùædG ÜÉ°ùM »dÉàdÉH iôL óbh .≈°†à≤ªdG Ö°ùëH kIQhGó`e ¿ƒæq«©j

.áªFGódG ø«°ùªîdGh á©HQC’G á«HÉ«ædG óYÉ≤ªdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ájƒÄªdG

¬d íª°ùj ºdh 1990 ΩÉY ÖîàæªdG »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG AÉYóà°SG pôéj ºd j

.OÓÑdG êQÉN ≈dEG º¡q«Øf qºJ hCG ¬FÉ°†YCG øe ójó©dG π≤oàYGh Éªc OÉ≤©f’ÉH

2001 ÜBG /¢ù£°ùZCG 30 »a âjôLCG »àdG äÉHÉîàf’G ±óg ¿Éc k

.»à°û«d-Qƒª«àd á«°ù«°SCÉàdG á«©jô°ûàdG á«©ªédG AÉ°†YCG ÜÉîàfG

ƒgh ,2002 QÉjCG/ƒjÉe 20 »a q»eƒ≤dG n¿ÉªdôÑdG RÉ¡édG √òg íÑ°UCGh

.IójóL äÉHÉîàfG AGôLEG ¿hO øe ,OÓÑdG ∫Ó≤à°SG ïjQÉJ

äÉHÉîàfG èFÉàf .2003 QGPBG /¢SQÉe 15 »a ¿ÉªdôÑdG ∫ÉªYCG â≤q∏Y l

.¿B’G ≈àM Iô qaƒàe ô«Z 2005 ΩÉY

QOÉ°üªdG.1995 q»dhódG »fÉªdôÑdG OÉëJ’G :3-1 IóªYC’G

.2005a q»dhódG »fÉªdôÑdG OÉëJ’G :4 Oƒª©dG

.2005f q»dhódG »fÉªdôÑdG OÉëJ’G :5 Oƒª©dG

.2005d q»dhódG q»fÉªdôÑdG OÉëJ’G :7h 6 ¿GOƒª©dG

160’ƒ¨fCG19751975E 19805.71515.0..

161ÉjÎjQEG19551955E 199417.6022.0..

162H19561956E 197919.037.2..

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°S19521952E 196517.168.5..

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªL19591959..15.4021.4..

165…hÓe19611961E 196414.31014.0..

166É«ÑeGR19621962E+A 196425.0712.7..

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªL19671970E 197012.5512.02.5

168≥«ÑeGRƒe19751975E 197713.01634.8..

169…ófhQƒH19611961E 198210.7018.418.9

170É«Hƒ«KEG19551955E 19575.907.78.3

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªL19861986E 198710.04l ..l ..

172hÉ°ù«H-É«æ«Z19771977A 197237.52014.0..

173OÉ°ûJ19581958E 196211.506.5..

174‹Ée19561956E 195918.5010.2..

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒH19581958E 197814.8011.7..

176¿ƒ«dGÒ°S19611961..13.0014.5..

177ôé«ædG19481948E 198923.1512.4..

30




(A) âæq«Y hCG




2005

CG ä CG







¿É«YCG hCG


ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdGlllllll

2GófÓ°ùjBGlllllll

3É«dGÎ°SCGlllllll

4ÆÈª°ùµdlllllll

5Góæclllllll

6ójƒ°ùdGlllllll

7Gô°ùjƒ°Slllllll

8GóædôjBGlllllll

9Éµ«é∏Hlllllll

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdGlll°°l°

11¿ÉHÉ«dGllllll

12Góædƒglll

13Góæ∏æalllllll

14∑ô‰GódGlllllll

15IóëqàŸG áµ∏ªŸGlllllll

16É°ùfôalllllll

17É°ùªædGlllllll

18É«dÉ£jEGlllllll

19Góæ∏jRƒ«flllllll

20É«fÉŸCGlllllll

21É«fÉÑ°SEGlllllll

23π«FGô°SEGlllllll

24¿Éfƒ«dGlllllll

25IQƒaÉ¨æ°Slll

26É«æ«aƒ∏°Slllllll

27∫É¨JÈdGlllllll

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªLlllllll

29¢UÈblllllll

30¢ShOÉHôHllllll

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷Glllllll

32á£dÉellllll

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôHl

34ÚàæLQC’Glllllll

35ÉjQÉ¨æglllllll

36GóædƒHlllllll

37»∏«°Tlllllll

38É«fƒà°SEGlllllll

39É«fGƒà«dlllllll

40ô£bllll

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’Gllll

42É«cÉaƒ∏°Slllllll

43øjôëÑdGllllll

44âjƒµdGlllllll

45É«JGhôclllllll

46…GƒZhQhCGlllllll

47ÉµjQ Éà°Sƒclllllll

48É«ØJ’lllllll

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°Sll

50ÉeÉ¡ÑdG QõLlllll

51π«°û«°Slllllll

52ÉHƒcllllll

53∂«°ùµŸGlllllll

54É¨fƒJllll

31á q«dÉ qª©dG p¥ƒ≤◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY á q«ª°SôdG o≥FÉKƒdG

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY á q«°ù«FôdG pá q«dhódG pá q«ª°SôdG ≥FÉKƒdG oádÉM

á«dhódG oá«bÉØJ’G

IOÉHE’G áÁôL ™æŸ

áÑbÉ©ŸGh á«YÉª÷G

É¡«∏Y

1948

∫ƒM á«dhódG oá«bÉØJ’G

∫Éµ°TCG ™«ªL AÉ¨dEG

q…ô°üæ©dG õ««ªàdG

1965

¥ƒ≤ë∏d ‹hódG o¥Éã«ŸG

á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG

1966

‹hódG o¥Éã«ŸG

ájOÉ°üàb’G ¥ƒ≤ë∏d

á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh

1966

™«ªL AÉ¨dEG oá q«bÉØJG

õ««ªàdG ∫Éµ°TCG

ICGôŸG ≥ëH

1979

á°†gÉæe oá«bÉØJG

øe √ÒZh Öjò©àdG

á∏eÉ©ŸG Ühô°V

á«°SÉ≤dG áHƒ≤©dG hCG

á«fÉ°ùfEGÓdG hCG

1984 πØ£dG ¥ƒ≤M oá«bÉØJG

1989 áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


55ÉjQÉ¨∏Hlllllll

56ÉªæHlllllll

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJllllll


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷Glllllll

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤elllllll

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCGllllll

61Éjõ«dÉelll

62»°Sh qôdG OÉ–’Glllllll

63πjRGÈdGlllllll

64É«fÉehQlllllll

65¢Sƒ«°ûjQƒellllll

66GOÉæjôZ°°lll

67¢ShQÓ«Hlllllll

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdGlllllll

69É«Ñeƒdƒclllllll

70Éµ«æ«ehOlll

71¿ÉªYlll

72É«fÉÑdCGlllllll

73ófÓjÉJlllll

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°Sll

75Ójhõæalllllll

76É«°Sƒd âfÉ°Sllll

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸGllllll

78É«fGôchCGlllllll

79hÒHlllllll

80¿Éà°ùNGRÉclll°lll

81¿ÉæÑdlllllll

82QhOGƒcEGlllllll

83É«æ«eQCGlllllll

84ÚÑ∏ØdGlllllll

85Ú°üdGlllllll

86ΩÉæjQƒ°Slllll

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°Slllllll

88…ƒZGQÉHlllllll

89¢ùfƒJlllllll

90¿OQC’Glllllll

91õ«∏Hlll°lll

92»é«alllll

93Éµf’ …ô°Slllllll

94É«côJlllllll

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷G°llllll

96∞jó∏ellllll

97¿Éà°ùfÉªcôJllllll

98ÉµjÉeÉLllllll

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEGlllll

100É«LQƒLlllllll

101¿Éé«HQPCGlllllll

103ôFGõ÷Glllllll

104QhOÉØ∏°ùdGlllllll

105ô°†NC’G ¢SCGôdGllllll

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷Glllllll

107ÉfÉ«Zllllll

108ΩÉf â««allllll

31 á«dhódG oá«bÉØJ’G



É¡«∏Y

1948




1965



1966




1966



ICGôŸG ≥ëH

1979








ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


109¿Éà°Sõ«ZÒblllllll

110É«°ù«fhófEGlllll

111¿Éà°ùµHRhCGlllllll

112GƒZGQÉµ«flllllll

113É«Ø«dƒH°llllll

114É«dƒ¨æelllllll

115Éahódƒe ájQƒ¡ªLlllllll

116¢SGQhóæglllllll

117’Éª«JGƒZlllllll

118ƒJGƒfÉall

119ô°üelllllll

120É«≤jôaCG ÜƒæLlll°lll

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Zllllll

122¿Éà°ùµ«LÉWllllll

123¿ƒHÉZlllllll

124Üô¨ŸGlllllll

125É«Ñ«eÉflllllll

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°S°°°l°l

127óæ¡dGlllllll

128¿Éª«∏°S QõLlllll

129QÉ‰É«elll

130ÉjOƒÑªclllllll

131ÉfGƒ°ùJƒHlllll

132ôª≤dG QõLllllll

133áq«Ñ©°ûdG áq«WGô≤ÁódG h’ áqjQƒ¡ªLlll°ll

134¿ÉJƒH°°ll

135¿Éà°ùcÉHlll°ll

136∫ÉÑ«flllllll

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉHlllll

138ÉfÉZlllllll

139¢ûjOÓ¨æHlllllll

140»à°û«d-Qƒª«Jllllll

141¿GOƒ°ùdGllllll

142ƒ¨fƒµdGllllll

143ƒZƒJlllllll

144GóæZhCGlllllll

145…ƒHÉÑeRllllll


146ô≤°ûZóellll°l

147Góæ∏jRGƒ°Sllllll

148¿hÒeÉµdGllllll

149ƒJƒ°ù«dlllllll

150»JƒÑ«Lllll

151øª«dGlllllll

152É«fÉàjQƒellllll

153»àjÉglllll

154É«æ«cllllll

155É«ÑeÉZlllllll

156É«æ«Zlllllll

157∫É¨æ°ùdGlllllll

158ÉjÒé«fllllll

159GófGhQllllll

160’ƒ¨fCGlll

161ÉjÎjQEGlllll

31¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY á q«°ù«FôdG pá q«dhódG pá q«ª°SôdG ≥FÉKƒdG oádÉM

á«dhódG oá«bÉØJ’G



É¡«∏Y

1948




1965



1966




1966



ICGôŸG ≥ëH

1979








ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


. q»Ñ obÉ© nJ l∫É≤àfG hCG , lΩÉª°†fG hCG , lábOÉ°üe l .¿B’G ≈àM láb nOÉ°üe É¡p∏J ⁄ o™«bGƒJ °

äÉ¶MÓe ≥FÉKƒdG øe IóMGh øY tπ p≤j ’ Ée ≈∏Y â nbOÉ°U hCG â n© qbh k’hO o∫hó÷G OQƒj

QÉjCG/ƒjÉe 1 øe kGQÉÑàYG »g äÉeƒ∏©ŸG √ògh ;¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿CÉ°ûH ™Ñ°ùdG

.2005

øe IóMGh øY tπ p≤j ’ Ée ≈∏Y â© qbh »àdG ≥WÉæŸG hCG o¿Gó∏ÑdG »g √òg a

nIOQGƒdG 177`dG ¿Gó∏ÑdG ÖfÉéH ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿CÉ°ûH ™Ñ°ùdG ≥FÉKƒdG

.áq«°ù«FôdG äGô°TDƒŸG ∫hGóL ‘

. q»Ñ obÉ©àdG ç oQGƒqàdG hCG ,ΩÉª°†f’G hCG ,ábOÉ°üŸG ¤EG Ò°ûj b

Qó°üŸG .2005g IóëàŸG ·C’G :IóªYC’G ™«ªL

162Hllllll

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°Slllllll

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªLllllll

165…hÓellllll

166É«ÑeGRllllll

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªLlllllll

168≥«ÑeGRƒellllll

169…ófhQƒHlllllll

170É«Hƒ«KEGlllllll

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªLlllll

172hÉ°ù«H-É«æ«Z°°llll

173OÉ°ûJllllll

174‹Éelllllll

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒHlllllll

176¿ƒ«dGÒ°Sllllll

177ôé«ædGlllllla iôNCG o≥WÉæe/ l¿Gó∏H

¿Éà°ùfÉ¨aCGlllllll

GQhófCG°°l°l

¥Gô©dGllllll

»JÉÑjÒcll

áq«WGôbƒÁódG ÉjQƒc ájQƒ¡ªLllll

ÉjÒÑ«dlllllll

øjÉà°ûæà°û«dlllllll

π°TQÉe QõLl

Ió qMƒŸG Éjõ«fhôµ«e äÉj’hll

ƒcÉfƒelllllll

hQƒf°°°l

ƒdÉHl

ƒæjQÉe ¿É°Sllll°l

∫Éeƒ°üdGllll°

ƒdÉaƒJll hô¨«æ«àfƒe/Oƒ°SC’G πÑ÷Gh É«Hô°Ulllllll

b ±GôWC’G ∫hódG o ƒª›136170170151180146192¿B’G ≈àM lábnOÉ°üe É¡p∏J ⁄ o™«bGƒJ667152

31 á«dhódG oá«bÉØJ’G



É¡«∏Y

1948




1965



1966




1966



ICGôŸG ≥ëH

1979








2

ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe



1èjhÔdGllllllll

2GófÓ°ùjBGllllllll

3É«dGÎ°SCGllllll

4ÆÈª°ùµdllllllll

5Góæclllll

6ójƒ°ùdGllllllll

7Gô°ùjƒ°Sllllllll

8GóædôjBGllllllll

9Éµ«é∏Hllllllll

10áq«cÒeC’G IóëqàŸG äÉj’ƒdGll

11¿ÉHÉ«dGllllll

12Góædƒgllllllll

13Góæ∏æallllllll

14∑ô‰GódGllllllll

15IóëqàŸG áµ∏ªŸGllllllll

16É°ùfôallllllll

17É°ùªædGllllllll

18É«dÉ£jEGllllllll

19Góæ∏jRƒ«fllllll

20É«fÉŸCGllllllll

21É«fÉÑ°SEGllllllll

23π«FGô°SEGlllllll

24¿Éfƒ«dGllllllll

25IQƒaÉ¨æ°Sllll

26É«æ«aƒ∏°Sllllllll

27∫É¨JÈdGllllllll

28ÉjQƒc ájQƒ¡ªLllll

29¢UÈbllllllll

30¢ShOÉHôHllllllll

31áq«µ«°ûàdG ájQƒ¡ª÷Glllllll

32á£dÉellllllll

33ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH

34ÚàæLQC’Gllllllll

35ÉjQÉ¨ægllllllll

36GóædƒHllllllll

37»∏«°Tllllllll

38É«fƒà°SEGllllll

39É«fGƒà«dllllllll

40ô£blll

41IóëqàŸG áq«Hô©dG äGQÉeE’Gllllll

42É«cÉaƒ∏°Sllllllll

43øjôëÑdGllll

44âjƒµdGllllll

45É«JGhôcllllllll

46…GƒZhQhCGllllllll

47ÉµjQ Éà°Sƒcllllllll

48É«ØJ’lllll

49¢ù«Ø«fh ¢ùà«c âfÉ°Slllllll

50ÉeÉ¡ÑdG QõLllllllll

51π«°û«°Sllllllll

52ÉHƒclllllll

53∂«°ùµŸGllllll

54É¨fƒJ

32 á q«dÉ qª©dG p¥ƒ≤◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY á q«ª°SôdG o≥FÉKƒdG

á q«°SÉ°SC’G á q«dÉ qª©dG ¥ƒ≤◊G øY äÉ«bÉØJ’G oádÉM

á«YÉªédG áehÉ°ùªdGh á«HÉ≤ædG oájuôëdGq»eGõdE’Gh q…ô°ù≤dG πª©dG oAÉ¨dEGø¡ªdGh ΩGóîà°S’G »a õ««ªàdG oAÉ¨dEG∫ÉØWC’G πªY oô¶M

á«bÉØJGa 87

á«bÉØJGb 98

á«bÉØJG

c 29 á«bÉØJG

d 105á«bÉØJG

e 100á«bÉØJG

f 111á«bÉØJGg 138

á«bÉØJGh 182 áqjô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO Ö°ùëH Ö«JÎdG

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


55ÉjQÉ¨∏Hllllllll

56ÉªæHllllllll

57ƒZÉHƒJh OGó«æjôJllllllll


58áq«Ñ«∏dG áq«Hô©dG áqjÒgÉª÷Gllllllll

59(á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj áqjQƒ¡ªL) É«fhó≤ellllllll

60GOƒHôHh Gƒ¨«àfCGllllllll

61Éjõ«dÉelltlll

62»°Sh qôdG OÉ–’Gllllllll

63πjRGÈdGlllllll

64É«fÉehQllllllll

65¢Sƒ«°ûjQƒelllllll

66GOÉæjôZllllllll

67¢ShQÓ«Hllllllll

68∂°Sô¡dGh áæ°SƒÑdGllllllll

69É«Ñeƒdƒcllllllll

70Éµ«æ«ehOllllllll

71¿ÉªYll

72É«fÉÑdCGllllllll

73ófÓjÉJlllll

74(áq«Hô¨dG) GƒeÉ°S

75Ójhõæalllllll

76É«°Sƒd âfÉ°Slllllll

77áqjOƒ©°ùdG áq«Hô©dG áµ∏ªŸGlllll

78É«fGôchCGllllllll

79hÒHllllllll

80¿Éà°ùNGRÉcllllllll

81¿ÉæÑdlllllll

82QhOGƒcEGllllllll

83É«æ«eQCGlllll

84ÚÑ∏ØdGlllllll

85Ú°üdGlll

86ΩÉæjQƒ°Sllll

87øjOÉæjôZ QõLh âæ°ùæa âfÉ°Slllllll

88…ƒZGQÉHllllllll

89¢ùfƒJllllllll

90¿OQC’Glllllll

91õ«∏Hllllllll

92»é«allllllll

93Éµf’ …ô°Sllllllll

94É«côJllllllll

95áq«µ«æ«ehódG áqjQƒ¡ª÷Gllllllll

96∞jó∏e

97¿Éà°ùfÉªcôJllllll

98ÉµjÉeÉLllllllll

99(áq«eÓ°SE’G-áqjQƒ¡ªL) ¿GôjEGlllll

100É«LQƒLllllllll

101¿Éé«HQPCGllllllll

103ôFGõ÷Gllllllll

104QhOÉØ∏°ùdGllllll

105ô°†NC’G ¢SCGôdGlllllll

106áqjQƒ°ùdG áq«Hô©dG áqjQƒ¡ª÷Gllllllll

107ÉfÉ«Zllllllll

108ΩÉf â««allll

32


á«bÉØJGa 87

á«bÉØJGb 98

á«bÉØJG

c 29 á«bÉØJG

d 105á«bÉØJG

e 100á«bÉØJG



ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


109¿Éà°Sõ«ZÒbllllllll

110É«°ù«fhófEGllllllll

111¿Éà°ùµHRhCGlllll

112GƒZGQÉµ«fllllllll

113É«Ø«dƒHlllllll

114É«dƒ¨æellllll

115Éahódƒe ájQƒ¡ªLllllllll

116¢SGQhóægllllllll

117’Éª«JGƒZllllllll

118ƒJGƒfÉa

119ô°üellllllll

120É«≤jôaCG ÜƒæLllllllll

121áq«FGƒà°S’G É«æ«Zllllllll

122¿Éà°ùµ«LÉWlllllll

123¿ƒHÉZlllllll

124Üô¨ŸGlllllll

125É«Ñ«eÉflllllll

126»Ñ«°ùæjôHh »eƒJ ¿É°Sllll

127óæ¡dGllll

128¿Éª«∏°S QõLl

129QÉ‰É«ell

130ÉjOƒÑªclllllll

131ÉfGƒ°ùJƒHllllllll

132ôª≤dG QõLllllllll

133 áq«Ñ©°ûdG á` q«`WGô`≤`Áó` dG h’ á` qjQƒ`¡`ª`Ll

134¿ÉJƒH

135¿Éà°ùcÉHlllllll

136∫ÉÑ«fllllll

137Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉHllllllll

138ÉfÉZlllllll

139¢ûjOÓ¨æHlllllll

140»à°û«d-Qƒª«J

141¿GOƒ°ùdGlllllll

142ƒ¨fƒµdGllllllll

143ƒZƒJllllllll

144GóæZhCGlllll

145…ƒHÉÑeRllllllll


146ô≤°ûZóelllllll

147Góæ∏jRGƒ°Sllllllll

148¿hÒeÉµdGllllllll

149ƒJƒ°ù«dllllllll

150»JƒÑ«Llllllll

151øª«dGllllllll

152É«fÉàjQƒellllllll

153»àjÉgllllll

154É«æ«clllllll

155É«ÑeÉZllllllll

156É«æ«Zllllllll

157∫É¨æ°ùdGllllllll

158ÉjÒé«fllllllll

159GófGhQllllllll

160’ƒ¨fCGllllllll

161ÉjÎjQEGlllllll

32


á«bÉØJGa 87

á«bÉØJGb 98

á«bÉØJG

c 29 á«bÉØJG

d 105á«bÉØJG

e 100á«bÉØJG



á q«°SÉ°SC’G á q«dÉ qª©dG ¥ƒ≤◊G øY äÉ«bÉØJ’G oádÉM

ájöû

ÑdG

á«ªæà

dG ä

GöT

Dƒe


á«bÉØJ’G ≈∏Y oábOÉ°üŸG lá«bÉØJ’G oò rÑf

äÉ¶MÓe »g äÉeƒ∏©ŸG √ògh ;IóëàŸG ·C’G áqjƒ°†Y ¤EG káÑ p°ùàæe k’hO o∫hó÷G OQƒj

.2005 QÉjCG/ƒjÉe 1 øe kGQÉÑàYG

.(1948) q»HÉ≤ædG º«¶æàdG ≥M ájÉªMh á«HÉ≤ædG ájô◊G oá«bÉØJG a

.(1949) á«YÉª÷G á°VhÉØŸGh q»HÉ≤ædG º«¶æàdG ≥M oá q«bÉØJG b

.(1930) q…ô°ù≤dG πª©dG oá«bÉØJG c

.(1957) q…ô°ù≤dG πª©dG AÉ¨dEG oá«bÉØJG d

.(1951) QƒLC’G ‘ …hÉ°ùàdG oá q«bÉØJG e

.(1958) ø¡ŸGh ΩGóîà°S’G ‘ õ««ªàdG oá q«bÉØJG f

.(1937) qø°ù∏d ≈fOC’G qó◊G oá«bÉØJG g

.(1999) ∫ÉØWC’G πªY ∫Éµ°TCG CGƒ°SCG ô r¶M oá«bÉØJG h

’ Ée ≈∏Y âbOÉ°U »àdG ájô°ûÑdG á«ªæàdG π«dO ‘ áL nQóŸG oÒZ o∫hódG i

.á«dÉ qª©dG ¥ƒ≤◊G äÉ«bÉØJG øe mIóMGh øY tπ p≤j

Qó°üŸG .2005a á«dhódG πª©dG áª¶æe :IóªYC’G ™«ªL

162Hllllllll

163(QGƒØjO äƒc) êÉ©dG πMÉ°Sllllllll

164IóëqàŸG É«fGõæJ áqjQƒ¡ªLllllllll

165…hÓellllllll

166É«ÑeGRllllllll

167áq«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG áqjQƒ¡ªLllllllll

168≥«ÑeGRƒellllllll

169…ófhQƒHllllllll

170É«Hƒ«KEGllllllll

171≈£°SƒdG É«≤jôaCG á qjQƒ¡ªLllllllll

172hÉ°ù«H-É«æ«Zlllll

173OÉ°ûJlllllll

174‹Éellllllll

175ƒ°UÉa Éæ«cQƒHllllllll

176¿ƒ«dGÒ°Sllllll

177ôé«ædGllllllll

i iôNCG o≥WÉæe/ l¿Gó∏H¿Éà°ùfÉ¨aCGlll

¥Gô©dGlllllll

»JÉÑjÒcllll

ÉjÒÑ«dllllll

ƒæjQÉe ¿É°Sllllllll

hô¨«æ«àfƒe/Oƒ°SC’G πÑ÷Gh É«Hô°Ullllllll∫Éeƒ°üdGlll

äÉbOÉ°üoŸG o ƒª›142154164160161161135152

32


á«bÉØJGa 87

á«bÉØJGb 98

á«bÉØJG

c 29 á«bÉØJG

d 105á«bÉØJG

e 100á«bÉØJG



ájöûÑdG á«ª

æàdG äGöT

Dƒe


¿Éà°ùfÉäCG46.0..39.4..277.5257......13

GQhófCG....65.9..(.)..789....100

¥Gô©dG58.8..63.0..274.8125f, g 91[0.2>] 0.1>..81

»JÉÑjÒc....84.9..(.)..66......64

ÉjQƒc ájQƒ¡ªL63.0......222.055....36100

ÉjÒÑ«d42.555.961.2..36.8235h 70[12.4–2.7] 5.94662

øjÉà°ûæàî«d........(.)..11........

∫É°TQÉe QõL....74.3..(.)..61i 84....85

(IóëqàŸG äÉj’ƒdG) Éjõ«fhôµ«e67.6......(.)4.423......94

ƒcÉfƒe........(.)..4........

hQƒf....55.1..(.)..30g, j 81......

ƒdÉH....90.1..(.)..28g, i 97....84

ƒæjQÉe ¿É°S........(.)..5........

hô¨«æ«àfƒe/Oƒ°SC’G πÑ÷Gh É«Hô°U73.296.474.4..111.711f 96[0.4–0.1] 0.211..

∫Éeƒ°üdG46.2......86.4225......29ƒdÉaƒJ....68.7..(.)..51......93

äÉ¶MÓe

áq«ØdCÓd á«ªæqàdG ±GógCG = CG ä CG * ºeC’G áª¶æe áqjƒ°†Y ≈dEG máÑ p°ùàæe m¿Gó∏ÑH ≥q∏©àJ mäÉfÉ«H o∫hóédG Gòg OQƒj

.á«°ù«FôdG äGô°TDƒªdG ∫hGóL »a áæ qª°†àe oô«Z É¡æµd , IóëàªdG

≈∏Y kAÉæH ,¥É£ædG äGôjó≤Jh á£≤ædG äGôjó≤J ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ a

IóëàªdG ºèC’G èeÉfôH É¡©°Vh »àdG IójóédG ájôjó≤àdG êPÉªædG

¢ü r≤f áeRÓàe/áqjô°ûÑdG áYÉæªdG ¢ü r≤f ¢Shô«ØH t»æ©ªdG ∑ôà°ûªdG

oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ .UNAIDS ,(Gó«u°ùdG/RójB’G) Ö n°ùàµªdG áYÉæªdG

ø«H ¥É£ædG oäGôjó≤J πsãªJ Éªc ;2004 ΩÉY ≈dEG á© qªéªdG oá«ª«∏bE’G

.ø«Øs≤© oe

.IO qóëªdG á«æeõdG IôàØ∏d mäGôjó≤J ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ b

IAGô≤dÉH ΩÉ`ª`dE’G ∫ qó©ªd á` qjô` r£` ob mäGô`jó`≤`J ≈``dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ c

» neÉY ø«H âjôLCG á«fÉµ°S mäGOGó©J hCG mäÉMƒ o°ù oe »a O pôJ áHÉàµdGh

äÉaÓàN’G ≈dEG ô¶ædÉH .∂dP o±ÓN Oôj ºd Ée ,2004h 2000 ó≤Y »a QòëdG Öéj ,äÉfÉ«ÑdG áeAÓeh á«FÉ°üME’G á«é¡æªdG »a

.øeõdG qôe ≈∏Yh ¿Gó∏ÑdG ø«H äÉfQÉ≤ªdG

»°SGQódG ΩÉ©dG ≈`dEG º«∏©àdÉH ¥Éëàd’G áÑ°ùf »aÉ°U oäÉfÉ«H ô«°ûJ d

:»dÉàdG ™bƒªdG ™LGQ ,π«°UÉØà∏d .∂dP o±ÓN Oôj ºd Ée 03/2002

.www.uis.unesco.org .IO qóëªdG ΩGƒYC’G § q°Sƒàe ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ e

.01/2000 »°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG oäÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ f

á©LGôªd l¢V qô©e ,ƒµ°ù«fƒ«dG »à AÉ`°`ü`ME’G ó¡©ªd »``d qhCG lôjó≤J g

.á«aÉ°VEG

.2000/1999 q»°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG äÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ h

.02/2001 q»°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG äÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ i

.99/1998 q»°SGQódG ΩÉ©dG ≈dEG äÉfÉ«ÑdG ô«°ûJ j

QOÉ°üªdG.2005c IóëàªdG ºeC’G :1 Oƒª©dG

.2005a ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e :2 Oƒª©dG

.2005b ƒµ°ù«fƒ«dG »a AÉ°üME’G ó¡©e :8h 3 ¿GOƒª©dG

.2005c q»dhódG ∂æÑdG :4 Oƒª©dG

.2005h IóëàªdG ºeC’G :6h 5 ¿GOƒª©dG

.2004 ∞«°ù«fƒ«dG :7 Oƒª©dG

.(UNAIDS 2005) èeÉfôH :9 Oƒª©dG

.2004 áYGQõdGh ájòZCÓd IóëàªdG ºeC’G áª¶æe :10 Oƒª©dG

.2005f IóëàªdG ºeC’G :11 Oƒª©dG

33 IóëàŸG ·C’G ‘ AÉ°†YCG iôNCG m¿Gó∏Ñd á q«°SÉ°SCG läGuöTDƒe

ájô°ûÑdG á«ªæàdG π«dód oáfuƒµªdG oô°UÉæ©dG

ôª©dG o§ q°Sƒàe óæY ™ qbƒàŸG

IO’ƒdG(Úæ°ùdÉH)

b 05-2000

ΩÉŸE’G o∫ qó©e IAGô≤dÉH

iód áHÉàµdGh Ú¨dÉÑdG

ôªY øe %)(¥ƒa Éeh 15

c 2003

Ö n°ù pf o ƒª› á«dÉªLE’G ¥Éëàd’G »FGóàH’G º«∏©àdÉH‹É©dGh q…ƒfÉãdGh

(%)d 03/2002

q»∏ëŸG oœÉædG ‹ÉªLE’G

OôØ∏d Iƒ≤dG ∫OÉ©e)

á«FGô°ûdG(Q’hódÉH2003

o ƒª›¿Éµ°ùdG

(ÚjÓŸÉH)2003

o∫ qó©e áHƒ°üÿG q‹ÉªLE’GICGôeG qπµd

qπµd äGO’h)(ICGôeG

a 05-2000

* CG ä CG äÉ«ah o∫ qó©e ¿hO ∫ÉØWC’G

á°ùeÉÿG 1000 qπµd)

( q»M Oƒdƒe2003

CG ä CG áÑ°ùf ‘É°U ¥Éëàd’G º«∏©àdÉHq»FGóàH’G

(%)c 03/2002

¢ShÒa » q°ûØJ áYÉæŸG ¢ü≤f

ájô°ûÑdG 15 ôªY øe %)

(kÉeÉY 49 ¤EG2003

CG ä CG o¿Éµ°ùdG

ƒ°übÉædGájò¨àdG

´ƒª› øe %)(¿Éµ°ùdG

e 02/2000

CG ä CG hhP o¿Éµ°ùdG

∫ƒ°UƒdG ¢Uôa AÉe Qó°üe ¤EG

ø q°ùfi(%)


ájô°ûÑdg á«ªæàdg ägôq u°t dƒe · 211 2005 ΩÉ``©``∏``d á``jö``û``Ñ``dg...

Documents