jgc16ch1 002 jjb16us4 043 - bruno fritsch · uconnectlogo-dark-2013 jgc16bl4_018. galerÍa de...

21
16JGCSC04 (8975) JJB16US4_043 JJB16US4_043 JJB16US4_044 JGC16CH1_002

Upload: others

Post on 25-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

1 6 J G C S C 0 4 ( 8 9 7 5 )JJB16US4_043

JJB16US4_043

JJB16US4_044

JGC16CH1_002

Page 2: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

AV E N T U R A . S e m a n i f i e s t a d e i n n u m e r a b l e s

f o r m a s . L a p a s i ó n p o r v i a j a r . E l d e s e o d e

a p r e n d e r . L a a l e g r í a d e v i v i r e l m o m e n t o c o n

u n a s i m p l e c u r i o s i d a d p o r s a b e r q u é h a y d e s p u é s

d e l a s i g u i e n t e c u r v a . P a r a s a c a r l e p r o v e c h o a l

m á x i m o a l o s p r ó x i m o s 7 5 a ñ o s d e a v e n t u r a s .

JJB16US4_002

CELEBRAMOS

75AÑOSde l e s p í r i t u

GO ANYWHERE, DO ANYTHING®

D E S D E 1 9 4 1

JJB16US4_046

FRONT OF VELLUM

Page 3: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

BACK OF VELLUM

RECORRA LARGAS DISTANCIAS CÓMODO Y CON ESTILO.

JGC15BL4_012

Page 4: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

El Jeep® Grand Cherokee lleva la capacidad y el lujo a otro nivel.

JGC16CH4_101

Page 5: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

LA LIBERTAD NOS LLAMA. Dejate llevar.

JJB16US4_049 JGC16US4_045 JJB16US4_048

JGC16BL4_005

JJB16US4_053

Page 6: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

BARRO

AUTOMÁTICO

ROCA

ARENAN

I EVE

SELECCIÓN NATURAL

Cada Grand Cherokee equipado con tracción 4x4 disponible incluye un sistema Jeep®

Selec-Terrain® que brinda la potencia necesaria para superar las condiciones más

exigentes de la Madre Naturaleza. Podrá elegir entre cinco ajustes diferentes,

que le ofrecen la máxima estabilidad de manejo al coordinar 12 sistemas

del vehículo, entre ellos control de aceleración, cambio de marcha de

la transmisión, caja de transferencia, control de tracción y control

electrónico de estabilidad (ESC)1. Elija entre los cinco modos

disponibles de tracción segura para cada terreno: Auto

(Automático), Snow (Nieve), Sand (Arena),

Mud (Barro) y Rock (Roca).

Manejo de t racción Selec-Terrain®

JJB14US4_024 JJB15US4_017

JWR11US4_004

JJB15US4_026

JGC16BL4_006

Page 7: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

JJB16US4_052JJB16US4_107

JGC14BL4_052

TODO LO MEJOR lo está esperando.

JGC16BL4_046

Page 8: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

TODO A SU ALCANCE. El volante forrado con cuero incluye controles de cambio estándar, controles para la pantalla multivista de siete pulgadas a todo color, controles para el teléfono Uconnect® y el comando por voz integrado2 con Bluetooth® y Siri®, controles de audio y control de crucero. Estándar.

KEYLESS ENTER ’N GOTM. Disfrute la libertad de subirse al vehículo y conducir sin llaves. Esta tecnología desbloquea automáticamente las puertas al tirar de la manija para que no pierda tiempo buscando las llaves. Una vez dentro del vehículo, puede encender el motor con solo presionar el botón STOP/START. Estándar.

ACCESO MÁS SENCILLO. Active el sistema de suspensión de aire Quadra-Lift® y baje la altura del Grand Cherokee al modo Park (Estacionamiento) para el ascenso o descenso de pasajeros. Elija entre otros tres modos de ajuste de altura de la suspensión para conducir a velocidad crucero por carretera o tomar caminos todoterreno. Disponible.

JGC15RA4_090 JGC15RA4_080 JGC15RD4_022

JGC16CH4_009

Page 9: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

CONFIANZA.Con el respaldo de la auténtica capacidad 4x4 de la marca

Jeep®, está preparado para todo. El Grand Cherokee le ofrece

tres selecciones diferentes de tracción en las cuatro ruedas,

incluido el sistema Quadra-Trac® en el modelo SRT®, todas

diseñadas para superar terrenos y condiciones climáticas

difíciles. Enfrente con confianza las condiciones más extremas

con un sistema Jeep de tracción en las 4 ruedas disponible.

JGC16BL4_105

JGC16BL4_106

JJB16US4_057JJB16US4_106

Page 10: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

TREN MOTRIZ. El modelo SRT® ostenta un motor HEMI® V8 de 6,4 litros y 475 caballos de fuerza (354 kW), que alimenta un sistema activo de tracción en las 4 ruedas a demanda Quadra-Trac®. La transmisión automática de ocho velocidades con controles de cambio incorporados en el volante le ayuda a acelerar a fondo en la pista, para alcanzar una emocionante velocidad máxima de 257 km/h.

LO MÁS IMPORTANTE ES EL VIAJE. El sistema de amortiguación adaptable Selec-Trac® le permite personalizar los ajustes de desplazamiento y conducción que brinda esta bestia. La dinámica del vehículo se adapta para permitirle disfrutar del andar deseado mediante cinco modos: Track (Camino), Sport (Deportivo), Auto (Automático), Snow (Nieve) y Tow (Remolque).

NUEVA RUEDA SRT. Este nuevo objeto de atención brillante de 20 pulgadas disponible está hecho de aluminio liviano forjado, lo que ayuda a reducir el peso general y mejorar la dinámica de conducción. Definitivamente se robará las miradas.

RAPIDEZ EN EL ARRANQUE Y EL FRENADO. El botón de control de arranque optimiza todos los ajustes posibles para lograr una máxima aceleración tras el arranque. El sistema de frenos antibloqueo (ABS) Brembo® de alto rendimiento le brinda la potencia de frenado que necesita. Un nuevo paquete de frenos de alto rendimiento opcional con discos delanteros y traseros ranurados de dos piezas ayuda a asegurar una eficacia óptima.

DE LA UNIÓN DE VELOCIDAD Y CAPACIDAD,

nació una nueva raza. 257 KM/H

VELOCIDAD MÁXIMA

35 M DISTANCIA DE

FRENADO 96 – 0 KM/H

4,8 SEGUNDOS0 – 96 KM/H

JGC16BL4_012

Page 11: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

ASPECTO DEPORTIVO. El porte ceñido al suelo, su amplia estampa y el amenazante extremo delantero oscurecido le dan un carácter robusto y funcional. Los faros delanteros característicos, las señales de giro y luces de circulación diurna (DRL) LED brillantes, la exclusiva parrilla tipo panal de abeja en la parte delantera y el escape doble en la parte de atrás lo hacen aun más intimidante.

INTERIOR INSPIRADO EN LOS AUTOS DE CARRERAS. El exclusivo equipamiento lo hará sentir como en un vehículo de competición. El volante SRT® forrado con cuero con controles de cambio incorporados ocupa un lugar predominante, mientras que el amplificador de 825 vatios del sistema de audio Harman Kardon® con 19 altavoces brinda una fidelidad óptima. Los asientos delanteros tapizados con cuero Nappa y gamuza con refuerzos esculpidos y apoyacabezas ajustables están diseñados para las carreras.

JGC16BL4_110 SGC16US4_057

SGC154US4_004

SGC16US4_058

JGC12US4_035

JGC16BL4_111 JGC16IN4_081

Page 12: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

UNA AVENTURA SOFISTICADA. Disfrute del v ia je .

JGC16CH4_129

Page 13: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

INFORMACIÓN INSTANTÁNEA DEL VEHÍCULO. Desplácese por una amplia selección de datos en tiempo real, mostrados en primer plano en una pantalla de siete pulgadas a color. Desde el sistema de navegación disponible hasta alertas de seguridad, información sobre el consumo de combustible y datos de Selec-Terrain®, puede personalizar lo que ve.

ALCANZARÁ LA CIMA. El Grand Cherokee Summit le ofrece un lujo exquisito y una impresionante capacidad que brinda un desempeño glorioso sin importar el clima. Sentirá la fuerza de su estructura reforzada, dentro de un entorno que le presta buenos servicios.

CLIMA PERSONALIZADO. El control de temperatura automático de zona dual ajusta constantemente la temperatura del aire dentro de la cabina para satisfacer individualmente las preferencias del conductor y del acompañante.

JGC15RA4_020 JGC16BL4_077

JGC16US4_104

JGC14BL4_047

JGC15RA4_090

Page 14: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

Deje entrar el mundo exterior. Todos los

pasajeros disfrutarán de una vista más amplia,

gracias al techo solar panorámico de doble

panel CommandView® disponible, con sus

dos paneles que abarcan tanto los asientos

delanteros como los de la segunda fila.

Aquí descubrirá el sonido de la perfección. El

cristal acústico estándar en el parabrisas y las

ventanillas laterales, con eliminación del ruido

ambiente, aísla el ruido indeseado del tránsito

y las obras en construcción. Sus viajes serán

placenteros y confortables, y el espacio sonoro

estará bajo su control. Estándar en los modelos

Grand Cherokee Summit® y SRT®.

VEA MÁS ESTRELLAS.

JGC16BL4_017

TECHO SOLAR PANORÁMICO DE DOBLE PANEL COMMANDVIEW ® DISPONIBLE.

JGC16CH4_095

Page 15: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

CON EL PREMIADO E INTUITIVO SISTEMA UCONNECT®,

PODRÁ MANTENERSE SIEMPRE CONECTADO, INFORMADO Y

ENTRETENIDO, LOGRANDO MAYOR PRODUCTIVIDAD. GRACIAS

A LA TECNOLOGÍA DE RECONOCIMIENTO DE VOZ DE ÚLTIMA

GENERACIÓN DISPONIBLE, TAMBIÉN PUEDE UTILIZAR SU VOZ

PARA CONTROLAR PRÁCTICAMENTE TODAS LAS CARACTERÍSTICAS

DEL VEHÍCULO SIN NECESIDAD DE USAR LAS MANOS2.

TELÉFONO/MENSAJES DE TEXTO. Los planes pueden cambiar sobre la marcha. Comuníquese con seguridad mediante una llamada telefónica manos libres2 o use su voz para responder un mensaje de texto con la función de respuesta de texto por voz8. Puede asociar hasta ocho teléfonos compatibles con Bluetooth®; además, el comando por voz integrado con Bluetooth2 le permite llamar a quien desee o volver a marcar con facilidad mientras transita por el medio de la ciudad. Disponible.

COMANDO POR VOZ INTEGRADO CON BLUETOOTH2. Simplifica el manejo al permitirle mantener la vista en el camino y las manos sobre el volante. Use su voz para elegir estaciones de radio o para realizar llamadas.2 Elija destinos de navegación o ajuste la temperatura de la cabina. Esta tecnología inteligente puede entender comandos en varios idiomas.

NAVEGACIÓN. ¿Tiene una reserva para cenar en el nuevo restaurante de la ciudad? Uconnect utiliza un navegador GPS con instrucciones sonoras paso a paso, además de mapas 3D detallados para que siempre llegue a horario. La navegación está integrada en la pantalla multivista para facilitar la visualización de las instrucciones. Utilice el comando por voz integrado con Bluetooth2: diga la dirección completa, la ciudad y el estado, y obtendrá rápidamente las instrucciones para llegar a destino. Disponible.

UconnectLogo-Dark-2013

JGC16BL4_018

Page 16: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

G A L E R Í A D E C A R A C T E R Í S T I C A S

Observe detenidamente las características

que más disfrutará. Descubra por qué un

Jeep® Grand Cherokee es todo lo que necesita.

JGC16BL4_064

Page 17: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

J E E P® G R A N D C H E R O K E E / G A L E R Í A D E C A R A C T E R Í S T I C A S

C A P A C I D A D

SISTEMA DE MANEJO DE TRACCIÓN SELEC-TERRAIN®: La famosa capacidad del Grand Cherokee se ajusta al tipo de terreno por el que transita. El sistema Selec-Terrain® adapta la tracción para sortear con destreza cualquier obstáculo que le depare el camino. Los ajustes seleccionables incluyen los modos Snow (Nieve), Sand (Arena), Auto (Automático), Mud (Barro), Rock (Roca) y Sport (Deportivo, ubicado en el panel central), y le ofrecen la máxima confianza para el manejo al coordinar 12 sistemas del vehículo, entre ellos control de aceleración, cambio de marcha de la transmisión, caja de transferencia, control de tracción y control electrónico de estabilidad (ESC)1. Disponible.

SISTEMA DE SUSPENSIÓN DE AIRE QUADRA-LIFT®: Esta es la forma de avanzar con una altura de manejo ajustable y neumática que amortigua la conducción en ruta, aumenta el ahorro de combustible, facilita el ascenso y la carga, y eleva al Grand Cherokee a una distancia del suelo de hasta 274 milímetros para pasar por encima de rocas y bancos de nieve... todo con solo presionar un control con el dedo. Bájelo 40 milímetros con respecto a su altura normal para facilitar el ingreso, la salida y la carga. Disponible.

DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA CON MODOS DE CONDUCCIÓN SELECCIONABLES: Le permite ajustar la dirección de acuerdo con su estilo de conducción. Elija la configuración de fábrica para los viajes cotidianos, o seleccione el modo Comfort (Comodidad) o Sport (Deportivo) para ajustar la tensión del volante según corresponda.

SISTEMA DE CONTROL SELEC-SPEED® : El sistema Selec-Speed® agrega el control de ascenso

en pendiente al conocido control de descenso en pendiente. La función de ascenso en pendiente activa el acelerador para otorgar un control estable de bajo rango cuando el vehículo sube una pendiente, mientras que la función de descenso en pendiente usa el frenado físico y del motor para ayudarlo a controlar el vehículo al manejar cuesta abajo. Disponible.

CAPACIDAD TRAIL RATED®: Supere las condiciones extremas (por ejemplo, la presencia de barro, arena, nieve o hielo) con su Grand Cherokee equipado con un auténtico sistema de tracción en las cuatro ruedas Trail Rated®. La insignia Trail Rated indica que el vehículo ha sido probado con éxito en cinco categorías de rendimiento: tracción, distancia al suelo, maniobrabilidad, articulación y capacidad de vadeo3. Disponible.

+ QUADRA-DRIVE® II emplea un diferencial electrónico de deslizamiento limitado que puede transferir hasta el 100 % de la torsión a la(s) rueda(s) trasera(s) con tracción para ayudarlo a seguir avanzando hacia adelante. Disponible.

+ QUADRA-TRAC II® ofrece control de tracción permanente mediante una caja de transferencia baja de dos velocidades capaz de distribuir energía rápidamente al eje con la mayor tracción. Disponible.

+ EL SISTEMA ACTIVO DE TRACCIÓN EN LAS CUATRO RUEDAS A DEMANDA QUADRA-TRAC® cuenta con un gran embrague “húmedo” mecánico y un diferencial electrónico de deslizamiento limitado que puede enviar el 100 % de la torsión disponible a cualquiera de las ruedas traseras. Exclusivo para SRT®.

S I S T E M A S J E E P® 4 X 4

A E R O

( A E R O D I N Á M I C O )

O F F - R O A D I I

( T O D O T E R R E N O I I )O F F - R O A D I

( T O D O T E R R E N O I )

P A R K

( E S T A C I O N A M I E N T O )

— MODOS DEL SISTEMA QUADR A-LIFT —

SE ADAPTA FÁCILMENTE.

SIEMPRE ESTÁ A LA ALTURA

DE LAS CIRCUNSTANCIAS.

A L T U R A

N O R M A L D E

M A N E J O

JGC15BL4_056

JGC14US4_074

JJB11US4_003

JGC14US4_122

JGC14US4_120

JGC14US4_121

JGC14US4_119

J E E P® G R A N D C H E R O K E E / G A L E R Í A D E C A R A C T E R Í S T I C A S

T R A N S M I S I Ó N

MOTOR DIÉSEL 3.0 V6: El ahorro de combustible demuestra respeto por su presupuesto, mientras que la emisión de CO2 reducida cuida el medioambiente. En comparación con la gasolina, un galón de diésel ofrece una mayor cantidad de energía utilizable. Además, gracias a los 240 caballos de fuerza (179 kW) y las imponentes 420 lb-pie (569 N•m) de torsión, el motor diésel aumenta la capacidad de remolque hasta 3400 kg con el equipamiento adecuado. Disponible.

RENDIMIENTO, POTENCIA

Y EFICIENCIA.

MOTOR PENTASTAR® 3.6 V6: El motor Pentastar® logra una combinación perfecta de fuerza y eficiente desempeño. Cuando se lo combina con la transmisión

automática de 8 velocidades, alcanza los 295 caballos de fuerza (con escape

doble) o 293 caballos de fuerza (con escape simple), y produce

suficiente potencia como para remolcar hasta 2818 kg con el equipamiento adecuado. La

tecnología Stop/Start favorece el ahorro de combustible al desactivar

automáticamente el arranque del motor. Su tecnología suave e

imperceptible está diseñada para ayudar a brindar un eficiente desempeño. Estándar.

MOTOR 5.7 V8: Este caballo de batalla disponible produce una potencia máxima de remolque de hasta 3400 kg cuando está debidamente equipado. Brinda 360 caballos de potencia (268 kW) y una increíble fuerza de 390 lb-pie (520 N•m) de torsión, y al mismo tiempo incrementa el ahorro de combustible gracias a la sincronización variable de válvulas (VVT), la tecnología Fuel Saver y la transmisión automática de 8 velocidades. Disponible.

TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE 8 VELOCIDADES: Se desliza con eficiencia, de manera rápida y suave, y utiliza constantemente la energía para sacar el mejor provecho. Su fabricación ofrece engranajes adicionales sin aumento de peso, aceleración mejorada con menor consumo de combustible y aumento de la torsión con una mayor potencia para la tracción. Puede personalizar la secuencia de cambios al activar los controles de cambio incorporados en el volante. Si cambia al modo Sport (Deportivo) disponible, tanto la secuencia de cambios como la potencia del motor se ajustarán para darle una experiencia de manejo más deportiva. Todo esto da como resultado un andar que ofrece gran potencia sin concesiones.

MODO ECO (ECOLÓGICO).

Esta función opcional trabaja constantemente para maximizar el ahorro de combustible mediante la modificación automática de la secuencia de cambios de la transmisión automática de 8 velocidades y el convertidor de torsión. Reduce gradualmente la velocidad de ralentí, lo que le permite lograr un valioso ahorro de combustible. La pantalla multivista del panel de instrumentos puede informarle el nivel de eficiencia del modo Eco (Ecológico) en cada kilómetro del trayecto.

JGC15US4_049

JGC11US4_147

JGC16US4_065

JGC11US4_146

Page 18: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

J E E P® G R A N D C H E R O K E E / G A L E R Í A D E C A R A C T E R Í S T I C A S

L U J O

DETALLES ELEGANTES: El interior del Grand Cherokee Summit® tiene cuero premium Natura Plus en el tapizado de los asientos, la consola, el panel de instrumentos superior y los paneles de las puertas. El panel de instrumentos y las terminaciones de las puertas del Summit están adornados con madera veteada auténtica. Un suave panel de techo gamuzado agrega un toque de lujo al diseño interior único del Grand Cherokee Summit.

TECHO SOLAR PANORÁMICO DE DOBLE PANEL COMMANDVIEW®: Hay más para apreciar cuando mira hacia arriba y ve el exterior a través del techo solar eléctrico del Grand Cherokee, con parasol eléctrico en el frente y una ventana de vidrio fijo en la parte trasera. Disponible.

BELLEZA CON FUNCIONALIDAD: El volante del Grand Cherokee viene tapizado con cuero y es sumamente funcional. Con los controles táctiles puede operar diversas características disponibles, como los controles de audio del comando por voz integrado con Bluetooth®2, el control de crucero, la temperatura, el sistema de navegación, Siri,® la pantalla multivista y mucho más.

AMPLIA BELLEZA

INTERIOR.

JGC16BL4_112

J E E P® G R A N D C H E R O K E E / G A L E R Í A D E C A R A C T E R Í S T I C A S

L U J O

INSPIRADO EN EL MUNDO: Nuestros diseñadores observaron los matices naturales de algunos de los paisajes más emblemáticos del mundo para obtener la inspiración que plasmaron en los estupendos interiores fabricados artesanalmente con materiales lujosos y los detalles mejor concebidos.

KEYLESS ENTER ’N GOTM: No pierda tiempo buscando sus llaves. Guarde el llavero antirrobo en su bolsillo o cartera y simplemente tome la manija, suba, apriete el pedal de freno, presione un botón y cambie al modo “GO” (Partir). Estándar.

ENCENDIDO A DISTANCIA: Tan solo presione el botón de su llavero antirrobo pocos minutos antes de arrancar y desde hasta 60 metros de distancia. Estará listo para partir con una cabina agradablemente calefaccionada o refrigerada. Disponible.

PORTÓN TRASERO CON APERTURA ELÉCTRICA: Aporta una elegante accesibilidad a distancia al área de carga trasera del Grand Cherokee con una capacidad de hasta 1,93 m3 cuando los asientos traseros con separación 60/40 están plegados. Disponible.

ASIENTOS DELANTEROS CALEFACCIONADOS Y VENTILADOS: Disfrute de una agradable calidez en días fríos y refrésquese cuando las temperaturas suben, con un pequeño ventilador que hace circular aire a través de orificios en el tapizado de los asientos delanteros. Disponible.

CONTROL DE TEMPERATURA AUTOMÁTICO (ATC) DE ZONA DUAL: Ajusta constantemente la temperatura del aire dentro de la cabina para crear entornos personalizados separados para el conductor y el acompañante. Estándar.

TECNOLOGÍA DE AVANZADA: El sistema Uconnect® 8.4 disponible pone a su alcance una gran cantidad de características intuitivas, como reconocimiento de voz, navegación, control de temperatura, integración con teléfonos inteligentes y muchas más. Y la pantalla multivista personalizable de 7 pulgadas le ofrece la posibilidad de ver fácilmente una gran variedad de sistemas del vehículo e información de manejo.

LUJO PARA LOS AMANTES DEL SONIDO DE ALTA FIDELIDAD: El sistema de sonido envolvente Alpine® utiliza un importante amplificador de 12 canales y 506 vatios para dar potencia a nueve altavoces y un subwoofer, ubicados de manera óptima en toda la cabina. El Grand Cherokee Summit® incluye como equipamiento estándar un sistema Harman Kardon® de primer nivel que envía 825 vatios de potencia a 19 altavoces GreenEdgeTM (opcional en los modelos Overland® y SRT®), con un diseño eficiente que permite mejorar la calidad del sonido y, al mismo tiempo, reducir considerablemente el consumo de energía. Disponible.

REPRODUCTOR DE BLU-RAY® CON SISTEMA DE VIDEO EN EL RESPALDO DE LOS ASIENTOS: Hay dos pantallas disponibles de 9 pulgadas y alta resolución integradas en el respaldo de los asientos para entretener a los pasajeros traseros. El sistema puede reproducir DVD estándar y discos Blu-ray®, e incluye entradas HDMI y RCA independientes para cada pantalla.

JGC14RA4_205

JGC14RA4_075

JGC16US4_104

JGC15US4_011

Page 19: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

J E E P® G R A N D C H E R O K E E / G A L E R Í A D E C A R A C T E R Í S T I C A S

T E C N O L O G Í AS E G U R I D A D Y P R O T E C C I Ó N

PANTALLA MULTIVISTA DE 7 PULGADAS CONFIGURABLE: Con los controles táctiles incorporados en el volante, puede desplazarse instantáneamente a través de una amplia variedad de datos del vehículo que se muestran en una pantalla a color de 7 pulgadas ubicada en el panel de instrumentos. La pantalla incluye información sobre navegación, datos de capacidad, estadísticas de desempeño, dinámica del vehículo y alertas. Disponible. Las nuevas páginas de modos de conducción del SRT® incluyen datos sobre la aceleración y la respuesta de los cambios, entre otra información. Estándar.

UCONNECT® 8.4: Con su amplia pantalla táctil de 8,4 pulgadas, este sistema Uconnect® disponible ahora ofrece aún más características de conveniencia y seguridad. Al comando por voz integrado con Bluetooth®2, el teléfono manos libres2 y el sistema de navegación en 3D, ahora se agregan algunas características nuevas de avanzada:

• Personalice el panel con la nueva barra de menús que permite arrastrar y soltar elementos. Puede seleccionar sus seis características y servicios favoritos para que siempre estén a la vista.

• Use el comando por voz integrado con Bluetooth2 para acceder a 12 funciones manos libres mediante Siri® Eyes Free (compatible con Apple iPhone® 4s o versiones más nuevas). Reproduzca música, dicte y envíe correos electrónicos, configure recordatorios, realice llamadas telefónicas, acceda a instrucciones paso a paso para llegar a destino, haga publicaciones en redes sociales y mucho más.

• Elimine las distracciones de las llamadas y los mensajes de texto con la nueva función Do Not Disturb. Le permite desviar todas las llamadas entrantes al correo de voz y suprimir los mensajes de texto, ver una indicación visual de las llamadas y mensajes de texto entrantes, o enviar una respuesta automática.

CÁMARA DE VISIÓN TRASERA PARKVIEW®4: Retroceda de forma segura y con elegancia. Este sistema lo ayuda a detectar objetos ubicados en la parte trasera que antes estaban ocultos a la vista y los muestra en pantalla o le avisa con una señal sonora para que tenga tiempo de reaccionar. Disponible.

SISTEMA DE BOLSAS DE AIRE5 SEGURO: Su sentido de la seguridad se ve plenamente satisfecho con el completo sistema de bolsas de aire del Grand Cherokee5. Incluye bolsas de aire laterales tipo cortina de longitud completa, laterales a nivel del tórax montadas en el asiento, delanteras avanzadas tipo multietapa y apoyarrodillas inflables para el conductor5; todas trabajan en conjunto para brindarle protección. Estándar.

CONTROL DE CRUCERO ADAPTABLE (ACC) CON PARADA6: Deje de adivinar a la hora de conservar una distancia segura con el vehículo que va adelante mientras se desplaza a velocidad crucero por la carretera. Este sistema regula de manera automática la velocidad de crucero para que pueda conservar una distancia preestablecida con el vehículo que va adelante. Además, el sistema puede detener el Grand Cherokee por completo sin la intervención del conductor para evitar una colisión. Disponible.

SISTEMA DE ASISTENCIA DE ESTACIONAMIENTO DELANTERO Y TRASERO PARKSENSE®4: Este sistema trabaja junto con la cámara ParkView® para detectar objetos ubicados en la parte trasera y delantera que antes estaban ocultos. Se los muestra en pantalla y emite una alerta sonora para que pueda reaccionar a tiempo. Cuando retrocede, la imagen en pantalla incluye una cuadrícula de distancia dinámica para ayudarlo a evaluar su perímetro trasero. Disponible.

SU GUARDIÁN EN 360°.

UconnectLogo-Light-2013JGC16BL4_021

JGC16US4_088

J E E P® G R A N D C H E R O K E E / G A L E R Í A D E C A R A C T E R Í S T I C A S

S E G U R I D A D Y P R O T E C C I Ó N

ADVERTENCIA DE COLISIÓN DELANTERA (FSFCW+) CON FRENADO ACTIVO7: Los sensores detectan cuando el Grand Cherokee puede estar aproximándose a otro vehículo demasiado rápido y envían una advertencia sonora y visual al conductor, además de proporcionar 1,5 segundos de asistencia en el frenado si el conductor no reacciona a tiempo. Disponible.

CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD (ESC)1: Una red de sensores de seguridad ayuda a mantener el control del vehículo y proporciona asistencia instantánea si detecta que está desviándose de la ruta prevista. El sistema ESC1 coordina la mitigación electrónica de vuelco (ERM), el sistema de frenos antibloqueo (ABS), el asistente de frenado de vehículo, el control de tracción permanente y el control de estabilidad del remolque (TSC)1 disponible, y los acciona de resultar necesarios. Estándar.

CONTROL DE ESTABILIDAD DEL REMOLQUE (TSC)1: El viento lateral y el tráfico no podrán hacer oscilar su vehículo ni su carga. Como parte del ESC estándar1, el TSC ayuda a que tanto usted como los objetos que remolca sigan su curso de manera segura.

COMANDO POR VOZ INTEGRADO CON BLUETOOTH®2: La multitarea es el camino del mundo actual, incluso cuando está en la ruta. El comando por voz integrado con Bluetooth®2 le permite a los conductores enviar, responder o escuchar un mensaje de texto8, recibir o hacer llamadas telefónicas, solicitar información detallada, como precios del combustible, obtener instrucciones de navegación, y mucho más, de manera segura y sin sacar las manos del volante. Estándar.

MONITOREO DEL PUNTO CIEGO4 Y DETECCIÓN TRASERA DE CRUCE4: Estos sistemas supervisan el espacio que lo separa de otros vehículos. Si pasa los límites de un punto ciego trasero o lateral, recibirá un aviso a través de iconos iluminados en los espejos laterales o un timbre sonoro. Disponible.

LIMPIAPARABRISAS CON SENSOR DE LLUVIA Y ASISTENCIA DE FRENOS EN CONDICIONES DE LLUVIA: Las nubes de tormenta no afectan su manejo diario. Los limpiaparabrisas delanteros se activan cuando se detectan gotas de lluvia y un sistema de frenado inteligente ayuda a secar los discos de freno al conducir en rutas mojadas. Estándar.

MITIGACIÓN ELECTRÓNICA DE VUELCO (ERM): Como una ampliación del sistema ESC1, la ERM utiliza sensores para anticipar posibles situaciones de riesgo. Si la situación se torna difícil, la ERM toma medidas inmediatas para ayudarlo a mantener la estabilidad y el control. Estándar.

INMOVILIZADOR DEL MOTOR SENTRY KEY®: Un código de llave único integrado que funciona solo en su vehículo ayuda a mantener su Grand Cherokee seguro en el lugar al que pertenece.

CARROCERÍA DE ALTA RESISTENCIA: Le ofrece una tranquilidad excepcional con el corazón de un héroe: una base sólida construida con un 65 % de acero de alta resistencia.

FAROS DELANTEROS CON DESCARGA DE ALTA INTENSIDAD (HID)/LUCES DE CIRCULACIÓN DIURNA/LIMPIAFAROS DELANTEROS: Los emblemáticos faros LED de circulación diurna ofrecen aún más visibilidad. Los limpiafaros delanteros opcionales mantienen la óptica sin suciedad. Estándar.

JGC16US4_024

JGC16BL4_092

JGC16US4_022

JGC16US1_023

Page 20: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

SI PUDIERA IR A CUALQUIER PARTE, ¿cuán lejos llegaría?

JGC16BL4_066

Page 21: JGC16CH1 002 JJB16US4 043 - Bruno Fritsch · UconnectLogo-Dark-2013 JGC16BL4_018. GALERÍA DE CARACTERÍSTICAS ... (por ejemplo, la ... QUADRA-TRAC ® cuenta con un gran embrague

JGC14BL4_044

(1) Ningún sistema, sea cual fuere su grado de sofisticación, puede anular las leyes de la física ni prevalecer sobre las acciones imprudentes del conductor. El desempeño está limitado por la tracción disponible, que puede verse afectada por la nieve, el hielo y otras condiciones. Cuando la luz de advertencia del control electrónico de

estabilidad (ESC) parpadea, el conductor debe disminuir la velocidad y adaptar su conducta y la velocidad a las condiciones imperantes en el camino. Conduzca siempre con precaución y tenga en cuenta las condiciones existentes. Utilice siempre el cinturón de seguridad. (2) Requiere un teléfono móvil equipado con Bluetooth manos

libres. Visite UconnectPhone.com para obtener información sobre la compatibilidad entre el dispositivo y el sistema. (3) No intente vadear ningún curso de agua a menos que esté seguro de que su profundidad cumple con la calificación de capacidad de vadeo indicada en el Manual del propietario. Atravesar agua puede ocasionar

daños que no están cubiertos por la garantía para vehículos nuevos. Haga siempre recorridos todoterreno con responsabilidad, en áreas aprobadas. (4) Siempre mire antes de avanzar. El asistente electrónico no sustituye la actitud prudente del conductor. Siempre esté atento al entorno. (5) Las bolsas de aire delanteras avanzadas

de este vehículo están certificadas de conformidad con las nuevas normativas federales de los Estados Unidos para bolsas de aire avanzadas. Los niños de hasta 12 años de edad siempre deben viajar en el asiento trasero y utilizar el cinturón de seguridad. Los bebés y niños pequeños ubicados en sistemas de sujeción infantiles que

miran hacia atrás nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo con bolsas de aire para el asiento del acompañante. Los ocupantes del vehículo deben usar en todo momento los cinturones de regazo y hombro de forma apropiada. (6) El ACC es un sistema diseñado para brindar comodidad al conductor, pero no sustituye

su participación activa. El conductor debe estar atento a las condiciones del tránsito y preparado para utilizar los frenos a fin de evitar colisiones. (7) El sistema FCW no ha sido diseñado para evitar colisiones por sí solo ni puede detectar cualquier tipo de choque posible. El conductor debe estar siempre atento a las condiciones del

tránsito y estar preparado para frenar y maniobrar a fin de evitar colisiones. (8) La característica de respuesta de texto por voz y el sistema de texto por voz requieren un dispositivo móvil compatible habilitado con Perfil de Acceso a Mensajes por Bluetooth (MAP). iPhone y algunos otros teléfonos inteligentes actualmente no son

compatibles con el MAP por Bluetooth. Visite www.UconnectPhone.com para consultar la compatibilidad entre el sistema y el dispositivo. Asegúrese de que la función MAP esté activada y que la notificación de mensajes entrantes esté habilitada. El vehículo debe estar registrado para Uconnect Access y debe cumplir requisitos mínimos

de suscripción. También requiere el uso de un teléfono inteligente compatible que funcione con mensajes de texto y Bluetooth. Verifique la compatibilidad deI dispositivo en UconnectPhone.com.

©2016 FCA US LLC. Todos los derechos reservados. Chrysler, Dodge, Jeep, Ram, Mopar, SRT, CommandView, Grand Cherokee, Grand Cherokee Summit, Go Anywhere, Do Anything, HEMI, la parrilla de Jeep, Laredo, Overland, ParkSense, ParkView, Pentastar, Quadra-Drive, Quadra-Lift, Quadra-Trac, Quadra-Trac I, Quadra-Trac II,

Selec-Speed, Selec-Terrain, Selec-Trac, Sentry Key, Trail Rated y Uconnect son marcas comerciales registradas, y Keyless Enter ’n Go es una marca comercial de FCA US LLC.

Alpine y el logotipo de Alpine son marcas comerciales registradas de Alpine Electronics, Inc. BF Goodrich es una marca comercial registrada de Goodrich Corporation. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. Blu-ray Disc es una marca comercial registrada de Blu-ray Disc Association. Brembo es una marca

comercial registrada de Freni Brembo S.p.A. Goodyear es una marca comercial registrada de The Goodyear Tire & Rubber Company. Harman Kardon y Logic 7 son marcas comerciales registradas y GreenEdge es una marca comercial de Harman International Industries, Inc.

Este documento es una publicación de FCA US LLC. Todas las ilustraciones y especificaciones de productos se basan en información competitiva existente al momento de la aprobación de la publicación. FCA US LLC se reserva el derecho de realizar cambios ocasionalmente, sin aviso ni obligación, en los precios, especificaciones,

colores y materiales, como así también el derecho de cambiar o discontinuar modelos según se considere necesario para la mejora del producto o por razones de diseño y/o comercialización.

Jeep es una marca comercial registrada de FCA US LLC.

JJB16US4_002