jlkfkjkw≠ypò!weeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/1-10...vol22 issue 1107 sunday 18...

10
VOL 22 ISSUE 1107 SUNDAY 18 NOVEMBER 2012 4 IV´yJ~e 1419 4 oyrro 1434 oNuq $1.00 KmPvw k´KfPmhj” \jVPer ßxmJ TrPu, ßpxm Kj~ojLKfr TJrPe \jVPer \LmjpJkj xy\ y~ ßxA irPer khPãk V´ye TrPu pKh ßTJj xrTJPrr IkrJi yP~ gJPT fJyPu ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJS pMÜrJPÓsr \jVPer ßxmJ TPr IkrJiA TPrPZjÇ I∂f KrkJmKuTJj ßk´KxPc≤ k´JgtL Koa roKjr TgJ ÊjPu fJA oPj y~Ç KfKj KmkMu APuTPaJrJu ßnJPa ßyPr pJS~Jr kr FUj UÅM“ ßUÅJ\Jr ßYÓJ TrPZj ßk´KxPc≤ SmJoJrÇ KmkMu xMPh ßj~J ßuJj kKrPvJi TrPf jJ ßkPr pMÜrJPÓsr TP~T KoKu~j ZJ©ZJ©L pUj EenJPr \\tKrf fUj ßk´KxPc≤ SmJoJ FTKa Ifq∂ èÀfôkNet Kx≠J∂ KjP~ fJPhr EPer xMh oSTál TPrjÇ FA xMh oSTál KZu pMÜrJPÓsr xhq ßnJaJr yS~J ZJ©ZJ©LPhr TJPZ FT KmvJu CkyJrÇ IgY Koa roKj FA xMh ßvwJÄv 30 kJfJ~ dJTJ,17jPn’r” pMÜrJPÓs xπJxL yJouJr kKrT·jJr IKnPpJPV ßV´¬Jr yS~Jr FT oJx kr k´gomJPrr oPfJ kKrmJPrr xPñ TgJ yP~PZ ßoJyJÿh ßr\S~JjMu @yxJj jJKlPxrÇ Ik´fqJKvfnJPm ÊâmJr ßZPur ßlJj ßkP~ @PmPV @käMf yP~ kPzj fJr mJmJ TJ\L ßoJ. @yZJjCuäJyÇ ßr\S~JjMu ßlJPj mJmJPT mPuj, È@Ko ßTJPjJ ßhJw TKrKjÇ' ßvwJÄv 37 kJfJ~ kLr yJKmmMr ryoJj” \JoJ~JPfr rJ\jLKf KT KjKw≠ yPò? rJ\jLKfr IªPr- mJKyPr xmt© FTA k´vúÇ oiqrJPfr aTPvJ ßgPT YJP~r ßaKmPu fálJj mAPZÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr rJ~ WKjP~ @xJr xPñ xPñ \JoJ~Jf-KvKmr CV´oNKftPf fJ§m ÊÀ TPrPZÇ @AjoπL mqJKrˆJr vKlT @yPoPhr VJKzmyPr yJouJ YJKuP~PZ fJrJÇ pUj KmPrJiLhuL~ ßjfJ KhKuä xlPr @KfPg~fJ KjP~ xπJxmJh hoPjr IñLTJr TPr ßhPv KlPrPZj, fUj \JoJ~Jf-KvKmPrr Cjì• xKyÄxfJ~ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL mJ kMKuv rJ˜J~ rJ˜J~ oJr UJPòÇ rÜ ^rPZ kMKuPvrÇ ßTJgJS ßTJgJS ßmkPrJ~J \JoJ~Jf-KvKmr kMKuPvr VJP~ ßTPrJKxj ßdPu kMKzP~ oJrJr ßYÓJ TPrPZÇ 5 jPn’r oKfK^Pu \JoJ~Jf-KvKmPrr xPñ kMKuPvr mqJkT xÄWPwtr kr dJTJxy jJjJ ˙JPj xÄWwt, yJouJ ImqJyf rP~PZÇ \JoJ~Jf-KvKmr TUj ßTJgJ~ ßYJrJPVJ¬J yJouJ YJuJ~ F KjP~ ßhv\MPz CPÆV- C“T£Jr ßvw ßjAÇ \JoJ~JPfr xPñ KjrJkh hNrPfô gJTPuS ßvw kpt∂ KmFjKk 18 hPur VeKoKZPu fJPhr ßvJcJCPjr xMPpJV KhP~ TJPZ KjP~PZÇ KmPrJiLhuL~ ßjfJ IKnPpJV TPrPZj, fPu fPu xŒTt ßrPU xrTJr \JoJ~JfPT TJPZ aJjPf YJAPZÇ IKnPpJV pJ-A TÀj jJ ßTj KmFjKk oyJxKYm pfA muMj, \JoJ~JPfr TotxNKYr hJK~fô fJPhr KjP\PhrÇ KmFjKk mJ ß\Ja Fr hJ~ ßjPm jJÇ fmMS oJjMwPT Kmãá… TrJ, CKÆVú TrJ, mqKgf TrJ \jKmKòjú \JoJ~JPfr xKyÄx rJ\jLKf ImPuJTj TPrS KmFjKk fJPhr xñ fqJV TrPZ jJÇ ßvwJÄv 31 kJfJ~ mJXJuL k´KfPmhj” Vf 6 jPn’Prr KjmtJYPj Koa roKjr krJ\~A ßyJT IJr mJrJT SmJoJr Km\~, hMA TJrPeA fgJTKgf KTZM oJjMw ßm\J~ jJPUJv yP~PZjÇ FA KTZM oJjMPwr xÄUqJ k´J~ uãJKiTÇ fJrJ FUj oJoJr mJKzr IJmhJr TrPZjÇ IJmhJrKa yPò FA 236 mZPrr TÄKâa pMÜrJÓsPT IJr pMÜ rJUPf YJj jJ fJrJÇ 20Ka ߈aPT fJr ACKj~j ßgPT ßmr TPr IJjPf YJjÇ Ijq TgJ~ ßxxm ߈Par ˝JiLjfJ YJjÇ TL ImJT TJ¥! ˝JiLjfJ ßp ßTC YJAPfA kJPrjÇ fPm fJr \jq xKuc pMKÜ gJTPf yPmÇ oJjMwPT huof KjKmtPvPw GTqm≠ gJTPf yPmÇ mJÄuJPhPvr oJjMwS ˝JiLjfJ ßYP~KZuÇ ßxA YJS~Jr KkZPj vÜ pMKÜ KZuÇ ˝JiLjfJTJoL oJjMwrJ hLWtTJu KZu ImhKof, KjPKwf, ßvJKwfÇ fJrJ KjmtJYPj KmkMu xÄUqJVKrÔfJ~ Km\~L yP~KZuÇ KT∂á IJPoKrTJr 20Ka ߈Par uãJKiT oJjMw IJPoKrTJr TíÌJñ ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ ßvwJÄv 38 kJfJ~ MOST WIDELY READ WEEKLY NEWSPAPER IN BANGLA k ´ TJvjJr 22 mZr AKñf KhPuj mqJKrˆJr oShMh KjCA~Tt ßgPT mJmJPT ßlJPj jJKlx nJrPfr krrJÓsoπL \JjJPuj Kf˜J KjP~ YJr x¬JPyr oPiq xMxÄmJh oiqk´JPYq mJXJuLPhr oPiq Yro IJfÄT TJ\ ßgPT iPrA ßkäPj f á Pu ßh~J yPò Y¢V´JPo IJUfJÀöJoJj mJmMr IJxPj ßT? ßaˆ KâPTPa mJÄuJPhPvr kÅJY vfJKiT rJj xÄxPh KlrPZ KmFjKk KjPUÅJ\ AKu~Jx IJuLr ßoJmJAu ßgPT IJmJr ßlJj Ko~JjoJPr KVP~ ßrJKyñJ AxMqPf YJk ßhPmj SmJoJ IJVJoL 24 jPn’r pMÜrJPÓs kKm© IJÊrJ IJorJ FToJ© mJÄuJPhvL TáP~f F~JrSP~\, AK•yJh S TJfJr F~JrSP~\ Fr KaPTa ˆT ßyJflJr FmÄ xrJxKr KjP\Phr IKlx ßgPT KaPTa AxMq TPr gJKT Jackson Heights: 37-17, 74th St. Jackson Heights, NY 11372 Tel: 718-507-2244, 212-779-8000 Fax: 718-424-7404 Jamaica: 168-25B Hillside Ave. 2nd Fl. Jamaica, NY 11432 Tel: 718-883-7900 Fax: 718-526-6346 Brooklyn: 510 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11218 Tel: 718-853-1100, Fax: 718-853-2064 IJoJPhr \qJTxj yJAax vJUJ FUj ßxJjJuL FéPY† KmKflÄFr ßhJfuJ~ 50 Koa roKjr ßyPr pJS~J~ oJoJr mJKzr IJmhJr IJPoKrTJr 20Ka ߈a ˝JiLjfJ ßYP~PZ WWW.WEEKLYBANGALEE.COM IJKo ßTJPjJ ßhJw TKrKj \JoJPfr rJ\jLKf KjKw≠ yPò! jJPUJv KrkJmKuTJjPhr IKnPpJV SmJoJ K\PfPZj CkPdRTj KhP~ IJoJr èÀ xMnJwhJ ∏TmrL dJTJ,17jPn’r” IKnj~ TrPf @xJr @PV FTKa oJ© ZKm ßhPUKZuJoÇ ßxKa xMKY©J ßxPjr ÈyxKkaJu'Ç Ijq ßTJPjJ ZKm ßhKUKjÇ fJA YuKó© xŒPTt @oJr ßTJPjJ iJreJA KZu jJÇ xMnJw h• @oJr mJmJ yPmj, jJKT jJ~T yPmj, fJ @oJr \JjJ KZu jJÇ ZKmPf ßvwJÄv 20 kJfJ~ TJCxJr oMKoj” kNmt FKv~J xlPrr IÄv KyPxPm @VJoL x¬JPy Ko~JjoJr xlPr oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ ßrJKyñJ AxMqPf TgJ muPmj ßhvKar ßk´KxPc≤ ßgAj KxP~j FmÄ KmPrJiL hPur ßj©L IÄ xJj ßvwJÄv 63 kJfJ~ dJTJ” uJU uJU aJTJ UrYÇ KVP~KZPuj @~- CkJ\tPjr @vJ~Ç @P~r oMU ßfJ ßhPUjAKj, CPfiJ KlrPZj hPu hPu- FPTmJPrA vNjq yJPfÇ TJrS TJPZ mJKz ßkÅRZJr mJx nJzJS dJTJ,17jPn’r” TouV†-vsLoñu @xPj YJrmJPrr KjmtJKYf xÄxh xhxq CkJiqã @mhMx vyLh xrTJrhuL~ KYl ÉAkÇ ßoRunLmJ\Jr ß\uJr xmt©A YuPZ fJr vJxjÇ hu, k´vJxj, KbTJhJKr, Cjú~j, mrJ¨, hUumJK\xy xm ßãP©A KYl ÉAPkr kKrmJPrr xhxq FmÄ @ùJmy xyPpJVLrJ ßvwJÄv 40 kJfJ~ ßjAÇ xJyJpq KjPòj xlrxñLr TJZ ßgPTÇ VJP~r TJkz ZJzJ @r ßTJj x’u xPñ ßjA IPjPTrÇ fPm xmJrA x’u @PZ FTKa- TJjúJÇ pJrJ ßhPvr \jq ßrKoPa¿ kJbJPf ßVPZj ˝\j ßZPz, rJ˜J~ mJ oÀnNKor ßUJuJ o~hJPj ßgPTPZj fJrJ KhPjr kr Khj, ß\u ßUPaPZj oJPxr kr oJx- fJPhr ßTJj IkrJi jJ gJTPuS TJ\ ßgPT iPr kJKbP~ ßh~J y~ ßhPvÇ SUJPj TkJPu TJ\ ß\JPa jJÇ YJTKrS ßjAÇ jJ ßUP~, jJ kPr oJjPmfr ßvwJÄv 43 kJfJ~ KjCA~Tt” ßhPvr @TJPv Vf mOy¸KfmJr kKm© oyrro oJPxr YÅJh ßhUJ ßVPZÇ lPu ÊâmJr ßgPT @rKm jmmwt 1434 Ky\Kr xJu VejJ ÊÀ yP~PZÇ 25 jPn’r 10 oyrro kKm© @ÊrJ kJuj TrJ yPmÇ ßvwJÄv 60 kJfJ~ dJTJ,17jPn’r” mqJa yJPf jJBPor kr jJKxr ßyJPxjS ßhUJPuj ^uTÇ Imvq @lPxJPx kMPzPZjÇ oJ© 4 rJPjr \jq kJjKj TqJKr~JPrr k´go ßaˆ ßxûáKrÇ fPm Vmt TrPfA kJPrj jJKxrÇ TJre fÅJr FA AKjÄPx nr KhP~ mJÄuJPhv k´gomJPrr oPfJ 5v' ßkKrP~PZ, pJ ßaˆ KâPTPa jfáj AKfyJxÇ jJKxPrr xPñ oJyoMhMuäJy Kr~JPhr 62 rJjS KZu èÀfôkNetÇ ßvwJÄv 43 kJfJ~ dJTJ,17jPn’r” Y¢V´JPo @S~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq S xÄxh xhxq @ÜJÀöJoJj ßYRiMrL mJmMr oOfáqr kr fJr \J~VJ~ ßT @xPZj fJ KjP~ YuPZ mqJkT ßvwJÄv 59 kJfJ~ j~JKhräL,17jPn’r” nJrPfr krrJÓsoπL xJuoJj UMrKvh \JKjP~PZj, YJr x¬JPyr oPiq Kf˜J kJKj mµj YáKÜ FmÄ nJrf-mJÄuJPhv xLoJ∂ YáKÜ mJ˜mJ~j KjP~ xMUmr \JjJPjJ x÷m yPmÇ KfKj VfTJu ÊâmJr KhKuär yJ~hsJmJh yJCPx nJrfL~ xJÄmJKhTPhr xPñ k´JfrJPv WPrJ~J ‰mbPT F TgJ mPujÇ krrJÓsoπL yS~Jr kr FA k´go KfKj xJÄmJKhTPhr xPñ KoKuf yjÇ Vf mZr k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ dJTJ~ KVP~ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ AKªrJ-oMK\m YáKÜr IoLoJÄKxf xLoJjJ xoxqJ xoJiJPj k´PaJTu YáKÜ ˝Jãr TPrjÇ F YáKÜ mJ˜mJ~Pj nJrPfr xÄKmiJj xÄPvJiPjr k´P~J\jÇ ACKkF ßvwJÄv 30 kJfJ~ dJTJ,17jPn’r” èo yS~J KmFjKk ßjfJ Fo AKu~Jx @uLr ßoJmJAu ßlJj ßgPT @mJrS Tu FPxPZÇ FmJrS Tu FPxPZ KmvõjJPgr FT ZJ©hu ßjfJr ßoJmJAu ßlJPjÇ èo yS~Jr kr xJf oJPx ßvwJÄv 63 kJfJ~ dJTJ,17jPn’r” f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙Jr hJKmPf xÄxPh S rJ\kPg FTxPñ TPbJr @PªJuPj pJPò k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkÇ hJKm @hJP~ @PªJuPjr ßvwJÄv 32 kJfJ~ ßoRunLmJ\JPr YuPZ YLl ÉAPkr vJxj fLms ßmJoJmwtPer oPiqA VJ\Jr \jVPer kJPv KovPrr k´iJjoπL VJ\J,17jPn’r” AxrJAPur KmoJjmJKyjL ÊâmJr xTJPu KlKuK˜Pjr VJ\J~ jfáj TPr TP~T hlJ PmJoJ yJouJ YJKuP~PZÇ yJouJ~ VJ\Jr ˝rJÓs oπeJuP~r FTKa nmj Km±˜ yP~PZÇ VJ\Jr ˝rJÓs oπeJuP~r oMUkJ© AxuJo vJyS~Jj F TgJ \JKjP~PZjÇ VJ\J~ YuoJj pM≠kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ 30 yJ\Jr Kr\Jnt ßxjJ ßoJfJP~Pjr KjPhtv KhP~PZj AxrJAPur k´KfrãJoπL FÉh mJrJTÇ FKhPT mOy¸KfmJr aáAaJPr k´YJKrf FT mJftJ~ VJ\Jr ßmxJoKrT jJVKrTPhr xÄWJfk´me FuJTJ fqJV TrJr KjPhtv KhP~PZ AxrJAKu ßxjJmJKyjLÇ VJ\J ßgPT ßZJzJ rPTa rJ\iJjL ßfu@KmPm KmP°JKrf yS~J~ yJoJPxr KmÀP≠ jfáj TPr ßvwJÄv 60 kJfJ~

Upload: others

Post on 27-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: jLKfKjKw≠yPò!weeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/1-10...VOL22 ISSUE 1107 SUNDAY 18 NOVEMBER 2012 4 IV´yJ~e 1419 4 oyrro 1434 oNuq $1.00KmPvw k´KfPmhj”\jVPer ßxmJ

VOL 22 ISSUE 1107 SUNDAY 18 NOVEMBER 2012 4 IV´yJ~e 1419 4 oyrro 1434 oNuq $1.00

KmPvw k´KfPmhj” \jVPer ßxmJ TrPu, ßpxm Kj~ojLKfr TJrPe \jVPer \LmjpJkj xy\ y~ßxA irPer khPãk V´ye TrPu pKh ßTJj xrTJPrr IkrJi yP~ gJPT fJyPu ßk´KxPc≤ mJrJTSmJoJS pMÜrJPÓsr \jVPer ßxmJ TPr IkrJiA TPrPZjÇ I∂f KrkJmKuTJj ßkKxPc≤ k´JgtL KoaroKjr TgJ ÊjPu fJA oPj y~Ç KfKj KmkMu APuTPaJrJu ßnJPa ßyPr pJS~Jr kr FUj UÅM“ßUÅJ\Jr ßYÓJ TrPZj ßk´KxPc≤ SmJoJrÇ KmkMu xMPh ßj~J ßuJj kKrPvJi TrPf jJ ßkPr pMÜrJPÓsrTP~T KoKu~j ZJ©ZJ©L pUj EenJPr \\tKrf fUj ßk´KxPc≤ SmJoJ FTKa Ifq∂ èÀfôkNetKx≠J∂ KjP~ fJPhr EPer xMh oSTál TPrjÇ FA xMh oSTál KZu pMÜrJPÓsr xhq ßnJaJr yS~JZJ©ZJ©LPhr TJPZ FT KmvJu CkyJrÇ IgY Koa roKj FA xMh ßvwJÄv 30 kJfJ~

dJTJ,17jPn’r” pMÜrJPÓs xπJxL yJouJr kKrT·jJr IKnPpJPV ßV´¬Jr yS~Jr FT oJx krk´gomJPrr oPfJ kKrmJPrr xPñ TgJ yP~PZ ßoJyJÿh ßr\S~JjMu @yxJj jJKlPxrÇIk´fqJKvfnJPm ÊâmJr ßZPur ßlJj ßkP~ @PmPV @käMf yP~ kPzj fJr mJmJ TJ\L ßoJ.@yZJjCuäJyÇ ßr\S~JjMu ßlJPj mJmJPT mPuj, È@Ko ßTJPjJ ßhJw TKrKjÇ' ßvwJÄv 37 kJfJ~

kLr yJKmmMr ryoJj” \JoJ~JPfr rJ\jLKf KT KjKw≠ yPò? rJ\jLKfr IªPr-mJKyPr xmt© FTA k´vúÇ oiqrJPfr aTPvJ ßgPT YJP~r ßaKmPu fálJj mAPZÇpM≠JkrJiLPhr KmYJPrr rJ~ WKjP~ @xJr xPñ xPñ \JoJ~Jf-KvKmr CVoNKftPffJ§m ÊÀ TPrPZÇ @AjoπL mqJKrˆJr vKlT @yPoPhr VJKzmyPr yJouJYJKuP~PZ fJrJÇ pUj KmPrJiLhuL~ ßjfJ KhKuä xlPr @KfPg~fJ KjP~ xπJxmJhhoPjr IñLTJr TPr ßhPv KlPrPZj, fUj \JoJ~Jf-KvKmPrr Cjì• xKyÄxfJ~

@AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL mJ kMKuv rJ˜J~ rJ˜J~ oJr UJPòÇ rÜ ^rPZkMKuPvrÇ ßTJgJS ßTJgJS ßmkPrJ~J \JoJ~Jf-KvKmr kMKuPvr VJP~ ßTPrJKxjßdPu kMKzP~ oJrJr ßYÓJ TPrPZÇ 5 jPn’r oKfK^Pu \JoJ~Jf-KvKmPrr xPñkMKuPvr mqJkT xÄWPwtr kr dJTJxy jJjJ ˙JPj xÄWwt, yJouJ ImqJyf rP~PZÇ\JoJ~Jf-KvKmr TUj ßTJgJ~ ßYJrJPVJ¬J yJouJ YJuJ~ F KjP~ ßhv\MPz CPÆV-C“T£Jr ßvw ßjAÇ \JoJ~JPfr xPñ KjrJkh hNrPfô gJTPuS ßvw kpt∂ KmFjKk

18 hPur VeKoKZPu fJPhr ßvJcJCPjr xMPpJV KhP~ TJPZ KjP~PZÇ KmPrJiLhuL~ßjfJ IKnPpJV TPrPZj, fPu fPu xŒTt ßrPU xrTJr \JoJ~JfPT TJPZ aJjPfYJAPZÇ IKnPpJV pJ-A TÀj jJ ßTj KmFjKk oyJxKYm pfA muMj, \JoJ~JPfrTotxNKYr hJK~fô fJPhr KjP\PhrÇ KmFjKk mJ ß\Ja Fr hJ~ ßjPm jJÇ fmMSoJjMwPT Kmãá… TrJ, CKÆVú TrJ, mqKgf TrJ \jKmKòjú \JoJ~JPfr xKyÄx rJ\jLKfImPuJTj TPrS KmFjKk fJPhr xñ fqJV TrPZ jJÇ ßvwJÄv 31 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” Vf 6 jPn’Prr KjmtJYPj Koa roKjr krJ\~A ßyJTIJr mJrJT SmJoJr Km\~, hMA TJrPeA fgJTKgf KTZM oJjMw ßm\J~ jJPUJvyP~PZjÇ FA KTZM oJjMPwr xÄUqJ k´J~ uãJKiTÇ fJrJ FUj oJoJr mJKzrIJmhJr TrPZjÇ IJmhJrKa yPò FA 236 mZPrr TÄKâa pMÜrJÓsPT IJrpMÜ rJUPf YJj jJ fJrJÇ 20Ka ߈aPT fJr ACKj~j ßgPT ßmr TPrIJjPf YJjÇ Ijq TgJ~ ßxxm ߈Par ˝JiLjfJ YJjÇ TL ImJT TJ¥!

˝JiLjfJ ßp ßTC YJAPfA kJPrjÇ fPm fJr \jq xKuc pMKÜ gJTPf yPmÇoJjMwPT huof KjKmtPvPw GTqm≠ gJTPf yPmÇ mJÄuJPhPvr oJjMwS˝JiLjfJ ßYP~KZuÇ ßxA YJS~Jr KkZPj vÜ pMKÜ KZuÇ ˝JiLjfJTJoLoJjMwrJ hLWtTJu KZu ImhKof, KjPKwf, ßvJKwfÇ fJrJ KjmtJYPj KmkMuxÄUqJVKrÔfJ~ Km\~L yP~KZuÇ KT∂á IJPoKrTJr 20Ka ߈Par uãJKiToJjMw IJPoKrTJr TíÌJñ ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ ßvwJÄv 38 kJfJ~

MOST WIDELY READ WEEKLY NEWSPAPER IN BANGLA

kTJvjJr

22mZr

AKñf KhPuj mqJKrˆJr oShMh

KjCA~Tt ßgPT mJmJPT ßlJPj jJKlx

nJrPfr krrJÓsoπL \JjJPuj

Kf˜J KjP~ YJr x¬JPyr oPiq xMxÄmJh

oiqk´JPYq mJXJuLPhr oPiq Yro IJfÄT

TJ\ ßgPTiPrA ßkäPj fáPu ßh~J yPò

Y¢V´JPo IJUfJÀöJoJjmJmMr IJxPj ßT?

ßaˆ KâPTPa mJÄuJPhPvrkÅJY vfJKiT rJj

xÄxPh KlrPZ KmFjKk

KjPUÅJ\ AKu~Jx IJuLrßoJmJAu ßgPT IJmJr ßlJj

Ko~JjoJPr KVP~ ßrJKyñJAxMqPf YJk ßhPmj SmJoJ

IJVJoL 24 jPn’r pMÜrJPÓs kKm© IJÊrJ

IJorJ FToJ© mJÄuJPhvLTáP~f F~JrSP~\, AK•yJh S TJfJr F~JrSP~\ Fr KaPTa ˆT ßyJflJr FmÄ xrJxKr KjP\Phr IKlx ßgPT KaPTa AxMq TPr gJKT

Jackson Heights: 37-17, 74th St. Jackson Heights, NY 11372 Tel: 718-507-2244, 212-779-8000 Fax: 718-424-7404Jamaica: 168-25B Hillside Ave. 2nd Fl. Jamaica, NY 11432 Tel: 718-883-7900 Fax: 718-526-6346Brooklyn: 510 McDonald Ave. Brooklyn, NY 11218 Tel: 718-853-1100, Fax: 718-853-2064

IJoJPhr \qJTxj yJAax

vJUJ FUj ßxJjJuL FéPY† KmKflÄFr ßhJfuJ~

50

Koa roKjr ßyPr pJS~J~ oJoJr mJKzr IJmhJr

IJPoKrTJr 20Ka ߈a ˝JiLjfJ ßYP~PZ

WWW.WEEKLYBANGALEE.COMIJKo ßTJPjJ ßhJw TKrKj

\JoJPfr rJ\jLKf KjKw≠ yPò!

jJPUJv KrkJmKuTJjPhr IKnPpJV

SmJoJ K\PfPZj CkPdRTj KhP~

IJoJr èÀ xMnJwhJ∏TmrL

dJTJ,17jPn’r” IKnj~ TrPf @xJr@PV FTKa oJ© ZKm ßhPUKZuJoÇ ßxKaxMKY©J ßxPjr ÈyxKkaJu'Ç Ijq ßTJPjJ ZKmßhKUKjÇ fJA YuKó© xŒPTt @oJr ßTJPjJiJreJA KZu jJÇ xMnJw h• @oJr mJmJyPmj, jJKT jJ~T yPmj, fJ @oJr \JjJKZu jJÇ ZKmPf ßvwJÄv 20 kJfJ~

TJCxJr oMKoj” kNmt FKv~J xlPrr IÄv KyPxPm@VJoL x¬JPy Ko~JjoJr xlPr oJKTtj ßk´KxPc≤mJrJT SmJoJ ßrJKyñJ AxMqPf TgJ muPmjßhvKar ßk´KxPc≤ ßgAj KxP~j FmÄ KmPrJiLhPur ßj©L IÄ xJj ßvwJÄv 63 kJfJ~

dJTJ” uJU uJU aJTJ UrYÇ KVP~KZPuj @~-CkJ\tPjr @vJ~Ç @P~r oMU ßfJ ßhPUjAKj,CPfiJ KlrPZj hPu hPu- FPTmJPrA vNjqyJPfÇ TJrS TJPZ mJKz ßkÅRZJr mJx nJzJS

d J T J , 1 7 j P n ’ r ”TouV†-vsLoñu @xPjYJrmJPrr KjmtJKYf xÄxhxhxq CkJiqã @mhMxvyLh xrTJrhuL~ KYlÉAkÇ ßoRunLmJ\Jrß\uJr xmt©A YuPZ fJrvJxjÇ hu, k´vJxj,KbTJhJKr, Cjú~j, mrJ¨, hUumJK\xy xmßãP©A KYl ÉAPkr kKrmJPrr xhxq FmÄ@ùJmy xyPpJVLrJ ßvwJÄv 40 kJfJ~

ßjAÇ xJyJpq KjPòj xlrxñLr TJZ ßgPTÇVJP~r TJkz ZJzJ @r ßTJj x’u xPñ ßjAIPjPTrÇ fPm xmJrA x’u @PZ FTKa- TJjúJÇpJrJ ßhPvr \jq ßrKoPa¿ kJbJPf ßVPZj ˝\jßZPz, rJ˜J~ mJ oÀnNKor ßUJuJ o~hJPjßgPTPZj fJrJ KhPjr kr Khj, ß\u ßUPaPZjoJPxr kr oJx- fJPhr ßTJj IkrJi jJ gJTPuSTJ\ ßgPT iPr kJKbP~ ßh~J y~ ßhPvÇ SUJPjTkJPu TJ\ ß\JPa jJÇ YJTKrS ßjAÇ jJ ßUP~,jJ kPr oJjPmfr ßvwJÄv 43 kJfJ~

KjCA~Tt” ßhPvr @TJPv Vf mOy¸KfmJr kKm©oyrro oJPxr YÅJh ßhUJ ßVPZÇ lPu ÊâmJrßgPT @rKm jmmwt 1434 Ky\Kr xJu VejJ ÊÀyP~PZÇ 25 jPn’r 10 oyrro kKm© @ÊrJkJuj TrJ yPmÇ ßvwJÄv 60 kJfJ~

dJTJ,17jPn’r” mqJa yJPf jJBPor kr jJKxrßyJPxjS ßhUJPuj ^uTÇ Imvq @lPxJPxkMPzPZjÇ oJ© 4 rJPjr \jq kJjKjTqJKr~JPrr k´go ßaˆ ßxûáKrÇ fPm VmtTrPfA kJPrj jJKxrÇ TJre fÅJr FA AKjÄPxnr KhP~ mJÄuJPhv k´gomJPrr oPfJ 5v'ßkKrP~PZ, pJ ßaˆ KâPTPa jfáj AKfyJxÇjJKxPrr xPñ oJyoMhMuäJy Kr~JPhr 62 rJjSKZu èÀfôkNetÇ ßvwJÄv 43 kJfJ~

dJTJ,17jPn’r” Y¢V´JPo @S~JoL uLPVrßk´KxKc~Jo xhxq S xÄxh xhxq @ÜJÀöJoJjßYRiMrL mJmMr oOfáqr kr fJr \J~VJ~ ßT @xPZjfJ KjP~ YuPZ mqJkT ßvwJÄv 59 kJfJ~

j~JKhräL,17jPn’r” nJrPfr krrJÓsoπLxJuoJj UMrKvh \JKjP~PZj, YJr x¬JPyr oPiqKf˜J kJKj mµj YáKÜ FmÄ nJrf-mJÄuJPhv

xLoJ∂ YáKÜ mJ˜mJ~j KjP~ xMUmr \JjJPjJ x÷myPmÇ KfKj VfTJu ÊâmJr KhKuär yJ~hsJmJhyJCPx nJrfL~ xJÄmJKhTPhr xPñ k´JfrJPvWPrJ~J ‰mbPT F TgJ mPujÇ krrJÓsoπL yS~Jrkr FA k´go KfKj xJÄmJKhTPhr xPñ KoKufyjÇ Vf mZr k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ dJTJ~KVP~ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñAKªrJ-oMK\m YáKÜr IoLoJÄKxf xLoJjJ xoxqJxoJiJPj k´PaJTu YáKÜ ˝Jãr TPrjÇ F YáKÜmJ˜mJ~Pj nJrPfr xÄKmiJj xÄPvJiPjrk´P~J\jÇ ACKkF ßvwJÄv 30 kJfJ~

dJTJ,17jPn’r” èo yS~J KmFjKk ßjfJ FoAKu~Jx @uLr ßoJmJAu ßlJj ßgPT @mJrSTu FPxPZÇ FmJrS Tu FPxPZ KmvõjJPgrFT ZJ©hu ßjfJr ßoJmJAu ßlJPjÇ èoyS~Jr kr xJf oJPx ßvwJÄv 63 kJfJ~

dJTJ,17jPn’r” f•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙JrhJKmPf xÄxPh S rJ\kPg FTxPñ TPbJr@PªJuPj pJPò k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkÇhJKm @hJP~ @PªJuPjr ßvwJÄv 32 kJfJ~

ßoRunLmJ\JPr YuPZ YLlÉAPkr vJxj

fLms ßmJoJmwtPer oPiqA VJ\Jr\jVPerkJPv KovPrrk´iJjoπLVJ\J,17jPn’r” AxrJAPur KmoJjmJKyjL ÊâmJr xTJPu KlKuK˜Pjr VJ\J~ jfáj TPr TP~ThlJ PmJoJ yJouJ YJKuP~PZÇ yJouJ~ VJ\Jr ˝rJÓs oπeJuP~r FTKa nmj Km±˜ yP~PZÇ VJ\Jr˝rJÓs oπeJuP~r oMUkJ© AxuJo vJyS~Jj F TgJ \JKjP~PZjÇ VJ\J~ YuoJj pM≠kKrK˙KfßoJTJKmuJ~ 30 yJ\Jr Kr\Jnt ßxjJ ßoJfJP~Pjr KjPhtv KhP~PZj AxrJAPur k´KfrãJoπL FÉhmJrJTÇ FKhPT mOy¸KfmJr aáAaJPr k´YJKrf FT mJftJ~ VJ\Jr ßmxJoKrT jJVKrTPhrxÄWJfk´me FuJTJ fqJV TrJr KjPhtv KhP~PZ AxrJAKu ßxjJmJKyjLÇ VJ\J ßgPT ßZJzJ rPTarJ\iJjL ßfu@KmPm KmP°JKrf yS~J~ yJoJPxr KmÀP≠ jfáj TPr ßvwJÄv 60 kJfJ~

Page 2: jLKfKjKw≠yPò!weeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/1-10...VOL22 ISSUE 1107 SUNDAY 18 NOVEMBER 2012 4 IV´yJ~e 1419 4 oyrro 1434 oNuq $1.00KmPvw k´KfPmhj”\jVPer ßxmJ

2

oPVt\jJBo aáaáu 917-400-8461a∑J¿ ßVäJmJu 718-461-4121

KrP~u FPˆavrJl xrTJr 917-807-5214rJAK\Ä KrP~uKa 347-865-1974rm ßYRiMrL 718-809-3809FoKaFx 718-841-7926PlrPhRx UJj 917-749-4143VJ\L TJPxo 347-750-9579oJTxMhMr ryoJj 718-424-2422\JKTr UJj 718-822-6600

FajLt/ TjxJuaqJ≤PvU ßxKuo 212-564-1619jJ\oMu IJuo 212-599-7299FjJ PlfloqJj 718-728-7799ms∆x KlvJr 917-595-9812oJAPTu ß\JKl 212-577-7185oMK\mMr ryoJj 718-545-2600PoJyJÿh o\MohJr 212-481-4801rmJat FAY ßms≤ 718-261-8114ˆá~Jat mqJKmY 718-424-3334PnJPVu F¥ PrJP\jmJVt 212-972-0660jPrv ßVKy 718-263-5999

TÄPV´xoqJj KjCA~TtP\JPxl âJCuL 718-779-1400oJjmJKiTJr xÄ˙JxUL 212-714-9153S~JTtJxt IJS~J\ 718-707-9432ZJ~J KxKcKx 718-478-3848FKv~Jj IJPoKrTJj ßuVJu 212-966-5932

PcK≤ˆcJ: PoJ” jJBo 718-267-0500cJ: @mhMu TJPhr 718-446-0095cJ: ˝kj jJg 718-205-0172cJ: S~JhMh nMÅA~J 718-658-4050cJ: xKuu motj 718-639-2929cJ: oJBjMu AxuJo Ko~J 718-639-6980cJ: PoPZr @yPoh 718-899-2925

cJÜJrcJ: yJKohMöJoJj 718-240-5236cJ: xJrS~JÀu yJxJj718-784-1545cJ: TJSxJr rvLh 718-657-7300cJ: IJl\Ju ßyJPxj 718-297-4300cJ: vJy IJuo 718-647-4724PuJToJj ßoKcPTu 718-726-1909

IPaJ A¿MqPr¿@yPoh ßmsJTJPr\ 718-657-7788rJjJr 718-457-2700KaKcFx 718-483-9310

csJAKnÄ ÛáukkMuJr 718-426-9453PxlKa käJx 718-810-9060rJjJr 718-457-2700käJKajJo 718-651-7720PloJx 718-424-8890xJAjxJAj KoKc~J 718-478-5365xJAj Ij uJAj 718-446-7527ßVäJm xJAj 917-353-6808

TáKr~Jr xJKntxPr\r F≤Jrk´JA\ 718-995-4303

oxK\hms∆TuLjmJÄuJPhv oMxKuo ßx≤Jr718-436-4210oxK\hMu @oJj, SP\Jj kJTt718-277-3976PmuJu oxK\h, KjCTJTt718-859-2016msïxoÑL \JPo oxK\h718-293-5287kJTtPYˆJr \JPo oxK\h718-828-4194KrnJuPcu \JPo oxK\h718-548-4456jgt msïx \JPo oxK\h718-515-3559oqJjyqJaJjoKhjJ oxK\h212-533-5060, 212-533-5061IJxxJlJ AxuJKoT212-253-1053uÄ @AuqJ¥uÄ @AuqJ¥ oMxKuo ßxJxJAKa516-357-9060TáA¿mJ~fMu oJoMr \JPo oxK\h, FuoyJˆt718-429-0903vJy\JuJu oxK\h FPˆJKr~J718-726-7172oxK\h mJ~fMu ßoJTJrro, FPˆJKr~J718-204-7562VJCKx~J \JPo oxK\h, FPˆJKr~J718-728-2601IJr rJyoJj \JPo oxK\h, xJKjxJAc718-205-4009oMxKuo ßx≤Jr Im KjCA~Tt, lîJKvÄ718-445-2642\qJoJATJ oMxKuo ßx≤Jr, \qJoJATJ718-739-3182hJÀx xJuJo oxK\h, \qJoJATJ718-558-6111xJKjxJAc CcxJAc \JPo oxK\h718-482-7364\qJTxj yJAax AxuJKoT ßx≤Jr718-334-0498

VL\tJ PmñuL KâKxIJj YJYt 718-805-6676Px≤ F¥sMx YJYt 718-464-7887

oKªrmJÄuJPhv KyªM oKªr 718-446-6727

TŒMqaJr ßa∑KjÄKkk&u Fj ßaT 703-586-7848PjaTo 212-629-7265

Kcv xÄPpJVyJAPaT xqJPauJAa 718-647-5555

718-647-4444

KcxFqJKmKuKa xMKmiJvrLl ryoJj 718-324-1000

KaCPaJKr~JuUJjx 917-821-0514TJoJu 718-838-4455KaCPaJKr~Ju S~Jj 718-906-6314FcnJ¿ 718-864-9187CAjPcJx 718-810-9060KxKxKm 718-424-2828

aqJKé KaCPaJKr~JuyqJjJT 917-873-8750yT A~JPuJ 718-505-8294

\ÀrL ßlJj jJ’JrmJÄuJPhv hNfJmJx, S~JKvÄaj 202-244-0183mJÄuJPhv TjxMqPua, KjCA~Tt 212-599-6767\JKfxÄW mJÄuJPhv ˙J~L Kovj212-867-3434mJÄuJPhv KmoJj, KjCA~Tt 212-808-4476

xÄmJh oJiqo xJ¬JKyT mJXJuL 718-639-1177xJ¬JKyT KbTJjJ 718-472-0700mJÄuJ kK©TJ 718-482-9923xJ¬JKyT kKrY~ 917-749-1179xJ¬JKyT mJÄuJPhv 718-523-6299xJ¬JKyT hktj 718-361-1066xJ¬JKyT FUj xo~ 718-565-9099PhvmJÄuJ 718-830-3737xJ¬JKyT \jìnëKo 718-380-6712IJ\TJu 718-565-2100metoJuJ 718-313-0340FjKaKn 917-662-0275YqJPju IJA 646-925-7414FKaFj KaKn 718-505-1100mJÄuJ KaKn 718-424-5508@A Ij mJÄuJPhv 718-899-4951

oJKj a∑J¿lJrPxJjJuL FéPY† 212-808-0790käJKxc 718-777-1498rKT oJKj FéPk´x 718-633-6699käJKajJo 718-651-7720rP~u FéPk´x 718-505-9705KojJmJ\Jr 718-505-9705

a∑JPnu FP\¿LS~Jflt S~JAc 212-779-8000„kJuL 718-505-9705TjTct 212-563-2800xJlS~Jj 347-621-4940Fl F¥ Fl 718-565-2600TetláKu 718-205-6050ACjJAPac 212-481-7799kJuKT 718-255-1020KjC Aˆ SP~ˆ 718-672-1011PVäJmJu 718-296-8996KcK\aJu 718-878-6638rKvh asJPnux 718-458-0575ryoJKj~J asJPnux 718-205-3270

PxuMuJr ßlJjKcK\aJu S~Jj 718-396-4890V´JoLj S~qJrPux 718-478-1200Táu S~qJrPux 718-803-8200Km\Pjx S~Jj 718-274-2266 AjTJo aqJé FokJ~Jr 718-784-4158yJ~hJr IJuo KxKkF 718-480-6360xJPrJ~Jr Km.xJuJo 718-436-4601xJCg Aˆ 718-639-6207Kjox& 718-507-4504TetláKu 718-205-6040PVäJmJu oJKfi 718-205-2360KruJP~mu& aqJé 718-552-5659A~JTám UJj 718-576-1140käJKajJo 718-651-7720IJulJ 718-658-8263S~JKx ßYRiMrL 718-205-3460vJy oJuMo oJKfi 718-838-8809@yPoh ßmsJTJPr\ 718-777-8236IJuo oJKfi 718-779-2144

jPn’r 19 20 21 22 23 24 25 26l\r 5.32 5.33 5.35 5.37 5.38 5.38 5.39 5.40xNPptJh~ 6.47 6.48 6.50 6.52 6.53 6.53 6.54 6.55ß\Jyr 11.43 11.44 11.44 11.44 11.45 11.45 11.54 11.45IJxr 2.54 2.53 2.52 2.52 2.51 2.51 2.51 2.50oJVKrm 4.36 4.35 4.34 4.34 4.34 4.34 4.33 4.33FvJ 5.53 5.52 5.51 5.51 5.50 5.50 5.49 5.49

x¬JPyr KhjèPuJr jJoTrex¬JPyr xJfKa Khj KmKnjú jJPo kKrKYfÇ yJ\Jr yJ\Jr mZr IJPV oJjMw ÊiM \Jjf oJPxr

KyxJm, KT∂á xÄxJPrr jJjJ TJP\r \jq ßhUJ ßVu ßp, ßTmu oJPxr KyxJPm YuJ x÷m j~Ç fUjkÅJY KhPjr mJ hv KhPjr FTaJ KyxJm ‰fKr TrJ yPuJÇ fPm ßhUJ ßVu, ßpPyfá FT kãTJußYR¨KhPj y~, fUj xJfKhPjr FTaJ KyxJPmr k´P~J\j ßhUJ KhuÇ kMrPjJ KhPj mqKmuj, KoxrFxm k´JYLj xnqfJ~ xJfKhPjr FTaJ x¬Jy iPr TJ\ YJuJPjJ yPfJÇ KoxPr kÅJYKa CkV´Pyr IJrYÅJh S xNPptr jJPo xJfKhPjr jJo ßh~J yP~KZuÇ mJÄuJ TrPu ßxèPuJ hÅJzJ~, rKm, ßxJo, oñu,mMi, mOy¸Kf, Êâ S vKjÇ

kJÁJfq xnqfJ~ Kj~o jJ kJfiJPuS AÄPr\ xoJP\ jJo ßh~J y~ jrSP~r ßkRrJKeTßhmPhmLr jJo IjMpJ~LÇ IJr IjqJjq ßhPv V´Pyr jJo k´J~ IKmTíf rJUJ y~Ç AÄPr\ xoJP\rFqJÄPuJ-xqJéj jJoèPuJ yPò : xMjúJjcLV (rKmmJr), ßoJjJjcLk (ßxJomJr), KaPmxcLV(oñumJr), ßmJPcjcLV (mMimJr), ß^JrcLV (mOy¸KfmJr), Kl∑hJcLV (ÊâmJr) S xLaJrcLV(vKjmJr)Ç o\Jr mqJkJr yPuJ, FTTJPu nJrfL~ CkoyJPhPv x¬Jy S KhPjr ßTJj jJo KZu jJÇ

I¢yJKxPf KT mqJ~Jo y~yÅJaJr kr IPjPT mqJ~JPor IÄv KyPxPm I¢yJKxr YYtJ TPrjÇ IPjPT @mJr KTZMãe k´Je

UMPu yJxJr krãPeA mMT nJKxP~ TJjúJ \MPz ßhjÇ FaJS FT mqJ~JoÇ KT∂á yJKx-TJjúJ ßfJ oNufßTRfáT mJ ßmhjJhJ~T KTZMr k´KfKâ~J oJ©Ç FPf TLnJPm mqJ~Jo y~? FaJ @xPu láxláx, ÂhqπFmÄ VuJ, mMT S ßkPar oJÄxPkKvr mqJ~JoÇ yJKxr xo~ k´mu ßmPV Kj”võJx ßmPrJ~Ç cJ~Jl∑JPorßkKvPT ßmv vÜ TJ\ TrPf y~Ç @orJ IPjT xo~ mKu, yJxPf yJxPf oJrJ ßVuJoÇ fJroJPj, IKmrJo yJKx Ff TÓxJiq ßp FTxo~ vKÜr ßvw xLoJ~ ßkÅRPZ ßVKZ mPu oPj y~Ç FTaJjJyJKx ßmv YJk xOKÓ TPr S yÅJKkP~ ßfJPuÇ KT∂á yJKx KT mqJ~JPor oPfJA vJrLKrT k´KfKâ~J xOKÓTPr? mqJ~JPor lPu xOÓ TÓTr IjMnNKfr k´KfKâ~J~ vrLr FjcrKlj Kj”xre TPrÇ FPfßmhjJhJ~T IjMnNKf TPo pJ~Ç ßhUJ ßVPZ, ß\JPr FTaJjJ yJxPuS vrLPr FTA irPjr k´KfKâ~JxOKÓ y~Ç IgtJ“, yJKxS FTirPjr mqJ~JoÇ TJjúJr mqJkJraJS fJAÇ huPmÅPi yJKx-TJjúJ~ @rSnJPuJ TJ\ y~Ç

TotPã©” mhPo\JK\ mx&ÂhPrJPVr ^áÅKT mJKzP~ ßh~

TotPãP©r kKrPmv ˝J˙q-xMrãJ S oJjKxT k´vJK∂r AKfmJYT S ßjKfmJYT Cn~ ßãP©Ak´nJm ßlPuÇ kKrPmv-IjMTëPu gJTPu xM˙J˙q S oJjKxT KhT gJPT YJñJÇ kãJ∂Pr k´KfTëu@mPy hJÀe ˝J˙q xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ FojKT yJat cqJPo\ mJ mz irPjr ãKfr @vÄTJrP~PZÇ FThu VPmwT Foj @fÄT\jT fgq Ck˙Jkj TPrPZjÇ fJPhr nJwJ~ IKlx mJTotPãP©r mx mJ TotJiqã pKh mºáxMun mJ xyJ~T @Yre jJ TPrj fJyPu TotTftJ-TotYJrL mJvsKoTPhr xmJA oJjKxT YJPkr oPiq gJPTjÇ @r oJjKxT YJk ßgPT ÂhPrJPV @âJ∂ yS~Jr^áÅKT pJ~ ßmPzÇ

xMAKcv KmPvwùPhr FTKa Kao 19 ßgPT 70 mZr m~xL Kfj xyxsJKiT TotTftJ-TotYJrLrSkr k´J~ hvTmqJkL KjKmz xoLãJ YJuJ~Ç F x~o fJrJ TotTfJ-TotYJrL S vsKoT ßvseLr KmKnjú˜Prr Tot\LmLPT fJPhr TotPãP©r kKrPmvS jJjJKhT KjP~ k´vú TPrjÇ k´J¬ \mJm S fJPhrvJrLKrT xoxqJ KmPväwe ßvPw FTKa KrPkJat ‰fKr TPrjÇ ITáPkvjJu F¥ FjnJ~rj ßo≤JußoKcKxj jJoT FT \JjtJPu k´TJKvf KrPkJPat ßmv KTZM èÀfôkNet KhT fáPu irJ rP~PZÇ muJyP~PZ, TotJiqPãr UJrJk @Yre ßpoj, xJoJjq ©∆KaPf KUK˜PUCz, vJK˜oNuT mqm˙J V´ye,IxyPpJKVfJoNuT mqmyJr xÄKväÓ Tot\LmLPhr oJjKxT YJPkr oPiq ßlPu ßh~Ç TotPãP© iNokJjS ohkJj kKrPmvPT @PrJ ^áÅKTkNet TPr ßfJPuÇ VPmwThu ß\PjPZj, TotPãP© IPxR\jqoNuT@YrPer KvTJr yP~ CKuäKUf Kfj yJ\Jr Tot\LmLr oPiq 74 \Pjr èÀfr yJat IqJaJPTr k´oJeKoPuPZÇ KmPvwùPhr IKnof ˝J˙q xoxqJ ßgPT yJatIqJaJPTr KvTJr yPf kJPr ßp ßTJj ßuJTÇfPm Tot\LmLPhr fJPhr ˝J˙q ^áÅKTPT IPjTJÄv mJKzP~ ßh~Ç fJPhr oPf yJatIqJaJPTr ßmuJ~F yJr 25 nJV kpt∂ mJKzP~ KhPf kJPrÇ Imvq Fr @PVr FT xoLãJ~ ßhUJ ßVPZÇ mhPo\JK\FmÄ IPxR\jq @YreTJrL TotJiqã mJ mPxr TJrPe Tot\LmLPhr mäJcPk´xJr mJ rÜYJk mJKzP~ßh~Ç pJ ÂhPrJPVr ^áÅKT mJzJPjJr \jq pPgÓÇ kãJ∂Pr oJK\tf S xyJ~T TotJiq , TJP\r IjMTëukKrPmv-Tot\LmLPhr ÂhPrJV ßgPT rãJ~ èÀfôkNet nëKoTJ kJuj TrPf kJPrÇ

KrPkJPat CPuäU TrJ yP~PZ, TJP\r xKbT oNuqJ~j fgJ ˝LTíKf jJ ßkP~ CPfiJ KUK˜PUCPzrKvTJr yPu Tot\LmLr oPjr Skr FPf hJÀe YJk xOKÓ yP~ gJPTÇ pJ ÂhPrJVPT CPÛ ßh~Ç

xÄxPhr nJwJßp nJwJ~ xÄxh xhxqrJ mÜífJ TPrj mJ xÄxPhr TJptKmmreL rãJ TrJ y~ ßx nJwJPT

xÄxPhr nJwJ mPuÇ KmKnjú ßhPvr xÄxPhr nJwJ KmKnjú rToÇ xrTJKr mJ rJÓsnJwJ xJiJrefxÄxPhr nJwJ y~Ç mJÄuJPhPv \JfL~ xÄxPhr nJwJ mJÄuJÇ mJÄuJ~ xÄxh xhxqrJ mÜífJ TPrjÇmJÄuJ nJwJPfA xÄxPhr TJptKmmreL ßuUJ y~Ç ßTJj xhxq pKh mJÄuJ nJwJ~ pgJpgnJPm mÜmqrJUPf jJ kJPrj fPm K¸TJr ßxA xhxqPT AÄPrK\Pf mÜífJ ßh~Jr IjMoKf KhPf kJPrjÇK¸TJr xÄxPhr TJptKmmreLr ßTJj IÄv k´P~J\j oPj TrPu AÄPrK\Pf rJUJr mJ AÄPrK\PfC≠íKf rJUJr IjMoKf KhPf kJPrjÇ

mqJua IJAj1872 xJPu KmsKav kJutJPoP≤ mqJua IJAj kJx y~Ç F IJAPj ßVJkPj ßnJaJKiTJr k´P~JV

TrJr KmiJj TrJ y~Ç Fr IJPV KmsKav kJutJPoP≤r xhxq KjmtJYj TrJr \jq ßnJaJrPhr k´TJPvqßnJa KhPf yPfJÇ fUjS xmt\jLj ßnJaJKiTJr ˝LTíf y~KjÇ xŒK•r oJKuTJjJr KnK•Pf ßnJaJryS~Jr ßpJVqfJ KjitJKrf yPfJÇ në˝JoLrJA xJiJref ßnJaJr yPfjÇ k´TJPvq ßnJa KhPf yPfJ mPuKjmtJYPjr xo~ hMjLtKf S n~nLKf k´hvtPjr WajJ WafÇ lPu ßVJkj ßnJa mqm˙J k´KfÔJ TrJrhJKm SPbÇ ImPvPw 1870 xJPu mqJua IJAj k´eLf y~Ç mqJua IJAj k´e~Pjr lPu KjmtJYjLmqm˙J FmÄ ßnJaJKiTJr k´P~JPVr ßãP© pMVJ∂TJrL WajJ WPaÇ

KTPYj ßTKmPjaoKπkKrwPhr xhxq xrTJKr ßTJj IJjMÔJKjT khJKiTJrL jj Foj mqKÜrJS TUjS TUjS

xrTJr mJ rJÓsk´iJjPT xrTJrL S rJÓsL~ TJP\ krJovt KhPf kJPrjÇ F irPjr CkPhv mJkrJovthJfJPhr xKÿKufnJPm KTPYj ßTKmPja mPuÇ pMÜrJPÓsr rJ\jLKfPf KTPYj ßTKmPja mÉukKrKYfÇ ßk´KxPc≤ F¥á \qJTxj (1767-1845)-Fr CkPhÓJPT mM^Pf k´go TgJKa mqmÂf y~Ç\JTwj 1829-1837 pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KZPujÇ \qJTxPjr vJxjJoPu ßk´KxPc≤ ßTKmPjaTJptf èÀfôyLj yP~ kPzÇ KfKj TP~T\j mqKÜVf CkPhÓJ S krJovthJfJr Skr KjntrvLu yP~kPzjÇ FPhPrPT KTPYj ßTKmPja muJ yPfJÇ

jJoJP\r xo~xNYL

KjCA~PTtr F x¬JPyr IJmyJS~Jfgq mqJÄT

Page 3: jLKfKjKw≠yPò!weeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/1-10...VOL22 ISSUE 1107 SUNDAY 18 NOVEMBER 2012 4 IV´yJ~e 1419 4 oyrro 1434 oNuq $1.00KmPvw k´KfPmhj”\jVPer ßxmJ

KrkJmKuTJjPhr IhNrhKvtfJ6 jPn’Prr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßk´KxPc≤ SmJoJr Km\P~r ßYP~S hOvqoJj Koa roKjr krJ\~Ç FA KjmtJYPj Koa roKj ßyPr ßVPuS

fJr CöôufJr ToKf KZu jJÇ KT∂á KjmtJYj hMKa k´KfÔJPjr Yro ßhCKu~J® k´oJe TPrPZÇ FT rãevLu KrkJmKuTJj kJKatr, hMA.IJPoKrTJr VeoJiqPorÇ KrkJmKuTJjrJ iJreJ TPrKj 2008 xJPur IJPoKrTJ IJr 2012 xJPur IJPoKrTJ FT j~Ç kKrmftjaJ xJoJjqj~, mqJkTÇ 2008 xJPur kKrmftjaJ uãeL~ KZu fÀePhr \jqÇ ßxJvJu KoKc~J IJr VqJP\a KjmtJYjL k´YJreJ~ k´gomJPrr oPfJFPjKZu KmkämÇ fUj m~Û KrkJmKuTJj k´JgLt \j oqJPTAj fÀe xoJP\r FA \LmjJYrPer TgJ náPu KVP~KZPujÇ KT∂á fÀe k´JgLt mJrJTSmJoJ KbTA pMPVr yJS~JPT \JkPa iPrKZPujÇ ßlxmMT, ßaéKaÄ, A-ßoAKuÄ FmÄ aáAaJPrr oJiqPo xmxo~ ßpJVJPpJV ßrPUKZPujßnJaJrPhr xJPgÇ ßnJPar Khj k´YJreJ ßgPT A˜lJ KjP~ mJPÛamu ßUPuPZjÇ IJPoKrTJr fÀe fÀeLrJ fJA FA IJYrPeS KZu CuäKxfÇFT n~Jmy kMÅK\mJhL xÄTao~ ßYJrJmJKuPf cám∂ IJPoKrTJPT C≠Jr TrPf hJK~fô kJS~Jr ÊÀPfA ^JÅKkP~ kPzKZPujÇ kMPrJ YJr mZrYPw ßmKrP~PZj IJPoKrTJÇ \JjJr ßYÓJ TPrPZj IJPoKrTJr ßcPoJV´JKlÇ 2001 xJPur kr ßgPT AKoV´J≤Phr kPã TgJ muJr x“xJyxßTJPjJ ßnJak´JgLtr KZu jJÇ ßk´KxPc≤ mMv ß˝òJ~ ßYÓJ TPrKZPuj AKoV´J≤Phr \jq KTZM TrPf, TJre KfKj ßk´KxPc≤ yS~Jr IJPV hMAaJot Vnjtr KZPuj ßaéJPxrÇ xLoJ∂ VKuP~ YPu IJxJ ßoKéTJj AKoV´J≤Phr ßhPUPZjÇ ßxAUJj ßgPT fJr xyJjMnëKf AKoV´J≤Phr \jqÇKfKj ßvw kpt∂ ßYÓJ TPrPZj xLKofnJPm AKoV´J≤Phr ‰mifJ KhPfÇ KT∂á yJCPx FmÄ KxPjPar T¢rk∫L xhxqPhr \jq Kmu CPbS kPrfJ yfqJ TrJ yP~PZÇ ÈIQmi AKoV´J≤Phr ‰mifJ ßhPmJ' Foj k´Kfvs∆Kf KhP~ \~uJn TPrj mJrJT SmJoJ 2008 xJPuÇ KT∂á fJPT xluyPf ßh~Kj KrkJmKuTJjrJÇ fJPhr AòJ, xm IQmiPhr irJ FmÄ KcPkJat TPrJÇ Fr \jq pf rTo x÷m hoj kLzj, IoJjKmT IJYre,kKrmJrPT ßnPXYMPr aáTPrJ aáTPrJ TPr ßh~Jr jJjJrTo KjmftjoNuT mqm˙J TJptTr TPrPZ fJrJÇ FTaJ xo~ KZu IQmi AKoV´J≤PhrxkPã TgJ muPu ßnJPa \~L yS~J KZu Ifq∂ hMÀyÇ IJPoKrTJr rãevLu ßvseL IQmiPhr TgJ ÊjPfA YJ~ jJÇ AKoV´J≤Phr FA ßhPvfJrJ oPj TPr FaJ fJPhr ßhvÇ FPhPv ßTJPjJ AKoV´J≤ gJTPf kJrPm jJÇ

mJrJT SmJoJ k´go hlJ~ k´Kfvs∆Kf ßhS~J xP•ôS YJr mZr TJu CóTP≥ AKoPV´vj Kmu KjP~ ßTJPjJ TgJ muPf kJPrjKjÇ ßyugKmu KjP~ ßp fLms ßajJKxKa ßhKUP~KZPuj, AKoPV´vj IJPoKrTJr Inq∂rLe Ijqfo k´Ta xoxqJ yS~J xP•ôS ßxA ßajJKxKa ßhUJPfkJPrKjÇ ßnPmKZPuj Fr lPu KjmtJYPj VnLr k´nJm kzPmÇ ßnJPar rJ\jLKfPf ßxA k´nJm fJr KjmtJYjL ‰mfreL kJr yS~Jr \jqIk´KfPrJiq mJÅiJ yP~ hJÅzJPmÇ (IJPoKrTJr xoJ\f•ôKmhrJ KT WMKoP~KZPuj? ms∆KTÄ A¿KaKaCPar VPmwTrJ KTZMA muPuj jJ ßTj?) mJrJTSmJoJ Ifq∂ xÄPTJPY ßaˆPTx KyxJPm ZJ©ZJ©LPhr \jq ßclJct FqJTvj ßWJweJ TrPuj KjmtJYPjr 5 oJx IJPV fJr KjmtJyL IJPhPvÇßclJct FqJTvjaJ TL fJ FajLtrJ mMP^KZPujÇ mM^PuS KTZM mPujKjÇ fJre fJPf I¸ÓfJ KZuÇ ßpoj, FA irPjr fÀe fÀeLPhr ßTJPjJ‰mifJ j~, V´LjTJct j~, KxKaP\jvLk ßfJ j~A, mrÄ hMA mZPrr \jq fJPhr KcPkJat TrJ yPm jJ, Foj FT Z©ZJ~J~ pJPf ÈxJk orPmKT∂á uJKb nJXPm jJ' jLKf KjP~ FT ^áÅKT KjP~KZPuj KfKjÇ SmJoJ pJ ßYP~KZPuj fJA yPuJÇ KrkJmKuTJjrJ KmwpKa mM^Pf kJrPuJ jJ, KT∂áAKoPV´vj xoxqJ~ pJrJ \\tKrf fJrJ mMP^ ßVu, ßk´KxPc≤ SmJoJr IJ∂KrTfJr TgJ AKoV´J≤Phr \JjJÇ

ßk´KxPc≤ SmJoJ Vf YJr mZPr hKrhs IJPoKrTJjPhr \jq ßyug Kmu kJv TPrj, ßclJct FqJTvj IJPhv \JKr TPr Ky¸JKjTPhroPiq AKoPV´vj KmwP~ IJvJ \JKVP~ ßfJPujÇ Fr kJvJkJKv KfKj TíÌJñ yS~J~, TíÌJñrJ \JjPfJ SmJoJ fJPhrA ˝PVJ©L~Ç oMxuoJjrJoPj TPrj, mJrJT SmJoJ FUPjJ oMxuoJj, TJre fJr jJPor oiqJÄv ßyJPxj KfKj kKrmftj TPrjKjÇ KvKãf oiqKm•Phr IPitPTr TJPZ(pJrJ ßx≤Jr ßula) mJrJT SmJoJ V´yeL~ TJre KfKj è~JjfJjJPoJ mKªvJuJ mPºr ßWJweJ KhP~PZj, KfKj ArJT ßgPT oJKTtj ‰xjq k´fqJyJrTPrPZj, IJlVJKj˜JPjS ßrJcoqJk KhP~PZjÇ KvKãf oiqKm•Phr IgtJ“ pJrJ ßx≤Jr rJAa fJrJ fJPT kZª TPr jJ CkPrJÜ TJrPeAÇFr mJAPr IJPoKrTJj ßk´KxPc≤ ßpA ßyJj jJ ßTj, fJPT IJPoKrTJr oNu xNP©r mJAPr ßpPf ßh~J yPm jJ, mJ fJr kPã pJS~J x÷m j~Çßpoj IJPoKrTJr ßk´KxPc≤PT TPktJPra IJPoKrTJr ˝Jgt rãJ TrPfA yPm, FmÄ fJPT ßk´J-ßxKoKaT yPf yPmÇ

mJrJT SmJoJ FmÄ KoPvu SmJoJ jJohJr kKrmJr ßgPT CPb IJPxjKjÇ ‰vvm ßgPTA \Lmj xÄV´Jo TrPf yP~PZÇ KZPuj Ifq∂ßoiJmLÇ ßx TJrPe ßTJPjJ mJiJ fJPT IJaTJPf kJPrKjÇ Vf mZr KjCA~Tt ßgPT CØMf FmÄ KmvõmqJkL ZKzP~ kzJ ITákJA S~Ju KˆsaIJPªJuj ßgPTS KjÁ~ SmJoJ KvãJ V´ye TPrKZPujÇ KfKj 1% Fr kPã j~, 99% Fr kPã Im˙Jj KjP~KZPujÇ kãJ∂Pr KrkJmKuTJjkJKatr Im˙Jj 1% Fr kPã, ßvõfJñPhr kPã, ijJdqPhr kPã, rãevLuPhr kPã, KakJKat fJPhr xfLgtÇ KrkJmKuTJj kJKatr jLKfKjitJrTrJ KT náPuA ßVPZj ßp, IJPoKrTJ~ 2010 xJPu jfáj ÊoJrL yP~PZÇ ßxA ÊoJrLPf IJPVr IPjT fgqA kKrmftj yP~ ßVPZÇ ßpoj\jxÄUqJr KyxJPm TíÌJñ, Ky¸JKjT, FvL~Phr xÄUqJ IJvJfLfnJPm ßmPz ßVPZ, mMv vJxjJoPur Yro oªJ~ hJKrPhsr xÄUqJ ßmPzPZÇ 11KoKu~j IQmi ZJzJS FPhPv IQmiPhr KmkMu xÄUqT IJ®L~˝\j rP~PZ pJrJ ‰mi FmÄ KxKaP\j, lPu fJrJS AKoPV´vj IJAPjrkKrmftPjr KhPT fJKTP~ IJPZÇ mJrJT SmJoJ fJPhrPTA aJPVta TPrKZPujÇ KfKj S fJr TqJPŒAjS FAnJPmA TJ\ TrKZuÇ IJPoKrTJrVeoJiqoxoNy x÷mf ßxaJ mM^Pf kJPr ßhKrPfÇ KmPvw TPr k´go KmfPTt mJrJT SmJoJ Ifq∂ UJrJk TrJ~, fJrJ ßxA xMPpJVKa V´ye TPrfJ“ãKeTnJPmÇ fgJTKgf 7Ka ߈aPT xMAÄ ßˆa mJKjP~ ßnJaJrPhr KmÃJ∂ TrJr ßYÓJ TPrÇ IgtJ“ FAxm ߈Par Kx≠J∂yLj ßnJaJrPhrKmÃJ∂ TrPf kJrPuA ßp mJrJT SmJoJPT yJrJPjJ x÷m yPm fJ fJrJ KjKÁf yP~ pJ~Ç

KT∂á \jVe mJ ßnJaJrrJ KmÃJ∂ yjKjÇ KmÃJ∂ yP~PZj KrkJmKuTJjrJÇ mzPuJT S rãevLuPhr ˝JgtrãJr ßväJVJj fáPu \~uJPnrIJvJr èPz mJKu kPzÇ IJr SmJoJ ITKgf ßTJ~JKuvj KjP~ (TíÌJñ, Ky¸JKjT, FvL~ FmÄ fÀe) KmkMu ßnJPa \~L y~Ç KmkMu xÄUqT\jPVJÔLPT kJv TJKaP~ ßp ßnJPar rJ\jLKfPf xlu yS~J x÷m j~ KrkJmKuTJjrJ fJ mMK^P~ KhuÇ FUj fJA fJPhr oPjJPpJV KVP~kzPZ FA xÄUqJuWMPhr KhPTAÇ jAPu ß\lJrxj, KuÄTj, IJAP\jyJS~JrPhr huKa y~f KjKÁ¤ yP~ pPmÇ FUjA KrkJmKuTJj kJKatPTFjPcj\Jct kJKat mPu IJUqJK~f TrPZj ßTJPjJ ßTJPjJ KmPväwTÇ fPm VefPπr ˝JPgt, ßcPoJPâKaT kJKatr ˝JPgt KrkJmKuTJjPhr krJ\~xP•ôS k´P~J\j IJPZ IJPoKrTJr rJ\jLKfPfÇ pKhS TÄPV´Px fJPhr Im˙Jj Ifq∂ nJPuJÇ

xŒJhTL~

3

xŒJhT ßTRKvT @yPohxyPpJVL xŒJhT @lPrJ\J @vrJl

mJÄuJPhv mMqPrJ YLl F FAY Fo yJKmmMu AxuJo

CkPhÓJ KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL

nJAx ßk´KxPc≤ A~JxKoj ßTRKvT

PRESIDENT & EDITOR KOWSHIK AHMED

PUBLISHED BY WEEKLY BANGALEE INC

86-16 QUEENS BLVD, SUITE 202, ELMHURST, NY 11373PHONE 718-639-1177 FAX 718-565-8101

e-mail [email protected]: www.weeklybangalee.com

DHAKA OFFICE:75/M INDIRA ROAD, THIRD FL. FARMGATE, DHAKA 1215 PHONE: 8121157

xJ¬JKyT mJXJuLPf ßmKvr nJV Umr, KlYJr, ZKm S TJaMtj A≤JrPjPa xÄmJh xÄ˙J FlFjFx xNP© k´J¬ FmÄmJÄuJPhPvr xÄmJhk© ‰hKjT AP•lJT, \jT≥, k´go IJPuJ, pMVJ∂r, ßnJPrr TJV\, oJjm\Koj, IJoJPhr xo~,xoTJu, TJPur T£, IJoJr ßhv, xJ¬JKyT,xJ¬JKyT 2000 S IjqJjq xÄmJhk© S xJoK~TLr ßxR\Pjq k´TJKvfÇ

xJ¬JKyT mJXJuLPf k´TJKvf xm KmùJkPjr hJ~hJK~fô KmùJkjhJfJrÇ FZJzJS xJ¬JKyT mJXJuLPf k´TJKvfKlYJr/KjmPºr mÜmqS ßuUPTr, xJ¬JKyT mJXJuLr j~Ç

mJeL KYr∂jLßpaáTá uAPu mJKTaáTár xKyf ßmUJk y~ jJ, fJyJPT mPu V´ye TrJ, ßpaáTá uAPumJKTaáTár xKyf IxJo†xq y~ fJyJPT mPu IjMTre TrJÇ -rmLªsjJg bJTárpJ fáKo ßhUJS fJr ßYP~ ßmKv ßfJoJr gJTJ CKYf, pJ fáKo \Jj fJr fáujJ~ ßfJoJrTo TgJ muJ CKYfÇ ∏ßvékL~JrIJ\PTr TJ\ TJuPTr \jq ßrPU KhS jJÇ TJuPTr TJ\ IJrS èÀfr yP~ ßhUJ KhPfkJPrÇ ∏xPâKaxKvãJr KvTPzr ˝Jh ßfPfJ yPuS Fr lu KoKÓÇ ∏FqJKrˆauoJjMwPT \JPjJ FmÄ fJPT oJjMw KyPxPm optJhJ KhPf ßvPUJÇ - ßvKuxo~ FmÄ kKrPmv oJjMPwr hOKÓPT k´xJKrf TPrÇ -FumJat yJmtJatßp mqKÜ xJŒshJK~TfJ TPr ßx ojMwq jJPor CkPpJVL j~Ç -mñmºá ßvU oMK\mxMªr Kjotu mqmyJr oOfáqr krS oJjMwPT ˛OKfPf x˙J~L TPr rJPUÇ -\\t oMrkOKgmLPf hMPaJ TJ\ UMmA vÜ∏ FTaJ yPò KjP\r \jq UqJKf I\tj TrJ, IkrKa yPòßxaJ IJVJPVJzJ iPr rJUJÇ -rmJat xMoqJjhJKrPhs uöJr KTZM ßjAÇ uöJ IJPZ hJKrhsqPT ßTªs TPr IPjqr TÀeJ KnãJ~Ç

∏xqJr IJgtJr ßyukIºnJPm TJCPT nJPuJPmPxJ jJ, fJr lu Ên yPm jJÇ ∏TJutJAu

kJKT˜Jj xOKÓr kr krA K\júJy FTKaVefJKπT kJKT˜Jj VzJr ßWJweJ KhP~KZPujÇKT∂á ßx ßWJweJ KZu oNuf oÀnNKoPf mjqJ xOKÓroPfJ ßWJweJÇ TJre, kJKT˜Jj xOKÓ y~ FTn~Jmy rÜJÜ xJŒ´hJK~T ãf KjP~Ç xJrJvrLPr SA kKroJPkr xJŒ´hJK~T ãf KjP~ @rpJA ßyJT VefJKπT rJÓs VzJ pJ~ jJÇ fJAK\júJyr oPfJ If KvKãf S FThJ @iMKjTßYfjJr ßjfJPT hs∆fA fÅJr KjP\r ßWJweJ ßgPTxPr @xPf y~Ç KfKj KjP\A @mJr jfájxJŒ´hJK~TfJr ßWJweJ ßhjÇ ßxaJ nJwJVfxJŒ´hJK~TfJÇ FmÄ FaJA KZu fUj IKjmJptÇvfnJV iotL~ xJŒ´hJK~TfJ KjP~ ßp ßhPvr xOKÓSA ßhPv pUj iotL~ xJŒ´hJK~TfJr ß\Jv TPopJ~ fUj ˝JnJKmT jfáj xJŒ´hJK~TfJ ßxA vNjq˙Jj hUu TrPmAÇ ßhvnJPVr kr ßhvfqJPVrKyKzPTr lPu KyªMrJ FPTmJPrA xÄUqJuWM yP~kPz kJKT˜JPjÇ Ff ãáhs xÄUqJuWMr xPñ KbTSAnJPm xJŒ´hJK~TfJr ß\Jv @Px jJÇkJKT˜Jj xOKÓr mZr UJPjPTr Knfr ßxA WajJAWPaÇ fJA K\júJyPT @ohJKj TrPf y~nJwJVf xJŒ´hJK~TfJÇ K\júJy pfãPe nJwJVfxJŒ´hJK~TfJ @ohJKj TPrj ffãPe kNmtmJÄuJr fÀe xoJP\r FT IÄPvr xJŒ´hJK~TkJKT˜Jj xŒPTt ßoJyoMKÜ WPaPZÇ FA ßoJyoMÜfÀerJ ˝JnJKmT CkuK… TPr FA nJwJVfxJŒ´JhJK~TfJr ß\r ßTJgJ~Ç fJA nJwJ@PªJuPjr k´gPo IPjT xJŒ´hJK~T vKÜßpoj foM¨Mj o\Kuxxy IPjPTA ßpJV yPuSßvw ImKi fJrJ gJPTKjÇ KZPuj ßTmu SAßoJyoMÜ fÀe FmÄ k´VKfvLu ßjfJrJÇ pJPyJT,fUj ˝JnJKmTA FA nNUP§r \jPVJÔLr xJoPjk´iJj uãq FPx CkK˙f y~, nJwJVfxJŒ´hJK~TfJ ßgPT oMKÜ S KjP\r nJwJPT rãJTrJÇ FAnJPm pKh KyxJm TrJ y~ fJyPu ßhUJpJPm SA nJwJr @PªJuj ßgPT FPTr kr FTuãq K˙r TrPf yP~PZ FA nNUP§r oJjMwPTÇnJwJ @PªJuPjr kPr, oMxKuo uLPVrxJŒ´hJK~T rJ\jLKf KjkJPfr uãqÇ fJrkPrVefπ k´KfÔJr uãqÇ ßxUJPj FPx mJiJ yP~hÅJzJ~ xJoKrT vJxjÇ fUj xJoKrT vJxPjrImxJPjr uãqÇ IgtJ“ jfáj TPr @mJr VefπKlPr kJmJr uãqÇ Fr KnfPr xOKÓ y~ hMAkJKT˜JPjr Knfr IgtQjKfT ‰mwoqÇ fJAVefπ k´KfÔJr xPñ xPñ @PrT uãq fJr xPñßpJV y~ ßpaJ IgtQjKfT ‰mwoq hNr TrJruãqÇ @r FrA iJrJmJKyTfJ~ FaJA ¸Ó y~ßp, Vefπ S IgtQjKfT oMKÜr \jq ˝JiLjfJZJzJ @r ßTJj KmT· ßjAÇ ßxA YNzJ∂ uãqK˙r TPr ßhj \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\m

1971 xJPur 7 oJYtÇ FmJPrr xÄV´Jo @oJPhroMKÜr xÄV´Jo, FmJPrr xÄV´Jo ˝JiLjfJrxÄV´JoÇ IgtJ“ IgtQjKfT S xJoJK\T oMKÜ SrJÓsL~ ˝JiLjfJÇ

Fr kPrr AKfyJxS IKf TJPZrAKfyJxÇ xTPurA \JjJÇ ˝JiLjfJr kr krAmñmºá pUjA IgtQjKfT S xJoJK\T kKrmftPjrmJ oMKÜr TotxNYL yJPf KjPuj fUjA ßhvLKmPhvL YâJP∂r oJiqPo fÅJPT yfqJ TrJ y~Çmñmºá yfqJr xPñ xPñ @oJPhr xÄKmiJjmhPu pJ~, rJÓsL~ hvtj mhPu pJ~Ç KfPrJKyfy~ VefπÇ fJA fJrkr ßgPTA YuPf gJPT FßhPv rJÓs xOKÓr @hPvt k´eLf xÄKmiJjkMjÀ≠JPrr @PªJuj, pJ ZJzJ FA rJÓs KaPTgJTJ x÷m j~Ç FA xÄKmiJj kMjÀ≠JPrr@PªJujA fUj \JKfr IK˜Pfôr ˝JPgt FToJ©uãq yP~ hÅJzJ~Ç 1990-Fr Ve@PªJuPjroJiqPo ßx kPg \JKf KTZMaJ IV´xr y~Ç KT∂á

xÄKmiJj kMjÀ≠Jr y~KjÇ 1990 ßgPT 2008ImKir AKfyJx @PrJ KjTa AKfyJxÇ fJAßxaJ Km˜JKrf muJr k´P~J\j kPz jJÇ Fr kPr2008-Fr KjmtJYj mJÄuJPhPvr AKfyJPx FTKaaJKjtÄ kP~≤Ç FA KjmtJYPjr Knfr KhP~˝JiLjfJ C•r jfáj k´\jì ˝JiLjfJr @hvtmÄvkrŒrJ~ k´mJKyf TrJr \jq, ßxA uPãqßhv YJujJ TrJ \jq rJÓs xOKÓr oJiqPo xOÓxÄKmiJj kMjÀ≠JPrr kPã rJ~ ßh~Ç KT∂á@oJPhr rJ\jLKfKmhrJ ßTJj FT IhOvq \M\MrnP~ ÈmftoJj mJ˜mfJ' mPu ßx TJP\ KTZMaJ mqgtyP~PZÇ ßfoKj mqgt ymJr kg xMVo TPrPZ@oJPhr xMk´LoPTJat∏ kûo xÄPvJijL mJKfPuryJAPTJPatr rJ~PT KTZMaJ mhPu KhP~Ç pJPyJT,fJrkPrS rJÓs xOKÓ mJ ˝JiLjfJr @hPvtrxÄKmiJPj kKrkNet KlPr pJmJr kPgr hNrfô IPjTTPo ßVPZÇ fJA FA ˝· kg IKfâo TrJrkJvJkJKv FUj @oJPhr oNu uãq ˝JnJKmT

KnjúnJPm K˙r yP~PZÇ ßxA oNu uãq yPuJmñmºár 7 oJPYtr nJwPer FTKa mJTqÇ FmJPrrxÄV´Jo oMKÜr xÄV´JoÇ FA oMKÜ KT ßxaJS fÀek´\jì APfJoPiq K˙r TPr ßlPuPZÇ fJPhrmMPTr nJwJ S oMPUr nJwJ rJ\jLKfKmhPhrkzPf kJrJ oPj y~ UMm TPÓr j~Ç fJrJ FUjCjúf \Lmj pJkj TrPf kJPr F \jq FTKaCjúf ßhv YJ~Ç FmÄ F uPãq vf YzJAC“rJA-Fr xPñ xPñ ßhPvr oJjMw KTZMaJFKVP~PZÇ oJjMw Kj\ ßgPT xm xo~A FoKjKmKòjú mJ Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT FPVJPfgJPTÇ FaJA oJjMPwr iotÇ oJjMPwr FA KmKòjúIV´VKfPTA FTKa mOP•r Knfr FPj fJr YNzJ∂„k KhPf y~ rJ\jLKfKmhPhrÇ

FA YNzJ∂ „k ßhmJr TJ\Ka TPm ßvwyPm ßxaJ ßTC muPf kJPr jJÇ TJre, FAkmtPfr YNzJ KyoJuP~r oPfJ KjitJKrf j~Ç mrÄKhV∂ ßrUJr oPfJÇ pfA FKVP~ YuJ y~ ffA

ßx FèPf gJPTÇ fJrkPrS SA KhV∂ ßrUJrkPg FKVP~ YuJA oJjMPwr TJ\Ç ßpoj @\˝JiLjfJr YJr v' mZr kJr TPr FPxS@PoKrTJr rJÓskKf KjmtJYPj Km\~ C•r nJwPeSmJoJPT muPf yPò, @oJPhr FUjS IPjTkg ßpPf yPmÇ SmJoJr kPr @mJr KpKj@xPmj fÅJPTS Ijq ßTJjnJPm FA FTA rToßTJj TgJ muPf yPmÇ FaJA kOKgmLr k´VKfÇoJjMPwr k´VKfr iJrJÇ mJÄuJPhPvr fÀe k´\jìFUj ßp ßhvKa YJPò SA ßhPvr kPg fJA@oJPhr rJ\jLKfKmhPhr IPjT hLWt kg yÅJaPfyPmÇ fPm ßxUJPj ßhUPf yPm kg xKbT yPòKTjJ? Cjúf IgtjLKfr ßhv YJPò @oJPhr fÀek´\jìÇ mJ˜Pm rJÓs xOKÓr ßxA xÄKmiJj KlPrkJmJr k´J~ TJZJTJKZ FPx FUj ßhPvr oNu uãqCjúf IgtjLKfr ßhv yS~JÇ FmÄ ßx xNpt CÅKTKhPòÇ F x¬JPy ßcAKu ˆJPr Umr k´TJKvf y~,YLj FUj VJPot≤ Kv· ßgPT nJKr KvP· YPupJPòÇ fJA ßkJvJPTr ßâfJPhr Knz FUjmJÄuJPhPvÇ ßkJvJPTr ßâfJPhr FA KnzPTTJP\ uJVJPjJr \jq Vf Kfj mZPr ßhv KT∂áKTZMaJ yPuS k´˜Mf yP~PZÇ TJre, FAßâfJPhr k´P~J\j ßoaJPf FUjA k´P~J\j@PrJ IPjT ßmKv VJPot≤ Kv· k´KfÔJ TrJÇßx\jq k´go k´P~J\j KmhMqfÇ mftoJj xrTJrVf Kfj mZPr ßx TJ\ IPjTUJKj TPrPZÇ@VJoL hMA mZPr FA iJrJmJKyTfJ jÓ jJ TrPuKmhMqf C“kJhj \qJKoKfT yJPr mJzPmÇkJvJkJKv xrTJPrr rãevLufJ TJKaP~,FojKT @oJPhr Cjú~Pjr KY∂Jr rãevLufJTJKaP~ mqKÜ kptJP~ KmPvw TPr Kv· oJKuT mJCPhqJÜJPhr Kj\ Kj\ k´P~J\jL~ KmhMqfC“kJhPjr IjMPoJhj KhPf yPmÇ Fr kPrAk´P~J\j mªroMUL rJ˜JÇ xrTJr APfJoPiqAKx≠J∂ KjP~PZ jfáj @r ßZJaUJPaJ rJ˜Jrk´P~J\j ßjAÇ FUj hrTJr oyJxzTèPuJ YJrßuPj, Z~ ßuPj CjúLf TrJÇ KmPvw TPrmªroMUL rJ˜JèPuJr kKrxr FnJPm mJzJPjJÇrJ˜Jr xPñ xPñ k´KfKa mªroMUL S Cjúf ßrußpJVJPpJV hs∆f mJzJPjJÇ Fr xPñ xPñ k´P~J\j@oJPhr Kv·oMUL IgtjLKfr \jq FTKa nJu\Ko mqm˙JkjJ VPz ßfJuJÇ \Kor xPmtJómqmyJr KjKÁf TPr, UJhq C“kJhj iPr ßrPUk´P~J\jL~ \Ko KvP· mqmyJr TrJÇ FA Kv·oMULIgtjLKfr Ijqfo vft FTKa KvKãf \jPVJÔLÇAPfJoPiq @oJPhr oJPjr FTKa KvKãf\jPVJÔL xOKÓ yP~PZÇ KT∂á ßhv pUjA KmvõIgtjLKfr iJrJ~ ßpJV KhPò fUjA KvKãf\jPVJÔLaJPT KT∂á @∂\tJKfT oJPjr TrJk´P~J\jÇ ßvwJÄv 44 kJfJ~

kTJvjJr

22mZr

jfáj k´\Pjìr YJKyhJ FmÄ rJÓs S rJ\jLKfr uãq˝Phv rJ~

xŒJhTL~ krmftL

Page 4: jLKfKjKw≠yPò!weeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/1-10...VOL22 ISSUE 1107 SUNDAY 18 NOVEMBER 2012 4 IV´yJ~e 1419 4 oyrro 1434 oNuq $1.00KmPvw k´KfPmhj”\jVPer ßxmJ

4

mJÄuJPhPvr \JKfr KkfJ mñmºá ßvUoMK\mÇ pMÜrJPÓs \JKfr KkfJ \\t S~JKvÄajÇKuÄTj-ß\lJrxj k´oMU TP~T\jPT ÈlJCK¥ÄlJhJr' mPu xÿJj-˝LTíKf \JjJPjJ y~Ç nJxJjL-ßxJyrJS~JhtL-ßvPr mJÄuJ k´oMPUrJ mJÄuJPhPvSpPgÓA xÿJPjr kJ©Ç KT∂á ybJ“ TPr pKh ßTCmPu ÈßjJPmu\~L' IiqJkT ACjNx yPòjmJÄuJPhPvr Ijqfo k´KfÔJfJ∏ ÈS~Jj Im hqlJC¥Jrx Im AK¥PkP¥≤ mJÄuJPhv' FmÄÈKrVJPctc F\ S~Jj Im Aax K¸KrYá~JulJhJrx'∏ oMK\Pmr k´Kf v´≠JvLu oJjMwrJ ÊiMYoTJPmjA jJ, ßãPkS pJPmjÇ KT∂á ßTJPjJ-jJ-ßTJPjJ k´TJPr mñmºáPT UJPaJ TrPf kJrPupJPhr KY• k´láuä y~, fJrJS KT Ioj fgq y\oTrPf kJrPmj?

xJhJ YJozJr KmPhvLrJ ÈßjJPmu k´JA\'ßhmJr @PV mJXJKu TKmTáu rmLªsjJgPTS TKmmPu oJjPfj jJ, muPfj TKmfô-ßuJnLÇ ßjJPmukJS~Jr @PV Ioftq ßxj, Kx.Kn roj mJyrPVJKmª ßUJrJjJr jJo \JjfJo T\Pj? xMfrJÄIj˝LTJpt, ßjJPmu ßkP~ IiqJkT ACjNxSoy•ôr ßv´eLnMÜ yP~PZjÇ ÈvJK∂r \jq ßjJPmu'kJS~J KTKx†Jr-hJ~Jj, aáaá-ßfPrxJ, V´JoLemqJÄT-ACjNx xmJrA ùJjL-èeL-xhJYJrL mPu˝LTíKf KoPu pJ~Ç fTt TPr uJn ßjAÇ

pKhS Fr oPiqA IkrJ\jLKf gJPT,xMPpJVoPfJ TrJS y~Ç ÈS~JfltP\u KoKaÄ' jJoTxÄVbj 18-21 ßxP¡’r, 2008AÄ IKˆs~JPfÈhq aJAo A\ jJS' KvPrJjJPo FT @∂\tJKfTßxKojJr TPrKZuÇ Kmvõ pUj xÄTPa-xoxqJ~nJrJâJ∂ fUj xoP~JKYf ÈFqJ ßVäJmJu cJ~JuVlr AjK¸Prvj' uãq KjP~ IjMKÔf xPÿujKaPfmJÄuJPhPvr ßVRrm-ßxRnJVq KZu, mÜífJk´hJPjr \jq KmvõP\JzJ @oKπf KmKvÓmqKÜmPVtr oPiq. hM\jA KZPuj mJÄuJPhPvr∏˝jJPo-xMjJPo xMkKrKYf Km.Km. rJPxu FmÄIiqJkT oMyÿh ACjNxÇ xPÿuPjr È˛rKeTJ'~KmKm rJPxu xŒPTt @oJPhr I\JjJ jfájßTJPjJ TgJ ßuUJ y~KjÇ KfKj KZPuj Èu¥jlqJvj ÛáPu'r k´go mJÄuJPhvL kzá~J FmÄIf”kr Kmvõo~ xMjJo ßkP~PZj lqJvj Kc\JAKjÄFmÄ oPcKuÄP~r ßãP©∏ AfqJKhÇ VKmtf @jPªrUmr, @PhR YoT uJVJmJr oPfJ j~Ç

YoTJPf yPuJ ÈßjJPmu\~L' IiqJkTACjNPxr kKrKYKfPfÇ ÈIjúhJ oñu' TJPmqrÈIjúkNetJr @®kKrY~' vLwtT TKmfJ~ xMUkJbqyPuS ÈmqJ\˜MKf'r mJzJmJKz WPaKZuÇ FmJrIxfq-˜MKf oJ©J ZJKzP~PZ ACjMPxrkKrKYKfPfÇ 2006 AÄ ÈoJAPâJ-KljqJ¿'-FrÈIjqfo k´mftT' muJ yP~PZÇ ßTJPjJ vPft TJPT

ßnJuJPf FTKa @∂\tJKfT xPÿuPjr ßâJzkP©ßuUJ yPuJ, @oJr @PhR ßmJiVoq y~KjÇßnPmKZuJo, xPÿuPjr CPhqJÜJrJ ßmJiTKrKjP\Phr èÀfô mJzJPf SojaJ xJK\P~PZjÇKT∂á fJ-S j~, ¸Ó xNP©JPuäU @PZ : IiqJkTACjNx FmÄ V´JoLe mqJÄT-xNP©A Foj ÈKmPvwPexKmPvw' kKrY~-rYjJ yP~PZÇ Èc. ACjNxmJÄuJPhPvr Ijqfo k´KfÔJfJ FmÄ @hKvtTKkfJ'∏ muJ yPuJ ßTJj Kj~Po? TgJèPuJ@®÷KrfJ, AKfyJx KmTíKf FmÄ mñmºár k´KfAòJTíf ImPyuJ mPuA oPj TKrÇ ÈyJCA CKz~JTPy, ßoJr KT xJyx nJA/ fJrTJr oMPU @KoKhP~ @Kx ZJAÇ'

IiqJkT ACjNPxr ˝KuKUf kKrY~Kak´TJKvf yP~KZu 2008 xJPur ßxP¡’PrÇ fJrYJr mZr kPr, dJTJr ÈKjC F\' xŒJhTL~Pf 4ßxP¡’r, 2012 KuPUKZu, FaJA xfq ßp,dJTJPf IiqJkT ACjNx @S~JoL xrTJPrrjLKfyLj xoJPuJYjJr KvTJPr kKref yP~PZjÇÈKjC F\' Imvq rqJPmr yJPf KjptJKff KuoPjrkPã mÜmq k´hJPjr Kmw~KaPTA IiqJkTACjNPxr k´Kf xrTJPrr fLms xoJPuJYjJoMUrKm„kfJr Ijqfo k´iJj TJre KyPxPm KYK¤fTPrKZuÇ fPm xÄv~ k´TJv TrJ yP~KZu,ãáhsEPer oJiqPo hJKrhsq-KmPoJYj mJ IgtQjKfT

Cjú~j @PhR x÷m KTjJ FmÄ F KmwP~ xrTJPrrhOKÓnKñr xPñ ÈKjC F\'-Fr mÜPmqr ßfojlJrJT KZu jJÇ

ÈKjC F\' xŒJhTL~Pf ßjJPmuKm\~LhKãe @Kl∑TJr ßcxo¥ aáaár TgJS FPxKZuÇmuJ yP~KZu aáaá pUj ˝PhPv met ‰mwoqmJh FmÄKmvõP\JzJ @hvtYáqKfr xoJPuJYjJ TPr ˝Phv S\jVePT xÿJKjf TrPZj, kg ßhUJPòj, fUjIiqJkT ACjNx KmkrLf TJ\ TPr YPuPZj,KfKj pM≠mJhL kJÁJfq-vKÜr k´vÄxJ~KjP~JK\fÇ KT∂á @orJ ÈßjnJr yJct ACjNxK¸KTÄ Aj ßlnJr Im Kh KnKÖox Im hq SP~ˆjtFqJPasJKxKa\, F kJPkr C“x FmÄ CPhqJÜPhrKjªJ TrJ ßfJ ßjyJ“A hNPrr TgJÇ' fPm ÈKjCF\' jJ KuUPuS IPjPTA mPuj, IiqJkTACjNxPhr oPfJ oJjMPwr k´P~J\j, xMKl~JßmVoPhr jJ gJTPuS, @∂\tJKfTIkrJ\jLKfr TáKau TávLumPhr TJPZ gJTPmAÇVefPπr KmkrLPf, IkZPªr rJ\jLKfKmhIkxJrPer k´P~J\Pj, FTjJ~TfômJhL xrTJrVbPj mJ xogtPj ßhPv ßhPv IiqJkTACjNxPhrPTA rJ\jLKfr oJPb jJoJPf y~ÇFrJS xhJk´˜Mf, ÈxJAc-mqJPû' mPx gJPTjÇ

xm KoKuP~ @oJr mqKÜVf ßmJi-mMK≠rhMmtufJ ßyfáA mM^Pf kJKrKj k´TífkPã ÈKjC

F\' ßTJj kPã hÅJzJPuJ? fPm FTKa fgq FUjjJjJ xNP©A \JjJ ßVPZ, V´JoLe ãáhsEe TJptâoßgPT k´go Ee-V´yLfJ xMKl~J ßmVo oJ© YKuävaJTJ Ee KjP~ pgJxoP~ kKrPvJi TrJ~ kÅJYvfaJTJ ÈKÆfL~ Ee' ßkP~KZPujÇ KT∂á ßvw kpt∂AKfKj hKrhs KZPuj FmÄ hJKrPhsqr oPiq fJrnVúhvJr mJKzPfA oOfáqmre TPrKZPujÇ KT∂áFA xMKl~J ßmVoPTA hJKrhsq-KmPoJYPj ãáhsEPerxlufJr ÈKmjJ kJKrv´KoPTr k´YJr oPcu'mJKjP~ kJPvr k´KfPmvLr kJTJ mJKzKaPT fJrmJKz KyPxPm KmPhvL kptPmãTPhr ßhUJPjJyPfJÇ TL muPmj FPT, k´YJreJ jJKT k´fJreJ?

hMA. kJT-krrJÓsoπL KyjJ rJæJKj UJrFPxKZPuj k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT kJKT˜JPjIjMKÔfmq oMxKuo Cjú~jvLu ßhvèPuJr ÈKc-8'xPÿuPj @oπe \JjJPfÇ k´JgKoT xJãJPfAmJÄuJPhPvr krrJÓsoπL c. hLkM oKj pMKÜxñf‰jKfT Im˙Jj ßgPTA mPuKZPuj, FTJ•PrrIoJjKmT Kmkpt~ FmÄ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir\jq kJKT˜JjPT ÈmJÄuJPhPvr TJPZ ãoJ YJAPfyPm'Ç KyjJ mPuPZj, ßkZPj j~, FUj @oJPhr@VJoLr KhPT fJTJPf yPmÇ FaJ @PhRTëaQjKfT \mJm yPuJ KTjJ, ßxaJ KmPväweTrPmj rJ\jLKfKmh-TëajLKfKmhrJÇ KT∂á˝JnJKmT KY∂JPfA ßvwJÄv 44 kJfJ~

mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf FUj @VJoLxÄxh KjmtJYj KjP~ @PuJYjJ xrVroÇ pKhS@VJoL xÄxh KjmtJYj ßTJj irPjr xrTJPrrIiLPj xŒjú yPm, fJ FUPjJ UMm ¸Ó j~Ç@VJoL KjmtJYPj huVfnJPm TL rTo ßoÀTreyPm, fJ FUPjJ ¸Ó y~KjÇ @S~JoL uLPVrßjfOPfô 14 huL~ oyJP\Ja myJu rP~PZÇKmFjKkr ßjfOPfô 18 huL~ ß\Ja yP~PZÇ c.TJoJu ßyJPxj S cJ. Km ßYRiMrLr ßjfOPfô @rSFTKa ß\Ja ‰fKr yS~Jr kPgÇ

mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙KfPf ßTJPjJÈfOfL~ vKÜ' CPb @xJr x÷JmjJ UMm ToÇKmFjKkr oPfJ mz S \jKk´~ hPur ßjfOPfô 18hPur xojõP~ FTKa ß\Ja mftoJj oyJP\JaxrTJrPT ßnJPa krJK\f TPr @VJoL KhPjxrTJr Vbj TrJ TfaJ x÷m yPm, fJ-S muJoMvKTuÇ pKhS xJoKV´T kKrK˙Kf KmFjKkrIjMTNPu rP~PZÇ TJre, xrTJr KjP\A k´J~È@®yfqJr' oPfJ Im˙J~ ßkÅRPZPZÇ

KmFjKk ßp xŒ´Kf È18 huL~ ß\Ja'TPrPZ, fJr oPiq TP~TKa ZJzJ ßmKvr nJVhuA ÈFT ßjfJ' S xJAjPmJct-xmt˝ huÇ Fxmhu ßgPT ßfoj ßTJPjJ ßnJa @xPm mPu oPjy~ jJÇ IgY Fxm hPur ÈFT ßjfJ' ß\JPar

hJKmPf oKπfô YJAPf kJPrjÇ ßxaJS FTaJßuJTxJjÇ TJre, ßjfJ KyPxPmS fÅJrJ ßfojèÀfôkNet jjÇ

c. TJoJu ßyJPxj S cJ. mhÀP¨J\JßYRiMrLr ßjfOPfô ßp ß\Ja yPm mPu ßvJjJ pJPò,fJ-S mftoJj xrTJPrr \jq mz ßTJPjJ ÉoKTj~Ç ßvJjJ pJPò, F ß\JPa TJPhr KxK¨TL S @x o @»Mr rmS ßpJV KhPf kJPrjÇ ßhUJ pJPò,F ß\Ja IPjTaJ hu S ßjfJxmt˝ ß\Ja yPfkJPrÇ F ß\JPar IPjPTA xÿJKjf ßjfJÇ KT∂áßnJPar rJ\jLKfPf F irPjr ß\Ja UMm ßmKvlu FPj ßhPm jJÇ fPm KmFjKkr 18 huL~ß\Ja, c. TJoJu ßyJPxj-Km ßYRiMrLr S IjqJjqß\Ja KoPu pKh FTaJ ÈoyJP\Ja' ‰fKr TrJ pJ~,fJ yPu KjmtJYjL rJ\jLKfPf fJr FTaJ k´nJmkzPmÇ F rTo ßoVJP\Ja mftoJj @S~JoLß\Ja xrTJrPT FTaJ nJPuJ YqJPu† KhPfkJrPmÇ oPj rJUPf yPm, ßnJPar (k´fLPTr)rJ\jLKf FT KmKY© rJ\jLKfÇ

mftoJj oyJP\Ja xrTJPrr kfj yPuAKT mJÄuJPhPvr k´fqJKvf Cjú~j S VefπKjKÁf yPm? ÊiM KmFjKkr Skr KT @˙J rJUJpJ~? fJPhr ßasT ßrTct KT @˙J rJUJr oPfJ?xm KmPrJiL hu KoPu (ÊiM 18 hu j~) FTaJ

mz oJPkr ß\Ja pKh KjmtJYPj \~uJPnr krxrTJr Vbj TrPf kJPr, fJ yPu Knjú TgJÇßxA ß\JPar xrTJPr pKh xm hPur ßoiJmL,k´Jù S IKnù xJÄxhPhr KjP~ oKπxnJ VbjTrJ y~, fJ yPu ßhPvr oJjMw KTZMaJ @võ˜ßmJi TrPmÇ fPm KjmtJYPj \~uJn TrPuÈ@PªJuj xÄV´JPo rJ˜J~ KZPuj'∏ F KmPmYjJ~TJCPT oπL TrJ yPu fJ TJP\ ßhPm jJÇÈKoKZPu ßpJV ßhS~J' oπL yS~Jr ßTJPjJoJkTJKb yPf kJPr jJÇ

k´~Jf rJÓskKf K\~JCr ryoJj KmFjKkVbPjr k´go kptJP~ ßhPvr jJjJ ßkvJ ßgPTßmv TP~T\j èeL-ùJjL mqKÜPT oKπxnJ~I∂ntMÜ TPrKZPujÇ fÅJPhr \jq KmFjKkßxTJPu FTaJ AKfmJYT nJmoNKftS I\tjTPrKZuÇ KTZMKhj @PV ßmVo UJPuhJ K\~JSùJjL-èeL mqKÜPhr fÅJr hPu ßpJVhJPjr@øJj \JKjP~PZjÇ KjmtJYPj oPjJj~jhJj SoKπxnJ VbPj ßmVo K\~Jr F oPjJnJm m\J~gJTPu xrTJr S hPur \jq oñu yPmÇ oPjrJUPf yPm, rJ\QjKfT hPu S xrTJPr mqKÜrnJmoNKft, hãfJ S xffJ UMm èÀfôkNetÇ ÊiMKmFjKkPT k´JiJjq KhP~ xrTJr VKbf yPu fJrxPñ @r TL TL CkxVt @xPf kJPr, fJ kJbT

nJPuJnJPmA \JPjjÇ ßnJaJrrJ KT KmFjKkPTãofJ~ @jJr \jq ãofJ~ kKrmftj ßYP~PZj?KmFjKkPT F TgJ mM^Pf yPmÇ @PVr aJPotrKmFjKkr xrTJr S hu KyPxPm KmFjKkKjP\Phr kKrmftj TPrPZ mJ kKrmftj TrJrIñLTJr TPrPZ fJr ßTJPjJ joMjJ @orJßhKUKjÇ @S~JoL uLPVr xrTJPrr jJjJ mqgtfJS hMjtLKf KmFjKkPT pKhS ßmv xMKmiJ TPrKhP~PZÇ FmJr ãofJr kJuJmhu yPf kJPr\jVPer ßjKfmJYT ßnJPar \jqÇ KmFjKk mJ18 hPur ßTJPjJ TíKfPfôr \jq j~Ç KmFjKkrxJoPj FmJr @PrTaJ xMPpJV FPxPZÇ ßxAxMPpJVaJ mqmyJPrr @PV xm KhT nJmJ hrTJrÇ

TJP\A @VJoL KjmtJYj kKrT·jJ TrJrxo~ KmFjKkPT IPjT KTZM nJmPf yPmÇKjmtJYPj FTTnJPm k´KfÆKªôfJ TPr ÉPxAjoMyÿh FrvJPhr \JfL~ kJKatS pKh nJPuJrTPor @xj ßkP~ pJ~, ßxaJS KmFjKkrxrTJr VbPj FT KmrJa xoxqJ yP~ hÅJzJPfkJPrÇ KmFjKkPT ßx TgJS KmPmYjJ~ rJUPfyPmÇ

KmFjKkPT mM^Pf yPm, ßoRumJh mJ\KñmJh ßfJwe FUj xJrJ kOKgmLPf KjKªfÇIfLPf pJ yS~Jr fJ yP~PZÇ F \jq KmFjKkPT

IPjT oJÊu KhPf yP~PZÇ \JfL~ S@∂\tJKfT kKrK˙Kf mhPu pJPòÇ iotL~\KñmJh FUj WOKef FTKa Kmw~Ç ßoRumJh S\KñmJPhr k´Kf KmFjKkPT xm irPjr hMmtufJâoJjõP~ ysJx TrPf yPmÇ Vf KjmtJYj ßgPTKvãJ KjPf yPm ßp jfáj k´\Pjìr ßp ßnJaJrrJ@xPZj, fÅJrJ Fxm CV´ iotmJhL huPT kZªTPrj jJÇ fÅJrJ oMKÜpMP≠r xPñ xŒOÜ mqKÜPhrKjP~ VmtPmJi TPrjÇ oMKÜPpJ≠J K\~JCr ryoJjk´KfKÔf hu iotJº S CV´mJhLPhr ßjfOfô ßhPm,ßxaJ ßoJPaS KbT yPm jJÇ

PmVo UJPuhJ K\~Jr FmJPrr nJrf xlrKmFjKkr rJ\jLKfr \jq UMm èÀfôkNetÇnJrPfr k´iJjoπL S Ijq ßjfJPhr TJPZKmFjKkr xnJPj©L ßpxm o∂mq TPrPZj, fJmJÄuJPhPvr rJ\jLKfr YKr© mhPu KhPf kJPrpKh KfKj nJrPf pJ mPuPZj, fJ mJ˜Pm „kJK~fy~Ç

KmFjKk KjP\Phr mhuJPò KT jJ, fJKTZMaJ ¸Ó yPm KjmtJYjL IñLTJr S KjmtJYPjoPjJj~j hJPjr oJiqPoÇ oJjMw \JPj, KmFjKkrßnfr nJPuJ ßuJT TJrJ, oª ßuJT TJrJÇFèPuJ ßTJPjJ Ikk´YJr j~Ç nJPuJ-oª ßmJ^JrãofJ oJjMPwr rP~PZÇ ßvwJÄv 44 kJfJ~

ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr KÆfL~mJrßyJ~JAa yJCP\ k´PmPvr ßkZPj mz ImhJjKZu ßhJhMuqoJj ߈aèPuJrÇ FrJ fJr kPãßnJa ßh~Ç 2012-Fr FA ßk´KxPc≤ kPhrKjmtJYjKa KZu hJÀe k´KfPpJKVfJoNuTÇßhJhMuqoJj F ߈aèPuJ pKh SmJoJPT xogtj jJTrPfJ fJyPu fJr kPã kMjrJ~ ß\fJ TKbjKZuÇ SmJoJr k´KfƪôL KrkJmKuTJj k´JgtL KoaroKjS F ßhJhMuqoJj ߈aèPuJPT KyPxPmKjP~KZPujÇ KT∂á FrJ ßvwoMyëPft ßnJa KhP~PZSmJoJPTÇ

ãofJ~ gJTJTJuLj ßk´KxPc≤ SmJoJrIm˙JaJ UMm xMKmPir KZu jJÇ ßmTJrfôxyIjqJjq TJrPe IgtjLKf YPu KVP~KZu jJ\MTIm˙J~Ç pJ ßk´KxPc≤ SmJoJr Im˙JjPT TPrßrPUKZu jzmPzÇ ßx KmPmYjJ~ ßnJaJrPhrTJPZ Koa roKj KZu IPjTaJA VKfo~Ç FrTJre fJr hLWt mqmxJK~T \LmjÇ ßnJaJrPhriJreJ, Koa rojLA jJ\MT IgtjLKf ßgPT@PoKrTJPT C≠Jr TrPf kJrPmjÇ fJrkrS@PoKrTJr AKfyJPx TíÌJñ ßk´KxPc≤ KyPxPm

mrJT SmJoJ ßyJ~JAa yJCP\ k´Pmv TrPujÇFr TJre ÈpM≠Pã©' KyPxPm kKrKYf ßhJhMuqoJj߈aèPuJr Kj”vft ßnJahJjÇ 9Ka ÈpM≠Pã©ßˆPar 8KaPfA SmJoJ K\PfPZjÇ Fr oPiqßlîJKrcJS rP~PZÇ pJr luJlu KjmtJYPjr YJrKhj kr ßWJKwf y~Ç

SmJoJ 332Ka APuTPaJrJu ßnJaßkP~PZjÇ fJr k´KfƪôL ßkP~PZj 206KaÇßpUJPj FT\j k´JgtLr K\fPf hrTJr 270KaßnJaÇ ßlîJKrcJPT mJh KhPuS SmJoJ 3vfJKiT APuTPaJrJu ßnJa ßkP~KZPujÇ ßxßãP© ßlîJKrcJr ßnJa ßvw KmYJPr fJr hrTJrkPzKjÇ pKhS ßnJPar rJ\jLKfr KyPxm-KjPTPvr ßãP© ßlîJKrcJr ßnJa èÀfôyLj j~Ç

KmVf TP~T mZr iPrA @PoKrTJrßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßhUJ ßVPZ F Iñ rJ\qKaluJlu KjitJrPe UMm ßmKv èÀfômy yP~CPbPZÇ 2000 xJPu FTKa KmfKTtf KjmtJYPj\\t mMvPT ßnJPar 34 Khj kr KjmtJKYfßk´KxPc≤ KyPxPm ßWJweJ TrJ yP~KZuÇ fUjFA ßlîJKrcJr ßnJPaA ßvwJÄv 45 kJfJ~

mJÄuJPhPvr k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkrßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J xŒ´Kf nJrf xlrTPrPZjÇ k´iJjoπL KyPxPm KfKj xmtPvw nJrPfKVP~KZPuj 2006 xJPuÇ 1990 xJPu VefπkMj”k´KfKÔf yS~Jr kr KmPrJiLhuL~ ßjfJKyPxPm FaJA nJrPf fÅJr k´go xlrÇ UJPuhJK\~Jr F xlr KjP~ nJrf S mJÄuJPhPv IPjTTgJmJftJ CPbPZÇ mJÄuJPhPv FaJ FUPjJ IPjT@PuJYjJr xN©kJf WaJPòÇ

F irPjr WajJ~ xJiJref pfaJ y~,UJPuhJ K\~J fJr ßYP~S IPjT ßmKv ßxR\jq S@∂KrTfJ ßkP~PZj nJrPfÇ KfKj nJrPfrrJÓskKfr xPñ ßhUJ TPrPZjÇ nJrPfrk´iJjoπL S krrJÓsoπL fÅJPT @KfPg~fJ ßhjÇUJPuhJ K\~J nJrfL~ \jfJ kJKatr ßjfJr xPñSßhUJ TPrjÇ FxPmr oPiq nJrPfr k´iJjoπLojPoJyj KxÄP~r TJPZ ßhS~J k´Kfv´∆KfKaAxmPYP~ ßmKv @PuJYjJ S o∂mq xOKÓ TPrPZÇKfKj mPuKZPuj, mJÄuJPhPvr oJKa ßgPT @rßTJPjJ nJrfKmPrJiL f“krfJ YJuJPf ßhS~J

yPm jJÇ asJjK\a k´xPñ KfKj kNmt FKv~Jr xPñmJÄuJPhPvr oiq KhP~ xJKmtT xÄPpJV mJzJPjJPT˝JVf \JjJjÇ hOvqf, nJrPfr \JfL~ KjrJk•JCkPhÓJr FTKa k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj,mJÄuJPhPvr ßxJjJKh~J ÆLPk YLj S nJrfPTI∂ntMÜ TPr @rS TP~TKa ßhv KoPuTjPxJKat~Jo Vbj TPr VnLr xoMhsmªr KjotJePTKfKj xogtj TrPmjÇ xŒ´Kf YLj xlPrr xo~F rTo FTKa k´˜Jm KhPu YLj fJ @jPªr xPñV´ye TPrÇ FTA xPñ nJrPfr TJPZ ^áPu gJTJxoxqJ Kf˜J jhLr kJKj mµj FmÄ nN-xLoJ∂Kmw~T YáKÜ YNzJ∂TrPer \jq @øJj\JjJjÇ nJrfL~ KjrJk•J mJKyjLr xLoJ∂yfqJrS KfKj TzJ xoJPuJYjJ TPrjÇ

F xlPrr xo~ KmFjKkr ßjfJPhrnJrPfr k´Kf hOKÓnKñr ßp kKrmftj ßhUJ ßVPZ,pJ @PV ßgPT AKfmJYTnJPmA @uJhJÇ FkKrmftj KjP~ IPjPT FUPjJ xKºyJjÇ xKfqxKfqA Cn~ ßhPvr oPiqTJr xŒTt mhuJPò KTjJ, ßx mqJkJPr IPjPTA IKjKÁfÇ UJPuhJ

K\~Jr k´KfKjKihuS ßmJ^JPò ßp IfLf ßpjCn~ ßhPvr xŒPTtr oPiq ZJ~J jJ ßlPuÇkJvJkJKv nJrfL~ oMUkJ©S mPuPZj, ÈVJKzrkJPvr @~jJ KhP~' ßhPU nJPuJnJPm VJKzYJuJPjJ pJ~ jJÇ

UJPuhJ K\~Jr nJrf xlr FmÄßWJweJèPuJr xPñ KoKuP~ ßhUJ hrTJr xlPrrTP~T x¬Jy @PV KjrJk•J Kmw~JKh KjP~k´TJKvf FTKa jJoTrJ nJrfL~ \JjtJPuk´TJKvf fÅJr ˝JãKrf ßuUJKaÇ ßxUJPj KfKjmPuPZj, ÈjLKfKjitJrPTrJ ßpoj ßfoKj xJiJre\jVPer xJoPjS Foj KTZM YqJPu† @PZ, pJrKvTz y~PfJ @oJPhr HkKjPmKvT IfLPfroPiq ßk´JKgf, ßpUJPj Cn~ rJPÓsr \jVeACkKjPmvmJhLPhr ÍnJV Tr vJxj Tr" jLKfrKvTJr yP~KZuÇ FUJj ßgPTA n~ S IKmvõJPxrßmJi \jì KjP~PZÇ kr¸Prr oPiq xPªy SIKmvõJx xOKÓr oJiqPo F nP~r KmTJrPTKYr˙J~L TrJr oPfJ vKÜ Cn~ ßhPvr xoJP\AKâ~JvLu KZu FmÄ FUPjJ @PZÇ fJrJ FUPjJ

@oJPhr @uJhJ TPr ßrPUPZÇ' fÅJr @rS KTZM@PuJYjJr xPñ F mÜmq xJo†xqkNet FmÄ FrKmw~m˜M KjKÁfnJPmA AKfmJYTÇ IgtQjKfTIKnmJxj KmwP~ fÅJr KY∂J yPò, È@oJPhrCn~PTA IgtQjKfT k´P~J\Pj xLoJ∂ ßkKrP~oJjMPwr YuJYu xy\ TrJr k´PYÓJ KjPf yPmÇ'F KY∂JPTS FKVP~ KjPf yPm @oJPhrÇmJÄuJPhPvr kã ßgPT F irPjr IKnmJxPjr˝LTíKf ßgPT Cn~ ßhPvr \jqA uJn\jTS~JTt kJrKoa-mqm˙J YJuM TrJ kpt∂ VzJPfkJPrÇ fJ yPuS fÅJr ßxA rYjJ~ mJrmJrAkJr¸KrT vs≠J FmÄ kr¸Prr xJmtPnRoPfôroptJhJr Kmw~Kar CPuäU mMK^P~ ßh~ ßp KfKj mrÄxfTtÇ IjqKhPT xJŒ´KfT ojPoJyj KxÄ-ßvUyJKxjJr ßpRg ßWJweJ~ @∂KrTfJr xPñIÄvLhJKrr hOKÓnKñ k´KflKuf yP~PZÇ

UJPuhJ K\~Jr F xlPrr KmwP~mJÄuJPhPv Kovs k´KfKâ~J yP~PZÇ KmFjKk ßpnJrPfr xPñ xŒPTtr Kmw~ jfáj TPr ßhUPZ,fJPT xmJA ˝JVf \JKjP~PZÇ KmKmKxPf F

KmwP~ @Ko mPuKZ, ojPoJyj KxÄPT ßhS~JUJPuhJ K\~Jr @võJxèPuJ KmrJa KmvõJxPpJVqfJxOKÓ TrPm, pKh fÅJr xogtTPhrS ßmJ^JPjJ y~ßp nJrPfr xPñ xMxŒTt mJÄuJPhPvr \jqAoñu\jTÇ KmFjKkr FT\j ß\qÔ ßjfJmPuPZj, nJrPfr xPñ xŒPTt ßTJPjJ kKrmftjy~Kj FmÄ UJPuhJ K\~J ßxUJPj mJÄuJPhPvr˝JgtA ß\JPrr xPñ fáPu iPrPZjÇ KfKj ßUJuJxJTPr mPuPZj ßp UJPuhJ K\~J asJjK\a j~ mrÄmJhmJKT FKv~Jr xPñ xÄpMÜ yS~Jr KmwP~AFTof yP~PZjÇ SKhPT hPur @hvt ßgPTnJrfKmPrJKifJr VnLr xÄÛíKf xKrP~ ßluPuhuKar rJ\QjKfT nKmwq“ ãKfV´˜ yPm mPuKmFjKkr KjoúkptJP~r TotLrJ KYK∂fÇ

@S~JoL uLV xrTJPrr krrJÓsoπLUJPuhJ K\~Jr F xlrPT IèÀfôkNet mPu KYK¤fTrPuS hPur TKjÔ ßjfJrJ IKnPpJV fáPuPZj,UJPuhJ K\~J fÅJr k´nMPhr TJZ ßgPT ÉTáo KjP~FPxPZj FmÄ ßhvPT nJrPfr TJPZ KmKâ TPrKhP~PZjÇ FèPuJ ßvwJÄv 45 kJfJ~

kKrK˙Kf kptJPuJYjJ

@VJoL KjmtJYPj jJjJ ßoÀTre oMyJÿh \JyJñLr

Ik-rJ\jLKfr rToPlr” IrJ\QjKfT nJmjJ~Fx @r ßYRiMrL

UJPuhJ K\~Jr pMKÜxÄVf yP~ SbJ ßhm oMUJK\t

F x¬JPyr TJatMj Kmvõ kKrK˙Kf

PoKrTJr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjßhJhMuqoJj ߈aèPuJ TfaJèÀfômy \VuMu @yPoh ßYRiNrL

Page 5: jLKfKjKw≠yPò!weeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/1-10...VOL22 ISSUE 1107 SUNDAY 18 NOVEMBER 2012 4 IV´yJ~e 1419 4 oyrro 1434 oNuq $1.00KmPvw k´KfPmhj”\jVPer ßxmJ

KvãJPãP© hMjtLKfr IPjT KhT @PZÇfJr oPiq Ijqfo yPuJ Ûáu, TPu\,KmvõKmhqJuP~ nKft KjP~ hMjtLKfÇ ÛáPur TgJAk´gPo muJ hrTJrÇ mJÄuJPhPv YáKr-hMjtLKf ßpojhs∆f S mqJkTnJPm Km˜Jr uJn TPrPZ, ßfoKjfJr CPfiJKhPT KvãJr Km˜JrS yP~PZ hs∆f SmqJkTnJPmÇ Km˜Jr yS~Jr Igt yPuJ @\PTrKhPj oJjMw KvãJr èÀfô KmwP~ Ff xPYfjyP~PZ ßp, ÊiM Có mJ oiqKm• j~, xJiJre ßUPaUJS~J oJjMPwr oPiqS KjP\r x∂JjPT xJiqoPfJKvãJ ßhS~Jr FTaJ ßYÓJ FUj xJiJrenJPmßhUJ pJ~Ç F \jq IPjT vso\LmL kKrmJrKjP\Phr UJS~J-krJr TÓ ˝LTJr TPrSx∂JjPhr ßuUJkzJr pgJxJiq ßYÓJ TPrjÇTuTJrUJjJr vsKoT, KrTvJ-nqJj vsKoT, yTJr,FojKT mJxJmJKzPf TJ\ TrJ oKyuJrJ kpt∂IPjPT FUj KjP\Phr x∂JjPT KvãJ ßhS~Jr\jq xJPiqr mJAPr UrY TPrjÇ V´JoJûPur

ÛáuèPuJPfS ZJ©xÄUqJ mOK≠ yP~PZÇ FÛáuèPuJPT ZJ©Phr oJ^kPg ^Pr kzJr mqJkJrxJiJre yPuS fJr oNu TJre, fJPhrIKnnJmTPhr KvãJ-KmPrJKifJ j~Ç hJKrhsqA FrTJreÇ V´JPor VKrPmr x∂JjPhr IPjTPTATJ\ TrPf y~ xÄxJPr UrPYr KTZM ß\JVJjßhS~Jr \jqÇ KjP\Phr UJS~Jr \jqSÇ F \jqßhUJ pJ~ ßp, ßpxm ÛáPu hMkMPr UJS~Jr FTaJmqm˙J gJPT ßxUJPj oJ^kPg ^Pr kzJ ZJP©rxÄUqJ To y~Ç

vyr S V´JoJûPu VKrmPhr x∂JjrJ ßpxmÛáPu ßTJPjJ rTPo ßuUJkzJr xMPpJV kJ~ßxèPuJr oJj ßvJYjL~Ç ßTJPjJ nJPuJ KvãTßfJ gJPTA jJ, FojKT FA KvãTrJ Kj~KofTîJxS TPrj jJÇ Fr \jq ßp ÊiM KvãTrJA hJ~LfJ j~Ç fJrJS VKrm FmÄ ÛáPur ßmfPj fJPhrxÄxJr jJ YuJ~ fJPhr IKfKrÜ Ijq TJ\TrPf y~Ç fJZJzJ Fxm ßmxrTJKr ÛáPur

KvãTrJ Kj~Kof ßmfj kJj jJÇ IPjPT oJPxrkr oJx, FojKT mZPrr kr mZr kpt∂ ßmfjj~Ç xrTJPrr TJPZ F KjP~ ßhjhrmJr IgmJ@PªJuj TPrS F kKrK˙Kfr kKrmftj y~ jJÇF \jq ßhUJ pJ~ ßmJPctr krLãJ~ IPjT VKrmÛáPur xm ZJ©A ßlu TPrÇ ßlu TrJr TJreZJ©Phr To mMK≠ S @V´Pyr InJm j~Ç FrTJre xMPpJV-xMKmiJr k´Y§ InJmÇ TJP\AmJÄuJPhPv \jVPer oPiq x∂JjPhr KvãJr KY∂JS fJKVh mOK≠ FmÄ ßxA IjMpJ~L KvãJr Km˜JrWaPuS F KvãJr oJj UMm KjYáÇ

F ßfJ ßVu FPTmJPr VKrmPhr KvãJ SKvãJ mqm˙Jr TgJÇ IgtQjKfT KmYJPr fJPhrßgPT Cjúf Im˙J~ gJTJ xJiJre oiqKm•kKrmJPrr x∂JjPhr oPiqS KvãJ xÄTa pPgÓk´muÇ fJrJ fáujJoNuTnJPm nJPuJ ÛáPu kzPuSFèPuJr oJjS xP∂Jw\jT j~Ç ßmxrTJKr ÛáPußhPvr IKiTJÄv ZJ©ZJ©L ßuUJkzJ TPrÇ

ßhPvr 18 yJ\Jr Fxm ÛáPu ZJ©xÄUqJ yPuJ 75uJUÇ k´JgKoT, oJiqKoT FmÄ Có oJiqKoT FAÛáuèPuJPf k´P~J\Pjr fáujJ~ xMPpJV-xMKmiJToÇ fPm ßmxrTJKr ÛáPur oPiq dJTJ,Y¢V´Joxy KTZM vyPr KTZM nJPuJ ßmxrTJKr Ûáu@PZÇ FèPuJPf CkpMÜ KvãJk´J¬ KvãTrJkJbhJj TPrj FmÄ Kj\˝ mAk©, uJAPmsKrxyIjq xMPpJV-xMKmiJ FA ZJ©Phr IPjT ßmKvÇFA ÛáuèPuJr krLãJr luJluS y~ xm ßgPTnJPuJÇ xm ZJ©A krLãJ~ kJx TPr FmÄIPjPT UMm nJPuJ lu TPrÇ krLãJr luJlPurKyxJPm ßhUJ pJ~ ßp, dJTJr TP~TKa ÛáPuroPiqA F ßãP© k´KfPpJKVfJ y~Ç IjqJjqvyPrr F irPjr ÛáPuS y~ FTA mqJkJrÇ FAÛáuèPuJPf xJiJref Có oiqKm• S ijLkKrmJPrr ßZPuPoP~rJA ßuUJkzJ TPrÇFèPuJPf nKft yS~J ZJ© FmÄ IKnnJmTPhr\jq FT o˜ xoxqJÇ ßvwJÄv 45 kJfJ~

mJÄuJPhPv ßpxm AxuJoL xÄVbjPT@orJ mJ~fáu ßoJTJrrPor C•r ßVPa ÊâmJr\MoJr jJoJ\ ßvPw ßxäJVJj KhPf ßhKU, fjìPiqKyÄxs CV´mJhL mJ IP˘r oJiqPo ãofJ hUPurk´PYÓJ~ Ku¬ ßVJÔL ßgPT gJTPu fJ xKbTnJPmKYK¤f yS~J k´P~J\jÇ rJ\QjKfT KmPrJi fáPñYPu ßVPu ßp ßTJj xÄVbPjr TotLrJA CV´@Yre TPrÇ

ÈßoRumJhL' oJP©A KT È\Kñ'? xm iPotroJjMwA fJPhr iotofPT ÈxKbT' iotof oPjTPrjÇ @mJr xm iotoPfr oJjMPwr oPiqA KTZMoJjMw @PZj pJPhr ßYJPU Ijqxm iPotr oJjMwÈKmkgVJoL', jrT pJPhr ßvw KbTJjJÇKmkgVJoLPhr xKbT kPg @jJ kMPeqr TJ\Ç FkMeq I\tj TrJr \jq fJrJ xhJ f“kr gJPTjÇF ßgPTA ÈßoRumJh'-Fr CØmÇ

ßTmu k´YJr-k´YJreJ S pMKÜ-fPTtr oPiqxLoJm≠ gJTPu F irPjr ßoRumJh KjP~oJgJmqgJr KTZM gJPT jJÇ F irPjr iot

k´YJrTrJ fJPhr @YJr-@Yre S ßxmJoNuTTJP\r oiq KhP~ IjqPhr KjP\Phr KhPT @TíÓTrJr ßYÓJ TPrjÇ fJPf xlu yPu CuäKxfyjÇ FPf xoJP\r ITuqJPer KTZM ßhKU jJÇ

KT∂á F k´~Jx pUj rJ\QjKfT mJ ‰mwK~TßTJj CP¨Pvqr xPñ \KzP~ pJ~, KTÄmJ IKf-C“xJPy pMKÜ-fPTtr xLoJ ZJKzP~ ÈiotL~@V´JxPj'r „k iJre TPr, fUjA IjJxOKÓrxNYjJ y~Ç iotk´YJr pUj ÈiotpMP≠'r „k ßj~fUj fJ n~ÄTr yP~ SPbÇ fUj FT iPotroJjMw Ijq iPotr oJjMwPT Kjoto-jOvÄxnJPm yfqJTrPfS TáK£f y~ jJÇ FT \JKf Ikr \JKfPTFPTmJPr KjKÁ¤ TPr ßluPf YJ~Ç FojKT Kj\iPotr oJjMwPhr oPiqS pJrJ KTZMaJ KnjúofßkJwe TPr, fJPhrS KmkgVJoL jrTpJ©LßWJweJ KhP~ xÄWJPf Ku¬ yPf TáK£f y~ jJÇpMPV pMPV ßhPv ßhPv ßfoj IxÄUq ootKmhJrLWajJ oJjm xnqfJr AKfyJxPT TuÄKTf TPrßrPUPZÇ

xJŒ´KfTTJPu ÈßoRumJh' v»KarkJvJkJKv È\KñmJh' v»Ka mÉu k´YKuf yP~PZÇKTZM oJjMw fJPhr uãq I\tPjr \jq pMKÜr mhPuvKÜ k´P~JPVr jLKf Imu’j TPrÇ F uãqiotL~, rJ\QjKfT, ‰mwK~T jJjJ irPjr yPfkJPrÇ F ßãP© oMPUJoMKU xÄWJPfr vKÜ mJxJyx jJ gJTPu fJPhr I˘ ÈxπJx'Ç F xπJxxOKÓr \jq fJrJ ßmkPrJ~J yP~ FUJPj ßxUJPjßYJrJPVJ¬J xv˘ yJouJ YJuJ~Ç ßmJoJ ZMPz KTÄmJFPuJkJfJKz ßVJuJèKu YJKuP~ @fÄT S YoTxOKÓ TPrÇ F TJP\r \jq fJrJ KTZM xruk´JeoJjMwPT @®JÉKf KhPfS CÆM≠ TPrÇ

ßTJj KmPvw È@hvt' mJ uãq I\tPjr \jqFT\j oJjMw pUj KjP\r k´Je Kmx\tj KhPfrJK\ yP~ pJ~, fUj ßxA oJjMwKa Ik´KfPrJiqyP~ pJ~Ç IPjTKhj @PV fJAS~JPjr ßTJjFTKa KmvõKmhqJuP~r FT\j IiqJkPTr FTKamqKfâoL mA yJPf FPxKZuÇ xπJxmJPhrVKfk´TíKf KjP~ ßuUJÇ ßuUPTr jJo mJ mAKar

KvPrJjJo oPj TrPf kJrKZ jJÇ fPm SAßuUPTr FTKa o∂mq @oJr oPj nLwe hJVßTPaKZuÇ KfKj KuPUPZj∏ ÈxπJx yPò hMmtPurßvw I˘, pJ Fao ßmJoJr ßYP~S n~ÄTrÇ'TgJaJ ßnPm ßhUJr oPfJÇ @®WJfL ßmJoJyJouJTJrLPhr xŒPTt F TgJaJ KmPvwnJPmk´PpJ\qÇ FT\j oJjMw pUj KjP\r k´Je Kmx\tjKhPf oj˙ TPr ßlPu, fUj ßx Ik´KfPrJiq yP~kPzÇ

oJjMPwr TJPZ fJr k´JPer ßYP~ oNuqmJj@r TL yPf kJPr? ßxA Èk´Je' Kmx\tj KhP~n~ÄTr oOfáqPT @Kuñj TPr ßp mqKÜ, fJPT@r 10Ka UMKj mJ hMmtOP•r xPñ FT TPr ßhUJpJ~ jJÇ ßx mMP^ÊPj TPrPZ, jJKT oV\ ßiJuJAyP~ TPrPZ, ßx k´vú èÀfôkNet j~Ç @r ßx\jqAF irPjr xπJx mJ CV´mJPhr ßoJTJPmuJ~ rJÓs SxoJ\PT xfTtfJ Imu’j TrPf yPmÇ ßTmuAvKÜ k´P~JV mJ TPbJr mqm˙J V´ye F ßãP© KyPfKmkrLf WaJPf kJPrÇ ßvwJÄv 46 kJfJ~

@oJr FTaJ IjMoJj nMu k´oJKefyP~PZÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPj yJ`JyJK`uzJAP~ Koa roKj xJoJjq xÄUqJVKrÔfJ~ K\PfpJPmj mPu @oJr iJreJ \PjìKZuÇ @Ko KoaroKjr xogtT jAÇ fhs∆‡k SmJoJrS jAÇ fPm@PoKrTJ~ SmJoJr \jKk´~fJ~ ix jJoJ FmÄ\JfL~ S @∂\tJKfT xoxqJ xoJiJPj fÅJrmqgtfJ, KmPvw TPr AÉKh ßnJa Koa roKj ßmKvkJPmj iJreJ TPr fÅJr \~uJPnr x÷JmjJ ßmKvmPu oPj yP~KZuÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPjrlu @oJr FA iJreJPT nMu k´oJe TPrPZÇ

SmJoJ IKmvõJxqnJPm KcxJAKxnKu K\PfßVPZjÇ fJPf oPj y~, mftoJj KmvõkKrK˙KfPf@PoKrTJr ßyJ~JAa FˆJmKuvPoP≤r ßp TJPuJoMPUJvKa hrTJr KZu, FUPjJ fJ fJPhr \jqhrTJrÇ SmJoJ ßVJaJ KmPvõ kKrmftj @jJrߡJVJj fáPu KmvõmJxLr oPj ßp CjìJhjJ xOKÓTPrKZPuj, fÅJr ãofJ~ mxJr KTZMKhPjr oPiqfJ KoKuP~ ßpPf ßhKr y~KjÇ SmJoJ Inq∂rLeßãP©, ßpoj UJhqKjrJk•J, AKoV´qJ≤Phr xMKmiJhJj, oiqKmP•r ˝J˙q S KvãJPxmJr ßãP© KTZM

xÄÛJroNuT kKrT·jJ mJ˜mJ~j TrPf YJAPuSkrrJÓsjLKfr ßãP© \\t mMPvr ßYP~STPbJrnJPm @KikfqmJhL jLKf IjMxreTPrPZjÇ \\t mMv fÅJr ßk´KxPcK¿r KÆfL~kptJP~ ArJPj yJouJ YJuJPf rJK\ yjKjÇ SmJoJßx ßãP©S ArJjKmPrJiL TPbJr pM≠mJhL jLKfIjMxre TPrPZj, KuKm~J~ IPWJKwf pM≠YJKuP~PZj, AxrJP~Pur @V´JxL jLKfPTß\JrJPuJ xogtj KhP~PZj S Ko© ßhv kJKT˜JPjKjKmtYJr ßcsJj yJouJ YJKuP~PZj, pJ VeyfqJrvJKouÇ oJKTtj k©kK©TJ~ Foj TgJS muJyP~PZ, KxKr~Jr VOypMP≠ SmJoJ oJKTtj xŒOÜfJrßVJkj KjPhtv KhP~PZj, k´TJPvq ßxA xŒOÜfJrTgJ I˝LTJr TPrPZjÇ oJKTtj xÄmJhkP© fÅJrFA vbfJr TgJS muJ yP~PZÇ

IgtJ“ mMv ßk´KxPcK¿ TftOT IjMxOf@PoKrTJr ±ÄxJ®T ÈKjC S~Jflt IctJr'mJ˜mJ~Pjr ßãP© TJPuJ ßk´KxPc≤ SmJoJ xJhJmMPvr ßYP~S IPjT ßmKv YJfárL S xJlPuqrkKrY~ KhP~PZjÇ KmUqJf oJKTtj hJvtKjToJrPcu SmJoJr k´go KjmtJYPj Km\P~r @PV

nKmwqÆJeL TPrKZPuj, SmJoJ KjmtJKYf yPmj-fPm fÅJPT è¬yfqJr KvTJr yPf yPmÇ oJrPcuFUj ßmÅPY gJTPu ßhUPfj, SmJoJ ßhUPf pfaJÈPmKm ßlx', fÅJr ßnfraJ IPjT ßmKvYJfárLkNetÇ KfKj oJrPcPur nKmwqÆJeL ÊiM mqgtTPrjKj, mrÄ pJPhr yJPf KfKj Kjyf yPmj mPuoJrPcu @vïJ k´TJv TPrKZPuj, fJPhr TJPZIPjT ßmKv V´yePpJVq yP~KZPujÇ fÅJr FmJPrrKm\~ fJrA k´oJe myj TPrÇ

SmJoJr k´go KjmtJYPjr @PV xJrJ KmPvõxJhJ-TJPuJ KjKmtPvPw fÅJr xogtPj ß\J~Jr xOKÓyP~KZuÇ KmrJa k´fqJvJ ßhUJ KhP~KZuÇ FmJPrrKjmtJYPj fJr TeJoJ© ßhUJ pJ~KjÇ fJr TJre,KfKj fÅJr xMuKuf nJwJ~ mqÜ k´Kfv´∆KfèPuJArãJ TrPf kJPrjKj, mrÄ CPfiJ kPgAYPuPZjÇ lPu VfmJPrr KjmtJYPj SmJoJr Km\~ßpUJPj KZu KjKÁf, FmJr ßxUJPj fJ IKjKÁfyP~ kPzKZuÇ FT\j IUqJf oJKTtj TuJKoˆFTKa oJKTtj ‰hKjPTA (dJTJr hqAjKcPkjPcP≤ kMjotMKhsf) KuPUPZj, ÈPpSmJoJPT @orJ fÅJr k´go KjmtJYPjr @PV

ßhPUKZuJo, KjmtJKYf yS~Jr kr fÅJPT @rßhKUKjÇ KfKj xŒNet mhPu KVP~KZPujÇ FUjFA KjmtJYPjr @PV pÅJPT ßhUKZ, \~L yS~Jrkr fÅJr @PrJ n~ÄTr „k ßhUm- FaJA @oJr@vïJÇ' FaJ @oJrS @vïJÇ

SmJoJ FmJr KjmtJKYf yS~J~ ˝J˙qPxmJßgPT ÊÀ TPr AKoPV´vj, Inq∂rLe TrjLKfxÄPvJij S oiqo @P~r mqKÜPhr Skr YJkysJPxr mqm˙J V´ye TrPf YJAPmjÇ KT∂áßk´KxPc≤ KjmtJKYf yPuS k´KfKjKi kKrwPhKrkJmKuTJjPhr @Kikfq m\J~ rP~PZÇKrkJmKuTJjrJ T¢r k´KfKâ~JvLu mPukKrKYfÇ FmJr fJrJ @PrJ fLmsnJPm SmJoJrk´KfKa xÄÛJrjLKfPf mJiJ KhPf YJAPmÇ ßpojfJrJ TPrKZu KTîjaPjr ßk´KxPcK¿r @oPuÇßxA FTA jLKf FmJrS IjMxOf yPf kJPrÇßpPyfá FaJ ßk´KxPc≤ kPh SmJoJr ßvw aJot,KfKj y~PfJ oKr~J yP~ fÅJr Inq∂rLexÄÛJrjLKf mJ˜mJ~Pjr ßYÓJ TrPmjÇ TfaJxlu yPmj, fJ muJ oMvKTuÇ k´gomJPrrßk´KxPc≤KVKrr ßvwJÄv 47 kJfJ~

AmsJKyo ÉkJPrr xPñ TgJ yPuJßaKuPlJPjÇ AKfyJx S xJÄmJKhTfJ~ KfKjpgJâPo ˚JfT S ˚JfPTJ•r KcKV´ KjP~PZjÇ@PoKrTJr oMxKuoPhr vLwt xÄVbj yPòßT~JrÇ kMPrJ jJo TJCK¿u Ij @PoKrTJjAxuJKoT KrPuvjx (ßT~Jr)Ç rãevLu KyPxPmFr k´Kf IPjPTr x\JV hOKÓ @PZÇ ÉkJriotJ∂Krf oMxKuoÇ xÄVbPjr oMUkJ© KfKjÇ

@PoKrTJr oMxKuo ßnJaJrPhr 85vfJÄPvr ßmKv mJrJT SmJoJPT ßnJa KhP~PZjmPu ßT~Jr FTKa xoLãJr lu k´TJv TPrPZÇ2004 xJPu fJrJ FTKa \Krk TPrKZu FaJmM^Pf ßp oJKTtjPhr oPiq oMxKuoKmPrJiLoPjJnJm TfaJ k´TaÇ fJPf fJrJ ßhPUKZu,FT-YfágtJÄv oJKTtj oMxKuo xŒPTt ßpxm rajJ@PZ, fJ KmvõJx TPrjÇ aáAj aJS~Jr yJouJrkr ßp nMu-ßmJ^JmMK^ xOKÓ yP~KZu, fJrIPjTaJA FUj CPm ßVPZÇ

fPm @PoKrTJ yPò Foj FTKa ßhv,ßpUJPj TL TJ§ ßp jJ WPa fJ ßTC yul TPrmuPf kJPr jJÇ @oJPhr ßhPvr KTZM ßuJTmJAPmPu yJf ßrPU vkg kzJ FmÄ cuJPrrVJP~ Vc ßuUJ ßhKUP~ KUsÓL~ @PoKrTJr xMuMTxºJj TPrjÇ KT∂á FaáTá ZJzJ @r xmaJAIirJ, IxÄùJK~f S orLKYTJÇ rJ\jLKfPfiPotr mqmyJr ßjAÇ @Ko fJA ÉkJrPT K\PùxTKr, @kjJPhr FA xoLãJr luJlPur \jqmJrJT SmJoJ mJ ßcPoJâqJaPhr vLwt kptJP~rßTC KT mJymJ KhP~PZ? Ijq iotL~ xÄUqJuWMrJKT FojnJPm KjP\Phr \JKyr TPrPZ? fÅJrC•r: jJÇ KjmtJYjL k´YJrJKnpJPj mJ ßnJPar kProMxKuo mJ ßTJPjJ xÄUqJuWMPhr ßfJ~J\ TPrSmJoJ mJ Koa roKjPhr TJCPT KT TUPjJ muPfÊPjPZj? fÅJr C•r: jJÇ

pMÜrJPÓs 70 uJU ßgPT FT ßTJKa oMxKuo@PZ mPu iJreJ TrJ y~Ç KT∂á iotL~ kKrYP~ßTJPjJ ßVJÔL mJ xŒ´hJP~r xKbT xÄUqJ TJrS\JjJ x÷m y~ jJÇ TJre, @hoÊoJKr mJxrTJKr-ßmxrTJKr yJ\JPrJ lrPo FUJPjTJCPT iPotr kKrY~ KhPf y~ jJÇ

KT∂á fJr krS iot Foj FTKa Kmw~, pJ

WMPrKlPr @PxÇ AKfyJx xJãq KhPò, rmLªsjJgbJTáPrr ÈTJPuJ @Kl∑TJ' ßgPT @xJ âLfhJxTíÌJñPhr 30 nJVA KZPuj oMxKuoÇ 1812xJPur pMP≠ oMxuoJjrJ oJKTtj ˝JiLjfJr xkPãuPzPZjÇ oJKTtj TÄPV´Px hMA oMxKuo @rßxjJmJKyjLPf yJ\Jr yJ\Jr oMxKuo @PZjÇ

ßoKruqJ¥ Vnjtr KjpMÜ TKovjJr @Kjx@yPoh xŒ´Kf KmKnjú xÄÛíKfr oPiq ßmJ^JkzJmJzJPjJ S ßjfOPfôr \jq TÄPV´vjJu xjhßkP~PZjÇ o≤PVJoJKr oMxKuo TJCK¿PurKjmtJKYf kKrYJuT KfKjÇ KjmtJYPjr rJPfTÄPV´xoqJj Kâx nqJj ßyJPuPjr xPñ fÅJrxJãJ“ WPaÇ @Kjx @yPoh KâxPT CòôJxnPrmuPuj, È@orJ oMxKuo TJCK¿u @kjJPhrxPñA @KZÇ'

SmJoJ 2008 xJPu n~JjT Ikk´YJPrrKvTJr yP~KZPuj ßp KfKj oMxKuoÇ ‰vvPmoJhsJxJ~ kzPf KVP~ \Kñ AxuJPo hLKãf yjÇpKhS ChJr KrkJmKuTJj TKuj kJSP~u FaJ ßpIxfq, fJ kKrÏJr TPrjÇ KT∂á fJr ßTJPjJhrTJr KZu jJÇ @PoKrTJ~ fJK•ôTnJPm yPuSßpPTJPjJ iotJmu’Lr CÅYá kPh @PrJye x÷mÇKx@AF S FlKm@A pfA hMÅPh ßVJP~ªJ xÄ˙JßyJT, fJPhr lroJPj ßjfJ ‰fKr yPm jJÇfOeoNu ßgPT \jVPer ßnfr KhP~ ßjfJ ßmKrP~@xPmÇ ßTJPjJ hPur ßTJPjJ ßjfJr mJPkrxJiq ßjA, @®L~˝\j KTÄmJ aJTJS~JuJ ßhPUoPjJj~j-mJKe\q TPrjÇ FojnJPm CPb @xJßjfJr ioKjPf Tf iot S Tf \JPfr rÜk´mJKyf y~, fJr Umr ßT rJPU?

aáAj aJS~JPr yJouJr x¬Jy UJPjPTroPiq ßk´KxPc≤ mMvPT oxK\Ph ßhUJ ßVPZÇßxUJPj KVP~ KfKj mPuPZj, FaJ AxuJPor xPñkJÁJPfqr xÄWJf j~Ç KT∂á SmJoJ KV\tJ~,KxjJVPV (AÉKh iotxnJ) ßVPZjÇ oxK\PhpJjKjÇ aáAj aJS~JPr yJouJr FT hvT kProMxuoJjPhr IPyfáT @âoe TrJr k´mefJmJzPZÇ KT∂á FaJA @PoKrTJr KY© j~Ç 66vfJÄv oMxKuo @PoKrTJj ßVr˙ mZPr 50yJ\Jr cuJPrr ßmKv @~ TPr, ßpaJ oJKTtjßVrP˙r Vz @P~r ßYP~ ßmKvÇ

oMxKuoPhr xŒPTt T¢rk∫L KyPxPmkKrKYf KrkJmKuTJj huL~ hMA TÄPV´x xhPxqrFmJPr nrJcMKm WPaPZÇ ArJT pMP≠ hMA kJyJrJPjJr TJPZ FPhr FT\j krJ˜ yjÇAKujP~r SA FuJTJKaPf pMÜrJPÓsr xmPYP~

ßmKv oMxuoJj mJx TPrjÇ @mJr TÄPV´Px FmJrFoj kÅJY\jS KjmtJKYf yP~PZj, AxuJoKmPrJiLKyPxPm pÅJrJ xMkKrKYfÇ

muJ yPò, FmJPrr KjmtJYPj iotL~xÄUqJuWMPhr ßvwJÄv 47 kJfJ~

KmKvÓ TuJKoPˆr hOKÓPf

5

3 jPn’r• yqJjP~ ßvU yJKxjJ-jèP~j fJj ‰mbT• KnP~fjJPor xPñ 4Ka YáKÜ S FoSAC xA• nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJ\tLr xJPgUJPuhJ K\~Jr xJãJ“• KmP\Kk k´iJPjr xPñ UJPuhJ K\~Jr ‰mbT• kMKuPvr mJiJ~ \JoJ~JPfr xnJ k§• rJoMPf 12 ßmR≠ KmyJPrr kMjKjtotJe SxÄÛJr ÊÀ• Kc@AK\xy kMKuPvr 51 vLwt kPh rhmhu• oJuP~Kv~J S ßumJjPj kOgT WajJ~ hMAmJÄuJPhvL Kjyf• h.@Kl∑TJ~ mJÄuJPhvL pMmT UMj

4 jPn’r• ß\uyfqJ Khmx kJKuf• o~ojKxÄPy xzT hMWtajJ~ FoKk kM© cJ.Ên Kjyf• KmPvõr k´go KnKaSFu ßcsJj ‰fKr TruArJj• l\uMu yT ˛OKf kMrÛJr ßkPuj ßVJuJoxJrS~Jr S jJKxr CK¨j ACxMl• UMujJr vLwt Yrok∫L ßjfJ ‰vPuj rqJPmrâxlJ~JPr Kjyf

5 jPn’r• uJSPx k´iJjoπLPT uJuVJKuYJ xÄmitjJ• @UfJÀöJoJj mJmMr AP∂TJu• mJóá rJ\JTJPrr KmÀP≠ 8 IKnPpJPV YJ\tVbj• kJKT˜JPj @®WJfL ßmJoJ~ uÛrk´iJjxy6 \j Kjyf• ˘L-x∂JPjr xPñ k´fJreJ pMÜrJPÓsmJÄuJPhvL cJÜJPrr ß\u• 8 mZPr 16 yJ\Jr TotL uJv yP~ ßhPvKlPrPZ

6 jPn’r• @Pxo” kNet xhxq yPuJ mJÄuJPhv• mJÄuJPhPv pJ©J ÊÀ yPuJ èVuAjTrPkJPrPar• YJr oJhT mqmxJ~L @aT• 52 \JKf FKv~J ACPrJk ßlJrJPo ßpJVKhu mJÄuJPhv• oKfK^u rePã©” VJKzPf @èj nJÄYárkMKuvxy @yf vfJKiT• 20 KcPx’r rÄkMr KxKa TrPkJPrvjKjmtJYj ßWJweJ

7 jPn’r• xJPmT CkPhÓJ oKfPjr xŒK• KjuJPoKmKâr @Pmhj• ßxRKh @rPmr jfáj ˝rJÓsoπL ßoJyJÿhKmj jJP~l• xKyÄx„Pk \JoJ~Jf” rJ\vJyL rÄkMrKxPua Y¢V´JPo mqJkT xÄWwt @yfvfJKiT• xJBhLr @Aj\LmL 22 jPn’r kpt∂asJAmMqjJPu KjKw≠• uJPhj yfqJ KjP~ KxPjoJ” Kk´Ko~JrCkPnJV Tru 27 uJU hvtT• y\ TrPf KVP~ 124 mJÄuJPhKv y\pJ©LroOfáq• xJPmT K¸TJr S ßckMKa K¸TJPrr KmÀP≠hMhPTr YJ\tKva IjMPoJhj• IjuJAPj @~ ßmPzPZ S~JKvÄaj ßkJPˆr

8 jPn’r• KnP~jKfP~Pj yJKxjJ-gJoJnÄ ‰mbT• xJrJPhPv 22 oJouJ” \JoJ~Jf-KvKmPrr236 \j ßV´lfJr• 7 jPn’r kJuj• ßaTjJPl ßlr asuJrcMKm KjPUÅJ\ 57,C≠Jr 53• mqmxJ~L AvrJT S ßo\r K\~Jr kJxPkJatmJKfu• ßk´KxPc≤ KyPxPm SmJoJ kMjKjtmtJKYf

N. M. GEHIAttorney at Law

718-263-5999mJÄuJ~ AKoPV´vj mJ IjqJjq xoxqJ~ KmjJoNPuqkrJovt V´ye TrPf ßpJVJPpJV TÀj

Karima AzadLegal Assistant (mJXJuL)

FAMILY BASED IMMIGRATION MATTERSIJkjJPhr ˝JoL mJ ˘L, x∂Jj, nJA-ßmJj, KkfJ-oJfJ S kKrmJPrr Ijq xhxqPhr ¸¿r TrPf IJorJ xyJ~fJ TrPmJÇ AKoPVvj A≤JrKnC IJorJ CITIZENSHIPKxKaP\jvLk A≤JrKnCr IJPV IJorJ IJkjJr IJPmhj kP©r lro kNre TPr ßhPmJ, ßxA xJPg IJkjJPT k´KvãeS ßhPmJÇ KxKaP\jvLk A≤JrKnC ÀPo IJorJ IJkjJr kJPv gJTPmJÇDEPORTATIONFajtL ßVKy IJoJPhr ToMqKjKar KmkMu xÄUqT oJjMwPT KcPkJPatvPjr yJf ßgPT rãJ~ xyJ~fJ TPrPZjÇ IJkjJr KmÀP≠ pKh KcPkJPatvj IctJr gJPT IgmJ AKoPV´vj xÄâJ∂ Ijq \KaufJ gJPT, fJyPu IJorJ IJkjJPT rãJ~ IJk´Jj ßYÓJ TrPmJÇ AKoPV´vj \JP\r TJZ ßgPT IJorJ IPjPTr KcPkJPatvj IctJr mJKfu TKrP~ V´LjTJct ßkPf xJyJpq TPrKZÇMARRIAGE BASED CASES & BATTERED SPOUSESIJorJ Kj~Kof KmmJy xÄâJ∂ \KaufJ Kjntr AKoPV´vj ßTAx kKrYJujJ TPr gJKTÇ KmPvwf ßpxm ßãP© IJkKj kJKrmJKrT KjptJfPjr KvTJr yjÇ fJZJzJS ACFx KxKaP\j KTÄmJ V´LjTJctiJrLPT KmP~r mqJkJPr xyJ~fJ TPr gJKTÇDIVORCEIJorJ xlufJr xJPg KcPnJxt ßTAx kKrYJujJ TKrÇ ßxA xJPg AKoPV´vj xŒKTtf KcPnJxt ßTxS kKrYJujJ TKrÇCRIMINALIJorJ xm irPjr KâKojJu ßTAx kKrYJujJ TKrÇ

IJkjJPhr ˝JoL mJ ˘L, x∂Jj, nJA-ßmJj, KkfJ-oJfJ S kKrmJPrr Ijq xhxqPhr ¸¿r TrPf IJorJ xyJ~fJ TrPmJÇ AKoPVvj A≤JrKnCF IJorJ KrPk´P\≤ TrPmJÇ

Grand Openning

GEHI & ASSOCIATESATTORNEYS & COUNSELORS AT LAW

118-21 Queens Blvd., Suite-409, Forest Hills, NY 11375 Tel: 718-263-5999101-17 Lefferts Blvd., Richmond Hill, NY 11419 Tel: 718-577-0711

37-45, 73rd Street, Suite 8, Jackson Heights, NY 11372

Phone: 718-263-2280

Kl∑ krJovt V´ye TÀj

Vf x¬JySmJoJr Km\~ S mJÄuJPhPvr rJ\jLKf@mhMu VJl&lJr ßYRiMrL

iotL~ xÄUqJuWMPhr Km\~ S KTZM k´vú Ko\JjMr ryoJj UJj

kTJvjJr

22mZr

KvãJPãP© hMjtLKf mhÀ¨Lj Cor

ÈßoRumJh' mjJo È\KñmJh'c. ßlrPhRx @yoh ßTJPrvL

Page 6: jLKfKjKw≠yPò!weeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/1-10...VOL22 ISSUE 1107 SUNDAY 18 NOVEMBER 2012 4 IV´yJ~e 1419 4 oyrro 1434 oNuq $1.00KmPvw k´KfPmhj”\jVPer ßxmJ

6

rmLªsjJPgr VJPj láu muPZ, oJKa fJPTßTJPu ˙Jj KhP~PZ mPu ßx ijqÇ iNKuPf fJr\jì yPuS ßxaJ ßx nMuPf YJ~, ßTjjJ fJrI∂Pr iNKu ßjAÇ mJÄuJPhPvr \JfL~ láu vJkuJ@r oPjJyJrL k∞ láPur \jì ßfJ TJhJ~Ç

@xPu FojaJA yS~J CKYfÇ C“x ßgPTpKh KTZMaJS SkPr CbPf jJ kJruJo fJyPuImvqA muPf yPm ßp @oJPhr oJjm \jì mOgJAßVPZÇ xJrJ \Lmj @Ko ßZJaPmuJ~ ßvJjJFT\j oJjMPwr xKfq TJKyjL oPj ßrPUKZÇ ßxmqKÜ KnãJ TPr ßZPuPT ÛáPu kJKbP~KZPujÇKjP\r k´KfnJr ß\JPr ßx ßZPu mOK• KjP~ ßoKasTkJx TPrj, TPu\ KmvõKmhqJuP~ kPz AÄPrP\rßckMKa oqJK\Pˆsa yP~KZPuj, kPr kPhJjúKfßkP~ @PrJ SkPr CPbKZPujÇ fJr x∂JPjrJxmJA k´KfnJir FmÄ mPreq yP~KZPujÇ

mJÄuJPhPvr mftoJj xrTJPrr laJÄ laJÄTrJ oπL @r ßjfJPhr TgJmJftJ @r TJ\TotßgPT ßmJ^Jr CkJ~ ßjA oJK\tf kKrmJPr fJPhrTJPrJ \jì yP~KZu KT jJÇ I∂f F TgJ xKfqßp, mÄPvr xMjJo mOK≠r kKrmPft ßx mÄPvr oMPUfJrJ TJhJ ßuPkPZj FmÄ ßuPkA YPuPZjÇjqÑJr\jT IvJuLj TgJmJftJ nhsPuJT nMPußpPfA YJ~Ç fmM F ßãP© hOÓJ∂ ßh~Jr k´P~J\j@PZ mPu @Ko oPj TKr jJÇ

oJ© ßx KhPjr TgJÇ uJPUJ hvtPTrßYJPUr xJoPj uJAn ßaKuKnvj IjMÔJPj@S~JoL uLPVr oπL vJ\JyJj UJj KmFjKkrxJPmT oπL FmÄ UqJfjJoJ mqJKrˆJr rKlTáuAxuJo Ko~JPT fáA-ßfJTJKr TrPuj, yJrJo\JhJmPu VJu KhPuj, WMKx mJKVP~ fJPT oJrPfßVPuj @r fJr ßYJU CkPz ßluJr ÉoKTKhPujÇ FA oπLr kNmtkMÀwPhr oPiq pJrJxÿJjL~ KZPuj TmPrS KjÁ~A uöJ~ fJPhroJgJ TJaJ ßVPZÇ fJr mJmJ-oJ ßmÅPY gJTPu fJrJKT Vmt ßmJi TrPmj ßZPur \jq?

ßvU yJKxjJ Fr @PV ãofJ~ FPxKZPuj1996 xJPuÇ fUj @S~JoL uLV huL~ FT\joKyuJ xÄxh xhxq xÄxPh ßpxm IväLu CKÜTPrKZPuj, IPjPTA FUPjJ ßx TgJ WOeJr xJPg˛re TPrÇ mftoJj xÄxPh Ifq∂ hJpzfôvLPurIväLu VJKuVJuJ\ S Tá“xJ ßgPT xm mMK≠oJjoJjMw KvãJ ßjPm TL irPjr nJwJ TUPjJ oMPU@jPf ßjAÇ mJmJ-oJ x∂JjPhr mPuj FAßjfJ-ßj©LPhr TgJèPuJ ßfJorJ ÊPjJ jJÇ

xJPmT ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfáPjrTgJmJftJ~ xm xÿJKjf mqKÜr kJP~r fuJPfSWOeJ iPr ßpfÇ @S~JoL uLPVr nJrk´J¬pMVìxKYm yJKjlPT ßfJ mJÄuJPhPvr oJjMwßjKfmJYT YKrP©r mPu oPj TPrÇ UJPuhJ K\~J

Kfj mJPrr KjmtJKYf k´iJjoπLÇ xMÔM KjmtJYj yPfßh~J yPu Kj”xPªPy @mJPrJ KfKj k´iJjoπLyPmjÇ nJrPfr rJÓskKf S k´iJjoπLr @oπPerJÓsL~ IKfKg yP~ KfKj nJrf xlPrKVP~KZPujÇ ßx xlr KjP~ krrJÓsoπL hLkM oKjrUMTáoKexMun o∂mqèPuJS nJPuJ ÀKYr kKrY~myj TPr jJÇ

xMk´JYLj k´mJPh mPu ÈmMK≠oJj ßhPU ßvPU,@yJÿT ßbPT ßvPU'Ç xoxqJ yPò ßhUJ FmÄßvUJ ßTJPjJ Im˙JPfA mJÄuJPhPvr mÉ mftoJjoπL KvãJ KjPf IãoÇ ßuJPT mPu FT TJjTJaJ ßVPu ßx ßuJT rJ˜Jr ßx KhT ßWÅPw ßyÅPaTJaJ TJj uMTJPf YJ~Ç KT∂á ßp mqKÜr Cn~TJjA TJaJ fJr KTZM uMTJmJr xMPpJV ßjA, ßxyÅJPa rJ˜Jr oiqUJj KhP~Ç CPfiJ fJrJnhsPuJTPhrA VJKu ßh~Ç @PuJYq oπLPhrSIm˙J yP~PZ ßxrToÇ

ßvU yJKxjJ ßTj ßmPZ ßmPZ FmÄyÅJKzrfuJ TJKYP~ IUJhq ßkJzJ nJPfr oPfJßuJPTPhr hPur ßjfJ @r xrTJPrr oπLmJjJPuj? TJre UMÅ\Pf ßmKv hNr ßpPf yPm jJÇFTTJPu @S~JoL uLPVr mÉ nhsPuJTPT @KoKYjfJo, vs≠J TrfJo fJPhrÇ fJPhr IPjPTKmVf yP~PZjÇ ImKvÓ pJrJ @PZj yJAToJP¥rxJPg oJUJoJKU TPr fJrJ VJP~ TJhJ uJVJPf YJj

jJÇ c. TJoJu ßyJPxj xrTJPr ßTj @S~JoLuLPVA ßjAÇ mñmLr TJPhr KxK¨TLS @S~JoLuLV ßZPzPZj TP~T mZr @PVÇ FojKT @KorßyJPxj @oMS xJPg ßjAÇ @S~JoL uLPVgJTPuS ßfJlJP~u @yPoh oπL yPf I˝LTJrTPrPZjÇ oyJP\JPar jJPo xrTJPrr xJPgßukPa ßgPT uJnmJj yS~Jr @vJ rJPvh UJjßojPjrS KZuÇ KT∂á KfKjS oπL yP~ VJP~ VºuJVJPf YJjKjÇ

oπLPhr YJKrK©T ˝„kfJyPu kKrÏJr yP~ ßVu yJAToJP¥r

@vkJPv TJrJ @PZj, TJrJ oπL yP~PZjÇyLjÿjqfJ pUjA fJPhr CjìJh TPr ßfJPufUjA fJrJ ùJjL-èeL S xÿJKjf mqKÜPhrVJKuVJuJ\ TrPf ÊÀ TPrjÇ ßjJPmu vJK∂kMrÛJr Km\~L FmÄ Kmvõ mPreq IgtjLKfKmh c.oMyJÿh ACjNPxr k´Kf @Yre FTaJ k´TíÓhOÓJ∂Ç @PVr mJPr TJrJ VKrm ßhPvr xŒh YáKrTPr cÖPra KTPjKZPuj \jVe nMPu pJ~KjÇfJPf k´PuJnj ßmPz KVP~KZuÇ FmJr FTaJßjJPmu kMrÛJr ßTjJr vU yP~KZuÇ ßx uPãq@mJPrJ ßhPvr IPjT xŒh IjqJ~nJPm mqmyJrTrJ yP~PZÇ k´oJe yPuJ ßjJPmu kMrÛJr TKoKaYfágt ßvseLr mJKeK\qT TPu\ KTÄmJ KmvõKmhqJu~j~Ç fJrJ kMrÛJr KhPuJ c. oMyJÿh ACjNxPTÇ

TJPrJ TJPrJ oJgJr mqJPrJKoaJr ßxA ßp fáPñCPbKZu @r jJoJr ßTJPjJ uãeA ßhUJ pJPò jJÇ

k´iJjoπL pUjA ßYJPU IÅJiJr ßhPUj,oπLrJ pUjA ßYJU fáuPu ßhUPf kJj xJiJreoJjMPwr C≠f xÿJ\tjL, fUjA ACjNPxr KmÀP≠VJKuVJuJP\r kJuJ ÊÀ yP~ pJ~Ç @oJr xPªyy~ âá≠ @r yPfJhqo yJAToJ¥PT xJ∂ôjJ KTÄmJC“xJy KhPfS ßTJPjJ ßTJPjJ oπL ACjNxÈk´vK˜r' ImfJreJ TPrjÇ

oKπxnJ~ k´iJjoπLr kPrA ˙JjIgtoπLrÇ IoJK\tf, IitKvKãf oπLPhr xJPgmftoJj IgtoπLr FTaJ flJ“ @PZ mPuA @orJ\JjfJoÇ KfKj CóKvãJ ßkP~KZPuj, CóxrTJKr kPh IKiKÔf yP~PZj, @PVS oKπfôTPrPZj, KmvõmqJÄPT YJTKr TPrPZj, ßhv-KmPhv WMPrPZjÇ @vJ TrJ xñf yPfJ ßp fJrTJ\Tot FmÄ @YJr-@YrPe I∂f KTZMaJSnmqfJ FmÄ oJK\tf ÀKYr kKrY~ kJS~J pJPmÇhMntJVqmvf @mMu oJu @mhMu oMKyf xmJAPTAnLwe yfJv TPrPZjÇ k´mJh yPò ÈnJ§nrJ hMêoJP^ KmªM kKrKof/ ßVJoN© kKzPu fJyJ y~KmhNKwf'Ç @oJr oPj y~ oMKyf KmªM kKrKofyP~ hMPir nJ§JPr kPzjKj, xùJPj FmÄ ß˝òJ~ßVJoNP©r mJuKfPf ^ÅJk KhP~PZjÇ

is∆m xfq FTaJ ßvwJÄv 54 kJfJ~

xŒ´Kf mJÄuJPhPvr KmPrJiL hPur ßjfJS xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr nJrfxlrPT ßTªs TPr jJjJ TgJ S of TJVP\ SßxKojJPr @PuJKYf yPòÇ InqJx ßoJfJPmT@S~JoL uLV ßjfJrJ UMm ßmKv TgJ muPZjÇUJPuhJ K\~J KjP\A mPuPZj fJr nJrf xlrUMmA luk´xN yP~PZÇ KT∂á @S~JoL ßjfJ SoπLrJ mPu pJPòj, F xlPrr ßTJPjJ oNuq ßjAÇ@Ko KbT mM^Pf kJrKZ jJ, TL yPu @S~JoLuLV ßjfJrJ xlrPT xlu muPfjÇ nJrfxrTJr ßmVo K\~JPT FT\j mzoJPkr ßjfJoPj TPrA UJx ßoyoJj KyPxPm @oπe\JKjP~PZÇ UJPuhJ K\~J @oπe V´ye TPrnJrf xlPr ßVPZjÇ nJrPfr xm ßvseLr ßjfJAßmVo K\~Jr xJPg ßhUJ TPrPZj FmÄ TNvuKmKjo~ TPr hMA ßhPvr ˝Jgt KjP~ TgJmPuPZjÇ Cn~ kãA oj UMPu TgJ mPuPZ FmÄxoxqJèPuJ KYK¤f TrJr ßYÓJ TPrPZÇ

mJÄuJPhv S nJrPfr xÄKväÓ xm oyuPTImvqA oPj rJUPf yPm, Kmw~aJ ßTJPjJ mqKÜmJ hPur j~Ç Kmw~aJ yPò mJÄuJPhv SnJrPfr ˝JgtxÄKväÓÇ nJrf YJAPm ßwJPuJ @jJfJr ˝Jgt rãJ S @hJ~ TrPfÇ 1947 xJußgPTA @orJ ßhPU @xKZ, nJrf KjP\Phr˝Jgt ßwJPuJ @jJ rJ TrPf KVP~ KTnJPm IPjqr

˝JPgtr ãKf TPrPZÇ '47 xJPur nJrf nJVPTßoPj KjPf kJPrjKj nJrfL~ ßjfJrJÇ fJrJßYP~KZPuj nJrf FTKa IU§ ßhv gJTPm FmÄßxaJ fJrJ vJxj TrPmjÇ ˝JnJKmTnJPmA k´vúCPbPZ∏ oMxuoJjPhr ˝Jgt KTnJPm rãJ kJPmÇoMxuoJjPhr ˝JPgtr Kmw~aJPT nJrPfr KyªMßjfJrJ ßfoj èÀfô KhP~ ßhPUjKjÇ fJrJ ÊiMVefPπr TgJ mPuPZjÇ VefPπr Kj~o yPuJ∏pJrJ ßo\KrKa fJrJ ßhv, rJÓs mJ xrTJrYJuJPmÇ F k≠KfPf nJrPfr oMxuoJjrJ ßTJKamZr iPr oJAjKrKa gJTPmÇ F mqm˙J oMxuoJjßjfJrJ ßoPj KjPf rJK\ yjKjÇ fJrJ ßYP~KZPujnJrf FTKa TjPlcJPrvj ßyJTÇ xm \JKf-ßVJÔLA KjP\Phr IKiTJr mMP^ KjTÇ KT∂áTÄPV´x ßjfJrJ KTZMPfA fJ oJjPf rJK\ yPujjJÇ lPu oMxuoJjPhr ˝Jgt rJr \jq @uJhJ rJÓsk´KfÔJr hJKm CbuÇ nJrPfr ßjfJrJ FUPjJoPj TPrj, nJrf FTKa KyªM rJÓs, ÊiM KyªMrJAF ßhPv gJTPmÇ fJrJ oPj TPr, nJrPfr xmIKimJxLA KyªM jJPo kKrKYf yPmÇ KyªMfôA yPm\JfL~fJmJPhr KnK•Ç nJrPfr IPjT VPmwToPj TPrj, @Kh nJrfmwt k´KfÔJ TrPf yPmÇ@r @Kh nJrfmwt yPuJ TŒMKY~J ßgPT@lVJKj˜Jj (TP’J\)Ç YJeTqjLKfA yPmnJrPfr oNujLKfÇ KmP\Kk xhxq nVmJj

KVhS~JKj fJr VPmweJ kM˜T ÈKraJjt Im KhFKr~Jjx'-F KuPUPZj, @ptPhr @Kh mJx˙JjnJrfÇ FUj ßgPT kÅJY yJ\Jr mZr @PV @ptrJKmvõ Km\P~ ßmKrP~KZuÇ @iMKjT ArJKj S\JotJjrJ nJrfL~ @ptPhrA mÄvirÇ FaJ KZunVmJj KVhS~JKjr f•ôÇ Fr xJPg AKfyJPxrßTJPjJ xŒTt ßjAÇ 711 xJu ßgPT nJrPf@ÄKvTnJPm oMxuoJj vJxPjr pJ©J ÊÀ y~Ç1200 xJPur KhPT ÊÀ y~ KhKuäPf oMxuoJjvJxjÇ 1757 xJPu ßmAoJKj S wzpPπrluJlu yPò kuJvLr pM≠Ç FA pMP≠ jmJmKxrJ\-Ch-ßhRuJr kfj y~Ç AÄPr\ mKePTrJmñPhv hUu TPr ßj~Ç FnJPmA AÄPr\rJKyªMPhr xyPpJKVfJ~ xJrJ nJrf hUu TPr ßj~1958 xJu jJVJhÇ

ÊiM jfáj k´\jì mJ xPYfj jj FojoJjMPwr \jqA mJrmJr AKfyJPxr TJPZ KlPrßpPf yPòÇ mJÄuJPhv ybJ“ TPr rJfJrJKfoMxKuo ßo\KrKar ßhPv kKref y~KjÇ FPfyJ\Jr mZr xo~ ßuPVPZÇ KmPhv ßgPT mÉoMxuoJj xMKl-xJiT S iotk´YJrT FPxPZj FßhPv xJiJre oJjMwPT oMKÜ ßh~Jr \jqÇ pJrJKmPhv ßgPT FPx F ßhPv mxKf ˙JkjTPrPZj, fJPhr TgJ mJh KhPu mJKT \jPVJÔLKZPuj vNhs, ßvwJÄv 49 kJfJ~

ßhPv rJ\QjKfT ßp ßk´Jka ßhUJ pJPò,fJPf k´fL~oJj y~ ßhv Vf 17 mZPr rJ\QjKfTkKrkTôfJ I\tPjr kPg FT kJ-S FPVJPfkJPrKj, ßxA 1995 xJPur rJ\QjKfT Im˙JPjAhÅJKzP~ @PZÇ ÊiM kJgtTq FA ßp, @\ ßvUyJKxjJ ßp kPh IKiKÔf @PZj, ßx xo~ FTAkPh KZPuj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ @r @\PTrKmPrJiL hPur ßjfJr kPh UJPuhJ K\~Jr jJPormhPu ßvU yJKxjJr jJo KuPU KhPuA @orJ 1995xJPur rJ\QjKfT ßk´Jka ÉmÉ ßkP~ pJAÇ

1995 xJPur 30 jPn’r Y¢V´JPorlKaTZKzPf FT \jxoJPmPv nJwPe f“TJuLjKmPrJiL hu @S~JoL uLPVr k´iJj ßvU yJKxjJKjhtuL~ KjrPk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjKjmtJYj IjMÔJPjr hJKm @hJP~r \jq 7 KcPx’rßgPT ImqJyfnJPm ImPrJi @PªJuj YJKuP~pJS~Jr ßWJweJ ßhjÇ

ßx xo~ KmFjKk kKrYJKuf xrTJPrrk´iJjoπL KZPuj KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVoUJPuhJ K\~JÇ ßhPvr KfjKa k´iJj KmPrJiL hu∏ßvU yJKxjJr ßjfOPfô @S~JoL uLV, FAY FoFrvJPhr ßjfOPfô \JfL~ kJKat FmÄ IiqJkTßVJuJo @pPor ßjfOPfô \JoJ~JPf AxuJoL

FTPpJPV ßhPv @xjú xJiJre KjmtJYj FTKaKjhtuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjIjMÔJPjr hJKm \JKjP~ @xKZuÇ

KmFjKk xrTJr KmPrJiL huèPuJr F hJKmrk´Kf TetkJf jJ TrJ~ 1995 xJPur ÊÀ ßgPTAFA KfjKa k´iJj KmPrJiL hu yrfJu, ImPrJi,iotWa, ßWrJS AfqJKhr oJiqPo xÄxh mJKfu SKjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYjIjMÔJPjr hJKm @hJ~ TPr KjPf mZrmqJkL TotxNKYV´ye TPrÇ FA hJKmPf Kfj hu 2, 3 S 4\JjM~JKr yrfJPur TotxNKY ßWJweJ TPrÇ k´KfKhjxTJu 6aJ ßgPT ßmuJ 2aJ kpt∂ yrfJu kJKufy~Ç k´go Khj Kfj KkPTaJr yJfPmJoJ KmP°JrPe@yf S 26 \j ßV´lfJr y~Ç KÆfL~ KhPj dJTJjVrLr KmKnjú ˙Jj ßgPT @a KkPTaJr FmÄ fOfL~KhPj 11 KkPTaJrPT ßV´lfJr TrJ y~Ç 2\JjM~JKr mJÄuJPhv xzT kKrmyj S~JTtJxtßlcJPrvj 24 WµJr kKrmyj iotWa kJuj TrJrxo~ xÄWPwt 15 vsKoT @yf FmÄ xJP~hJmJhmJxaJKotjJu mqJkTnJPm nJXYár TrJ y~Ç 19\JjM~JKr Kfj KmPrJiL hPur @øJPj IitKhPjrImPrJi TotxNKY kJKuf y~Ç 23 \JjM~JKr huèPuJkOgT kOgT TotxNKY KhP~ ßmfJr S ßaKuKnvj nmj

ImPrJi TPrÇ Kjfqk´P~J\jL~ hsPmqr oNuqmOK≠rk´KfmJPh 24 \JjM~JKr @S~JoL uLV, \JfL~ kJKatS \JoJ~Jf IitKhmx yrfJu kJuj TPrKZuÇkPrr Khj KmPrJiL hu ßnJr yPf xºqJ kpt∂yrfJu kJuj TPrÇ

Y¢V´JPor lKaTZKz @S~JoL uLPVrxnJkKf @mM @mhMuäJPy&T yfqJ TrJr k´KfmJPh 9oJYt ZJ©uLPVr @øJPj Y¢V´JPo ßnJr ßgPT oiqJ¤kpt∂ yrfJu kJKuf y~Ç 12 oJYt ßgPT @S~JoLuLV, \JfL~ kJKat S \JoJ~Jf kOgT TotxNKY KhP~48 WµJr yrfJu kJuj TPrÇ yrfJPur KÆfL~KhPj rJ\iJjLr KmKnjú ˙JPj ßmJoJ KmP°Jre y~,kÅJY\j kMKuv @yf y~Ç YJr KmPãJnTJrLPTßV´lfJr TrJ y~Ç

9 FKk´u Kfj KmPrJiL hu rJ\iJjL dJTJFmÄ YJr KmnJVL~ vyPr yrfJu kJuj TPrÇkrKhj FTA hJKmPf ßhvmqJkL yrfJu kJKufy~Ç ßo, \Mj, \MuJA S @VPˆ xJrJ ßhPv˙JjL~nJPm mÉ yrfJu, KmPãJn FmÄ ImPrJi y~FTA hJKmPfÇ

ßxP¡’Pr Kfj k´iJj KmPrJiL hu fJPhryrfJu, k´KfmJh, ImPrJi TotTJ§ ß\JrhJr TPr

ßfJPuÇ xrTJPrr khfqJV, xÄxh mJKfu SKjhtuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjKjmtJYj IjMÔJPjr hJKmPf @S~JoL uLV, \JfL~kJKat FmÄ \JoJ~Jf 2 ßxP¡’r ßgPT FTaJjJ 32WµJ yrfJu kJuj TPrÇ k´go KhPj Z~ \jPTßV´lfJr TrJ y~ oπLPhr VJKzPf Aa-kJgrKjPãPkr IKnPpJPVÇ TP~T\j kMKuv @yf y~ÇyrfJPur ßvwkptJP~ FT KrTvJYJuT Kjyf, 50KmPãJnTJrL @yf y~ FmÄ kMKuv 13 \jPTßV´lfJr TPrÇ

7 IPÖJmr Kfj KmPrJiL hu dJTJ FmÄ kÅJYKaKmnJVL~ vyPr 32 WµJr yrfJu kJuj TPrÇ 16IPÖJmr ßgPT aJjJ 96 WµJ yrfJu kJuj TrJy~Ç msJ¯emJKz~J S TáKÓ~J~ hMA\j Kjyf y~ÇyrfJPur fOfL~ KhPj FTJKiT xÄWPwt 68 \j@yf y~Ç

rJ\QjKfT IK˙rfJr TJrPe mqmxJ~mJKe\qxy \LmjpJ©J mJiJV´˜ yS~Jr k´KfmJPh 8jPn’r FlKmKmKx@A hMkMr 12aJ ßgPT ßxJ~J12aJ kpt∂ xoV´ dJTJ jVrLPf k´fLTL TotKmrKfkJuj TPrÇ 11 jPn’r ßgPT KmPrJiL huèPuJ Z~KhPjr yrfJu kJuj TPrÇ mJÄuJPhPvr AKfyJPxFaJ hLWtfo xo~mqJkL yrfJuÇ mjqJTmKuf

rJ\vJyLPT FA yrfJPur @SfJr mJAPr rJUJy~Ç yrfJPur k´go Khj FTJKiT xÄWPwt 50 \j@yf FmÄ 31 \jPT ßV´lfJr TrJ y~Ç KÆfL~KhPj dJTJ jVrLPf ßnJr 6aJ ßgPT IkrJ¤ 3aJkpt∂ FmÄ dJTJr mJAPr hMkMr 12aJ kpt∂ yrfJukJKuf y~Ç fOfL~ KhPj dJTJ~ KmPJnTJrLPhrZ©nñ TrPf kMKuv VrokJKj KjPk TPr FmÄ uJKbyJPf KmPãJnTJrLPhr Skr YzJS y~Ç Yfágt KhjßgPT yrfJu xJrJ ßhPv xTJu 6aJ ßgPT hMkMr12aJ kpt∂ kJKuf y~Ç

30 jPn’r Y¢V´JPor lKaTZKzPf FT\jxoJPmPv nJwPe f“TJuLj KmPrJiL hu,@S~JoL uLPVr k´iJj ßvU yJKxjJ FTKa KjhtuL~KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYjIjMÔJPjr hJKm @hJP~r \jq 7 KcPx’r ßgPTImqJyfnJPm ImPrJi YJKuP~ pJS~Jr ßWJweJ ßhjÇ

Fr 17 mZr kPr @mJr 30 jPn’r @xjúÇ@xjú 30 jPn’Pr mftoJPj KmPrJiL hPur ßjfJßmVo UJPuhJ K\~J ßvU yJKxjJr fUjTJr hJKm,KjhtuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjKjmtJYPjr hJKm k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJZ ßgPTA@hJ~ TrJr \jq TL TotxNKY ßWJweJ TPrj, fJ-AFUj èÀPfôr xJPg uã TrJ yPòÇ

rJÓsjLKf KmùJPjr ZJ© oJP©rA \JjJ@PZ, oJKTtj rJ\jLKf YPuPZ I¸Ó irPjrKÆhuL~ mqm˙JPT Kjntr TPrÇ KrkJmKuTJj SßcPoJâqJKaT hPur oPiq jLKfVf mqmiJjßmKvr nJV xoP~A mz yP~ SPbKj, pKhSßgPTPZÇ jLKfr YJAPf ßnJPar xo~ KjmtJYjk´JgtLr mqKÜfô mJ kJPxtJjJKuKa yP~ CPbPZ mzÇKT∂á oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPj FUj k´JgtLrjLKfS yPf kJrPZ KmPvw KmPmYqÇKrkJmKuTJPjrJ KmvõJx TPrj oMÜmJ\JrIgtjLKfÇ kãJ∂Pr ßcPoJâqJarJKrkJmKuTJjPhr oPfJ IfaJ oMÜmJ\JrIgtjLKfPf @˙JvLu jjÇ FrJ YJj, rJÓsKj~KπfoMÜmJ\Jr IgtjLKfÇ

FT TgJ~ Kj~πexy Kovs IgtjLKfÇ FrJoPj TPrj, oªJ Kj~πPe rJPÓsr FTaJ nNKoTJgJTPf yPmÇ ßpaJ KrkJmKuTJPjrJ oPj TPrjjJÇ ßcPoJâqJarJ YJj rJPÓr oJiqPo \jTuqJemJzJPf; KT∂á KrkJmKuTJPjrJ FaJ YJj jJÇTJre FrJ oPj TPrj, \jTuqJe mJzJPf ßVPuk´P~J\j yPm IPgtrÇ @r FA IgtxÄ˙JPjr \jqrJÓsPT mJzJPf yPm Tr aqJÇ Tr mJzJPjJ yPuoJjMPwr yJPf gJTPm jJ jVh IgtÇ FrJ yJrJPmâ~ãofJÇ FrJ â~ãofJ yJrJPu mJ\JPrgJTPm jJ C“kJKhf kPeqr YJKyhJÇ C“kJKhfkeq KmKâ jJ yPu ßhUJ ßhPm IgtQjKfT xïaÇmJ\JPr keq \Po ßVPu jfáj TPr keq

C“kJhPjr xMPpJV gJTPm jJÇ @r vso\LmLoJjMw yP~ kzPm ßmTJrÇ lPu xJoKV´T YJKyhJ~@xPm @PrJ xPïJYjÇ IgtJ“ KrkJmKuTJj @rßcPoJâqJaPhr oPiq FUj jLKfVf hOKÓPTJeyP~ CPbPZ KnjúÇ KrkJmKuTJjPhr TJPZ kKrmJryPuJ FTKa kKm© k´KfÔJjÇ kKrmJr k´gJPThMmtu TrJr Igt yPuJ xoJ\ \LmPj KmvO⁄uJmJzJPjJÇ KrkJmKuTJPjrJ YJj jJ VntkJfÇ FrJoPj TPrj, Vnt˙ KvÊrS @PZ mÅJYJr IKiTJrÇrJÓsPT fJPhr mÅJYJr IKiTJr KjKÁf TrPfyPmÇ KrkJmKuTJPjrJ fJA fJPhr xJoJK\TKY∂J~ IPjT ßmKv rãevLuÇ ßcPoJâqJarJoPj TPrj, IgtjLKfr \jq k´P~J\j x˜JvsovKÜÇ

FrJ fJA YJj uqJKaj @PoKrTJ ßgPTvso\LmL oJjMw FPx xOKÓ TÀT oJKTtj pMÜrJPÓsx˜J vsPor mJ\JrÇ KT∂á KrkJmKuTJPjrJ oPjTPrj, FnJPm uqJKaPjJPhr @xPf KhPu oJKTtjpMÜrJPÓs IqJÄPuJ-xqJTxJPjrJ yJrJPm fJPhrk´JiJjqÇ oJKTtj VefJKπT xnqfJr C“x yPujk´PaˆqJ≤ IqJÄPuJ-xqJTxJPjrJÇ uqJKaPjJrJ KbTVefJKπT j~Ç fJA KrkJmKuTJPjrJßcPoJâqJaPhr oPfJ IfaJ @uVJ IKnmJxLjLKfPf @˙JvLu jjÇ KrkJmKuTJPjrJfáujJoNuTnJPm ßVÅJzJ KUsÓJjÇ ßVÅJzJ KUsÓJPjrJoPj TPr, oJjMPwr ßpRj \LmPjr uãq yPuJx∂Jj k´\jjÇ ßpRj \LmPjr uãq ßTmuA

ßpRjfOK¬ uJn j~ÇoJjm \LmPj rP~PZ fJr FTKa UMmA

èÀfôkNet nNKoTJÇ fJA FrJ xoTJKofJPT k´vs~KhPf IKjòMTÇ oJKTtj pMÜrJPÓs KrkJmKuTJPjrJhLWt Khj iPr KZPuj ohkJjKmPrJiLÇ ohßTjJPmYJ~ FrJ yPf ßYP~PZj TPbJrÇ FrJ@PrJ oPj TPrPZj, oJKTtj pMÜrJPÓsr CKYf yPmACPrJPkr V§PVJu ßgPT hNPr xPr gJTJÇACPrJPkr V§PVJPur xJPg pMÜ gJTJr FTaJIgt hÅJzJPm pMP≠ \KzP~ kzJÇ hM-hM'Ka KmvõpMP≠oJKTtj pMÜrJÓs \KzP~ kPzPZ ßcPoJâqJarJãofJ~ gJTJr xo~Ç KT∂á krmftLTJPuKrkJmKuTJPjrJ m\J~ rJUPf kJPrjKj fJPhrIfLf jLKfÇ FrJ \KzP~ kPzPZj jJjJ pMP≠ÇArJPT xŒNet IjqJ~nJPm pM≠ ÊÀ TPrjKrkJmKuTJj ßk´KxPc≤ S~JTJr mMvÇ Fr ß\rFUPjJ TJPaKjÇ

oJKTtj pMÜrJPÓs FUj ßTC @r hMAmJPrrßmKv ßk´KxPc≤ yPf kJPrj jJÇ k´gomJrßk´KxPc≤ yS~Jr xo~ FT\j k´JgtLPT muPfy~ IPjT \jKk´~ TgJÇ KjmtJKYf yS~Jr krKfKj Foj KTZM TrPf kJPrj jJ, pJ fJr\jKk´~fJ ToJPf kJPrÇ FmÄ FPj KhPf kJPrKÆfL~mJr ßk´KxPc≤ yS~Jr kPg KmWúÇ KT∂áKÆfL~mJr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr kr FT\jßk´KxPc≤ IPjT oMÜnJPm KY∂JnJmjJ TPr KjPfkJPrj Kx≠J∂Ç ßvwJÄv 48 kJfJ~

mJÄuJPhv 1995-F KlPr ßVPZ! oBjMu @uo

KmFjKkr hOKÓPf kKrK˙Kf

nJrf-mJÄuJPhv xŒTt ßTJj kPg?FrvJh o\MohJr

ACjNx, IgtoπL FmÄ IjMkK˙f KmPhvL KmKjP~JV KxrJ\Mr ryoJj

Kmvõ kKrK˙Kf

SmJoJr Km\P~ @oJPhr ˝K˜FmPj ßVJuJo xJoJh

Page 7: jLKfKjKw≠yPò!weeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/1-10...VOL22 ISSUE 1107 SUNDAY 18 NOVEMBER 2012 4 IV´yJ~e 1419 4 oyrro 1434 oNuq $1.00KmPvw k´KfPmhj”\jVPer ßxmJ

@oJPhr ßhPvr rJ\QjKfT oyu, jJVKrTxoJ\, KoKc~J FmÄ xJiJre oJjMw f•ôJmiJ~TxrTJr AxMqPf ßmv KÆiJKmnÜ, KÆiJV´˜, KmÃJ∂FmÄ pMKÜ ßZPz xJiJre KTZM IjMoJj, KmvõJx SiJreJr ßkZPj ZMPa YuPZ; hLWtKhj ßgPT Kmw~KakptPãe TPr @oJr TJPZ oPj yPò mJÄuJPhv1996 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoT FT IØMfCPar KkPb YPzPZ, ImJi S xMÔM KjmtJYPjr \jqFrJ ßxA CPar Kkb ßgPT FUj jJoPf nrxJkJPò jJ, \joj˜P•ô FA Ca FfaJA ZJ~JkJfTPr @PZ ßp, ImJi S xMÔM KjmtJYPjr \jq IjqKTZM nJmPfA kJrPZ jJ fJrJÇ FojKT TP~T\jk´mLe rJ\jLKfKmh, @Aj KmPvwù, ßuUT-xJÄmJKhT ßhPv TP~TKa f•ôJmiJ~T xrTJPrrKfÜ IKnùfJ gJTJr krS f•ôJmiJ~TxrTJPrr kPãA fJPhr Im˙Jj mqÜ TrPZj,ßTC ßTC @VJoL f•ôJmiJ~T xrTJPrr jfájjfáj lotMuJS KhPòjÇ FA pKh y~ @oJPhroPfJ KvKãf oJjMPwr Im˙J fJyPu xJiJreoJjMw pJPm ßTJgJ~? ßp Kmw~Ka @oJr TJPZ k´vú@TJPr ßhUJ KhPò fJ yPò, KmFjKk mJ Fr

Ko©Phr f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm ÊiMA KTßhPv ImJi FTKa KjmtJYj IjMÔJPjr KY∂J ßgPTTrJ yPò? F k´Pvúr C•Pr muJ YPu jJ, KmFjKkmJ Fr Ko© vKÜr uãq ÊiMoJ© ImJi, xMÔM SV´yePpJVq KjmtJYj @hJ~ TrJ j~Ç ßTj fJ j~ßx KmwP~ @oJr iJreJ fáPu irJr ßYÓJ TrmÇrJ\jLKfPf KmFjKk mJ Fr Ko© vKÜèPuJrCP¨vq yPò ßpPyfá \joPj huL~ xrTJPrrIiLj KjmtJYj IjMÔJPjr IKnùfJ ßmv KfÜ,fJA f•ôJmiJ~T xrTJPrr IKnùfJ yPò oPªrnJu, xMfrJÄ huL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYPjFUjA oJjMw mqJkTnJPm xPªyoMÜ yP~ pJPm jJ,\joPfr FA Im˙JjPT kMÅK\ TPr KTÄmJ TJP\uJKVP~ 18 hu pKh oJPb jJPo fJyPu mqJkT\jxogtj ßkPf kJPr, ßxA xogtjPT TJP\uJKVP~ fJrJ oyJP\JPar KmÀP≠ 1995-96 FmÄ2006 xJPur @PªJuPjr FTKa k´KfPvJiKyPxPm ßj~Jr Kmw~Ka èÀPfôr xPñ KmPmYjJTrPZÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr \jq 1994-96xJPu @PªJuj TPrKZu @S~JoL uLV, 2011xJPu FPx ßxA @S~JoL uLVA f•ôJmiJ~T

xrTJrmqm˙J mJKfu TPrPZÇ Kmw~KaPT KmFjKkxy\-xru rJ\jLKfPf ßZPz ßhPm, ßoPj ßjPm-fJ nJmJr ßTJj TJre ßjAÇ KmFjKk oPj TPrßp, f•ôJmiJ~T xrTJPrr oj˜•ô ßnPñ FUjSßpPyfá ßmKvrnJV oJjMw ßmr yPf kJPrKj, fJA@S~JoL uLVPT ÈßhKUP~ ßh~Jr' FTKa xMmetxMPpJV fJPhr xÿMPU @xPf kJPrÇ @S~JoLuLV jæAP~r hvPT f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙JKVPuPZ, FUj ChK&&Vre TPrPZ, xMfrJÄ FKaPTFoKj FoKj KmFjKk ßZPz ßhPm fJ yPf kJPrjJÇ \joPfr Im˙JjPT TJP\ uJKVP~ KmFjKkFr \Pjq ßp T'Ka ßTRvuPT TJP\ uJVJPfYJAPZ, fJr k´goKa yPuJ, f•ôJmiJ~T AxMqPf@S~JoL uLVPT FTaJ ÈCKYf KvãJ' ßh~J,KÆfL~ yPò, VeKmvõJx S xPªyPT TJP\ uJKVP~1995-96 FmÄ 2006-07 xoP~r oPfJ@S~JoL uLPVr KmÀP≠ FTKa Ve@PªJuj VPzßfJuJ, rJ\jLKfPf @S~JoL uLVPTS ßnJaTJrYáKkr ßyJfJ mJ vKÜ KyPxPm KYK¤f TrJ,fJyPu nKmwqf rJ\jLKfPf @S~JoL uLVKmFjKkr YJAPf KjmtJYj IjMÔJPj nJu mJ

KjntrPpJVq rJ\QjKfT hu ßxKa @r hJKm TrPfkJrPm jJ, I∂f KmFKkr Im˙JPj @S~JoLuLVPT ßaPj @jJ ßVPu rJ\jLKfPf KmFjKkrßkJ~JmJPrJ yPm fJPf xPªy ßjAÇ KmFjKk FxmKyxJm-KjTJv ßgPT hJmJr ßmJPct FPTr kr FTWMÅKa KhP~ FKVP~ pJPò, uãq FTaJA rJ\JPTYJrKhT ßgPT KWPr iPr oJf TrJÇ @S~JoLuLPVr Kmkã S KmPrJiL hu KyPxPm KmFjKkFnJPm f•ôJmiJ~T AxMq KjP~ IV´xr yPòFojKaA @oJr kptPmãPe irJ kzPZÇKmFjKkr kPã \jof iPr rJUPf mJ VPzfáuPf kJrPu ßTJj Im˙JPfA @VJoL KjmtJYPjfJrJ IÄvV´ye TrPm jJÇ ßxKaA KmFjKkrhOKÓPf rJ\JPT ßYT ßh~J, Fr krS pKh xrTJrKjmtJYj TrPf pJ~ fJyPu 18 hu oJPb jJoPm,\jofPT xÄVKbf TrPf kJrPu 1996-Fr 15ßlms∆~JKrr krmftL Im˙J ‰fKr TrJ x÷m yPmÇFr YJAPf ßmKv KTZM TrJ ßVPu 1/11-Fr oPfJkKrK˙Kf xOKÓ TrJ pJPm, fJPf @S~JoL uLVPTãofJYáqf TrJ x÷m yPf kJPrÇ KmFjKk ßxirPjr kKrmftjA f•ôJmiJ~T AxMqPf @vJ

TrPZ, kKrT·jJ TrPZÇ pÅJrJ oPj TrPZj,xrTJr FUj f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J~ KlPrßVPuA xm xoxqJr xoJiJj yP~ pJPm fJPhr@vJmJhS oPj y~ UMm xruLTreTíf KmvõJxÇf•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj ßT yPmj, Fr irjTL yPm fJ KjP~ \a kJTJPjJr KyxJm-KjTJvSTo ßjA KmFjKkr WPaÇ m˜Mf xÄKmiJPjf•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J FA xoP~ myJugJTPuS KmYJrkKf UJ~Àu yT AxMqPf ßhvFUj C•¬ yP~ Cbf, Ijq KmYJrkKfPhr KjP~SKoKc~J~ ßvJrPVJu ßvJjJ ßpfÇ

f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J CPb ßVPZ mPupÅJrJ FUj oJ~JTJjúJ TrPZj fÅJrJ f•ôJmiJ~TxrTJrmqm˙J KjP~ xÄKmiJPjr 58(U)IjMPòPhr KmiJjèPuJr k´P~JPV ßp xm \KaufJS xïa xOKÓ yP~KZu fJ KjP~ UMm ßmKv TgJmPuj jJÇ mJÄuJPhPvr KmYJr KmnJV KjP~ ßpoyJk´u~ WPa KVP~KZu fJ-AmJ Tf \Pj ˛reTPrjÇ m˜Mf FTKa 11 xhxqKmKvÓ 90 KhPjrxrTJPrr KTnJPm ßhv kKrYJujJ, rJ\QjKfThuèPuJr jJjJ ßvwJÄv 48 kJfJ~

ßp ßTJj ßhPvA KjmtJKYf xrTJPrr ßvwmZrKa UMm èÀfôkNetÇ Fr TJre mÉKmiÇ KT∂ámJÄuJPhPvr oPfJ ßhPv FA mZrKa FTaá ßmKvAèÀfô rJPU, F TJrPe ßp, FA mZrKaPT ßTªsTPr F ßhPv YPu jJjJKmi xoLTreÇ fJr xmAßp ÈrJ\QjKfT V´JoJr' ßoPj y~, fJ nJmmJrßTJjA TJre ßjAÇ mrÄ, @orJ mJr mJrAßhPUKZ ßp, xrTJPrr ßvw mZPr FPx rJ\jLKfyP~ kPz uJVJoZJzJ, oJjMw yP~ kPz K\Kÿ(jJjJ kPãr TJPZ) FmÄ ßhPvr ˝JgtxQmtmnJPmA yP~ kPz oNuqyLjÇ Fxo~ ßTmuk´JiJjq uJn TPr ãofJ, ãofJ FmÄ ãofJÇ

@\PTr mJÄuJPhPvr KhPT fJKTP~@oJr CkPrJÜ mÜPmqr xPñ kJbTKjKÁfnJPmA FTof yPmj mPu KmvõJx TKrÇKTZM pMKÜ Ck˙Jkj TPr Kmw~Ka @rS kKrÏJrTrKZÇ ßmVo UJPuhJ K\~J S fÅJr hu KmFjKkhLWt k´J~ YJr mZr pJmf xÄxPh KmPrJiL huKyPxPm xo˜ ßmfj-nJfJ, xMKmiJKh V´yeTPrPZjÇ xŒ´Kf KfKj YLj S nJrf xlrTPrPZj FA kKrYP~A FmÄ ßxUJPj fÅJPTrJ\TL~ @KfPg~fJS ßh~J yP~PZ ßxKyPxPmAÇ pKhS KfKj S fÅJr huL~ xÄxhxhxqVe xÄxPh CkK˙f ßjA, ßTmuoJ© xhx-qkh KaKTP~ rJUJr \jq jæA KhPj FTmJr KVP~

jJo xA TPr @xPZjÇ fJrkrS KfKjKmPrJiLhuL~ ßjfJ KyPxPm KjP\r Im˙Jj m\J~ßrPUPZj KmVf YJr mZrÇ ybJ“A KfKj CKU~JKVP~ @KmÏJr TrPuj ßp, FA xrTJr IQmiÇIjMoJj TKr ßp, fÅJr FA CkuK… yPf xo~ßuPVPZ YJr mZr, IgmJ KfKj xmKTZMß\PjmMMP^A Yák KZPujÇ FA hMÈßaJ Kmw~A KT∂áryxqo~Ç TJre, YJr mZr kPr Ff mz FTKaKmw~ CkuK… TrJaJ KmPrJiLhuL~ ßjfJrrJ\QjKfT-ßoiJPT k´vúKm≠ TPr FmÄ xmKTZMmMP^S Yák gJTJaJ KmPrJiLhuL~ ßjfJPT@oJPhr xJoPj wzpπTJrL KyPxPm k´oJe TPr-@orJ @o-\jfJ Kmw~KaPT FnJPmA ßhUKZ,FPf KfKj ßpj @oJPhr ßhJw jJ iPrjÇ

KmFjKk S xÄxPh KmPrJiL huL~ ßjfJFTJKiTmJPrr k´iJjoπLÇ ßhv kKrYJujJ~ k´JùFmÄ xÄxhL~ rJ\QjKfT k≠Kf xŒPTt xoqTKmPvwù mPu @orJ oPj TKrÇ pKhS KfKjxÄxhPT mrJmrA ImùJ TPrPZj, KT k´iJjoπLKT KmPrJiLhuL~ ßjfJ, hMA Im˙JPj ßgPTA KfKjxÄxPh CkK˙f gJTJaJPT UMm ßmKv kJ•JßhjKjÇ KT∂á xÄxh xhxq KyPxPm KfKj ßTJjxMPpJVPT ßZPzPZj mPu @orJ \JKj jJÇ mrÄIPjT xo~ fJr k´Jkq IKiTJPrr ßmKvA @hJ~TPrPZj mPu \JjJ pJ~Ç KfKj xÄxhL~ VefPπr

fáujJ~ rJÓskKf vJKxf vJxjmqm˙Jr k´Kf@˙JvLu ßmKv F TgJ @orJ IfLPf ÊPjKZÇKT∂á fJA mPu FTKa KjmtJKYf xrTJPrr IiLPjYJrKa mZr ßhv kKrYJKuf yS~Jr kr ybJ“TPrA KmPrJiLhuL~ ßjfJ \jxÿMPU hÅJKzP~muPmj ßp, xrTJr IQmi FmÄ fJrkrS KfKjxÄKmiJjxÿf KmPrJiLhuL~ ßjfJr kPhgJTPmj∏ FaJ KT ßTmu mJÄuJPhPvA x÷m?jJKT Kmw~KaPT @orJ FnJPm ßhUm ßp,ãofJ~ ßpPf yPu KjmtJKYf xrTJPrr ßvwmZPr FPx rJ\QjKfT huèPuJPT xKfqTJrIPgtA TJZJPUJuJ yPf y~ FmÄ oMPU pJ @PxfJA-A muPf y~, ßTmuoJ© muJr \jqA? pKhfJA-A yPm, Kmw~Ka KbT ßoPj ßj~J pJ~ jJ,TJre F TgJaJ pKh oShMh @yoh KTÄmJ Ko\tJlUÀu muPfj fJyPuS ßoPj ßj~J ßpf, TJrefJPhr mJTkaáfJ (!) xŒPTt @orJ ßmvnJunJPmA ùJfÇ KT∂á ßmVo K\~J ßfJßnPmKYP∂ TgJ mPuj mPu \jv´∆Kf rP~PZ, ßxTJrPeA Kmw~Ka @PuJYjJr hJKm rJPUÇ

xJoKV´TnJPm mJÄuJPhPv kKrK˙Kf nJuFmÄ UJrJk, hM'nJPmA ßhUJ ßpPf kJPrÇ nJuFA IPgt ßp, KmPvõ KmPvw TPr IgtQjKfTnJPmxŒjú ßhvèPuJPf hM' hM'Ka oªJ mP~ KVP~PZ,pJrJ KTjJ ßvwJÄv 50 kJfJ~

@PoKrTJr FT KhPT ßoKéPTJ, IjqKhPT TJjJcJÇ FA Kfj ßhv KjP~A C•r@PoKrTJÇ k´KfPmvL ßhv KyPxPm ImvqAkJPvr ßhPvr xJPg @uJhJ èÀfô myj TPrÇKT∂á @PhR KT @PoKrTJ xÿJj ßh~? nJrfßpoj mJÄuJPhPvr k´Kf ÈhJhJKVKr' @Yre TPr,ßfoKj kJvõtmftL hMA ßhPvr xJPg @PoKrTJr‰mKrfJ jJ gJTPuS ÈmznJA'xMun ˝nJm KmrJ\TPrÇ KmPvõr ãofJir rJÓs KyPxPm IPjPTAoPj TPrj @PoKrTJ ßk´KxPc≤ kOKgmLrvJxjTftJÇ fJA ßxnJPmA ßpPjJ @PoKrTJrZJ~JfPu Im˙Jj TrPZ oqJKéPTJ FmÄ TJjJcJÇjJjJ TJrPe @PoKrTJ @r TJjJcJr oPiq vLfuxŒTt KmrJ\ TPrÇ ßx k´xPñ kPr @xKZÇ

TJjJKc~JjrJ rJ\jLKf KjPf UMm oJfJoJKfTPr jJÇ ßnJa ßh~Jr ßãP©S fJPhr @V´yToÇ Vf 2 ßo 2011 fJKrPUr xmtPvwßlcJPru KjmtJYPj FT fOfL~JÄv ßnJaJr ßnJaßh~KjÇ fPm TJjJKc~JjrJ Kj\ ßhPvr KjmtJYPjrßYP~ @PoKrTJr KjmtJYPj @V´y uãeL~ÇTJjJcJr xJoKV´T \jof mJrJT SmJoJr kPãÇFojKT yqJKrx-ßcKxoJ \KrPk TJjJcJrrãevLu @umJatJ k´PhPvS SmJoJ-roKj xogtjpgJâPo 50-19 vfJÄvÇ Ikr @PrT UmPr

k´TJv, @PoKrTJr FmJPrr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjmJrJT SmJoJr KÆfL~ ßo~JPh KjmtJKYf yS~J~TJjJcJr aPrP≤Jr mJÄuJPhKvrJS CuäKxf,@jKªfÇ KjmtJYPjr kNPmt TJjJcJr 72% \jVeSmJoJr Km\P~r kPã ofJof KhP~KZPuj, @rKjmtJYPjr kr 81% TJjJKc~Jj oPj TPrj@PoKrTJr \jVe xKbT k´JgtLPTA ßmPZKjP~PZjÇ @r TJjJcJr k´iJjoπL KˆPljyJrkJr fJPT IKnjªj \JKjP~PZjÇ nJrfxlrrf KˆPlj yJrkJr mPuj- SmJoJrKm\~PT @∂KrTnJPm IKnjªj \JjJAÇ C•r@PoKrTJr hMA ßhPvr kJr¸KrT IgtQjKfTxŒPTtJjú~Pj fJr kMjKjtmtJKYf yS~Jr Kmw~KamqJkT nNKoTJ rJUPmÇ hMA ßhPvr oPiq ÊÀyS~J asJ¿kqJKxKlT kJatjJrKvk IqJKV´Po≤,mctJr IqJTvj käqJj S @∂mJKeK\qT xŒPTtriJrJ ImqJyf gJTPmÇ KfKj ßTRfáT TPr mPuj,SmJoJr FA Km\P~ TJjJcJr CA¥xr SpMÜrJPÓsr ßcasP~Par oPiq FTKa jfáj ßxfáKjotJPer oJiqPo KoKvVJPjr \jVPer AòJSkNre yPmÇ @PoKrTJr IPjT APò kNre yPuSTJjJcJr APò IkNet ßgPTA pJ~Ç @lVJKj˙JPjoJKTtj @V´JxPj TJjJcJS ‰xjq kJKbP~PZ,yJKrP~PZ k´J~ 200 TJjJKc~Jj ßxjJÇ KT∂á

@PoKrTJr TífùfJPmJi ßjAÇ hMÈßhPvr oPiqjJjJr hNrfô FmÄ ˚J~MpM≠ YuPZÇ ßxA KY© fáPuiPr KmPväwTrJ ÈTJjJcJ-pMÜrJÓs xŒPTt lJau'KjP~ @PuJYjJ TPrPZjÇ fJr FTKa hOÓJ∂:ÍßxJKnP~f ACKj~j ßnPX pJS~Jr kr I˘ SIPgtr ß\JPr pMÜrJÓs FUj FTrTo FTTkrJvKÜÇ TJjJcJr IP˘r ß\Jr pMÜrJPÓsrxoTã jJ yPuS IPgtr ß\Jr ßTJPjJ IÄPvATo j~Ç xJŒ´KfT xoP~ mOy“ FA hMKa ßhPvrxŒPTt mz irPjr aJjJPkJPzj S xÄTa ÊÀyP~PZÇO F xŒTt-xÄTPar \jq KTPˆJj FéFukJAkuJAj xŒ´xJre Kmw~Kar hJ~ xmPYP~ßmKvÇ pMÜrJPÓs rJ\QjKfT CP¨vq k´PeJKhfKx≠JP∂r oJiqPo F xÄâJ∂ KmuKa IjMPoJhjTrPZ jJ, pJ TJjJcJPT âá≠ TPrPZÇ TJjJcJxrTJr oPj TPr, pMÜrJÓs AòJTífnJPm AxMqKamJrmJr FKzP~ pJPòÇ TJjJcJ S pMÜrJÓs xŒPTtIfLPfS KfÜfJ ‰fKr yP~PZ, ßpoj KnP~fjJopM≠Ç @lVJKj˜Jj k´xPñ ßh~J k´Kfv´∆Kf FmÄ@ûKuT oMÜmJKe\q YáKÜ jJlaJ IiLPjKÆkJKãT mJKeP\qr Kmw~S kMjrJ~ UKfP~ßhUPf kJPrÇ TJjJcJ-pMÜrJÓs xŒPTtr KmwP~IKnù oyuèPuJ muPZ, KÆkJKãT ‰mbTèPuJ~hMA ßhPvr k´KfKjKiPhr ßvwJÄv 53 kJfJ~

nJrf xlPr pJS~Jr @PV KmFjKk S 18huL~ ß\JaPj©L UJPuhJ K\~Jr xPñ ß\Ja-kJatjJr \JoJf ßjfJPhr TL TgJ mJ xoP^JfJyP~KZu, fJ pKh \JjJ ßpPfJ fPm ßhvmJxLrIjMiJmj TrPf IxMKmiJ yPfJ jJ, FUj \JoJfßTj Vro @r KmFjKk ßTj jroÇ ybJ“ TPrFTA ß\JPar hMA k´iJj hu, È@®Jr @®L~'mPu TKgf FThu ßTj fJ§Pmr @r IjqhußTj KcVmJK\ KhP~ vJK∂kNet rJ\QjKfT ßTRvuKjP~PZÇ FaJA ßfJ ˝JnJKmT ßp, KjmtJYj xJoPjßrPU ß\JPar hMA k´iJj hPur ßpJVJPpJV @PVrYJAPf ßmKv ymJr TgJÇ fhMkKr UJPuhJ K\~JrxlPr-\jxoJPmPv \JoJf ßjfJrJ gJTPZj,fJA fJPhr ßpJVJPpJV-@PuJYjJ ßfJ k´KfKj~fyPòAÇ xPmtJkKr KmFjKk k´iJj UJPuhJ K\~JrkKrmJr IgtJ“ hMA èeir kM© rP~PZ uM£j-xπJPxr oJouJr KmYJPr @r \JoJf ßjfJrJrP~PZj oJjmfJKmPrJiL pM≠JkrJiL KyPxPmKmYJPrr TJbVzJ~Ç k´mJh mPu KmkPh mºárkKrY~ FmÄ FTP© KmkPh kzPu fJ ßgPTkKr©JPer \jq mºáPhr oPiq xŒTt @PrJ mJPzÇfJA pKh y~ fPm FUj ßfJ KmFjKk-\JoJfFTxPñ mMPT mMT uJKVP~ rJ˜J~ gJTJr TgJÇFoj ßWJweJ ßfJ KmVf KhjèPuJr UJPuhJ

K\~Jxy hMA hPur ßjfJrJ KhP~A @xKZPujÇKT∂á ßTJgJ ßgPT TL ßpj yP~ ßVPuJ! rJoM-CKU~Jr WajJ, UJPuhJ K\~Jr nJrf xlrk´nOKfr ßnfr KhP~ xm KTZá ßpj kJPfi ßVPuJÇß\JPar FT oJgJ ßZJmu KhPf oKr~J @r IkroJgJ xm KmwP~ jf\JjMÇ

˝nJmfA k´vú, FojaJ yPuJ ßTj? FaJ KToπ mPu ˝f”°NftnJPm yP~PZ? hMhukKrTK·fnJPm xoP^JfJ TPr KT FTA ß\JPaßgPT hMoMPUJ jLKf KjP~PZ? pKh kKrTK·f SxoP^JfJoNuT y~ fPm Foj KmkrLfoMULIm˙Jj ßj~J yP~PZ ßTJj CP¨vq xJiPj? @rFoj ßTRvu ßj~Jr KY∂J KT hMhPur KgÄTJrPhrßpRg KY∂Jr lxu jJKT Fr ßkZPj ßhvL-KmPhvLßTJPjJ oyu TuTJKb jJzPZ? Fxm k´vúèPuJrC•r kJS~J mftoJj xoP~ UMmA k´JxKñT FmÄßhPvr VefJKπT IV´pJ©J S \jVPer k´fqJvJmJ˜mJ~Pjr \jq IfLm k´P~J\jL~ S èÀfôkNetÇxmPYP~ mz KmPmYq Kmw~ yPuJ, pM≠JkrJiLPhrKmYJr S vJK˜ k´hJPjr TJ\ xŒjú TPr \JKfpUj \Pjìr xoP~r Tuï ßoJYPj ChV´Lm, fUjCKuäKUf k´vúèPuJ pgJpg C•r kJS~J @PrJk´P~J\jL~Ç fPm khtJr I∂rJPu ßTJgJ~ TLyPò fJ ßpPyfá \JjJr CkJ~ ßjA, fJA IfLf

IKnùfJr @PuJPT mftoJj WajJmuL~kptJPuJYjJ-KmPväwe ZJzJ @r KTAmJ TrJrrP~PZÇ

FaJ ßfJ KhmJPuJPTr oPfJ xM¸Ó ßp,KmFjKk S \JoJf xUq, FA hMhPur FT hPur\jì FmÄ @PrT hPur jm\Pjìr oiq KhP~k´KfKÔfÇ ßxjJvJxT K\~J ãofJ hUu TPr fJTáKãVf-Kjrïáv-KYr˙J~L TrJr \jq kKrT·jJrZT k´e~j TPrjÇ SA ZPTr uãq mJ˜mJ~Pj1976 xJPu rJ\QjKfT hu VbPjr \jq xJoKrTlroJj KhP~ ßp rJ\QjKfT huKmKi @Aj \JKrTPrj, fJ KhP~ ãofJr ßxJjJr YJoMY oMPU KjP~\jì y~ KmFjKkr FmÄ ãofJr @v´~-k´v´P~kMj\tjì y~ \JoJPfrÇ kÅYJ•Prr kPjrA @VˆyfqJ-TáqP~r oJiqPo rJ\QjKfT ßp kakKrmftjy~, fJPf UMKj ßoJ˜JPTr ÈxNptx∂JjÈßhrf“krfJ~ jm\Jf mJÄuJPhv KÆ\JKff•ô SkJKT˜Jjk∫Jr KhPT ^ÅáPT kPzÇ fUjTJrCkoyJPhvL~ S @∂\tJKfT mJ˜mfJ FmÄ\jVPer ßYfjJr xPñ SAnJPm ^áÅPT kPzmJÄuJPhPvr kPã Im˙Jj ßj~JaJ KZu Ix÷mÇfJA k´P~J\j KZu nJrxJPoqrÇ kJKT˜JKj ßYfjJS oMKÜpMP≠r ßYfjJr iJrJ IgtJ“ hMA iJrJr oPiq

nJrxJoq m\J~ rJUPf oMKÜpMP≠r kPãrrJ\QjKfT huèPuJPT ßpoj uJAPx¿ ßh~J y~,KbT ßfoKj uJAPx¿ ßh~J y~ oMKÜpMP≠rKmPrJKifJTJrL rJ\JTJr @umhPrr hu\JoJfPTSÇ SA xoP~r WajJmuL ˛rPe @jPuxM¸Ó yPm, hMhu hMKhPT gJTPm, oJrKka-^VzJKmmJh TrPm @r ßxjJvJxT K\~J hMP~r oPiqnJrxJoq ßrPU KmFjKkPT rJÓsL~ S xoJ\ \LmPjk´KfÔJ TrPm, FaJA KZu kKrT·jJr ZTÇ fJAßhUJ pJ~ SA @oPu ß\Ja VbPjr xo~ K\~JTUPjJ \JoJfPT xPñ rJPUKjÇ @rßxjJmJKyjLr Inq∂Pr FmÄ rJ\QjKfT IñPjoMKÜPpJ≠J mjJo IoMKÜPpJ≠J xÄWJf uJKVP~ArJUJ yPfJÇ muJA mJÉuq nJrxJoq ßrPUA K\~JIV´xr yPf ßYP~KZPujÇ KT∂á oJjMw nJPm FT@r y~ @PrTÇ ãáhs F TuJPo ßmKv TgJ~ jJKVP~ muPf y~, FTKhPT nJrxJoq TrPf KVP~@PrT KhPTr nJrxJoq KmjÓ TPrKZPuj KfKjÇfJA KjP\r lKªPfA KjP\A @aPT pJjÇßxjJmJKyjLPf xOÓ S K\AP~ rJUJ V´∆k ÆPªôrkKreKfPf jOvÄxnJPm Kjyf yj KfKjÇ

ßk´KxPc≤ K\~J FTKhPT oMKÜPpJ≠J @rIjq KhPT kKm© iotPT rJ\QjKfTnJPmIkmqmyJr TPr ßp nJrxJoqoNuT Im˙JPj

gJTPf ßYP~KZPuj, fJ ßxA xoP~A nM~J mPuk´oJKef yP~ KVP~KZuÇ ßmKv jJ mPu FTKaTJre fáPu irJA pPgÓ FA ßp, KfKj oMKÜpMP≠roJiqPo IK\tf vyLPhr rÜäJf YJr oNujLKfPfFT xJoKrT ßWJweJ~ nëuMK£f TPrKZPujÇ fJAfUjA KfKj oMKÜpM≠KmPrJiL ßYfjJr xPñ Kj\ ShPur Im˙JjPT kJTJPkJÜ TPr ßjjÇ oMPUJvUMPu FojaJ yS~JA KZu ˝JnJKmTÇ vJT KhP~TUPjJ KT oJZ dJTJ pJ~ KTÄmJ ßkJvJT kzPuAKT dJTJ pJ~ ojPT? CKuäKUf irPjr˝JnJKmTfJr iJrJmJKyTfJ~A K\~J krmftLxoP~ KmFjKk-\JoJf xUq hO| y~ FmÄ hu hMPaJFTA ß\JPa GTqm≠ y~Ç KmFjKkr k´P\TPacFT j’r ßjfJ fJPrT K\~J fJA KmFjKkPTÈ@®Jr @®L~' mPu IKnKyf TPrjÇ FãPeKmFjKk ßj©L UJPuhJ K\~J rJoMr \jxnJ~@S~JoL uLPVr xoJPuJYjJ TPr k´vú rJPUj,È1986 FmÄ 1996 xJPu ßTJgJ~ KZu @kjJPhrpM≠JkrJiLPhr KmYJr FmÄ rJ\JTJr AxMqÇ'fJrkr KfKj mPuj, È18 huL~ ß\Ja ßgPT\JoJfPT KmKòjú TrJr \jq fPu fPu ßp fJrJßpJVJPpJV TrPZ jJ ßT \JPjÇ \JoJf FUjxπ˜ @PZÇ KTnJPm @PkJx TPr fJPhr KjP~KjmtJYj TrJ pJ~, ßvwJÄv 52 kJfJ~

7

KmFjKk jf\JjM @r \JoJf fJ§Pm jJoJr CP¨vq TL? ßvUr h•

xoP~r hJKm mM^Pf kJrJaJA xKbT rJ\jLKf oJxMhJ nJK¢

kTJvjJr

22mZr

xrTJPrr hOKÓPf kKrK˙Kf

f•ôJmiJ~T AxMq ITJptTr TrJr V´yePpJVq kPgA yÅJaPf yPm oofJ\C¨Lj kJPaJ~JrL

Kmvõ kKrK˙Kf

@PoKrTJr KjmtJYj” @oJPhr TL @Px pJ~?xJAláuäJy oJyoMh hMuJu

Page 8: jLKfKjKw≠yPò!weeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/1-10...VOL22 ISSUE 1107 SUNDAY 18 NOVEMBER 2012 4 IV´yJ~e 1419 4 oyrro 1434 oNuq $1.00KmPvw k´KfPmhj”\jVPer ßxmJ

KmKYK©fJ

ßow (21 oJYt-20 FKk´u): ßmTJrPhrTJrS TJrS Tot-xÄ˙JPjr x÷JjjJ @PZljmPhKvT ßpJVJPpJV ÊnÇ ßk´Por mqJkJPr @\YNzJ∂ Kx≠J∂ KjPf yPf kJPrÇ hNPrr pJ©JÊnÇ ßTJPjJ @AKj xoxqJr xoJiJj yPfkJPrÇ

mOw (21 FKk´u-21 ßo): ßTJPjJ WKjÔmºá @kjJr mqmxJP~ KmKjP~JPVr @V´y k´TJvTrPf kJPrÇ ßkvJ\LmLPhr TJrS TJrS kxJrmOK≠ ßkPf kJPrÇ @KgtT ßujPhj ÊnÇ ßnPXpJS~J ßk´Por xŒTt ß\JzJ uJVPf kJPrÇ

KogMj (22 ßo-21 \Mj): Kv·-xÄ˙JkPjr TJP\ IV´VKf yPf kJPrljmPhKvT mJKeP\q Ên ßpJVJPpJV WaPf kJPrÇkJSjJ @hJP~ f“kr ßyJjÇ ßpPTJPjJ YáKÜxŒJhPjr \jq KhjKa ÊnÇ ßk´Po xJlPuqrßhUJ kJPmjÇ

TTta (22 \Mj-22\MuJA): Tot˙Puk´KfkPãr KmPrJKifJxP•ôS èÀfôkNetTJP\ xJluqI \ t P j rx ÷ J m j J@ P Z ÇkJKrmJKrTKmPrJPirK j K •y P fk J P r Ç@ K g t Tß u j P h jÊ n Çß n P Xp J S ~ Jßk´Por xŒTtß\JzJ uJVPfkJPrÇ

KxÄy (23\MuJA-23 @Vˆ):mqmxJK~T k´P~J\Pj @\hNPr ßTJgJS ßpPf yPf kJPrÇ jfájTJP\ yJf ßhS~Jr \jq KhjKa ÊnÇ ßk´PorßãP© k´KfƪôLr ßhUJ ßkPf kJPrjÇ ßpRgKmKjP~JV ÊnÇ @KgtT ßujPhPj uJnmJjyPmjÇ

TjqJ (24 @Vˆ-23 ßxP¡’r): KhPjrÊÀPfA @KgtT KmwP~ ßTJPjJ xMUmr ßkPfkJPrjÇ ßpRgTJP\ xJlPuqr ßhUJ kJPmjÇk´KfPmvLr xPñ KmPrJPir KjK• yPf kJPrÇßk´KoT-ßk´KoTJr \jq KhjKa KmPvw ÊnÇ

fáuJ (24 ßxP¡’r-23 IPÖJmr):kJKrmJKrT xoxqJr xoJiJPj ßTJPjJ oMrKærkrJovt V´ye TrPf kJPrjÇ pJmfL~ßTjJTJaJ~ uJnmJj yPmjÇ xO\jvLu TJP\r

\jq KmPhv ßgPT xÿJjjJ ßkPf kJPrjÇ hNPrrpJ©J ÊnÇ

mOKÁT (24 IPÖJmr-22 jPn’r):lJaTJ mqmxJP~ KmKjP~JPVr oJiqPo uJnmJjyPf kJPrjÇ @\ TJrS TJZ ßgPT @KgtTxyJ~fJ ßkPf kJPrjÇ ßTJPjJ @AKj xoxqJrxoJiJj yPf kJPrÇ KmPhvpJ©Jr ßãP© jfájxMPpJV @xPf kJPrÇ

ijM (23 jPn’r-21 KcPx’r):YJTKrPf TJrS TJrS @aPT gJTJ kPhJjúKfrKmwP~ KjK• yPf kJPrÇ KvãJgtLPhr ßTCßTC KmPhPv Iiq~Pjr xMPpJV ßkPf kJPrjÇxJPmT ßk´KoT-ßk´KoTJr xPñ @TK˛TnJPmxJãJ“ WaPf kJPrÇ

oTr (22 KcPx’r-20 \JjM~JKr):KvãJPãP© TJrS TJrS ‰mPhKvT mOK• kJS~Jr

x÷JmjJ @PZÇ hNr ßgPT kJS~JßTJPjJ fgq @kjJr

m q m x J K ~ TT o t T J P § r

\ j qx y J ~ T

y P f

k J P r Çß k ´ P o

x J l P u q rx÷JmjJ @PZÇ

rJ\jLKf ßgPT hNPrgJTájÇ

Tá÷ (21 \JjM~JKr-18ßlms∆~JKr): mqmxJP~ Ên ßpJVJPpJV WaPfkJPrÇ xO\jvLu TJP\r k´xJPr mJKeK\qTk´KfÔJPjr xyJ~fJ ßkPf kJPrjÇ jfájYJTKrPf èÀfôkNet hJK~fô kJS~Jr x÷JmjJ@PZÇ ßk´Po xJlPuqr ßhUJ kJPmjÇ

oLj (19 ßlms∆~JKr-20 oJYt):ßmTJrPhr TJrS TJrS \jq @\ xMUmr@PZÇ ßTJPjJ ßVJkj v©∆r kKrY~ \JjJ ßpPfkJPrÇ mqmxJP~ @\ uJPnr kJuäJA nJrLgJTPmÇ KmP~r @PuJYjJ~ IV´VKf yPmÇhNPrr pJ©J ÊnÇ

ßToj pJPm F x¬Jy

8

VroaJ FPxA ßVuÇ nJrLnJrL ßkJvJT @mJr KlPr pJPò@uoJKrPfÇ FUj YJA yJuTJßkJvJT, pJ krPu @rJouJPVÇ FA xoP~ k´KfKhPjr\jq vJatA ßxrJÇ xm xo~krJr \jq ßhKv xMKfTJkPzr TqJ\M~Ju vJatAßxrJÇ

xMKfr oPiqGKfyqmJyL UJKhTJkPzr vJPatr YuFUj @mJr ßhUJpJPòÇ ÈVf TP~TmZPr UJKh TJkPzrkJ†JKm, lfá~J SvJPur mqmyJr ßmvßmPzPZÇFUjTJrxm m~xL kMÀPwr TJPZ\J~VJ TPr KjP~PZ UJKhTJkPzr vJat'∏ muPujlqJvj Kc\JAjJr FohJhyTÇ

xMKf fÅJPfr TJkz,IqJK¥ xMKf, Kja TJkz,kJfuJ @K¨, nP~u TJkzxyIjq ßkJvJPTr xPñ xPñ UJKhTJkPzr vJat YPu FPxPZ KjfqTJr\LmjpJ©J~ @r fJÀPeqr lqJvPjÇF ßãP© mhuaJ yP~PZ ÊiM vJPatr rÄ-dÄ, jTvJ S @TJPrÇ ßhKv FAvJatèPuJr ßãP© Vf TP~T mZPr KTZMkrLãJ-KjrLãJS ßhUJ ßVPZÇ xO\jvLufJ~vJatèPuJ yP~ CPbPZ hOKÓjªjÇ IKnj~Kv·L SoPcu IkNmt mPuj, ÈVrPor KhPj F vJatèPuJßmv @rJohJ~TÇ xyP\ mJfJx YuJYu TPrmPu ÊKaÄP~r xo~ Fxm vJat krPf nJPuJAuJPVÇ F ZJzJ IjqJjq KhPjS UJKhr vJat krPf @Ko ßmv ˝Jòªq ßmJiTKrÇ' mJ\Jr WMPr ßYJPU kPz UJKh vJPatr \jKk´~fJÇ xmJA krPf kJPr,Foj rÄA ßmPZ ßjS~J yPò vJPatr \jqÇ yJuTJ rPXr Kov´Pe vJatèPuJrjTvJ TrJ yPò jJjJnJPmÇ

lqJvj Kc\JAjJr Kmkäm xJyJ \JjJj, TP~T mZr @PVS ßZPuPhrk´go kZPªr ßkJvJT KZu lfá~JÇ KT∂á KTZMKhj iPr vJPatr mqmyJraJßmPzPZ TP~T èeÇ @r GKfyq S @rJo KmPmYjJ~ FUJPj ˙Jj TPrKjP~PZ UJKh TJkPzr vJatÇ KmPvw TPr, VrPor KhPj krPf @rJo uJPVFxm ßkJvJTÇ

xoP~r KmPmYjJ~ ßkJvJT QfKrPf FPxPZ ßmv KTZM kKrmftjÇ KmkämxJyJ @rS \JjJj, @PV ßpoj TuJr QfKr yPfJ KTZMaJ YSzJ irPjr, KT∂áFUj @r ßxKa ßjAÇ FUj TuJr mJjJPjJ yPò KTZMaJ xÀ mJ To k´v˜

TPrÇ IPjT xo~ TuJr ZJzJßVJu VuJ TPrS Fxm vJat

QfKr yPòÇ @mJr KmPvwKmPvw ßãP© mqJ¥TuJr KhP~S QfKryPò F vJatèPuJÇyJl yJfJ mJ láuyJfJ∏ hMnJPmA QfKryPò UJKh TJkPzrvJatÇ YSzJ TJPlrkKrmPft KTZMaJxÀ TJlA k´JiJjqkJPòÇ TJKaÄP~rßãP© YLjJTJPar YujAFUj xmPYP~ßmKv ßYJPUkPzÇ @mJrvJPatr KjPY hMAkJPv lfá~Jr

@hPu ßZJ¢T J a Jg J T J P f SF x mßkJvJT ßmvxJmuLu ßhUJpJPòÇ FUjFxm vJat

ßmKvr nJV xo~vJat S lfá~Jr

KoPvPu QfKryPòÇ m~xPnPhvJPat KmKnjú Kc\JAj

TrJ yPòÇ KÙj Kk´≤,mäT Kk´≤, mJKaPTr TJ\

ßpoj ßhUJ pJPòvJatèPuJPf, ßfoKj ßYJPUkzPZ FPTmJPr xJhJoJaJvJatSÇ F ZJzJ ßYPTr S UJKhTJkPzr F ßkJvJT kJS~JpJPò mJ\JPrÇ oNuf FxmßkJvJPT ßhKv @Po\ KhPfA

Kc\JAjJrrJ ßhKv GKfyq S @iMKjTfJr ßoumºj WKaP~PZj vJPatr\KoPjÇ TJÀKvPur ßuJT\ ßoJKal mqmyJr TrJ yP~PZ IPjT vJPatÇ@mJr TUPjJ TKmfJr kX&KÜoJuJ, TUPjJ metoJuJr CkK˙Kf, TUPjJ mJKmPvw ßTJPjJ mqKÜr ZKm KhP~ xJ\JPjJ yPò Fxm vJPatr \KojÇvJatèPuJr ßmJfJPoS gJTPZ ßmv QmKY©qÇ F ßãP© mqmÂf yPòjJrPTPur ßUJPu mJjJPjJ ßmJfJoxy K^jMT mJ TJPbr jJªKjT ßmJfJoÇßTJj m~Px ßToj vJat oJjJjxA∏ Fr \mJm KhPuj Kmkäm xJyJÇ xJiJreffÀPerJ ßpPTJPjJ irPjr KlKaÄ vJat krPf kZª TPrjÇ F ßãP© TuJPr,yJPf, kPTPa KTÄmJ mMPTr FT kJPv jTvJ TrJ gJTPu fÀePhr oJKjP~pJPmÇ oJ^m~xLrJ yJuTJ rPXr mJKaT mJ KÙj Kk´P≤r vJat krPf kJPrjÇF ZJzJ m~ÛrJ lroJu uMPTr vJat krPf kJPrjÇ

rxPVJuäJCkTre: ZJjJ FT TJk,

xMAajJr FT YJ YJoY, o~hJ FT YJYJoY, xMK\ @iJ YJ YJoY, FuJPYrèÅzJ xJoJjq, ßmKTÄ kJCcJr xJoJjqÇ

k´eJKu: ZJjJr kJKj nJPuJ TPr^KrP~ ZJjJ mJfJPx ÊKTP~ KjPfyPmÇ ZJjJ yJf KhP~ KoKy TPr KjPfyPmÇ o~hJ, FuJY, xMK\, ßmKTÄkJCcJr FTxPñ KoKvP~ ZJjJ KhP~oJKUP~ 10-12 nJV TPr ßVJu TPrrJUPf yPmÇ Kfj TJk kJKj YMuJ~KhPf yPmÇ kJKj lMPa CbPu ZJjJrßVJuäJ KhP~ 30-35 KoKja YMuJ~ \ôJu KhPf yPmÇoJP^oPiq rxPVJuäJ kJKjPf cMKmP~ KhPf yPmÇkJKj TPo FPu kJKj KhPf yPmÇ rxPVJuäJ YMuJßgPT jJKoP~ I· kJKjPf xMAajJr èKuP~rxPVJuäJ~ KhPf yPmÇ kÅJY-Z~ WµJ KvrJ~KnK\P~ rJUPf yPmÇ

ZJjJr xPªvCkTre: ZJjJ FT TJk, FuJPYr èÅzJ

xJoJjq, xMAajJr KxKT YJ YJoYÇ

k´eJKu: ZJjJ ^Mr^MPr TPr oJKUP~ KfKj-YJr KoKja ßmKv \ôJPu jJzJYJzJ TrPf yPmÇ YMuJßgPT jJoJPjJr @PV FuJPYr èÅzJ S ßTjPcrJuKhP~ Iu KTZMãe YMuJ~ ßrPU jJoJPf yPmÇ

Kma umPer uJKòCkTre: xJhJ aT hA kÅJY TJk, Kma

ume hMA YJ YJoY, xJhJ ßVJuoKrPYr èÅzJ @iJYJ YJoY, mrl TáKY hMA TJkÇ

k´eJKu: mrl TáKY mJPh xm CkTre

FTxPñ ßm-¥ TPr (YJoY, jJzJKj IgmJ ßm-¥JPr) mrl TáKY KhP~ kKrPmvj TrJ pJ~Ç

xPñ kMKhjJ kJfJ S K\rJ aJuJ èÅzJ KhPuW´Je S ˝Jh hM-A mJPzÇ

xJhJ aT hACkTre: VÀr hMi FT ßTK\, hAP~r

ZÅJY hMA ßaKmu YJoYÇk´eJKu: hMi lMKaP~ Wj TPr KjPf yPm,

FT ßTK\ hMi @iJ ßTK\ kKroJe Wj yP~ FPujJoJPf yPmÇ Vro hMi nJPuJ TPr ßlPa KjPfyPm, ßljJ CPb ßVPu fUj hAP~r xÅJ\ VKuP~Vro ßlaJPjJ hMPir xPñ KoKvP~ KhPf yPmÇ

hA mxJPjJr kJP© dJTjJ KhP~ Vro\J~VJ~ rJUPf yPmÇ jJzJYJzJ jJ y~ FojnJPmkÅJY-Z~ WµJ ßrPU KhPu hA \Po pJPmÇ oOhM@ÅPY SPnPj mJ YMuJr kJPv rJUJ pJ~, fJyPu hAfJzJfJKz \Po pJPmÇ

ZJjJ mJjJPjJr k≠KfCkTre: VÀr hMi @iJ ßTK\Çk´eJKu: hMi YMuJ~ KhP~ \ôJu KhPf yPmÇ

lMPa CbPu YMuJ ßgPT jJKoP~ KTZMãe kr ZJjJrkJKj IgmJ aT hA KhP~ ZJjJ mJjJPf yPm,pfãe hMi S ZJjJ @uJhJ yP~ xmM\ @nJ ßhUJjJ pJ~Ç KTZMãe kr ZJjJ nJPuJ TPr iMP~kJfuJ TJkPz aJKXP~ rJUPf yPmÇ ZJjJr kJKj^Pr ßVPu kZªoPfJ KoKÓ S xPªv mJjJPjJpJ~Ç

„kYYtJ~ oMPUr fôPTr xJPg xJPg xmPYP~\ÀKr hMA k´JgKoT IÄv yu oqJKjKTSr FmÄßkKcKTSrÇ @\TJu „kxPYfj xmJAßoJaJoMKa F v» hMKar xJPg kKrKYfÇ fPm xmxo~ oqJKjKTSr-ßkKcKTSr TrJr APò mJhrTJr gJTPuS KmCKa kJutJPr KVP~ FAKasaPo≤èPuJ TrJPjJr FjJK\t gJPT jJÇ fJAxMKmiJof mJKzPf mPxA yJf-kJP~r pfú ßj~Jrxy\ k∫J ß\Pj Kjj

oqJKjKTSrk´gPo jPU ßjAukKuv KroMn TÀjÇjUèPuJ xoJj TPr ßTPa KjjÇ TUjA

Kn\J Im˙J~ jU TJaPmj jJÇ pJrJ WPrr TJ\ßmKv TPrj fJPhr jU ßZJa TPr TJaJA nJuÇfJPf jU CPfi pJmJr @vïJ To gJPTÇ

FTKa kJP© xJmJj kJKjPf KoKja kÅJPYTyJf cáKmP~ rJUMjÇ @r @kjJr fôT ÊÏ yPuxJmJj kJKjPf jJ cáKmP~ yJPf nJu TPr Kâo mJ

ßnxKuj ßoPU, hv-kPjPrJ KoKjayJPf VäJn&x kPr gJTájÇ

Frkr FéPlJKuP~vj mJÊTPjJ YJozJ kKrÏJr TÀjÇFPãP© xJmJPjr xPñ ume mJ KYKjmqmyJr TrPf kJPrjÇ yJPf xJmJjßoPU fJr Ckr ume mJ KYKj ßdPuKjjÇ IgmJ mJKaPf xJmJPjr xPñume mJ KYKj KoKvP~ yJPf ßoPUKjjÇ fPm APò TrPu Fr kKrmPftFéPlJKuP~KaÄ KâoS mqmyJrTrPf kJPrjÇ pJ-A mqmyJr TÀjjJ ßTj, ßxaJ xo~ KjP~ FmÄ nJuTPr TÀjÇ Frkr xŒNet kKrÏJrjJ yS~J kpt∂ nJu TPr iMP~ßluMj FPf yJPfr kMrPjJ ßccßxu&x CPb KVP~ fôT ßl∑v @r

jro yPmÇkKrÏJr ßfJ~JPu KhP~ @uPfJ TPr oMPZ

KjjÇ k´KfKa jPUr fuJ nJu TPr kKrÏJrTÀjÇ

kptJ¬ kKroJPe ßuJvj KhP~ hM'yJPf nJuTPr oJxJ\ TÀjÇ k´gPo FT yJPf ßuJvj KjP~Ijq yJPfr fJuMPf yJuTJ TPr uJVJPf yPmÇFT yJPfr mMPzJ @XMu KhP~ Ijq yJPfr YJrkJvoJxJ\ TÀjÇ ßpnJPm oJxJP\ @rJo ßmJiTPrj ßxnJPm ßuJvjaJ yJPfr TjMA kpt∂uJKVP~ KjjÇ fJrkr Ijq yJPfS FTA KasaPo≤TÀjÇ

k´JTíKfT CkJhJj mqmyJr TrPf YJAPuhM'yJPf jJrPTu ßfu mJ IKun IP~u mJ @o¥IP~uS oJxJ\ TrPf kJPrjÇ

FTaJ kKrÏJr, ÊTPjJ ßfJ~JPu KhP~mJzKf ßuJvjaáTá oMPZ ßluMjÇ jPUr ßTJPe

@XMPur lÅJPT ßuJvj mJzKf yPu ßxèPuJ oMPZßluPf náuPmj jJÇ

FmJr FT ßTJa ßjAu kKuv uJVJjÇßxaJ ÊKTP~ ßVPu @mJr FT ßTJa uJVJjÇ

ßkKcKTSrkJP~r jU kKrÏJr TPr ßTPa KjjÇ jPUr

hM'kJPv ßmKv ßTPa ßluPmj jJÇCÌ xJmJj kJKjPf hM'kJP~r kJfJ cáKmP~

rJUMj pfãe kpt∂ kJKjaJ bJ¥J jJ y~Ç xJmJPjrkKrmPft kJKjPf TP~T ßlJaJ IqJK≤PxkKaTSKhPf kJPrjÇ

FmJr kJ yJuTJ TPr oMPZ KjjÇkJP~r kJfJ FmÄ k´KfKa @XMPu ßTJPjJ

Wj Kâo mJ ßuJvj KhP~ oJxJ\ TÀjÇ KâofôPTr xJPg nJunJPm KoPv pJS~Jr kr kÅJYKoKja IPkãJ TÀjÇ kJ pKh ßmKv ÊTPjJ y~,fJ yPu Kâo uJVJPjJr kr FTKa Kn\J FmÄ CÌßfJ~JPu kJP~ \KzP~ KTZMãe ßrPU KhjÇ

I· xJmJj ßhS~J CÌ kJKjPf kJ iMP~KjjÇ

IqJKk´Ta ÙJm-xMK\ mJ IjqPTJPjJ FéßlJKuP~JKaÄ Kâo uJVJjÇ FPf orJ YJozJkKrÏJr yP~ pJPmÇ FmJr nJu TPr kJ iMP~ßluMjÇ

ßjAu kKuv KroMnJr KhP~ kJP~r k´KfKa@XMPur jU nJu TPr oMPZ KjjÇ jPU ßmxPTJauJKVP~ ßxaJ ÊTJPf KhjÇ kMPrJkMKr ÊKTP~ßVPu @kjJr kZPªr ßjAu kKuPvr hMKa ßTJauJVJjÇ

kJP~r ßTJPjJ yJuTJ Kâo mJ ßuJvjkJP~r kJfJ~, ßVJzJKuPf FmÄ YJAPu yÅJaár KjYkpt∂ uJVJjÇ

FnJPmA mJxJ~ mPx yJf S kJP~r ßxRªptmKitf TÀjÇ

lqJvPjr ßãP© TJPjr hMu mJ VuJ~ KTZMFTaJ krJ FUj @r ßfoj ßTJPjJ CPuäUPpJVqKTZM j~Ç FaJ @uJhJ ßTJPjJ lqJvj j~, mrÄKjfqKhPjr mqmyJPr @orJ ßpxm IjMwñ mqmyJrTKr fJr oPiq FèPuJ FUj IKmPòhq IÄv yP~ßVPZÇ mrÄ jfáj TPr ßpJV yP~PZ @ÄKa krJrlqJvjÇ FTxo~ KmP~r @PV fÀeLPhr UMmFTaJ @ÄKa krPf ßhUJ ßpf jJÇ KT∂á FUjßpj FaJA lqJvjÇ ßxA @ÄKaPf @mJr FPxPZjJjJ QmKY©qÇ ßxJjJ-ÀkJr kJvJkJKv AKoPavj,kJgr FojKT TJPbr @ÄKaS YPu FPxPZFUjTJr lqJvPjÇ ßxxm @ÄKa @mJrßZJaUJPaJ j~, FUj mz mz @ÄKa krPZfÀeL-oKyuJ xmJAÇ

vJKz mJ TJKo\ IgmJ kJÁJfq ßkJvJT

pJ-A mKu jJ ßTj, ßpPTJPjJ ßkJvJPTr xPñoJjJjxA FUjTJr mz mz @ÄKar lqJvjÇlqJvj Kc\JAjJr oJKyj UJj oPj TPrj,FUjTJr F irPjr lqJvj yPuJ ߈aPo≤ KkxÇFTaJA @ÄKa yPf kJPr nLwe lqJvPjmu∏PpPTJPjJ @TíKfr; ßVJu YJrPTJjJ, K©ná\JTíKfpJ-A ßyJTÇ FA lqJvj YuPf kJPr ßTJPjJ\oTJPuJ @P~J\Pj, WPrJ~J hJS~JPf FojKTIKlPxSÇ ßx ßãP© mqmyJrTJrLPT mMP^ KjPfyPm fJr IjMÔJPjr èÀfôÇ

oJKyj UJj mPuj, F irPjr @ÄKa mz@TJPrr yPu FT yJPf FTKa krJA pPgÓÇ@r pKh oJ^JKr @TJPrr y~ fJyPu hMPaJ krJßpPf kJPrÇ ßxA xPñ IjqJjq IjMwPñr ßãP©Suã rJUJ CKYfÇ ßpoj @ÄKa pKh ÊiMA ÀkJry~ fJyPu ÀkJr mJuJ S ßZJ¢ jTvJr ÀkJr hMukrJ ßpPf kJPrÇ @mJr pKh FThoA TKˆCo\MP~uJKr y~, fJyPu ßx ßãP© kJgr mJCkTrPer xPñ KoKuP~ IjqJjq IjMMwñ krPfyPmÇ fPm FTaá Ijq rTo krPf YJAPu KnjúirPjr jTvJ TPr mJ CkJhJjèPuJ FTaá IjqrTPor @ÄKaA ßmPZ ßjS~J CKYfÇ yPf kJPr

ßxaJ ÀkJ~ mÅJiJPjJ hJKo ßTJPjJ kJgPrr mJÀkJr oPiq KojJ TrJ, IKécJA\ TrJ @ÄKaFojKT TJb S ÀkJr jTvJÇ ßpPTJPjJ KTZMAYuPf kJPrÇ YJAPu KjP\S jTvJ TPr KjPfkJPrj kKrKYf TJKrVrPT KhP~Ç oJ~JxLPrkJS~J pJ~ mz mz TJPbr S ÀkJ~ ßoJzJPjJ@ÄKaÇ FèPuJr xPñ @mJr KoKuP~ krPfkJPrj ÀkJr mJuJÇ @zÄP~ kJPmj ÀkJr QfKrF irPjr @ÄKaÇ KkrJj, Ireq, pJ©J, oJhMKuPfßUÅJ\ TrPu ßkPf kJPrj F rTo KlCvjiotL@ÄKaÇ ßZJa-mz-oJ^JKr∏ PpPTJPjJ irPjrÇyPf kJPr ßVJu, YJrPTJjJ, ßfPTJjJ, Kc’JTíKf∏jJjJ irPjrÇ Fxm @ÄKa kJS~J pJPm 150-350 aJTJ~Ç

oJKyj UJj mPuj, Fxm @ÄKar xPñ

ßkJvJTaJ ßpj oJjJjxA y~, ßxKhPT uãrJUPf yPmÇ kJKatPf pJS~Jr xo~ ImvqA FTaá\oTJPuJ ßkJvJTA krPf yPmÇ fPm ßxA xPñßkJvJT FmÄ @ÄKar oPiq rJUPf yPmQmkrLfqÇ ßpPTJPjJ m~xLrJA FA @ÄKa krPfkJPr mPu oPj TPrj KfKjÇ fPm krPf nJPuJuJVPZ mPu yJPfr xm @XMPuA krPf yPm FojßTJPjJ TgJ ßjAÇ oJ^JKr @TíKfr yPu hMAaJ@r mz yPu FTKa krJA nJPuJÇ

lqJvj yJCPxr FéTîMKxn @ÄKa ZJzJSKmKnjú irPjr FmÄ rPXr kJgPrr @ÄKaS FUjßmv YuPZÇ FèPuJ kJS~J pJ~ vyPrr mz mzvKkÄ ou S xMkJr vkèPuJPfÇ YÅJhKj YPT ßfJkJPmjAÇ ß\PjKaT käJ\J, ßoPasJ vKkÄ ou,KkÄT KxKaxy jJjJ vKkÄ oPur V~jJr ßhJTJPjAKoKavPjr Fxm @ÄKa kJPmjÇ fJ ZJzJ @KYtx,yuoJPTtr oPfJ KVla vkèPuJ~S Fxm @ÄKakJS~J pJ~Ç

PpUJj ßgPT ßp irPjr @ÄKaA KTjMj jJßTj fJ ßpj ßkJvJT S mqKÜPfôr xPñ KoPu pJ~ßxKhPT uã rJUJ CKYfÇ ∏lJryJjJ @uo

vJPat lqJvj

KjP\ KjP\ oqJKjKTSr ßkKcKTSr

KYKj ZJzJ o\Jr UJmJr

Page 9: jLKfKjKw≠yPò!weeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/1-10...VOL22 ISSUE 1107 SUNDAY 18 NOVEMBER 2012 4 IV´yJ~e 1419 4 oyrro 1434 oNuq $1.00KmPvw k´KfPmhj”\jVPer ßxmJ

4 jPn’r1889” nJrPfr k´go k´iJjoπL \SyruJußjyÀr \jìÇ1925” YuKó©TJr EKfôT WaPTr \jìÇ1946” \JKfxÄPWr KvãJ, KmùJj SxÄÛíKfKmw~T xÄ˙J ACPjPÛJ k´KfKÔf y~Ç1949” ArJPjr k´iJjπL IJmhMu ÉPxj KjyfÇ1972” Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr xÄKmiJj\JfL~ xÄxPh VOyLf y~Ç1994” k´UqJf nJS~JA~J Kv·L yruJu rJP~roOfáqÇ1995” AxrJAuL k´iJjoπL IJA\JT rKmjIJffJ~Lr yJPf èKuKm≠Ç1997” ßuUT xJÄmJKhT rPev hJvèP¬roOfáqÇ5 jPn’r1870” nJrPfr ˝JiLjfJ xÄV´JoL S@Aj\LmL ßhvmºá KY•r†j hJPvr \jìÇ1902” Vyr\JPjr VJj KhP~ TuTJfJ~FKv~J~ k´go ßrTKctÄÇ1911” fárPÛr KmÀP≠ AfJKur pM≠ ßWJweJÇ1915” nJrfL~ \JfL~ TÄPV´Pxr Ijqfok´KfÔJfJ xqJr KlPrJ\ vJy ßoyfJrAP∂TJuÇ1974” jaxNpt IyLªs ßYRiMrLr ßhyJmxJjÇ6 jPn’r1813” ßoKéPTJr ˝JiLjfJ ßWJweJÇ1831” mJÄuJr TíwT @PªJuPjr ßjfJ SlrJ\L @PªJuPjr xÄVbT KffáoLr KmsKavrJP\qr KmÀP≠ pM≠ ßWJweJ TPrjÇ1850” TuTJfJ~ ßmgMj mJKuTJ KmhqJuP~rKnK•k´˜r ˙JKkf y~Ç1917” rJKv~Jr KmkämL ßjfJ nKhKor AKuYßuKjPjr ßjfOPfô muPvKnT kJKat xv˘ xÄV´JoÊÀ TPrÇ1952” k´vJ∂ oyJxJVPr oJKTtj pMÜrJPÓsr k´gyJAPcsJP\j ßmJoJr KmP°JreÇ1962” hKãe @Kl∑TJPT \JKfxÄW ßgPTmKyÛJrÇ1970” HkjqJKxT S k´JmKºT jJrJ~eVPñJkJiqJP~r oOfáqÇ1975” KmYJrkKf xJP~o mJÄuJPhPvrrJÓskKf KjpMÜ yjÇ7 jPn’r1862” ßoJVu xosJa mJyJhMr vJy KmsKavPhryJPf mªL Im˙J~ ßrñMPj AP∂TJu TPrjÇ1917” ßuKjPjr ßjfOPfô rJKv~J~ kOKgmLrk´go xoJ\fJKπT rJÓs k´KfKÔf y~Ç1941” kJut yJrmJPr \JkJjLPhr ßmJoJ@âoe ÊÀ y~Ç8 jPn’r1674” TKm \j Kofij oOfáqmre TPrjÇ1895” r≤P\j FPr @KmÏJr TPrjÇ1985” rmLªs \LmjLTJr k´nJf TáoJroMPUJkJiqJ~ krPuJTVoj TPrjÇ1888” ßjJPmu Km\~L (1930) nJrfL~khJgtKmh YªsPvUr rJoPer \jìÇ9 jPn’r1877” UqJfjJoJ ChtM TKm @uäJoJ ATmJPur\jìÇ1895” \JotJj khJgtKmh CAuPyo TjrJcßrJaP\j Fé-ßr IJKmÏJr TPrjÇ1917” rJKv~J~ KmkäPmr kr ßuKjPjr ßjfOPfôVKbf y~ vsKoT TíwPTr k´go xrTJrÇ1952” kK§f S k´fúfJK•ôT mx∂r†j rJ~KmÆuäPnr oOfáqÇ1973” kqJKrPx uMnPr KoCK\~Jo xJiJrPer\jq UMPu ßh~J y~Ç10 jPn’r1938” @iMKjT fárPÛr \jT TJoJu@fJfáTt AP∂TJu TPrjÇ1882” KovPr l∑JPïJ-KmsKav ‰Æf Kj~πek´KfKÔf y~Ç1971” YLjJ TKoCKjˆrJ k´go \JKfxÄWxPÿuPj yJK\r y~Ç1976” \JKfxÄW xJiJre kKrwh hKãeIJKl∑TJr metmJhPT KjªJ \JKjP~ 10Ka k´˜JmIjMPoJhj TPrÇ1986” mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr 7o xÄPvJijLVOyLf y~Ç FPf xJoKrT @Aj k´fqJyJr TPrßj~J y~Ç1987” ‰˝rJYJrKmPrJiL @PªJuPj pMmuLVßjfJ jNr ßyJPxj vyLh yjÇ

1973 xJPur jPn’r oJPx IJKo k´gooSuJjJ IJmhMu yJKoh UJj nJxJjLr oMPUJoMKUyAÇ IJKo fUj dJTJ KmvõKmhqJuP~r AKfyJxKmnJPVr ZJ© FmÄ ZJ© ACKj~Pjr FT\j mKuÔToLtÇ pKhS mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat So\uMo \jPjfJ oSuJjJ IJmhMu yJKoh UJjnJxJjLr k´Kf IJorJ VnLr vs≠J S IjMrJV TJ\TrfÇ hNr ßgPT fJPT ßhUJ mJ IjMiJmj TrJrßYÓJ TPrKZ mJrmJrÇ 1973 xJPur KhPTmJÄuJPhPvr ZJ© rJ\jLKfPf ZJ© ACKj~j k´iJjvKÜ KyPxPm KmTKvf y~Ç KT∂á hPur ßTªsL~ßjfífô xrTJPrr hJuJuL S nJrPfrIJKikfqmJhL ßvJwPer xyPpJVL vKÜr nëKoTJkJuj TrPf gJTPu IJoJr oPj KmÃJK∂r xNYjJy~Ç FA xo~ ÊÀ y~ mqJkT xJÄVbKjT xlrÇIJoJPT oNuf mKrvJu, kaá~JUJuL S ^JuTJbLrß\uJ xPÿujèPuJ~ kJbJPjJ y~Ç

k´iJj IKfKg KyPxPm IJoJPhr xJPgxlrxñL yj KmkämL TKoCKjˆ ßjfJ ToPrc

jKujL hJxÇ KfKj hLWtKhj TJrJPnJV TPrj FmÄIJ®PVJkj TPr TKoCKjˆ kJKatPT xÄVKbf yPfxJyJpq TPrjÇ fJr k´Kf IJoJr VnLr vs≠J SKmvõJxÇ IJKo oPj TrfJo xTu xJŒshJK~TfJrDP±t ßvJwPer KmÀP≠ xoJ\fJKπT mJÄuJPhvk´KfÔJA IJoJPhr rJ\QjKfT oNuoπÇ 1971xJPur ˝JiLjfJpM≠ ßxA ˝Pkúr xoJ\fJKπTmJÄuJPhv VbPjr k´JgKoT Km\~Ç rJ\QjKfTKmPväwPe kJKT˜Jj rJÓsL~ TJbJPoJ ßgPT IJorJ˝JiLj yP~KZÇ ßxA TJrPe kJKT˜JjL vJxTPhrIJr IJoJPhr vJxj TrJr ßTJj xMPpJV ßjAÇ1971 xJPur oyJj ˝JiLjfJ pMP≠r oiq KhP~\JfL~ k´VKfvLu xrTJPrr kKrmPft k´KfÔJ uJnTPrPZ FThuL~ IJS~JoL xrTJr, pJrrJ\QjKfT YKr© V´Joq ßpJ≠JPrr of FmÄIgtQjKfT IJYre \uhxMqr ofÇ mJÄuJPhPvr˝JiLjfJ pMP≠ xyPpJVL nëKoTJ kJuj SkJKT˜JPjr TJbJPoJ IkxJKrf yPu nJrPfrßvJwT ßvseLr hOKÓ kPz mJÄuJPhPvr YJrenëKor

SkrÇ KT∂á mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat FmqJkJPr FPTmJPrA jLrm; mrÄ \jVPer hOKÓKnjú UJPf kKrYJKuf TrJr uPãq YLj-kJKT˜Jjwzpπ IJKmÏJPrr T·TJKyjL IJSzJPf gJPTÇIJorJ dJTJ ßgPT mKrvJPur CP¨Pv pJ©J TKrÇFA k´go FT\j KmkämL mzoJPkr ßjfJr xPñIJoJr rJ\QjKfT xlrÇ KT∂á IJoJr IJ˙J FmÄk´fqJvJr xPñ fJr IJYrPer ßTJj Kou ßjAÇKfKj jJPo TKoCKjˆ KT∂á ßTJj pMKÜKjntrIJPuJYjJA V´ye TrPf rJK\ yPfj jJÇ nJrPfrvJxTPvseLr Iº xogtT, k´Y§fooMxKuoKmPÆwLÇ Imvq oMPU kJKT˜JjKmPÆwL,IJYJr-IJYrPe ßkRrJKeT KyªM CóPvseLr \LmjpJkPj Inq˜Ç KmPvw TPr, TJvìLPrr oMKÜpM≠PTKfKj FPTmJPrA xyq TrPf kJrPfj jJÇ

IJKo muuJo, mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ STJvìLPrr oMKÜpMP≠r oPiq IPjT Kou IJPZÇFTaá rKxTfJ TPrA muuJo, Cn~ pMP≠rjJ~TA hMA ßvU xJPymÇ ßvwJÄv 57 kJfJ~

9

AxuJoL mwtkK†r k´go oJx oyrroÇ FoJPxr 10 fJKrU fgJ kKm© IJÊrJr KhjKaFojA èÀfôkNet S fJ“kptoK¥f ßp, IjJKhTJußgPT FKhPj IVKef xMU-hM:U yJKx-TJjúJ,C™Jj-kfj S xOKÓ-±ÄPxr WajJ xÄWKafyP~PZÇ oyJj IJuäJyfJ~JuJ xOKÓr xNYjJuVúßgPT F IJÊrJr KhPj Foj xm WajJ WKaP~PZj,pJ FKhjPT mZPrr IjqJjq Khj IPkãJIKiTfr ßvsÔ k´oJKef TPrPZÇ lPu FKhjKa\JKf-iot KjKmtPvPw xoV´ oJjm \JKfr \jq krokKm© S mrTfo~Ç

AKfyJx kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJ~,oyJj IJuäJyfJ~JuJ kKm© IJÊrJr KhPjA IJrv,TárKZ, uSy, Tuo, IJxoJj S \Koj xOKÓ TPrk´ná KyPxPm KjP\ IJrPv IKiKÔf yP~KZPujÇFKhPjA oJjm\JKfr IJKh KkfJ yprf IJho(IJ:) ßT xOKÓ TrJ yP~PZÇ fÅJPT FKhPjAßmPyvPf ˙Jj ßh~J yP~PZ FmÄ krmftLPfFKhPjA hMKj~JPf kJKbP~ IJuäJyfJ~JuJ fÅJPT

k´KfKjKi KjmtJKYf TPrPZjÇ yprfjNy (IJ:)-Fr pMPV KfKj xJPz j~v'mZr pJm“ fJSKyPhr mJeL k´YJPrrkr pUj ßx pMPVr oJjMw IJuäJyrKmKi-KjPwi kJuPj I˝LTíKf \JjJ~,fUj ßjPo IJPx V\mÇ lPu yprfjNy (IJ:)-Fr ImJiq xŒshJ~ yP~PZßTJkV´˜Ç IJr rãJ ßkP~PZ ÊiMfJSyLPh KmvõJxL yprf jNy (IJ:)-Fr IjMxJrLmOªÇ kKm© IJÊrJrKhPjA oyJ käJmjTJPu yprf jNy(IJ:)-Fr ßjRTJ fÅJr IjMxJrLPhrKjP~ \MKh kJyJPzr kJhPhPv FPxßgPoKZuÇ kKm© IJÊrJr KhPjAyprf AmsJKyo (IJ:) nëKoÔ yjÇFKhPj KfKj joÀPhr IKVúTᥠßgPTC≠Jr uJn TPrj FmÄ krmftLTJPu KjP\rk´JeJKiT Kk´~ kM©PT IJuäJyr jJPo C“xVt TPrÈUKuuMuäJy' mJ IJuäJyr mºá KyPxPm IJUqJK~f

yP~KZPujÇ kKm© IJÊrJr KhPj yprf IJACm(IJ:) ßrJVoMÜ yP~KZPuj; yprf BxJ (IJ:)\jìV´ye TPrKZPuj FmÄ Yfágt IJxoJPj CK™fyP~KZPujÇ yprf hJCh (IJ:) IJuäJyr TJZ

ßgPT ãoJ uJn TPrKZPuj; yprf ßxJuJ~oJj(IJ:) fJr yJrJPjJ rJ\fô kMjÀ≠JPr xãoyP~KZPuj; yprf ACjMZ (IJ:) oJPZr ßka yPfoMKÜ uJn TPrKZPuj; yprf A~JTám (IJ:) fÅJryJrJPjJ kM© ACxMl (IJ:) ßT YKuäv mZr krKlPr ßkP~KZPujÇ kKm© IJÊrJr KhjßlrJCPjr ˘L KmKm IJKZ~J KvÊ oMxJ (IJ:) ßTV´ye TPrKZPuj, FKhPj IJmJr ˝L~ TSPorßuJT\jxy yprf oMxJ (IJ:) jLu jh IKfâoTPrjÇ kãJ∂Pr ßlrJCj xhumPu jLu jPhcáPm oOfáqmre TPrÇ F kKm© KhPj FoKj IJPrJmÉ GKfyJKxT WajJ xÄWKaf yP~PZÇ

krmftLTJPu kKm© IJÊrJr KhjKa KmvõoMxKuPor TJPZ ßp TJrPe xmPYP~ ˛reL~ SÂh~KmhJrT, fJ yPuJ FKhPjA hMrJYJrLFK\hmJKyjL xJAP~qhMu IJK’~J, xhtJPr ßhJ'IJuoyprf oMyJÿh ßoJ˜lJ IJyoh ßoJ\fmJ (xJ:)-Fr k´JeKk´~ ßhRKy©, IJoLÀu oM'ßojLj ßvPrßUJhJ yprf IJuL (rJ:) ßvwJÄv 56 kJfJ~

k´pMKÜ VPmweJ FmÄ KmPväwT k´KfÔJjKyPxPm KmvõmqJkL xmt\j˝LTíf FTKa k´KfÔJPjrjJo VJatjJrÇ k´pMKÜ k´KfÔJj FmÄ fJPhrCØJKmf Kjfq jfáj k´pMKÜ KjP~ VPmweJ FmÄKmPväwPer kJvJkJKv jfáj jfáj k´pMKÜ S keqKjP~S fJrJ jJjJ irPjr nKmwqfmJeL mJ IjMoJjTPr gJPTÇ Vf mZPrS fJrJ FA irPjrnKmwqfmJeL TPrKZu FmÄ YuKf mZPrr 10 oJxkr yS~Jr kr fJ IPjTaJA xfq yP~ ßhUJKhP~PZÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ VJatjJr FmJr@xPZ 2013 xJPur k´pMKÜ k´mefJ KjP~S 10KanKmwqfmJeL TPrPZÇ

@VJoL mZPrr \jq VJatjJr ßp 10Kak´pMKÜ k´mefJr TgJ CPuäU TPrPZ, fJPT fJrJIKnyLf TrPZ ÈßTRvuVf k´pMKÜ' KyPxPmÇVJatjJPrr kã ßgPT nJAx ßk´KxPc≤ ßcKncKx~JrKu \JKjP~PZj, È@orJ Foj vLwt 10Kak´pMKÜPT KYK¤f TPrKZ ßpèPuJ xJoPjrxo~èPuJPf ßmKvrnJV k´KfxoJj FmÄ @AKa

ßjfOPfôr \jq ßTRvPur oNu \J~VJ~ kKrefyPmÇ' VJatjJr KYK¤f FA 10Ka k´pMKÜ k´mefJfáPu irJ yPuJ FA ßuUJ~Ç

ßoJmJAu KcnJAPxr rJ\fôVJatjJr iJreJ TrPZ, 2012 xJPu FPx

k´gomJPrr oPfJ A≤JrPja mqmyJPrr oJiqoKyPxPm KkKxPT ßkKrP~ pJPm ßoJmJAu ßlJjÇÊiM fJA j~, 2015 xJu jJVJh KmvõmqJkL ßoJaßoJmJAu mJ\JPrr 80 vfJÄvA hUu TrPm˛JatPlJjÇ F ZJzJ 2015 xJu jJVJh aqJmPuaKmKâr kKroJeS yPm uqJkak S ßjJamMPTrxoJPj xoJjÇ @r Fr IkJPrKaÄ KxPˆo KyPxPmIqJjcsP~c FmÄ @ASFx-Fr kPrr Im˙JPjAgJTPm CAP¥J\ 8Ç TJP\A xJoPjr mZPrk´pMKÜ KmPvõr ßTPªsr Im˙JPjA gJTPm ßoJmJAuKcnJAPxr rJ\fôÇ mftoJPjS k´pMKÜ kPeqrmJ\JPr FKVP~A rP~PZ ˛JatPlJjÇ @VJoL mZPrKVP~ FA rJ\fô @rS ßkJÜ yPmÇ VJatjJr iJreJTrPZ, xJoPjr mZr ßgPTA ÊÀ yPf pJPò

ÈßkJˆ-KkKxFrJ' mJ KkKxkrmftL pMVÇoJAPâJxlaf J P h rC A P ¥ J \KxPˆo KjP~ßp @Kikfq iPr ßrPUPZ, fJ IPjTaJA yJKrP~pJPm FA xoP~Ç

ßoJmJAu IqJKkäPTvj FmÄFAYKaFoFu5

mftoJj xoPpS k´pMKÜ KmPvõr Ijqfok´mefJ KyPxPm TJ\ TrPZ ßoJmJAuIqJKkäPTvj, pJr k´nJm @VJoL mZPr @rSk´Ta yP~ CbPmÇ ˛JatPlJj @r aqJmPuaKkKx'r \jKk´~fJr Ijqfo oNPuA rP~PZ FAßoJmJAu IqJKkäPTvjÇ VJatjJPrr oPf, jqJKan,߸vJu, yJAKmsc, FAYKaFoFu 5, oqJPx\ FmÄßjJ TîJP~≤-FA 6 irPjr @KTtPaTYJrA

\jKk´~fJ iPr rJUPm ßoJmJAu IqJKkäPTvPjrßãP©Ç fPm FAYKaFoFu 5 @VJoL mZPr KVP~KjP\Phr Im˙JjPT IPjTaJA FKVP~ KjPfxão yPmÇ

kJrPxJjJu TîJCcjJjJ irPjr KcK\aJu fgq xÄrãPe

FfKhj kpt∂ oJjMPwr Ijqfo k´iJj nrxJ KZuyJctKcÛ csJAn mJ IkKaTqJu KcPÛr oPfJKlK\TqJu xm ߈JPr\Ç fPm xoP~r xJPg xJPgßxA KY©Ka mhPu pJPòÇ FUj KcK\aJu fPgqrIjqfo k´iJj ߈JPr\ KyPxPm kKrVKef yPòTîJCc ߈JPr\Ç vLwt˙JjL~ xm k´pMKÜ k´KfÔJjAKmjJoNPuq 5 ßgPT 10 KVVJmJAa kpt∂ TîJCc߈JPr\ mqmyJPrr xMKmiJ k´hJj TPr @xPZÇIPgtr KmKjoP~ YJAPu ßarJmJAa kptJP~S߈JPr\ mqmyJPrr xMKmiJ rP~PZÇ ßpPTJPjJxoP~ ßpPTJPjJ KcnJAx ßgPT Fxm TjPaP≤IqJTPxx TrJr xMKmiJ gJTJ~ TîJCc ߈JPrP\r\jKk´~fJ âPoA ßvwJÄv 54 kJfJ~

GB ÜjLvwU gÅjZ c÷vK-c÷v_wgKwe`®vjqMvgx wkÔá`i c÷ØëwZgÅjK fwel®Zwe`®vjáqi Rb® AvájvKcváZi mvimsá∂c| 3Ü_áK 5 eQáii wkÔá`iáK c÷vK-c÷v_wgK GeswK¤viMváU©bMvgx wkÔeqm wnámáe aiv nq| Hme wkÔá`i gáa® eqm Abyhvqx hvá`i gvbwmKI kvixwiK eÑw◊i Ü∂ጠwej§^ NáUáQ ámB mewkÔá`iáK weákl mvnváh®i c÷áqvRb wnmváewPw˝Z Kái Zvá`i `ywU fváM fvM Kiv nq: 1)`yªácvl® Ges nuvUv Pjv KiáZ wkáLáQ GgbwkÔá`i Kvh©µg (fÅwgÛ nIqv Ü_áK wZb eQich©öè) 2) c÷vK-c÷v_wgK wk∂v Kvh©µg (wZbÜ_áK Qq eQi ch©öè)| ( wi-I_vivBRW AvB wWB G, wc.Gj 105-17, BD,Gm G)| AvbyÙvwbKwe`®vjáq c÷áeáki AváM, wkÔiv cwievi &Icvwicvwk¶©K cwiáek Ü_áK wbRØ^ wPöèvaviv GesAvPiYMZ Ü∂ጠwKQzUv `∂Zv AR©b Kái_váK| wk∂K wkÔi cÅáe© AvniYKÖZ GB`∂Zvi mvá_ mgö^q ÜiáL wkÔi cieZ©x cvV

âZix Káib| GB ÜjLvwUáZ wk∂v Dbúqábi`k©bMZ MfxiZvi Dci AvájvKcvZ Kivi mvá_mvá_ wk∂v-ZrciZvi Dci mgmvgwqK MáelY,bexb wkÔá`i wk∂v `∂Zv eÑw◊i Dci wcZv-

gvZv I wk∂áKi fÅwgKv, wk∂v-ZrciZvi aib Ges wkÔá`i covájLvic÷wZ AvM÷n eÑw◊ Kivi welq∏wjAvájvPbv Kiiv náe|

cvV-c÷ØëwZ k„ÿáqi A_© náéQGKwU wbw`©Û eqám wkÔá`iáK ZviwbRØ^ ¡vb- RvMwZK Ges AvPiYMZAwf¡Zvi wfwÀáZ AvbyÙvwbK wk∂vKvh©µág AskM÷nY Kivábvi Rb® c÷ØëZKiv| wk∂v-ZrciZvq wZb aiábihyw≥-hy≥ gZev` we`®gvb| GB wZbaiábi gZevá` cwic≥Zv,cwiáekevw`Zv Ges MVbZvwÀ°K MfxiZvAöèf©y≥ (cIáqj, 1991)|cwic∞Zvwe`iv wek¶vm Káib ÜhMVbZÀ° GKwU RxeZvwÀ°K c÷wµqv hv

fwel®evP® Ges mgáqi mvá_ mvá_ Ø^qswµqfváeµg weKwkZ náZ _váK (nvõU, 1969)|cwiáekwe` Rb IqvUmb, we.Gd wØãbvi Ges

G®jevU©ev`xiv wek¶vm Káib Üh wkÔi wk∂v-AvPiYáK Máo ÜZváj Zvi cwiáek; Avmáj,aviYv Kiv nq gvbyáli AvPvi-AvPiY,weKvkjvf Ges ¡vb AvniY Zvi cwiáeákiBc÷wZwµqv| MVbZÀ°we` wRb wcáRU, gvwiqvgáõUmwi Ges wfMUwØã wek¶vm Káib Üh wk∂vDbúqábi weKvk ZLwb NáU hLb wkÔiv wbáRicwiáek Ges Zvi Avák cváki gvbyl Rábimvá_ fve wewbgq KiáZ m∂g nq|

Ø^vfvweK A_ev wcwQáq cov wkÔwUi Rb®,G `yB-Gi áhUvB c÷áhvR® ÜnvK bv ÜKb, huvivwkÔá`i evwo Ü_áK we`®vjáq hvevi µvwöèKvjDÀiáYi c™_g Øèáii wk∂v àkjx Dbúqáb KvRKáib ámB me wk∂K, wcZv-gvZv GesAwffveKá`i Rb® GB wZb ZÀ° Rvbv weáklc÷áqvRb| wKQz wkÔ Lye `™ÄZ ÜkáL Avevi wKQzwkÔ ÜkáL Ü`ixáZ| mv§û÷wZK MáelYvq GUvwPw˝Z náqáQ Üh, wcwQáq cov Ük™Yxi wkÔivc÷viw§¢K nØèá∂c Kvh©µág ßvwJÄv 58 kJfJ~

FTUJj k´mYj KhP~ @\PTr kÅqJYJPurxNYjJ TKrÇ oyrPfA @iJ fáKÓ mJ KxKT kMKÓKouPf kJPrÇ y~PfJ mJÇ k´mYjKa yPuJ :ÈaJTJ~ fáÓ YJTr-mJTr TgJ~ fáÓ oJVL, KnãJ~fáÓ ‰mrJVL kJfJ~ fáÓ ZJVL'Ç mñL~ mqmxJ~LxoJ\ KTPx fáÓ? aJTJTKzPf ßfJ KjÁ~AÇ@orJ FTaá mhu TPr (Khj mhuJKj fKrTJrÈxKyf' Kou ßrPU) TgJaJ mumÇ ÈA~J TAPó'TgJaJ yPuJ KVP~ @oJPhr mqmxJ~LTáu fáÓlroJKuPjÇ IPjT Khj iPr oPjr ßVJkPj FTaJmJxjJ uJuj TPr @xKZÇ fJ yPuJ, lroJKuPjrkPã STJuKf TPr Tuo irJÇ \M“/lárxf (FmÄIKf ImvqA hrTJKr fgq) KouKZu jJÇ FmJr@uäJykJT ßxxm KoKuP~ KhP~PZjÇ IfFm,ßrJKuÄ IqJTvj...

lroJKujÇ ÈAyJ' oJjm \LmPjr IKfk´P~J\jL~ FTKa m˜MÇ Ûáu-TPu\ kptJP~rKxPumJPx VÀ rYjJr kJvJkJKv ÈlroJKuj'Kmw~T rYjJ KuUj I∂ntMÜTrPer hJKm fáum

@orJÇ FaJ xoP~r hJKmÇ fJr @PV f•ô/fgqKpTKû“ ß\Pj ßj~J @mvqTÇ fJyPu FrCkTJKrfJ, oot, iot, mqmyJPrr IKjmJptfJxŒPTt @oJPhr hMmtu iJreJ kJTJ S ßkJÜyPmÇ

fgq TKeTJ : Vf Kfj mZPr ßhPv pflroJKuj @ohJKj TrJ yP~PZ, fJr kKroJeTf? KmKxFx Kk´KuKojJKrPf FA k´vú YPu@xPf kJPrÇ ßxA k´vú ImiJKrfnJPmA lÅJxyPmÇ ßjJ cJCaÇ @Ca yS~J k´vú KmKÑKr yPmoyJP\JaL~ GKfPyqr oPcPuÇ k´Pvúr xKbTC•raJ yPuJ : 10 uJU 19 yJ\Jr 276 ßTK\ÇxJKkäPo≤JKr KkKó k´vú FTaJ @PZ ßu\MzKyPxPmÇ k´vú : mZPr VPz Tf ßTK\ @ohJKjTrJ y~ mJÄuJPhPvÇ C•r : VPz k´J~ xJPz KfjuJU ßTK\Ç krLãPTr ßo\J\ ßUJv TrJr uPãq(KYTjJ mMK≠ @r TL!) FKcvjJuAjlrPovj∏ÊiM FT mZPr xPmtJó @ohJKjrkKroJe 5 uJU ßTK\Ç

lroJKuPjr xÆqmyJr : ßpxm ßxÖPrlroJKuj mqmyJr TrJ @hPfA hrTJr y~, fJrxÄUqJ ßjyJP~f To jJÇ YJozJ, ßaéaJAu,ßouJoJAj, ßkJuKas S yqJYJKr Kv·, uqJmPraKr,cJ~JVjKˆT ßx≤Jr AfqJKh AfqJKhÇIkmqmyJPrr UJfxoNy : oJZ, lu, vJTxmK\,FojKT hMiÇ lroJKuj mqmyJPrr xkPã pMKÜ :oJZ S lPur oPfJ hs∆f kYjvLu UJhqhsmq ßmKvßmKvKhj frfJ\J rJUJr ßoJão CkJ~ÇVK†TJPxmLrJ VmtxyTJPr ßpojaJ mPugJPTj∏FT KZKuPo ßpoMj ßfoMj hMA KZKuPofJ\JÇ

cJÜJrPhr xJmiJjmJeL fgJ 9 j’rÉKv~JKr xPïf : oJjmPhPy mqJkT k´KfKâ~JrxOKÓ TPr lroJKujÇ mzA ãKfTr khJgt FKaÇkJT˙KuPf k´hJPyr \jì ßh~Ç luf, TJuJ∂TmqJKi TqJjxJPrr CØm S KmTJvÇ kKreKf PxJ\Jaá ßVJr˜JjÇ lroJKuj-ßcñM ybJPf xrTJr TLTL TrPZ? FA k´Pvúr C•Pr u’J KlKrK˜ ßh~J

x÷mÇ ßh~J ßmJiTKr CKYfSÇ lroJKuj xoxqJrßUÅJYJUMÅKY S YáuTJKjPf xrTJr mJyJhMr WMoJPfAkJrPZ jJÇ Tá÷Tet yS~J xP•ôSÇ pKhS IoMTKxKar KmùJkPjr oPfJ jJPT UÅJKa vPwtr ßfuKhP~ WMoJPjJr \jq VqJuj VqJuj ßfu o\MfÇKT∂á yJ yPfJK˛! lroJKuj @ohJKjPf TzJTKz@PrJk TPrPZ xrTJrÇ @ohJKj TrPf ßVPuIPjT xS~JPur \mJm ßh~J uJVPmÇ TL \PjqmqmyJr TrJ yPm, ßTJj ßhv ßgPT, ßTJj xo~,TfaJ @jJ yPm∏Fxm CPuäUkNmtT @PmhjTrPf yPmÇ ßxA @Pmhj pJYJA-mJZJA TPrUKfP~ ßhUPm mJKe\q oπeJu~Ç fJrkr ßhPmIjMoKfÇ FUJPjA ßvw jJ Ko~JnJAÇ yqJkJ @rS@rS @PZÇ TJr TJPZ, TL k´P~J\Pj, TLkKroJe lroJKuj ßmYJ yPuJ fJr KyxJm aáPTrJUPf yPm @ohJKjTJrTPTÇ ßu yJuM~JÇ

xrTJKr FA ÈoyJ' oy“ CPhqJV k´PYÓJmzA nJPuJÇ ßTJPjJ xPªy jJA fJPfÇ mJ˜mIm˙J TL? ßvwJÄv 58 kJfJ~

AKfyJPxr FA KhPj

\LmjpJkj

fLptT hOKÓPf

IJÊrJ

k´pMKÜ

˛re

kTJvjJr

22mZr

oSuJjJ nJxJjL ßvU vSTf ßyJPxj KjuM

kKm© IJÊrJ xmtJKiT xÿJKjf Khmx oMyÿh IJrPvh IJuL

߸vJu jLcx KvÊPhr \jq pJ \ÀrL w`jviv ÜeMg

lroJKuPjr kPã STJuKf (!) yJxJj yJKl\

2013” k´pMKÜ KmPvõr k´mefJfKrTár ryoJj x\Lm

Page 10: jLKfKjKw≠yPò!weeklybangalee.com/yahoo_site_admin/assets/docs/1-10...VOL22 ISSUE 1107 SUNDAY 18 NOVEMBER 2012 4 IV´yJ~e 1419 4 oyrro 1434 oNuq $1.00KmPvw k´KfPmhj”\jVPer ßxmJ

F .I q J K a K Y CcÇ

S\j ToJPfk ´ g o

hrTJr F KmwP~ Kx≠J∂ V´yeÇ pKh S\j ToJPfYJj @\A Kx≠J∂ Kjj @kjJr vrLrPT FTaJxMªr ßvk ßh~Jr \jq @kKj ‰fKrÇ pKh nJPmjTJu ßgPT ÊÀ TrPmJ S\j ToJPjJ fJyPu yPm

jJ ∏ TJu TUPjJ @\ y~ jJÇIfFm ÊÀ TÀj @\ ßgPTÇ

@r @\ ßgPT ÊÀ TrJr Fo P j J m O K • A

@kjJPTS\j Kj~πPer J U P fC “ x J yßpJVJPmÇ

K m .ßm sTl JˆÇoPj rJUPf

yPm KhPjr xmPYP~ èÀfôkNet UJmJrKa KT∂áßmsTlJˆ mJ xTJPur jJvfJÇ TUPjJA jJvfJ jJTPr mJxJ-mJKz ßgPT ßmr yPmj jJÇ ÊiM jJvfJTrPuA yPm jJ, ßUPf yPm kMKÓTr jJvfJÇ @r

FTaJ TgJ, jJvfJ~ ÀKa-nJf ßpaJA UJjFTaJ-hMaJ lu rJUMjÇ

Kx. TqJuKrÇ pUjA ßTJPjJ UJmJr UJPòjKyxJm TPr Kjj TPfJ TqJuKr vKÜ F UJmJrßgPT @kKj kJPòjÇ kqJPTa\Jf IPjTUJmJPrr VJP~ ßuUJ gJPT TqJuKrr KyxJmÇ FrmJAPr ßpxm UJmJr UJPòj ßxèPuJ TPfJ TqJuKrvKÜ ßpJVJj KhPf kJPr ßx xŒPTt iJreJ KjPfcJÜJPrr xPñ mJ kMKÓKmPhr xPñ @PuJYjJ

TPr KjPf kJPrjÇKc. cJP~aÇ o\Jr mqJkJr yPuJ

S\j ToJPjJr TgJ FPuA k´gPo xmJAmPuj cJP~a TrJr TgJÇ KT∂á

KmPvwùrJ mPuj, cJP~a ßfojßTJPjJ TJP\A @Px jJÇ TJre

KTZáKhj KTZM UJmJr jJ ßUP~S\j ToJPjJ pJ~ xKfq KT∂áKTZáKhj kr @mJr SAUJmJr ßUPu S\j ßmPzSpJ~ ∏ FaJ nJPuJr ßYP~oª ßmKvÇ fJA ßTJPjJ

UJmJr ßmKv mJ To ßUP~ j~,S\j ToJPf yPm kKrKof

UJmJr ßUP~Ç fJPf vrLPr ßpojßTJPjJ ãKf yPm jJ ßfoKj S\j

ßmKv yS~Jr ^áKTS gJTPm jJÇA. AKaÄÇ mM^PfA kJrPZj UJmJr

UJS~Jr TgJA muJ yPòÇ FaJ FUj Kmvõ\MPz k´YKuf FTKa k≠KfÇ UJmJr ßUP~ S\jToJPjJÇ fPm xm rTo UJmJr j~Ç KTZM KTZMUJmJrÇ ßpoj @vpMÜ UJmJr, To YKmtpMÜ UJmJrFmÄ Kfj WµJ kr kr KTZM KTZM kKroJe UJmJrßUP~Ç F k≠KfPf mJrmJr I· I· TPr UJmJrUJS~Jr Skr UMm ß\Jr ßh~J y~Ç mJrmJr I·I· UJmJr ßUPu @xPu UJmJr V´yPer kKroJeTPo pJ~ KT∂á oPj y~ IPjT UJS~J yP~PZÇ

Fl. lJAmJrÇ oJPj @vpMÜ UJmJrÇFTaá @PVA @vpMÜ UJmJr UJS~Jr mqJkJPrmuJ yP~PZÇ FmJr muJ pJT F @vpMÜ UJmJrßTJjèPuJ ßx xŒPTtÇ ßhKv uJu @aJr ÀKa,xm rTo luoNu, vJTxmK\ @vpMÜ UJmJrÇ@PrTKa TgJ, @vpMÜ UJmJr KT∂á vrLPrrßTJPuPˆrPur oJ©J ToJPfS ßy· TPr FmÄßTJÔTJKbjq hNr TPrÇ

K\. VJoÇ YáAÄVJoÇ FKa oMUPT mq˜rJPUÇ lPu ßmsAj oPj TPr UJmJr UJS~J yPòÇpKhS fJ yPò jJÇ lPu ßmsAj KxVjJu KhPòßka nrPZ, UJKu yPò jJÇ fJA ßp YáAÄVJoUJPò ßx ãáiJ ßmJi TrPZ ToÇ @PrTKa TgJ,ßYÓJ TrPmj KYKj ZJzJ mJ ˝· KYKjpMÜ YáAÄVJoßUPfÇ FPf S\j Kj~πPe ßpoj xMKmiJ kJPmjßfoKj hJf S oJK|S gJTPm xM˙ S xmuÇ

FAY. yJat ßyuKh lácÇ oJPj ßpxm UJmJr@kjJr yJPatr \jq ãKfTr j~ ßxxm UJmJrßmKv UJj FmÄ ßpxm UJmJr yJPatr ßTJPjJ IxMU‰fKr TPr ßxèPuJ IqJnP~c TrJÇ ßTJjUJmJrèPuJ yJPatr \jq nJPuJ? xy\ TPr muPußpxm UJmJPr lqJa S ßTJPuPˆru To ßxèPuJAyJPatr \jq nJPuJ UJmJrÇ

@A.. AjPnˆÇ KTZM aJTJ UrY TPrTP~TaJ K\Kjx KTjMjÇ Fr FTaJ yPuJßhRzJPjJr pπ mJ yJaJr ßoKvjÇ @kKj YJAPuAk´KfKhj KTZMaJ xo~ ßyPa mJ ßhRPz mqJ~JoTrPf kJPrjÇ KT∂á TPfJaáTá ßhRzJPuj mJyJaPuj ßxaJ \JjPf yJaJr ßoKvPjr KoaJr ßmvUJKjTaJ TJ\ ßhPmÇ k´KfKhj I∂f hv yJ\JrkhPãk yJaájÇ ˝JnJKmTnJPm hv yJ\JrkhPãk xoJj kJY KTPuJKoaJr hNrfôÇ

ß\. \Jˆ cá AaÇ @uPxKo TrPmj jJÇ

yJPfr aáTaJT TJ\ KjP\A TPr KjjÇ IPjPTA@PZj VäJPx kJKj nPr ßUPfS fJPhr @uPxKoÇpJrJ vrLr xM˙ rJUPf YJj fJPhr CKYf KjP\rk´P~J\jL~ TJ\aáTá TPr ßluJÇ yPf kJPrKjP\r KmZJjJaJ TPr ßj~J, TJkzaJ iMP~ ßluJ∏ F rTo ßp ßTJPjJ TJ\Ç

ßT. KT aá FéJrxJA\ käqJjÇ FTaJFéJrxJA\ käqJj ‰fKr TÀjÇ KTnJPm,TPfJãe, ßTJj irPjr FéJrxJA\ @kjJr\jq hrTJr ßxaJ KbT TPr KjjÇ käqJjaJ FojyPf yPm pJPf Kj~Kof käqJjaJ KbT rJUJ pJ~ÇFTKhj hv KoKja, IjqKhj hMA WµJ ∏ F rTokäqJj @r pJA ßyJT S\j Kj~πPe ßTJPjJ TJP\@xPm jJÇ

Fu. ßuJ mäJc xMVJr yPu KoKÓ UJmJPrrk´Kf FTaJ k´mefJ ‰fKr y~Ç fJA rPÜ vMVJPrrkKroJe xm xo~ FTA rJUJ \ÀKrÇ @r FKaTrPf ßUPf yPm Foj UJmJr pJ UMm KoKÓ j~ÇTJre KoKÓ \JfL~ UJmJr ßUPu rPÜ vMVJPrrkKroJe ßmPz pJ~ ybJ“ TPrÇ rPÜ vMVJPrrkKroJe UMm TPo pJS~J mJ UMm ßmPz pJS~JhMPaJA ãKfTrÇ

Fo. oJA¥láu AKaÄÇ Fr Igt yPuJk´KfmJr UJmJr oMPU ßh~Jr @PV UJKjTaJ xo~ßj~JÇ oJPj fJzJÉzJ ßvwJÄv 50 kJfJ~

10

S\j ToJPjJr F Km Kx Kc

IqJuJK\t ßTj y~?

m~x\Kjf nMPu pJS~Jr ßrJVm~x\Kjf TJrPe mJ oK˜PÏr k´hJPyr TJrPe IPjT xo~ nMPu pJS~J ßrJV ßhUJ KhPf kJPrÇKT∂á xm ßãP©A fJ k´PpJ\q j~Ç KmùJjLrJ VPmweJ TPr Kmry\Kjf TJrPeS ßp nMPu pJS~JßrJV ßhUJ KhPf kJPr fJ @KmÏJr TPrPZjÇ˝JoL mJ ˘Lr oOfáqr kr ßlr KmP~ jJ TrPu ßkP~ mxPf kJPr nMPu pJS~Jr ßrJV FmÄ mJzPfkJPr oJjKxT ßrJPVr @vïJSÇ xŒ´Kf FT VPmweJ~ F fgq CPb FPxPZÇ VPmwThPur k´iJjoJKr~J jatj \JKjP~PZj, 1895 ßgPT 1930 xJPur oPiq \jìJPjJ ßmv TP~T\Pjr Skr xoLãJYJKuP~ ßhUJ ßVPZ, IjqPhr fáujJ~ KmimJ S KmkfúLTPhr ˛OKfKmÃPo @âJ∂ yS~Jr @vïJKÆèPerS ßmKvÇ xoLãJr k´gPo SA xoP~r oPiq \jìJPjJ ßuJT\jPT TP~TKa nJPV nJV TrJy~, ßpoj- KmmJKyf, KmmJy-KmPòh yP~PZ Foj ßuJT, KmimJ mJ KmkfúLT S mÉ KmmJKyfÇVPmwTrJ \JKjP~PZj, xmPYP~ ˛OKfKmÃPor @vïJ ßmKv KmimJ mJ KmkfúLTPhrÇ KmmJKyfPhr F@vïJ xmPYP~ ToÇ Fr TJre KyPxPm fÅJrJ muPZj, ˛OKfKmÃo ßrJPVr \jq hJ~L ÈIqJPkJ A4’jJPo FTKa K\jÇ oJjKxT CPÆPVr \jqA F K\jKa ßmKv xKâ~ yP~ SPbÇ @r KmimJ mJKmkfúLTPhr CPÆV ßmKv y~ mPuA ˛OKfKmÃPor @vïJ mJPz mPu KmùJjLPhr hJKmÇ È@PoKrTJjIqJPxJKxP~vj lr ß\Kr~JKasT xJAKT~JKas’r VPmweJkP© F KmwP~ k´mºS k´TJv TPrPZj fJrJÇ

ßTJPjJ K\Kjx pKh vrLPr k´KfKâ~J xOKÓ TPrfPm fJPT IqJuJK\t muJ y~Ç ßpxm hsmqIqJuJK\t xOKÓ TPr fJPT muJ y~ IqJuJrP\j mJFK≤P\j FmÄ Fxm hsmq ßhPy k´PmPvr lPußhPyr ßnfPr ßp hsmq xOKÓ y~ fJPT muJ y~FK≤mKcÇ FK≤P\j S FK≤mKc kr¸r KoKufyPu ßp k´KfKâ~J xOKÓ y~ fJPT muJ y~FK≤P\j-IqJK≤mKc KmKâ~JÇ

yÅJkJKjr xPñ IqJuJK\tr VnLr xŒTt@PZÇ láPur krJV, hNKwf mJfJx, ßiÅJ~J, TÅJYJrPXr Vº, YájTJo, WPrr iMuJ, kMrPjJ lJAPuriMuJ ßhPy IqJuJK\tT KmKâ~J TPr yÅJkJKjr xOKÓTPrÇ TJP\A pÅJrJ yÅJkJKjPf nMVPZj fÅJPhrFèPuJ kKrfqJV TrPf yPmÇ

Z©JT ßhPy IqJuJK\t fgJ yÅJkJKj xOKÓTPrÇ Z©JT yPò IKf ãáhs xru CKØhÇ Z©JT200 ßgPT 320 ßxK≤PV´c C•JPk \Pjì, ßn\JkhJPgt F Z©JT \jìJPf ßhUJ pJ~Ç @mJrßTJPjJ ßTJPjJ UJhq Z©JT KhP~ hNKwf y~ÇZ©JT KoKvP~ kKjr ‰fKr TrJ y~Ç ßTJPjJßTJPjJ kJCÀKa S ßTT ‰fKr TrPfS Aˆ\JfL~ Z©JT mqmyJr TrJ y~Ç @uM, ßkÅ~J\ SZ©JT ÆJrJ hNKwf y~Ç F Z©JTS IqJuJK\t xOKÓrFTKa Ijqfo TJreÇ

WPrr iMuJ yÅJkJKj\Kjf IqJuJK\tr \jqFTKa Ijqfo TJreÇ WPrr iMuJ~ FTKa ãáhs\LmJeM gJPT, pJ ÈoJAa’ jJPo kKrKYfÇ pÅJrJyÅJkJKj\Kjf IqJuJK\tT xoxqJ~ ßnJPVj fÅJrJWPrr iMuJ FKzP~ YuPmjÇ KmPvw TPr Wr,WPrr @xmJm, T’u, khtJ, ßfJvT, mJKuvk´nOKf kKrÏJr TrJr xo~ hNPr gJTPf yPmÇ

UJPhq k´Yár IqJuJK\tr ^áÅKT gJPT, ßpojhMPi IqJuJK\t, KmPvw TPr KvÊPhr ßãP© VÀrhMPiÇ VÀr hMPi KvÊPhr YáuTJKj, yÅJkJKjAfqJKh yPf kJPrÇ F ZJzJ Vo, Kco S oJPZIqJuJK\t yPf ßhUJ pJ~Ç mJhJo, TuJ, @Pku,@XMr, mqJPXr ZJfJ, froM\, ßkÅ~J\, rxMj,YPTJPua, FojKT bJ§J kJjL~S IqJuJK\t xOKÓ

TPrÇkfPñr TJoPz VJP~ YáuTJKj, ˙JjKa

láPu pJS~J, FojKT yÅJkJKj kpt∂S yPf ßhUJpJ~Ç ovJ-oJKZ, ßoRoJKZ, ßmJufJ, nLoÀuk´nOKf kfPñr TJoPzr ßhPy IqJuJK\tr xOKÓy~Ç F ZJzJS ßrJov S kJuT KmKvÓ \Lm\∂áßpoj-KmzJu, TáTár, ßWJzJ k´nOKf VOykJKuf kÊIPjT xo~ IqJuJK\t xOKÓr \jq hJ~L,

FojKT @KatPTKr~J mJ @omJfSIqJuJK\tr Ijqfo k´TJvÇ ßmKvr nJV ßuJPTr\LmPjA ßTJPjJ jJ ßTJPjJ xo~ F ßrJV yPfßhUJ pJ~Ç F @KatPTKr~J vrLPrr ßTJPjJ IÄPvxLoJm≠ gJTPf kJPr IgmJ kMPrJ vrLPr ZKzP~kzPf kJPrÇ FPf KmKnjú @TJPrr uJuPY YJTJYJTJ ßlJuJ hJV yPf ßhUJ pJ~ FmÄ ßxA xPñYáuTJ~Ç

IPjT xo~ SwMPi IqJuJK\t yPf kJPrÇFr oPiq ßkKjKxKuj @r IqJxKkKrj IjqfoÇ

\ôr, VJP~ mqgJ, oJgJmqgJ, kÅJYzJ, ßlJzJAfqJKhr \jq F SwMi hMKa @orJ cJÜJPrrßk´xKâkvj ZJzJA ßUP~ gJKTÇ KT∂á oPjrJUPf yPm Fr ßgPT VJP~ IqJuJK\t\KjfYáuTJKj yPf kJPrÇ FojKT ßkKjKxKujmqmyJPrr TJrPe oOfáq kpt∂S yPf kJPrÇ FZJzJ @PrJ IxÄUq SwMi @PZ, pJ ßUP~ VJP~IqJuJK\tr xOKÓ yPf kJPrÇ xMfrJÄ cJÜJPrrkrJovt ZJzJ ßTJPjJ SwMi TUPjJA UJS~J CKYfj~Ç

KvÊPhr KaTJ mJ nqJTKxPj mqKÜKmPvPwIqJuJK\t yPf ßhUJ pJ~Ç xMfrJÄ nqJTKxjßhS~Jr kr @kjJr KvÊPT pKh YáuTJKj mJbJ§J\Kjf xoxqJ~ nMVPf ßhUJ pJ~ fJyPuImvqA cJÜJPrr TJPZ ßjS~J CKYfÇ

IqJuJK\t FTKa k´KfPrJiPpJVq ßrJVÇ@kKj IqJuJK\tPf nMVPu uã TrPmj ßTJPjJUJmJPr @kjJr IqJuJK\t y~ KT jJ? pKhUJmJPrr xPñ xŒTt UMÅP\ kJS~J pJ~, fPm ßxAUJmJr ImvqA kKryJr TrPf yPmÇ

V´LT ßk´Por ßhmL ÈßnjJx'-Fr jJoJjMpJ~LßpRj ßrJVèPuJPT cJÜJKr nJwJ~ FTP©ÈßnjJKrP~u KcK\\' muJ yP~ gJPTÇ pJ IfLPfoJ© TP~TKa ßrJPVr oPiqA xLKof KZPuJÇmftoJPj F jJoKa kKrmftj TPr FaJPT muJyPò ÈßxéYM~JKu asJ¿KoPac KcK\\' mJ ßpRjxÄâJoT ßrJVÇ ßp xm ßrJV-\LmJeM ÆJrJ y~FmÄ jJrL-kMÀPwr ‰hKyT KouPjr oJiqPo ZzJ~ßxèPuJA ßpRj xÄâJoT ßrJVÇ

TL ÆJrJ y~” ßpRj xÄâJoT ßrJV KmKnjú\LmJeM ÆJrJ yP~ gJPTÇ \LmJeM @mJr nJArJx,mqJTPaKr~J, lJÄVJx,ßk´JPaJP\J~J, TîJoJAK\~J,kqJrJxJAa AfqJKh KmKnjú \JPfryPf kJPrÇ FPTT \JPfr FPTTKa\LmJeM vrLPr k´Pmv TPr FPTTKaKjKhtÓ jJPor ßrJV xOKÓ TPrÇ

KTZM ChJyre” k´YMr ßpRj xÄâJoT ßrJVrP~PZ, fJr oPiq Ijqfo TP~TKa yPuJKxKlKux, VPjJKr~J, xqJjâP~c,V´JjMPuJoJAjèAjJKu, yJrKkx ßk´JP\KjaJKux,asJAPTJPoJKjP~Kxx, TqJjKcKcP~Kxx, FAcxAfqJKhÇ

TLnJPm y~ mJ ZzJ~” ßpRj xÄâJoTßrJVèPuJ xJiJref jJrL-kMÀPwr ßpRj KouPjroJiqPo FT\Pjr ßhy ßgPT Ijq\Pjr ßhPyk´Pmv TPrÇ Fxm ßrJPVr \LmJeM myjTJrL ßpßTJPjJ jJrL mJ kMÀPwr xPñ ßp-A KoKuf yPmfJrA SA \LmJeM ÆJrJ @âJ∂ yS~Jr x÷JmjJgJTPmÇ ˝JoL-˘Lr oPiqS pKh ßTJPjJ FT\j Fxm \LmJeM ÆJrJ @âJ∂ yj fPm Ikr\j KmjJßhJPwA KjP\r I\JP∂ F irPjr \LmJeM ÆJrJ@âJ∂ yP~ ßpPf kJPrÇ

ßpRj xÄâJoT ßrJPVr uãe” FPTTKaßpRj xÄâJoT ßrJPVr uãe FPTT rToÇ fJAxmèPuJ ßrJPVr uãe FUJPj kOgTnJPm CPuäUTrJ x÷m j~Ç fPm FTgJ muJ pJ~ ßp, ßpRjxÄâJoT ßrJV yPu IKiTJÄv jJrL-kMÀPwrßãP©A uãeèPuJ KjPoúJÜ Kfj irPjr oPiqAyP~ gJPTÇ ßxèPuJ yPuJ FT, ßpRjJñ mJ fJr@vkJPvr fôPT hJjJ, ßVJaJ, WJ, ßlJuJ, mqgJ,YMuTJKj AfqJKh KmKnjú irPjr kKrmftjÇ hMA-kMÀPwr ßmuJ~ k´xJPmr jJuLPf FmÄ ßoP~PhrßãP© k´xJPmr jJuL FmÄßpJKjkg F hM'Kar

ßpPTJPjJ FTKa IgmJFTA xPñ Cn~KaPf \ôJuJ-ßkJzJ,

mqgJ-YMuTJKj AfqJKhÇ Kfj. kMÀPwr ßmuJ~k´xsJPmr jJuL KhP~ @r ßoP~Phr ßmuJ~ k´xsJPmrjJuL FmÄ ßpJKjkg F hM'Kar ßpPTJPjJ FTKa mJCn~Ka KhP~ kMÅ\ mJ kMÅ\ \JfL~ ßTJPjJ frukhJgt ßmr yS~JÇ

KTZM-KTZM ßpRj xÄâJoT ßrJV kMÀPwrßmuJ~ FmÄ KTZM KTZM ßpRj xÄâJoT ßrJVoKyuJPhr ßmuJ~ ßfoj ßTJPjJ TÓ mJ uãe xOKÓTPr jJÇ pJ KjP\r FmÄ Kouj xñL/xñLPhr \jqIfq∂ KmköjTÇ TJre xoxqJ jJ gJTJ~ ßrJVLKYKT“xJr k´P~J\j IjMnm TPr jJÇ lPu ßxKjP\S oPjr I\JP∂ vJrLKrTnJPm ãKfV´˜yPf gJPT FmÄ Kouj xñL/xñLPhrS F ßrJVZzJPf gJPTÇ F Im˙J~ uqJmPraKr krLãJAßrJV KjetP~r k´iJj CkJ~Ç

KYKT“xJ” ßpRj xÄâJoT ßrJPVr KYKT“xJ

FmÄ Fr lu xŒNetnJPm Kjntr TPr KT \JfL~\LmJeM ÆJrJ ßrJVKa yP~PZ fJr SkrÇ ßpojmqJTPaKr~J, lJÄVJx, ßk´JPaJP\J~J, kqJrJxJAaAfqJKh ÆJrJ xOÓ ßrJV mftoJPj k´J~ FTv' nJVKjrJo~PpJVqÇ IkrKhPT nJArJx ÆJrJ xOÓ ßrJV(ßpoj FAcx) FUPjJ kNet KjrJo~PpJVq j~Ç@oJPhr ßhPv ßp ßpRj xÄâJoT ßrJVèPuJxmPYP~ ßmKv y~ fJr IKiTJÄvA kNetKjrJo~PpJVqÇ fPm CkpMÜ SwMi FmÄ SwMPirkNet ßTJxt TrJ Fr kNmtvftÇ pKh náu SwMimqmyJr TrJ y~ IgmJ xKbT SwMi kKroJeoPfJ

FmÄ Kj~Kof mqmyJr TrJ jJ y~, fPmvrLPrr ßnfr \LmJeM xM¬ Im˙J~ ßgPTßpPf kJPr, pJr xMhNrk´xJrL k´KfKâ~JkrmfLt \LmPj n~Jmy kKreKfr xOKÓTrPf kJPrÇ FUJPj CPuäUq ßp, kMÀw mJ

oKyuJr mºqJPfôrS Ijqfo KTZM TJre yPòßpRj xÄâJoT ßrJVÇ

CkPhv” ßpRj xÄâJoT ßrJV yP~PZ mPußTJPjJ irPjr xPªy ßhUJ KhPu \LmPjr ^áÅKT jJKjP~ FT\j CkpMÜ ßpRj ßrJV KmvwPùroJiqPo fJ KoKaP~ ßluJA mMK≠oJPjr TJ\ÇCPfiJKhPT fJ kMPw rJUPu KjP\S ãKfV´˜ yPfy~ FmÄ IjqPhr vrLPr ZKzP~ kJKrmJKrT mJxJoJK\T ãKfS TrJ y~Ç uJ\-uöJ, n~nLKfAfqJKh xKbT KYKT“xJr ßãP© @oJPhr ßhPvFT KmrJa mJiJ, pJ ßrJVLr Kj\ ˝JPgtA fqJVTrJ CKYfÇ TJre \LmJeM uJ\-uöJ, n~-nLKfrI\MyJPf WMKoP~ gJTPm jJÇ mrÄ ßx fJr±ÄxJ®T TJptTuJk xÄPVJkPj vrLPrr ßnfrYJKuP~ pJPm pPfJKhj jJ CkpMÜ KYKT“xJroJiqPo mJiJk´J¬ y~Ç

∏cJ. xJ~oJ vJrKoj uMjJ

xJuaJ KZu 1980Ç @oJPhr \LmPj FTuJU ßTJKa aJTJ oNPuqr @iMKjT TKŒCaJrÇxPñ @xu k´JfqKyT \LmPj @vJfLf VKfÇfJrkr Fu 90-Fr hvTÇ ßaKuTKoCKjPTvPjrIxJiJre InëfkNmt CjúKfÇ KmKnjú k´pMKÜr@iMKjTfo @iMKjTfo ImhJPj @orJ FKVP~YPuKZ IKf hs∆f, hs∆ffo VKfPfÇ @r @\ FAmftoJj hvPT, @oJPhroNu uãq È˝J˙q S fJrxMrãJ' Ç kOKgmLr KmKnjúk´JP∂ ‰mùJKjTrJ ITîJ∂kJKrvso S VPmweJ TPrYPuPZjÇ ßkÅRZJPfYJAPZj oNu uPãqßpUJPj oJjMPwr\LmjPT xmtJñLj xMªr˝J˙qmJj rJUJ pJ~Ç

KT' hMntJVqmvf”@orJ pJrJ fífL~KmPvõr IgtJ“ mJÄuJPhv,nJrfmwt S kJKT˜JPjrmJKxªJ, @oJPhrxTPur xJoPjoyJoJrL„Pk FKVP~@xPZ FTaJA ojIxMU, cJÜJKrkKrnJwJ~ pJr jJo yJatIqJaJTÇ

Foj xJÄWJKfT ßrJPVr ßoJTJKmuJ TrJr\jq @\ @oJPhr mJÄuJPhPv xTPur @PV pJhrTJr fJ yu @A ore ßrJPVr TJreèPuJx’Pº xPYfj yS~J, xpPfú FA IxMPUr^ÅMKTèPuJPT FKzP~ YuJÇ IjqPhrS F mqJkJPrxPYfj yPf xJyJpq TrJÇ cJÜJr KyPxPm KbT FTJrPeA mJÄuJPhPvr oJjMPwr \jq @oJr FA

k´KfPmhjÇ@xMj, @PV @orJ \JKj FA ÈAKÛKoT

yJPatr IxMU' K\KjxKa KTÇ @kjJrJ IPjPTA\JPjj ßp, @oJPhr vrLPrr IKf k´P~J\jL~KfjKa iojLr oiq KhP~ yJPat rPÜr ßpJVJj ßh~Jy~Ç Fr lPu yJat ßxA rÜPT kJŒ TPr,IKmvsJ∂nJPm vrLrPT x\Lm rJUJr \jqÇ fJr

@r KmrJo ßjAÇ FAmJr FA rÜ xûJuj pKhßTJj TJrPe mqJyf y~, fUjA ÊÀ y~ KmKnjúCkxVtÇ yJat fJr TJ\ KbTnJPm TrPf jJkJrJ~, ßhUJ ßh~ IKéP\Pjr InJmÇ lPu yÅJaJ-YuJ, SbJ-jJoJ TrPf ßVPu mMPT FT IØMfI˝K˜ oPj y~, mMPT ßpj nJrL KTZM ßYPk mPx@PZÇ xPñ võJx TÓ, TUjS TUjS FojS

ßhUJ ßVPZ mJKyqTnJPm ßTJj I˝K˜ jJ gJTJxP•ôS, FA IxMPUr TmPu kPzPZj IPjPTÇ@orJ pJrJ FKv~JmJxL fJPhr F irPjr IxMPUrCkxVtKT∂á mMPT mqgJ j~, ßkPa VqJxÇ pJr Ckr@orJ ßTJj èÀ fô jJ KhP~, mJKzr cJÜJrxJPyPmr krJovt jJ KjP~ KjP\ KjP\ cJÜJKrTKrÇ oMPbJ oMPbJ jJjJrTPor IqJ≤JKxcUJAÇKT∂á I\JP∂, FA xJoJjq VqJPxr xoxqJYKTPf mhPu ßpPf kJPr ojmqJKiPfÇ fUj ÊÀy~ IfqKiT WJo, k´Y§ I˝K˜Ç xPñ xPñyJxkJfJPur @kfTJuLj krLãJ-KjrLãJr

oJiqPo, \JjJ ßVu mqJkJraJxJiJre ßka-Fr VqJx j~Ç WPaßVPZ yJat IqJaJTÇ

fJA nJPuJ jJ uJVPuS@kjJPhr TJPZ @oJr FTJ∂IjMPrJi k´gof” FA ßrJPVrTJreèPuJ pgJxJiq ßoPj YuMjÇiNokJj TrPmj jJÇ YKmtpMÜ UJmJrFKzP~ xMwo UJmJr UJjÇ Kj~KofkrLãJr oJiqPo mäJc ßk´xJr SßTJPuPˆru ˝JnJKmT oJ©Jr oPiqrJUMjÇ pJrJ cJ~JPmKaPxr ßrJVL,KYKT“xJr oJiqPo xMVJrPT fJrk´P~J\jL~ ˝JnJKmT xLoJr mJAPrßpPf ßhPmj jJÇ pJPhr kKrmJPrÂhPrJPVr j\Lr @PZ fJrJ @rSxJmiJjÇ I˝JnJKmT S\j TKoP~ßluMjÇ xmKhT ßgPT xJmiJjymJr CkJ~ @kjJr cJÜJr xJPymmPu ßhPmjÇ fJr TgJof YuMj,Kj~Kof krLãJ-KjrLãJr oJiqPo

cJÜJr xJPym @kjJr A,Kx,K\ ßjPmjÇ lu˝JnJKmT yPuS pKh @kKj oPj TPrj vrLrnJPuJ uJVPZ jJ, ßkPa VqJx yPò, mMPT ßpjFTaJ YJk ßmJi TrPZj fJPT ImvqA \JjJjÇk´P~J\jPmJPi, KfKj y~PfJ @kjJPT ÂhPrJVKmPvwPùr TJPZ kJbJPmjÇ

KmPvwù cJÜJr ßvwJÄv 52 kJfJ~

mMPT mqgJ\Kjf ÂhPrJPVr KYKT“xJ