www.mt.com/GWP

Mettler-Toledo Magyarország

1139 Budapest, teve u. 41.

Tel: 0036 1 288-4040Fax:0036 1 288-4050E-mail: mthu@t-online.huWeb: www.mt.com

Subject to technical changes©01/2008 Mettler-Toledo AGPrinted in Switzerland 11793157

Jó döntések a biztonságos mérésekért

Kiváló mûködés

Kalibrálás

Installálás

Kiválasztás

Fejlõdés

További információ

Good

Wei

ghin

g Pr

actic

e™

Garantált minõség

Minimális kockázat

Alacsonyabb költségek

Biztonságos auditok

Garantált minõség Good Weighing Practice™

www.mt.com/GWP

2

Kockázatmentes mérésGarantált minõség

Minden mérés jár némi kockázattal, mely befo-lyásolhatja terméke minõségét.

A méréstechnikai készülékek ellenõrzött mûködtetése igazi

kihívás. Hogyan csökkenthetõ a kockázat kevesebb

ráfordítással?

Jó döntéseket kell hozni. A Good Weighing Practice™

(Kiváló Mérési Gyakorlat) egy útmutató, melynek segítsé-

gével ellenõrzés alatt tarthatja a teljes mérési folyamatot. A

GWP tevékenységek meghatározott során alapul, melyek a

kockázatértékeléssel kezdõdnek, majd megoldásokat aján-

lanak, és biztonságos rutinmûködést eredményeznek.

A Good Weighing Practice™ minden jelenleg érvényes

minõségirányítási rendszer – pl; ISO, GLP, GMP, és HACCP

– követelményeit figyelembe veszi és hozzáhangolja az Ön

folyamataihoz. A GWP™ segítségével Ön kockázat nélkül

mérhet, könnyedén megfelel majd az elõírásoknak és

folyamatosan kiváló termékminõséget garantál.

5. Rutin mûködés Biztonságos mûködés, pon-tos mérések, minimalizált költségek és kockázat a tel-jes tesztfolyamat által.

4. Kalibrálás A mérési bizonytalanság meghatározása biztosítja, hogy a mérleg a kívánt tolerancia határokon belül mérjen.

Érté

kelé

s

3

1. Értékelés Ellenõrizze mérési folyamatait egy objektív kockázatelemzés alapján és változtasson, ahol kell.

2. Választás Meghatározza a helyes mérési rendszert, így javítja a pontosságot és kiküszöböli a hibá-kat.

3. Installálás Mérjen helyesen már a kezdetektõl: doku-mentált installálás, csökkentett környezeti hatások, felhasználói tréningek segítségével.

Mr. P. BrennerManager Pharma In Process Control

A mérési hibák költséges sarzs visszavonásokhoz vezetnek, vala-mint veszélyt jelentenek a kör-nyezetre és az emberekre.A kockázat csökkentése különösen

fontos a minõség-érzékeny folya-

matok esetén. Ez jelentõs erõfes-

zítéseket igényel és ezért nagyon

fontos szerepet kap az optimalizá-

ció. A Good Weighing Practice™

segítségével felmérhetõek a mérési

folyamattal járó veszélyek. Emiatt

nagyobb hangsúlyt fektetünk az

ellenõrzésre, ha a veszély nagy,

és költséget takarítunk meg, ha

a kockázat kevesebb. A GMP

elõírásoknak való megfelelés és a

mérõrendszereink megbízhatósága

rendkívül fontos faktorok. A Good

Weighing Practice™ mindkettõt

garantálja.

�

Gondos kiválasztásGarantált íz

Gyakran egy keverék legapróbb összetevõje van a legnagyobb hatással a termékminõségre.

Ezen apró összetevõk állítják a legnagyobb kihívás elé a mérõrendszereket; minél kisebb a

netto súly, annál nagyobb a relatív mérési bizonytalanság.

A Good Weighing Practice™ segítségével kiválaszthatja az igényeinek legmegfelelõbb mér-

leget, amivel minden egyes mérés pontos lesz.

Kivá

lasz

tás

www.mt.com/GWP

5

Ezen mérlegek mindegyike képes 150 g aroma mérésére. De melyikük ér el legalább 1%-os pontosságot?

Minimum súly 1.4mg

Minimum súly 0.8 g

Minimum súly 120 g

Minimum súly 4 kg

Mrs. G. Nielsson Minõségellenõrzési Igazgató Jégkrém

A megfelelõ mérleg kiválasztása nagyban hozzájárul a jó eredmények eléréséhez.A minimum súly ismeretében bármikor pontos mérést tudunk végezni.

Mérlegeinkben speciális jelzõrendszerek vannak. Készülékeink segítsé-

gével ügyfeleink biztosan elérik a kívánt ízt, illatot, színt és állagot.

megfelelõ

megfelelõ

megfelelõ

nem megfelelõ

Teljesítmény 220 g

Felbontás 0.01 mg

Teljesítmény 4100 g

Felbontás 0.01 g

Teljesítmény 15 kg

Felbontás 0.5 g

Teljesítmény 300 kg

Felbontás 20 g

1%-os pontosság érhetõ el ha a 150g-os minta a minimum súly felett van.

�

Professzionális installálás és konfigurálás, a mérési pontosság ismerete és a Good Weighing Practice™-nek megfelelõ teljes dokumentáció biztosítja, hogy folyamatai már a kezdetektõl megfelelnek minden követelménynek.

Helyszíni segítség Hozzáértés és hatékonyság

Szakembereink a szabályozásokat, környezeti és a folyamatra vonatkozó feltételeket figyelembe

véve installálják a mérleget, és optimalizálják a felhasználói beállításokat, hogy kihozzák a

maximumot a mérõrendszerbõl. Használja fel a METTLER TOLEDO tapasztalatait és csökkentse

minimumra a kockázatot már a kezdetektõl.

Inst

allá

lás

www.mt.com/GWP

7

A profi installálás az elsõ lépés a folyamatra vonatkozó elõírásoknak való megfeleléshez vezetõ úton, ugyanakkor a teljes nyomon követhetõség kezdete is.

A professzionális tréning során a felhasználó megtanulja, hogyan kezelje a mérleget magabiztosan és hozzáértéssel. Ön biztos lehet, benne, hogy pénzt és idõt takarít meg, ha a mérleg és a felhasználó is maximálisan felkészült a feladatra.

Mr. P. BrennerManager Pharma In Process Control

Az emberi tényezõ veszélyt jelentett az auditok során.Ezért megkértük a METTLER TOLEDO-t, hogy tartson tréninget munkatársainknak. Most már tudják, hogyan kell mérlegeiket helyesen kezelni és karbantartani. Magabiztosabbak, és a mérési hibák kockázata is jelentõsen csökkent.

8

Módszeres tesztelés Minimalizálja a kockázatot és csökkenti a költségeket

Mrs. G. Nielsson Quality Control Manager Ice Cream

Túl sok tesztet végzek, vagy nem eleget?Az ISO 9001 szerint bizonyos

szabott idõközöként kalibrálnom

és hitelesítenem kell mérlegeimet.

De a szabvány nem határozza

meg, hogyan, vagy milyen gyakran

tegyem ezt.

A Good Weighing Practice™ ellát

tanácsokkal a tesztelést illetõen,

az én speciális igényeimre és

belsõ követelményeimre alapozva

ezeket, miközben figyelembe

veszi az ISO 9001 elõírásait is. Az

SOP-kra vonatkozó összes rele-

váns információt is tartalmazzák

az ajánlások, így biztos lehetek

benne, hogy mindent jól csinálok.

Kalib

rálá

s és

Mûk

ödés

A GWP® útmutató egyértelmû válaszokat ad a kockázatelemzés és a megkívánt pontosság alapján.

Hogyan teszteljem a mérlegemet?

Milyen gyakran végezzem a teszteket?

Hol csökkenthetem a befektetett energiát?

A pontos méréshez és kockázatok csökkentéséhez a METTLER TOLEDO három elismert teszt módszer kombinációját ajánlja, melyek kiegészítik egymást és ezáltal pénzt és idõt takarítanak meg Önnek.

•••

A mérleg intelligens funkcióinak

köszönhetõen kevesebb erõfeszítésre

van szükség és minõségi javulás is

tapasztalható. A FACT-al (Teljesen

Automatikus Kalibrállási Technológia)

rendelkezõ mérlegeket ritkábban kell

rutin teszteknek alávetni.

9

www.mt.com/GWP

A felhasználó rövid teszteket végez el szabott idõközönként és azonnal észreveszi, ha a folyamat tolerancia értékei között van.

A METTLER TOLDO szakemberei akkre-

ditált kalibrálási módokkal dolgoznak

és dokumentálják a mérleg helyes

mûködését.

10

Kalibrálás A METTLER TOLEDO szerviztechnikusai ellenõrzik az

összes fontos mérési paramétert, és a kapott infor-

mációkat dokumentálják a mérési bizonytalansági és

minimum súly tanúsítványba. Ez a kalibrálási bizonyít-

vány akkreditált és teljesen nyomon követhetõ.

Mr. P. BrennerManager Pharma In Process Control

A tolerancia határok kezelése fontos! Ezért elengedhetetlen, hogy ismer-jük a mérõrendszerhez tartozó minimum súly értékét. A kalibrálási bizonyítvány megadja a külön-bözõ toleranciákhoz és biztonsági faktorokhoz tartozó minimum súly értékeket.Ezekre az információkra alapozva mindig nyomon követhetõ, hogy a minimum súly alkalmazkodik-e a toleranciához.

Kalib

rálá

s és

Rut

in m

ûköd

és

Biztonsági tényezõk

Megkívánt tolerancia

1x 2x 3x 5x

(nincs biztonsági faktor)

(2-es biztonsági faktor)

(3-as biztonsági faktor)

(5-ös biztonsági faktor)

0.1% 0.�9527 g 0.99073 g 1.�8�38 g 2.�782� g

0.2% 0.2�7�1 g 0.�9527 g 0.7�298 g 1.2385� g

0.5% 0.0990� g 0.19809 g 0.2971� g 0.�9527 g

1% 0.0�592 g 0.0990� g 0.1�85� g 0.2�71� g

2% 0.02�7� g 0.0�952 g 0.07�28 g 0.12380 g

5% 0.00990 g 0.01981 g 0.02971 g 0.0�952 g

Minimum netto súlyok megjelenített értékeinek táblázata (minimum súlyok) különbözõ mérési toleranciák és biztonsági faktorok esetén

11

www.mt.com/GWP

Kizárólag egy külsõ teszt súly és a kalibrálási bizonyítvány tesz egy mérleget hiteles, nyomon követhetõ mérõeszközzé.

Rutin mûködésA felhasználónak képesnek kell lennie az eltérések meghatáro-

zására és felismerésére még a mérési folyamat elején. Egyszerû,

meghatározott idõszakonként elvégzett tesztekkel a kockázat

minimálisra csökkenthetõ.

Milyen súlyokra van szükség?

Mely teszteket kell elvégezni?

Milyen tûréshatárokra van szükség?

A GWP® világos útmutatást ad.

•

•

•

Mrs. G. Nielsson Quality Control Manager Ice Cream

Ügyfeleink értékelik a pontos kiszállítást és megbízhatóságunkatRégebben bíznunk kellett abban,

hogy nem lesz gond akkor sem, ha

hónapokig nem figyelünk oda ké-

szülékeinkre.

A rutin tesztek hiánya miatt észre-

vétlenül megváltozott termékeink

minõsége, ami végül oda vezetett,

hogy késtünk a kiszállítással.

Most minden héten szánunk néhány

percet mérlegeink ellenõrzésére.

Megéri, hiszen kiváló termékeket

szállítunk, és idõben.