joljcju bgl m° jq - connecting repositories · 2ifriui 2a a xat uma jado 3dmamumi mhty tamtha nriw...
TRANSCRIPT
!ucIndllU © UOflCCe J JAQU O fIG 2OflLCGQXCCCq io bm uibp urnA pc dnocq wtuporn cxbJ!c! bc1m!ou bi.oAJqcq 11JU 'u cicqw© pA 1UJG BOPU uq B4' 1 H1F VII UJU 2P°'4 2GCfOIJ Oj 1GXi U01 O
fIfJOL2 uq UO fIOG O fIG Wf0UI Bfl1.11 O ECOUOUJICi.i.cp bLomuJ !u bflPI!C ECOUOUJ!C2 yuA ob!uiou2 cbi.ccq ULG fJO2G o fiG
J,JoouGA jOL pGJbnJ COUJUIGU uq qJC J4CIOI OL bLoAqu wncp o qic qiw jp brbcL buCuJbPcIi C' 1I14!u cJq21cJJ b'1IOW° roIt!2 bJo1 cpoi.p rnc uqjpi bb bn.i o fIG J4BEL2 bw1cc oh Jobc14A miq npA IumUC JG fJ1JJC opu
V"" IÔÔC1UJP4q IV Ofl8
JO?O CffGU2 VAGUIIG
MVJJOMVI' BfII�EVI1 OL ECOMONIC IE2EVKCH
JOLJCJU bGL M° JQ
B'1 1 HJ!)UJC2 B°P11
1142fl1�VMCE 2A2iEYIhflJ4D2 V2 V IVX VI4D 2OCIVF
bI�ObEKLA VI4D CV2I1VfIA 2OFAEMCA
'1BEI 1AOIcKIMO bVbE1 2EKIE2
IqB nbhoW MEWM Q! 1wuA
YDWJVJO YTJAUAD QT4A siaosi JADO UMA XAT A 2A 2IfrIUI
MHTY 3DMAMUMI
TAMTHA
3uvIo ,3nv1o2ni mod nqmo nB1urIi (D1) '1!nuziD bna flqoI B nriW
abniñ ntu iti 01 (noi1ixa3 lo rrndl B) 2inm2a8 01 bio1 is rnqmo 33f1ff1U2ffl
83ub0lq W .ainqrno b311a1 di 1o r3bIod1oq cIi i3mq or bio ni ('bnu1 sonv!o")
.bnv1oni nqmo runu&ii DZq niv1o1 lo thru1 rwruw 3d3 or roa ,di 10 3Bmii
nivIozi lo (bnul ,iI3 sd hvoi t bnul r!j ct rn3imaq) i03 jn Iioi 3d1 iidi bmI W
or 3o3 i,n lo oiiirr nncn rir radi 3&nii 3W .i1id IdIhBm31 a3izxi3v1oni
an ,31w3 1i1uoi 318 iuIi 23iiilidBi! 3vsd 3insqmo3 1n3v1oni 18(11 ni1qmi 3fl '131smixo1qqn
3i3fl3V1Offi fl5qfflO3 33(181112111 rnv1o25I iol 338(111323 3203 iiiO .IthI di ndw 3s an
331110 oiiai 3r13 lsth bnil o215 W .Ansd iol 38mi323 lsIimi2 nsdi 13dir1 23m11 351113 1c1uoi ai
nithw anrul amifl bi1s3iqs3 hooq ,arrnil llsma iol 13f1id 3d or abn3l a1aas 03 23203
oath anibni1 iuO .al3jasath 1o auszd lisi 11141 rcrifl bns 2ni! lull nol iii arnu rnsiq 3nB3flini2
a1ao ifs lo 1n3313q nndl 3loM .±iup '11siq'3 21 23i3113v102n1 lo noiruloast ,dr 111(11 33sibni
laioi 1o al3nJlup-351113 nadi siom bns ain owl niiftiw 1u300 3n3v1o2ni fl3Vi £ tol bnul 341 01
amuirnsiq lo nonoqotq did £ 41iw amtiI Isili bnil w l3v3woH .2183'C 351(13 nidliw 111330 21203
.3vIoasI or 13no1 ibum 3A111 a3rIil lisl no! iii
llsH .t nthiH nilofi ami 231(11011033 lo ln3rnlIsq3U airnono33 lo ln3rLtIsq3U
1ii2t3vinU blnvlBH 3i13vinU btivtsH 8UO AM ,bhdmaD 8lO AM 3bhdrnBD
ix suq ocJSJ Iu2nwucc 2A21CW JJJG wSuqSioLA U91flLG 0j fIG 522G22UJGU12 WGU2 iJJSI fleA csu
(Juqacci) bsAwcu io qic CJS1W51112 O !°PW tUM2 fIG bC 2OJAGUCA nuq 2AiCw i JIJCG s
aoIAcucA nuq 2A2jCW CLGSJG bGJ.ACI2G JUCGU!JAC2 BGCSfI2C JIGJJIJJA ULUJZ 9LC Lcc!rnLGq 10 IJJSJCG
Mp!CJi JJSAG U01 pGCU SqqLG22cq U fiG scsqcwc 1!iCU1LG }!L2i 10 MIJS1 CXICUI q0C2 fIG
JJJCG SCI 1.512G S 2GUG2 0j, !Wb0L1UI j2flC2 SPOflI fIG 2OJAGUCA nuq 2A2icuf WSUA o,
0L WrTCp pJpGL S22CWGUI ponjq 1CLG PC SM CAGU J91.GL MSAG 0 !1I0!ACUC!G
bopcXwscL2 SAC pGdu COUCGUJGq sponi fIG U2U ICAG! 0 fIG S22G2VJJGU1 suq fiG bOIGUiJSI
CSLqJG22 0 fIG LGS0U 0L fIG /ASAG 0 !IJ2OJACUC!C2 J%C !u211WUCC C0WbS1JJC suq
CxbcciGq ASJflG suq ASL19UCG 0 CJSIUJ C02l qJ2iupniIoU Si Ip!2 P1MG (cj9jcc cv sj jgg).
GbLcuSiAc ro) Ju Sqqfou 201MG 02GUCL2 JJSAC uoicq S WSLJCGq !UCLGS2G JU fIG
MS csncq pA bucc CIIIPLJ pA JiSp!JIiA !U2nLGI2 qnuu ipe cs1A (n2 H0fl2 o
201MG SAC SLr1cq IJJSI fIG LSUJSfc IUCLGG TU fIG UflUJGL 0j !11201AGUC!G2 JU fIG wiq-
zyJ uiflpou
2!UCG fIG uJq-JgØv ju IPG uci C0212 10 2iiG flSLS1JiGG flUq2 M52 S LGCOL pJp oj
poiji fIG IHIUJPGL 0 1U2OJAGUC1G2 suq fIG C0ZJ2 JO 2JS1G fl9ISUIGG nuq2 JJSAC !uCLc2cq JiffI.bJA
nuqcL ucLG2u bLc22nLc 52 IJJOLG IU2III2UCG COWbSU!G2 SIJGq 2 20MU !U E!flLC I
cojjccicq pA 2OJAGUI !U2nLGL2 !U 11151 2W1C 11J LGCGUI Acsi. 2JSIG flff!SUfGG Jpuq2 psiG couje
sijcq ULUI2 522G12 suq fiG C021 0 flJG2G cjsiw pA JcAAiu SflC22UJCUI2 ou fIG bLcw!nw2
nuq bsA fIG j5tW2 o boJTcApoJqcL2 o fiG sicq ULW w9qu rib uA 2[JOl4Sff pGIMGGIJ fIG
2flGLG pA qIc u2nLq SLC bLoleclec pA sic rrinmucc nuq (oL 20fAGUCA nuq2) cjnsi.suicc
P1 1PG GAGIJI 01. bLObGI4A "1 CS2IISUA (b'c) 'uzn'.ucc cowbsuA 1.SIJflLG fIG JOflG2
I. pJp.oqnqjou
4
ni.urce nuqz qcbeuq2 ou poip we unuspc o iU2OJAGUCC2 uq Uci C0?12 to we nuq bet
U1I1LC uq w qc1euJJu9u1z oj we C0212 0 Ie?0JAJ1J BC IIJ?OJAGUCIC2 jpc qedncA o
jpe jit 21Gb 1oMLq u2MGLU 9UA o WC2C drrc2t!ou2 J2 to nuqctwuq tP witnqe
wc lu2nL9uce Juqn2p.A.3
2A2Icw to AetA jc apOcJc t et o, 2OCJC2 ijrn onjq CLG1G u 2cr'-J!yc btopjew 'U we
urnxiwnw JCACJ (tAbrc9-JJA ouc oL jMO bctccut o bLcwinw2 bet Act) HOM Cxbo2eq 12
1u2oJAcucTc2 ji& 2CCUSL102 onjq cwie tpe 2oJAeucA nuq 22G22WGU12 10 LGC}J welL
OM Gxbo2eq, 'tc wtc n9L1Jufcc jnuq2 to AL!OR2 2pocp (q221eL2 etc) 1p1 Cfl2C
v 2COUJ iuibotiut !2?ne COUCCLU? we CXbO2flLC o we 2OJACuCA nuq ?A21cw Lp1 !
10 WG2flLC W!L u?JUUC??
?2G22weUt2 11 MCLG tejrtcq 10 1jIC!L u?Jc1Ue22 jye qqcnjiA o COflL?C J2 qetGLwJ1JIJ 0M
woij pi.q btopjew onjq pe wi111cq 01. CACU cJiwu1cq bC cowb9u!e2 b9lq
OGL pcme qcbo2iI L1G? lu otqet 10 IuCLG?C qcbo2ll? 9uq WJCG L1?ICA JOUV J401G 1p1 Ipi?
bucc2 !IJ OLCL 10 MLTIt 101? Oj (bOICUI!ffIIA IJ2ICA) bOJ!C!G? 1f1?1 2 2%V['? isq IPG iuccxite to
cp-booL uq uct-pujwibi ic cowbu!e2 pe tpc Iuceu1Ae 10 (1LJGLCf11 cowbcTtoL12
luceluJAe btop jew (pcq2 i Ill WTJ? 2ouicpoqA cje jo2c2,,) MCLC ceq pA we 2rT2.
!U2flLJCG cowbu1c2 IpI LC IU2OJACUI 01. UGL JU2OJAGUI 2flCjJ COUJb1J1G? AG ip wc
!u?nLmJce 2CGWC urnA CLC1C 2nputIJ wotj jrniq bLopJcw2 jjn I? bticnjijA IUIG OL
iu qqrnou to uA q1210w0u2 Ctccq pA wsiiqtoLA 22e221JJCU12\1XC? 1}J2 2OC!J
bo22Ip!ILIA o TffLc suq we up1jtA to bA cjwv
buce cowb9uie2 z.c otccq to bA iu otqct 10 bntcpc 2ccouq-JGAGJ IU?flL9UCG U?1 tpe
MGMCq 2 jX Oil pjqiA ULW2 JJJC 22G??WGU12 (xe?) mplcp gte uo U c-wtcq te e
qobq iii ow iceot uej-pq iacemou on bLLmntm (soc cmnwm Jg) pc-pwcq cvbilwl Rmqqmc pA occuq) poonO, JJO CIIU.OU )GW 0 WCIJ14O LWGL TU4GL4V1Q COObGLpOU JJIQLQ Th jO OUOIUg IUfOLQ IU U
(j) bLoboivI o qoAojob UU IUnILGL-uIu iuoo Aow vx cpvcpI iix sjwu () woqzjcnronjocn tonb iunoq v .oboi cnJjw pi.v tnnjotm uvtouw tacououp!b !IJJq HU
JJJOLQ JNAO poou w URWpO O WCGU bwbo, O L9WI jpo nVLVUIOO aALCW W wic.
qwuJ2nsfou o qiG flISU1GG nuq aAcw 111 fIG rpq 2ccp0U mc qcc4pc fiG qi 9uq
jpz bbcLbLocccq a ojom Jpc UGCI 2cciou q?cn2c2 1G oLu!1!ou uq
fIG CIIr.LGIII !UIGLG2I U LG2ILflCIflLIU fIG flJW1J1GG nuq 2A2fGW1
LG2OIA!U !UflLUCc cowbuA 1nLG KG2CILCJJ !' flJI2 SLG bcnjtjA uccqcq 'U 1!PI 0
ponq LG2flJ I L0W CUGL nuqcwuqw 0 fiG wu1nqc 9uq qG1GLwu9uI2 0, fiG CO 0,
qC2I1I buiqciu 2cnLq 1J2I JIJ2flWUCC cowbuA JnLC2 NOLG LfOUIJGq LGflJ1!OU
JJJG LG11J(2 0j OflL 1JJA2 ponjq pc Oj bLSC1CSJ !Wb0I4UCG 10 LGflJI0L2 MjJO 2GGC 10
IU2OfACUCIG2
JJJIL MG CX1JJ!UG fIG qcIcLwiu9u12 0 fIG 1SG OI J02G2 20C1G M!Ip JU211LUCG C0Wb1JX
uq UJJASC IJOM fJGG PWG BIJJ2 qiGL M!IjJ fIG COUJbO2fIOU 0 fIG ULUJ2 pooc o pfl2!uG2
JCG2 IJJUA AGL2 MG GPUJIG fiG IAIMC8J fUJG bIp 0 fIG flIIJIGG bwcuI2 (uq UCI C0212)
u C2fWSG OL IU(1LUCG C0UJb9U!G ccouq UCG LG0JJ11!OU 0 ! AGU !U20!AGUCA ITh!C!IX
!UOJAGUCX C0212 0L fiG P9UJU !uqn?1L) fJGLG pAG pccu 110 1nqG 1JJ1 p!G bLoqnccq 2ncp
LG0JA!1l !U2III2UCC cowbu? !UZ0IAC1JCIC /jJiIG UflU1CL 0 2UIqiC2 pAG G2PW1G
fi1G IJAG ZGAGLffj W1OL ZU 1jll 21nq? E!L2I MG G21TW1G fIG I011 UGI C021 O
MG 0Cfl2 011 fIG C0I qIwGIJ1ou b%C cowbuX !U01ACUC!C
JuAoAGq GfWfU P'1 W0cIG1 10 bLGq!C1 fiG UnUJpGL\pjCGJIpOOq 0 !01/1JC pi C01JI1S1
IU2OJAGUCA EOL fIG W021 b9I4 bLGAion 1flqiG2 0, iU01ACUCIG2 !U IIJG b'C !1JU2IQ pAG
(io&ip)J?RCJ1 O tP VCe!0D J tP I qWMU LOW EIOU ixj p) (jY (jg) i.tcioi
2WfG !u2flLsucc qGbuwcur jJJC 2OCOU ! oicwcq pA poq cowbo2cq oj
ycwpcL2pib 'U ipc noc,iou iz couibnjoi.A JJJ! OC!1!0U !2 q!211uc1 G1J1!IA LOW IJJC
cowbuicz Jcuq lo M4IC 1U2n19Ucc M!Ip!U 2WIC iLl C0ACLG pA rpc niurcc nuq
JJJC N°J YCI CJJZ 0L C OLWP0U o, s Uo[-oL-bLoU1 gnOCIOU COU2!flU O 9ff
IIJC 0L9UI9P0U O IJJC puq C102C1A LC2CWjC2 W1 onfJrucq !" WC Lo1I Vf
uq pA CAGI.A p9q qobicq 2OWC tOLW o fl913UfGC nuq JG 2J9ffoU JU W021 C92C
BA j2 p9q 9qoblcq r,9l.9IUcc nuq bLoAiiou pGq ou ii oqcj vc
(MvIc) btobocq WOqCJ JCIJIIOU 0L fJJC cwppzpwcu o nisuc 5IU2 ipc ic
jJCLqOjOLC LCfIJ9fG pA flJ 191G IIJC 49110U9J V22OC!1i0U 0 I1R11WUC COWW!22!OUCL
cowb9u!c2 2!W119L 10 IIJC EDIC V LCIJ1 0 IjJG flJLC1 0 1C1CL9I !11Pm!0U !U10 911 uquI21LA
LC2bOUG fO 9 jcqcisj !U!IJSITAG JU IjIG If JÔQOI10 G19Pj 9 fl9LSU1GG A21GW 0L UWL9UCG
sqwu2pss0u o pc n9Lsufcc nuq 2A1cw5 Jpc CITLLGIJI fl9L9IJ1GG nuq Acw M92
ILl rpf 2 2ccou MC bLoAqc pcjconuq !1JoLw9JoU ou ipc OL9U9[t0U 9uq
JJJG CøøL8UGG nuq Aw: Jcykoiiuq
co 9LG drnc pip iu ipc c1!ou jpc 2CACU1 2GCflOU coUcjflqC2
qc1GLwu9utz oj Ju2oJAGucX cov qcnn bo1cu1i LG920U2 0L orn. Ijuqiu iuoiicucA
LJJjJ 2GC10U MC LGLG22 !U2OJACUCA C0212 011 A91 0112 ULW CP9L9C1C421!C2 10 GX9UJHJC 1C
b91p2 10 bLoqrIcc C21!W91C2 o qic C02f2 o qic 2OJACUCA nuq o 9U , ACL9C,, IIJ2OJAGIJCA iu
bLoqncc C2jJWfC2 0 f}JC 1TWC-b9IJJ 0 LC20J111!OU C0212 I fjJG 0flLflJ 2CC1!0LJ MC 112C 1C2C 1!WG
B n3flW .33flho 2T3nolzaimmo3 33flZW2fli th bilE 2rnlfl dm3m lo 23v1E1fl3231q51
213b1olF3i1oq b 2misb r1i zq bilE 31V'1Z bnul 3f1siB1Jg c11 in3v1oeni e3mo3sd nsqmo
33nRTh2ni in3vIo2 s d b3bivcnq 3d bluow ii lEril w 3E2 3(11 ni 131u2ni b3ILsI 3(11 lo
isili iii nibi251 b3-iu2ni 3111 1 arni6b 3r11 iol '1no q bruil 331nsffIEu a'3112 113E3 .(nsqn1o3
33inEiEu 1s13v32 b risq 3111 no noiJ3s 213g1 I 151U2111 31E12-jIum £ b 5IUIIEI 3(11 2Uf1T .31B12
.2nolsi3ozas
nistI3 £ 01 qu EmisI3 2'b5lu2ni ns lo Inuoms JIul di q II&iq1 2bnul 33jnEJsJJD
bns ismani b3IiBb 3r11 lo 2laE r11 nw13d lisThork nA .31d1i3ub3b 116m2 B iol 1q93x3 qso
niob emifl r1l1sr1 ten BB eln3mee3ea gnivo1 d bi3vo3 ci briul r1i lo enoitgiIdo di
v1iiib 51S cmiii l3dm3m b zin3mee3aeA .emifl In3vIoZrli rIi lo 31B12 3(11 (11 zc3niaUd
th d b513Vo3 23(111 (11 31E12 B fiiflliw (133mW ernuim5Iq liib lo 3iBde 113111 01 Isnoiiioqoiq
01 3bsm oats 31E 21rt3(neC3cCA .1th lo iuesm ns no b3eBd Ion 5LB 21n3m22522s zrn1T .bnu1
31s12 3(11 lo nOilzi3qO 3113 1111w b3IBi3oeas an3qx3 r13o bns Is31 3Vi1E112ift1fflbS 3111 13V03
3V1ISliZiflifflbS 3f11 3bul3ni 2313fl3v102f1i n1V1oa5I lo 21203 IsIol 11 audT .abrwl 33lffsisug
.ebnul 33lnzIEug 3(11 nigEftsfn lo 23203
23V13231 on nisinism abmil 311T .aiesd ln3mae,zzs-meoq s no 31Z13q0 ebaul e1Ble Qt nI
aqn nialniam a3taIa emo .OOOOOZ 03 OOOOOtZ Itnäqi n miak q 3iIidail a&uit 5th no qno silT t iii gnibnid reini u sd1 1adI ilguone diil e'an ailmil ieqqu sill ,noilwanbianoo la3ibnlq a sA .OOOOOIZ an wol an lo sldibubsb a evad abiuft Iaorn ,zevswoH .OO? oJ 0 cncnl enni aeldibubsU .aaomq noilwdaithmba aminl3 eth
.oo!z
edT .eaawath lo aenil bamd nhevo3 alnuoon etinqsa olth beinao lln3iqai sin abiuR eelnaiauD t liaR ban slidoinolua noi3aneqmo3 a'neathow -- a3nuon slaiaqe esidl anil nodaJaq1o lo iznol aowmo3 laoui
.thwo3zn xia an nnm an rn sno an wel an elnieqo aelala lneieThb isvewoH .eonaiuath lo aeqsl "iedlo
H.s3iqi 2in3ma2z2A 1uxo nv1oni ns l3fiE el5zuani l3dm3m hio bn
1iz hA .eqs3 l3woI nisinism aisi 302 dguothls n3ithw amuimiq Ia 1n13q 1 bqqs
.bnul 3r11 d bz2zas inuom i11o llsinq 01 zinEqrno3 31dsn3 15111 noizivolq 302 3v511
111 101351 £ 25 21fl3m22922.S lo i2o) 3(11 3bul3ni 01 b3wolls 51S rI5lu2ni 2311E iom nI
1n3m22322s 113(11 lo noihoq £ ivoi or 2i3W2fli wolls 291512 3m02 .emuimiq ninim13i3b
3(1110 21203 3(11 lo noinoq s 2111112 rbirlw iilidsi1 xsi muim3lq 113th lenisgs 211b313 1111w
.31512 3(11 01 '3113VI02fli
l3luzni lo norlr!3v31q io noii1b 111 iol 3Idiznoq23I Ion 315 2bnul 331115151J0
gnilfl di riliw 2nig3d (3n3v1oani 3OflgIU2fli ns ni 21n3v3 lo 33fI3U32 1s3iqi 311T .i3n3vIo2ni
.3Iz3imob lo 31512 e'risqmo3 9th ni l9noi22immo3 33n51U2n1 3111 'd tiuo3 31512 iii noililoq sb
3111 i3vo 3)161 21o1s1u31 33n51u2fl1 3(11 ffi3vIOeni 3d 01 131U2n1 3111 2bfliI fluo3 3(1111
b31i61 3(1110 2132as 3111 biupil 01 nid e1o1shu3i a3s3 1om lii .mifl 9th 10 In3m8gBflEm
dT .bnul inzisu 3(11 lo 2135fl5 3(11 01 V0 emIsl3 3111 gflifltstno3 3111 3(11 (nEll bns 131u2fl1
2131u2n1 th1s(1 no b3iv3I 2inm2ezs 3(11 mail 2b9luani 3(11 lo emisl3 3111 sq brnil 331n51sug
3d ionnso 213b1or13i1oq 3ani .131112111 b3hisl 311110 2132253111 bo 3152 11 bo 2b)oiq 9th bns
fluo3 di d b3volqqs nd wI nolisbiupil bo i3blo ns 31o13d bnul oirizizii 341 d bisq
bnuol nod asd nqsmo 341 ii1s noo rrnfl 41 3iabiupil 01 noiiil3q £ 3fft 11s3iq1i 21o1sh1J31
315123 3(11 1211 sgs 2m1513 ils no bolsnurri3t 2! bcwl 31nzIsug d noil3A .in3vIo2ni 3d 01
eaw mill b3hicl 3(11 Ii 3bso3b £ 13v0 3)16) sm ziilT .bisq nd 3V511 131U2f11 1)31161 311110
abmñ isillo eLilnU .VQ1 ni nozl*lais1 IxwI eeinauu belqob ikidw sil2 thoY wsVI i noilqeoxs silT sill ml noilhim OOZ ol O!j lo biujl s &iiniam sisla silT .aiaad 1nsaiusaa-eiq no asirisqo athoY ws
1lal sn1kd lxuR sill isvenedw bsaasaaa &ia el*la sill in soniuan nithw amul .aeiulial saaWa lo noilu1oas .lxusod iswol sill wolsd
8
ô.33nffIufli noiiBzn3qmO3 10 iiIidsiI ni b3vlovrn
oD noituIoSL 10 dtJ1-9miT 3dT £
01 1oz 13n 31U 3lsfnila3 01 101D'frI fi moil b3nisido £iJ3b 3W 3w noii33e ix3n 3f11 iii
3v!031 01 23?ISI ii 3ffll lo Inuoms 3111 3wsd I3v3woH .3n3v1oni q abnul 3ins1su 3111
bns aiaoo 323(11 10 afftsq-3m1I [R31q'(r 3(11 315(111123 laIft 3W tioI \IIs3iq\1 2i 3fI3V102fli Its
.223r112ud 2'131U2f1 b3lis1 ir1J lo noilieoqmo3 3(11 iftiw i&lIib 21115q-3m1 323(11 won 31flS
nism iuo 21oistug31 at 12313Ini ln3bfl3q3bni lo 3d sm isrnit23 thsq-3mii iuo rfguodilA
b3rnsIqx3 3d Iliw as) q3ta taifl 23It £ 21 Ii 32us3d ei arlisq 3fnul 3111 grris1sns iol noast
.3n3v1o2ni 13 21203 Isiot niismiia at (i31sl
gnibubni bnul 31rtsisu rfi d e3luiibn3qx3 ils lo mue 3(11 315 arn3fn'(sq 331n515u0
tn3vIozni &ii d b5luzni 313W odw 320th at emisI3 bisq bns eenqx3 niizi3qo a1eo3 tsp!
3vodS bns ivo bntft 3(11 01 21203 315 2In3mvfiq 323(11 Isili bi2sr1qm3 3d bluork II .nsqmo3
brnjl 3(11 noiesoo no .ainsqmo3 ln3vloani 3th lo 213225 3111 lo noitsbiupil rnoil eb3cnq 3(11
1o et32as sth 10 noiisbiupil (3151 1Lsoiqi) di moil ai13voo31 b311s3 ewoflni ifaca 23v13331
bns e1n3msq bnul nw1ad 33n31311ib di bruit fi 01 21203 ioT4 .ftsqm03 b3IisI 341
noitqha9a stsa i. 31111o enoilib3 EQQI bris Q1 9th mofi h3nisido asw a3i3rl8vloznilo laif lsi1ini uO
eaedT .tewath Ui8vlo2th edl Ia diIaiI 1th31mLI1 edi eioasi o anoibfi e)IBI am ioWijei cdl (1OVilWlet1A
ea neob luod in noilidilidiulei d bevIoei Itheua need vkd aeiuliaI .ui eiup ci* anoillilidede (fQQ1 3DIDM)
Q
JO
29'wb1c coruucq p1. g0\o oçwq bXwcuia LAG wqc U q1n2IWG1U 0L !IJJ!0U f!2!U8 1J3G CM
couibjcc IJU1JCI9J uiouu0u ou UJJ2 ( bcLccIuOUJJG oij) E!I.11J2 UCJnqGq 1J JJG
uq 1ôô3 OUPG pdniqsio1J2 zuAoJAJu jpuq ciiAuA iu jrn bcuoq MG MGLG pjG o opwiu
Jô8 MC couijucq Ofli. uJA2i2 o pc 2G oijuua MGLC J1dnqcq !u pc bc4oq PGIMGGU jg
JLUI pccwc IU20JAGIJ BGCJ12C UrnCJJIIJG Lc9qpJc JIrnUCIJ 2GUJGLU !a 1J04 buoi. o
TGLO y JLW M&2 J20 cxcjrtqcq OW Orn. 2wb1c 1J,Mc conjq uo GiGLUfl1JG JG Act !u picp pc
1JJ LG i1JCflAG 01. UJ 1.1W OapA cxcjriqw ULW2 MW q1.cCI bLcwinw ML1!U2 1C22 LrnU 01. cdn o
pc 9IJIJIIj 2GUJG1U jq pA pc jt.w u pc ?ci. GOLG pC pGC1JJG 1U20JAG1U JAG 0W JU1J2
C01JJ11J!22!0UCL2 ('ivic) VUIJJ.I GWGUI DWP E!UUC!1 q OIJ WG JLW M2 LMU v.0W
E!UUC!I qw 0L G9C JUJJ M2 opiuGq OW pG .i0U y220C!pOu 0IU2flLUCG
0 Jôô3.
qGLGUCG2 !U LGbOWU bLcicG2 cowbLpJc uuns q WG w-'' iciMGLG uoj ijpc buoL
GUC Uii MGLG opwiucq j.0W JG J3 uq J) !221162 0fJG 14C10E2 1J1Jfl51J 1.cbOLj DflCo
uq bAwc1U2 D 0u LflJS1[ bAwcu uq uc C02j2 (bAwcJU2 WJUfl2 IGCOAGUG2) jpL
MGLG MGLG AGLA 2UJjJ. C011Cc!ACIA IJJGA ccornucq OL JG22 pu j bCLCG1J o ojpc qG ojidrnqpou og ( bcLccIu) 0JJG2G 1LW2 JJJC 33 JUJJ2 0L MJJ!CP Jdflq0U qsG2
pc 1tdrnqou qc suq pc qc psi ccji !U2n1.GL pGC1JJG !U2OJAGUf JAG tAG1.G pjG 0 qGGLW1UG
oyt)' uq qocrlwciu bLoAlqcq pA wCIOE o qGlcLunuc
311UIUICG jfwq2 12 iL18GLGq pA u OLqGI. o pdrnqc IJG ijcq W2fILGL MG 2GLCG
puq bAwciua IPGIL jj LcboI4 bLoAiqcq qJI2 qw L01. 3? U'-' \'COIJ Ofi t}JG b14 o
cnwnJ1Ac bAwcu2 LGCOAGUG2 uq UG CO2 OL J !120VCUC!C2 }J UcCG22cq (WLUIGG
J4CIGE.2 2cfl co (j3 MJJ1C bLoArqc2 uur1 uq
U
2W(G VAGLG OL7[X (MO bGLCGU( 111 (JIG LGWgIU7Ug COWbU7G2
vwonu o mq bmGu( pj qtobbcq qn uu ow orn.vwb jp bGLcGudo o bLcunnuJ MuuGupq MUGIJ UNfl momJ OLpn2IUG Ofl(UQ oL4N AO9C 'U bA!on )cwt uq pim VTJflLG bwmbq
JJ1L M'U 0110 U1J(JI ObGUflGq (IA '!(PW J4ff AOLJC 'U CP bU0L 10
uog wsjcc bAwGu(2 Jo Cj9iW nuij u OLCL o Jidnqou p pccu opucq
L= CopoL ,pciu iup rp Ac&i o pcInJqsJlou pcc1n2c nUuJcc rIuq2 iAbcjjAqo
O2LAPOU !U fiG ACJL=? C0p014 H4JIJG fiG J LG2fl!J2 oiijq pc SU Op2GIJJJOU HI JG
GxUJbJG i s i.w ii jidrnqscq u pc bAwcu uq ui cora iionjq pi.w u
Ju Of!. q2Gr jjwc bcuoq = j i qcjucq )cn. IpG Jdnqsiou OLGL m 12nGq EOL
bAwcuJ uq co q ow uq o qrn ccp !U2OJAGUCA bLOqIICGq iio op2Guflou2
qcJGLwiuG ioj cot Gcp (JTh!csJJA nuLc2oJAcq) !u2oJ/cucA jc n2cq qc suunj
JCU fl2C IpGG bp sJou M!Ip pc q ip MG qo p1G ou Jo-qSJG cnwnjiic CO2I2 o
jnjjA LC0JAG 9 o Of!. bbLocp CLOL6 i o iwc jAbcq1, brp2 o CO2f2 9uq
ccnc oj JTh!cJJA IoIJ LG2OJnJ!oU J1UJC2 fIG uis1oijA O jc IU2OJAGUC!G2 MGLG UOJ
JJJG JJWG jap OL h&w6u uuq co
MUJJGU JU J4GM AOL1C OfiL LG2IIjJ2 9L6 UOJ aGutJ!AG JO OIIL 2CIU bLoccqnLG'
MG 29JG fIG SC (wGaiLGq pA 2) opGc UUJJ2 qowIi pA JG bcLcGuJc oLbLGwJflw2
UOJ tucnqG 14GM AOLJ( !U OJ1L 2Wb1C EOL JL1JJ2 JJJU ObGLJG in wnJJ!bIG 2tG2 JJJJ iiqriqc 14GM
14GM AOL i fiG jouc bLc-22c22wcu 2oJACEJcA uq uq 12 uO iuCnqGq U fIG NCIOL MG qo
20 JJJJ JJ UUIJC!J 2JGWGUJ iuiouirniou uq jpuq CPA!A qJ 91G iii LGI J 3 qoflI.2 2!UCG
I rioilsofliaeqz as o: b5rioloI od 111w ibi(1w noiisupo niwo11o1 3113 bolsmiiao oW
. -
01 abnul ooinzisu orfi d a1n3m(sq 3111 31s zinomsq .(8, .., I =3) 2310(103 iifi 911110 (loso iol
1 rn-ill d nothw amuimo-iq lzoiib oril ts 2muim31q bas I iso' ni i miii 10 213b1od3i1oq OI11
.rnji 313w 2n0i223131 olzisqoa 111gb aur1T .t 3iiv1oani 01 ioi-iq izo 3(13 ni
woo aoFtovooi oausx,od 21203 Ion 115113 iorfisi ioaaoigoi orb as a1nomsq 1131w flsla oW
nwoiiz od 111w 2A 8.eioilluo 03 onoiq oiom od oioloio(11 sm 21203 ion bns amua qmuI ogtsl irk
21203 Jon bns) islimie Ioviisiitsiip ols e1o ion bris 2inom'sq grIiaU erfisq 3111 I3V3W0fI iois1
lo adisq bolcmiizo 3111 bol3oqxo as riguothis (b3335-iidua 915 aorIoVo35I 331112 iowol 2swIs 515
.rI,tooma aaol (11dgi12 315 21203 ion
33111 £ asd noi1si1i33q2 oril' .noiaaolgsl 21111 1o 23hJ231 3113 t10q31 OW I oltIsT a!
boith3oaas 3 isril I iso ni 21n3msq lo tnuoms oril aoisoibni inoi3ffloo3 11353 .flOflStSlqlolfli
odl 223 iqqua oW •()t) 3n3vIo2ni 01 iohq 1so 8113 ni noilnw amuimoq lo isilob iorfions rIliw
orb awoffs moth gnibuloxo oausood brra insflingieni ILs3iq'(1 313W oi1J 331112 2(11133 IiisiZfioO
oausood Ino 8 iso 01 21113131113033111 olsmriao oW .boloiqiolni 1ias oiom od 01 2111313111303
.loih.ss bolaoggua anoiisiimil sisb orb lo
in 15ffob isvo Isdi fqmi odT .insofuingia hfgid o 2in3131fl303 8(13 lo ILc lstfi oio4
3111 01 airromsq rliiw boisi3oazs 21 (3novIoan1 01 zuolvolq 153'C orh ni rrolthw emuimolq Idol
tol £flOfl3 tuO .Iea3ab edt mon ateiltuo *nimmht teft* noiIoe aidi tu aleboin edt lo ila boia,nilaeern eW edt to in&ithneteb edt 1 oilgi edt no beud a*w tattaeuflai I1aguzowLe aaw noitav,eado na redledw nininneieb
moil beisleb ai noilav-ieado na nedv, xhlam e3naiuvo3 edt 10 klRnimneteb edt ol eIqma lift edt in xfliafn 03n*itBV03
edT .(08Q1) IIQeIeW bnH du)I e!aea in beaau3aib al aeutav Lnth be1aoua edt bna bodlew aidT .IezMb edt .pjluaern edt iotl 1evitnaIacfua ton bib anoiMvisado IaithOUfIIII IIintmonda lo noileleb
i ni ainV (noitsbiupil 10 ts rL3) I is ni in luods lo thniñ ins1sug
2s13ni 2in3msq lo rri3iiaq Is3iq'3 3rIT .8 is ni 21n3 Ino oi no 02 bus is ni 2in33
115m2 v s ol aqo-ib Ii Iiinu M1ooma his1 41s1 nli bus is bus I is nwd IidiI2
iifl di ni iuo ein8msq lo iihojsm 1sv ft isrb 1sI3 ma o218 ii .8 1S3 ni tnuoms
.noiisbiupil s niwoIIot ais 10 isllob &s isth iIqmi ifirIw Q8. iuods 03 bbs ain3bflI3o3 d3 Isril ozis 3ioVl
31512 3th d 3bsm ain3mssq lo z3n Q8 gzivs no thiw b335i3o225 zi n3flhw 2muim3lq
3rfi ni a1ao 33n bus ain3msq \o wib 3W noLs 21S 8 32111 3(11 ni thnul 1nsisu
.noibz-duz 3X3f1
no EQQI ni z1n3msq b aigi w m3flsq thsq 3mil b3ilqmi di no 13 s
ni b3lsbiupiI 313W zrnil ni .( noits3fliq2) noiisbiupil rJs iol Q1 ni ain3mvsq
3(13 ittiw 3 is ni 23203 nwi3d qidenoiisI3l rfJ 3niml3i3b 03 w 231dsn3 21(11 215 1n313111b
dT . IdsT ni nwoñ 315 231u231 dT .noilsbiupil 33fli2 2153\ euonsv 101 I-I 153' fl 21203
is iii (13f1if1 23m11 .S.l luods) 13rtif1 I1tigiIa 515 2laoD .rnnsq 312sd 3S2 3(11 03 inioq
.18ft5313f11 is d3s rti is EuoivsIq 3(13 03 3,115131 3ni133b n3th iud ,
I is ni usr(1
)I3n1 1no 311T .3m3 13V0 2in3m'sq 10 m3flsq 151u311-Isq 5 !qrni 2fl0i353i1i33q2 (tiOa
3(11 I31snutio1 .8 is bno3d 21B3 8113 ni ainmsq rfi Suods mueas 03 isdw 21 3u22i
21n3m'(sq 3113 isrfl 123u2 (2rnuim3lq no b3z23131 2in3m'sq) noiis3ih33q2 32111 3113 moil eiIIJ2si
lzili 13)IiI 2111332 :1 8 is bnod m3flsq Isu2unu 311102 nmsa .ILsm2 l3vflsI31 s 8 is m
as 3111131) 3w 1131(1w "2i2o3 31116v ISflifffl3i" 33IJbolq 3W .31E1 ton 315 21n3mSq 1s3-iuo 3113
.noiie 1x3n ei1 in hoqez w IaMb ieaB ot aiao lo ael&nilze 4gid vv edi dflw tn3iazaflo3 %1 I3dmUlI idT
El
AVJ1IG MV? CWJCSIJVIG(J (JIG VWG lAVA VI IU )GCjCU(OU 1
VVq (JIG COZX VbGcUJCV(IoI? (JIG LV(O 0 qGCLGV?G MV? (JIG VAGLdG o' qn.oap2UJCO OSIL GVUUJW(0 OL I? VOWGMJIV( UIJbLGCIVG' MG CVJCIIpGG (G LV(G oqocpuo neIU (JIG VAGIMG 0(
L - LW!UV1 1nc -
oQCLGV?G V iJq fGUU!UVJ AVJflO 02:CC(J(rUIIO (0 (JGCLGVVG Vt (pG 2VWG LV(G GXI)GLZGUCGq ID AGOL? 5 (jJL0fTp r in sp t2( 2bGCtJCV(!OU MG CVJCflJV(G (JIG LVtG
jGLWJIJV AVJflG% MOW CWICU(VtGq (ifiqOL (JIG VUtTWbPOU (pU( be?tnicut vix uo C02(? onjq
po Aogi.a VIJOL po gp Aovi.jJJO LV(GV 0( CJJVIJ0 JIG(MGGU AGOL ozrq ?tGVL 5 OW IIUJflCOJA 10 IGJJ SI? wimp opont (JIG LVtG o qccpuo ID
\C uo uiw o cpurnpi pc pwc bji O C021V EOJJOM!1J OfiL UL2 zbccujcjou OL
P°rn iwo-pLq pA Ac uq fpLcc-dnucL2 pA Ac
CS2G2 ponj OZJG dnUcL o oj bAwdu2 urnq iu Ac j 2JipgA WOLC qrnu pj pA Ac
1U20JACRJCA) jji i 2I4JqU poni iJC LG211112 !2 pC 2!UJ1J91JLA pcIMccu ipc bipv pi pop
o bAwcza wq iu tji i.cou o iwbjicq ioj b,Awcuiz o LG2OJAG ipc
UJOGJ suq oL ccp Aci pc bciccuc o, cnwnjic bAwcut Lcboucq (rc pc 9wOflui
JPJC sJJq JflLG 2ON jpc wbjc bs1p2 o ipc bAwcu OACL wc EOL ccp
LC2bCPACJAJJ
2bcC1UCPO1J2 y uq JJJG iGLUJUJ3I AJ11G C02f2 9LC 2WSJJ -- j j uq ? bGLCCLJI o bAwcu
fl11WG qJSf bAUJGU12 IUCI.C2C jpI.CACL 9 tJ!2 qccj!uiu lsjt II 111U12 on fJrn OL pO1p
8 JC IpCU &2211W fJJ W12 LS1 O qcCJUC 12 COU21U OL Ac2 pcAouq Aci g uq
1PC jL2 2bcC!CPO1I uq cxbI!cIfJA c21W1cq !U IIJC 2ccouq 2bGCIUCSIJOU) OL Ac2 pLonjJ
pc 211W o ojj C02J2 pcAouq Ac g pA cz.iu jpc o qccpuc1, (Mpicp i iwbjiq 'U
j.pc cjcsi. bcw qrni CWGLC LouJ ipc qw pL poqi bsAwcu uq IJC CO2j qic d2
2GL b1ICW OL UG C02f2 LCUGC qiG C( flI LGCOAC4G2 cuq iO COUJG JCL qrnu bAwcup
ffpOfl g bGLCCIJj 04 UC CO22 9LC b9q cowbicq jo pOn bGLCCU OL O9J bAwcuv jpc
JLGL iscpou oj ioj CO2 OCCflL JU qiC UL2I CM Aci EOL cx9wbJc pA qic cuq o Ac
jjic UWC bp o, bAwcu uq uci co !2 !w!19L qic oujA qICLGUCG pGiu su CACU
qwc bqi !2 ZpOMu u JpJC uq JIflLG iqi qic bsAwcui bqi spo OMZJ OL cowbuzotr
fliU LG ZWG bLOCGqfILC pC0LG MG COU21LIIC qic PWG b9p OL LJCI C0212 JJ112
UI QIG 1J12j G!U ACffLZ fiG GddUA9jCLU jflLC OL bAwcu i g ccu
MLTUGU w qic Ac pcptc !u2ojAcucA 2aocicq iiip CO2j o qic fI9LUIGC jjiuq O
We COGjCCIU2 0L fiG CJU Ac2 c cdn9J 1o iipcp iwbJ!c2 ip ccp qojj o bLCwJnw
IUCG uc co cdnj bAwcui w1un (ptsA boijmc) LccoAGuc MOC J2O qi qjc nw oj
c nuoui.qA (J!pqA uJJJcL) 19U fiG cocwc!cu ou bAwcuz MpiCp wjcc cuc
fiG OfJJGL COGIJC!CU12 ffLG Wf2fcllA ZIU!UC9'U1 9'uq 2cU2IpjG fIG coqcciuz ou uc co
Jp bioppjA scconui pL pc UCPACe prr coqijcicu iii Ac LOL pc wo
LGCOACLIC2 jLOW fIG C2G O fIG ijcq IU2flLGL2 WA pc LGflG JG u rue Jdnq1ou bLocc2
ancacq GLjcL fIG qccJJuJu bcw Jc2 uJOOqJ !U 2OWG C2G2 JLC jnwb-nw
ou ojj bLcw!nw i jiprjA JLcL iu Ac rjju Ac j uq IPGU qecjiuc qJCLcLjcL
JpJG JJJG LGZflJ2 2OM fiG UJC f2!C brcui S2 fIG bAWGUt2 LCLG22IOIY JJIC CoqjCIcUr
OL ccp o qJC cipi copoi.r (r= g) jpc LG2flJI2 O pCZG cpr LGLGZLOU ffLC I0MU Ill
yq - 13*
bAwcu MC
.noiibiupil gniwolloI w1 rift r1i nhub iuo zbnuI n3v1oa ol 2120310 thojEm
niJ hiT tiod .v guoJ :oD to disL 3rniT 9dT
won no 211301 bn 232o3 33n bn 2in3mEq iol anlisq 3mil 3113 31Bf11ii23 3W fl0 3332 21111 (II
211n11 1fii 133qx3 3w 31qmsx3 1o1 .3mw 2nriiI isth 23(11110 z3qi3 3111 1131w 23203 323113
bnE 3I3vO3 '(iilidBiL as &)u2 23(111 lisI no1 ni 2mwm3lq 1o 2ffiuoms iftS3flhfIW2 3W 3srIi
amuim3lq 3w isr13 znrnfl nsrll 3v1o231 01 13noI 3)151111w 110 152fl3qm03 e'113ITDhOW
.23(111 1153 t10112 ni 11nsnimob31q
icrit ni3d &n9i3Ilib Ino 3(13 3vods I 1101353fl133q2 ff1 3q3 3111 lo 2flOi223131 11111 3W
315 ifi anii1 n1T .
"13db Its" bns 23nu1 1151 gnol -- e9ho3is3 owl olni emuim3iq 3bivib 3W
zJuboi 33i13zlqLsM 1süb3M noi3sn3qmoD '13*ioW 516 (1o8i63 no1 3113 olni bs1q
lism rIOJ (10g3iE3 "13(130" 3111 Oifli iuq 316 23(111 13(130 hA .ii1idsiJ 131130 bns ii1idaiJ
51o13l3dT .31qm62 1110 (11 emiit d 1133311W 2muim3lq lalot lo 3n3yI3q ÔF. lol b33nu0336 23(111
:316m1123 3W
, *nc.I * + t0 • -
.23101103 8 3111 1o ds iol
315 m msiq lisi no1 no 2111313111303 3111' .5) 3IdfiT ni nwode 315 21111251 311T
21 231111 lid nol dt iol 3nib3b 13W012 3dT .316i IewoI2 £ is 3assi33b bns i3gisl (1Is13n3
3v10231 03 I3no1 3)151 231111 lisI gnol ni 2muim3lq 3111w 16111 zmiiI .b3133qx3 asw isriw 113sx3
.eni1 lo adin31 evithkt edt no uoi2w3aib hftqlsd io1 enooM ne2 Laadl oW
a'
qnuu iQ bw gu Aavu JJG wQ bGuoq oorn.
/A C1O%Q IW% ! PPLP IJTpL flJVIJ JG !AGLk i.avj i.v o brn.ccuL ou cvsn.A pqp
[jISlI OfIGL J1UC2 MOIG [jISI [jJGLC SiC [MO UG9[jAC COCUC!CU[2 (!u Acsi2 Q a'uq ) !U fIG OfIGL
!U[CLG2[ I.9'[G '9iU fIG C0GUC!CU12 !WbJA S WOLC 2JOMJA qccjiuu bs OL j0U [91J JIUG2
2JJOL[ 1Sf jiUG2 O1JI MJJCU C0212 SiC iLl qoJjs'L2 suq MJJCU C02[2 SIC 2C0fTU[C pA fIG LGS1
UCI C0212 !)CL qojjsi o. bLGuJInwz w jour [Sf JIUC2 SIC WOLC ips'u [MICC 92 JS'LC 92 IICI C02[2 iLl
M![jJ JOUR [Sj !!UC2 SIC 951U J9LCL IjiSu [JJ02C 922ocS1cq MYIjI 2jJ0l4 lu'!! PUGZ U SC[ [jIG [0[S'j
p J,JIC LC2ff[2 Sic dnnc 2iIliijSL suq COuZ!ZICUI M![IJ CXbCC[ST]0U2 JJJC 10191 C02[2 s22ocs[Gq
JJJC 2SIJJC LG211J12 M!fI UCT C02[2 2fl2fffl[G jOL bsAwGu[2 SiC LCbOLICq 111 jSpJG2 s suq
9'2ZOCS[Gq M!fI 0[jJGL J!UG2 ()
qOjjS'L 0j btwinw iLl j0U [91J J1UG2 (flQ) SIC 2[!Jj 1 W02[ [M!CG 92 JJjI 92 [jIG [0[S'j bSAwGul2
COJIIWIJZ O jSpjG Qp J401G IPSI fiG qi2conu[cq COGjjCCU12 !Wb!A [pSI [jIG [0191 bsAwcuf2 bci.
bSAwcu12 MU!! 9 LCSJ IU[GLC2[ LS[C 0j bGLCGIW13 1PC LG2flU2 SIC 2JJOMU iLl [JIG [JJJLq s'uq jOffI4JJ
qOC2 U0[ 2rTbbOL[ [jJ!2 UO1!OU III OLC1. 10 CjIGCJC j0L lP!2 bO22!p!J
18
/AJJICJI /AG PSAG 0Pf1UGq 1,1.0W (JIG MCIOE JuG G21wSfCq COG1,JJCCU(2 1,1.0W (JIG LCJCASU( (JWC
(OfSj C0?(2 1,01. CSCJI !1/20IACUCA MG ?(SL( /AUJI (JIG CflWflJSUAG 1/Cf C0212 1,01. CSCJI 71J20JACIICA
MC 110/A fl2G OflL C2(IWSIC? 01, (JIG (!WC bsijia 01,1/Cf C02f2 (0 bLOqUCC C2(!WSiC2 01, (JIG
WS(6 O CO?!? bGL IU?OIAGUCA
S WOLG ?JOMJA qccJuiu (JWC bsqi 9uq LcbLC2Cu( JJJIGL fOfSj C02f2 bGL qoJJ9l. 01, bLcw!nw
bSAwGu1 JJJC IWbOLWIJ( suq L0p112( LG2flJ( !2 1JIS( (JIG CO2(2 S22OCS(G /A11JJ JOUR (SJ J!UG? JISAG
(JIG 1/Cf C02(2 U 2JJOLf suq IOU (!J !!UG2 SLC 2CIJ2pJC suq C0U2!2(GIJ( M1(JJ (JIG bSffGw2 0j,
SLC !WbLGC!2CIA C2UWSfCQ MCACt4JJ1C22 JAG SiC COW1,OL(GCJ pA (JIG 1,SCI (JIG WbJCq bSfuJ2 01,
AICMGq 92 LOffJI 9ACwG2 211/CC (JJGA si.c bi.oqnccq pA LCLC22!0U C0C1,CCUI2 S 1,CM 01, mp!cp
bsAwcu Oil SAGLSG qflL11J S bsIjicnjsL 0flf Acm. JJJC CflWIIJS(JAG bGLCG1J(G? 2JJoflJq pG
(mJ.UCJI bLOqI1CG2 S CflwflfS(JAG bCLCCU(G (}JS( CSU CXCGC J() bCLCCU() 1, LCCOAGI4C2 GXCGG
101 bGLCCU( 11/ Sfl 0(PCL J111G2 \f9i1J 1(1? b022pJC 1,01. 1/Cf C02(2 (0 G UGgS[IAG OU SACLSG
0ujA bCLCCIJ( 01,1/Cf C02(2 11/ JOUR fSJ J!UC? OCCflL IU (JIG U121 2!X Acsi JJJG 91iffJOOfl2 UfILG
J11/G2 12 SpOflf () J)CLCGU( EOL UCI CO2(7 (JIG 1,1,CLCUCC ! (JWC bS((CW2 1? CACU WOLC ?(L!IC!U
(JJSU (MO (JJJ1? 01, bSAwGur? SiC UJSG !fJ'! (JIG UL2( 2!X AG5L2 JjJC 2!UJIISL JfTLG 1,01. OIJICL
CJ1ACLCUCC PCUACCII (JIG (IWC bS(p 11/ J0U (Sj 111/C? 9IJq 9JJ 0(JJCL JIUC2 LOL 1OU (91J J!1/G2 IC??
S1JQ E1fU.C V81U (JIG ?(L1JUU 1,CS(fILC SOf11 (JIG C2(iuJs(Cq (JWC bSfp2 i2 (JiG JSLC
2JJOMU 111 jSpJG 8 suq EJ1LC 4 9Uq (JIG 9U9JOOfl? bSftCw 1,01. 1/Cf CO2(2 SiC 2JJOM1/ ! jspjc ô
jpG iwbjiq IIWC bsui 1,01. bSAwCu(? 922OCs1Cq MI(JJ ?JI014 suq JOLJ (1I 1!UC2 SiC
(JJCW (0 pG UGS(1AC 211/CC LCCOACUG? UJSA CXCCCCJ CO2f? 01/ SACLC 11/ (JIG Ofif Ac9L?
bLGwrnw CS(G0!.A JJiOnp IJJG2C COC1,CG1/(? SiC 1/Of 2(Sp2(1C9JJA ?!IJ!UCS1J1 if 12 bO?2ip(C 1,01.
owl 311110 th)53 nl 3sir13313q iIbq arii1 bs rliiw no1s (sV 3ldsT moiI) 2flOi2311 disq
3W 3W .'3n3v102ni d3s iol cftsq 3mil 3UU £ 23ilqmi (131110 bits no1) 23ho3lS3 ffluiffl3Iq
lo 3sIn3oi3q 3111 3lsmii3 ol noiisbiupi1 33ni2 1S lo l3dmun 3111 illiw noLs s11sq 3mil iifS
3W .
Jth3bsisfia lo iz nisrto £ thiw mill s iol b3nu3ni nd b.s311s 3v&II Isili 21Z03 1311
lo noiijo1q £ 315313 01 a1n3msq 3vilsIumu3 3r11 thiw noI noiismiolrii irt1 3nidmo3 113th
I2o3 1311 b3I33jolq 3luqmo3 3w 1llsm alol3sI 9vii53iIqillum q! 01 lsrfi 3ioM .21203 13n Lslol
s1sb iuo 10 1E lzsl r(i oi iortq is lull owl is1 is b3isbiupil 313W isrIi emiil iol lno
no-bbs isiti nnu2n3 d "ioi-t noi13o1q" 10 Inuoms 3111 limit 01 b3lnsw 3W 2i IsilT '.2Q1
Iii 23insqmoo 311T .21203 1311 b5rlu3ni 'bs311s 01 3v115131 1L6m2 315 z3irwqmo3 3(11 101 21203 3311
ô 1o muim3iq nm jioitlim V?2 lo izas nsm bsd emilt VS lo 3lqms2 b3mmhl eiili
.noillim lo (lstiqso .3.i) wIq1u2 1153ffl bits noillim
13n nhismi1a3 iol 3lub33olq iuo 1hs13 ql3rI bluoiia 3tqmsx3 L631i3d1oq'rI A
asw lsth mtfl £ 101 EQQ1 1o bn3 3111 15 2In3rnsq 3v1151umu3 dj lsdi 3mue2A .2i2o3\21n3msq
1351 b bas sV 3ldsT iii 2311313111303 flOI225131 3(11 3211 3W .O01 i ogs zis 3v11 b3isbiupil
13115 Isth 3n1m1313b 01 l3tho 3n3313q OV bits gnol 1n3313q OE zsw xim muim3lq a'mliI £ Isill
.3q1(i 2i111 lo mill s iol Isiol 3(11 lo 1n3313q Q 11s3iq1(1 315 21n3m\sq 3Vi1SlLJm1J3 2153 3viI
Islol io1q ol bu i dii1w Q. d b3bivib 1) 20.1 lo 101351 3vlisoiIqiilum £ 23iIqmi aiifT
.nrifl zith iol 201 lo alao3 13n
aiallob tQQI in &ia athemvq Ixia 1ao3 IIM ,iii benoikzsin aA
.IQQI bn& QQ1 nwied nnwxo noib& baul eeInisu *nivlovth anoiWiupil t1 beFtiinsbi eW V8 iol oazd.1sU thmeIai2 bwnnA DIA edi no efcf*Ii*va aw vnvfoani ol ionq ia di ni noiManoith Iai3flathq
ô8Q1 aeew)d beMbiupil amilI o1 eMb oi boniini aio n di lo ÔF betheqsi aunit V8 eaedT .annil o8ed lo .IQQI bRE
50
WG( pGC8wG' V MIfl G 9tnGq JVGLe qIGA vw i btonc to cjmii ep9thlA in fiG )t(i) pow JwopGuc)
g LQ2flIt E.G dflVJ!IVl!AGP !UJ!1E. ! MG CVJQ pX ovj bLGWInIw LPGL ipH1I EGj /jG PEXI C0 j40( 'I ''It E.G AQL) 1W!WL
ip 't Gcqou' jyJco wkwou E.G GWWWG MIfJ pocp wçpoqe 0L GJwwpu bAwGue
qQAJwpou 117 fIG GE.I!GL 4dGqinecmGur bLocGqni i wow l3bWbUI1tG f qGAiøpoin L0W fiG U0UflJ LtJJ ill fiG tGL dG E.G IWCOU.GJWQ MififIG GVLJ) tdGa 0 pdtnqiitiou VO G]CbGUGUCG wpuouiJwft) JVLG 01. WIrI1 C0 117 fIG !WIGL VG JJJG vqqitAG
JJJG Wflhj!bJJCVPAG bWCGqflLG i wow vbbwbuvto i LW Mifli Ipu0UnvJj} 1VLgG 01. ui bAujGu iii
p1 fIG UGXI 14OflL LOM2 Uq C021 to 522G1 LSt!02 SiC LcbOLtcq 140!. 2C12 014 14U1J2 2npqiAiqcq
nuqGLG2pwStcq) I.5(pCL qisU qcCLcszIu SZ2GIV
P!P 1.5110 014 JU2OJAGUCA C0212 10 522G12 !2 fIG LG2IIJI 014 !UC!.GSZIJ JPH1G2 (Mpcp MGLG
J!SP!1!t!G2 SiC jMICG fIG A51flC 014 fJG!L 522G12 MGU qicA 14T I" S 1&IGL 2GCIIOZ? MC 2p0M fISt IPG
C140LG I1JGA 1451J) 9 LcwSiJcsp1A 1SLG UnWpCL JjJ!2 IwbJIC2 fISt fIG tLflG ASJflC 014 COUJbSIJIG24
LG2O1A1U JUIJ2 sbbLoxiwstcJA oo bcLCcIJt 014 fiG A9JnG 014 1pG!L SflCt2 (wCsnLcq !u fIG AGSL
w wnJpbJJc AG suq we sqq1Ac 2C9'JuJ wGtpOq2 JJJG2G wC9U2 uq!cstC IJJSt fiG toirj C0?1 014
14!L21 LOM 2POM2 140!. 511 ULW2 IL) Oil!. 25U1bjG' fIG WGSU 014 fIG UGI C021 to 522G1 W1Io MIfJ pOfJ
p1 js-pj 1O MG LGbOLI 2OWG 2nww9LA ZISf 2PC2 014 UCI C0212 LGSjThG to 522G12 jjJG
bLocGqnLG1
bLOCGqIILG bLoqnceq c2IJwSIGq uct C0?t2 fiSt SiC AGLA 2Wfl9L to fJiO2C 141.0W fIC Wf1qbJICSPAG
to qic 14flU 12 sqqcq to CflWflJ9fIAG bsAwcul2 0!. UCI C02121Q JJJ12 ccouq SqqJfJAc
bLGwrnw2 MUIjGU bUOL O IIJ2OJAGJJCA 11112 Sq11121WGU1 145C1OL ITaCq 10 scconut 1401. 14IIIflLG C0212
C0C1414CJGU12 pA J!uG 1401. fiG Lcw51u!u AGS12 suq WrTJI!bJA GSCp znw pA qic qojSi. swonut 014
cozt bLoGcpou2 pow cnwnjsmc CO2IV jjrtp tpi bLoccqnLc MC ZilW fIG LGLG221ou
S CpGCJC OU Oil!. LC2I1!t2 MC 9120 i12G S 2CC0U bLOCGqfILC 140!. bLoqnciu bsAuicut suq
on lud amifl igis1 3111 nsrtl zlaoz 'Iliif1 3v511 ol bn1 unifl ia3llsrna 311T .ia izzs d arrnfl 3bivib 3 awoi ith last 3113 nI .23lilniup 323g1s1 331th 3111 iol 232ix3 m3flsq L&I3n
Ion -- woda a31uai 3rtT .a3nit liEl no1 ni emuim3lq lo noiii1 li3rIi 01 gnibio33s
b alnuoms insoftinia rijiw arirtil aod1 tsth -- anibni1 ihs3 iuo n3vi 1nithqtua
3111 lo 23203 bit 3fb is1 it! .3vloa3i 01 'liao3 iom iz aniI 1i1 noL ni n3fl1 w amuim3lq
moflod r1J ni 2oiIJ as 1j2o3 as iw3 131sfnixo1qqs is \çIo3is3 aidI 10 biiiIi qol 3113 fl arinil
.fl0L1332 3X311 3113 111 31J221 II1I 01 )135d 303 3W .biidi
D2q 10 a3rIuliE1 3113 3v1o251 01 Ii2O3 (13 ai Ii isrft ai 13v3wofI gnibnfl 3! 311T
lo 3n3313q 00! hs3n 3d 01 Is3qqs 213225 lo noii3siI s 25 21203 1*1 .z3irfsqmo3 3OIISIUUII
iol 3151111323 3n3313q 0 i13 nsdi igis1 a3rnil u1I nsfli iom ai 33011 3 (13111w zbaas
notI3M 3ixn3vofl ;OQQI 1bsifl w3m3lorlhsfl r(tisa) aJ2 bits a1nsd Lsi3l3mmoo
13225 ol 1203 no iuIoe5I n33w13d anothsqmo3 lo 1ibi1sv 3113 aw3zib 3W .(IQQ! 23m5t ;88Q1
. noi1a ni a3insqrno3 3311511J2111 bits zlnsd ol a3insqmo3 nsiuani ni aoiisi
a)aoD (3n9VtO2fII 10 aiflsfIiflrl9WI 9dT 2 3113 lo ainsnirni3I3b 3ldZflJafi3m ,1 ril 315 lsdw 3nhrrrI3i3b 01 ba w noiba aidi nI
r1i 10 31U253(fl £ 25 4 1103332 mrnl 23203 bit 1o anoii3sjolq iuo 32U 3W .21203 noiiuloa3l lo 312
1o Isdi awollol d3iLlw l13so1qqs iuO .25wli51 nsqmoo D fliv!0231 10 21203 bit Isuias
03 zi e5Iuli.s1 Anzd 10 21203 311110 a3ibIiia (88Q1) a'nori3M '2 3invofl bits (IQQI) 'amst
333115 03 bmuaas a3!dthsv lo 1ot3v s no a132as Isiol d b31s32 z1zo3 noflu!0231 bit 2233T
.23203 rio 3u!Oa1
no1 ni n3flriw amuimq 1o noiI3sII 3113 ts 21O225I31 as 3buI3ni w Isril 23!dsflSv 3dT
55
11ULOqnC(O1f (pG WOWJ pq bLopJcw urnA pc bwcnjqA cnG 0L gwa ou (pG puuy Oj
j4pc UL 12 pip bLcw!nw L0M( JU (pG AG9L bLGccqpJ !uzoJAcucA 2 21(G iu rpc
ffiC 9120 ucjnqc 2GAGISJ A9'LwpJG2 JJrj wA pG C0LLGJ&(G Mf jic LG2OJIIfIOU C02(2
AgupjGz 0L 11JflLG2 qccwcq pA BG2( (0 PG C9TI2GI pA FJ�Vf1D(J) OL DI2V2JEK (= j)
1U20(AGUCA (0 OIJG 0 IJUG C9(G0LG2 0L (JIG Cfl2G O (JIG j91JflLC MG iucjrrqc qnwwA
!1J2flLGL JnLG2 jJJC BG2( iciqA ucJrIqcq w02( 0 (PG ULW2 !u 0111. z(nqA suq niuGq cp
OITL 9(92G( MU JUtOLIJJifiJOU L0W (JIG vyJ C21 Ju2oJAcucA nqA (jj) ou (pG ifff2C
MC 9120 cou2iqcL JJOM (G LC20IJ 0L !U2OJACUCA jcc u cojv MC 2nbbJcwcu(cq
csb!WJ
(JIG C0212 0( P9UI( (.91If1L Mp!Cp G IU(CLbLGIGq (0 pG (JiG LG2flJI 0 LifflflJGU1 LGb0L1LJoJ0226V J( !2 IJ0GM0L(J1A f}J( 1WG (jj) onuq (p12 CoGUC!CU( (0 C bO2ipAG iu p12 2(nqA o
wifA UO( pG 2p.0u Ucs(1AG LCJ1!OU2pib pGtt1Ccu c csb Lif(0 suq 2np2CdflGu( IU2OJACUCA
922C(2 OL flUGL2W(G (jiG (LflC JGACJ Oj fl(flLG Jo22 (0 ifA1 LCnJif(0LA Iu(CLACIWoU --(JICU lPGLG
(LflG CifbI(9j -- PCCiffl2Ce jOL GXifWbJC IU2fILGL2 2A2(Gw9T1C9JJA 0AGL2W(C (JIG (IJIG A9JI1C 0 (JIGJL
0 1U20JAGUCA CC(GU2 b9uprlv H. JI0MGAGL (JIG LGb0L(Gq 2IlLbJn2 12 911 IIULCJI91)JC WGif2IILG o
MG CXbCC( if JJ1JJGL JCACJ 04 (bLC-IU2OJAGIJCA) LGbOL(Gq cifbJLJ (0 pG if220CIif(Cq MJIJJ if JOMGL C02(
1U2iJJ( !U(0 (PG wifu(nqc 0 nULc9Jiscq j022C2 !U (jIG IU2IILGL12 922C12 ifIJq 2 pOOJc 0j pfl2!1JG22
cojcicu( ou (JIG poojc ijnc o pc cifbJillJ (2nthJrI2) (0 922C(2 0 (pG JU2flLCI. 9JJOM2 (12 2OWG
J4CX1 MG UCJflG (pG P00JC A9JIIC Cifb!(91 (2n1.bJn2) o if22G(2 Lif(!0 (cvblcvno) IPG
C02(2 9LG 9120 PJjJCV C01J(L0JJ1U 0L if A9UG(A o C(0I
LGZOJJIIOU (P1G2 iflJq P!PGL 1J( MC 2CCJC (0 qC1CLUJUG MjJC(JJGL (JIG
(91J J!UG2 (i1vcroMoY JAG ifJLCifqA ifAC c2wpJ2pcq 1P( (JIG I0UCL (91J J!UG2 jIifAC J0UGL
c GLGjLG wcjnqc qnwwA ALJG2 cdnj o ouc 9L ccp dni.pjc oj jjui I.ujccq pA oj
10 iUqTC91G W 2WJJGL ULW2 JrnAc JJJJGL UG1 LC20JI110U co ( zscpou oj 1oJ
EnrnJJA c COLIIWJ OL couibsuA 2IG jpc 2nwwm.A 2Wic2 ou uc co2 ow jpjc
joc (vow ipc p9Jucc 2p6c1) ziq 1Jcnu.cq J022G2 (pow c !ucoujc 2CWGU
VU!OOfl2 O 011L WGJ&1LG2 O 21 bLGWII 1W LOMi WG WG2flLC jO22G2 iu !o MgA2: osj
qnwwA iupjc cdns o ouc !I fC jLuJ12 J022 OMflJ 12 JU qJc iob dni.cjc o jj juIn
12 flUfl2rl9flA U2JCA G}/JOL 1JJ Miff jcq IX) LG2OjflOU C02j2 pcu pJpcL Jfl2 lic ucJnqc
cbij 10 HOMGAGL Ji J022 LOMIJJ WA 92O LCUGCi tpG CI fJI 2IICJJ JU1J2 9'LC GUU
OpM0f12 LG2OU fJJ9T jO22G2 GLOqC cbij ju flJcoLA ip12 qz,cc ponjq pG bicjccq nb pA rpc
lu qqIou pxp LoMlp iu J022G2 wsA pc ocicq mup nun2n9JJA p1p C0212 OL 1G
o bojicApoqcLz ill tpc bLc-!u2olAcucA bct.ioq
isito o cp bJn2 2O14 1GLU1 iUAG2UJGIJ12 2 UJG2(1LG O flJG ULW12 piIiIA JO WGCI opJi1Jou2
up psuq 21qG cinqc WC2flLG o i:pc L12J LJG22 oJ,, 22GI bor.qpio jc iucjnqc qic
cowbuic2 !2 dn!c 2UHJJJ ( O 22C2) MG ucJnqc Ijic LCIIOU O 22CI2 111 LG cwic ou pc
U2JcIGL 22CI bOLflOJIO2 VJlpOfTJJ IJJG AGLG bLobowou O LGS C2G pcq pA bC !IJ2flWUCQ
LGZOJflflOU CO2V E!L2e !1 OjGU flJOf1JII fp ULIJJ2 fJS OMU J9LG 9UIOflIJC O LG9J G2WIG JJAC
Ucqc IMO WG2flLG2 O 22CI COUJbO2!1OU IjJ9 WA pG COLLGjG MIflJ
2VfCWGU1 !IGW)
1MO MA2: pA LOMflJ lu orj bLcw!nui2 M1JCU 9uq G9LUGq bLcwrnw2 (ifu rucowc
cowb9uA12 bLGUIIflW LOM 12 iu pc iob dnijc o Ij MC UJCZ11LG bLcwrnw LOMW
Aojnuic o bLcwInuiv EOL 1p12 LG2OUa MG iucnqc qnwwA ,supjc cdns o ouc i
pujcutbtcA 2ICP ULUJ2 UJA nuqcLcn IPG!L COU3bG1fOL2 pA ocuu JoM bucc2 10 MUIC
.a1dthsv 3b12 bnsd-irfiz as
231dsrLsv 3bia bnsrt irLh lo anoiisiuml3q auonsv 1111w noiaaigi sa3th lo aiIuai dT
210fl3 bisbitsie in3ieieno3-ii3i b32o13i3H .-1 a1bom as dli bits sil a3IdsT ni nworla 3is
lisi snot iii n1thw 2fflUkffl91 lo 110113511 3(11 OT4ODA5H .2323111n515q lii ts (08Q1 1idW)
axdT .aI3born xia ils ni 1on bisbnsla 211 as 3g151 as iwi 13ismixoiqqs bits viiiaoq 21 a3rnI
21203 1ri i,duf 3v511 OMOJDASH rfuj £ rfiiw amifl isili nibth1 iiIis iuo rfiiw in3iaianoo 21
.3513VS 110
23(111 Iisi no1 ni amuim5tq lo noii3sit (1ir1 s 1111w em,fl rtw e 01 '253 21 ii 31111W
1tU\ vsr1 oats rnifl rbua isrfi woflol Ion a3ob ii 23mii n0i1u10251 3vsrf
3253 r1i ai zirli r1w 31siiavni 01 iqsq airil lo 3O32 rfi bnod 21 ii 3lictW .21203 noiiUloa3l
:m3iza bniñ n3v1o2 d1 d b33ubni bisxsd Isiom lo 3q1i 5 ei ii1idiaeoq niuhini 3110
d riwob bseol3 is '&1i 31o13d m31az 3111 msg sm 2inEqmo (in3v1ozni-isn bits) irl3vIoani
.231111 lisi no1 lii eiao3 b3133qx3 wol3d 233nq is 2qS1113q 2muim31q nithw d atois1ui 3(11
lo woflni 3isib3mmi its ai 3i1oq aith lo ift3n3d 3111 3vi33qaI3q 2'(fl5qmo3 33f15lU2fl! 3r11 moiI
£ ashsIsz sq or 3unuino3 or bits ae3nizud lii sra 01 nsqrno r1t 231d5n3 113111W 1as3
.a3insqmo3 3(1110 23vi1u33x3 bits aigsnsm bicq-113w 01 noirsl3biano3 insfloqmi llsiin31oq
ot 2in3(n'sq 3linuI3brti bits b5n313b is a8insqmoo 33f151u211i 3111 01 siloq airil lo 212o3 311T
13(1113 315 e1o1s1u31 3(1111 31(11220(4 lno 21 m3ie\z 311110 nims aiiti 21UO3 10 .alrIsml513
3111 nwob 32013 01 noii3s A3iup Lsr 01 bris 35 aiiIl i1uoir11 332 01 nil1iwnu to 31(151111
.b31i3b 21 nims tbua 115(1w snsqmoo
sviissn £ bail SW a1nsd lsi3lsmmo3 01 bisgsi 1111w asmst lo nibrri1 3111 or 125111103 cu
15111 gniiasue (01TA5NAD) oust lstiqs3 3111 110 1r1313fl13o3 1n53flini2 lLsoiiaiis1a bits
i11ud £ e3bivolq rbirlw jBiiq& Lcuis diiw noiiBl9no3 3viiiaoq £ is1 Ia ari ISiiqa3 b5Iuzsm
.bnu1 'n3v1o2 01 izo3 1n lo 21v8! l3woI 01 wdhaq zhi baI bluort2 bnz 232201 01
1i iii 32s313n1 lnioq ffln3313q 3n0 a iadt ta3ibrü 21n3r3ffi3o3 b3iamiie3 iuo 13dJoi n31aT
.2inioq 3gsIn13q ô.O luoda 'd oiisi zia 01 2in3msEq 3r!I aib oilzi lSiiqS3
na 3varI m ion ob UUA5R 3Idahsv niiai ifl .M.A 1i lo 2m13i nI
3v!il2Oq giz1 i 13v3wo(f $13TAIU no 1n3i31t13o3 3rfT .21203 13n no iwoq zoisnaIqx8
iaI vIv iIiiw biai3oeas is z31zzaib lath aiagua slab 1T .lnzoftinia 11s3iiaiizl2 bns
13i2E2ib £ 21 3n3v1o2ni rfi tol noaat 311111 isili iagua i1T .abnul insisug 3111 01 21203
nili1 rnii1 .wdhaq th3lo 1bIol-3viI nsrfi 3tom cf 2325313111 213225 01 21203 b oust 3111
noiiEOiii2l3vib 10 *tsl dT .b3istin3311o3 I153i11qato baa llama iw al3iaaaib lo 32uS33d
£ bn3FI3qx3 amiil d1 binia l3iaaaib 1i nr1W .btaxarl linom d b83ubni nd 3vS11 'tam
niv10231 lo 21203 3111 15(11 I3IJa vsm nibnfl ai(1T .aizaoI au ni noiaivt btawqu ailamaib
.1iff3131u1b b3153ti d bluorle emiil 323111 15111 gia1 oa 315 t3lasaib £ lo 32usa3d b3Iisl isili zmiiI
molt at3Iaseib lo 32usad b3Iial lath amtfl b3vom3l 9w ii1idieeoq 21(11 no 1a3b biup £ aA
3viinsiadua £ ni a11ua-i tuo ei1J 3gnarIa ion bib amift 3a11i lo Iavomt tv3woH .3Iqmaa luo
muim3lq befrls3 izal bns ( I3bom) thwo muim3iq 1ioi izaI no ain3iaiIl3oa 3riT
21 1n3131fl303 13111i3n t3v3woH .bie3thoqr1 eaw CS 3vilieoq ta ( l3bom) r1iwo
2201 Isiol lasi no ein3iaflI9oa 311T .13v31 3an3biInoa 1a3313q 9th is ina3itini2 1Lsaiia1sla
asw as 3viiaoq thod 315 ( I3bom) diwot aaol b5rluoni leal baa (1 l3bom) diwoig
lath niiaoibni 13v31 an3bflno3 1n3313q 11i is insoi1inie ci l3mlol 3111 baa bie3uhioqid
alcoa 3g1s1 rfiiw b3iaiaoeez 3d 01 bn3i s3n3v1oerti to13d 1S3( 3(11 lii 2322o1 3gzsI 3v511 iaiLi cmiii
1Ig3i1zi1I2 (ô I3bom) e31dthiv noiiieoqmo3 3322s 3113 1o 13r1.li3M .abrniI sn3v1o2 3111 01
ai oiloltioq i22s 3r13 iii 3it23 1&31 10 nonoqolq 3113 no 3n313i11303 rfi rfuothIs ln3flini2
r1i lo 3mlsn brufd f3viisL3i di n3viO .1on3 blI1bni2 211 nErli ii1 '1idik bns 3vii2oq
.ni2nqTu2 isdi ion 21 1I1J231 21113 231ftEqmo3 enswani Dq lo oilobzoq i2s Isiqi
2mlfl iisI isth 13ihz bnuol 25W s ia3u2 eimmub i2 3d3 no 2311343111303 3dT
ni 31s32 10 E3Ofl0 311102 133fl51 (sm 2iftT .21fl1fl 13llrfl2 115111 2oiisl 3203 l3woI 3v511 03 bni
3d sm ii 1,viisfn3j1A 1i1 misk 1i nh312inimbs bits miii di ni1sbiupiI 10 2233O1 3113
b30lol 315 2bniñ 30ins1su 3113 01 21203 3ldssi2 ioi Lsiin3ioq li3rfi lo 3eusd rmnfl iisI tsdi
.(3fl3V102fl! O 2io1s1u3i d b3loiinom 1o13 iom 51E io\bns 131a51 noiisbiupil oini
bits 3fl3V!O2fli 3(13 tt 132o13 310ffl b3loiinom 3d sm arrrufl gis1 no2s1 352 3111 io1
.2nib333oiq noiisbiupif
3425d iuo 1233 01 i3blo ni anoljs3flxbom owl riliw a I3bom 31smi123 w d1 I 31d51 nI
iol 3iub330lq 3viis3iIqllIum 11i nsfli 13(1151 3viiibbs 3111 3W 3W liiI ' .aa3fliWdOi iol 21!U231
(U b32231qX3 21203 1311 3351q31 3W bno3 .1 11041332 lii b322LJ32ib s 2i2o3 3311 nrnimrr1313b
3S2 3113 grIi2u 2mi3i 3IJLSv b3iflUO32ib in3Iq iii b32231qx3 21203 1311 illiw 2tslIOb QI 1531
;2noIis3IIibom di lo diod ol ieudoi 'is 23111231 311T .31o13d 25 3151 311110321b (1531) 1113313q
w31 £ i3r1i3oi neAsT .23111231 131h53 iuo moil ini311ib '13viin5iadu2 is 21111251 iuo lo 3(1011
3d 01 2(11332 (si2 d b3Ls3e) 2313f13v102fli DI f1iV10231 lo 23203 3311 311T .iuo bnslz 2nibnfl
hal gno! ni 2inuoms ins3Ftini2 niihw 2m111 mrii biLs3iqa3 hooq 2mui1 hisma ioi 13g151
.21332521b 103211533(1 lisI isiIi 21Tr111 bits 23fli1
ion zo1sid1 ia bna aIuei ind em sift bsb1i d*uouIl I a1bom 10 bsib saiudoi edT .bsiioqei
toD 'MI9vIonI 9IRJ 1O fl0?i9S1 9r1T .ó
llsii1tiv iis1J nvi ñirf 02 21203 noiiuIoi sriw lo noii23up 3111 thi riibnfl wO
Isi1qE3 li3rfi lo 3uIv lood 3rD 0 2m133 ni jn3vJoe 31S lisi isdi 23insqmo3 33flZIU2fli 31D 10 ITs
3)I 11i0 iol 21102531 Isiln3loq 22U321b I1&id w noii 21111 a! .li1 rIi 31o1d 1B3' 3111 fli
131u211i 3I5U2SZ) bitE ti3qo1q gniv1oai iii thnu1 1risisu d b3rw3ai 23203 di tsdi nibni1
.z32as ¶3n3vIo2ni-5tq b 3n3313q 00! 13iEmixo1qqE -- 1fiff 02 31E 23i3rI3V10Eru
¶JeoD 9vi11ri1inuInbA '0 itiIidiiJ ,iaA !.ô
iii1 .23203 fIoiiu!0231 rigid 113U2 iol a3LIiIidi2zoq 851(11 315 315111 82fl32 gfluiflUO338 nE it!
V&I\ bno .b31113vo sw 3d io\bns 1cpsd2 IIsI Em 2132as 32US3 sdJ 3d 'm %I%U
biii13 bnA .b3jEial3brnJ 1gun1 3d io\bnE IqiE112 3as13ni 'sm 23iliIidEi! ;us 3111 3d '(Em
gnivloe3l djiw b33Ei3o22S 23203 l3rlio bitE Isg1 viisii2inimbE 3g1s1 'I3V 3d '(Em 313111
ob loM .l3qEq aiill 10 3O32 3(11 bno'(3d 21 '(I3viiinft3b noii23lJp eiill gnh3w2nA .23i3n3V!O2fli
2131 1n3vIo2ni bts1b i '(rt.sqmo3 £ 33fl0 ;li 13W2fIJ3 '(11253 ol 3sb '(12233811 3(11 3V511 3W
IIgIII 02 315 21203 (10 1U10231 35(13 13V3w011 333q2U2 3W .325d sisb DIAT4 d1 moil b3vomi
-320q 2! 35(11 -- 23iiiIidEiI (b3338qx3) 1i3f11 b3jsmila3i9bnu '(11s3i32s1b emil b8Iisl zusd b3tloq3l '(3n3v102fl1-51q 3113 lo sie 11i 33iwi luods 315 '(llsoiq'l z3iiilidsi! '(3n3vIoani
.noifll3lno3 cith 10 3vitioqque ci isdi 33n3biv3 3moa 3biVOiq 3W .e3ililidsu!
'(IqIEnle eh C3iflhidEiI cus3d rigid oc 515 23203 iSdi gnui33qzue iol (102531 nism wO
'(leUOiv3iq 313W 23!llIidSiI 32uE33d '(ldadolq ci ii13 ,z3iuhul b33ubri-i3leseib 3111 iol rq33X3)
3(11 01 bisgsi illiW .'(I3lilrIu m382 z3inlidiezoq owl 13(110 3111 isiD ci (b3isiel3bnu
ouc bccc o ciqcucc 1,,0L fG MGM f1 bLopjcui J!p!!f!c2 L1PGL 1JJ911 bLoplcw s22cf2
!UCLG92c2 !U 1!P!J!fC2 220CHJ1C M!qJ pnc (bLe- 9uq b021-!IJ2OJAGUCA) joacr
fPf 922Cf2 J1 fO CLO 0!. UA/1qJGLC CJO2G 10 W1 IJJffCP' y UJflC woLC jqcjA 2CC119U0 HJAOIAG2
LG2OJflIIOU C0212 Gd119J 10 1G A9JfIG O bLc-IU2OJAGUCA pOoJc 922G12 If 2GGW2 CXfLCWCJA nujijccjA
922f1IJJ!U MA qWiUI21L21rAC C02f2 22Gf 2 monjq AC fO Jf fO SCLO III 0LGL fO bioqncc
(ncf 2 9LG C[ft9JJA P!PC!. mp!CJJ W9JCC2 9LC CS2C 2fL0UGL) ii. qo UOf CpUG 9uq
S2ZflWC IIJ9T pooJc 122Cf2 LC SbbL0XiUJiGJA GcJIHJJ fO 1!P!H1!C2 MpCu fiG JLW GC0WC2 !UZ0JAGUI
Oil!. LG2OIflI!OU COZI C21!UJ1G2 yu CXUJb!C C9U !J1fl2f1lC mpA IIJ!2 12 fIG C92G J0L 2iWbJ!C!fA
922Gf2 C9'U CCLWJUJA flJJ HI l9JflC if 12 Au.1n9JJA !Wb022!PJC 111GW fO JJ CU011JJ fO b!.oqncc
W!J!PJG 922Gf2 21ICp 92 fIG ULUJ12 OMU pnJqu2 9uq q bLocG22!u Jn!bwcur Millie flG2G
j bCLCCUI 12 ILl COUJWOU 9IJq bLC!,C1.LCq 210CJC JJJG LCUJ91UCL COU2!212 01,, LCC!GAP1G2 9uq
922Gf2 SLG ILl fiG IOLW o, C92 0!. O1C!. pdnq 922Cf2 uq QØ bcLccuf 12 ILl pouq 0!,, 2OWG 20W
9IJq\OL J9'LC GCLC2C2 ILl S22G2 9j20 2GGUJ2 fiLl!! 1CG1A VbbLox!urnfGiA JØ bGLCGU1 0!,, b%C
JJJG OIPGL b022!piJilA 1jJf fiG JLG C02f 2 MC C21iUJfG SLG 92z0CTfGq Mifli 0ACL2WfC
lJJU MC C2flUJ1G
flu!! JCCJA 1JJ1 qWU21I.AG C02f2 SCCOI1Uf 0L 2ILJTUCU1 b0Lf0U 0 fIG J9LG LC2OJIIPOU C0212
211G2 Millie !1!? qcnJ1 10 JC1JOM MC1jJGL 11112 UflWPCL 12 flULC92oupJA IJ!P 0!. U0f 11 2GGW2
LCbLG2GUI bbL0XiW9fCJA JQ bGLCGUf 0!, IPG 9UUfl5J C02f 2 fO fIG fl9L1JfGC ciuq !,0L 1G2c Cip1
qwiu2fCL ACI.Gq pOflf UJ!11!OU qOJ912 IJUI19JJA 2IUCG JJ £C2G C02f2
fol9 qwu2fw1AG C02f2 - 0j.jCC 2LG2 JMACL2 !,,GG2 GfC -- j,OL fiG GJ1 211C !,jIUq2 fJGA
Euj9uq flJf VLC uiiJcq pA 1G B021°U-P2! Ofl9L11J1CG Euq 9UCWGUf C1J!CC2 jjJC
qw7w21lsfiAc C02j bo22Jp!JifA MC qo pSAC 20WC q 1,OI. IG Cip1 21f1C2 wozA ILl 4CM
JJJG jSLG JU LC20j111[OU C0212 PCIMCGU IU2flLCL2 suq qcbo21lOLA U2tUflIIOU2
P!PcL OL 1U2f1LUCC COwbffuIG2 12 GACU WOW 2LIJU1J
SIC wow jijcc1A o pe jjuu 2p5Lbf A oi ps'up) OflL pqw 1JJi JJC Co2 jO 22C l.I0 12 wncp
CO22 WOW psu L: GCR2C OflL co WG2flLC2 sic tcjsipc :o bLC-JU2OJACIJCA (Mpicp
jwpxjiA bLopfcw2 JJJ12 WSJCC2 OfIL COWbSU2OU oj psujc suq iu2rlLucucc cowlrnuA LG2OJnI!OU
9bbLoX1wUiO1f plJJ(2 5JJ PGCIJ2C O 22C1 bLopJcw2 MJJ!JG IU2IIWIJCG COWbS'IJ!C2 IJ p6cfl2G Oj
cJuqCL2wcq) IPu!1!c2 ps11Jc2 reug 10 !J PR2C oj iou qcsnj 1IJ ! 10 S U121
fitJJIJC IIJ2TILSUCC COWbffU1C2 cuq o ipij CCfl2G o U21IJ (suq\oL bLCAIon2jA
Q V C0WbIJL!20U 11W 3IJJ( IIJ2OAGUCA Co
LC2OJI1flOU C0212 tSf MC SiC G211WS1!1J
coutiunsuce oi 1G2C pcuq suq uol s zpsib qCcjJuc lu 22C2 12 MJJS1 CC0flU12 OL 441C JSiG
SUU(TSJ J022C2 iuCLc2cq pA J8 q 5Q0 bGLCCIJI LC2bCCIIAGJA ZCGW2 111(GJA IpSI pc
SflCI2 CJJ p ou1A ii bc.ccu1 !!iuc J!Spll!t!c2 Jucwcq pA p bcLccuV f022 LG2GLAG2 suq
JJC J jpc LC2(1112 SIC COU2JZICUI Mull OuIL CXbCCISU0U2 II' 1JG AcL buoL :o 1u2oJAducA
JU2OIACUcA jjiC WCSU 0 IJJG SUUIISJ bC1CCLJ1SG cpSZJG OL ccp O 1C2C ASUSJC2 12 2OMU Ju
iucnu.cq qnuu IJJC Asi (ow 1G iucowc 2W1CwCu1) pcccu ouc suq IMO Xcsi2 buoL o
111 fO1S S22C12 ISP!11!C2 J022 LC2GI.AG2 (s JuSpujilA flJSI CZIJWS1C2 fl1flLG J022C2) suq J022C2
i' sqqwoif jO C1 S 2CU2C 0 POM S22C12 suq JiSp!J!nc2 CJJ91JC MC JOOJCGq S qic cpsijc
12 UCS11Ac (SAci.suu -flO wujjiou)
OflL wbjc (SAcI.!u wijjiou) u pG AcSI buoL 10 !U20l/CUCA MPIIC nuqcl.Mu11u
csnc iU2nLSucC cowbSUA 911flLC2 12 1JJC SC1 1IJ1 IUAC2IIJJCIJI IIJCOUJC 12 bO2IIIAC OL 1pGULW2 !UJ
r1uorfflA .2rioiiulii2ni a1i b 2ni2ud 3111 lo 5IuiEn 3(11 ni 233ft313111b lo usd d sm
1n313th11 aleh 3111 rizrli invs no iILm 3d Effl 2)Iarl 323111 1th is isril 2nsoI Lsm afnsd
315 (of 18b1od3i1oq) i3ubolq 5th 10 noii3lJbolq lo 21203 3(11 513(1w 223ni2ud 83115lU2fli 8th ol
10 in3mgbu 2a3niaud bsd noiisuii2 S du nI .blo2 i bubrnq 8th 8m1 8th is nwomlnu
bnil w bbnI .1i2o3 s(hBIu3illsq 3d fls3 in snm lo tisq 3111 no 1oiisr13d 3Lternutloqqo
hal no1 iii muirniq lo 2inuoms is1 gnithw 2rrnfl norns '11s1u3ii1Bq 3d 01 21203 noiluloast
8th noifibbs ti! .3lsmiie8 01 iIu3iflib hs1u3iitBq 316 232201 31IJILJI lo 3uli3v 3(11 113w flu 23riiL
lii 233n31&uIxb 1331131 sm 23insqrno3 83(151u2fl1 bus 1ncd n33w15x1 Isiin3flib 1203 noiuIo23l
1Lc3iqi 315 alnsd in3vlo2ni 311(1W .b3v10231 315 2r10iiUii12fli Iirinfl 323(11 ISdi 5W 3111
315 213225 nsqmoa 33ng1u2n1 2n0uiuiii2r1i 'r1iIs3ft thiw b13m bbiup io\bns b3lsbiupil
'(I1siifl3223 .281311335 insm33snsm bnzfl snzisu d b3mu225 315 23iiilidBiI 3(11 bns b3isbiupi!
8th 13V0 3)151 am312 ln3m3gsrIarTI bnul 3(11 itguoidi 3nuisl3qo 28ibod 'çx0iE1U331 sonstueni
.bisq n3d vsr1 emislo us lilnu (113111 nlri 1)115 e3insqmoo lrt8vIo2nl
nokubnoD .V
nsqmoo 331151U2f1i 11su25D bus tqo1 3ruv10231 lo 21203 8(11 8(USX8 sW
iri3v1oeni 23mooSd nsqmo3 3OnEtIJCfli (D) i1suD bits rt3qoI £ nrfW .2313u13V102f11
01 noiisxsJ lo mtol £ 315 1131(1w (21113(11223225 sq 03 b83tol 315 231115qm03 33fl51U2111 in3vIoz
tuO .2insqmo3 b31151 sth to etsb1othou1oq 3(11 133101q 01 t3bto ni ebnul 3nsuw3 33512
snsqmo3 SonStIJerIl 3V10281 01 abriul 33111515u3 d b3T1U3111 23203 8(11 IStli 1qmi 2315m1123
3(11 ni 213225 8th lo 31J1.sV )1ood sth lo 1n3313q 001 luocls -- ulgirf 1ds*IEm31 515 2sIonsvIo2rn
asinsqmoz) in9vIoeni 15(11 2311qm1 CHIT .ifl3vIoCnx 3d 01 b316133b aEw 'nEqmo3 5111 siolsd iss
01 b31s1b is di n3rlw 2ias iidi zs 3g151 es iwi Iismixoiqqs ts isrli e3iiilidsil 3v5f1
DIC[1 rI1 d b5rlu3ni eiao ,rtl es rigid ac a3mil 331(11 nErfi iom 315 e1eo3 oa3rlT .ln3vIoeni 3d
.eO8l di ni e'JZ bits eAnsd lRi3i3mrno3 10 eiu1isi di gniv!oe1 ni DIJI bits
crrrüi llsrne iol i3dgirl 3d 01 ebnl 213225 01 2)203 in 10 oiirn r1i isili bnfl octs 3W
isili amlil bits enil lisi goof ni emuirn3lq ins3itingie gnithw cmiii emifl biLsiiqs3 hooq
ci 23!3n3vIo2ni lo noifliIoc5t 3(11 IEIII 3lE3ibni oats agnibrifl iuO .al3iaEeib lo 32us33d 1151
'iuo '(3n3v1o2ni n3vig s ml bntj1 rb 03 21203 Its lo 1nxr3q Oi nsrli ioM .)I3iup ffs3iq(i
.ais 331111 nirlliw iuo 21203 Lsioi lo 213 sup-331rli rIJ$rll iom bos alE3' owl niduiw
rI3urrl As1 230u1 Itsi gnol ni zrnuim3lq lo noirloqolq rigid s (1)1w emil! )&Ii brii 3W 13V3WOH
lo 3qi £ n3i2'c bnul 3rI3v1oc 3113 gnimsg 515 einsqrno3 32u533d eqEth3q 3V1O231 01 i3gffOI
.bisxsd Isiom
3Vsrf 3W r[guocluIA .cgnibniI wo d b32isi 315 isrI) efloiie3up lo 'i3iiEV £ 315 313f1T
33nzzucni gnivloe3l lo 21203 3111 'r1w gnibnsial3bnu 133jdue 3ff) 00 irfgil 3moc b3112 ol b3hi
Izzom fft ob 1n31x3 isdw oT .''I31cm s lo gnirli3moe anismn dgiii oc sis 23w1is1 nsqmo3
gnimsg cmiii 31A V212o3 gisI iIi ol b531 m3la'a bnul 'n3v1oa r1i '(d b3isi3 2133113 bisssrf
3moe SIA V212o3 b3:33qx3 wol3d Is 231111 lisi gnol iii emuimiq gniihw sd m3i2c 3111
rIgid 3113 31A Vzs3is bstsiin33no3 1ts3idqsigo3g ni emuim3lq feii-rlgid grxiinw e3rnEqmO3
flu esw gnrl3llib (1u lo 11u231 3111 a1nsd 01 3viisbl z3insqmoD 33051u2ni ftj 21203 norJuIoZ3l
lo 1203 dgid rii iol 2(102831 3113 gnirliml3i3Q .b3vIoa3i is enoiiuiiiani lfI3vIOefli 323111 fl3iflw
.113153231 sruiui ioi aiqol insiloqmi itS 21 c3irlslqmo3 nE1u2ni D2q gnivlocsi
3111 3n31x3 isrlw 01 lo 311221 3(13 2321I 21203 noilufoast rigid 1 grribnfl iuo jioilibbs nI
13V 01 bs31 ',sm Isdi (ci3lcszib !kiuisn .g3) boda zuohv 01 "b3aoqx3" ts ebnul S3fl3VIO2
1f
pc pip b4o4t OL J11flLG LCC1C
tO CLCG Uq 2%T Ill(G bLopJcw iii bC iU2flWUc Juqn2tLA., jj oi, tp dnciou ponjq
AGL HOM Gxbo2cq 2?zrni to AGLA pocJc OL zc oi poqa nJt p ipc botcupj
flC22WCIJj2 O LcCp tpc wxrwnw ObicjA OUC tO tMO bCLCCUt o bLcwrnw2 bcL
JLC 2ZCflWCU 1!Ut pcjip? ULW2 l1'JJt CCU9LO MOflJ CIfl2 1JJ 2OJAG1JC) nuq
\f22OC!fliOU VCt2e W!WGO
J4IOLJJ C0UGLGUCC O JIJ1IWUCG flII2uIGG 11U2 !ÔÔP 1Ô 2flww91.lt OI: bLobcI.LA suq
V22OC!1!OU J1 VC22WGU1 fLJ E!UC!T PJO1.UJ!0U KGbOLi W!WG0M!OUffI COUPLGUCG O JU2flI2IJGG Q1IJLTLJGG EflhJ bLObGLO\Cfl1IA onLsulcc
19WG C IÔM JJJC F02?G2 c&jiscq !'J ]31JJ( Ef!JflLG 4Q Tfl-L5t5
CI2 JUnL9JCG In 1Ii2fltG MG/A AOLJC
IU2fl1EU IUOLUJ1!OU IU2ilfl1C J3 j.pc JCI BOOJC bLObG \C2tSUA Iu2nIsucc
Q3-QØ iii fliM iuq bWCIICC O IU2flLUCG IU2OIAGUCA VWGUCSZJ BL V22OCflOUc2LIJq 1 JQ rpc 4ccq J0L JCA!iOU O JU2OJAGUCA zuq QfTLIIGG yruq ['M2
13 1-f 2-IHIJ D uq ic HJJ Jôà3 IU2f1LUCG COWbIJ) IuoIAGuc!G2: OLGL O O c
35-5QTEbCou B uq jc pcpA JQ JUI1L111JCC QflLmJ1GC nuq: V JG2C22U3GUI %c1 V1M
iUn1.uCc cq 3-3O5DnUIJ N !ô bLObCL1A-F!1P!1!1A bO2 22G22WGtU 3(WL91UGG jnuq XJ J22flG2 iu
tcuc1 T88 I�!21( flcq bLGIJJ!nW2 OL IU11LSUCG (Jt19I.UIGG Jf1LJq2 \Ot1 o\
ppJA !unLflJcc: Vu GwbLCrj A9JG lonurnJ ou cnjiou 2fIWUJCL jggCWLICG WW E N LC1J-BOJOU DK 2UJ!P 9Uq N1 UJOU OI1LCG OI 1G C14?!Z P'
I-flBOAGU!G i• uq , q1T14OIJ 188 J�G201fl110U C0212 uq B"JJ IJnLG2 ijj'ç
N1!IGA 'uq ou ucBjc) W V F KP uq Jçp MC2Cpe IÔ8O t O2tC2 MG/A A0LIC: iopu
BLi1J Y b DUPO1GWCM uq Jti LqJcA JÔÔJ DGIGUJ!UIU O jpLI G2OJffl1OU CO1
VN BG1 C0Wb9J JJ Bt,2 IU2OIAGUC nqA oiqicjc MT VVf BG COWb91J
BGLGLGUCG
/J12]JiU1J DC fl OOAGUJWCLU bMU!U OWC JØOIJ plJGLA JTJi C011JWGLC
fl2 HOfl O bLGIJJf!t 2ITPCOWW!UGG OU OL2!P LUAG2i1!OU2 O fC
KGCCIACL2p!b 1çr IOLIJJ ° 152CPCPi Y 'uq b C1'J! L1 JL1C COWbCt " EuGc1! NCCP1J1W OL IU2lU1JC
• V 8LG9GCO ('eg ec9le) + WIWPGL O fldnIq9pOU2
AGSL
J88 J884 4883 J89 4B9 1888 4884 1883
iiii0
500 1 JO
5 E
20 U
9OO- U-
__3OI900- I__O °
J000 —-—-—---- —--- 20
1Gfl9L9U66 VCPAlj
I
1=1oqcj MCLC C2iIUJU cbcL1J? 0L CP L• idrnqou
bLocccq1U2 C0UJ1JJUC iii AIL
1° = AL buoL 10 WOJAGUC?
1 ACL LC!911AC 10 1idrnqq0U qic (1=IYI ULIJJ iuqGx (I = I U)
LJP1C I
C0U212(CUI 21wqsLq CLLOI2 LC lu bLu1pC2C2
b1L * b'° + EU
t=J.,A4oqcJ2 i#ct ciusq bL9cJA OL scp i rdnqou bLocccqiu cOUJIJJCUC rn ACL
= Aci buoL O iu2oIIlJcA= )i. LCJIA LO jidnquou q (i= r
I = uu iuqcx (I=Iu)
COU212Ui 2uqLq GLLOI2 tu bLu1jIc2c2
8(os)X38 ôO3 53
(o8oi).oSo •oS 14
Q
Cu as)Q52Ô 81X 18
Coal I)8X45 a38 sa
4(.oQ4)
488X .gJ1 54
3(•0514)\43 ôQô SQ
S(34x)J544 4II 43
I—
bWW2 vql i� OP2
= * bUJU + 4'
jj;pj 5
a-00a-cc
I-00)
>-cc 08I.-a
5 3 4 2 e
•iO9fbL6WW2(2b6c 4) : rseq9AW6U2(2b6C5]
A69L
0
05
0•1
oQ
8
.1 liGL2fl2 2bGCWC9POU 5 1
jwbieq b$LP Ot CflWflISVA6 b9W62J
Ei&TLG
iuojicucAwq pA rpc uq o ?1L u s bLCU1C o nubpcq io buJcw o Lo1Ac
.LPIC)
j,oqCJ2 MGLC c2LuJ1Gq GbL11IA OL GCPbLoccqU2 COIJJUJCUCC ILL ?L
= AL bLioL 10 IUOjAGUC?'
= ACL LJ1IA 10 jidrnqIioU qtc (t=j1"8YI = iuqx (I = u)
C0U211GUt uqLq GLLOL2 LC ru bLutp22
LP1 t
Vi C021u = cbLdUJ!flm"° +
00C0
>.Ea,C
0Q
08
8 Oô 8ô0
gV2 89Q gF 4
gii T3
4 gJ•,I
:3 ,4 Q?Ô
Q50 ?33
I 30' 55AGL 4GL CO bWGU2
Cl1UJflIøi!AG bCLCGU
0
— I46 CO2 J b9AWGUI2
AG9L b$I9!A6 to rdnqsou.1 3 3 4 2
03
8
bG&62OU O VUUfl9 bSAW6IJI2 OL C0212 OU jOS bL6W!flW2
wb!eq bP O CflWflISI!A6 b9XWGUI2 suq ej
E18n1c 3
pG IU2OJ/CUCACO2bUJIU2 wq p? JpG cuq oAcst U 2 9 bci.ccuc o wbpcqow b9AWCUR fO LCO jAG
_________ ____________ I0Q10•08
!ooo o0u jJ1 rIJ OW
1�C1bWCU V2flW! 300àbLCU1 D!01m4 A9IflC Oj,-J
XbCCq 0ngumD jWCIJL2 bcL D°JI 0 DP bLCmmm2 !AL!UdI
.LP1G Q
jpjC QS
Lo11 b1UJUf2I Jt40
AL 039ôQ —
EIL1 8 ?12 J•JQli
J3Q!0
0.1002010—
0•0Qô —
0.Q41
VU OPCLrout J!Ir'10t1 1ô3 D0HL2
bWCh1 = * 1-'our + * OO + EL
jOwl J2Q04 0'Q035 I)3ÔQ 02ô12
ACL ô JCL 0'2052 0 0345 0
LIL1 8 ?CJL2 J'0?.Q 0Q035 0'ôô0 0Rôï?
rOut 1!I r' VII ()LJGL r'oU .L!1 flU VII (PCL
jOJ bWCUC W 1ÔÔ3 DOIWL2
gcj IULC2 J�CbWUt2 V22flW1UbLC2CUL D2COflwGq A1flC Ot
EbCLcq JC2OJflhJOU C02L2 bCL D011fl O D!1GL bLW!I11JJ MLIUCU
LPIG
C0GUJC!C1U2
21TWO I'022 p0)5
2
(oa)!)Ô
('oJ4)-'0J8 0'QQ28 53
('o15)032
—('os2e)'0153 0'Qà3 53
('oI)'0033
('0324)
-'0302 -0'0233 55
2
('0033)0032
('0034).0J3 0'43I) 34
—
4—
('0328)
0Q0(.osi2)
Q5 03à, 34
3('oo8)'142Q
(oox)'08.1 0840 30
3—
('oooo)'3400
(1w3)3Q1 03434 21
I('?o3)14Q
(iios)31Q2 0'0228 21
f'oU L" Vii OPL vql i
4Cf CO2' = OlTJL'1° + t.rou"° +
8 IdET
.3 1R,'IO bn ,di 'd b5ruJni inm'(Bq IjoiIo
ari iii tn31I
niJ i,ctiO HA ,niJ ImT noJ I
OQQt E
82 V4.V8
c
Q1Q OQ.1V 8
t 1LJ8II
no tnemys ISUflflAOflOi91!
0) CD
C -J 0
- ao —
0
flOdGbIUPJ ol evitsIi s9Y
C- -0
09-00)• 08 —>-a)p.
flu;;1
bCLCG OUO1 CO iucnLLq pA cuq o.Aci. F
19P1cô
-ASSI 6pAG o pdnq9pOU
2
0
9 8
VIU A91 olj,lcf C02 92 bGLCC1U9 OVG12
19P1C 10
13ô0
103!
Mo: couCIJ GLLOI2 IU bn.cuIpc2
JJJPI I I
V22G1 5
jowl roc2EI OLOMIIJ
CUJJJ1UJ GLOMIIJ
LJil b''OLOMIP IU
uqi.q CLLOL2 iii bcuIpC2EVWCO1 L2IOU
yoqCJ 2 joqcJ 2
uqw.q GU.OLa !U bi.ciupG2G2EV1rCO2I LC1.CiOU
LPIG lip
14o1 11ccLo2Ccq2'c1A COIJ2iCIJ1 awuqLq GU.012 !U bLcu1pcaca (pjJJuG I80)
F I 28?3)C 4 -1 44Q - F2402
(22I)
- I 440
(48Q)
-1 2ÔÔ
(224o)(28)g22CC3 -J434
(22s1)—
ô813—
rP1ll!rd o
-13210
(too)-ó3M
(o)
-I2ôQ(421o)
-J32.X
(t3)-8152
(oi)—
(o28)-044(324)
—-0448
(38).Ø4J
(3ô4)joi y2aGa
LEaSG.jO
QI.0114p
E 1ucrn..Lcq
DI2VLEB
E1VflD
()4281
(12I)—
24828—
(o)-04Q
(3t3).Q4(8o2)J20—
41? 38 4042
— (1822?) (Joo?o)2020(i)
(I8Q)2330
—(52?2)
28322—()0ô22
()044ô
—(ii)
— — (3)-.2\? -Q3Q
(Q24)—
()-2230
(83I2)—
J??4
(41oo)IQ0Q
03201
CVbKVLIO
gvcro14oF4Q0
(3?oQ)—
I2J2042ô2
F382—
(403?)FQ8J
0402!UCL
yqijç-dnrnc
J?03?
04152
op2cLM11OU 8
oqc 2 M1J oqc Q M!P
ros ucnucq DnUU AGL SQ030\°
jçCaCIJC2 JQ0\O
ioi Jgo\O
V22Ct J5g0\O
!u2o1,sucA (u=)cu bcLcctusc cpuc iu ALJJGG!AGCU Otis uq tio Asi buoi io
J_pJG 15