joralf gjerstad: det siste brevet

22

Upload: kagge-forlag

Post on 24-Jul-2016

230 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Snåsamannen om tro, kraft og kjærlighet

TRANSCRIPT

Page 1: Joralf Gjerstad: Det siste brevet
Page 2: Joralf Gjerstad: Det siste brevet
Page 3: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

1

2

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Black- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Cyan- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Magenta- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Yellow

- 2015.09.23. 13:22:50

Page 4: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

BrevBb

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Black- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Cyan- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Magenta- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Yellow

- 2015.09.23. 13:22:51

Page 5: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

Joralf Gjerstad

DET SISTE BREVET

snåsamannen om tro, kraft og kjærlighet

Med hustavler, salmer og dikt

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Black- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Cyan- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Magenta- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Yellow

- 2015.09.23. 13:22:51

Page 6: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

© 2015 Kagge Forlag AS

Omslagsdesign og layout: Trygve Skogrand / Passion&ProseOmslagsillustrasjoner: Linda Næsfeldt / Samfoto / NTB scanpix

Papir: Munken Print Cream 115 gBoka er satt i Garamond Premier Pro

Repro: Løvaas Lito ASTrykk og innbinding: Livonia Print, Latvia

ISBN: 978-82-489-1706-9

Alle foto i boka er hentet fra privat eie, med unntak av følgende sider:s. 8 © Linde Næsfeldt / Samfoto / NTB scanpix, s. 74–75 © Willy Haraldsen

/ NTB scanpix, s. 84 Thor Nielsen / VG / NTB scanpix, s. 110–111 © Willy Haraldsen / NTB scanpix, s. 132–133 © Bård Løken / NN / Samfoto / NTB

scanpix, s. 138 Hinrich Bäsemann / DPA / NTB scanpix, s. 146 Thor Nielsen / VG / NTB scanpix, s. 154–155 © Bård Løken / NN / Samfoto / NTB scanpix

Utdrag fra«Gje meg handa di, ven» (s. 159) er gjengitt med tillatelse fra Sondre Bratland.

All teksten i denne boka er utgitt i tråd med den målform forfatteren selv har ønsket. Ettersom tekstene er blitt til over et langt

tidsrom, har heller ikke konsekvens vært styrende prinsipp.

Kagge Forlag ASStortingsg. 12

0161 Oslo

www.kagge.no

håp og glede i dem. De handler om tro, kraft og kjærlighet. Noen har tidligere vært trykket i menighetsbladet på Snåsa, og flere av dem er tonesatt og framført i kirka.

Jeg har hatt mine gode hjelpere i arbeidet med tekstene. Spesielt vil jeg takke Gunder Wikkelsmo, John Sverre Gjer-stad, Ellinor Marita Jåma, Erling Kagge, Kristin Brandtsegg Johansen og Kagge Forlag. Jeg vil også takke min venn Arvid Erlandsen for de avsluttende ordene i boka.

Snåsa, august 2015,Joralf Gjerstad

1

2

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Black- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Cyan- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Magenta- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Yellow

- 2015.09.23. 13:22:50

Page 7: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

12

Salmeskatten har alltid stått meg nær, og når inderlige opp-levelser og følelser skulle settes på papiret, var det lett å gripe til ordene fra salmeskatten og kirkas liturgi. En tekst som har stått meg særskilt nær, er klokkerbønnen, som jeg leste i kirka alle de år jeg var klokker i Snåsa kirke. Klokkerbøn-nen er en inngangsbønn som er blitt lest ved gudstjenesten i norske og danske kirker siden 1685. De siste årtiene er de gamle klokkerbønnene erstattet med «stille bønn», men i min tid i Snåsa kirke ble klokkerbønnen lest kvar søndag:

Herre! Jeg er kommet inn i ditt hellige husfor å høre hva du Gud Fader, min Skaper,du Herre Jesus, min frelser, du Hellige Ånd,min trøster i liv og død, vil tale til mig.Herre! Lat nu opp mitt hjerte ved din Hellige Ånd,så jeg av ditt ord må lære å sørge over mine synder,og tro i liv og død på Jesus,og forbedre mig hver dag i et hellig liv og levnet.Det hører og bønnhører du ved Jesus Kristus!

Amen

Det er en stor glede for meg at tekstene mine kommer ut i bokform, slik at andre kan få lese dem. Jeg håper de kan være til trøst og oppmuntring, og at mange kan finne styrke,

Innhold

Å tjene det gode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Brev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Kjærligheten til Signe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Ingen kjenner vel Snåsamannen bedre enn jeg . . . . . . . . . . . . . . 21Til minne om Stor-Sofie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Kling no, klokka! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35En gave som forandret meg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41I miraklenes tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Heimbygda – Snåsa – den kjæraste staden på jord . . . . . . . 53Det siste brevet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Hustavler og leveregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Den rette trua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Kjærleik vil alltid vinna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Viljens kraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

1

2

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 F

ront

-

Bla

ck-

2015

.09.

23. 1

3:22

:50

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 F

ront

-

Cya

n- 2

015.

09.2

3. 1

3:22

:50

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 F

ront

-

Mag

enta

- 20

15.0

9.23

. 13:

22:5

045

803_

Kag

ge-D

etS

iste

Bre

vetG

jers

tad-

XL1

06 -

Pap

iirs:

94.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

001

Fro

nt

- Y

ello

w-

2015

.09.

23. 1

3:22

:50

Page 8: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

Leveregel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Livets fred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Det kvar ein heim kan få . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

I barndommens rike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Heimen min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Den fyrste jolekveld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Oppdalsbygda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Drivdalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Vakre minner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Å , eg minnest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Tankar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Storhet av glede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Ein einsam vandrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Livets glede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Vegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Det er kr aft i de foldede hender . . . . . . . . . 103Å vera tjenar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Noregs kyrkje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Alt er fagert det Gud har skapt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Eit ord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Bøn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Kvifor ikkje tjena Ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 B

ack

-

Bla

ck-

2015

.09.

23. 1

3:22

:51

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 B

ack

-

Cya

n- 2

015.

09.2

3. 1

3:22

:51

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 B

ack

-

Mag

enta

- 20

15.0

9.23

. 13:

22:5

145

803_

Kag

ge-D

etS

iste

Bre

vetG

jers

tad-

XL1

06 -

Pap

iirs:

94.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

001

Bac

k -

Y

ello

w-

2015

.09.

23. 1

3:22

:51

Page 9: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

Kirken den er et gammelt hus . . . . . . . . . . . . . . . . 117Når kyrkjeklokka ringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Å tjene den gode kraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Ein kjærleg strid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Lovsang og bøn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Takk min Gud og Fader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Nåde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Kven gir kraft til livlaus rot? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Ros til fjellheimen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Å tjene det gode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Hyllest til våren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Eg kan ikkje tjene alle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Takksigelser og tilegnelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Takk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145Til ungdommen på Snåsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Takk til Snåsa sjukeheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Takk til årets grønlandsekspedisjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Tilegnelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Gje meg handa di, ven. Epilog ved Arvid Erlandsen . . 157

10

glede i å tjene den kraft som tilhører Gud og kristendommen. I denne boka er det viktig for meg å få fram at dette ikke er en kraft som kommer fra meg sjøl, men fra noe som er mye større enn meg, det er en kraft som er guddommelig og til-hører Gud. Jeg må innrømme at jeg har båret denne livstrua mi i det stille, helt siden jeg var barn, og gjennom den har jeg vunnet den fred som har vært meg til styrke i motgang og i medgang gjennom livet.

Jeg har vært det godes tjener, og gjennom min vilje og mi tru har det gode forent meg med Skaperen og de åndskref-ter som tilhører ham. Det er innenfor kristendommen jeg har vunnet den åndelige frihet som i kvardag og helg har gitt meg vilje til å hedre åndsmakten som er en del av mitt liv. Det er med denne kraften jeg har kunnet hjelpe mennesker som har kommet til meg, og det er med glede jeg har bidratt til å løse deres problemer og fri dem fra deres smerte. I en tidsperiode på over sytti år har jeg møtt folk fra hele landet. Hvor mange det er blitt gjennom åras løp, vet jeg ikke, men at det er flere titusener som har oppsøkt meg for å få hjelp for sine sykdomsplager, er det ingen tvil om.

Alle som har oppsøkt meg, har villet høre om mine egen-skaper og spurt om jeg kunne helbrede dem. Ærlig og opprik-tig har jeg fortalt om de nådegaver som gir meg styrke når jeg helbreder folk. Slik er det også med de synske egenskapene

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 B

ack

-

Bla

ck-

2015

.09.

23. 1

3:22

:51

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 B

ack

-

Cya

n- 2

015.

09.2

3. 1

3:22

:51

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 B

ack

-

Mag

enta

- 20

15.0

9.23

. 13:

22:5

145

803_

Kag

ge-D

etS

iste

Bre

vetG

jers

tad-

XL1

06 -

Pap

iirs:

94.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

001

Bac

k -

Y

ello

w-

2015

.09.

23. 1

3:22

:51

Page 10: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

8

1

2

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 F

ront

-

Bla

ck-

2015

.09.

23. 1

3:22

:50

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 F

ront

-

Cya

n- 2

015.

09.2

3. 1

3:22

:50

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 F

ront

-

Mag

enta

- 20

15.0

9.23

. 13:

22:5

045

803_

Kag

ge-D

etS

iste

Bre

vetG

jers

tad-

XL1

06 -

Pap

iirs:

94.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

001

Fro

nt

- Y

ello

w-

2015

.09.

23. 1

3:22

:50

Page 11: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

8 9

Å tjene det gode

J eg har levd et liv i sorg og glede, jeg som alle andre mennesker. Når jeg ser tilbake og minnes det jeg har opp-

levd, gleder det meg stort. I mitt nittiende år er det ikke min høye alder jeg går og tenker på, nei, jeg minnes heller det jeg fikk oppleve i min ungdom og i mine manndomsår. Og særskilt hvordan livet mitt forandret seg da jeg fikk i gave å kunne hjelpe andre mennesker.

Gjennom mange år har jeg hatt glede av mine synske evner og evnen til å kunne helbrede syke mennesker. Det har ikke bare preget mitt forhold til andre, men også styrket mitt for-hold til Gud og til den kristne tru. Dessuten har det styrket min vilje og min forståelse av å være en tjener for den ånds-kraft som er forbundet med Gud og Jesus Kristus.

Den gaven som er gitt meg, er den største gave et men-neske kan få. Å være en tjener for det gode har blitt et livs-mønster for meg, og jeg har gjennom hele mitt liv funnet

1

2

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 F

ront

-

Bla

ck-

2015

.09.

23. 1

3:22

:50

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 F

ront

-

Cya

n- 2

015.

09.2

3. 1

3:22

:50

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 F

ront

-

Mag

enta

- 20

15.0

9.23

. 13:

22:5

045

803_

Kag

ge-D

etS

iste

Bre

vetG

jers

tad-

XL1

06 -

Pap

iirs:

94.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

001

Fro

nt

- Y

ello

w-

2015

.09.

23. 1

3:22

:50

Page 12: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

10

glede i å tjene den kraft som tilhører Gud og kristendommen. I denne boka er det viktig for meg å få fram at dette ikke er en kraft som kommer fra meg sjøl, men fra noe som er mye større enn meg, det er en kraft som er guddommelig og til-hører Gud. Jeg må innrømme at jeg har båret denne livstrua mi i det stille, helt siden jeg var barn, og gjennom den har jeg vunnet den fred som har vært meg til styrke i motgang og i medgang gjennom livet.

Jeg har vært det godes tjener, og gjennom min vilje og mi tru har det gode forent meg med Skaperen og de åndskref-ter som tilhører ham. Det er innenfor kristendommen jeg har vunnet den åndelige frihet som i kvardag og helg har gitt meg vilje til å hedre åndsmakten som er en del av mitt liv. Det er med denne kraften jeg har kunnet hjelpe mennesker som har kommet til meg, og det er med glede jeg har bidratt til å løse deres problemer og fri dem fra deres smerte. I en tidsperiode på over sytti år har jeg møtt folk fra hele landet. Hvor mange det er blitt gjennom åras løp, vet jeg ikke, men at det er flere titusener som har oppsøkt meg for å få hjelp for sine sykdomsplager, er det ingen tvil om.

Alle som har oppsøkt meg, har villet høre om mine egen-skaper og spurt om jeg kunne helbrede dem. Ærlig og opprik-tig har jeg fortalt om de nådegaver som gir meg styrke når jeg helbreder folk. Slik er det også med de synske egenskapene

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

4−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

8−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

12−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

C =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

16−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Y =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

20−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Z

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 B

ack

-

Bla

ck-

2015

.09.

23. 1

3:22

:51

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 B

ack

-

Cya

n- 2

015.

09.2

3. 1

3:22

:51

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 B

ack

-

Mag

enta

- 20

15.0

9.23

. 13:

22:5

145

803_

Kag

ge-D

etS

iste

Bre

vetG

jers

tad-

XL1

06 -

Pap

iirs:

94.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

001

Bac

k -

Y

ello

w-

2015

.09.

23. 1

3:22

:51

Page 13: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

11

jeg har. Ærlig og oppriktig har jeg fortalt om dem og anvendt dem – i det godes tjeneste. Mange av historiene er også skre-vet ned og utgitt i bokform. Men å fortelle om alle dem jeg har hjulpet eller gitt råd, er umulig, for jeg har aldri ført journal eller loggbok. Tvert imot har jeg brent alle brev jeg har mottatt, fordi de ikke var ment å skulle leses av andre enn meg. Dette kan alle som har kontaktet meg, være tryg-ge på. Gjennom hele tidsperioden jeg har stått til tjeneste for å hjelpe mine medmennesker, har jeg blitt stadig sterke-re bundet til Gud og til Jesus og gudskraftens uendelige stor-het og ære. Det var Vår Herres nærvær som gav meg vilje til å tjene Ham, og det er hans godhet som i min tjeneste ble alle dem til del som oppsøkte meg, og som fikk næring og hjelp fra Åndens kraft og styrke.

Denne kraften førte også til at jeg begynte å skrive små tekster – salmer, hustavler, bønner og dikt – noen av dem er å finne her i denne boka. De første skrev jeg for flere tiår siden, etter hvert kom det flere til, så ble de liggende i en skri-vebordsskuff, noen av dem er datert, men ikke alle.

Jeg er ingen dikter eller ordets mann, men undervegs har jeg satt meg ned innimellom, i en ledig eller fredelig stund, og forsøkt å formidle det jeg har opplevd – gode minner, min glede over livet, håp og ikke minst takknemlighet. Det er vanskelig å kalle tekstene dikt – snarere er det blitt enkle vers, bønner, leveregler, hustavler, salmer og takksigelser.

Leveregel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Livets fred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Det kvar ein heim kan få . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

I barndommens rike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Heimen min . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Den fyrste jolekveld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Oppdalsbygda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Drivdalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Vakre minner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Å , eg minnest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Tankar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Storhet av glede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Ein einsam vandrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Livets glede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Vegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Det er kraft i de foldede hender . . . . . . . . . 103Å vera tjenar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104Noregs kyrkje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Alt er fagert det Gud har skapt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Eit ord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Bøn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Kvifor ikkje tjena Ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−2

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−6

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 7

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−10

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− B

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−14

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− M

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−18

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− X

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−22

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

24−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

25

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−26

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

28−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

29

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−30

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 3

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 B

ack

-

Bla

ck-

2015

.09.

23. 1

3:22

:51

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 B

ack

-

Cya

n- 2

015.

09.2

3. 1

3:22

:51

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 B

ack

-

Mag

enta

- 20

15.0

9.23

. 13:

22:5

145

803_

Kag

ge-D

etS

iste

Bre

vetG

jers

tad-

XL1

06 -

Pap

iirs:

94.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

001

Bac

k -

Y

ello

w-

2015

.09.

23. 1

3:22

:51

Page 14: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

12

Salmeskatten har alltid stått meg nær, og når inderlige opp-levelser og følelser skulle settes på papiret, var det lett å gripe til ordene fra salmeskatten og kirkas liturgi. En tekst som har stått meg særskilt nær, er klokkerbønnen, som jeg leste i kirka alle de år jeg var klokker i Snåsa kirke. Klokkerbøn-nen er en inngangsbønn som er blitt lest ved gudstjenesten i norske og danske kirker siden 1685. De siste årtiene er de gamle klokkerbønnene erstattet med «stille bønn», men i min tid i Snåsa kirke ble klokkerbønnen lest kvar søndag:

Herre! Jeg er kommet inn i ditt hellige husfor å høre hva du Gud Fader, min Skaper,du Herre Jesus, min frelser, du Hellige Ånd,min trøster i liv og død, vil tale til mig.Herre! Lat nu opp mitt hjerte ved din Hellige Ånd,så jeg av ditt ord må lære å sørge over mine synder,og tro i liv og død på Jesus,og forbedre mig hver dag i et hellig liv og levnet.Det hører og bønnhører du ved Jesus Kristus!

Amen

Det er en stor glede for meg at tekstene mine kommer ut i bokform, slik at andre kan få lese dem. Jeg håper de kan være til trøst og oppmuntring, og at mange kan finne styrke,

1

2

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

4−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

8−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

12−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

C =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

16−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Y =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

20−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Z

= ..

. −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 2

9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Pri

nec

t M

icro

−6i F

orm

at 1

02/1

05

Dip

co 1

2.0f

(p

df)

©

201

2 H

eid

elb

erg

er D

ruck

mas

chin

en A

GB

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

20

C 4

0C

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 2

0M

40

M 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Y 2

0Y

40

Y 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

ZC

MC

YM

YC

MY

BC

MY

XZ

0Z

20

Z 4

0Z

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 2

0B

40

B 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

C 2

0C

40

C 8

0B

CM

YX

Zsl

urZ

slur

BB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20

M 4

0M

80

BC

MY

XZ

slur

Csl

urM

BC

MY

XZ

0Y

20

Y 4

0Y

80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 2

0X

40

X 8

0B

CM

YX

Zsl

urY

slur

XB

CM

YX

Z0

Z 2

0Z

40

Z 8

0B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

Pla

te C

ontr

ol S

trip

© H

eide

lber

ger

Dru

ckm

asch

inen

AG

201

2V

12.0

f (pd

f)

Sup

rase

tter

Agf

aE

nerg

y E

lite

II1/

15

0.5

P

Tim

es

1 P

Tim

es

2 P

Tim

es4

PT

imes T

imes4PTim

es2PTim

es1PTim

es

0.5P

0/10

0%1%

2%3%

5%10

%20

%25

%30

%40

%50

%60

%70

%75

%80

%90

%95

%97

%98

%99

%

Lin+

Pro

cess

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

Cal

Cur

veN

ame

12.0

f (pd

f)P

roce

ss:

Lin:

C

alC

urve

Nam

e 12

.0f (

pdf)

Pro

cess

: Li

n:

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 F

ront

-

Bla

ck-

2015

.09.

23. 1

3:22

:50

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 F

ront

-

Cya

n- 2

015.

09.2

3. 1

3:22

:50

4580

3_K

agge

-Det

Sis

teB

reve

tGje

rsta

d-X

L106

- P

apiir

s: 9

4.0

* 63

.0 c

m -

Apm

esha

na: P

erfe

ctin

g F

B 0

01 F

ront

-

Mag

enta

- 20

15.0

9.23

. 13:

22:5

045

803_

Kag

ge-D

etS

iste

Bre

vetG

jers

tad-

XL1

06 -

Pap

iirs:

94.

0 *

63.0

cm

- A

pmes

hana

: Per

fect

ing

FB

001

Fro

nt

- Y

ello

w-

2015

.09.

23. 1

3:22

:50

Page 15: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

håp og glede i dem. De handler om tro, kraft og kjærlighet. Noen har tidligere vært trykket i menighetsbladet på Snåsa, og flere av dem er tonesatt og framført i kirka.

Jeg har hatt mine gode hjelpere i arbeidet med tekstene. Spesielt vil jeg takke Gunder Wikkelsmo, John Sverre Gjer-stad, Ellinor Marita Jåma, Erling Kagge, Kristin Brandtsegg Johansen og Kagge Forlag. Jeg vil også takke min venn Arvid Erlandsen for de avsluttende ordene i boka.

Snåsa, august 2015,Joralf Gjerstad

1

2

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Black- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Cyan- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Magenta- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Yellow

- 2015.09.23. 13:22:50

Page 16: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

Joralf Gjerstad

DET SISTE BREVET

snåsamannen om tro, kraft og kjærlighet

Med hustavler, salmer og dikt

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Black- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Cyan- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Magenta- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Yellow

- 2015.09.23. 13:22:51

Page 17: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

BrevBb

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Black- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Cyan- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Magenta- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Yellow

- 2015.09.23. 13:22:51

Page 18: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

kjærligheten til Signe

1

2

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Black- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Cyan- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Magenta- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Yellow

- 2015.09.23. 13:22:50

Page 19: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

24

kammerset» i Gjerstadhuset på Snåsa 11. april 1926. Som guttunge holdt jeg meg bare heime med mor mi og jeg elsket heimen min. Det hadde nok også å gjøre med at familien min for en periode måtte flytte fra heimen fordi foreldrene mine ikke klarte å betale lån og avdrag på huset. Dette skjedde i 1928. Far min var maskinist på d/s Bonden som gikk på Snåsa-vatnet i rute mellom Sunnan og Snåsa, helt til rutebåten ble erstattet av jernbanen da den kom til Snåsa i 1926, og Snåsa ble fore løpig endestasjon på Nordlandsbanen. Det betydde slutten for d/s Bonden, og far min, John Gjerstad, mistet job-ben. To år seinere overtok Snåsa kommune Gjerstad-heimen, og familien måtte flytte, men med gode hjelpere ble det likevel ordnet slik at vi fikk flytte tilbake til huset ti år seinere, i 1938.

Jeg minnes godt hvordan vi hadde det i denne perioden da livet var preget av fattigdom og vanskeligheter. Det er uforståelig hvordan mor og far maktet å livberge familien gjennom de åra. Vi hadde husvære flere forskjellige plasser, men mor og far klarte med sin kjærleik og styrke å holde familien samlet. Mange stod uten jobb i disse åra, og det var en kamp å holde seg unna forsorgen, eller «fattigkassa» som mange kalte den, med alt den representerte av ydmy-kelser og fornedrelser. I de harde trettiåra ble det i mange bygder oppnevnt forstandere som delte ut matkuponger til dem som kom for å få hjelp. De fattige var mennesker som helt uten skyld hadde kommet i en forsorgsituasjon.

17

Kjærligheten til Signe

J eg vil aller først fortelle om kjærleiken til Signe, som har betydd alt for meg. Ho skal ha mye av æren for

at jeg har kunnet hjelpe så mange og gjøre det jeg har gjort. Uten henne hadde det ikke vært mulig. Ho har en innstil-ling og en holdning til livet som er helt unik.

I midten av oktober 2014 ble Signe syk. Det viste seg at ho hadde en prolaps i ryggen og måtte til sykehuset. Jeg kunne ikke hjelpe henne. På sykehuset i Levanger ble ho operert. Operasjonen var vellykket, og overlegen som opererte, anbe-falte at ho ble innlagt på Snåsa sjukeheim til observasjon og opptrening. Der fikk Signe utmerket stell, og ho glemte fort operasjonen. Helsa var god, men ho hadde begynt å miste hukommelsen. Sakte gled ho lenger og lenger inn i glemselen.

Uten Signe i heimen ble jeg ensom. Jeg savnet henne kvar time på dagen og hadde stor lengt etter min kjære Signe. Og sjøl om jeg fikk godt stell av heimehjelpa, ble ensomheten bare større og større. Vi har delt så mye gjennom åra, og ho har alltid vært her sammen med meg. Nå ble ho gradvis borte for meg, og i heimen ble det lange dager uten Signe. Av kjærligheten til Signe

1

2

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Black- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Cyan- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Magenta- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Yellow

- 2015.09.23. 13:22:50

Page 20: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

jeg elsket heimen minHele familien Gjerstad, med Joralf lengst til høyre. Her er han seks år gammel.

26

Det minnet familien om all den fortvilelse vi hadde vært gjennom, men også om den glede og styrke som holdt oss sammen. Og sjøl om det var et lite, beskjedent hus, var det et hus fylt av kjærleik.

Under krigen minnes jeg det lå folk fra hjemmefronten ved Burvatnet, inne ved svenskegrensa. Mor og far hadde ingen betenkeligheter med å la dem som var på veg dit over-natte hos oss, sjøl om de tok et stort ansvar. Skulle tyskerne eller Statspolitiet få greie på det, ville jeg blitt foreldreløs.

Som barn og ungdom var jeg glad i å synge og opptrådte gjerne når familien var samlet. Bibelhistorien var mitt ynd-lingstema, og bibelhistorie var det faget jeg likte best på sko-len. Når jeg var alene heime sammen med mor, måtte ho for-telle. Og det ho fortalte om Jesusbarnet og hyrdene på marken, gjorde et sterkt inntrykk på meg, så sterkt at jeg følte jeg van-dret i følge med hyrdene mot Betlehem, for å se etter barnet som lå svøpt i krybben. Seinere har det for meg alltid vært en viktig og betydningsfull side ved kristendommen at beretnin-gen om Jesu fødsel først ble åpenbart for de fattigste iblant oss. Hyrdene på marken var de første som fikk se Jesusbarnet. Det var ikke konger eller keisere, mennesker med makt og rikdom som opplevde underet først – det var hyrdene ute på betle-hemsmarken. Det er viktig å huske på at det var dem som kom i første rekke. Slik har det ikke alltid vært, heller ikke i kirka, men for meg ble det en viktig lærdom å ta med.

18

og til gråt jeg. Jeg må innrømme det. Signe og jeg har holdt i lag siden vi første gang møttes da ho kom til Snåsa for å gå på husmorskole. Jeg ble så alvorlig forelska. Vi forlovet oss 23. juni 1952, da var ho 21 år og jeg 26. Siden var det oss, i gode og onde dager. Vi var et lykkelig par, men det var tungt for oss at det tok femten år før vi fikk barn. Selvføl-gelig ønsket vi oss barn, og det medførte en stor sorg for oss begge, men likevel størst for Signe. Sammen ble vi enige om å søke adopsjon, og gleden var stor da vi to år seinere fikk et barn, som vi hentet på Steinkjer. Han ble døpt John Sverre, etter min far og Signes far. Seinere fikk vi også en sønn og en datter, Svein og Jorunn. Vår lykke som foreldre var fullkom-men, men det var et alvorlig skår i gleden at saksbehandler-ne i barnevernet lenge holdt adopsjonspapirene tilbake, og sådde tvil om vår egnethet som foreldre. De ba sokneprest Rogstad om å ha tilsyn med oss inntil adopsjonspapirene ble tilsendt. Ettersom Rogstad var en god venn var ikke det et problem, men at papirene ble holdt tilbake, det ble en sårende sak jeg aller helst vil glemme, men som det var leit for oss begge å oppleve. Det ble en vond hemmelighet å bære på. Signes arbeid i heimen for å oppfostre de tre barna våre beundrer jeg spesielt høyt. Da det kom barnehage i bygda, sa Signe nei, ho ville fostre opp sine barn sjøl, sammen med meg. Hennes styrke preget heimen vår. Signe har også gjort et stort arbeid i Snåsa sanitetsforening, særskilt på den tida

31

som ble meg til

av bygda. Stor-Sofie var en god venn av mor, og ho kom ofte innom hos oss når ho hadde vært på butikken. Ofte hadde mor kjøpt tobakk for henne, for Stor-Sofie røkte pipe. Når mor var alene heime, fikk Sofie overnatte hos oss, om ho ville det. De to kom godt overens, og i tillegg var de navne-søstre. Jeg satt i kjøkkenet og hørte på samtalene mellom de to og lærte Sofie å kjenne mens jeg fikk høre om hennes liv og opplevelser. Jeg minnes særskilt en kveld først i juni da ho kom innom til oss. Etter at ho hadde fortalt om fjellhei-men ho nettopp kom fra, spurte jeg om jeg fikk være med henne på en fjelltur. Ho likte dette spørsmålet og sa at «du får bare komme».

Et par uker seinere fikk jeg ferie. Det var sommeren 1948. Mor og mine to søstre, Jorid og Sigrid, var på seteren der mor var seterbudeie. Jeg kom heim tidlig en lørdags morgen og syntes at det ble altfor langsomt å være alene. Da kom jeg på turen som Stor-Sofie hadde lovet meg. Jeg pakket sekken og tok sykkelen fatt og dro oppover til Skråbekken. Da jeg kom opp til heimen der Sofie bodde, kom ho ut med en sekk på ryggen. Ho skulle sikkert til Handelsforeningen, tenkte jeg.

Jeg hilste på henne og sa at jeg hadde tenkt vi kunne gå på fjelltur i dag, men fordi jeg var redd det ikke passet, tilføyde jeg at den får vi heller ta siden, en dag ho skulle være heime og hadde tid til å være med. Til min overraskelse ønsket Sofie meg velkommen og sa at det passet godt å ta turen denne

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Black- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Cyan- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Magenta- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Yellow

- 2015.09.23. 13:22:51

Page 21: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

Hele familien Gjerstad, med Joralf lengst til høyre. Her er han seks år gammel.

19

da foreninga bygde opp Kløvertunet på Snåsa, et bosenter for eldre. Også på dette området stod vi sammen. Da Klø-vertunet var ferdig, hadde Signe mer tid i heimen, til barna våre og til å ta imot alle som kom, og til å støtte meg i det arbeidet jeg gjorde.

Signe er en vennlig, men sterk og tålmodig sjel, med en alvorlig innstilling til livet, og like fra første stund har ho støt-tet og styrket meg i min gjerning for det gode – for å hjelpe andre. Jeg var ydmyk og beskjeden i møte med andre men-nesker, både overfor dem som kom til meg for å få hjelp, og overfor dem som rettet sin mistru mot meg. Signe var den som gav meg styrke og støtte til å utføre min gjerning.

Det jeg har utført på mitt område, er godt kjent, men det Signe har gjort for å hjelpe meg, er det ikke så mange som vet om. Derfor er det viktig for meg å få fram at det er sammen med henne – som et ektepar – vi har kunnet hjelpe, og det var en stor glede da vi sammen mottok Kongens fortjenst-medalje. «Du må ha tilnærmet norgesrekord i kaffekoking», sa datteren vår Jorunn i gratulasjonstalen til mor si.

Med sin stillferdige vennlighet tok Signe imot alle som kom med sine plager og søkte hjelp hos meg – til alle døg-nets tider. Og det var mange. Ikke bare var det mange på døra, noen dager kunne telefonen ringe uavbrutt, og i til-legg måtte alle brevene besvares. I kveldinga kunne det være godt å sette seg ned med en kaffekopp når det bare var oss

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Back - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:51 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Black- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Cyan- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Magenta- 2015.09.23. 13:22:51

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 B

ack - Yellow

- 2015.09.23. 13:22:51

Page 22: Joralf Gjerstad: Det siste brevet

i ettertida har forstått var innledningen til det virket som skulle fylle livet mitt gjennom dager og år.

Da jeg kom heim fra Tysklandsbrigaden, ble jeg ansatt som kontrollassistent ved Snåsa meieri, og seinere som klok-ker i Snåsa kirke. Litt etter litt forstod jeg at det som kom til meg av usynlige krefter, også kunne forbindes med det livsmiljøet jeg levde i – menneskene, bygda, naturen, kirka. Det var ikke noe som kom utenfra, det ble en del av den ver-den jeg levde i.

21

Ingen kjenner vel Snåsamannen bedre enn jeg

Jeg hadde ikke tenkt å skrive om mine synske evner i denne boka sjøl om jeg stadig blir oppfordret

av mine venner til å fortelle om det jeg har opplevd med de usynlige kreftene. Disse kreftene er jo omtalt så mange ganger av så mange andre. Det er også mange, for ikke å si de fleste, som ønsker å høre om dem som ble helbredet av meg, og om dem som fikk hjelp av mine synske evner. Mye er allerede sagt og skrevet også om det, og det er ikke alltid jeg kjenner meg igjen i det bildet som blir tegnet av Snåsa-mannen, men så er det vel heller ingen som kjenner Snåsa-mannen bedre enn jeg. Derfor har jeg bestemt meg for like-vel å fortelle litt kort om mitt liv og virke på Snåsa.

Som barn flest gråt jeg da jeg ble født, i det såkalte «grønn-

29

Til minne om Stor-Sofie

Når jeg minnes mennesker jeg har møtt, men-nesker som ble meg til stor glede, minnes jeg først og

fremst Sofie Olsen Noem – Stor-Sofie. Ho fikk en helt sær-skilt betydning for meg og mitt liv. Jeg har også tidligere for-talt om henne, men det er mange år siden, og jeg synes det er rett å fortelle denne historien for å ære henne. Stor-Sofie var født i Kvam kring 1875. Ho var bare 21 år da ho reiste til Canada, og var der i flere år før ho kom tilbake til Trøndelag. Her inne i Snåsafjella bodde ho i en heim som bar navnet Skråbekken, bare seks kilometer fra min heim. Her i Skrå-bekken ble ho boende. Ho holdt seg for seg sjøl og likte best sitt eget selskap. Ho oppsøkte sjelden folk og var aldri en del av folkemengda. Det var fjellheimen ho søkte til, og det var der ho trivdes. Når ho skulle handle, var det alltid om kvel-den ho oppsøkte Snåsa Handelsforening, som lå i sentrum

to. Sammen hadde vi vår egen heim, sammen med henne ble jeg trygg og sterk.

En kveld, litt over en måned etter at Signe dro til syke-huset, snublet jeg over en dørstokk, falt og brakk det ven-stre lårbeinet. Svein, sønnen min, var heldigvis heime, han er sykepleier på Hamar. Med store smerter ble jeg innlagt på Levanger sykehus. Nå var det min tur til å få en snarlig operasjon. Og sjøl om overlegen så at det var et fint brudd, fortalte han at jeg måtte ha minst fire måneder i ro før de kunne si om operasjonen var vellykket.

Få dager seinere ble jeg innlagt på Snåsa sjukeheim. Der fikk jeg førsteklasses hjelp av betjeninga og solid innsats for å trene meg tilbake på beina. Der fikk vi nå begge det beste stell som er å oppdrive, og jeg fikk også være i nærheten av Signe.

Signe fortjener all den ros ho kan få, og for meg er det vik-tig å framheve hvordan ho gav av sitt beste, ikke bare til meg, men til alle som kom i vår veg, alltid rettferdig og vennlig.

1

2

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 1 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

2−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

3 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−4

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 5 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

6−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

7 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−8

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 9 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

10−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

B =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−12

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− C

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

14−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

M =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−16

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− Y

= ... −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

18−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

X =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−20

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

Z =

... −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

22−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

23 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−24

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 25 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

26−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

27 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−28

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

− 29 −

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

30−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

31 −−

−−

−−

−−

−−

−−

−−

−32

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

CM

YX

CM

YZ

Prin

ect Micro

−6i Fo

rmat 102/105 D

ipco

12.0f (pd

f) © 2012 H

eidelb

erger D

ruckm

aschin

en A

GB

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

C 20

C 40

C 80

BC

MY

XZ

slurCslurM

BC

MY

XZ

0B

CM

YX

ZB

CM

YX

ZC

MY

M 20

M 40

M 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Y

20Y

40Y

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

ZC

MY

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

Z 20

Z 40

Z 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

CM

CY

MY

CM

YB

CM

YX

Z0

B 20

B 40

B 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

CM

YC

20C

40C

80B

CM

YX

ZslurZ

slurBB

CM

YX

Z0

BC

MY

XZ

BC

MY

XZ

CM

YM

20M

40M

80B

CM

YX

ZslurC

slurMB

CM

YX

Z0

Y 20

Y 40

Y 80

BC

MY

XZ

CM

YC

MY

CM

YC

MY

BC

MY

XZ

X 20

X 40

X 80

BC

MY

XZ

slurYslurX

BC

MY

XZ

0Z

20Z

40Z

80B

CM

YX

ZC

MY

CM

YC

MY

CM

YB

CM

YX

Z

45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Black 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Cyan 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Magenta 45803_Kagge-DetSisteBrevetGjerstad-XL106 - Front - Sewn FB 001 - LowRes_PDF - 2015.09.23. 13:22:50 - Yellow

Plate C

ontrol Strip

© H

eidelberger Druckm

aschinen AG

2012V

12.0f (pdf)

Suprasetter

Agfa

Energy E

lite II1/15

0.5 P

Tim

es

1 PT

imes

2 PT

imes

4 PT

imesT

imes4P

Tim

es2P

Tim

es1P

Tim

es

0.5P

0/100%1%

2%3%

5%10%

20%25%

30%40%

50%60%

70%75%

80%90%

95%97%

98%99%

Lin+P

rocess

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

CalC

urveNam

e 12.0f (pdf)

Process:

Lin: C

alCurveN

ame

12.0f (pdf)P

rocess: Lin:

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Black- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Cyan- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Magenta- 2015.09.23. 13:22:50

45803_Kagge-D

etSisteB

revetGjerstad-X

L106 - Papiirs: 94.0 * 63.0 cm

- Apm

eshana: Perfecting F

B 001 F

ront - Yellow

- 2015.09.23. 13:22:50