ANO II • Nº 23 JORNAL DO CENTRO UNIVERSITÁRIO VILA VELHA • UVV • FACULDADE DE VITÓRIA • FACULDADE DE GUAÇUÍ • NOVEMBRO/2005

IMPRESSO ESPECIAL1790/2004-DR/ES

SEDES/UVVCORREIOS

ANO II • Nº 23 JORNAL DO CENTRO UNIVERSITÁRIO VILA VELHA • UVV • FACULDADE DE VITÓRIA • FACULDADE DE GUAÇUÍ • JORNAL DO CENTRO UNIVERSITÁRIO VILA VELHA • UVV • FACULDADE DE VITÓRIA • FACULDADE DE GUAÇUÍ •

Avaliação Institucional 2005Saiba o que está acontecendo na

comunidade acadêmica da UVV

Páginas 2 e 3

Conheça os

benefícios da uva

Página 6

Alma

de artista

Página 7

Jornal Saber“Saber” é uma publicação interna do Centro Universitário Vila Velha (UVV)

Faculdade de Vitória e Faculdade de Guaçuí Ano II – Número 23 – Novembro/05

Conselho Editorial: Luciana Dantas, Marinete Andrião Franchischetto, Giulianno Bresciani, Ângela Dantas, Marlene Pozzatto, Maria Luiza de Barros Faria, Juliana Rocha Stein, Zilma Maria Almeida Cruz, Maria Cristina Dadalto, José Luiz Gouvêa Gasparini e Márcia Capovilla.

Jornalista responsável: Simone Patrocínio – ES01585/JP

Edição: Comunicação Institucional da UVV - Simone Patrocínio

Textos: Simone Patrocínio, Francisca Pereira, Saulo Malbar (8º período de Jornalismo), Amanda Monteiro (6º período de Jornalismo), Rodrigo Araújo (7º período de Jornalismo) e Ana Regina Silva Viana (6º período de Jornalismo).

Revisão: Maria Luiza de Barros Faria

Fotografi as: Paulo Henrique Rodrigues e Rodrigo Araújo

Projeto gráfi co e editoração: Bios Ltda

Fotolitos e impressão: Grafi tusa

Tiragem: 10.000 exemplares

Filiado à

Centro Universitário Vila Velha (UVV)

Reitor: Manoel Ceciliano Salles de Almeida

Vice-reitora: Luciana Dantas da S. Pinheiro

Pró-reitor acadêmico: Paulo Régis Vescovi

Pró-reitor administrativo: Edson Franco Immaginário

Rua Comissário José Dantas de Melo, 21Boa Vista, Vila Velha, 29.102-770www.uvv.br • jornal@uvv.br

Tel.: (27) 3320.2001

ParceriasO curso de Comunicação da UVV fechou

convênio com a TVE e a TV Assembléia

para veiculação e co-produção com a

Rede UVV, com a CBN e a Rádio Espírito

Santo para produção de conteúdo pelo

Laboratório de Jornalismo Radiofônico.

“Esse tipo de parceria é muito positiva,

porque propicia maior visibilidade para

os alunos e permite o contato com o

mercado”, avalia a diretora da Rede UVV,

Ivana Esteves. “Essa conquista resulta

de um trabalho que vem sendo feito há

cinco anos. É o amadurecimento depois

de termos ficado dois anos na rádio

comunitária da Praia da Costa”, comenta

a professora Gilda Soares.

Defesa de monografi as do curso de DireitoDe 17 de outubro a 02 de dezembro,

acontecem as defesas das monografi as dos alunos do curso de Direito. As defesas foram divididas por áreas. Direito Penal e Processual Penal; Direito do Trabalho e Processual do Trabalho; Direito Constitucional e Teoria do Estado; Direito Tributário e Administrativo; Direito do Consumidor e Ambiental;

Direito Civil; Direito Empresarial e do Consumidor; Direito Processual Civil; e Direito Internacional, Medicina Legal. As defesas são públicas e ocorrerão de 8 às 21 horas, no Anfi teatro e na sala do Tribunal do Júri. A agenda das defesas está à disposição no Núcleo de Pesquisa Jurídica (Nupejur) e afi xada no mural do prédio do curso de Direito.

Mestrado em Relações Internacionais

O Programa de Pós-graduação

da UVV anunciou a oferta, a partir

de 2006/1, de até 15 vagas para o

Mestrado em Relações Internacionais

da PUC/RJ – um dos cursos mais

bem avaliados do Programa de Pós-

graduação da PUC, com conceito 5

pela Capes. O próximo passo será a

elaboração do edital e a preparação

do processo de seleção. Um dos

principais objetivos desse mestrado

é promover a qualifi cação do corpo

docente do Estado, tendo em vista o

reduzido número de professores com

formação nesta área. “A principal

conquista é que essa será a primeira

vez que o Programa de Mestrado

em Relações Internacionais da

PUC/RJ será ofertado fora da sede,

o que evidencia a credibilidade e

confi ança na UVV”, avalia a diretora

de Pós-graduação da UVV, Danièlle

Brescianni, que participou da bem

sucedida negociação do convênio de

cooperação técnica entre a UVV e o

Instituto de Relações Internacionais

(IRI) pertencente à PUC/RJ.

UVV na Universíade da TurquiaA seleção de futebol masculino de

campo do Brasil conquistou o quarto

lugar na Universíade de Izmir, na Turquia,

após perder na disputa de pênaltis para a

seleção de Marrocos. O Brasil fi cou atrás

do Japão, Itália e Marrocos. A equipe

foi formada pelos alunos do curso de

Educação Física da UVV e atletas Jeff,

Didinho, Rodrigo Andrade, Juninho e

Andrezinho. A seleção do Brasil contou

ainda com a presença do professor do

curso de Educação Física da UVV, assessor

técnico e responsável pelo departamento

técnico da Confederação Brasileira

de Desportos Universitário

(CBDU), Alessandro Gomes

(Juca). No geral, o Brasil

obteve a melhor colocação

de todos os tempos, obtendo

o 13º lugar geral num total

de 15 medalhas. Foram

quatro medalhas de ouro

– com destaque para o ouro

da Daiane dos Santos, na

ginástica olímpica e do

futebol feminino – duas de

prata e nove de bronze.

I Simpósio Científi co de EnfermagemO curso de Enfermagem vai

promover nos dias 10 e 11 de novembro o I Simpósio Científi co de Enfermagem, das 8h às 17 horas, no Cineteatro, campus UVV Boa Vista, em Vila Velha. Sistematização da assistência em enfermagem, educação continuada, o papel do enfermeiro e a expressão do paciente perante a dor são alguns

dos temas que serão debatidos no evento. Serão apresentados Trabalhos de Conclusão de Curso do curso de Enfermagem, além de conferências com convidados da pós-graduação da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). O evento é gratuito e aberto ao público. Informações pelo telefone 3320-2077.

Ops!Apesar de não ter sido citado na edição anterior

do jornal Saber®, o site “Notícias na Rede”, do curso de Comunicação Social da UVV, também foi classifi cado para a fi nal do Prêmio Aberje 2005 de Comunicação Empresarial, na categoria e-news. Essa é a segunda vez consecutiva que o site chega à fi nal nessa categoria. As notícias que se veiculam no site são produzidas por alunos estagiários do curso de Jornalismo, sob a orientação do professor Renato Heitor Moreira.

Equipes do laboratório de rádio e do programa Zona Verde

Jogadores da UVV, Juninho Andrade, Juca e Didinho, após o desfi le da delegação brasileira

2 NOVEMBRO/2005

Jorn

al Sa

ber

EM PAUTA

VII ENTUVVO curso de Turismo vai promover

nos dias 7 e 8 de novembro, no Cineteatro do Campus Boa Vista, Vila Velha, o VII Encontro de Turismo da UVV – ENTUVV. O tema é “Turismo e Cultura”. A programação contará com palestras, mesas-redondas, minicurso, visita técnica, entrega do Prêmio “Turismólogos Apaixonados”, programação sociocultural e festa de confraternização. A taxa de inscrição é de R$ 20,00. Os participantes terão direito ao certifi cado, desde que obtenham freqüência mínima de 75% de carga horária. Mais informações no Laboratório de Eventos da UVV, no telefone (27) 3299.4311 ou pelo e-mail labeventos@uvv.br.

Revista Marketing em AçãoA revista “Marketing em Ação”

do curso de graduação em Marketing da UVV chega ao seu quarto número. Desta vez, vem brindar seus leitores com cases e artigos feitos por alunos e professores do curso, com um foco bem forte na área de serviços, que vem crescendo assustadoramente em nosso estado. Os organizadores da revista são os professores Renato Miranda, coordenador do curso, e Giulianno Bresciani. “Esperamos que a revista tenha vida longa, servindo de importante veículo de publicação acadêmica”, revela o coordenador do curso Renato Miranda. O título da revista é “Prestação de serviços. O produto que você não vê está crescendo e aparecendo no mercado”. A editora é a Gráfica Santo Antônio. A distribuição é gratuita para alunos do curso, empresas do setor e

bibliotecas dos centros universitários do país inteiro. Informações pelo e-mail: marketing@uvv.br.

Desafi o SebraeCinco alunos do 3º período do curso

de Marketing da UVV estão se destacando no Desafi o Sebrae. Apesar de estreantes no jogo, conseguiram fi car entre as duas equipes que foram direto para a etapa nacional sem necessidade de passar pela repescagem estadual. O grupo Inovação é formado por Marcelo Trancoso, Hamilton de Almeida, Arsênio Santos, Raphael Amarins e Moacir Peterle Júnior. “Estou aprendendo muito com essa experiência. Dá noção sobre produção, estocagem, previsão de venda, pesquisa de mercado, RH, noção de cálculo, investimento e distribuição”, avalia Marcelo Trancoso. O Desafi o Sebrae tem como tema este ano o cultivo de fl ores. Oito equipes disputarão a fi nal, prevista para dezembro. Os vencedores ganham computadores e uma viagem para a equipe para os centros de empreendedorismo da Itália. Informações no site: www.sebrae.com.br.

Mangue vivoOs cursos de Ciências

B i o l ó g i c a s , M e d i c i n a Veter inár ia e Zootecnia aderiram ao Projeto Mangue Vivo, desenvolvido pela Secretaria Municipal de Meio Ambiente da Prefeitura de Vitória. O objetivo do projeto

é promover a limpeza dos manguezais de Vitória e a conscientização dos moradores da região dos mangues. A ação educativa visa preservar o meio ambiente dos manguezais porque nessa época tem início o defeso do caranguejo.

Plano Nacional de Educação e Direitos Humanos

Coral da UVVO Coral da UVV está convocando interessados

da comunidade UVV em participar do grupo.

A demanda é principalmente por vozes

masculinas. Os interessados devem comparecer

aos ensaios que acontecem às quintas-feiras,

das 11h15min às 12h30min, no Cineteatro

do campus Boa Vista, Vila Velha. A regente

é Tânia Perucci e a preparadora vocal é Alza

Alves. O coral conta com acompanhamento da

pianista Fabiane Pacheco.

Alunos de Publicidade na briga pela concorrência

Os alunos do curso de Publicidade

e Propaganda estão realizando um

trabalho para uma empresa real.

Eles vão analisar os problemas e as

oportunidades e criar uma estratégia

que atenda às necessidades da empresa.

O estudo é interdisciplinar e tem o

objetivo de envolver os alunos na

disputa para conquistar o cliente e

proporcionar aos alunos uma visão ampla

de planejamento. A empresa escolhida

foi a Secretaria de Turismo, Cultura,

Esporte e Lazer (Setur). Na disciplina

“Administração em Publicidade e

Propaganda”, ministrado pela professora

Nazareth Pirola, os alunos conheceram

o planejamento organizacional; em

“Mídia”, o planejamento de mídia;

e em “Planejamento de Campanha”,

organizado pela professora Flávia Mayer,

eles aprenderam como preparar uma

campanha publicitária.

A UVV aderiu à mobilização – desencadeada no Estado pela Ufes – para a construção de um Plano Nacional de Educação em Direitos Humanos. O movimento é uma iniciativa da Secretaria Especial de Direitos Humanos e do Ministério da Educação (MEC), com o apoio do Comitê Nacional de Educação em Direitos Humanos. A participação da UVV é coordenada pela diretora pedagógica, Marly

Imperial, com o auxílio de cinco professores. No I Encontro Estadual de Educação em Direitos Humanos foi apresentada, pela professora da UVV Viviane Mozine, a proposta de formação de uma rede de educadores em direitos humanos. A sugestão foi aceita e concretizada através da criação da Rede de Educadores em Direitos Humanos/ES, um grupo de discussão na internet.

I Workshop Brasileiro de Hematologia de Répteis

O Instituto Marcos Daniel de Ensino, Pesquisa e Preservação Ambiental, com o apoio do curso de Medicina Veterinária da UVV, promove, nos dias 12 e 13 de novembro, o I Workshop Brasileiro de Hematologia de Répteis, no Anfi teatro da UVV, campus Boa Vista, em Vila Velha. O objetivo é oportunizar a discussão entre pesquisadores

destacados sobre os últimos avanços nos estudos com hematologia de répteis no Brasil e sobre a criação de padrões de análise hematológica que possam ser utilizados em diferentes situações e circunstâncias para produção científi ca de informações comparáveis entre diferentes estudos. Informações pelo telefone (27) 3200.3737.

A capa foi criada pelo Núcleo Avançado de Comunicação (Nacom)

O coral é formado por professores, funcionários e alunos da UVV Jo

rnal

Sabe

r

NOVEMBRO/2005 3

Saulo Malbar e Rodrigo Araújo

O crescimento do Centro Universitário Vila Velha é contínuo, ampliando, por conseqüência, sua estrutura física, corpo docente, discente e de funcionários. O controle de qualidade do ensino sempre foi prioridade na instituição e, para isso, investe, desde 1996, em ações pontuais de avaliação institucional – independentemente do que previa o MEC. Em 1999, a instituição passou a fazer sua auto-avaliação anualmente, de forma sistematizada, visando o aprimoramento de todo o serviço educacional.

Canal direto com a instituiçãoPara alcançar o seu principal objetivo – a excelência no ensino – a UVV utiliza, desde 1996, a

auto-avaliação institucional como ferramenta para detectar os pontos positivos e os negativos

E S P E C I A L

A partir de 2004, O MEC instituiu,pela lei N° 10.861, de 14 de abril, o Sistema Nacional de Avaliação da Educação Superior (Sinaes) – pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (INEP) – com o objetivo de promover a melhoria da qualidade da educação superior no país. Por meio da avaliação das instituições de ensino, dos cursos e do desempenho dos estudantes, é possível detectar os pontos positivos e negativos, criando oportunidades e superando as fragilidades institucionais.

De acordo com o presidente da Comissão Própria de Avaliação (CPA), Nilton Dessaune Filho, as principais mudanças já ocorridas em conseqüência da avaliação institucional foram: as melhorias da qualidade do ensino, pois, como os professores passam a conhecer seu perfi l do ponto de vista dos alunos, eles têm a oportunidade de melhorar a dinâmica em sala de aula. As melhorias no sistema de comunicação; a ampliação do sistema de segurança; a construção de passarelas; as melhorias no estacionamento, entre outras. ”As propostas sugeridas na avaliação institucional deste ano serão trabalhadas no primeiro semestre de 2006”, afi rma.

“Apesar da instituição ter crescido muito em número de cursos e de professores em pouco tempo, conseguiu também melhorar a qualidade do ensino. As médias obtidas nas avaliações dos professores – atribuídas pelos alunos – refl etem a satisfação do corpo discente”, comenta Nilton Dessaune Filho. Segundo

o presidente da CPA, a instituição tem consciência das fragilidades pontuais e vem buscando corrigi-las com análises dos resultados junto ao corpo docente, mostrando a cada professor seus pontos fracos apontados pelo corpo discente.

Uma das ferramentas da UVV para melhorar a qualidade do ensino são os cursos de Metodologia do Ensino Superior e Avaliação de Aprendizagem. “A cada fi nal de semestre a instituição promove cursos para que os professores se aperfeiçoem, além do incentivo à participação em eventos nas áreas em que atuam”, explica Nilton Dessaune Filho. “Outro fator para manter a qualidade do ensino é o critério que a instituição adota para selecionar o corpo docente. Assim conseguimos manter a qualidade do ensino”, diz.

Nos setores de atendimento ao aluno, a Avaliação Institucional mostrou uma melhora signifi cativa, mas a instituição ainda não está satisfeita. “Sabemos das defi ciências de alguns setores e estamos trabalhando para aperfeiçoar. Comparando as três últimas avaliações, percebemos que houve uma melhora muito grande, mas continuaremos investindo para corrigir essas fragilidades”, afi rma Nilton Dessaune Filho. “Por isso é importante que os alunos, os coordenadores e professores participem da Avaliação Institucional. Só assim a instituição consegue detectar os pontos fracos para corrigi-los”, conclui.

Confira alguns dos resultados da Avaliação Institucional realizada no primeiro semestre de 2005.

4 NOVEMBRO/2005

Jorn

al Sa

ber

CAPA

A maioria dos novos universitários aprova a iniciativa do Trote da Cidadania, com programações educativas e de responsabilidade cidadã.

“As propostas

sugeridas

na Avaliação

Institucional

desde ano serão

trabalhadas no

primeiro semestre

de 2006”, Nilton

Dessaune Filho.

Infra-estrutura física e logística - Alunos

Itens avaliadosValores Percentuais

Sim Em parte Não

O ambiente físico da sala de aula é adequado para o desenvolvimento das aulas? 34,2 50,3 15,5

Você acessa a Intranet acadêmica? 89 8,7 2,3

O acervo da Biblioteca atende às suas necessidades? 41 38,8 20,2

O serviços de consulta, reserva e empréstimo de livros que a biblioteca disponibiliza atendem suas às necessidades?

69,8 21,6 8,6

Os funcionários da Biblioteca prestam aos usuários um atendimento de qualidade?

82,7 13 4,2

Os funcionários do do Núcleo de Atendimento prestam aos alunos um atendimento de qualidade?

36,4 33,2 30,4

O horário de atendimento do Núcleo de Atendimento corresponde às suas necessidades?

69,1 14,4 16,5

Os funcionários da Procuradoria prestam aos usuários um atendimento de qualidade?

67,1 18,8 14,1

O horário de atendimento da Procuradoria corresponde às suas necessidades? 64,6 14,9 20,5

Os Funcionários do Serviço de apoio prestam aos usuários um atendimento de qualidade?

78,8 15 6,2

Os espaços físicos destinados aos laboratórios são adequados para o desenvolvimento das aulas práticas?

61 21 18

Os laboratórios possuem os equipamentos e instalações necessárias para o bom desenvolvimento das aulas?

54,1 29,1 16,8

Os materiais de consumo necessários ao bom desenvolvimento das aulas estão disponíveis?

56,8 27,2 15,9

Grau de efi ciência dos serviços prestados pelos órgãos/setores - alunos

Orgãos/SetoresGrau de efi ciência (valores percentuais)

Muito Bom Bom Sufi ciente Fraco Muito Fraco Não Utilizo

Serviço de Atendimento ao Aluno - SOA 4,1 20,8 14,5 11,3 9,5 39,8

Call Center 3,4 16,4 14 10,6 12,7 42,8

Portaria 18,9 39,3 21,6 11,9 7,1 1,2

Segurança 7 23,9 15,8 26,1 25,9 1,3 Jorn

al Sa

ber

NOVEMBRO/2005 5

S A Ú D E

Ana Regina Silva Viana

“Prevenir é o melhor remédio”. Esse

é um ditado que se ajusta a uma fruta,

cujo tamanho não se iguala ao seu poder

preventivo: a uva. As propriedades da

fruta foram pesquisadas pela aluna

Letícia Karina Rodrigues, do curso de

Nutrição, para o Trabalho de Conclusão

de Curso (TCC).

Segundo Letícia Karina Rodrigues,

a uva contém um composto presente

em sua casca, chamado resveratrol. A

substância tem função antioxidante,

ajudando a combater doenças crônico-

degenerativas.

O composto presente nas cascas

da uva e os subprodutos, como o

vinho e o suco, foram descobertos

em 1940 e sua estrutura química só

foi identifi cada em 1977. Segundo

pesquisas, o consumo dessas fontes

alimentares pode trazer benefícios à

saúde do ser humano.

Na pesquisa, Letícia ressalta as

ações da fruta como cardioprotetora,

anticarcinogênica, antioxidante,

antiinfl amatória, além de prevenir

a fi brose hepática, ou seja, ajuda a

prevenir a aterosclerose, diabetes,

infl amações crônicas e stress oxidativo,

que está ligado ao envelhecimento

precoce e ao surgimento de câncer.

A nutricionista explica que a

ação cardioprotetora tem relação

com a formação de trombos, que são

coágulos que se formam nas veias

dos membros inferiores. E também

interrompe a oxidação do LDL -

colesterol, conhecido popularmente

como “mau colesterol”.

Com relação ao câncer, a uva ajuda a

inibir o crescimento de alguns tumores,

interrompendo etapas essenciais do seu

desenvolvimento, como a iniciação,

a promoção e a progressão do tumor,

além de estimular células de defesa a

eliminarem células malignas.

Estão sendo realizadas pesquisas

com humanos para avaliar como

o consumo de fontes alimentares

contendo resveratrol atua na

prevenção da agregação plaquetária,

responsável pela formação de coágulos

que podem dar início ao entupimento

vascular. “Os resultados têm sido

positivos, confi rmando os achados

experimentais”, afi rma Letícia.

Vinhos e sucosDe aco rdo com Let í c i a , o

suco de uva orgânica, que não

possui agrotóxico, apresenta uma

concentração superior a 100% dos

níveis encontrados no suco de uva

comercial. “Como o resveratrol é

uma substância liberada pela planta

como forma de proteção contra

a agressão externa de insetos e

fungos, a ausência de agrotóxico,

aumenta a produção de resveratrol”,

explica Letícia.

Dessa forma, os subprodutos da

uva contêm o composto, porém a

substância se apresenta em maior

concentração no vinho tinto, já que

as etapas de produção contribuem

para esse aumento, pois durante o

preparo do vinho ocorre a maceração

da casca da uva e o contato com o

álcool, facilitando a extração do

composto.

A concentração do resveratrol

no vinho tinto é 60 vezes superior

àquele encontrado no suco de

uva. Sendo assim, seria necessário

ingerir uma quantidade maior de

suco de uva para atingir o nível

do vinho tinto. Foi pensando nisso

que pesquisadores estão tentando

enriquecer os sucos de uva com o

composto, para pessoas que não

podem ou que optaram por não

consumir bebida alcoólica.

Com relação ao consumo do vinho,

este deve ser diário, para que o

composto esteja sempre presente. Por

isso, não adianta consumir um litro

de vinho de uma só vez com o intuito

de acumulá-lo, pois os resultados não

serão os mesmos. A dica é ingerir de

100 a 200 ml por dia.

A uva tem uma ação preventiva

e não curativa. “O uso da uva é

complementar, por isso, não se deve

abandonar tratamentos convencionais

para fazer uso apenas de fontes

alimentares contendo o resveratrol”,

alerta a nutricionista. “Portanto,

aprecie, de forma moderada, a fruta

uva e seus subprodutos”, conclui.

Fonte de saúdeSubstâncias encontradas na uva ajudam na prevenção de doenças, mas não

substituem os tratamentos convencionais

“O uso da uva é complementar, por isso não se deve abandonar

tratamentos convencionais”, Letícia Karina

Rodrigues.

Letícia Karina

6 NOVEMBRO/2005

Jorn

al Sa

ber

DE BEM COM A VIDA

M Ú S I C A

Amanda Monteiro

Músico profi ssional há quase dez

anos, formado na escola da vida,

como ele gosta de dizer, o cantor

e compositor capixaba Chokolate

na verdade é Anderson Guimarães

Louzada de Souza. Responsável pelos

maiores sucessos do pop rock capixaba

e fundador da banda Java Roots, com

quem gravou três discos, está agora

fi nalizando seu primeiro CD solo.

Chokolate começou a compor na

capoeira. Suas infl uências musicais

são bem variadas: Jamiroquai, Bad

Religion, Gilberto Gil, Luís Gonzaga

e, entre muitos outros, Raul Seixas.

“Costumo brincar que Raul Seixas

é responsável por 70% da minha

capacidade de raciocinar, da minha

formação mesmo”, afi rma. Ele defi ne

seu estilo como “folk rock”, um rock

acústico.

A mãe sempre o incentivou. Dizia

que desde que fosse feliz poderia

fazer o que quisesse. Porém, teve que

provar para o pai que a profi ssão era

séria e mudar o conceito que ele fazia

sobre a vida de músico. “Sempre fui

um bom fi lho. Meus pais confi avam

em mim. De maluco eu só tenho a

cara”, diz o cantor.

O trabalho para Chokolate é

sagrado. Considera um presente

dado por Deus e vê uma

grande responsabilidade

em sua profissão.

“Ser artista é

transmitir o que é divino. O homem

é divino. Tudo o que fazemos é

inspiração do Criador”, afirma. A

preocupação com o público também

marca sua personalidade. Para ele,

atenção e carinho são essenciais.

Atualmente, está conciliando

as atividades com o curso de

Comunicação Empresarial. Está

no segundo período e diz que

os estudos estão auxiliando no

desenvolvimento do seu trabalho. “O

curso me ensina a pensar em como

devo trabalhar”, fala o artista que,

além de cantor também pinta – e já

chegou a expor nos shows – escreve

e pretende publicar um livro com o

material que possui. Recentemente

tirou dez na disciplina de Fotografi a,

outra habilidade descoberta.

Chokolate está produzindo um

documentário que fala do momento

da música contemporânea, tendo

seu trabalho como foco principal. E,

mesmo em meio a tantos projetos,

ele diz que se esforça para não criar

expectativas. “Procuro não esperar,

mas é verdade que as expectativas

sempre surgem”, confessa. E o

que ele espera no momento é que

o disco novo mostre quem é o

Chokolate e o que ele quer. “Penso

que o Chokolate é muito romântico.

Este novo disco mostra muito de

mim”, conclui. E deixa um trecho

da música “A Rosa”, que considera

um exemplo disso: “Porque a rosa

exala o aroma perfeito do amanhã

que eu desejo pra todos nós. Porque

a rosa, eu sei que é, a beleza

divina. A mulher que é menina

dos olhos”.

De humano para humanosAos 28 anos, o músico e compositor capixaba Chokolate revela a grande responsabilidade

em ser artista e conciliar seu trabalho com o curso de Comunicação Empresarial

“Ser artista

é transmitir

o que é Divino”,

Chokolate.

Jorn

al Sa

ber

NOVEMBRO/2005 7

TALENTOS

que desde que fosse feliz poderia

fazer o que quisesse. Porém, teve que

provar para o pai que a profi ssão era

séria e mudar o conceito que ele fazia

sobre a vida de músico. “Sempre fui

um bom fi lho. Meus pais confi avam

em mim. De maluco eu só tenho a

cara”, diz o cantor.

O trabalho para Chokolate é

sagrado. Considera um presente

dado por Deus e vê uma

grande responsabilidade

em sua profissão.

“Ser artista é

curso me ensina a pensar em como

devo trabalhar”, fala o artista que,

além de cantor também pinta – e já

chegou a expor nos shows – escreve

e pretende publicar um livro com o

material que possui. Recentemente

tirou dez na disciplina de Fotografi a,

outra habilidade descoberta.

Chokolate está produzindo um

documentário que fala do momento

da música contemporânea, tendo

seu trabalho como foco principal. E,

mesmo em meio a tantos projetos,

ele diz que se esforça para não criar

expectativas. “Procuro não esperar,

mas é verdade que as expectativas

sempre surgem”, confessa. E o

que ele espera no momento é que

o disco novo mostre quem é o

Chokolate e o que ele quer. “Penso

que o Chokolate é muito romântico.

Este novo disco mostra muito de

mim”, conclui. E deixa um trecho

da música “A Rosa”, que considera

um exemplo disso: “Porque a rosa

exala o aroma perfeito do amanhã

que eu desejo pra todos nós. Porque

a rosa, eu sei que é, a beleza

divina. A mulher que é menina

dos olhos”.

Chokolate

Conhecendo o setor de Processamento Técnico

C L A S S I F I C A D O S

IMÓVEISEstou alugando uma sala no centro de Vila Velha. Contato: (27) 3229.8040/9978.2242. Falar com Victor Conte André

Quero dividir apartamento em Vitória. De preferência em Jardim da Penha ou Goiabeiras. Contato: (27) 9957.8721. Falar com Pâmela Araújo de Castro

Procuro moças para dividir apartamento mobiliado na Praia de Itaparica.Contato: (27) 9927.6820/3039.0737. Falar com Cléia da Silva Souza

Procuro moça para dividir apartamento mobiliado. Condomínio Morada da Praia. Contato: (27) 3340.7189/ 9958.3992. Falar com Michelli Agostinho Batalha

DIVERSOSVendo calculadora HP17B2, R$ 400,00. Contato: (27) 2123.4005/ 9815.6212. Falar com Raphael Ramos Martins

Vendo câmera fotográfi ca Canon EOS 3000.

Produto com caixa, nota fi scal e manual.

Valor R$ 900,00. Contato: (27) 3323.1312/

9272.8533. Falar com Vinicius Ribeiro

Madureira

Vendo bateria Staff Drum, Alesis DM5, pedal, banco, Latin Percussion. R$ 1.500,00 tudo. Contato: (27) 9961.3222. Falar com Bruno César Fernandes Ferraço

Vendo Gol Cl 97 Preto (Bola) 1.6, duas portas, ar, vidro e direção. R$ 12.500,00. Contato: (27) 9961.3240/ 3299.2033. Falar com Rebeca Almeida

Aula particular de estatística e matemática.

Contato: (27) 3337.9550/9994.5571. Falar

com Belcristi Gurgel de Amorim

Vendo celular Samsung vision (olho azul). Urgente. Preço a combinar. Contato: (27) 3339.2527/3334.7736. Falar com Carlos Roberto Braga Carneiro Junior.

B I B L I O T E C A

O setor de Processamento Técnico funciona no andar térreo da Biblioteca Central e é responsável pelo preparo de todo o material bibliográfi co e de multimeios incorporado ao acervo das bibliotecas da UVV. Funciona como intermediário entre a informação e o usuário, organizando e disponibilizando os diversos materiais de acordo com os princípios da Biblioteconomia. As atividades desempenhadas no setor são: preparo mecânico, catalogação, indexação e classifi cação.

Preparo mecânico: conferência do material, carimbo, etiqueta, papeleta de data e outros.

Catalogação: é o registro de todo o material bibliográfico e de multimeios, de forma que o usuário possa localizar o documento desejado no acervo. Para fazer o registro é utilizado o Código de Catalogação Anglo-Americano (AACR2) e o MARC – um conjunto de códigos e designações de conteúdo defi nido para codifi car registros que serão interpretados por máquina.

Indexação: é a operação que consiste em descrever e caracterizar um documento, com o auxílio da representação dos conceitos nela contidos, formando os cabeçalhos de assuntos.

Classifi cação: signifi ca codifi car o assunto tratado no material em um determinado número, visando a reunião desses assuntos. Para

classifi car, utilizamos a Classifi cação Decimal de Dewey (CDD), Classifi cação Decimal de Direito (CDDir) e Cutter-Sanborn.

O sistema de classifi cação de Dewey é o mais antigo e, provavelmente, o de uso mais difundido entre os denominados sistemas modernos. É um sistema hierárquico e de classifi cação decimal. As dez classes principais são:

000 Generalidades100 Filosofi a e Psicologia200 Religião300 Ciências Sociais400 Filologia (Lingüística)500 Ciências Naturais e

Matemática600 Tecnologia700 Artes e Recreação800 Literatura900 História, Geografi a e Biografi a

Número de Chamada 301 B756m CLASSIFICAÇÃO

Autor Principal Boudon, Raymond, 1934-

Título Principal Os métodos em sociologia / Raymond Boudon; tradução de Lólio Lourenço de Oliveira

Titulo Original [Les méthodes en sociologie. Português]

Publicação São Paulo: Ática, 1989.

Descrição Física 96 p. ; 21 cm

Série Série fundamentos; 68

Notas Inclui bibliografi as.

ISBN 85-08-03560-8

Assuntos Sociologia INDEXAÇÃO

Elaine Cristina Tomás PimentaBibliotecária responsável pelo setor de Processamento Técnico

Após todas as etapas descritas acima, as informações fi cam disponibilizadas no catálogo para o usuário da seguinte forma:

CATALOGAÇÃO

8 NOVEMBRO/2005

Jorn

al Sa

ber

VITRINE UVV