journaal onderbanken - gendarme multimediagendarmemultimedia.com/archiefoj/2010/... · van weimar....

10
Verschijnt elke week huis aan huis in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. J J OURNAAL ONDERBANKEN woensdag 16 juni 2010 jaargang 36 nr. 24 Fietsen met PRO ONDERBANKEN - PRogressief Onderbanken organiseert op zon- dagmiddag 27 juni een fietstocht voor het hele gezin. De tocht gaat vanuit Schinveld via Bingelrade en Jabeek naar Millen waar het meer dan 1000 jaar oude kerkje wordt bezocht. Een gids geeft uitleg over het ontstaan en de geschiedenis van dit kerkje. De tocht is ongeveer 30 km lang en op de heen- en terugreis wordt een pauze ingelast. Deelname is gratis en de vertrektijden zijn: Schinveld Bleek- plaats 13.00 uur; Bingelrade gemeenschapshuis ca. 13.20 uur en Jabeek de Maar ca. 13.30 uur. Fanfare houdt open dag SCHINVELD - Zondag 20 juni houdt Fanfare Sint Lambertus tij- dens het marktfestival een open dag. Het programma in FaSiLa Schinveld, Ter Hallen 10 te Schinveld is: 12.00 - 13.00 uur openbare repetitie fanfare en drumband 13.00 – 14.00 uur solistisch optreden van leden jeugdorkest 14.00 – 15.00 uur geïnteresseerden kunnen instrumenten proberen 15.00 – 16.00 uur optreden van de carnavalsband “Meutekapel” Tijdens de open dag kunt u alle informatie krijgen over de onderwijs- mogelijkheden, maar ook via [email protected] of 06-51563628 Excursie over Vliegend hert ONDERBANKEN – IVN Brunssum & Onderbanken houdt op vrijdag 2 juli vanaf 20.15 uur in de holle wegen van Onderbanken een ex- cursie over het Vliegend hert. Startplaats is de Maar en de excursie duurt minimaal 2 uur en is gratis. In Onderbanken bleken enkele jaren geleden los van elkaar twee men- sen zich ernstig te bekommeren om het vliegend hert: de heer Bronne- berg (inmiddels overleden) en mevrouw Marij Houben. Zij vroegen bij zoveel mogelijk mensen en instanties de nodige zorg te besteden aan de leefomgeving van de kever. Dat resulteerde enkele jaren geleden op initiatief van mevrouw.Houben in een maatregel van de gemeente. Er werden verkeerspaaltjes geplaatst die waren voorzien van een sleutel- mechanisme voor de landbouwers. Dit systeem hield echter niet lang stand omdat voor sommigen de beperkende maatregelen niet strook- ten met hun eigen activiteiten. Het werd nogmaals geprobeerd maar weer zonder succes. De beide pioniers van het vliegend hert kwamen uiteindelijk in contact met IVN Brunssum & Onderbanken. Na een gron- dige monitoring kon het IVN Brunssum & Onderbanken uiteindelijk met het Actieplan 2006-2010” en enkele lijkenkisten vol platgereden vliegende herten, de toenmalige raad overtuigen van de noodzaak tot extra beschermende maatregelen. De technische commissie van de gemeente maakte met de betrokken partijen een werkschema dat mede wordt uitgevoerd door IKL. Het IVN Brunssum & Onderbanken probeert nu ook andere gemeentes en IVN afdelingen zover te krijgen dat ze meer zorg besteden aan de habitat van het vliegend hert. Meldingen van vliegende herten binnen Onderbanken kunt u blijven doorgeven aan Jos Vantilt 061775454 of [email protected] Wandeling KAVO SCHINVELD - Dinsdag 29 juni organiseert de KAVO haar jaarlijkse wan- deling. Ze is ongeveer 4,5 km lang en de bestemming blijft nog even een verrassing. Onderweg wacht een kop koffie met iets lekkers erbij. Wie niet goed ter been is kan op kosten van de KAVO met de belbus mee. Aan het eind van de middag gaan de deelnemers samen met de bus naar huis. De wandeling begint om 13.30 uur bij Scoop. De kosten zijn voor leden €2,50 en voor niet-leden €3,50. Opgeven kan tot 20 juni bij Gerty Sturmans, Groesweg 28, 045-5253007 of Miny Zaad, Einder- straat 23 045-5276459. Pro Muscia maakte geslaagde concertreis SCHINVELD - Dameskoor Pro Musica uit Schinveld maakte vorige week een concertreis naar Thüringen. Op de heenreis werd Dillenburg be- zocht, de bakermat van de Oranjes. De dames logeerden in de buurt van Weimar. Op de tweede dag gaven zij in Eisenach in de Sankt Ge- orgenkirche, waar J.S. Bach werd gedoopt, een concert en ’s middags zong men bij de indrukwekkende Wartburg enkele liederen. De derde dag vertrok men naar het voormalige concentratiekamp Bu- chenwald waar een filmvoorstelling en een audiotour werden gevolgd. In Erfurt, hoofdstad van de deelstaat Thüringen, gaf Pro Musica een concert in de Dom waarna enkele dames werden geïnterviewd door de Erfurter Kreuz Zeitung. Na een rondleiding langs de bezienswaar- dige gebouwen van de stad volgde in het hotel een afscheidsavond met diner-dansant. Op de vierde dag luisterde het koor ’s morgens in De Reglerkirche te Erfurt een Evangelische Dienst waarna de bus huis- waarts vertrok. Na deze geslaagde concertreis gaat Pro Muscia zich voorbereiden op het zomerconcert op 11 juli bij de Schinvelderhoeve. Men geeft dit con- cert samen met Flute-Xperience, een fluitensemble dat bestaat uit 12 jonge enthousiaste musici. . Bij goed weer begint het concert om 15.00 uur op de binnenplaats, bij slecht weer in de Tiendschuur. Kramen te huur ONDERBANKEN - Tijdens het Onderbanken Markfestival op zondag 20 juni wordt een gedeelte van de markt ingericht voor de verkoop van tweedehands artikelen. Hiervoor zijn kramen te huur voor € 20,00. Voor inlichtingen: J. Canisius, 045-5273159 of [email protected]. Historische fietstocht ONDERBANKEN - Op zondag 20 juni kunt u weer de grensoverschrij- dende schansenroute fietsen met Hans Knur. Hij laat u o.a. kennis- maken met middeleeuwse schansen, gerechtsplaatsen, motten en de Landgraaf in de grensstreek van Onderbanken. De fietsers vertrekken om 14.15 uur vanaf Restaurant de Lier te Schinveld. Doorbreek Huiselijk Geweld – Praat erover Onder het motto ‘Doorbreek Huiselijk Geweld - Praat erover’ orga- niseert de Limburgse VrouwenRaad op dinsdag 29 juni van 14.45 uur tot 17.00 uur een informatiebijeenkomst in het Grand Hotel De L ‘Empereur, Stationsstraat 2 te Maastricht. De initiatiefnemers kozen bewust voor het bespreekbaar maken op het zogenoemde keukentafelniveau, een veilige omgeving waar vrouwen uit hun isolement durven te komen om over (de dreiging van) huiselijk ge- weld te praten. Tijdens de bijeenkomst vertelt een ervaringsdeskundige moedig haar verhaal over haar ervaringen met huiselijk geweld. De gevolgen van geweld lopen als een rode draad door haar leven en dat van haar kin- deren, ook al is dat geweld inmiddels verleden tijd. Zij zal vertellen over verdriet, woede, angsten en onzekerheden om vandaar uit over haar zoektocht naar hulp te vertellen. Daarnaast wordt de film ‘Zingen in het donker’ vertoond, een indrin- gende film over huiselijk geweld, gemaakt in opdracht van de Mut- saersstichting in Venlo. Voor meer informatie en aanmelding: LVR tel. 0475 332491 of e-mail [email protected]

Upload: others

Post on 20-Apr-2020

35 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Verschijnt elke week huis aan huis in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. JJOURNAALONDERBANKEN

woensdag 16 juni 2010 jaargang 36 nr. 24

Fietsen met PROONDERBANKEN - PRogressief Onderbanken organiseert op zon-dagmiddag 27 juni een fietstocht voor het hele gezin.

De tocht gaat vanuit Schinveld via Bingelrade en Jabeek naar Millen waar het meer dan 1000 jaar oude kerkje wordt bezocht. Een gids geeft uitleg over het ontstaan en de geschiedenis van dit kerkje. De tocht is ongeveer 30 km lang en op de heen- en terugreis wordt een pauze ingelast. Deelname is gratis en de vertrektijden zijn: Schinveld Bleek-plaats 13.00 uur; Bingelrade gemeenschapshuis ca. 13.20 uur en Jabeek de Maar ca. 13.30 uur.

Fanfare houdt open dagSCHINVELD - Zondag 20 juni houdt Fanfare Sint Lambertus tij-dens het marktfestival een open dag. Het programma in FaSiLa Schinveld, Ter Hallen 10 te Schinveld is: 12.00 - 13.00 uur openbare repetitie fanfare en drumband13.00 – 14.00 uur solistisch optreden van leden jeugdorkest14.00 – 15.00 uur geïnteresseerden kunnen instrumenten proberen15.00 – 16.00 uur optreden van de carnavalsband “Meutekapel”Tijdens de open dag kunt u alle informatie krijgen over de onderwijs-mogelijkheden, maar ook via [email protected] of 06-51563628

Excursie over Vliegend hertONDERBANKEN – IVN Brunssum & Onderbanken houdt op vrijdag 2 juli vanaf 20.15 uur in de holle wegen van Onderbanken een ex-cursie over het Vliegend hert. Startplaats is de Maar en de excursie duurt minimaal 2 uur en is gratis.

In Onderbanken bleken enkele jaren geleden los van elkaar twee men-sen zich ernstig te bekommeren om het vliegend hert: de heer Bronne-berg (inmiddels overleden) en mevrouw Marij Houben. Zij vroegen bij zoveel mogelijk mensen en instanties de nodige zorg te besteden aan de leefomgeving van de kever. Dat resulteerde enkele jaren geleden op initiatief van mevrouw.Houben in een maatregel van de gemeente. Er werden verkeerspaaltjes geplaatst die waren voorzien van een sleutel-mechanisme voor de landbouwers. Dit systeem hield echter niet lang stand omdat voor sommigen de beperkende maatregelen niet strook-ten met hun eigen activiteiten. Het werd nogmaals geprobeerd maar weer zonder succes. De beide pioniers van het vliegend hert kwamen uiteindelijk in contact met IVN Brunssum & Onderbanken. Na een gron-dige monitoring kon het IVN Brunssum & Onderbanken uiteindelijk met het Actieplan 2006-2010” en enkele lijkenkisten vol platgereden vliegende herten, de toenmalige raad overtuigen van de noodzaak tot extra beschermende maatregelen.

De technische commissie van de gemeente maakte met de betrokken partijen een werkschema dat mede wordt uitgevoerd door IKL. Het IVN Brunssum & Onderbanken probeert nu ook andere gemeentes en IVN afdelingen zover te krijgen dat ze meer zorg besteden aan de habitat van het vliegend hert.Meldingen van vliegende herten binnen Onderbanken kunt u blijven doorgeven aan Jos Vantilt 061775454 of [email protected]

Wandeling KAVOSCHINVELD - Dinsdag 29 juni organiseert de KAVO haar jaarlijkse wan-deling. Ze is ongeveer 4,5 km lang en de bestemming blijft nog even een verrassing. Onderweg wacht een kop koffie met iets lekkers erbij. Wie niet goed ter been is kan op kosten van de KAVO met de belbus mee. Aan het eind van de middag gaan de deelnemers samen met de bus naar huis. De wandeling begint om 13.30 uur bij Scoop. De kosten zijn voor leden €2,50 en voor niet-leden €3,50. Opgeven kan tot 20 juni

bij Gerty Sturmans, Groesweg 28, 045-5253007 of Miny Zaad, Einder-straat 23 045-5276459.

Pro Muscia maakte geslaagde concertreisSCHINVELD - Dameskoor Pro Musica uit Schinveld maakte vorige week een concertreis naar Thüringen. Op de heenreis werd Dillenburg be-zocht, de bakermat van de Oranjes. De dames logeerden in de buurt van Weimar. Op de tweede dag gaven zij in Eisenach in de Sankt Ge-orgenkirche, waar J.S. Bach werd gedoopt, een concert en ’s middags zong men bij de indrukwekkende Wartburg enkele liederen.De derde dag vertrok men naar het voormalige concentratiekamp Bu-chenwald waar een filmvoorstelling en een audiotour werden gevolgd. In Erfurt, hoofdstad van de deelstaat Thüringen, gaf Pro Musica een concert in de Dom waarna enkele dames werden geïnterviewd door de Erfurter Kreuz Zeitung. Na een rondleiding langs de bezienswaar-dige gebouwen van de stad volgde in het hotel een afscheidsavond met diner-dansant. Op de vierde dag luisterde het koor ’s morgens in De Reglerkirche te Erfurt een Evangelische Dienst waarna de bus huis-waarts vertrok.

Na deze geslaagde concertreis gaat Pro Muscia zich voorbereiden op het zomerconcert op 11 juli bij de Schinvelderhoeve. Men geeft dit con-cert samen met Flute-Xperience, een fluitensemble dat bestaat uit 12 jonge enthousiaste musici. . Bij goed weer begint het concert om 15.00 uur op de binnenplaats, bij slecht weer in de Tiendschuur.

Kramen te huurONDERBANKEN - Tijdens het Onderbanken Markfestival op zondag 20 juni wordt een gedeelte van de markt ingericht voor de verkoop van tweedehands artikelen. Hiervoor zijn kramen te huur voor € 20,00. Voor inlichtingen: J. Canisius, 045-5273159 of [email protected].

Historische fietstochtONDERBANKEN - Op zondag 20 juni kunt u weer de grensoverschrij-dende schansenroute fietsen met Hans Knur. Hij laat u o.a. kennis-maken met middeleeuwse schansen, gerechtsplaatsen, motten en de Landgraaf in de grensstreek van Onderbanken. De fietsers vertrekken om 14.15 uur vanaf Restaurant de Lier te Schinveld.

Doorbreek Huiselijk Geweld – Praat eroverOnder het motto ‘Doorbreek Huiselijk Geweld - Praat erover’ orga-niseert de Limburgse VrouwenRaad op dinsdag 29 juni van 14.45 uur tot 17.00 uur een informatiebijeenkomst in het Grand Hotel De L ‘Empereur, Stationsstraat 2 te Maastricht. De initiatiefnemers kozen bewust voor het bespreekbaar maken op het zogenoemde keukentafelniveau, een veilige omgeving waar vrouwen uit hun isolement durven te komen om over (de dreiging van) huiselijk ge-weld te praten.

Tijdens de bijeenkomst vertelt een ervaringsdeskundige moedig haar verhaal over haar ervaringen met huiselijk geweld. De gevolgen van geweld lopen als een rode draad door haar leven en dat van haar kin-deren, ook al is dat geweld inmiddels verleden tijd. Zij zal vertellen over verdriet, woede, angsten en onzekerheden om vandaar uit over haar zoektocht naar hulp te vertellen.Daarnaast wordt de film ‘Zingen in het donker’ vertoond, een indrin-gende film over huiselijk geweld, gemaakt in opdracht van de Mut-saersstichting in Venlo. Voor meer informatie en aanmelding: LVR tel. 0475 332491 of e-mail [email protected]

Onderbanken Journaal | woensdag 16 juni 2010 | pagina 2JOURNAALTJES

€ 3,50 per plaatsing voor maximaal 4 regels. Daarna per regel € 0,50. Betaling contant of vooraf via giro 1834844 of bank 14 67 02 301.

TE KOOP

LICH. VERZORGING

130 Motieven raamdecoratiefo-lie, reclameborden, autoreclame, naamborden, spandoeken, stickers, programmaboekjes, verenigings-boekjes, affiches Hessel Hendriks Reclame, Haefland 23D Brunssum 045-5270416www.hesselreclame.nl

SCHOONHEIDSSALONPEDICURE PRAKTIJK

Ook voetverzorging voor diabeticiMiriam Heunen, Putstraat 5

6456 AN Bingelrade046-4423150

TE HUUR

Onderbanken JournaalVerschijnt op woensdag in

Bingelrade, Jabeek,Merkelbeek en Schinveld.

Oplage: 3750

Uitgave en redactie:Emile Beulen

Brunssummerstraat 366451 CS SchinveldTel. 045-5640782Fax 08 422 177 41

email: [email protected]

Opgave berichten en advertenties vóór vrijdag 15.00 uur.

Geopend: maandag t/m vrijdagvan 9-12.00 uur en van

14.00 -17.00 uur.Woensdagmiddag en

zaterdag gesloten.

NIEUwE KEUKENS TEgEN fAbRIEKSPRIJzEN. www.wullenweber.nl

06 - 4612 1095

Het Groene Bolletje BV• COMPLETE TUINAANLEG• OPRITTEN EN TERRASSEN

Bij Het Groene Bolletje BV kunt u ook terecht voor uw GRONDWERK.

Onze MINIKRAAN kan door elke deur (0.75 m). Wij komen overal achterom om uw zwembad, vijver offundament te ontgraven.

Ook voor het leveren van ALLE BENODIGDE MATERIALENkunt u bij Het Groene Bolletje BV terecht.

Maak vrijblijvend een afspraak met Het Groene Bolletje BV:Mobiel 06-54248086 Tel: 0049-2454-969929

Niets is meer zoals het wasMooie herinneringenmet een traan en een lach

EERSTE jAARDIENSTvoor

Wiel janssenWij herdenken Wiel op zaterdag 19 juni om 19.00 uur in de H. Eligiuskerk te Schinveld.

Ellie, kinderen en kleinkinderen

TE HUUR opslagruimtein diverse maten zeecontainers.

Ook brengen wij die bij u thuis. U vult ze en wij verplaatsen ze.Geschikt voor diverse doeleinden,

zoals meubels, machines, bouwmaterialen etc.

Marc Buysers, 06 54216246Kannunnik van Nuysstraat 65 Schinveld

of Houtstraat 115 Pey-Echt

Voor het verwijderen vanHARDNEKKIG ONKRUID of GRAS

van uw inrit, terras of elders,bel jEAN GERARDS.

Ik kom direct binnen de gemeente Onderbanken. Ook reinigen wij uw MOSAANSLAG met hoge druk

en het ziet er weer als nieuw uit.Bel gerust voor meer informatie: 06 127 742 02

Vrijdag 11 juni bereikte ons het droevige bericht dat “Netje”van Haaren is overleden.

Nettie van HaarenPas vorig jaar hebben wij op gepaste wijze afscheid genomen van de speeltuin-Oma als actief lid. Netje heeft meer dan 40 jaar gewerkt als vrijwilliger in onze speel-tuin de Breukberg.Zonder haar zou de speeltuin niet zijn wat het nu is.

Hoewel ons de laatste tijd berichten bereikten dat de gezondheid van Netje broos werd komt haar overlijden toch onverwacht.

Wij wensen haar echtgenoot Piet, kinderen, kleinkinderen en ver-dere familie veel sterkte toe met dit grote verlies.

Bestuur en Vrijwilligers Stg. Speeltuinwerk Schinveld.

PERMANENT MAKE-UPVooer wie altijd mooi en

|verzorgd wil uitzien.brigitte Loog045-5275018

Per direct; bOvENwONINg in centrum van

Schinveld voor nette persoon045-5254422 of 045-5259693

CARAvAN op camping teNieuwvliet (Zeeland) op 100 meter

van het strand.Ook nog enkele weken vrij in

schoolvakantie.06-38419379

HALf vRIJSTAAND wOONHUISin kindvriendelijke buurt.Vraagprijs: € 190.000,-

Tel. 045-8885375

DEzE wEEK:Nieuwe aardappelenvan eigen veld 5 kg voor € 3.99Krop sla + komkommer € 0,99Heerlijk puur appelsap 0,75 l. € 1,25

Bestellingen via 046-4421329boerderijwinkel frijnsDorpsstraat 38 naast de kerk in JabeekOok een goed adres voor uw kersen, asperges en aardbeien.

Brunssummers exposerenBRUNSSUM – Op 2 juni jl. opende dhr. Th. Raets van de Oudheid-kamer Brunsham de expositie “Brunssummers Exposeren”. Hierin krijgen Brunssummers de gelegenheid hun artistieke werk te presenteren. Dit seizoen is de beurt aan amateurschildersgroep “Het Palet”. De expositie loopt nog tot en met 31 juli a.s. In augustus alleen op afspraak.De entree is gratis en de Oud-heidkamer is toegankelijk voor rolstoelers.Oudheidkamer Brunsham, Schoolstraat 4, Brunssum. Open van woensdag t/m zater-dag: 14.00-17.00 uur.Zie ook: www.heemkundebruns-sum.nl/Oudheidkamer.htm

Openingstijden bieb SchinveldMaandag 14.00 – 18.00 uurDinsdag geslotenWoensdag 14.00 – 17.00 uurDonderdag 14.00 – 17.00 uurVrijdag 14.00 – 18.00 uur en 18.30 – 20.00 uur

Openingstijden bieb MerkelbeekMaandag geslotenDinsdag 10.00 – 12.00 uurWoensdag 14.00 – 17.00 uurDonderdag geslotenVrijdag 15.00 – 18.00 uur

Onderbanken Journaal | woensdag 16 juni 2010 | pagina 3

WK voetbal programma:

Alle wedstrijden op groot scherm!!!

- Zaterdag 19 juni om 13.30 uur - open 12 uur

Nederland – Japan - scherm buitenClinic van Nederlands kampioen voetbal freestyle Daniel Rooseboom. Voor meer info zie onze website.

- Donderdag 24 juni om 20.30 uur – open 18 uur

Nederland - Kameroen

Zondag 20 juni - Jaarmarkt

www.cafetbaekske.net

Afscheidsconcert Coverband RAEHR

14.00 – 20.00 uur

Zaterdag 10 juli – Zomercarnaval

Optreden van Samba vuur P.I.L.S.

DJ Jordy

Vrijdag 30 juli – Bouwvak SurpriseAlleen voor mannen van 14.00 tot 19.00 uur

HSV de Hering houdt jeugddagSCHINVELD - Op zondag 27 juni organiseert hengelsportvereniging de Hering voor haar jonge leden de jaarlijkse jeugddag met o.a. een spellenmiddag en een viswedstrijd . Er wordt gevist in drie categorieën: 13 t/m 14 jaar; 11 t/m 12 jaar en t/m 10 jaar. De allerjongsten mo-gen geholpen worden, maar zij moeten wel zelf vissen. Wie mee wil doen, wordt om 12.00 uur aan de visvijver verwacht. Om ongeveer 18.00 uur is de prijsuitreiking.

Neem visspullen mee (een leefnet mag niet wor-den gebruikt) en droge kleren voor de spellen-middag. Voor voer en aas zorgt de vereniging. Supporters zijn welkom en kunnen vanaf het terras -met barbecue - de verrichtingen van de kinderen volgen.

Nieuwe boeken in de biebGeert-Jan Knoops - Advocaat van de president In 2003 bekent een hoog Al Qaida-lid aan de CIA dat Sad-dam Hoessein en Al Qaida samen beschikken over massavernieti-gingswapens. Onder grote poli-tieke druk besluit de Amerikaanse president Jeremy Sawyer om Irak binnen te vallen. Wat Sawyer niet weet is dat er een ingenieuze po-litiek-militaire val voor hem is uit-gezet. Als drie jaar later Benjamin Olivier tot president wordt geko-zen, start er een uniek strafproces tegen de oud-president. Is Jeremy Sawyer werkelijk slachtoffer van een sinister complot?

Als de advocaat van Sawyer op mysterieuze wijze vermoord wordt aangetroffen in zijn kan-toor, wordt de New Yorkse straf-pleiter Matthew Baldwin door Sawyer gevraagd de verdediging over te nemen. Baldwin stuit in zijn verdediging op zaken die hij eerder niet voor mogelijk hield. Zal hij in staat zijn om de Ameri-kaanse jury ervan te overtuigen dat zijn cliënt zich niet schuldig heeft gemaakt aan het opzetten van een illegale oorlog?

Geert-Jan Knoops is advocaat en hoogleraar internationaal straf-recht aan de Universiteit van Utrecht. Als internationaal straf-rechtadvocaat treedt hij onder andere op als defence counsel voor verschillende internationale instanties, zoals het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in Straatsburg, het Rwanda-Tribu-naal, het Joegoslavië-Tribunaal en voor het Tribunaal voor Sierra Le-one. Hij schreef eerder Advocaat van de vijand waarin Matthew Baldwin ook de hoofdrol speelde.

Onderbanken Journaal | woensdag 16 juni 2010 | pagina 4

Laat u verrassen door de Limburg winkel… …en ontdek ons veelzijdig assortiment

Heerlijke Limburgse streekproducten en originele cadeaus;Uitgebreid aanbod wandel- fiets- en autokaarten;De nationale geschenkbonnen: de VVV Cadeuabon, de Nationale Diner Cheque, de Bioscoopbon, de Theater- en Concertbon, de Bol.com cadeaubon, de Thermaebon en de Musicalbon;Verkoop van al uw theater- en concertkaarten, strippenkaarten en Veolia Dagkaarten;Entreekaarten met korting voor o.a. Kinderstad, Thermen Born, Mondo Verde en het Gaiapark;Culinaire wandelingen zoals Gerstenat van Heerlen en Struinen doer de Sjilvendse Buusj;Elke maand weer nieuwe kortingsacties.

De informatie- en cadeauwinkel bij uitstek van uw eigen regio!

Limburg winkels of vvv vestigingen > Epen, Julianastraat 15 > gulpen, Dorpsstraat 27> Heerlen, Oranje Nassaustraat 16 > Sittard, Rosmolenstraat 2 > valkenburg, Th. Dorrenplein 5 > Echt, de Plats 1, > vvv/ANwb Landgraaf, Hoogstraat 150, > Simpelveld, Markt 1 of bezoek één van onze servicepunten in brunssum, Heerlen of Schinveld.

Meer informatie is te vinden op www.vvvzuidlimburg.nl of telefonisch via 0900-555 9798 (€ 1,- p.g.)

Kwekerij Hendriks

Kwekerij HendriksJulianastraat 43 Schinveld

Telefoon 06 38419379

groot assortiment perkplanten o.a. gERANIUMS € 0,50 per stuk

OPENINgSTIJDENMaandag t/m vrijdag na 13.00 uurzaterdags van 9.00 tot 17.00 uur

Weekaanbieding:op = op

ROOSjES 10 voor € 2.95 20 voor € 5,00

Tweede plaats in finale Holland Casino Valkenburg.RKSV Olympia speelde in de finale van Spelen voor Sponsorgeld van het Holland Casino in Valkenburg. Met 33 punten wist men beslag te leggen op de 2e plaats, slechts 2 punten achter de winnaar. Er deden 200 verenigingen mee. Deze knappe prestatie leverde € 750,00 op voor de clubkas. Het bestuur dankt de finalisten Lars Cremers, Jos Goertzen,

Marco Hanssen, Tim Knops, Roger Lenzen, Arno Mols, Stevie Mols, Ro-ger Peeters, Patrick Reubzaet, Sarath Thissingh, Dirk Valke, Ron van Wes-sel en Roy Cornelissen.

Voetbalvereniging zoekt nieuw talentSCHINVELD - RKSV Olympia is op zoek naar nieuwe spelers en speel-sters. Komend seizoen wordt gestart met een meisjesteam. Met name hiervoor zoekt de club meisjes die in de toekomst kunnen doorstromen naar het succesvolle damesteam. Aanmelden kan bij Johanna Reub-zaet, Anjerstraat 16 in Schinveld.

Jubileum In 2011 bestaat RKSV Olympia 70 jaar. Dat wordt uitgebreid gevierd van vrijdag 27 t/m zondag 29 mei.

KerkberichtenParochies Onderbanken

Dinsdag 15 juni 2010 - week 25Pastoor drs. H.S.J. Adema (Schinveld-Merkelbeek), tel. 045-5252318 e-mail: [email protected]

H. Eligius SchinveldOpgeven misintenties en andere berichten: pasto-rie Wilhelminaplein 2, Schinveld, tel. 045-5252318Rek.nr. parochie Rabo-bank nr. 146700163 of giro 1041618 t.n.v. kerkbestuur H. Eligius en voor kerk-bijdrage Rabo-bank rek.nr. 146701011Koster: dhr. J. Vaessen –tel. 045-5259636Website parochie: http://www.eligiusschinveld.nl

pagina 5

H. Clemens MerkelbeekOpgeven misintenties bij mevr. J. Hendricks-Jeurissen, Julianastraat 9, tel. 046-4423614 of bij J. Janssen-Keulen, Mgr. Mannenstraat 33, 045-5250179 Merkelbeek.Kosteres mevr. Mous, tel. 046-4426004Rek.nr. parochie Rabo-bank 133110001 of giro nr. 4310980 ten name van kerkbestuur H. Clemense-mail : [email protected]

H. Lambertus BingelradeOpgeven misintenties na afloop van H. Mis bij de pastorie: Dorpsstraat 114 te Bingelrade en bij koster J. Hoen, tel. 046-4422721 Rek. nr.parochie Rabobank 133101150 en giro 1043889 t.n.v. parochie St. Lambertus

H. Gertrudis JabeekOpgeven misintenties en berichten mevr. Mia Lamerichs, Etzenraderstraat 15, Jabeek, tel. 046-4423063 en emailadres [email protected]/ J. Hensgens, Etzenraderweg 29 Em.pastoor W.H. Janssen, Gaatstraat 2, 6454 AN Jabeek, tel. 046-4421367 Rek.nr. parochie Rabo-bank 111793769 t.n.v. kerkbestuur Jabeek. Website parochie : http ://www.megatron.nl/gertrudis

Zaterdag 19 juni 2010:19.00u. H.Mis voor Josefina Collaris en overl. ouders Collaris-Moonen; voor Toos Theunissen en Harrie Theunissen; t.e.v. het H. HartZaterdag 26 juni 2011019.00u. H. Mis

Zaterdag 19 juni 201019.00u. Gez. H. Mis met gemengd zangkoor Levenslust als jrd. voor Wiel Janssen; jrd. voor Maria Theunissen-Reijnders; voor Roel Aerts; voor Sjeng Rutten en fam. Rutten-Boshouwers; voor Hein Peters (vw. verj.); voor Clara Sloen-Diederen (vw. coll.); voor Anna Joosten-Kostjens (vw. coll.); gest. dienst voor overl. ouders Theo Jacobs en Mai Jacobs-Theunissen; voor overl. ouders Gerards-Petri en José Mengelers Zondag 20 juni 201012e zondag door het jaar09.30u. H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Joseph als gest. jrd. voor Maria Roex en overl. fam.; voor Hein Storms (vw. vaderdag); jrd. voor Xavier Geraets; voor Antoon en Toon Deumens en Margaretha Deumens-KuijpersMaandag 21 juni 2010 H. Aloisius Gonzaga, kloosterling18.45u. Maria-noveen19.00u H. Mis voor Jan Peters en Lenie Peters-Jacobs; voor Jan Willem Renneber en Johanna Maria Rademakers en zoon Sjeng Dinsdag 22 juni 2010 08.30u. H. Mis vor roeping tot priesterschap en religieus levenDonderdag 24 juni 2010Geboorte van Johannes de Doper19.00u. H. Mis in ‘verzorgingshuis Aan de Bleek’ voor Jo Spiertz en Tiny Theunissen (vw. verj.); voor bijzondere intentie (T.) Zaterdag 26 juni 2010 19.00u. H. Mis met kerkelijk zangkoor St. Joseph voor Lena Winckens-Scheren (vw. coll.); voor Loewie Smeets (vw. coll.); jrd. voor Hein Verhooren en fam.; voor Philomena Cremers-van Nuijs (vw. coll.); gest. jrd. voor overl. ouders Frans Dohmen en Sophia Dohmen-Janssens; gest. jrd. voor ouders Joseph Coumans en Maria Coumans-de Bock; zwd. voor Maria Philomena Petronella van Nuijs-Meijers; jrd. voor Jeanette Ritzen-Janssen en Harie Ritzen; voor Funs Geraeds; voor overl. ouders Scheren-Arets en zoon Frans Scheren en kleinzoon Norbert; voor Sjeng Hustings en int. uit dankbaarheid

RADIO MARIATijdens de maand juli worden via AM 675 (Radio Maria) vanuit het Korenveld te Merkelbeek de gebedstijden en de missen uitgezonden. Om 6.45 is het ochtendgebed met daglezing. Op woensdag enm vrijdag de mis om 8.30 uur en op andere weekdagen om 7.30 uur. Iedere dag wordt om 17.00 uur de rozenkrans gebeden en ook het gebedsuur op 4 juliwordt uitgezonden. Voor meer informatie kunt u kijken op www.radiomaria.nl

DOOR DE DOOD IS VAN ONS HEENGE-GAAN: op 81-jarige leeftijd Nettie van Haren-Gijbels, wonende in de Bouwbergstraat 131. Dat zij voor altijd thuis mag zijn in het leven bij God.

INTeRIeURVeRZORGSTeRSwoensdag 16 juni: groep Rademakers/Gerritswoensdag 30 juni: groep Gelissen

Zaterdag 19 juni 201017.45u. H. Mis met volkszang voor Zef Backhaus (vw. buurt); gest. jrd. voor eugene en Tilla Jeurissen-Melchers; voor Maria Timmermans-Melchers (offerg.)Zondag 20 juni 201011.00u. H. Mis met volkszang voor Harrie Thijssen; gest. jrd. voor Willie en Maria Kuijpers-Baggen; jrd. voor Jeu Simons; voor Piet Peters (offerg.) Woensdag 23 juni 20108.30u. H. Mis t.e.v. pater PioVrijdag 25 juni 20108.30u. H. Mis voor de vrede in de wereld Zaterdag 26 juni 201017.45u. H. Mis met volkszang als zwd. voor Maria Daemen-Kleuters; voor Fien Schrijen-Mullenders (offerg.); voor Frans Luijten (offerg.); tot bijzondere intentie

Zaterdag 19 juni 201017.45u. H.Mis voor ouders Rademakers-Broun; voor Pierre Pennings en Tilly Pennings-van Thoor; voor Harry en Truke Cremers; ter herinn. aan zoon Rudi Knops en voor opa’s en oma; gest. voor ouders Peters-Geurts en overl. zoon, dochter en schoonzonenZondag 20 juni 2010 09.30u. H.Mis voor Leo Kirschall en overl. fam. Kirschall-Peters v.w. Vaderdag en de BuurtVrijdag 25 juni 201019.00u. Vormselviering voor de leerlingen van groep 7 en 8 van basisschool St. GertrudisZaterdag 26 juni 2010 17.45u. H.Mis voor overl. Jeannette Schwarz-Konsten en overl. fam. Schwarz-Konsten v.w. de Buurt; - voor ouders Swelsen-Mols en zonen Hein en edmond, Marietje Swelsen-Janssen, Harrie Mols en Josefa Hoenen, Frits Douven en Maria Kleuters; zeswekendienst voor Josephina Cremers-Broun

FINANCIEEL OVERZICHT PAROCHIE 2009Wij willen u graag een overzicht geven van de inkomsten en de uitgaven van onze parochie

inkomsten Bijdrage parochianen € 61.028,92(kerkbijdrage, collectes, stipendia,kaarsen, huwelijken en uitvaarten)Bijdrage parochie Merkelbeek € 12.000,00Huuropbrengsten onroerend goed € 23.488,10(woningen en landerijen)Renteopbrengsten € 4.936,86

totaal inkomsten € 101.453,88

uitgavenPersoneelskosten € 42.112,80(Honoraria pastoor, dirigent, huis-houdelijk personeel, sociale lastenOnderhoud kerkgebouw + lasten € 20.398,37Onderhoud pastorie € 8.923,59Onderhoud woningen € 1.746,32Onderhoud parochiehuis en rouwkapel € 2.725,32Afdracht bisdom € 17.540,08Beheerskosten en kosten pastoraal € 12.727,80

totaal uitgaven € 106.174,28

Saldo (negatief) € 4.720,40

Uit dit overzicht blijkt dat er heel wat geld omgaat in de huishouding van onze parochie. We merken bij de kerkbijdrage dat er mensen weg vallen, veelal vanwege overlijden of verhuizing, maar dit zelfde aantal wordt niet aangevuld.Bovendien heeft ook het kerkbezoek een invloed op de inkomsten. In het afgelopen jaar waren de uitvaartdiensten beduidend minder dan in het voorafgaande jaar. Daardoor komen er ook minder nabestaanden van mensen die overleden zijn naar missen voor overledenen. er volgt dus ook minder kerkbezoek.Overigens, ofschoon iedereen weet dat het kerkbezoek de motor is van het parochieleven, merken wij toch dat ook dit is teruggelopen. Voor iedereen die zich tot de kerk rekent zou het goed zijn om bij zichzelf te rade te gaan om men voldoende deelneemt aan de kerkelijke vieringen. Iedereen heeft het druk. Tijd maken voor God zal ons leven ten goede komen.Wanneer na een eerste communieviering ouders met hun kinderen weinig meer komen, zelfs niet naar een gezinsmis, dan is de communie weliswaar een mooi evenement, maar draagt niet bij aan de opbouw van de geloofsgemeenschap.Datzelfde geldt ook voor het vormsel. een grote groep kinderen die nauwelijks meer in de kerk geweest zijn gaan nu bij het ontvangen van de Heilige Geest uitspreken dat zij die gaven gaan gebruiken ten behoeve van Kerk en wereld. Ook hier is een vormselviering een indrukwekkend gebeuren, maar het staat los van het leven van de geloofsgemeenschap. Zorg dragen voor een levende gemeenschap gaat vaak samen met het financieel gezond houden van een kerkgemeenschap.

Om onze parochie financieel gezond te houden is een evenwicht nodig tussen inkomsten en uitgaven. Waar dit niet meer het geval gaat men interen op bezit. Dit is op de langere termijn geen goede zaak.

Daarom een verzoek aan onze parochie om te bezien: wat kan ik zelf bijdragen om ook onze parochie voor de toekomst mogelijk te blijven maken. pastoor H. Adema

ZO BEREIKT U HET GEMEENTEBESTUUR:Bezoekadres:Kloosterlaan 7, 6451 EN SchinveldPostadres:Postbus 1090. 6450 CB SchinveldTelefoon: 045-5278787Telefax: 045-5271272E-mail: [email protected]: www.onderbanken.nl

Openingstijden publieksbalie burgerzaken Maandag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 12.30 uur, tevens maandag van 14.00 uur tot 19.00 uur Vrijdagmiddag is het gemeentehuis gesloten.

Voor het bureau Bouw- en Woningtoe-zicht gelden afwijkende openingstijden, te weten: maandag van 9.00 uur tot 12.30 uur en van 14.00 uur tot 18.00 uur; dinsdag t/m donderdag van 9.00 uur tot 11.00 uur vrije inloop en na 11.00 uur alleen op afspraak (zonodig ook buiten kan-tooruren). Op vrijdag is het bureau Bouw- en Woning- toezicht gesloten.

Servicelijn voor klachten openbare ruimte: tijdens werkdagen tussen 10.00 en 12.00 uur via 045-5278748 (bij geen gehoor 045 -5278751) of via www.onderbanken.nl.Buiten kantooruren kunnen klachten worden gemeld via 045-5278748 (wachtdienstregeling).

Sociale ZakenDe balie van ISDBOL is gevestigd in het gemeentehuis te Brunssum, Lindeplein 1 in Brunssum en telefonisch bereikbaar via 045-5253747. Meer informatie op www.isdbol.nl

Het Wmo-loket van de afdeling Welzijn in Onderbanken is als volgt bereikbaar:

Open spreekuurOp maandag en donderdag van 09.00 uur tot 12.00 uur. Hier kunt u terecht voor alle vragen over de Wet maatschappelijke ondersteuning en het indienen van een aanvraag voor een voorziening.

Aanvraag hulp bij het huishoudenU kunt hiervoor telefonisch contact op-nemen met de gemeente Onderbanken (maandag t/m donderdag van 09:00 uur tot 16:00 uur en op vrijdag van 09:00 uur tot 12:00 uur), tel: 045-5278787 en te vragen naar de afdeling Welzijn-WMO.

WelzijnVoor alle andere vragen over de Wmo (ex Wvg) en overige vragen over Welzijn is de afdeling telefonisch bereikbaar op maandag t/m donderdag van 09.00 uur tot 16.00 uur en op vrijdag van 09.00 uur tot 12.00 uur.

Spreekuren burgemeester en wethouders: volgens afspraak

Afspraken met ambtenaren:voor uitvoeriger informatie over vergunningen, bestemmingsplannen, belas-tingen e.d. kunt u ook buiten de normale openingstijden terecht. Maak daarvoor een afspraak met de betreffende ambtenaar.

OPENINGSTIjdEN GEMEENTELIjK ARcHIEf

Maandag tot en met donderdag van 09.00 uur - 12.00 uur en op maandagmiddag van 13.30 uur - 16.00 uur.

U dient altijd een afspraak te ma-ken.

Op vrijdag is het archief gesloten.

BELANGRIjKE TELEfOONNUMMERSCentraal alarmnummer 112Brandweer Schinveld 088-4507450Basiseenheid politieBrunssum/Onderbanken 0900-8844ZiekenhuizenBrunssum 045-5279999Heerlen 045-5766666Sittard 088-4597777 AWAcS klachtentelefoon 043-3652020Milieu klachtentelefoon 043-3617070

pagina 6

Kent u iemand die een koninklijke onderscheiding verdient?In de gemeente Onderbanken worden ieder jaar verschillende inwoners onderscheiden voor hun verdiensten. de gemeente vindt het belangrijk dat mensen deze blijk van waardering krij-gen. Om mensen te kunnen voordragen is de gemeente echter afhankelijk van suggesties en ideeën van haar inwoners. die weten immers het beste wie zich in het bijzonder verdienstelijk heeft gemaakt voor de gemeenschap.

Er zijn veel vrijwilligers in de gemeente en vooral dames die vaak op de achtergrond veel verdienstelijk werk voor de gemeenschap verrichten. Hetzelfde geldt voor personen uit minderheidsgroepen die ook in aan-merking kunnen komen voor een onderscheiding.

Kent u iemand in uw omgeving die volgens u een onderscheiding ver-dient, dan wil de gemeente dat graag weten. Voor informatie over de precieze procedure kunt u bellen met Ricky Simonis (045-5278774) of mailen [email protected] kunt zelf ook nadere informatie opzoeken op www.lintjes.nl

De aanvragen voor een koninklijke onderscheiding 2011 moeten vóór 1 juli 2010 bij de gemeente zijn ingediend (t.a.v. Ricky Simonis).

Agenda gecombineerde raadscommissie WEW en WAS

De openbare vergadering van de gecombineerde raadscommissies WEW en WAS vindt plaats op woensdag 23 juni 2010 in het gemeentehuis te Schinveld, aanvang 20.30 uur in de raadzaal.De op deze agenda betrekking hebbende stukken liggen vanaf heden voor iedereen ter inzage.Indien de agenda gewijzigd wordt, zal de nieuwe versie op de website geplaatst worden.

A. Algemeen

1. Vaststellen agenda voor de vergadering d.d. 23 juni 2010.

2. Toelichting op de invoering van de Wet algemene bepalingen omge-vingsrecht.

3. Voorstel van burgemeester en wethouders inzake vaststellen Wijzi-gingsverordening Erfgoedverordening, Algemene Plaatselijke Veror-dening en Boomverordening Onderbanken 2010, vaststellen 13e serie wijzigingen van de Bouwverordening en delegeren bevoegdheid afge-ven en weigeren verklaring van geen bedenkingen.

pagina 7

Openbare bekendmaking

wijziging beleidsregels bijzondere bijstand 2008Burgemeester en wethouders hebben op 9 juni 2010 besloten de beleidsregels bijzon-dere bijstand 2008 te wijzigen. Hierdoor verandert de manier waarop de toeslag voor een voormalig alleenstaande ouder berekend wordt.

In plaats van berekening van de toeslag op basis van de inkomsten van het kind wordt nu uitgegaan van een vaste toeslag die in een periode van 12 maanden trapsgewijs afgebouwd wordt. Voor deze toeslag komen alleenstaande ouders met een bijstandsuit-kering in aanmerking op het moment dat het jongste kind 18 jaar wordt.

Dit besluit treedt in werking met ingang van de dag na publicatie en werkt terug tot 1 februari 2010.

Het besluit ligt gedurende kantooruren kos-teloos ter inzage op kamer 0.09 van het gemeentehuis te Schinveld. Een ieder kan op verzoek en tegen betaling van een be-drag aan leges een afschrift krijgen van dit besluit.

Burgemeester en wethouders van Onderbanken,Schinveld, 16 juni 2010.

Aanvraag drank- en horecavergunning voor web-slijterijOntvangst aanvraag om een drank- en horecavergunning.Het college van Onderbanken maakt bekend, dat een aanvraag is ont-vangen, voor een drank- en horecavergunning voor het in werking mo-gen hebben van een web-slijterij gelegen aan de Kloosterlaan 42 te Schinveld. De activiteiten bestaan uit het digitaal aanbieden en vervol-gens het leveren van (sterke) drank vanaf huis aan derden elders, voor consumptie aldaar. De web-slijterij heeft geen openingstijden resp. is niet geopend voor publiek. De activiteiten vinden overdag plaats.

concept vergunning.Tijdens de behandeling van de aanvraag is gebleken dat er nochtans geen bezwaren bestaan tegen de afgifte van de gevraagde vergun-ning. Derhalve is het college voornemens om op de aanvraag positief te beslissen.

Kenbaar maken van zienswijzen.Alvorens te beslissen stellen wij belanghebbenden, op grond van afde-ling 3:4 van de Algemene wet bestuursrecht in de gelegenheid, hun zienswijze(n) ten aanzien van de voorgenomen besluitvorming, bin-nen een termijn van 2 weken, i.c. tot en met 30 juli 2010, schriftelijk kenbaar maken bij het college van Onderbanken, Postbus 1090, 6450 CB Schinveld.

Ter inzage.De concept vergunning evenals de bijbehorende stukken liggen voor belanghebbenden vanaf heden tot en met 30 juni 2010 ter inzage bij het bureau algemene- en juridische zaken (kamer 1.01), Kloosterlaan 7 te Schinveld (gemeentehuis).

Nadere informatie/inlichtingen.Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met bureau Algemene en Juridisch Zaken onder telefoonnummer 045-5278721.

Schinveld, 16 juni 2010

Besluit.Burgemeester en wethouders van Onderbanken, maken bekend dat op 9 juni 2010 een geluidsontheffing is ver-leend aan café de Mert, gelegen op het adres Beekstraat 40, 6451 CS Schinveld. De ontheffing heeft betrekking op het op 20 juni 2010 ten gehore brengen van achtergrond-muziek op het terras behorende bij het café. De activiteit duurt van 10.00 uur tot 17.00 uur.

Nadere informatie / ter inzage.Deze geluidsontheffing alsmede andere van belang zijnde stukken liggen voor belanghebbenden vanaf heden tot en met 21 juli 2010 ter inzage in het gemeentehuis, Kloos-terlaan 7 te Schinveld, kamer 0.22, en wel elke werk¬dag van 09.00-12.30 uur en op maandag van 14.00-17.00 uur en vol-gens afspraak met mevrouw R. Bougie (tel. 045-527 87 53). Desge¬wenst kan aldaar een mondelinge toe-lichting op de stukken worden verkregen.

RechtsmiddelenBinnen zes weken na bekendmaking (toezending aan de

aanvrager) van dit besluit(tot en met 21 juli 2010) kun-nen belanghebbenden ingevolge de Algemene wet be-stuursrecht een bezwaarschrift indienen bij het College van burgemeester en wethouders, Postbus 1090, 6450 CB te Schinveld. Het bezwaarschrift dient te worden onderte-kend en ten minste te bevatten:- naam en adres van de indiener;- de dagtekening;- de omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht;- de gronden van het bezwaar.Dit bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet.

Tegelijk met het maken van bezwaar, zoals hierboven ver-meld, kunnen belanghebbenden een voorlopige voorzie-ning vragen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Maastricht, sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrok-ken belangen, dat vereist.

Schinveld, 16 juni 2010

Verleende geluidsontheffing t.b.v. café de Mert, Beekstraat 40 Schinveld

pagina 8

Verleende vergunning/ontheffing voor evenement.Besluit.Burgemeester en wethouders, respectievelijk de bur-gemeester van Onderbanken, ieder voor zoveel hun be-voegdheid betreft, maken bekend dat op 15 juni 2010 vergunningen en ontheffingen zijn verleend aan de Café ’t Baekske te Schinveld voor het houden van live-voetbal kijken op een scherm (buiten) en het houden van band-optredens.

De activiteiten staan gepland op 19 en 20 juni 2010 van 12.00 uur tot 17.00 uur resp. van 14.00 uur tot 20.00 uur plaatselijk gelegen Aan de Platz te Schinveld. Tijdens deze activiteiten zal er sprake zijn van het plaatsen van een podium en TV-scherm, resp. het ten gehore brengen van mechanische en levende muziek.

Vergunningen/ontheffingen.De navolgende vergunningen en ontheffingen zijn ver-leend.- een evenementenvergunning;- een geluidsontheffing;- een ontheffing Zondagswet.

Nadere informatie / ter inzage.Deze aanvraag alsmede andere van belang zijnde stukken liggen voor belanghebbenden vanaf heden tot en met 28 juli 2010 ter inzage bij het bureau algemene- en juridische zaken (kamer 1.01), Kloosterlaan 7 te Schinveld (gemeen-tehuis).

RechtsmiddelenBinnen zes weken na bekendmaking (toezending aan de aanvrager) van dit besluit i.c. tot en met 29 juli 2010 kun-nen belanghebbenden ingevolge de Algemene wet be-stuursrecht een bezwaar-schrift indienen bij het College van burgemeester en wethouders, Postbus 1090, 6450 CB te Schinveld. Het bezwaarschrift dient te worden onderte-kend en ten minste te bevatten:- naam en adres van de indiener;- de dagtekening;- de omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht;- de gronden van het bezwaar.Dit bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet.

Tegelijk met het maken van bezwaar, zoals hierboven ver-meld, kunnen belanghebbenden een voorlopige voorzie-ning vragen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Maastricht, sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht, indien onverwijlde spoed, gelet op de betrok-ken belangen, dat vereist.

Schinveld, 16 juni 2010

1 juli 2010 zijn de balies van ISD BOLzowel in Landgraaf als in Brunssum

DE HELE DAG GESLOTEN.

Telefonisch is ISD BOL 1 juli 2010 wel te bereiken van 08.30-12.30 uur en van 13.30-16.00 uur.

Uitnodiging informatieavond wegreconstructie

Raadhuisstraat-Kerkstraat te Merkelbeek

Presentatie definitief ontwerp

In het Onderbanken Journaal van 12 mei jl. heeft u kunnen lezen hoe de onlangs gehouden meespraakavond inzake de voorgenomen wegreconstructie van de Raadhuisstraat-Kerkstraat is verlopen. De door Haveco Plancoördinatie ge-geven presentatie op het voorontwerp van de wegrecon-structie is daarna samen met het verslag van de avond op het internet van de gemeente geplaatst (zie onder actueel/projecten). De gemeente heeft samen het Haveco Planco-ordinatie de tijdens de meespraakavond gemaakte opmer-kingen beoordeeld en bekeken in hoeverre deze opmer-kingen in het definitief ontwerp kunnen worden verwerkt.

Graag willen wij dit definitief ontwerp aan de bewoners en overige belanghebbenden presenteren tijdens een in-formatieavond. Deze informatieavond zal plaatsvinden op dinsdagavond 22 juni van 20.00-22.00 uur en zal worden gehouden in gemeenschapshuis de Henkhof aan de Clemensweg 1 te Merkelbeek. De avond staat onder voorzitterschap van wethouder mw. C. Nijkerken-De Haan, de presentatie van het definitief ontwerp zal plaatsvinden door Haveco Plancoördinatie. Bovendien zijn er diverse medewerkers van de afdeling Werken van de gemeente Onderbanken aanwezig die u graag te woord willen staan. Graag nodigen wij de bewoners en overige belanghebben-den op deze manier uit om naar deze informatieavond te komen. Voor eventuele nadere informatie kunt u contact opnemen met de heer R. Rosenboom van de afdeling Wer-ken bereikbaar onder 045 – 527 87 46.

pagina 9

Verlening van bouwvergunnin-gen, kapvergunningen, sloop-vergunningenTer voldoening aan het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht, maakt de Directeur van de sector wonen, werken en welzijn (krach-tens mandaat van burgemeester en wethouders) het volgende be-kend.

De navolgende lichte bouwvergunning is verleend:- D.d. 14 juni 2010 voor het bouwen van een terrasoverkapping op het perceel Sittarderweg 4 te Jabeek;De vergunning is op 14 juni 2010 toegezonden aan de aanvrager.

Informatie - inzage verleende bouwvergunningen, kapvergun-ningen en sloopvergunning nà afspraak.De hierboven genoemde vergunningen en de daarop betrekking hebbende documenten liggen gedurende bezwarentermijn (zie hierna) ter inzage. De verleende vergunningen en de daarop betrekking hebbende documenten kunnen worden ingezien tijdens de openingsuren van het gemeentehuis en nà telefonische afspraak met een van de me-dewerkers. Als u een afspraak heeft gemaakt, kunt u zich melden bij de receptie in de hal van het gemeentehuis, Kloosterlaan 7, Schinveld.

Het centrale telefoonnummer van de gemeente Onderbanken is 045 -5278787. Het faxnummer is 045 -5271272.

Indiening van een bezwaarschrift.Tegen een besluit tot verlening van een vergunning kan bezwaar worden gemaakt. Binnen 6 weken nà de datum van verzending van het besluit aan de aanvrager (zie hierboven) kan door een belanghebbende een be-zwaarschrift worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders van Onderbanken, postbus 1090, 6450 CB Schinveld.Aan het indienen van een bezwaarschrift zijn geen kosten verbon-den. Alvorens een bezwaarschrift in te dienen is het verstandig dat u het besluit en de daarop betrekking hebbende stukken heeft inge-zien en daarover eventueel overleg pleegt met medewerkers van de afdeling Wonen.

Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van het besluit (vergunning) niet. De vergunninghouder kan in principe beginnen met de uitvoering van de vergunde werkzaamheden. Wilt u dit voorkomen, dan moet u een zogenaamd verzoek om voorlopige voorziening indie-nen.

Een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening)Indien u van mening bent dat er onmiddellijk tegen dit besluit actie moet worden ondernomen, kunt u, nadat u een bezwaarschrift heeft ingediend, op grond van artikel 8:81 Algemene wet bestuursrecht, de Voorzieningenrechter van de Rechtbank te Maastricht verzoeken een zogenaamde voorlopige voorziening te treffen. Een dergelijke voorziening kan bijvoorbeeld de schorsing van het besluit inhouden. Aan een verzoek om voorlopige voorziening zijn echter wel kosten verbonden. Voor nadere informatie hierover kunt u terecht bij de rechtbank. Een verzoek om een voorlopige voorziening dient u te richten aan de Voorzieningenrechter van de Rechtbank, sector bestuursrecht, Post-bus 1988, 6201 BZ Maastricht.

Schinveld, 16 juni 2010

Ontvangst van aanvragen om bouwvergunning, kapvergunning. sloopvergunningTer voldoening aan het bepaalde in de Woningwet en de Algemene wet bestuursrecht, maakt de Directeur van de sector wonen, werken en welzijn (krachtens mandaat van burgemeester en wethouders) het volgende bekend:

de navolgende aanvragen om reguliere bouwvergun-ning zijn ontvangen:- D.d 11 juni 2010 voor het herbouwen van een bestaande garage met kelderruimte op het perceel Viel 10 te Bingel-rade;- D.d. 11 juni 2010 voor het vervangen van kozijnen en ramen (inclusief rolluiken) op het perceel Ter Hallen 11 te Schinveld

de navolgende aanvraag om lichte bouwvergunning is ontvangen:- d.d. 7 juni 2010 voor het bouwen van een terrasoverkap-ping op het perceel Mariabergstraat 20 te Schinveld; de navolgende aanvraag om kapvergunning is ont-vangen:- D.d. 20 mei 2010 voor het kappen van een wilg, een walnoot en een populier staande in de achtertuin van het perceel Heringsbosch 13 te Schinveld;

Informatie - Inzage bouwplannen, aanvragen kap-vergunning en stookvergunning nà afspraak.De hierboven genoemde aanvragen en de daarop betrek-king hebbende documenten liggen gedurende twee weken ná deze publicatie ter inzage. De aanvragen en de daarop betrekking hebbende docu-menten kunnen worden ingezien tijdens de openingsuren van het gemeentehuis en nà telefonische afspraak met een van de medewerkers .

Als u een afspraak heeft gemaakt, kunt u zich melden bij de receptie in de hal van het gemeentehuis, Kloosterlaan 7, Schinveld.

Het centrale telefoonnummer van de gemeente Onderban-ken is 045 -5278787. Het faxnummer is 045 -5271272.

Zienswijze en/of bedenkingen.Op grond van het bepaalde in artikel 4:8 van de Algemene wet bestuursrecht worden belanghebbenden in de gele-genheid gesteld om aangaande een ingediende aanvraag zienswijzen en/of bedenkingen kenbaar te maken. Deze zienswijzen en/of bedenkingen dienen – bij voorkeur schriftelijk - binnen twee weken nà deze publicatie te wor-den ingediend bij het college van burgemeester en wethou-ders, Postbus 1090, 6450 CB Schinveld.

Schinveld, 16 juni 2010

Onderbanken Journaal | woensdag 16 juni 2010 | pagina 10

De kunst van het bakken

Al 75 jaar steeds een lekkernij uit Jacobs bakkerij

J. JacobsKloosterlaan 2 Schinveld 045-5252584

Weekendreclame: VRIJdAG EN ZATERdAG

ORANjE ABRIKOZENVLAAI

met slagroom en witte chocovlokken Nu € 10,95

KORSTAPPELFLAPPEN met verse appelblokjesNu 4 HALEN, 3 BETALEN € 3,75

De enige echteVIKORN WK-BOLVan Vikorn multivitaminebroodDie bol gaat er wel in! Nu € 2,00

Lekker voor bij de tv, iets hartigs, o.a. HAM-KAASCROISSANTS

GIST WORSTENBROODjES etc.

HELE WEEK

Heerlijk weekend bij uw warme bakker

al 75 jaar

HELE WEEK

de overlast blijftDe NAVO neemt geen maatregelen om de geluidsoverlast terug te dringen van AWACS-vliegtuigen. Er komen geen nieuwe motoren. De verlenging van de startbaan is voor Geilenkirchen niet bespreekbaar. Dit geeft geen vrijbrief om ons op te zadelen met een excessief hoge geluidsbelasting en milieuvervuiling. Men is van plan om nog ca. 30 jaar te vliegen met deze motoren. Nu zijn er weer beloften gedaan. 1 Januari 2012 moet de geluidsoverlast met 35 % zijn afgenomen. Deze streefdatum is niet haalbaar en te ruim bemeten. Van vermindering AWACS vluchten was nimmer sprake ondanks vele beloften. Het voor-gaande rechtvaardigt een dringend beroep op de gemeenteraden van Onderbanken, Brunssum en Schinnen om blijvende aandacht te vragen aan, en geeigende acties te ondernemen om deze actueel te houden en daarmee mogelijk de AWACS-problematiek alsnog tot een bevredigende oplossing te kunnen brengen. j.G. Splitthoff, Rozenstraat 19, 6451 HE Schinveld

Onvoltooid OnderbankenHet is een prachtige, ietwat frisse late lenteavond. De ondergaande zon kleurt de noordwestelijke hemel iets tussen rozig en zacht oranje. Een veldleeuwerik bestijgt jubelend de onzichtbare hemelsladder en in het holle gedeelte van de Roerweg komt mij, midden over het asfalt lopend, een jonge haas tegemoet. Is hij verblind door de laagstaande zon of is hij versuft van de zware zoete geur van bloeiende vlierbessen? Op nauwelijks een twintig meter afstand bespeurt hij mij echter toch nog en maakt zich – hoe kan het anders – als een haas uit de voeten.De wereld schijnt in orde in Onderbanken, althans de natuur, met zijn onstuitbare wasdom, laat zich nu op zijn mooist zien. Blauwgroene tar-wevelden met de nog jonge aren reeds zichtbaar, de bieten, de aardap-pelvelden, alles staat er prachtig bij en wordt gecompleteerd door een kudde “Blondes d’aquitaine” vergezeld door een reusachtige stier op de glooiende hellingen aan de Moltweg en Grachtweg. Dat mag ook eens gezegd worden. Deze week stond in het Onderbanken Journaal, dat de gemeente voor-nemens was een aantal wegen (tijdelijk?) af te sluiten voor het gemoto-riseerd verkeer. Ook alweer een flinke stap voorwaarts in het bescher-men van dit prachtige buitengebied.Zo verder mijmerend bedenk ik dat daarmee deze streek qua land-schappelijke ontwikkeling nog lang niet af is, nog niet voltooid is. Maar goed ook! Anders zouden wij levende fossielen zijn, zou het landschap dat door de eeuwen heen voornamelijk door landbouw en veeteelt ontstaan is, blijven zoals het nu is. Er is nochtans zo veel te herstellen, zo veel te corrigeren. Het is natuurlijk ondenkbaar het rijk geschakeerde landschap van vóór de ruilverkaveling terug te halen. Maar sinds de totstandkoming van deze ruilverkaveling zijn toch nog vele landschapselementen teloor ge-gaan. Er zijn talloze bomen verdwenen en nooit meer teruggeplant, er zijn bosschages gekapt, graften verkleind, weilanden omgeploegd enz. Het zou een goed idee zijn de revisietekeningen van de ruilverkaveling nog eens te bekijken en in kaart te brengen wat er zo al verdwenen is en wat hersteld zou moeten worden.Los daarvan zou de aanplant van laanbomen langs de diverse “kale” verbindingswegen goed zijn voor mens en dier. Net nu, in een aanko-mend tijdperk van krimp, is het wenselijk eens na te denken over het nog aantrekkelijker maken van onze mooie gemeente. Iets voor de kersverse raad?

Pierre LindnerMaastrichterweg 16456 AH Bingelrade.

Lezers Schrijven(Buiten verantwoordelijkheid van de redactie)

Collectanten gevraagdJABEEK - Voor de jaarlijkse collecte van de Nierstichting in de derde week van september zoekt de Nierstichting voor Jabeek een organisa-tor en enkele collectanten. Vrijwilligers kunnen contact opnemen met regiocoördinator Henk Wijers, 077-3210984, [email protected]

RKdFC d1 wint bekerfinale Zaterdag 6 juni won RKDFC D1 in Susteren met 11-0 tegen het Bra-bantse SDDL uit Ravenstein de bekerfinale van district Zuid II. Het was voor het eerst dat een team van RKDFC dit lukte. Eenmaal thuis in Merkelbeek werd de overwinning samen gevierd in de kantine van de Steenakker.

DE E2 EERSTE OP IVS TOERNOOI.Op een sterk bezet toernooi bij IVS is de E2 van Schinveld ongeslagen eerste geworden.

SUCCES VOOR MINI-FSchinveld Mini-F nam met twee teams deel aan een toernooi van SV Langeberg.Schinveld Mini-F 1 eindigde door een 4-0 overwinning op SV Lange-berg Mini-F 2 op een 5e plaats. Schinveld Mini-F 2 behaalde een 3e plaats.Daarnaast eindigde in de finale om de penaltybokaal Tybo Leuchter als derde en Jard Kuipers op de tweede plaats.