journal étudiant le mouton noir - Édition de mars 2011

24
Journal des étudiants du Cégep de Drummondville Volume 12, numéro 6, 9 mars 2011 www.journauxetudiants.com/moutonnoir Profitez bien de la relâche!

Upload: mouton-noir

Post on 13-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Volume 12, numéro 6.

TRANSCRIPT

Page 1: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

Journal des étudiants du Cégep de Drummondville Volume 12, numéro 6, 9 mars 2011

� � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � �www.journauxetudiants.com/moutonnoir

� � � � � � � �

� � � � �

Profi tez bien de la relâche!

� � � � � �

� � � � �

Page 2: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

�Journal étudiant Le Mouton Noir

� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ! " # $ � � � $ " � %& � ! " � � " � " � $ �' � ! � � ( " � ) * � � ! $ � + ! �, $ � $ � � $ � $ � � � ! � � � $ " � � � �- $ � � � � � � ! � � � + � $ . + �' $ � $ / 0 � 1 �2 $ � � $ � � � $ " � � � # $ ! " � � � � � �%%%3442 $ � 0 � " �, � � " " � 56� $ � � ! � � � �7 � � $ � $ " �8 � $ � �9 " " � ( " 0 $ �' " � $ # � � $ " �2 � � ! " � ( � � �: � � � � � � � � � + ) $ � � �2 ! " $ � � � � # " ; � � �� � < �9 � ! � � != " � � � ( � � > � � $ � �, - - ?

6@ A BA BA AA CA �A %A 3A 4A 5A 6- ; � " � $ + A 6> � ) ; & � � �D " E F G H � � 19

209 " ! " � � " � � C BI E � ! � � + ) " J +22: " � � $ � C �7 � � � � � �23

Sommaire

K L M N O P Q R N S T N S U V R V L Q M W S N N S R S U X O Y S L Z N L Q R [ S R\ N Q ] O X Y N R V M L ^ O N S M L Y N ] _ Q Y S R S U X O Y S ] S M S V L R V [ Q R ` Q SU \ M O N \ S a W S N N S \ ] O N O L Y b L Q R V M L V L R S ] Q W L Y N S Y Q N L Q P L Q M R] S R V [ Q R ] O b S M R O ^ O \ R a V L Q M b L Q R a W c S M R [ S W N S Q M R d e \ W L Q b M S fW S ` Q S Y L R P L Q M Y X [ O R N S R L Y N T b L Q R ] O M S R Q M g X ] h i X j X a [ XW O j X M S N N S a L Q [ X U L N O b X N O L Y R W L [ X O M S k K O b L Q R Y _ h N M L Q b S f M O S YT b L N M S j L l N ] X Y R W S N N S \ ] O N O L Y a P S W M X O Y R m O S Y ` Q S b L N M S W X RS R N X Q n ] S [ T ] S Y L R W X V X W O N \ R dg S U L N ] _ L M ] M S V L Q M [ X V M L W c X O Y S ] Q o p U X M R a W _ S R N ] _ S YV M L ^ O N S M X Q U X q O U Q U d r N R O a V X M U X [ c S Q M a b L Q R Y _ X b S f V X R S Q[ S N S U V R ] S Y L Q R [ O M S ] Q M X Y N b L N M S R S U X O Y S a M X R R Q M S f n b L Q R aW X M Y L N M S W L Y N S Y Q R S M X N L Q P L Q M R X Q R R O ^ M X O R U s U S X V M t R du _ S R N m O S Y ^ X O N a Y _ S R N n W S V X R vK Q M W S a m L Y Y S [ S W N Q M S a S N ] S U S Q M S f ^ O ] t [ S R P Q R ` Q _ T [ X^ O Y ] S [ X R S R R O L Y d w Q V [ X O R O M ] S M S W S b L O M b L R W L U U S Y N X O M S RS N N L Q N S O Y ^ L M U X N O L Y T V Q m [ O S M T Y L N M S X ] M S R R SP L Q M Y X [ k U Y L O M x j U X O [ k W L U dOlivier Dénommée

Mot du rédacteur en chefUn dodo… deux dodos… et c’est déjà la relâche?

Heureusement que Le Mouton Noir est là pour vous

aider à passer ces longues journées où vous ne

pourrez pas être assis dans une confortable salle de

classe!

Olivier DénomméeLe Mouton Noir

y z { | } ~ � z � � | � � | � � � � � | � } z � | � � � � � } ~ � � � z � | z } � � z � � �{ | � } � � � � � z � | � � � � � � � � � | � } � � � z � � � } � z } � z � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �Olivier Dénommée� � � � � � � � � �Olivier Dénommée� � � � � � �   ¡ � � ¡

Olivier Dénommée, Mélissa

F. Caillé, Nicolas Lamarre-

Moreau, Gilles Dubuc, Sébastien

Coulombe, Maryse Roy,

Christine Blanchard, Gabrielle

Rocheleau, Stéphanie Briard-

Desrochers  � � � ¢ � � £ �   ¡ � �

Olivier Dénommée  ¤ £ � � ¡ ¡   � �Buropro�   � � ¢ �350 exemplaires

� � � � � � � � � � ¡Cégep de Drummondville

960, rue Saint-Georges

Local 1209� � � � �   � �[email protected]

Page 3: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

¥Journal étudiant Le Mouton Noir

¦ § ¨ © ª « ¬ § ¬ ­ ® ¯ ° ¨ ª © ¬ ± ¬ ° ¨ © ¬ « ² ³ ´ ¨ µ ¬ ² ¨ ´ ¯´ « ± ¨ ´ ¯ ¶ · ± « ² ± « · ª § ¸ ¹ º ¯ ° § ¯ ² § ° ¯ ± © ¨ ± ´ ¯ » ´ ¨µ « ª ® ¨ © ¬ « ² ¼ ² ¶ ½ ¯ © § ¯ § º ¹ ¨ ² © § ¨ ª ¯ ® ° « ª © ¹´ ¯ ¾ ¿ À ° ª ¬ Á ¯ © » ¶ · ± « · ° » · ² ´ ¨ ¬ § § ¯  à ° ¨ § § ¯ ª° « · ª ª ¯ ° ª ¹ § ¯ ² © ¯ ª µ ¬ ­ ª ¯ ® ¯ ² © ´ ¯ ± ¹ º ¯ ° ¶ ¯Ä ª · ® ® « ² ¶ Å ¬ ´ ´ ¯ ³ ´ ¨ µ ¬ ² ¨ ´ ¯ ª ¹ º ¬ « ² ¨ ´ ¯ ¶ ¯´ ¨ ª ¹ º ¬ « ² ± ¯ ² © ª ¯ à ¯ § © » ´ ¯ § ¨ ® ¯ ¶ ¬ ¾ Æ ® ¨ ª §° ª « ± Ç ¨ ¬ ² È É ¨ ° ° ¯ ´ « ² § Ê · ¯ ´ ¯ ¾ ¿ À ° ª ¬ Á ¶ ¯ ´ ¨µ ¬ ² ¨ ´ ¯ ´ « ± ¨ ´ ¯ ¹ © ¨ ¬ © ¨ § § « ª © ¬ ¶ Ë · ² ¯ Ì « · ª § ¯ ¶ ¯Í Î Î Ï « µ µ ¯ ª © ¯ ° ¨ ª ´ ¨ ¸ ¨ ¬ § § ¯ Ä ¯ § Ð ¨ ª ¶ ¬ ² § ¶ ¯Ä ª · ® ® « ² ¶ Å ¬ ´ ´ ¯ È Ñ · ¯ ´ Ê · ¯ § ® ¬ ² · © ¯ § ¨ ° ª ­ §´ ¯ · ª ± « ² § ¹ ± ª ¨ © ¬ « ² » ´ ¯ § ¼ ² ¶ ª ¹ ¨ ² ² ¯ Ò ¨ ¬ ² © ÃÓ « · ¬ § » Ä ¨ Å ¯ Ô ¯ ª ² ¬ ¯ ª » ¸ Ç ¨ ª ´ ¯ § Ó ¨ ° « ¬ ² © ¯ ¯ ©Õ ª ¨ ² Ö « ¬ § Ô ª « · § § ¯ ¨ · » © « · © ± « ® ® ¯ ´ ¯ · ª §± Ç « ª ¬ § © ¯ § ¯ © ® · § ¬ ± ¬ ¯ ² § à ¬ ² Å ¬ © ¹ § » ² Ë ¹ © ¨ ¬ ¯ ² © ° ¨ §° ¯ · µ ¬ ¯ ª § ¶ ¯ ´ ¯ · ª ¶ « · Ì ´ ¹ ° · ¬ § Ê · ¯ ´ ¯ º ª « · ° ¯ ¨¹ º ¨ ´ ¯ ® ¯ ² © ® ¬ § ´ ¨ ® ¨ ¬ ² § · ª ´ ¯ ° ª ¬ Á § ° ¹ ± ¬ ¨ ´ Ó ¯ §× ª « ¬ § ¨ ± ± « ª ¶ § » § « ¬ © ´ ¨ ± Ç ¨ ² ± ¯ ¶ ¯ µ ¨ ¬ ª ¯ ° ¨ ª © ¬ ¯¶ ¯ § ¨ ª © ¬ § © ¯ § Ê · ¬ ® « ² © ¯ ª « ² © § · ª ´ ¨ § ± ­ ² ¯ ¶ ·° ª « ± Ç ¨ ¬ ² Õ ¯ § © ¬ Å ¨ ´ ¶ ¯ ´ ¨ ° « · © ¬ ² ¯ ¯ ² ¨ « Ø © Ù Î ¾ ¾ ÈÚ Û ² ² ¯ ° « · Å ¨ ¬ © ° ¨ §© « ® Ì ¯ ª § · ª · ² ¯ ® ¯ ¬ ´ ´ ¯ · ª ¯¨ ² ² ¹ ¯ ° « · ª º ¨ º ² ¯ ª ° · ¬ § Ê · ¯´ ¨ µ ¬ ² ¨ ´ ¯ ª ¹ º ¬ « ² ¨ ´ ¯ ¨ · ª ¨ ´ ¬ ¯ ·³ Ä ª · ® ® « ² ¶ Å ¬ ´ ´ ¯ » § · ª · ² ¯§ ± ­ ² ¯ Ê · Ë « ² ± « ² ² ¨ Ü © Ì ¬ ¯ ² Ý »§ Ë ¯ § © ¯ Á ± ´ ¨ ® ¹ ¯ ¼ ² ¶ ª ¹ ¨ ² ² ¯ È Ó ¯º ª « · ° ¯ ¨ Ì « ª ¶ ¯ ´ Ë ¹ © ¨ ° ¯ § · ¬ Å ¨ ² © ¯¶ · ± « ² ± « · ª § ¨ Å ¯ ± ± « ² µ ¬ ¨ ² ± ¯¯ © ¯ ² © ¯ ² ¶ ® ¯ © © ª ¯ ´ ¯ § Ì « · ± Ç ¯ §¶ « · Ì ´ ¯ § ¯ ² ª ¹ ° ¹ © ¬ © ¬ « ² ¨ µ ¬ ²¶ Ë ¯ ² ® ¯ © © ª ¯ ° ´ ¯ ¬ ² ´ ¨ Å · ¯ ¨ · Á§ ° ¯ ± © ¨ © ¯ · ª § » ´ ¯ ¾ Æ ® ¨ ª § ÈÞ ß à á â ã ä å æ ß ç æ è å é ß êâ ë è ã ì é ã ë í ä ß æ î è ï í é ä ãÄ ¯ § « ² ± ð © ¹ » ´ ¨ ± ª ¹ ¨ © ¬ « ² © Ç ¹ ñ © ª ¨ ´ ¯ ¶ ¯¸ ¨ ª « ´ ¬ ² ¯ ¼ · ± ´ ¨ ¬ ª ¬ ² © ¬ © · ´ ¹ ¯ Ú Ó ¨ ± « · ´ ¯ · ª ¶ ·® « ² ¶ ¯ Ý ¨ © « · ± Ç ¹ ´ ¯ § ® ¯ ® Ì ª ¯ § ¶ · Ð · ª ½ Ê · ¬´ · ¬ « ² © ¨ ± ± « ª ¶ ¹ ´ ¯ Ù ¿ ° ª ¬ Á ¯ © · ² ¯ Ì « · ª § ¯ ¶ ¯Ù Î Î Ï ¶ ¹ ± ¯ ª ² ¹ ¯ ° ¨ ª ´ ¨ ¸ « ª ° « ª ¨ © ¬ « ² ¶ · ± ¯ ² © ª ¯± · ´ © · ª ¯ ´ ¶ ¯ Ä ª · ® ® « ² ¶ Å ¬ ´ ´ ¯ È Ò · ª ´ ¯ © Ç ­ ® ¯ ¶ ¯´ ¨ ° ª ¯ § § ¬ « ² § « ± ¬ ¨ ´ ¯ ¯ Á ¯ ª ± ¹ ¯ § · ª ´ ¯ § µ ¯ ® ® ¯ §¯ ² ® ¨ © ¬ ­ ª ¯ ¶ ¯ Ì ¯ ¨ · © ¹ » ± ¯ ² · ® ¹ ª « ® ¯ © © ¨ ¬ ©

¹ º ¨ ´ ¯ ® ¯ ² © ¯ ² Å ¯ ¶ ¯ © © ¯ ò ¨ ª ¬ ¯ à ¸ Ç ¨ ² © ¨ ´ ¯ó ¹ ² ¹ ª ¯ · Á » ô ® ¬ ´ ½ õ · © ª ¨ § » ó ¨ Ì ª ¬ ¯ ´ ´ ¯ É « ± Ç ¯ ´ ¯ ¨ · »¼ ² ² ¨ Ì ¯ ´ Ô « ¬ § § « ² ² ¯ ¨ · ´ © » ¼ ´ ¯ Á ¨ ² ¶ ª ¨ Ô « ² ¶ »ò ¨ ª ¬ ¯ à ö ¬ ¯ ª ¸ Ç ¯ Å ª ¬ ¯ ª ¯ © ¼ ² ¶ ª ¹ ¨ ² ² ¯ Ò ¨ ¬ ² © ÃÓ « · ¬ § ȸ ¯ © © ¯ ¨ ² ² ¹ ¯ » ± Ë ¯ § © ´ ¯ § ½ ® ° ¨ © Ç ¬ Ê · ¯¯ ² § ¯ ® Ì ´ ¯ Ó ¯ § ò ¬ ² ¬ § Ã Ô ¨ ± Ç Ê · ¬ ¨ « Ì © ¯ ² · ´ ¯ ° ª ¬ Á¶ · ° · Ì ´ ¬ ± » ¨ Å ¯ ± Ú Ò ± Ç ´ ¯ ° © ¯ © Ý » § « ¬ © · ² ¯ Ì « · ª § ¯¶ ¯ ¾ Î Î Ï « µ µ ¯ ª © ¯ ° ¨ ª ´ Ë ¼ ó ÷ ¸ Ä È Ó Ë « Ì Ð ¯ ± © ¬ µ ¶ ¯ §¸ ¨ ª « ´ ¨ ² ² ¯ ¸ Ç ¨ ª ¯ © © ¯ » ò ½ ª ¬ ¨ ® õ « ½ ¨ ´ » õ ¹ ª ¹ ® ¬ ¯Ä ¯ § ª « § ¬ ¯ ª § » ö Ç ¬ ´ ¬ ° ° ¯ Õ ª ¹ ± Ç ¯ © © ¯ » ø ¬ ´ ´ ¯ ®ò ¨ © Ç ¬ ¯ · » ò ¨ · ¶ ¯ Ô « · Å ¬ ¯ ª ¯ © ¸ ´ ¨ · ¶ ¬ ¨ Ô ¯ ² « ¬ ©¹ © ¨ ¬ © ¶ ¯ ª ¬ ª ¯ · ² © ¨ ² © § « ¬ © ° ¯ · ¶ ¯ ´ ¨ ® · § ¬ Ê · ¯± ´ ¨ § § ¬ Ê · ¯ È ö ¨ ª ¬ © ¯ ² · ° · ¬ § Ê · ¯ ´ ¯ § ª ¬ ª ¯ § « ² ©µ · § ¹ © « · © ¨ · ´ « ² º ¶ ¯ ´ ¯ · ª ² · ® ¹ ª « È Ú Û ² § Ë ¯ § ©Ì ¬ ¯ ² ¨ ® · § ¹ ù « ² § ¯ ² © ¨ ¬ © ´ ¯ ° · Ì ´ ¬ ± ¨ Å ¯ ± ² « · §¨ · © ª ¯ § » ¨ ± « ® ® ¯ ² © ¹ ø ¬ ´ ´ ¯ ® ò ¨ © Ç ¬ ¯ · È Û ² ¯ § ©Å ª ¨ ¬ ® ¯ ² © ± « ² © ¯ ² © È ¸ Ë ¯ § © ´ ¯ ® ¯ ¬ ´ ´ ¯ · ª ° ª ¬ Á Ê · Ë « ²° « · Å ¨ ¬ © º ¨ º ² ¯ ª È Ý

Ä ¯ § « ² ± ð © ¹ » ´ ¯ ¶ ¬ ª ¯ ± © ¯ · ª ¨ ª © ¬ § © ¬ Ê · ¯¶ ¯ ´ ¨ § « ¬ ª ¹ ¯ » ´ Ë ¯ ² § ¯ ¬ º ² ¨ ² © Ä ¨ ² ¬ ¯ ´ ¸ « · © · ª ¯ »¹ © ¨ ¬ © Å ¬ § ¬ Ì ´ ¯ ® ¯ ² © µ ¬ ¯ ª ¶ ¯ § ¹ © · ¶ ¬ ¨ ² © § Ê · ¬« ² © ° ¨ ª © ¬ ± ¬ ° ¹ ³ ´ ¨ µ ¬ ² ¨ ´ ¯ ´ « ± ¨ ´ ¯ È ú ´ ª ¯ ´ ­ Å ¯ Ê · ¯° ´ · § ¬ ¯ · ª § ² · ® ¹ ª « § ¹ © ¨ ¬ ¯ ² © © ¯ ¬ ² © ¹ § ¶ Ë Ç · ® « · ª »± ¯ Ê · ¬ µ ¨ ¬ © © « · Ð « · ª § ¯ ² § « ª © ¯ Ê · ¯ ´ ¯ ° · Ì ´ ¬ ± ° ¨ § § ¯¶ ¯ Ì « ² § ® « ® ¯ ² © § È Ú ö ´ · § ¬ ¯ · ª § ² · ® ¹ ª « §° « ª © ¨ ¬ ¯ ² © ¨ · § § ¬ ³ ª ¹ µ ´ ¹ ± Ç ¬ ª ù ± Ë ¹ © ¨ ¬ © Å ª ¨ ¬ ® ¯ ² ©

¬ ² © ¹ ª ¯ § § ¨ ² © È Ó ¯ § Ð ¯ · ² ¯ § « ² © ® ¬ § ¹ ° ´ · § § · ª ´ ¯® ¯ § § ¨ º ¯ Ê · ¯ § · ª ´ ¨ ° ¯ ª µ « ª ® ¨ ² ± ¯ § ± ¹ ² ¬ Ê · ¯ Èû ¨ ® « ² © ª ¯ ¯ ² ± « ª ¯ Ê · ¯ ´ ¯ ± « ² © ¯ ² · ¯ § ©© « · Ð « · ª § ° ´ · § ¬ ® ° « ª © ¨ ² © Ê · ¯ ´ ¯ ± « ² © ¯ ² ¨ ² © Ý »¨ à © à ¬ ´ § « · ´ ¯ Å ¹ ÈÞ ß æ â ã æ ê ü é ü ä ë ß ý ï í é ü ý æ ç è ç è ëþ ã é ß ÿ æ þ ã é ß ÿ æ� ² ¯ µ « ¬ § ¶ ¯ ° ´ · § » ´ ¯ § ® ¯ ® Ì ª ¯ § ¶ · Ð · ª ½ »± « ® ° « § ¹ ¶ ¯ ò ¨ ª © ¬ ² ¼ ¶ ¨ ® § » Ò ¨ ª ¨ Ç Ô « · ª ¶ « ² »ò ¨ ª © ¬ ² ¯ É ¨ ² ± « · ª © » ò ¨ ª ¬ ¯ à � Å ¯ Ó ¨ µ « ² © ¨ ¬ ² ¯ ¯ ©Ô ª · ² « Õ « ª © ¬ ² » ² Ë « ² © ° ¨ § ¯ · ´ ¨ © ñ ± Ç ¯ µ ¨ ± ¬ ´ ¯ È Ó ¯ §¨ · © ª ¯ § ² · ® ¹ ª « § ° ª ¹ § ¯ ² © ¹ § ¶ ¨ ² § ´ ¯ ± ¨ ¶ ª ¯ ¶ ¯± ¯ © © ¯ µ ¬ ² ¨ ´ ¯ ´ « ± ¨ ´ ¯ ³ ² « · Å ¯ ¨ · ª ¯ ´ ¯ Å ¹ ¯ ¹ © ¨ ¬ ¯ ² ©É « ± � § ½ ¯ ¯ © § ¯ § ´ « Å ¯ ª § » Ó Ë ô ´ ¬ © ¯ Ì ¨ ¶ ¨ § § ¯ © Ó ¯ §ö ´ ¨ ¬ § ¬ ª § ¶ ¹ ® « ¶ ¹ § » Ä ¯ Ô ª « § § » Û ° Ç ¹ ´ ¬ ¯ » Ó ¯ §Ò ¨ Á © ¯ ² ¶ « § ¯ © É « · © ¯ ¾ Î ¾ � Ç « ª § ± « ² ± « · ª § � È ÷ ²¶ ¯ · Á ¬ ­ ® ¯ ° ¨ ª © ¬ ¯ » ´ Ë ¹ ² ¯ ª º ¬ Ê · ¯ ¯ © ¯ ² § « ´ ¯ ¬ ´ ´ ¹¶ · « Û ª ¨ ² º ¯ Û ª ¨ ² º ¯ ¨ µ ¨ ¬ © ¶ ¨ ² § ¯ ª ´ ¨ µ « · ´ ¯ª ¹ · ² ¬ ¯ ³ ´ ¨ § ¨ ´ ´ ¯ ó ¯ « ª º ¯ § Ã Ä « ª ¨ Å ¯ ± ´ ¯ § ° ¬ ­ ± ¯ §¶ ¯ § « ² ¨ ´ Ì · ® Ú ÷ © Ð Ë ¨ ¬ ° ´ ¯ · ª ¹ Ý » ¶ ¯ ² « · Å ¯ ´ ´ ¯ §± Ç ¨ ² § « ² § ¯ © ¶ ¯ § ª ¯ ° ª ¬ § ¯ § § ¨ Å « · ª ¯ · § ¯ §± « ® ® ¯ Ú õ ¯ ¶ ¨ ² § ¯ ¶ ¨ ² § ® ¨ © ­ © ¯ Ý ¯ © Ú ¼ · Ì ¨ ´® ¨ § Ê · ¹ Ý È Ó ¯ § ² · ® ¹ ª « § ¯ ² ´ ¬ ± ¯ ³ ± ¯ © © ¯µ ¬ ² ¨ ´ ¯ ´ « ± ¨ ´ ¯ ¶ ª · ® ® « ² ¶ Å ¬ ´ ´ « ¬ § ¯¶ · � Ù ¿ ± « ² ± « · ª § Ú ¸ ¹ º ¯ ° § ¯ ²§ ° ¯ ± © ¨ ± ´ ¯ Ý ¹ © ¨ ¬ ¯ ² © ° « ² ± © · ¹ §° ¨ ª ¶ ¯ § § � ¯ © ± Ç § ´ ¬ Å ª ¹ § ° ¨ ª · ² ¯¶ ¹ § « ° ¬ ´ ¨ ² © ¯ ¹ Ê · ¬ ° ¯ ¶ Ë ¨ ² ¬ ® ¨ © ¬ « ²± « ® ° « § ¹ ¯ ¶ ¯ Ä ¨ Å ¬ ¶ Ô ¬ ª « ² » ¸ ¨ ª ´Ó ¨ ² º ´ ¨ ¬ § » ó ¨ Ì ª ¬ ¯ ´ ´ ¯ É « ± Ç ¯ ´ ¯ ¨ ·¯ © ò ¨ ª ¬ ¯ à ò ¬ ± Ç ­ ´ ¯ õ « ½ ¨ ´ È � ² ¯§ ¯ ± © ¬ « ² ® · ´ © ¬ ® ¹ ¶ ¬ ¨ ª ¯ ´ ¨ © ¨ ² ©´ ¯ § ® ¯ ¬ ´ ´ ¯ · ª § ® « ® ¯ ² © § ¶ ¯ ´ ¨§ « ¬ ª ¹ ¯ ¯ § © ¯ ² ´ ¬ º ² ¯ § · ª ´ ¯ § ¬ © ¯ ø ¯ ̶ · ± ¹ º ¯ ° ¶ ¯ Ä ª · ® ® « ² ¶ Å ¬ ´ ´ ¯� � � � È ± ¶ ª · ® ® « ² ¶ È Ê ± È ± ¨ � ÈÓ ¯ § Ä ª · ® ® « ² ¶ Å ¬ ´ ´ « ¬ § « ² ©® ¨ ¬ ² © ¯ ² ¨ ² © ª ¯ ² ¶ ¯  à Š« · § ¨ Å ¯ ± ´ ¯ § º ¨ º ² ¨ ² © §¶ ¯ § µ ¬ ² ¨ ´ ¯ § ´ « ± ¨ ´ ¯ § ¶ ¯ ´ ¨ ª ¹ º ¬ « ² ± ¯ ² © ª ¯ à ¯ § ©Ê · ¬ ® « ² © ¯ ª « ² © § · ª ´ ¨ § ± ­ ² ¯ ¶ ¯ ´ ¨ § ¨ ´ ´ ¯ ¶ ¯§ ° ¯ ± © ¨ ± ´ ¯ § ¶ · ± ¹ º ¯ ° ¶ ¯ Ä ª · ® ® « ² ¶ Å ¬ ´ ´ ¯ » ´ ¯§ ¨ ® ¯ ¶ ¬ ¾ Æ ® ¨ ª § ° ª « ± Ç ¨ ¬ ² » ¶ ­ § ¾ Æ Ç � Î » ° « · ª ´ ¨µ ¬ ² ¨ ´ ¯ ª ¹ º ¬ « ² ¨ ´ ¯ È

Deux prix pour Andy et ses géants à Cégeps en spectacle

Cégep

Le groupe représentera maintenant le cégep de Drummondville à la fi nale régionale, qui aura lieu le

samedi 19 mars prochain.

Cégep de DrummondvilleCollaboration spéciale

Page 4: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

�Journal étudiant Le Mouton Noir

La prochaine sera mixte, nombre de joueurs illimité…

� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � � � # � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � �� � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %& � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � �( ) � * + � , � � � � � � � � � $ � � � � - � . � � � � � � � " � � � / � � � % 0 � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " �( 1 � � � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � % 2 � � � �� � � � � � � � � � � 3 4 � � � � � � � � ( * + 5 � � � �� � � � � � � � � � � %, � � � � � 3 � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % 6 � � � ( 1 � � . ( � * + � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %

7 � � � � � � � � � � � � � � 3 4 � � 8 9 � � 3 4 � � � � � � :La saison d’improvisation est de retour encore cette année au Café Clovis!

Olivier DénomméeLe Mouton Noir

Retour sur la campagne d’Amnistie7 � � � � � � � ; � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � <= � > � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * + + � � � � <

! � � � � � � � � � � � � � ? � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � > � � � � � � � �� � � � � � � � � @ � � � � 7 � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 � � � � A � � � <7 � � � � � B � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! & ! <7 � � � � � � � $ � � � � � � � � � � ? � $ � 4 ; � � # � � � � � � < 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B � � � � � � �

� ! & ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4� � � � � � � � � � � � � <? � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � �� � " � B " � � � � � � � � B � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � � � C � � � <Un projet du groupe de gérontologieDes étudiantes veulent vous parler d'un projet.

Line LavalléeCollaboration spéciale

7 � � � � � D � � � � � � � � �� � � � � � � � � . ( � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � < . D � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � . 5 � � �� � � � � � � � � � � � � < ? � 9 � � � � � � � �� � � � � � � � @ � � � � / � � � � E � � � � � � �F � � � � � � � E � � � 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � < 7 . 5 � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � G � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � H I � - � � � � � � � � � � 4 � 4 � � 0 <

Le marathon d’écritureLe marathon d’écriture se tenait au cégep le 5 mars dernier.

Mélissa F. CailléLe Mouton Noir

Page 5: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

JJournal étudiant Le Mouton Noir

K L M N O P Q R L S L T R U L S V W X Y V L U V Z N [ L OU L M Q V S S \ T U ] X ^ ^ L P ^ L ] N ^ L ] \ X ^ L W V Q W \ TT \ V ] L P V W X R L _ L ` X T R L Q P Z R X a P V [ \ b R U Vc \ V Q L R P Z Z L W W X ` ^ L U L O V X W O L V d ^ e P U Q L W W LS V W X Y V L f Z U Q V S S \ T U f Y Z f Z P fg X W d Z \ T R Q X ` V R X \ T O \ V Q ^ L U L Q T X L Q ` ^ X R h U LQ L Z Q V R L S L T R N R V U X P T R Y V X P O Q X W a X T ^ L i j k S P Q WU L Q T X L Q l ^ L W X R L S L R L T N ] X U L T Z L ^ e L m Z L ^ ^ L T Z L L R^ P U X ] L Q W X R N U L W O \ W W X ` X ^ X R N W S V W X Z P ^ L W \ a a L Q R L WP V Z \ ^ ^ n [ L l U V O Q \ [ Q P S S L O Q N V T X ] L Q W X R P X Q LU L U L V m P T W g V W X Y V L d ^ e P R R L W R P R X \ T U e N R V U L WZ \ ^ ^ N [ X P ^ L W o p q r s U e V T L P T T N L r Q N P R X \ T L RS \ T R P [ L W \ T \ Q L l L T O P W W P T R O P Q ^ L W U \ V ` ^ L WM q r L R ^ L W U X a a N Q L T R W O Q \ a X ^ W U L W O N Z X P ^ X W P R X \ TU V O Q \ [ Q P S S L t L Z u T X Y V L W O Q \ a L W W X \ T T L ^ ^ L WU L S V W X Y V L L R Z u P T W \ T l W P T W Z \ S O R L Q ^ e p q rL T v \ T \ Q X W P R X \ T L R L T Q L [ X W R Q L S L T R fw x ^ V W Y V L c P S P X W l ^ L W O P W W X \ T T N WU N Z \ V ] Q X Q \ T R \ V Q N P ^ X W L Q \ T R Y V L ^ P S V W X Y V LL R ^ L W R L Z u T \ ^ \ [ X L W W \ T \ Q L W l Z e L W R P V Z N [ L OU L M Q V S S \ T U ] X ^ ^ L Y V L y P W e O P W W L z l PP a a X Q S N ^ P U X Q L Z R Q X Z L U L W N R V U L W U L ^ P S P X W \ TU e L T W L X [ T L S L T R W V O N Q X L V Q l M L T X W L { P S X W \ T f| } ~ � � � � � ~ � � � � � � � ~ � � � � � � �q T Z \ T a N Q L T Z L U L O Q L W W L l Z L ^ ^ L � Z X PQ L S L Q Z X N R \ V W ^ L W L T W L X [ T P T R W Y V X \ T R N R N S X Wd Z \ T R Q X ` V R X \ T U P T W ^ P Q N P ^ X W P R X \ T U L Z L O Q \ c L RU L ^ \ T [ V L u P ^ L X T L l R \ V R Z \ S S L ^ L W N R V U X P T R WY V X � \ T R N R N N R Q \ X R L S L T R P W W \ Z X N W f � ^ a P V R U X Q LY V L U n W ^ P O P [ L U e P Z Z V L X ^ l ^ L W X T R L Q T P V R L W W \ T RX T ] X R N W d Z ^ X Y V L Q W V Q V T L U � T P S X Y V L ] X U N \S L R R P T R L T ] L U L R R L O ^ V W X L V Q W c L V T L W U VM N O P Q R L S L T R Y V X l W P T W P V Z V T U \ V R L l U \ T T L^ L [ \ b R U e N R V U X L Q L T S V W X Y V L P V Z N [ L O U LM Q V S S \ T U ] X ^ ^ L fw K L ^ P T Z L S L T R U L Z L W X R L _ L ` L R ^ PQ N P ^ X W P R X \ T U L Z L R R L ] X U N \ S \ T R Q L T R R \ V R L^ e X S O \ Q R P T Z L Y V e P Z Z \ Q U L T \ R Q L Z \ Q O WO Q \ a L W W \ Q P ^ P V Q L T \ V ] L ^ ^ L S L T R U L ^ e L a a L Z R X aN R V U X P T R f r L W U N ] L ^ \ O O L S L T R W W e X T W Z Q X ] L T R

U P T W ^ P a \ V ^ N L U e V T L O ^ P T X a X Z P R X \ T W R Q P R N [ X Y V LU N U X N L P V M N O P Q R L S L T R U L S V W X Y V L Y V X] X L T U Q P P Z Z Q \ � R Q L W P O \ W X R X \ T U L ^ L P U L Q L TS X W P T R W V Q W L W a \ Q Z L W L R ^ L W Z \ S O N R L T Z L W U LW L W L T W L X [ T P T R W z l P W \ V ^ X [ T N g S L { P S X W \ T fM N c d l ^ P O ^ V O P Q R U L W O Q \ [ Q P S S L WU e N R V U L W U V Z N [ L O U L M Q V S S \ T U ] X ^ ^ LU X W O \ W L T R U e V T W X R L _ L ` U N O P Q R L S L T R P ^ Y V XW L ] L V R Z \ S O ^ N S L T R P X Q L P V W X R L _ L ` [ ^ \ ` P ^U V Z \ ^ ^ n [ L o � � � f Z U Q V S S \ T U f Y Z f Z P s f r L ^ V X^ P T Z N P V c \ V Q U e u V X L W R ^ L U L Q T X L Q � T N L R U X W O \ W LU e P O O ^ X Z P R X \ T W X T R L Q P Z R X ] L W Y V X O L Q S L R R L T RT \ R P S S L T R P V m V W P [ L Q W U L W L Z \ T T L Z R L Qd ^ e P X U L U L ^ L V Q Z \ S O R L � P Z L ` \ \ � L R U LO P Q R P [ L Q U L ^ e X T a \ Q S P R X \ T W X S V ^ R P T N S L T RU V W X R L _ L ` S V W X Y V L f Z U Q V S S \ T U f Y Z f Z P d ^ PO P [ L � P Z L ` \ \ � U V M N O P Q R L S L T R U L S V W X Y V LU V Z \ ^ ^ n [ L f w x \ V Q T \ V W l Z L R R L X T R L Q P Z R X \ Ta P X W P T R P O O L ^ P V m S N U X P W W \ Z X P V m N R P X RO Q X S \ Q U X P ^ L l P L m O ^ X Y V N ^ L Z \ T Z L O R L V Q _ L `U V W X R L l � ^ P X W L K P a ^ P S S L f K L W c L V T L W W \ T RT \ S ` Q L V m d V R X ^ X W L Q Z L R � O L U L O ^ P R L a \ Q S LL R ^ e X T R N [ Q P R X \ T U L ^ P O P [ L � P Z L ` \ \ � P VW X R L _ L ` U N O P Q R L S L T R P ^ ] X L T R P Z Z Q \ � R Q L ^ L WZ u P T Z L W U L ^ L W c \ X T U Q L U X Q L Z R L S L T R P a X T U L^ L W X T a \ Q S L Q U L W O Q \ [ Q P S S L W \ a a L Q R W P VZ N [ L O U L M Q V S S \ T U ] X ^ ^ L f z

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � } � � � � � � �� � � ~ � � � ~ } � � � ~ � �� T L W L Z R X \ T U V W X R L L T U N ] L ^ \ O O L S L T R

Z \ T W R P T R L W R N [ P ^ L S L T R U N U X N L d Z \ T T P � R Q LU P ] P T R P [ L ^ L W S L S ` Q L W U L ^ e N Y V X O LU e L T W L X [ T P T R W U V M N O P Q R L S L T R U L S V W X Y V L fq T L a a L R l ^ L W X T R N Q L W W N W � R Q \ V ] L Q \ T RU L W X T a \ Q S P R X \ T W Y V P T R P V O P Q Z \ V Q WO Q \ a L W W X \ T T L ^ U L W L T W L X [ T P T R W l ^ L V Q WZ \ ^ ^ P ` \ Q P R X \ T W L R ^ L V Q a \ Q S P R X \ T W Z \ ^ P X Q L fv \ V ^ X [ T \ T W P V O P W W P [ L Y V L ^ L W a V R V Q WN R V U X P T R W O L V ] L T R N [ P ^ L S L T R d O P Q R X Q U V W X R L_ L ` Q L S O ^ X Q V T L U L S P T U L L T ^ X [ T L P a X T U LO P Q R X Z X O L Q d ^ P O \ O V ^ P X Q L a \ Q S V ^ L w � R V U X P T RU e V T c \ V Q z ^ L V Q O L Q S L R R P T R U L ] X W X R L Q ^ L W^ \ Z P V m U V M N O P Q R L S L T R l U L O P Q ^ L Q P ] L Z U L WN R V U X P T R W l U L Q L T Z \ T R Q L Q U L W L T W L X [ T P T R W l` Q L a l U L O Q L T U Q L ^ P S L W V Q L U L ^ e P R S \ W O u n Q LZ \ T ] X ] X P ^ L L R a P S X ^ X P ^ L Y V X � Q n [ T L fp V U X Q L U L ^ e V T U L W Z \ � Z \ \ Q U \ T T P R L V Q WU V M N O P Q R L S L T R l ^ e L T W L X [ T P T R v � ^ ] P X Tg P Q Z \ R R L l ^ P Q N P ^ X W P R X \ T U L Z L W U L V m O Q \ c L R WS L T N W U L a Q \ T R T e P V Q P X R O V � R Q L O \ W W X ` ^ LW P T W ^ L W \ V R X L T U V Z N [ L O U L M Q V S S \ T U ] X ^ ^ LL R ^ e L T [ P [ L S L T R U L O L Q W \ T T L W � Z ^ N W l dZ \ S S L T Z L Q O P Q � ^ P X W L K P a ^ P S S L l S P X W P V W W XW L W Z \ ^ ^ n [ V L W � V [ V L W � P [ T \ T l � P T g V Q O u � lv N ` P W R X L T � L P V ^ X L V l � X ^ ^ � � \ V a a P Q U l x u X ^ X O O L� Q \ Z u V L R p Q S P T U \ M X v R L a P T \ l L T R Q L P V R Q L W fw r L Y V X a P X R ^ P a \ Q Z L U L T \ W O Q \ [ Q P S S L W lZ e L W R P W W V Q N S L T R T \ R Q L L T ] X Q \ T T L S L T RR L Z u T \ ^ \ [ X Y V L l S P X W P V W W XU L W [ L T W Y V X S P T [ L T R^ X R R N Q P ^ L S L T R U L ^ P S V W X Y V L lY V X P X S L T R L T W L X [ T L Q L R Y V XW L U N ] \ V L T R Z \ Q O W L R � S L lP X T W X W R N g f g P Q Z \ R R L f K LW X R L _ L ` l ^ P O P [ L � P Z L ` \ \ � l^ P ] X U N \   Z L T e L W R Y V L ^ LU N ` V R U e V T ] X Q P [ L S P c L V Q l^ L U N ` V R U e V T ] P W R L Z u P T R X L QY V X P S n T L Q P Z \ ^ ^ L Z R X ] L S L T RT \ R Q L M N O P Q R L S L T R L T Z \ Q LO ^ V W ^ \ X T f ¡ \ R Q L N Y V X O L L W R S \ ` X ^ X W N L L RS \ R X ] N L l T \ R P S S L T R O P Q T \ W L m Z L ^ ^ L T R L WU L S P T U L W U e P U S X W W X \ T L T Q L [ X W R Q N L W P VO Q L S X L Q R \ V Q U V v ¢ p g f z

Notre département de musique a son siteLe Département de musique du cégep de Drummondville se dote d’une vitrine interactive sur le Web.

Cégep de DrummondvilleCollaboration spéciale

Page 6: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

£Journal étudiant Le Mouton Noir

¤ ¥ ¦ § ¨ ¨ © ª © « ¬ ­ ® ® ¯ ° ª ± § ¨ ¨ © © ² ³ ´ µ ¬ ©ª © ª ¶ ± ¯ § ¨ © ¬ ² ¯ ° ³ ¯ ­ ³ · ¬ © ® § © ¬ ¨ ¥ ­ ¬ ¶ ¥ ³ª ­ ¸ ¶ ¬ § ³ © © ° ± § ¬ ¯ ° ° © ® © ° ³ ¥ ¨ « § ² ³ § ° ¹ ³ § ¯ °ª º » ¼ » ½ ¶ ª § ³ § ¯ ° ¾ ¿ À ¿ Á ¾ ¿ À À  » ¨ ² º ¥ à § ³ ª ­¼ ¶ à © · ª © « ¬ ­ ® ® ¯ ° ª ± § ¨ ¨ © Â Ä ­ ¥ ³ ¬ ©¥ ­ ³ ¬ © ² ´ ° ¥ ¨ § ² ³ © ² ¶ ³ ¥ § © ° ³ ª ¥ ° ² ¨ ¥ ¹ ¯ ­ ¬ ² ©¥ ´ ° ª º Å ³ ¬ © ¨ © · ¬ © ® § © ¬ ¬ ¶ ¹ § · § © ° ª ¥ § ¬ ©ª © ¹ © · ¬ § Æ ± § ² ¥ ° ³ Ç ² ¯ ­ ¨ § à ° © ¬ ¨ ©¨ © ¥ ª © ¬ ² È § · © ³ ¨ º © Æ ¹ © ¨ ¨ © ° ¹ © ª © ²§ ° ª ­ ² ³ ¬ § © ² ½ ¹ ¯ ® ® © ¬ ¹ © ² © ³ § ° ² ³ § ³ ­ ³ § ¯ ° ²É ­ § ¥ à § ² ² © ° ³ ¹ ¯ ° ¹ ¬ µ ³ © ® © ° ³ © ° ® ¥ ³ § µ ¬ ©ª º © ° ± § ¬ ¯ ° ° © ® © ° ³ ÂÊ Ë Ì Í Î Ë Ï Ð Ë Ñ Ò Ó Ô Ô Õ Ö Ð × Ø Ù Ù Ë Ë ÖÚ Û Ü Ø Õ Ö ÝÞ ¯ ­ ¬ ² © ² ª § ± © ¬ ² © ² ¥ ¹ ³ § ¯ ° ²© ° ± § ¬ ¯ ° ° © ® © ° ³ ¥ ¨ © ² ¥ ­ ° § ± © ¥ ­ ª © ¨ ¥Ã © ² ³ § ¯ ° ª © ² ® ¥ ³ § µ ¬ © ² ¬ ¶ ² § ª ­ © ¨ ¨ © ² ½

ª © ¨ ¥ à © ² ³ § ¯ ° ª © ¨ º © ¥ ­ ½ ª © ¨ º ¥ § ¬ ½ ª ­ª ¶ ± © ¨ ¯ · · © ® © ° ³ ª º ¥ ¹ ³ § ± § ³ ¶ ² ª ©² © ° ² § ß § ¨ § ² ¥ ³ § ¯ ° ½ ª º § ° à ¯ ¬ ® ¥ ³ § ¯ ° © ³ª º ¥ ° § ® ¥ ³ § ¯ ° á · ¯ ­ ¬ ¨ º § ° ³ ¶ ¬ Å ³ ² ­ ² ¹ § ³ ¶¹ È © â ¨ © ² ¶ ³ ­ ª § ¥ ° ³ ² © ³ ¨ © ² ® © ® ß ¬ © ² ª ­· © ¬ ² ¯ ° ° © ¨ á · ¯ ­ ¬ ¨ © ª ¶ ± © ¨ ¯ · · © ® © ° ³ ª ©· ¬ ¯ ã © ³ ² ¹ ¯ ° ¹ ¬ © ³ ² · ¯ ­ ¬ ¨ ¥ ¹ ¯ ® ® ­ ° ¥ ­ ³ ¶ ½¹ ¯ ® ® © ¨ º § ° ² ³ ¥ ­ ¬ ¥ ³ § ¯ ° ª º ­ ° · ¬ ¯ à ¬ ¥ ® ® ©ª © · ¬ ¯ ® ¯ ³ § ¯ ° ª ­ ¹ ¯ ® · ¯ ² ³ ¥ à ©· ¯ ­ ¬ ¨ © ² ¶ ¹ ¯ ¨ § © ¬ ² © ³ ¨ © à ¬ ¥ ° ª · ­ ß ¨ § ¹© ³ ¨ º ¥ ¹ ¹ ¬ ¶ ª § ³ ¥ ³ § ¯ ° ä § ± © ¥ ­ å ª © ¨ ¥¹ © ¬ ³ § ´ ¹ ¥ ³ § ¯ ° æ ° ± § ¬ ¯ ° ° © ® © ° ³ Á ç æ è ° © ² ² ©ª © ¼ ¶ à © · ¦ © ¬ ³ ª ­ Ä ­ ¶ ß © ¹ á ± ¯ § ¨ Ç ¥ ­ ³ ¥ ° ³ª © ¬ ¥ § ² ¯ ° ² É ­ § © Æ · ¨ § É ­ © ° ³ ¨ © ¹ È ¯ § Æ ª ­ã ­ ¬ é ÂÊ Ú ê Õ Ø Ò Í Ë Ò Ë Û Õ Ö Ö Ú Ø ë ë Ú Ö Û Ë¤ © ¸ ¶ ¬ § ³ © © ° ± § ¬ ¯ ° ° © ® © ° ³ ¥ ¨« § ² ³ § ° ¹ ³ § ¯ ° ª º » ¼ » ¥ ¶ ³ ¶ ¥ ³ ³ ¬ § ß ­ ¶ ¨ © À ìà ¶ ± ¬ § © ¬ ª © ¬ ° § © ¬ ½ Ç ¨ º í î ³ © ¨ ï ð ­ § ³ © ² ¤ ©« ¥ ­ · È § ° ª © « ¬ ­ ® ® ¯ ° ª ± § ¨ ¨ © ½ ª ¥ ° ² ¨ ©¹ ¥ ª ¬ © ª © ¨ ¥ ð ¯ § ¬ ¶ © ¬ © ¹ ¯ ° ° ¥ § ² ² ¥ ° ¹ © ª © ¨ ¥å ñ © ð © ® ¥ § ° © ª © ¨ º § ° ª ­ ² ³ ¬ § © ½ ¯ ¬ à ¥ ° § ² ¶ ©· ¥ ¬ ¨ ¥ ¼ È ¥ ® ß ¬ © ª © ¹ ¯ ® ® © ¬ ¹ © © ³ª º § ° ª ­ ² ³ ¬ § © ª © « ¬ ­ ® ® ¯ ° ª Â

Le mérite environnemental distinction d'ICILe gagnant de la première édition : le Cégep de Drummondville.

Ville de DrummondvilleCollaboration spéciale

¼ ¯ ® · ¯ ² ¶ © ª ò ¶ ³ ­ ª § ¥ ° ³ ² © °ó © ¹ È ° § É ­ © ² ª © à ¶ ° § © ® ¶ ¹ ¥ ° § É ­ © ½¨ ò ¶ É ­ § · © ª © ® § ° § Á ß ¥ ã ¥ ª ­ ¹ ¶ à © · ª ©« ¬ ­ ® ® ¯ ° ª ± § ¨ ¨ © ² ò © ² ³ ¬ ¶ ¹ © ® ® © ° ³ª § ² ³ § ° à ­ ¶ © ¨ ¯ ¬ ² ª ò ­ ° © ¹ ¯ ® · ¶ ³ § ³ § ¯ °¥ ® § ¹ ¥ ¨ © ª © ô ¥ ã ¥ ð õ æ · ¬ ¶ ² © ° ³ ¶ © Ǩ ò è ° § ± © ¬ ² § ³ ¶ ¤ ¥ ± ¥ ¨ Âæ ° © ö © ³ ½ ¨ © ² « ¬ ­ ® ® ¯ ° ª ± § ¨ ¨ ¯ § ² ¯ ° ³ß § © ° à ¥ § ³ Ç ¹ È ¥ ¹ ­ ° © ª © ² ¶ · ¬ © ­ ± © ² ª © ²É ­ ¥ ¨ § ´ ¹ ¥ ³ § ¯ ° ² ½ ² ¯ § ³ ­ ° © ³ ¬ ¯ § ² § µ ® © · ¨ ¥ ¹ ©© ° ¥ ¹ ¹ ¶ ¨ ¶ ¬ ¥ ³ § ¯ ° ½ ­ ° © ¹ § ° É ­ § µ ® © · ¨ ¥ ¹ © © °® ¥ ° ¯ © ­ ± ¬ ¥ ß § ¨ § ³ ¶ © ° ³ © ¬ ¬ ¥ § ° ¥ ¹ ¹ § ª © ° ³ ¶© ³ ­ ° © ª § Æ § µ ® © · ¨ ¥ ¹ © © ° ² ­ ² · © ° ² § ¯ ° ÷³ ¬ ¥ ¹ ³ § ¯ °  ¤ ¯ ¬ ² ª © ¨ ¥ ¹ ¯ ® · ¶ ³ § ³ § ¯ ° ½ ­ °· ¬ ¯ ß ¨ µ ® © ® ¶ ¹ ¥ ° § É ­ © ® ¥ ã © ­ ¬ ¥ · ¬ © ² É ­ ©¬ ­ § ° ¶ ³ ¯ ­ ² ¨ © ² © ² · ¯ § ¬ ² ª © ² ¶ É ­ § · § © ¬ ² ½

® ¥ § ² ½ à ¬ ø ¹ © Ç ¨ © ­ ¬ § ° à ¶ ° § ¯ ² § ³ ¶ ½ ¹ © ­ Æ Á ¹ §¯ ° ³ · ­ ³ © ¬ ® § ° © ¬ ¨ ò ¶ · ¬ © ­ ± © © ° ª § Æ § µ ® ©· ¯ ² § ³ § ¯ ° © ³ © ° ª § à ° © ² ¬ © · ¬ ¶ ² © ° ³ ¥ ° ³ ² ª ©¨ © ­ ¬ ¹ ¶ à © · Âæ ° · ¨ ­ ² ª © ¨ © ­ ¬ ² · © ¬ à ¯ ¬ ® ¥ ° ¹ © ² ½ ¨ © ²¶ ³ ­ ª § ¥ ° ³ ² © ° ù ¶ ° § © ® ¶ ¹ ¥ ° § É ­ © ¬ © ³ § ¬ © ° ³ª © ¨ © ­ ¬ ² ¶ ã ¯ ­ ¬ ° © · ¬ ¶ ¹ § © ­ ² © © Æ · ¶ ¬ § © ° ¹ ©É ­ § ¨ © ­ ¬ ² © ¬ ¥ · ¬ ¯ ´ ³ ¥ ß ¨ © ¨ ¯ ¬ ² ª © ²· ¬ ¯ ¹ È ¥ § ° © ² ¹ ¯ ® · ¶ ³ § ³ § ¯ ° ² Âæ ° ª ­ ¬ ¹ § © Ç ¨ ¥ ² ­ § ³ © ª © ¹ © ³ ³ ©¶ · ¬ © ­ ± © © ³ à ¯ ¬ ³ © ª © ² ¨ § © ° ² ³ § ² ² ¶ ² ¥ ± © ¹ª ò ¥ ­ ³ ¬ © ² ¹ ¶ à © · ² © ³ ­ ° § ± © ¬ ² § ³ ¶ ² ½ ¨ ò ¶ É ­ § · ©ª ¬ ­ ® ® ¯ ° ª ± § ¨ ¨ ¯ § ² © © ° ³ © ° ª ¬ © ° ¯ ­ ± © ¨ © ¬¨ ò © Æ · ¶ ¬ § © ° ¹ © ¨ ò ¥ ° · ¬ ¯ ¹ È ¥ § ° © ³ · ¬ © ° ª ¬ ©· ¥ ¬ ³ Ç ­ ° © § ® · ¯ ¬ ³ ¥ ° ³ © ² ¶ ¬ § © ª ©

¹ ¯ ® · ¶ ³ § ³ § ¯ ° ² ¥ ­ Æ ú ³ ¥ ³ ² Á è ° § ² Âû ¹ © ³ § ³ ¬ © ½ ¨ © ² ¶ ³ ­ ª § ¥ ° ³ ² ² ¯ ° ³ Ç ¨ ¥¬ © ¹ È © ¬ ¹ È © ª © ¹ ¯ ® ® ¥ ° ª § ³ ¥ § ¬ © ² · ¯ ­ ¬² ¯ ­ ³ © ° § ¬ ¨ © ­ ¬ ² © ö ¯ ¬ ³ ² © ³ ª © ° ¯ ­ ± © ¥ ­ Æ® © ® ß ¬ © ² © ° · ¬ ¯ ± © ° ¥ ° ¹ © ª © ² ¥ ­ ³ ¬ © ²· ¬ ¯ à ¬ ¥ ® ® © ² ª ò ¶ ³ ­ ª © ² ª ­ ¹ ¯ ¨ ¨ µ à © Â Þ ¯ ­ ¬² © ¬ © ° ² © § à ° © ¬ Ç ¹ © ³ ¶ à ¥ ¬ ª ½ § ¨ ² ­ ü ³ ª ©à ¥ § ¬ © · ¥ ¬ ± © ° § ¬ ­ ° ¹ ¯ ­ ¬ ¬ § © ¨ Ç ¨ ò ¥ ª ¬ © ² ² ©³ à ® ® § ° § ß ¥ ã ¥ ý ¹ ª ¬ ­ ® ® ¯ ° ª Â É ¹  ¹ ¥ Â

Le mini-baja du cégep se distingue à QuébecUne autre belle expérience sur le terrain pour l’équipe d’étudiants du programme Techniques de génie

mécanique.

Cégep de DrummondvilleCollaboration spéciale

Page 7: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

þJournal étudiant Le Mouton Noir

ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! " " # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � %� � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � $ � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � �� � � � � ( � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � �� � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ÿ � � � � � *� � + � � $ � � � � � � � ( � � � � � � � � � � � � % � � � � � � �� � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� - . � � � � � � & � - / � � & � � � � � � � �� � $ � � � � � � � � � � � 0 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � ( � � � � � � � � � � � � � � / � � �� � � � � � � � � � 0 � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � � � �� � 2 � � 3 & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � � � � �� - � , � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � �� � � � � � � � � � ÿ � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � / ÿ � � � � �� � � 6 � � � � � � � � � � � � � - � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � , � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � 6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � �7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � 5� � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � �& � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � $ � 8 � �+ � � � � ) � � & � � � � � � � � � � � $ � � � � � � �� � � � 5 � � � � � � � � � � � � ÿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ÿ � � � � � � � � �� � � � � � � & � � � � � ) � � $ � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � 9 ) � � � �� � � � � � � . � � � � � 5 � � � � � � 6 � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � : � � � � � � � � 5 � � � � & � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � ÿ � � � � � � ; 5� � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � - � � $ � � � � � � � � < � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � 6 � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � ) �� � & � � * 1 = � � � � � � � � � � � � � > � � � � & � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � 6 3 5� � � � / � � � � � � � & � - � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 � � � �& � � � � � � � � � � 5 � � 7 � � � � � � � � � �� - ? � � � � � � - � , � � � � � � � � � � � � � �� � � � 5 � � � � & � � � � � � � � & � � � - � � � � � � � �� � � � � � @A � � � � � � � 5 � � � � � � � & � � 6 � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � * 4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � /� � � � � � � � � � � � 5 < � � � � � � $ � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � �� � � � � � 6 B � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � $ � & � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � � �� � � � � � � $ � 2 � � / � � � � � � � � � � � � � � � 6B � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � - � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � - � � � � � � � � � � �� � � � � ) � � � � � � � & � � � � - � � � � � � � � � � � � � �$ � � � � � & � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �= � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � �/ � - � � � $ � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � C � 1 � � � � 3 � � 1 � � $ � � � � � � 3� � � � � , � � � � � � , % � � � � � � � & � � � � ( � ) �� � � � � � � � � � � � � - � � � � � � � � � � � � � � D � �� � � � � � � $ � D � * � � � � � ) $ � � � � � ÿ � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �/ � � � � � � � � � � � � � � � 5 & � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � 6 � � � � � � � � � � � � � � � ) � �$ � � � � � � � � - � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � & � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � 8 � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ) & � � 5 � � � � � � D � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � 6 7 � � � � � � � � � �� � � � � � D � � � � � � � � � � � � � � - - � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � �+ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � E F ! ! � � � �� � � � � � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � A � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � < � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � 6

Diablo 3 approcheLa série Diablo, vous connaissez?

Technologie

Nicolas Lamarre-MoreauLe Mouton Noir

Page 8: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

GJournal étudiant Le Mouton Noir

Du vin et des superconducteurs

H I J K L I M K L I N M J O M P Q P R S S P R I T O J N M S PK P U P K R O V W I K I M O P R T J X P O V M R P N Y ZK [ T W N R M I W I S \ V S I K O M R K R O V J P T J K M V I MW I M V J R J O P T K I ] H I J X P O V M R P N Y J [ T OP U U I S V J W I J J N U I M K [ T W N K O I N M J ^ K P MR S J [ _ M I T O N T I O M ` J a P R b S I M V J R J O P T K I ZS \ V S I K O M R K R O V S [ M J c N \ R S J J [ T O I Y U [ J V J ZW I J O I X U V M P O N M I J O M ` J b P J J I J ] d U M ` JP Q [ R M b N W N J P e V ^ W N Q R T I O W \ P N O M I JP S K [ [ S J ^ S I J K L I M K L I N M J [ T O W V K R W VW I a P R M I S \ I Y U V M R I T K I P Q I K S I J P S K [ [ S Jc N \ R S J Q I T P R I T O W I b [ R M I I O Z S I N Mf M P T W I J N M U M R J I ^ S I Q R T M [ N f I I J O S IX I R S S I N M S R c N R W I U [ N M N O R S R J I M P Q I K S PK [ X U [ J R O I c N \ R S J N O R S R J P R I T O K [ X X IJ N U I M K [ T W N K O I N M ] g I Q R T M [ N f I PM V N J J R Z P N f X I T O I M S P K [ T W N K O R Q R O V W NX P O V M R I S W I h i j I O W I J N U I M K L P M f I MS P K [ X U [ J R O I k N J c N \ Z l h j ] m T I a [ R J W IU S N J ^ T [ N J U [ N Q [ T J K [ T K S N M I c N I S \ P S K [ [ SI J O I J J I T O R I S P N Y V O N W I J I O c N I J [ N Q I T OS I J J [ S N O R [ T J Z K I M O P R T J U M [ b S ` X I J J IM I O M [ N Q I T O W P T J c N I S \ [ T T \ P N M P R O k P X P R JU I T J V ]

Des chercheurs japonais on découvert à leur insu les caractéristiques inconnues du vin pour augmenter

la superconductivité de certaines composites.

Gilles DubucLe Mouton Noir

n I T I U P M S I U P JW o N T X I M Q I R S S I N Y M I U P J P N f [ p O I Y c N R JW I T [ N M M R O N M I M P U R W I ^ X P R J b R I T W o q O M II J K S P Q I r K [ X X I K o I J O S I K P J W I Q [ O M Ik [ N M T P S R J O I s W I S P a P X I N J I K R f P M I O O I ] H IU I O R O X [ M K I P N W I U P U R I M c N R J o I T M [ N S IP N O [ N M W I K I O O I U S P T O I J V K L V I b M N T t O M I ^c N R P N K [ T O P K O W o N T I f M P T W I J [ N M K I W IK L P S I N M ^ U M I T W a I N ^ I O b M p S I P u T W I S R b V M I MS P T R K [ O R T I I T a N X V I I O ^ P R T J R ^ S P R J J I M Q [ JU [ N X [ T J R T L P S I M K I O O I J N b J O P T K I U P M Q [ Jb M [ T K L I J I O P S Q V [ S I J ] v T O M P T O I T K [ T O P K OU P M Q [ O M I J P T f I O K R M K N S P T O W P T J O [ N O I JQ [ J Q I R T I J ^ I S S I X [ T O I k N J c N o Z Q [ O M IK I M Q I P N U [ N M U M [ W N R M I S o I _ I O K L R X R c N IW V J R M V w N T V O P O W I K P S X I ^ W o P U P R J I X I T OI O W I M I S P Y P O R [ T ] H I U M [ W N R O W I Q M P R O P S [ M J

q O M I K [ T J I R S S V Z O [ N O I U I M J [ T T I Q R Q P T O S IJ O M I J J c N [ O R W R I T W I J P k [ N M T V I ] x [ N M c N [ RS I J X V W I K R T J T I T [ N J U M I J K M R Q I T O U P J W I JK R f P M I O O I J U S N O y O c N I W I J X V W R K P X I T O Jb [ T X P M K L V c N R T [ N J W M [ f N I T O I O T [ N JI T S ` Q I T O O [ N O I k [ R I W I Q R Q M I z v O b R I T ^U P M K I c N I S P K R f P M I O O I T o I J O U P J P N J J RX I M Q I R S S I N J I c N o I S S I T o { U P M P | O ]v T a P R O ^ Q [ O M I R X U M I J J R [ T W IJ O M I J J T o I J O U P J W N I U P M N T I k [ N M T V II Y K I J J R Q I X I T O K L P M f V I ^ X P R J U S N O y OU P M N T J R f T P S I T Q [ { V U P M Q [ O M I K [ M U Jc N R W I X P T W I N T I W [ J I W I T R K [ O R T I ]H [ X X I N T I T a P T O c N R P Q M P R X I T O a P R X I Oc N R a P R O O [ N O U [ N M c N I Q [ N J P K L I O R I } N TK L I I J I b N M f I M K L I } ~ K � [ I O T N S S I U P M O

P R S S I N M J ] H o I J O S I ~ K � [ [ N R S U S I N M I W P T J S IK I T O M I W o P K L P O ^ K M R I I O L N M S I Z S o V U R K I M R I ^O [ N J S I J [ b k I O J Z U [ M O V I W I X P R T J [ T OV U P M U R S S V J J N M S I J [ S ^ b M I a ^ b I P N K [ N Ub I P N K [ N U W I J [ N K R J I T U I M J U I K O R Q I ^ I OQ [ N J J P Q I } c N [ R z � [ N J T o P N M I } W o P N O M I JK L [ R Y c N I W I S N R [ _ M R M J [ T K L I I J I b N M f I MK [ X X I Q [ N J W I Q M I } Q [ N J P S S N X I M Q [ O M IK R f P M I O O I ] H o I J O S I K I M K S I S I U S N J Q R K R I N YW P T J S I c N I S Q [ N J U [ N Q I } O [ X b I M ] n IS I J P R J ^ k I J N R J a N X I N M ] n I M R P R J J R a [ M OP N X [ X I T O W o P U U M I T W M I O [ N J S I JP f I T O J P W W R O R a J c N I S I J K [ X U P f T R I J W IO P b P K P k [ N O I T O W I T [ J k [ N M J ^ Q [ N J T IK [ X U M I T I } X q X I U P J S I N M J R f T R u K P O R [ T ]H o I J O U [ N M O P T O J R X U S I w R S T I J I M Q I T OJ R X U S I X I T O c N \ Z P N f X I T O I M Q [ O M I V O P OW I X P T c N I ^ P u T W o P K L I O I M W o P N O M I JU P c N I O J ^ I O P R T J R W I Q I T R M W I J K S R I T O J

On a besoin d'elle plus qu'on a besoin de nous-mêmeElle nous permet d'entrer dans un état où l'on est pleinement satisfait par ce qui nous émerge, qui

fusionne en nous, nous fait sentir bien, quasiment fl ottant, comme si nous nous envolions dans les

nuages.

Nicolas Lamarre-MoreauLe Mouton Noir

Société

Page 9: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

�Journal étudiant Le Mouton Noir� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ¡ ¡ ¡� � ¢ ¡ ¡ ¡ � � � � � � � � � � � � � � £ � � � � � � � � � � �� � � � � � � ¤ ¡ � � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � £ � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¦ � � � � � � � � � § �� �   � � � � � � � � � � � � � � � � � � § � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¨ ¡ � � � � � � �� � � � � � � � � © � � � � � � � � � � � � � ª « � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � « � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � © � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � © � � � ¬ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ­ ¡ � � � � � � � ® � � � � � � � � � � � � � � � « � � � �� � � � � � � � � � ¯ � � � � � � � � � � � � � � � ° � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � © � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ± � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � ² � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ² � � � � � � ³ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ´ � � � � � � � � ² � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � µ � µ � � � � � � � � � � � µ� � � � � ¶ � � � � � � � � ² � � � � � � � � � � § � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ²� � � � � � � � � � � � · � � � � � � � � � � � � � � � � �¸ ¡ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ³ � � � � � ª � © � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ² � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ¹ � � � � º � � � � � � � � � � � � ²� � � � � � � � � � � � � � � � � � ² � � � � � � ³ � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ² � � � © � � �� � � � � � � § � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � § �   � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ± � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ² � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ² � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ´ � � � � � � � � ² � � � � � � � � � � � � © � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � » � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � © � � �� � � � � � « � � � � � � � � � � � � « � � � � � ± � � � � ² � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ² � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � ² � � � � � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � � ² � � �� � � � ¼ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ½� � � � � � � � ² � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � « � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � © � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ² � � � � � � � � �� � � � � � � © � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � © � � £ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � © � � � � »± � � � ¥ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ² © � � � � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ¾ � � � � ²� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � » ¿ � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � © � � � � � � � � � � � � À � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ¦ � � � � � � � � ² »

¾ � � � � � Á � ¯  � � � � � � � � � à � � � � �� � � ¯ � � � � � � � � ° � � � � � � � � � � � � � ² © � � �� � � � � � ¯ « � � � � � ¯ � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ¦ � � � � � Ä � © � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � ¯ � � � � � � � � � � � � � � �¹ � � � � � � � � º � � � � � � � � � � � � � ¯ � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � Ä � � � � � ¯ � � � � � � � � � � � � � � ¯ Å � � � �� � � � � � � � � � � © � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �¥ � § � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �Æ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ç � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � È � � � ¦ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � É � � � � � � � � � � � � � � ¯ � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � © � � � � � � � � � � � � � � � � �¹ à � � � � � º � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ´ � � � � � à � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � £ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � µ � � � � � � � � � � � � � � © � � � � �¹ � � � � � � � � º Ä � © � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � © � � � � � � � � � � ¦ � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � ¯ � � � � � � Ê � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Express vers le septième ciel!En Suède se trouve une église peu orthodoxe, et qui est loin de passer inaperçue.

Sébastien CoulombeLe Mouton Noir

Page 10: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

Ë ÌJournal étudiant Le Mouton Noir

Comme la neige a neigé!

Í Î Ï Ð Ï Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ø Ñ× Ñ Ú Û Ù Ü Ò Ñ Ú Ý Ð Ò Ò Ñ Þ Ð Î ß à Ù Ó Þ à Ú á Ó Ø Ñ Þ Û Î Ú Ñ ÒÞ Û Ñ Ù Ò â Ù ß Ñ Ø ã Î Ñ ä à å Ñ Ò × Ð Ø Ñ Ø Ö × Ñ Ï Ï Ñ Ò Ó ÝÏ à Û Ü Ø Ö Û Ñ Ú æ Ð Ò Ó Ñ Ú Ð × × à Ú Ù Ð Ò Ò Ñ Û Û Ñ Ú Ý Ù Û ç Ò Ù Ó Þ à ØÒ Ð Î Ú Ó Ð Ï è Ñ Ø Ñ Ò × Ð Ø Ñ Ô Ñ Û à Ò Ñ Ù Ü Ñ é × Ð Î Þ Ú Ô ÑÞ Û Î Ú Ù Ñ Î Ø Ú × Ñ Ò Ó Ù Ï ê Ó Ø Ñ Ú é Û à æ Ð Ù Ú Ý ë Î Ú Ó Ñ Þ Ð Î ØÚ Õ à Ú Ú Î Ø Ñ Ø ã Î Õ Ð Ò Ò Ñ Þ Î Ù Ú Ú Ñ Þ à Ú Ú Ð Ø Ó Ù Ø Ô Ñ × â Ñ ìÒ Ð Î Ú Ú à Ò Ú Þ Ñ Û Û Ñ Ó Ñ Ø Û Ñ Û Ñ Ò Ô Ñ Ï à Ù Ò Ï à Ó Ù Ò í Ñ Ó× Ñ Ý Ï á Ï Ñ Ú Ù Ð Ò Ñ Ú Ó é Þ Ù Ñ Ô î ï ðñ Õ à Ù Ú Ð Î ß Ñ Ò Ó Ñ Ò Ó Ñ Ò Ô Î Ô Ñ Ú Ø Ö Þ Û Ù ã Î Ñ Ú Ô ÎÜ Ñ Ò Ø Ñ ò é ó Ø Î Ï Ï Ð Ò Ô Ý ô à Þ Ø à Ó Ù ã Î Ñ Ï Ñ Ò Óë à Ï à Ù Ú Ô Ñ Ò Ñ Ù Ü Ñ Û Õ â Ù ß Ñ Ø õ ð ö Ñ Ú Ú Ð Î Ø × Ñ ÚÚ Ñ Ï è Û Ñ Ò Ó Þ à Ø Ó Ù × Î Û Ù ê Ø Ñ Ï Ñ Ò Ó Þ Ñ Î ç à è Û Ñ Ú ÝÚ Ù Ð Ò Ø Ñ Ü à Ø Ô Ñ Û Ñ × à Ô Ñ à Î Ú à Ù Ú Ð Ò Ò Ù Ñ Ø ã Î ÑÒ Ð Î Ú æ à Ù Ó ó à Ï Ñ ÷ à Ó Î Ø Ñ ð ø Ó × Ñ Ó Ó Ñ à Ò Ò Ö Ñ Ý Ù ÛÚ Ñ Ï è Û Ñ ã Î Ñ Ò Ð Î Ú Ú Ð ô Ð Ò Ú Ü ù Ó Ö Ú ú Ñ Ó × Ñ Ò Õ Ñ Ú ÓÞ Ø Ð è à è Û Ñ Ï Ñ Ò Ó Þ à Ú Ñ Ò × Ð Ø Ñ Ó Ð Î Ó é æ à Ù Ó ç Ò Ù ûü à Ù Ú ã Î Õ Ñ Ú Ó ý × Ñ ã Î Ù æ à Ù Ó ã Î Ñ Ò Ð Ó Ø Ñ × â ê Ø Ñ

ß Ù Û Û Ñ Ô Õ à Ô Ð Þ Ó Ù Ð Ò Ú Ð Ù Ó à Ù Ò Ú Ù × Ð Î ß Ñ Ø Ó Ñ Ô Ñ Ú Ð ÒÏ à Ò Ó Ñ à Î è Û à Ò × Ó Ø Ù Þ Û Ñ Ö Þ à Ù Ú Ú Ñ Î Ø × Ñ Ó Ó Ñ à Ò Ò Ö ÑÞ Û Î Ó þ Ó ã Î Ñ Û Ñ Ú à Î Ó Ø Ñ Ú ÿ ó Ñ Î � Ð Þ Ó Ù Ð Ò Ú Ý Û Ñ ÚÔ Ñ Î � Ö Ó à Ò Ó à Î Ó à Ò Ó Ú × Ù Ñ Ò Ó Ù ç ã Î Ñ Ú î� à Þ Ø Ñ Ï Ù ê Ø Ñ å Í Þ Ø ê Ú à ß Ð Ù Ø Ñ Î Ú Ù Þ Ñ Î Ô ÑÒ Ñ Ù Ü Ñ Û Ñ Ú à Ò Ò Ö Ñ Ú Þ Ø Ö × Ö Ô Ñ Ò Ó Ñ Ú Ý Ù Û Ö Ó à Ù Ó Ò Ð Ø Ï à Ûã Î Ñ ó Ø Î Ï Ï Ð Ò Ô ß Ù Û Û Ñ à Ù Ó Ú à Þ Ö Ø Ö ã Î à Ó Ù Ð Ò Ô Ñ� Ð × Ð Ò Ú ð ö Ð Ï Ï Ñ Ô Ù Ó Û Ñ � Û Ð × � Î Ö è Ö × Ð Ù Ú Ý × Õ Ñ Ú Óà Î Ó Ð Î Ø Ô Î � Î Ö è Ñ × é à ß Ð Ù Ø Ú à Þ à Ø Ó ð � à Ú Ô ÑÔ Ð Î Ó Ñ Ý Ð Ò Û Õ à Ñ Î ð� à Ú Ñ × Ð Ò Ô Ñ å � Î Ñ Û ã Î Õ Î Ò à ß Ø à Ù Ï Ñ Ò Ó æ à Ù ÓÎ Ò Ñ Ï à Î ß à Ù Ú Ñ è Û à Ü Î Ñ é ó à Ï Ñ ÷ à Ó Î Ø Ñ Ý Ñ Ó Ñ Û Û ÑÑ Ú Ó æ ù × â Ö Ñ à Î Þ Ð Ù Ò Ó Ô Ñ Û à Ò × Ñ Ø Ú Ð Ò × Ð Î Ø Ø Ð Î �Ú Î Ø Û à ß Ù Û Û Ñ Ð � Ô Ñ Ï Ñ Î Ø Ñ × Ñ Ó Ó Ñ Þ Ñ Ø Ú Ð Ò Ò Ñ ð ø ÓÖ ß Ù Ô Ñ Ï Ï Ñ Ò Ó Ý Ó Ð Î Ú Û Ñ Ú Þ Ñ Ó Ù Ó Ú × â Ñ Ò à Þ à Ò Ú ã Î ÙÞ Ð Î Ø Ø à Ù Ñ Ò Ó à ß à Ù Ó æ à Ù Ó Î Ò Ú à Û Ñ × Ð Î Þ é � à � à Ò ÑÞ Ñ Î ß Ñ Ò Ó á Ó Ø Ñ ã Î Õ Ù × Ù Ý é ó Ø Î Ï Ï Ð Ò Ô ß Ù Û Û Ñ û ö Õ Ñ Ú ÓÔ Õ Î Ò Ñ Ö ß Ù Ô Ñ Ò × Ñ Ó Ð Î Ó é æ à Ù Ó Ô Ö Ú Ó à è Ù Û Ù Ú à Ò Ó Ñ û

Í Û Ð Ø Ú Ú Õ Ù Û ß Ð Î Ú Þ Û à Ó Ý à Ø Ø á Ó Ñ ì Ô Ñ æ à Ù Ø Ñ Ô Ñ Ú× Ð Î Þ Ú Ó Ö Û Ö Þ â Ð Ò Ù ã Î Ñ Ú Ô Ð Î Ó Ñ Î � Ð Î Ô Ñ ë Ð Î Ñ Øé ò Ð Ò Ò Ñ ý Ô Ö × Ø Ù Ú Ú Ñ õ à ß Ñ × × Ñ Û Û Ñ ã Î Ù × Ð Ò Ó Ø þ Û ÑÒ Ð Ó Ø Ñ Ï Ö Ó Ö Ð ð ö Õ Ñ Ú Ó Ý Ô Ù Ú Ð Ò Ú ý Û Ñ Ý Þ à Ú Ó Ø ê Ú æ Î Ó Ö ðø Ó Þ Î Ù Ú Ý Ñ Ò è Ð Ò Î Ú Ý Î Ò Ñ Ó Ø Ð Ù Ú Ù ê Ï Ñ Ø à Ù Ú Ð Ò å� à � Ð Ù Ô Ñ ü Î Ø Þ â ô ð ö Ñ Ó Ó Ñ Ø à Ù Ú Ð Ò Þ à Ú Ú Ñ ýÞ à Ø Ó Ð Î Ó Ñ Ú Ó Ó Ð Ó à Û Ñ Ï Ñ Ò Ó Û Ð Ü Ù ã Î Ñ å Ó Ð Î Ó Û ÑÏ Ð Ò Ô Ñ Ô Ù Ó ã Î Õ é ó Ø Î Ï Ï Ð Ò Ô ß Ù Û Û Ñ Ý Ð Ò Ò Õ àÞ à Ú Ô Ñ Ò Ñ Ù Ü Ñ î Ù Û æ à Û Û à Ù Ó Ô Ð Ò × ã Î Õ Ù Û Ú Ñ Þ à Ú Ú ÑÑ � à × Ó Ñ Ï Ñ Ò Ó Û Ñ × Ð Ò Ó Ø à Ù Ø Ñ × Ñ Ó Ó Ñ à Ò Ò Ö Ñ ðü Ð Ø à Û Ñ Ô Ñ Û Õ â Ù Ú Ó Ð Ù Ø Ñ ÿ � Û Ò Õ ô Ñ Ò à Þ à Úß Ø à Ù Ï Ñ Ò Ó î Ô Ù Ó Ñ Ú ý ß Ð Î Ú Ú Ñ Î Û Ñ Ï Ñ Ò Ó ã Î Ñ Û ÑÞ Ø Ù Ò Ó Ñ Ï Þ Ú à Þ Þ Ø Ð × â Ñ Ó Ø à Ò ã Î Ù Û Û Ñ Ï Ñ Ò Ó Ý Ñ Ó ã Î ÑÒ Ð Ó Ø Ñ × Û Ù Ï à Ó æ à Ù Ó Ñ Ò Ú Ð Ø Ó Ñ ã Î Ñ Ò Ð Ú × â à Ò × Ñ ÚÚ Ð Ò Ó Þ Û Î Ó þ Ó Ï Ù Ò × Ñ Ú ã Î Õ Ð Ò à Ù Ó Ñ Ò × Ð Ø Ñ Ô Ñ Û àÒ Ñ Ù Ü Ñ Ñ Ò Ï Ù ý Ï à Ù ð ó Õ Ù × Ù Û é Ý × Ð Ò Ó Ù Ò Î Ñ ì é ß Ð Î Úâ à è Ù Ó Î Ñ Ø é Þ Ñ Û Û Ñ Ó Ñ Ø Ý ä à ß Ð Î Ú Þ Ø à Ó Ù ã Î Ñ Ø à Þ Ð Î Ø× Ñ Ó Ö Ó Ö Ý Û Ð Ø Ú ã Î Ñ ß Ð Î Ú æ Ñ Ø Ñ ì Ô Ñ Ú ô Ï Þ à Ó â Ù ã Î Ñ Ú× â ù Ó Ñ à Î � Ô Ñ Ú à è Û Ñ û

Émile Nelligan avait vraiment trouvé les mots justes, n’est-ce pas?

Olivier DénomméeLe Mouton Noir

La chronique Queer

� Ö × Ñ Ï Ï Ñ Ò Ó à Î × Ö Ü Ñ Þ Ý ë Õ à Ù Ñ Ò Ó Ñ Ò Ô ÎÎ Ò Ü à Ø Ú Ô Ù Ø Ñ Ô Ñ Ú Þ Ø Ð Þ Ð Ú Ú à Û Ñ Ï Ñ Ò Óâ Ð Ï Ð Þ â Ð è Ñ Ú é Þ Ø Ð Þ Ð Ú Ô Õ Î Ò Ü à ô ã Î Ñ ë Ñ× Ð Ò Ò à Ù Ú Ú à Ù Ú à Î × Ö Ü Ñ Þ ð í ü � û ï Ò Ñ Ú Ó Ñ Ò� � � � û � Û Ï Ñ Ú Ñ Ï è Û Ñ ã Î Ñ ä à Ò Ñ Ú Ñ Þ Ð Î ß à Ù ÓÞ Û Î Ú Ý Ñ Ò Ó Ñ Ò Ô Ø Ñ Ô Ñ Ú × â Ð Ú Ñ Ú × Ð Ï Ï Ñ ä à ðö Õ Ñ Ú Ó × Ñ ã Î Ù Ï Õ à Ô Ð Ò Ò Ö Û Õ Ù Ô Ö Ñ Ô Ñ × Ñ Ó à Ø Ó Ù × Û Ñ ðö Ð Ò Ò à Ù Ú Ú Ñ ì ý ß Ð Î Ú æ × � â � ð × Ð Ï ÿ ö Ñ Ú Ù Ó Ñ Û ê ß ÑÔ Ñ Ú æ Ð Ò Ô Ú × Ð Ò Ó Ø Ñ Û Õ â Ð Ï Ð Þ â Ð è Ù Ñ Ñ Ó ë Ñ Ó Ø Ð Î ß Ñä à ß Ø à Ù Ï Ñ Ò Ó æ Ð Ø Ï Ù Ô à è Û Ñ û � Ñ Ø Ú Ð Ò Ò Ñ Ú × â à Ú Ó Ñ ÚÑ Ó Þ Î Ø Ñ Ú Ú Õ à è Ú Ó Ñ Ò Ù Ø û í � Î Ù Ñ Ú Ó × â à Ú Ó Ñ Ñ Ó Þ Î ØÑ Ò � � � � â à â à ï � Ñ Ú ß Ù Ô Ö Ð Ú × Ð Ï Þ Ð Ø Ó Ñ Ò ÓÔ � Ù Ò Ò Ð Ï è Ø à è Û Ñ Ú ò æ Î × � õ Ñ Ó ò æ Î × � Ù Ò Ü õ Ñ ÓÞ Û Ñ Ù Ò Ú Ô Ñ è Ñ à Î � ë Ñ Î Ò Ñ Ú â Ð Ï Ï Ñ Ú Ú Ñ � ô ã Î ÙÏ Ù Û Ù Ó Ñ Ò Ó Þ Ð Î Ø Û Ñ Ô Ø Ð Ù Ó Ô Ñ Ú â Ð Ï Ð Ú Ý ô Õ à Ô Ñ Ú ç Û Û Ñ Ú

à Î Ú Ú Ù Ï à Ù Ú ä à Ò Ñ æ à Ù Ó ã Î Õ á Ó Ø Ñ Ú ô Ï Þ à Ó â Ù ã Î Ñ ð� Ð Î Ø ã Î Ð Ù Ñ Ò � � � � Ý Ð Ò Ô Ð Ù Ó Ñ Ò × Ð Ø Ñ Ú Ñ è à Ó Ó Ø ÑÞ Ð Î Ø Ò Ð Ú Ô Ø Ð Ù Ó Ú û ñ Ñ Ú à Ù Ú Ý à Î � Î Ö è Ñ × Ð Ò à Û ÑÔ Ø Ð Ù Ó Ô Ñ Ú Ñ Ï à Ø Ù Ñ Ø ð Î à Ù Ú û ö Õ Ñ Ú Ó è Ù Ñ Ò Û Õ æ Î Ò ûü à Ù Ú é Û à Ï Ù Ò Î Ó Ñ ã Î Õ Ð Ò Ú Õ à � × â Ñ Ý Ð Ò ç Ò Ù Ó Þ à ØØ Ñ × Ñ ß Ð Ù Ø Ô Ñ Ú Ø Ð × â Ñ Ú Þ à Ø Ô Ñ Ú â Ð Ï Ð Þ â Ð è Ñ Ú ð� Ñ Þ Û Î Ú Ô Ð Ï Ï à Ü Ñ Ý × Õ Ñ Ú Ó ã Î Ñ è Ñ à Î × Ð Î ÞÔ Õ â Ð Ï Ð Ú Þ Ñ Ò Ú Ñ Ò Ó ã Î Ñ Þ Û Î Ú Ô Ñ Û à Ï Ð Ù Ó Ù Ö Ô Î× â Ñ Ï Ù Ò Ñ Ú Ó æ à Ù Ó Þ Ð Î Ø × Ñ ã Î Ù Ñ Ú Ó Ô Ñ Ò Ð Ú Ô Ø Ð Ù Ó Ú ðü Í � ÷ ÷ û Ò à Ñ Ò × Ð Ø Ñ è Ñ à Î × Ð Î Þ Ô Ñ Þ à Ù ÒÚ Î Ø Û à Þ Û à Ò × â Ñ ð Ñ Û Ð Ò Ï Ð Ù Ý Ú Ù × â à × Î Ò æ à Ù Ú à Ù ÓÚ Ð Ò × Ð Ï Ù Ò Ü ý Ð Î Ó Ý Û Õ â Ð Ï Ð Þ â Ð è Ù Ñ Ò Õ Ñ � Ù Ú Ó Ñ Ø à Ù ÓÞ Û Î Ú ð ó Õ Ù × Ù Û é Ý Ò Ð Î Ú Ð Ò à è Ù Ñ Ò Ô Ñ Ú × Ø Ð Î Ó Ñ Ú éÏ à Ò Ü Ñ Ø û Ö Ø Ù Ñ Î � ã Î Õ Ñ Ú Ó ý × Ñ ã Î Ñ ä à × â à Ò Ü Ñé ß Ð Ú ß Ù Ñ Ú ã Î Ñ ë Ñ Ó Ù Ñ Ò Ò Ñ Û à Ï à Ù Ò Ú Ô Ñ Ï Ð Ò

× â Î Ï Ñ Ò Þ Î è Û Ù × ÿ û ñ Ñ ß Ñ Î � Ô Ù Ø Ñ Ý Ú Ù Ó Î Ö Ó à Ù Ú éÛ Õ à Ù Ú Ñ à ß Ñ × Ó à Ú Ñ � Î à Û Ù Ó Ö Ý ä à Ò Ñ Ó Ñ Ï Ñ Ó Ó Ø à Ù ÓÞ à Ú Ï à Û é Û Õ à Ù Ú Ñ û Ù é ß Ð Ù Ø Ô Ñ Î � â Ð Ï Ï Ñ ÚÚ Õ Ñ Ï è Ø à Ú Ú Ñ Ø Ý Ó Õ à Ô Ñ Ú Ø Ö à × Ó Ù Ð Ò Ú Ö Ó Ø à Ò Ü Ñ ÚÔ à Ò Ú Ó à Ó á Ó Ñ Ý Ú Ð Ù Ó Ó Õ Ñ Ú æ Ð Î Ú Ð Ù Ó Ó Õ Ñ Ú Ü à ô û ü à Ù Úà Î Ï Ð Ù Ò Ú Ý Ò Ñ Ó Ñ Ï Ñ Ó Ú Ú Î Ø Ó Ð Î Ó Þ à Ú é × â Ù à Û Ñ ØÞ à Ø × Ñ ã Î Ñ Ó Î Û Ñ Ú ë à Û Ð Î Ú Ñ Ú ð ñ Ñ ß à Ù Ú Ø à ë Ð Î Ó Ñ ØÎ Ò Ñ Ô Ñ Ø Ò Ù ê Ø Ñ × â Ð Ú Ñ å Ð Ï Ñ Ô Î Ô Ñ Ú Ï à Ø Ø ôÔ Î Ô Ñ Ú Ý � ø � � ø � � � ûF*CK H8.

The gay formerly known as...Collaboration spéciale

Page 11: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

� �Journal étudiant Le Mouton Noir

L’éducation au Québec, j’y crois et j’y vois!

� � � � � � � � � � � � � � ! � � " � � # � $ % � & � �� � � � � ' ( ( � � � ) � * ) $ � � � � � + � � , � � ( � �� � $ % $ & ' � � - . � # � $ % � & " � � � ' ( / * � � � � � � �0 * ( * + * " � � * � 1 + � + $ & ) ' & 2 * 3 � � & ' � * � ) �$ * � + � 4 4 " 5 6 � ' � ) � * � $ ) � ' + � 7 8 8 5 97 8 4 8 - : * ! ' ; � ( ( � + � 0 * ( * + * � ' � ) & � �� $ ) � ' + � $ * � + � < " = 6 " + ' ( & � � # � $ % � &� � � ( � � ) ' > � ( & � � � � � ? � � + $ ! * ) � � $ � @ � *( $ 3 * � > � � * ) ) * � � ' ) * � 1 * � ) � � � ) ' > � ( & � �+ � 0 * ( * + * - A ( � + � � 3 ) * ( + � � & * � � � � + �+ $ & ) ' & 2 * 3 � � & ' � * � ) � � � � * + $ ! ' � > * � ' (+ � � $ � B > � � -

C D E F F E E G H F I J K L M N H O P Q E R E K M H J S E NG E G H N M D L E G T: * ! ' � > * � ' ( � � � ( ! ' & � $ � ' � )� * ) $ � � � � � + � � , � � ( � � # � $ % $ & ' � � " � * ( �� � � � � � � � � ) � � � � � � ! � ' � � � % � � + ? ' % � ( � )+ � % ' ( � ) $ � � � * � � & ' � * � ) � � - � � � � � � � ( �+ $ ! ' � > * � ' ( & ' ( � * ( � � � � * ! � ( � )� ( $ � + � * ( @ ' � % � � � ) � ? � ! � ' ) * ( & � + �� ? $ + � & * � ' ( � & � � * � ' � ) ) * � � ? * ! � ( � ) @> ' � � ' � ) + $ & ) ' & 2 � ) - : * + $ ! ' � > * � ' ( � ' � ) ) * � � � � > ) � + ? � ( � % * � � � � + ? � � � ! � + � � ' � � " + �U * � ! V ! � " & ) $ � ) + � � * + $ � ) � � � � ' ( - � * ( �� ? ' % , � & � U + ? � ( 2 � % � ) � � + $ & ) ' & 2 * 3 � � & ' � * � ) � "> ' � & � � � � � � � � � ! ' ; � ( � � ' � ) ; * ) ) � > � ) -

C D E W O J N E L M D N K M H J S E N K E G W D H D N GX F Y S E G T: � � ' � ( � � � , ' � � � � � � � � � � � * � ) ' � ) �! ' � > * � ' ( + � � ? � ( � � � 3 ( * ( � ( > � ) � � *! * � B ) � - Z . [ : \ ] ^ � - 5 _ @ < _ ` a � ' � ) ( ' ( �� ( * ) ) � B ) � b ' � � � ! ' ( + � � � ) * � � � � � � + ? � (� ( � � � 3 ( * ( � � � � * ) � * � * > � & � * � � � ' ( + � � *! * � B ) � " ) * � � � � � c 9 > ' � � > ' ) � ( � > � * � + �! ' � > * � ' ( + * ( � & � � & � * � � � - : * � � � � * ) + � � ! � � " & � � ' ( � � � & � * � � � � � � � � ? ' ( � � ) * � � � � � �� � ! � � � 1 - d ' � � U ' � � " � ? � ( � � � 3 ( * ( ( ? � � � * �� � � � � � U * & � � ) � � � * ! B ( � � * ! ' � > * � ' ( - ] �U * � � � ( � � ) @ � ? $ � B > � � � � 9 ! V ! � - / ' � > � ( "� � � $ � B > � � ( � > ' � � ( � * � � * � ' ) $ � + � � � � ) �$ � + � � + * ( � � ? * > � ( � ) - e ' � ) * ( " � ( � + � �U * f ' ( � + � � � ! ' � > � ) � ' � ) � � � � � � � & 2 ' � �� � % � � � % � � ( + � ) ' � > � ) � ( � ) * � � ' ( @ & � � � �� ? ' ( U * � - e * ) � 1 � ! � � � " � � , � > ' � � + � ! * ( + �+ � ) * ! * � � � ) + � � ) ' & 2 � � � � ) � � � ) ) * � ( + �& $ 3 � � � * ( � % � � ) $ & � � " � � � � & � ) * � ( � � � > ' � �( ? * � ) � c * � & � ( � ( $ ) V @ � � U * � ) � - 0 � � � ( + * ( "� � , � > ' � � + � � � � � & ? � � � ' � ) $ ) � 3 � ) � ( � * ) &+ ? * ) * & � ' ( � ' � ) � * U V � + � � * ) � ( ) $ � � � � �> ' � � � � ) � c � * ; $ � " � � � � & � ) * � ( � � ? � � ; * � ) * � � � � � + � � * ) � & � � * ( � - : * ) * � � ' ( + � & � � * " � (� ( $ ) V � ' � ) � * � � ) � ' ( ( � - g * � 3 ) $ � � � ( ' � �> ' � � � ' ( � � � � � U * � ) � & ) ' � ) � " ' ( ( � U * � ) � � (� ' � ) ) � � ( - 0 ? � � � ' � ) � � ' � " � � � � � ! � ' ) * ( + � ) * � � � � � ) * � 1 $ � + � * ( � � ? � ! � ' ) * ( & � + �� ? $ + � & * � ' ( � � ) � * > � � U � � ) � -

e ' � ) * ! � ( � ) � � � $ � + � * ( � @ V ) �! ' � > $ � " � � U * � & ' ! % � � ) � � � + � h $ ) � ( �% � � ' � ( � U ' ( + * ! � ( * � 1 - Z . [ : \ ] ^ � - 5 _ @< _ ` # � � � ' ( � * � � ) > � � � 2 ; � � � � � " � * � $ & � ) � $� 2 ; � � � � � � � � ; & 2 ' � ' 3 � � � � " � ? * � � * ) � ( * ( & � "� ? � � � ! � + � � ' � � � ? � � � ! � + � � * � ) � � � ( > � ) �� ? $ � B > � � � ? * & � * � � � * � ' ( - i ( ) $ � � ! $ " � ' � )& ' ! % � � ) & � � % � � ' � ( � " � � U * � ! ' ( ) � ) * � 1, � � ( � � � � � � � � ) * > � ( � ) � � � ( , � � � ' � ) & ) $ � )� ( % � � ' � ( + � � � ) > � � " U * � ) � + � ) � ( U ' ) & � ! � ( � ' � � � U � � ) � � � ) $ � � � � � � + � � ? $ � B > � " � ? * � � � ) � )� � � � ? $ � B > � * � � ( ! ' + B � � � � ( 3 ) ' � � �+ ? * � � * ) � ( * ( & � " > ' � ) @ � ( � * � 3 ! � ( * � ' (+ � � ? � � � ! � + � � ' � � * ) � * � ) ' � ) � ! ' � > * � ' (� & � � � � + � � ' ( � ( ' � ) * 3 � � $ 3 * � � ! � ( + ' ( ( � ) + � ( ' � > � � � � � � ( U ' ) ! * � ' ( � @ � ? * � + �+ � + � h $ ) � ( � ! ' ; � ( � " � * ) � 1 � ! � � � " j � ! � "e ' k � ) � ' � ( " * & � > � $ � ( ' � > � � � � � " � & - � ' � )& ' ! % � � ) � � % � � ' � ( + ? * & � * � � � * � ' ( - l ' � � @� ( � % � � � � ) � & � � � ' � ) * � + � ) ( ' � , � � ( � �$ � + � * ( � @ � ? $ � * ( ' � � ) � @ � � ) + � ) � ) + * ( �� � � ) % � � � � � � ) � � � & � > � + ? * > � ( � ) -

m n o p q r n s r p r n t u v w x y sz p q { s | p y q z z } { s r ~ s �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  

Voici un texte constructif à l’intention des futurs enseignants. Cet article explique l’importance de la

motivation dans un cadre éducatif. On peut y retrouver quelques trucs et astuces qui peuvent aider à

augmenter la motivation des étudiants dans une classe.

Maryse RoyLe Mouton Noir

Page 12: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

¡ ¢Journal étudiant Le Mouton Noir

£ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ¨ ª « ¬ ª ­ ¦ ¦ ¥ ® ¯ ° ± ¥ ² ­ ­ ¨ ª ­ ¤ ³ ´ µ ¶ ¤ ¨¬ · ¬ ª ­ ¤ ¬ ¸ ª § ¥ µ ¹ µ ¤ ¨ ¦ ¨ µ ¶ ª § ¬ ² ® ¨ º » ¨ µ ¶ ª ¦ ­ ¬ ­¦ ³ ¬ · ¼ ® ¨ ½ ¤ ¥ ¦ ¦ ¶ ¾ ¿ ® ¨ µ À ¨ Á ¤ ¨ ¦  ¬ ® ¦ à ¾ ¬ ² ¦¦ ¶ ¾ ¾ ¨ ­ ¶ ¥ ­ ¨ ¤ ¨ § ² ¤ ¨ ¾ ¾ ¨ § ¥ § ´ µ ® ¶ µ À ¬  ¨§ ¨ ¾ ¨ ¥ ® ¨ ­ ® ¶ ¥ ¿ ¤ ¬ ª ­ º » ¨ ® ¨  ¬ ® § ¦ ³ ¬ ® ® Ä ­ ¨ ¤ Å º Æ ²¤ ³ ¶ ª ª ¨ ½ ¬ ® ¤ ¨ § ¨ ¤ ³ ¬ ¿ ¬ ª § ¶ ª ± ¥ ³ ¬ ¥ ¦ ¨ µ ¶ ª § ¬ ² ® ¨ õ ¨ ª ³ ¨ ¦ ­ ½ ¬ ¦ ± ¥ ¨ ¤ ¨ ½ À ´ ª ¶ ¾ ¼ ª ¨ § ² ¦ ½ ¬ ® ¬ Ç ­ ¬ ¥ ȵ ¹ µ ¤ ¨ ¦ ¦ ¥ ½ ´ ® ² ¨ ¥ ® ¦ à µ ¶ ¤ ¤ ´  ² ¬ ¤ ¨ ­ ¥ ª ² · ¨ ® ¦ ² ­ ¬ ² ® ¨ ºÉ ¬ ª ¦ ¥ ª ¨ ¦ ¶ µ ² ´ ­ ´ ¾ ¶ § ¨ ® ª ¨ à ® ´ ¥ ¦ ¦ ² ® ¤ ¨½ ¬ ® ² § ¨ ¤ ³ ´ § ¥ µ ¬ ­ ² ¶ ª ¨ ­ § ¨ ¤ ³ ² ª ¦ ­ ® ¥ µ ­ ² ¶ ª ½ ¶ ¥ ®­ ¶ ¥ ¦ µ ¶ ª ¦ ­ ² ­ ¥ ¨ ¤ ¬ µ ¤ ´ § ¥ ½ ® ¶  ® ¼ ¦ º Ê § ¥ ± ¥ ´ ¨ ­² ª ¦ ­ ® ¥ ² ­ à ½ ¤ ¥ ¦ À ¥ ¾ ¬ ² ª ¨ ¾ ¨ ª ­ § ´ · ¨ ¤ ¶ ½ ½ ´ ¨ ­§ ¶ ª µ ½ ¤ ¥ ¦ ¬ ½ ­ ¨ Å · ² · ® ¨ À ¬ ® ¾ ¶ ª ² ¨ ¥ ¦ ¨ ¾ ¨ ª ­¨ ª ¦ ¶ µ ² ´ ­ ´ º » ³ ¨ ª ¦ ¨ ²  ª ¨ ¾ ¨ ª ­ µ ¶ Ë ­ ¨µ À ¨ ® µ ¨ ½ ¨ ª § ¬ ª ­ à ½ ¶ ¥ ® ¤ ³ ¶ Ì ® ² ® Å ­ ¶ ¥ ¦¦ ¬ ª ¦ ® ¨ ¦ ­ ® ² µ ­ ² ¶ ª º Í ¥ ¦ ¦ ² à ¤ ¨ ª ² · ¨ ¬ ¥ § ¨§ ´ · ¨ ¤ ¶ ½ ½ ¨ ¾ ¨ ª ­ ¨ ¦ ­ ­ ¨ ¤ ± ¥ ¨ ¤ ¨ ¿ ² ¨ ª Ä ­ ® ¨² ª § ² · ² § ¥ ¨ ¤ ¨ ­ µ ¶ ¤ ¤ ¨ µ ­ ² « ª ¨ ½ ¨ ¥ ­ Ä ­ ® ¨ ¾ ¬ ² ª ­ ¨ ª ¥± ¥ ³ ¬ · ¨ µ ¬ ¥ ¾ ² ª ² ¾ ¥ ¾ ¥ ª µ ¹ µ ¤ ¨ ¦ ¨ µ ¶ ª § ¬ ² ® ¨µ ¶ ¾ ½ ¤ ´ ­ ´ º Æ ¨ ® ² ¶ ª ¦ Î ª ¶ ¥ ¦ µ ¤ ¬ ² ® · ¶ ¹ ¬ ª ­ ¦§ ³ Ä ­ ® ¨ ¾ ¶ ² ª ¦ ¬ ¤ ¨ ® ­ ¨ ¦ Å µ ¨ ± ¥ ² ¦ ¨ ½ ¬ ¦ ¦ ¨ ¬ ¥ ȵ ¹ µ ¤ ¨ ¦ ¦ ¥ ½ ´ ® ² ¨ ¥ ® ¦ Ï É ³ ¬ ¥ µ ¥ ª ¦ § ² ® ¶ ª ­ ± ¥ ¨¤ ³ ¨ ª ¦ ¨ ²  ª ¨ ¾ ¨ ª ­ ­ ¨ µ À ª ² ± ¥ ¨ ¶ ¥ ¥ ª ² · ¨ ® ¦ ² ­ ¬ ² ® ¨¨ ¦ ­ ¶ ½ ­ ² ¶ ª ª ¨ ¤ º Ð ¨ ® ­ ¬ ² ª ¦ µ ¶ ª ¦ ² § ¼ ® ¨ ª ­ ½ ¬ ®¬ ² ¤ ¤ ¨ ¥ ® ¦ ± ¥ ¨ ¦ ² ¤ ¨ ¦ ½ ¤ ¥ ¦ Ñ ¨ ¥ ª ¨ ¦ ª ¨ § ´ µ ® ¶ µ À ¨ ª ­½ ¬ ¦ à ¤ ¬ µ ¶ ¥ ® ® ¶ ² ¨ § ¨ ­ ® ¬ ª ¦ ¾ ² ¦ ¦ ² ¶ ª ¤ ¨ ¦¾ ¬ ² ª ­ ² ¨ ª § ® ¬ ¦ ¥ ® ¤ ¬ ¿ ¶ ª ª ¨ ­ ® ¬ Ñ ¨ µ ­ ¶ ² ® ¨ º Ò ® à ² ¤ ¦ ¨½ ¶ ¥ ® ® ¬ ² ­ ± ¥ ¨ ¤ ¨ § ´ µ ® ¶ µ À ¬  ¨ ¬ ¥ ¦ ¥ ½ ´ ® ² ¨ ¥ ® ¦ ¶ ² ­½ ¤ ¥ ¦ ¬ ª µ ² ¨ ª à ± ¥ ³ ² ¤ ¬ ² ­ ¤ ¨ ª ­ ¨ ¾ ¨ ª ­ µ ¶ ª ­ ¬ ¾ ² ª ´¤ ¨ ¦ µ ¹ µ ¤ ¨ ¦ ² ª « ´ ® ² ¨ ¥ ® ¦ º £ ¶ ¥ · ¶ ª ¦ Î ª ¶ ¥ ¦ ¦ ¬ · ¶ ² ®µ ¨ ± ¥ ³ ² ¤ ¨ ª ¨ ¦ ­ ÏÉ ¥ § ´ µ ® ¶ µ À ¬  ¨ ¬ ¥ ¦ ¨ µ ¶ ª § ¬ ² ® ¨ à ­ ¶ ¥ ­ ¤ ¨¾ ¶ ª § ¨ ¦ ¨ ¾ ¿ ¤ ¨ ¦ ³ ¨ ª ½ ® ´ ¶ µ µ ¥ ½ ¨ ® º £ ¶ ¥ ® ¤ ¬½ ® ¨ ¾ ² ¼ ® ¨ « ¶ ² ¦ à § ¨ ¦ ¾ ´ § ² ¬ ¦ ¾ ¨ ­ ­ ¨ ª ­ ¤ ¬ ¾ ¬ ² ªÅ ¤ ¬ ½ Ó ­ ¨ º » ¬ ® ¨ µ ¨ ­ ­ ¨ ¨ ¦ ­ ­ ¶ ¥ ­ ¨ « ¬ ² ­ ¨ à ­ ¶ ¥ ¦¸ È ¶ ª ¦ Å ¤ ³ ¥ ª ² ¦ ¦ ¶ ª ¤ ¨ ½ ¨ ­ ² ­  ¬ ® ¦ ¨ ­ ¦ ¬ ¦ Ô ¥ ® à ¨ ­¤ ¨ ¥ ® § ² ¦ ¶ ª ¦ Õ Ö · ¶ ¥ ¦ Ä ­ ¨ ¦ µ ¬ ½ ¬ ¿ ¤ ¨ ¦ × Ø Ù ¥ ³ ¨ ¦ ­ ε ¨ ± ¥ ¨ Ú ¬ µ À ¬ ª  ¨ à ¦ ² µ ¨ ª ³ ¨ ¦ ­ ¤ ¨ µ À Ô ¥ ® § ¨¤ ³ ¬ µ ­ ² ¶ ª º » ³ ´ µ ¶ ¤ ¨ à ¤ ¨ ¦ ½ ¬ ® ¨ ª ­ ¦ à ª ³ ¶ ª ­ ½ ¬ ¦ « ¬ ² ¤ ¤ ²Å µ ¨ Ñ ¥ ¦ ­ ¨ µ ® ´ § ¶ à ¿ ² ¨ ª ± ¥ ³ ² ¤ ¦ ¬ ² ¨ ª ­ ´ ­ ´ ¤ ³ ¥ ª ¨¨ ­ ¤ ³ ¬ ¥ ­ ® ¨ ¤ ¨ ¦ µ ² ¿ ¤ ¨ ¦ ½ ® ´ ¦ ¥ ¾ ´ ¨ ¦ § ¨ ¦ µ ® ² ­ ² ± ¥ ¨ ¦

¨ È ­ ¨ ® ª ¨ ¦ à · ¶ ² ® ¨ ® ´ µ ² ½ ® ¶ ± ¥ ¨ ¦ º Û ´ µ ¨ ¾ ¾ ¨ ª ­ à ¤ ¨£ ® ¨ ¾ ² ¨ ® ¾ ² ª ² ¦ ­ ® ¨ Ü ¨ ¬ ª Ð À ¬ ® ¨ ¦ ­ ´ · ¶ ± ¥ ¬ ² ­ ¤ ¬® ¨ ¦ ½ ¶ ª ¦ ¬ ¿ ² ¤ ² ­ ´ § ¨ ¦ ½ ¬ ® ¨ ª ­ ¦ à ¦ ¬ ª ¦ ª ¥ ¤ ® ² ¦ ± ¥ ¨§ ³ ² ª § ²  ª ¬ ­ ² ¶ ª º Ö £ ¬ ® ¨ ª ­ ¦ à ¶ µ µ ¥ ½ ¨ Á Î · ¶ ¥ ¦ § ¨· ¶ ¦ ¨ ª « ¬ ª ­ ¦ Ø Ã ¦ ¨ ¾ ¿ ¤ ¨ Î ­ Î ¶ ª µ ¶ ª µ ¤ ¥ ® ¨ º Ò ª ­ β ¤ ¦ ¤ ¨ ¦ ¾ ¶ ¹ ¨ ª ¦ ¨ ­ ¤ ³ ¬ ¥ ­ ¶ ® ² ­ ´ § ¨ µ ¨ ­ ­ ¨ ª ¶ ¿ ¤ ¨® ¨ ¦ ½ ¶ ª ¦ ¬ ¿ ² ¤ ² ­ ´ Ï Ò Ý ¦ ¶ ª ­ § ¶ ª µ µ ¨ ¦ ½ ¬ ® ¨ ª ­ ¦ ÏÍ ¥ ­ ® ¬ · ¬ ² ¤ à ¨ ­ Ú ¬ ½ ® ¨ ¦ ¦ ¨ × É ¨ µ ¶ ¾ ¿ ² ¨ ª § ¨­ ¨ ¾ ½ ¦ § ² ¦ ½ ¶ ¦ ¨ ª ­ Î ² ¤ ¦ Å ½ ¬ ¦ ¦ ¨ ® ¬ · ¨ µ ¤ ¨ ¥ ® ¦¨ ª « ¬ ª ­ ¦ Ï » ¬ ¦ ¶ µ ² ´ ­ ´ ¬ µ À ¬ ª  ´ § ¨ ¾ ¶ § ¨ ¦ § ¨· ² ¨ à ­ ¶ ¥ ­ ¨ ª  ¬ ® § ¬ ª ­ ¦ ¶ ª ¾ ¶ § ¼ ¤ ¨ § ¨ ¤ ¬ · ² ¨ ºÉ ¼ ¦ ¤ ³ Ó Â ¨ § ¨ ¤ ¬  ¬ ® § ¨ ® ² ¨ à ¤ ³ ¨ ª « ¬ ª ­ µ À ¬ ª  ¨ § ¨¾ ² ¤ ² ¨ ¥ § ¨ · ² ¨ à ½ ¶ ¥ ® ½ ® ¨ ª § ® ¨ § ³ ¬ ¥ ¦ ¦ ² ­ Þ ­ § ¨ ¦¿ ¬ ² ª ¦ § ³ ² ª ß ¥ ¨ ª µ ¨ ¦ ´ § ¥ µ ¬ ­ ² · ¨ ¦ ¬ ¥ Î § ¨ ¤ Å § ¨¤ ³ ¥ ª ² · ¨ ® ¦ « ¬ ¾ ² ¤ ² ¬ ¤ ºÉ ¨ ± ¥ ¶ ² ¨ ¦ ­ Î ² ¤ ª ¶ ¥ ® ® ² § ¬ ª ¦ µ ¨ ¾ ² ¤ ² ¨ ¥À ´ ­ ´ ® ¶ µ ¤ ² ­ ¨ Ï É ¨ µ ¶ ª ­ ® ¬ § ² µ ­ ² ¶ ª ¦ º Ö Ð ¬ ½ ® ¨ ª §¥ ª · ² ¤ ¤ ¬  ¨ ½ ¶ ¥ ® ´ § ¥ ± ¥ ¨ ® ¥ ª ¨ ª « ¬ ª ­ Ø Ã ½ ¬ ® ¶ ¤ ¨§ ¨ ¤ ¬ ¦ ¬  ¨ ¦ ¦ ¨ º à ´ ¤ ¬ ¦ à ¤ ¨ · ² ¤ ¤ ¬  ¨ ª ¨ « ¶ ª µ ­ ² ¶ ª ª ¨½ ¤ ¥ ¦ à µ ¶ ¾ ¾ ¨ ¬ · ¬ ª ­ º á ¶ ¥ ¦ ¤ ¨ · ¶ ¹ ¶ ª ¦ ¨ ªÂ ® ¬ ª § à ¾ ¬ ² ¦ ² ¤ ¨ ¦ ­ ® ´ § ¥ ² ­ Å ¤ ³ ² ª § ² · ² § ¥ º Æ ² ¶ ª²  ª ¶ ® ¨ ¤ ¨ · ¶ ² ¦ ² ª à ¶ ª ²  ª ¶ ® ¨ ® ¬ ´  ¬ ¤ ¨ ¾ ¨ ª ­¦ ¶ ª ¨ ª « ¬ ª ­ º â ­ § ¬ ª ¦ ­ ¶ ¥ ¦ ¤ ¨ ¦ µ ¬ ¦ à ¤ ¨ ¦ ® ¨ ½ ¼ ® ¨ ¦§ ¨ · ¬ ¤ ¨ ¥ ® ¦ µ ¶ ¤ ¤ ¨ µ ­ ² · ¨ ¦ ¦ ¶ ª ­ ½ ¨ ® § ¥ ¦ à µ ¨ ¥ ȧ ¨ ¦ · ¬ ¤ ¨ ¥ ® ¦ « ¬ ¾ ² ¤ ² ¬ ¤ ¨ ¦ Å « ¶ ® ­ ² ¶ ® ² º Ö ã ¬ ¦ Î ¹¾ ¶ ª  ¬ ® ¦ Ø × É ³ ¬ µ µ ¶ ® § º ä ¬ ¥ ­ ½ ¬ ® µ ¶ ª ­ ® ¨ Ä ­ ® ¨µ ¶ À ´ ® ¨ ª ­ º â ¦ ­ Î µ ¨ ± ¥ ¨ ¤ ¨ ¦ ¾ ¶ § ¼ ¤ ¨ ¦ ¦ ¶ µ ² ¬ ¥ È Ã§ ¨ ¤ ¬ ® ´ ¥ ¦ ¦ ² ­ ¨ à § ¨ ¤ ¬ ¦ ¥ ® µ ¶ ª ¦ ¶ ¾ ¾ ¬ ­ ² ¶ ª à § ¥­ ® ¬ · ¬ ² ¤ ¨ ­ § ¥ ¦ ¨ ª ¦ § ¨ ¤ ¬ · ² ¨ ½ ® ¶ ¾ ¥ ¦ Å ­ ® ¬ · ¨ ® ¦¤ ¨ ¦ ¾ ´ § ² ¬ ¦ ¦ ¶ ª ­ ¨ ª ¾ ¥ ¦ ² ± ¥ ¨ ¬ · ¨ µ ¤ ¨ § ² ¦ µ ¶ ¥ ® ¦ ÏÉ ¨ ¦ ¨ ª « ¬ ª ­ ¦ ¦ ¶ ª ­ ¦ ¬ ª ¦ µ ¨ ¦ ¦ ¨ ¨ È ½ ¶ ¦ ´ ¦ Å § ¨ ¦½ ¥ ¿ ¤ ² µ ² ­ ´ ¦ ¨ ­ § ¨ ¦ µ ¶ ª ­ ¨ ª ¥ ¦ ª ¶ ª ´ ­ À ² ± ¥ ¨ ¦ ò ® ® ¨ ¦ ½ ¶ ª ¦ ¬ ¿ ¤ ¨ ¦ º Ð ¨ ® ­ ¬ ² ª ¨ ¦ ¶ ½ ² ª ² ¶ ª ¦ § ¨ª ¬ ­ ¥ ® ¨ Å ¦ ¬ ½ ¨ ® ¤ ³ ¬ ¥ ­ ¶ ® ² ­ ´ ¨ ­ ¤ ¨ ¾ ¶ § ¼ ¤ ¨½ ¬ ® ¨ ª ­ ¬ ¥ È Ã ¦ ¶ ª ­ § ² Ì ¥ ¦ ´ ¨ ¦ ¦ ¬ ª ¦ ´  ¬ ® § ¦ ¬ ¥ Ȳ ª ß ¥ ¨ ª µ ¨ ¦ ¦ ¥ ® ¤ ³ ¨ ª « ¬ ª ­ º Æ ² ¤ ¨ ¦ ½ ¬ ® ¨ ª ­ ¦ ¨ ­¤ ³ ´ µ ¶ ¤ ¨ ¦ ¶ ª ­ ¤ ¨ ¦ ® ¨ ¦ ½ ¶ ª ¦ ¬ ¿ ¤ ¨ ¦ § ¨ ½ ® ¨ ¾ ² ¼ ® ¨¤ ²  ª ¨ § ¥ § ´ · ¨ ¤ ¶ ½ ½ ¨ ¾ ¨ ª ­ À ¥ ¾ ¬ ² ª § ¨¤ ³ ¨ ª « ¬ ª ­ à ¤ ¨ ¦ ¾ ´ § ² ¬ ¦ ¨ È µ ¨ ¤ ¤ ¨ ª ­ Å ¤ ¨ ¥ ® ¾ ¨ ­ ­ ® ¨§ ¨ ¦ ¿ Ó ­ ¶ ª ¦ § ¬ ª ¦ ¤ ¨ ¦ ® ¶ ¥ ¨ ¦ º â ¦ ­ Î µ ¨ ½ ¶ ¦ ¦ ² ¿ ¤ ¨§ ¨ ® ´ ¦ ¨ ® · ¨ ® µ ¨ ® ­ ¬ ² ª ¦ § ´ ¿ ¬ ­ ¦ ¬ ¥ È µ ¬ § ® ¨ ¦¬ ½ ½ ® ¶ ½ ® ² ´ ¦ à ´ · ² ­ ¨ ® § ¨ ¦ ³ ¬ § ® ¨ ¦ ¦ ¨ ® ¬ ¥ È ¨ ª « ¬ ª ­ ¦

¤ ¶ ® ¦ ± ¥ ³ ¶ ª ª ¨ · ¨ ¥ ­ ½ ¬ ® ¤ ¨ ® ± ¥ ³ ¬ ¥ È ½ ¬ ® ¨ ª ­ ¦ ÏÐ ¬ § ¨ · ² ¨ ª ­ µ ¶ ¾ ½ ¤ ¨ È ¨ à ¦ ¥ å ¦ ¬ ¾ ¾ ¨ ª ­ ½ ¶ ¥ ®± ¥ ¨ ¤ ¬ ¦ ¶ ¤ ¥ ­ ² ¶ ª ª ´ µ ¨ ¦ ¦ ² ­ ¨ ¥ ª § ² ¬  ª ¶ ¦ ­ ² µ ½ ¤ ¥ ¦½ ® ¶ « ¶ ª § à ½ ¤ ¥ ¦ ¦ ­ ® ¥ µ ­ ¥ ® ´ ºÐ ¨ ® ­ ¬ ² ª ¦ § ² ¬  ª ¶ ¦ ­ ² µ ² ¨ ª ¦ ¾ ¨ ­ ­ ¨ ª ­ ¨ ªµ ¬ ¥ ¦ ¨ ¤ ¬ § ² ¦ ½ ¬ ® ² ­ ² ¶ ª § ¥ ¾ ¶ § ¼ ¤ ¨ ¾ ¬ ¦ µ ¥ ¤ ² ª ç ¥ µ À ¬ ¾ ½ § ³ ² ª ß ¥ ¨ ª µ ¨ ¦ § ¨ ¤ ³ ¨ ª « ¬ ª ­ º Æ ²­ ¨ ¤ ¨ ¦ ­ ¤ ¨ µ ¬ ¦ Ã Ö ­ ³ ¨ ¦ µ ¬ ½ ¬ ¿ ¤ ¨ Ø ª ³ ¨ ¦ ­ ± ¥ ³ ¥ ª¿ ¶ ª ¿ ¶ ª º æ ¤ « ¬ ¥ § ® ¬ ² ­ ½ ¤ ¥ ­ Þ ­ ® ¨ ½ ¨ ª ¦ ¨ ® ¤ ¨¾ ¶ § ¼ ¤ ¨ à ¶ ¥ ® ¨ ¾ ´ § ² ¨ ® Å ¦ ¶ ª ¬ ¿ ¦ ¨ ª µ ¨ º Ü ¨µ ® ¶ ² ¦ ­ ¶ ¥ ­ ¨ « ¶ ² ¦ ± ¥ ¨ ¤ ¬ ½ ® ´ ¦ ¨ ª µ ¨ § ¨ ¾ ¶ § ¼ ¤ ¨ ¦¾ ¬ ¦ µ ¥ ¤ ² ª ¦ Å ¤ ³ ´ µ ¶ ¤ ¨ ¶ ¥ Å ¤ ¬ ¾ ¬ ² ¦ ¶ ª ª ³ ¨ ¦ ­ ½ ¬ ¦¤ ¬ ¦ ¶ ¤ ¥ ­ ² ¶ ª à µ ¶ ª ¦ ² § ´ ® ¬ ª ­ ± ¥ ¨ ¤ ¨ ¦ ¸ ¤ ¤ ¨ ¦ § ³ ¬ · ¬ ª ­¤ ¬ ® ´ · ¶ ¤ ¥ ­ ² ¶ ª « ´ ¾ ² ª ² ª ¨ ª ³ ¬ · ¬ ² ¨ ª ­ ½ ¬ ¦ § ¨¾ ¶ § ¼ ¤ ¨ ¦ « ´ ¾ ² ª ² ª ¦ ¾ ¬ ² ¦ ª ¨ § ´ µ ® ¶ µ À ¬ ² ¨ ª ­½ ¬ ¦ à ¶ ¥ ­ ¶ ¥ ­ ¬ ¥ ¾ ¶ ² ª ¦ ½ ¬ ¦ ¬ ¥ ­ ¬ ª ­ º » ¨½ ® ¶ ¿ ¤ ¼ ¾ ¨ ¨ ¦ ­ § ¶ ª µ ¬ ¥ ­ ® ¨ ºÉ ¬ ª ¦ µ ¨ ® ­ ¬ ² ª ¨ ¦ ® ´  ² ¶ ª ¦ µ ¶ ¾ ¾ ¨ ÅÉ ® ¥ ¾ ¾ ¶ ª § · ² ¤ ¤ ¨ à § ¨ ¦ ² ª ² ­ ² ¬ ­ ² · ¨ ¦ ¶ ª ­ ¾ ² ¦ § ¨¤ ³ ¬ · ¬ ª ­ ¤ ³ ¬ ½ ½ Ó ­ § ¨ ¤ ³ ¨ È ½ ´ ® ² ¨ ª µ ¨ § ¨ ­ ® ¬ · ¬ ² ¤ ºÉ ¨ ¦ Ñ ¨ ¥ ª ¨ ¦ ¦ ¶ ª ­ ¬ ¥ ­ ¶ ® ² ¦ ´ ¦ à ¨ ­ ¨ ª µ ¶ ¥ ® ¬  ´ ¦Å ­ ® ¬ · ¬ ² ¤ ¤ ¨ ® ¨ ª ½ ¤ ¥ ¦ § ¨ ¤ ³ ¶ ¿ ¤ ²  ¬ ­ ² ¶ ª § ³ ´ ­ ¥ § ² ¨ ® ºÙ ¥ ¨ ¤ ¨ ª ¨ ¦ ­ ¤ ¨ ® ´ ¦ ¥ ¤ ­ ¬ ­ Ï » ³ ¬ ®  ¨ ª ­ µ ¶ ® ® ¶ ¾ ½ ­ ºÜ ¨ ª ¨ ¦ ¨ ® ¬ ² ½ ¬ ¦ ¦ ¥ ® ½ ® ² ¦ ± ¥ ¨ µ ¨ ® ­ ¬ ² ª ¦ Ñ ¨ ¥ ª ¨ ¦± ¥ ² § ´ µ ® ¶ µ À ¨ ª ­ ¬ ² ¨ ª ­ ¤ ¨ ¦ ¹ ¨ ¥ È ® ² · ´ ¦ ¦ ¥ ®¤ ³ ¬ ®  ¨ ª ­ « ¬ µ ² ¤ ¨ ¨ ­ ² ¾ ¾ ´ § ² ¬ ­ º» ¨ § ´ µ ® ¶ µ À ¬  ¨ ¨ ¦ ­ ¦ ¹ ¾ ½ ­ ¶ ¾ ¬ ­ ² ± ¥ ¨§ ³ ¥ ª ¨ µ ® ² ¦ ¨ ¦ ¶ µ ² ´ ­ ¬ ¤ ¨ ½ ¤ ¥ ¦ ½ ® ¶ « ¶ ª § ¨ à ´ ­ ¨ ª § ¥ ¨¨ ­ § ³ ¥ ª ¨ ª ¬ ­ ¥ ® ¨ ­ ¶ ¥ ­ ¨ § ² Ì ´ ® ¨ ª ­ ¨ º É ´ Ñ Å Ã ± ¥ ¨¤ ¬ ¦ ¶ µ ² ´ ­ ´ ¦ ¶ ² ­ ² ª µ ¬ ½ ¬ ¿ ¤ ¨ § ³ ¨ ª « ¬ ² ® ¨ ¥ ª Ñ ¥ ¦ ­ ¨§ ² ¬  ª ¶ ¦ ­ ² µ à ¾ ¬ ¤  ® ´ ¤ ¨ ¦ µ ¶ ¾ ½ ´ ­ ¨ ª µ ¨ ¦ § ¶ ª ­® ¨  ¶ ®  ¨ ª ­ ª ¶ ¦ µ ¨ ª ­ ® ¨ ¦ § ¥ ¦ ¬ · ¶ ² ® à ¾ ´ ® ² ­ ¨ ¥ ª ¨¬ ­ ­ ¨ ª ­ ² ¶ ª ª ¶ ª ½ ¬ ® ¨ ¦ ¦ ¨ ¥ ¦ ¨ º É ¨ ¦ § ´ µ ® ¶ µ À ¨ ¥ ® ¦ æ ¶ ª ­ ¾ ¬ ª ² « ¨ ¦ ­ ¨ ¾ ¨ ª ­ ½ ¬ ® ­ ¶ ¥ ­ à ¤ ¨ ¦  ® ´ · ² ¦ ­ ¨ ¦¨ ­ ­ ¶ ¥ ¦ µ ¨ ¥ È ± ¥ ² ª ¨ § ¶ ª ª ¨ ª ­ ½ ¬ ¦ ¤ ¨ ¾ ¨ ² ¤ ¤ ¨ ¥ ®§ ³ ¨ ¥ È Î ¾ Ä ¾ ¨ ¦ Å ¤ ¨ ¥ ® ¦ ½ ¶ ¦ ­ ¨ ¦ § ³ ¬ ­ ­ ¬ µ À ¨ º Ð ¨ª ³ ¨ ¦ ­ ¦ Ë ® ¨ ¾ ¨ ª ­ ½ ¬ ¦ § ¨ ¤ ¨ ¥ ® « ¬ ¥ ­ ¨ à ¶ ¥ ½ ¤ ¥ ­ Þ ­± ¥ ¨ ¦ ² º ç ª ² ª ¦ ­ ¬ ª ­ à ª ¨ § ² ¦ ½ ¥ ­ ¶ ª ¦ ½ ¬ ¦ ¤ ¨ ¦® ¨ ¦ ½ ¶ ª ¦ ¬ ¿ ² ¤ ² ­ ´ ¦ à ¾ ² ¨ ¥ È « ¬ ¥ ­ Î ² ¤ ª ¶ ¥ ¦ ® ¨  ¬ ® § ¨ ®§ ¬ ª ¦ ¤ ¨ ¾ ² ® ¶ ² ® º Ù ¥ ¨ ¤ ¤ ¨ ´ µ ¶ ¤ ¨ · ¶ ¥ ¤ ¶ ª ¦ Î ª ¶ ¥ ¦ è ­ ± ¥ ¨ ¤ ¤ ¨ ´ µ ¶ ¤ ¨ µ ¶ ª ¦ ­ ® ¥ ² ¦ ¶ ª ¦ Î ª ¶ ¥ ¦ Ï

Le décrochage, un symptôme parmi tant d’autresDu décrochage scolaire, tout le monde en parle, depuis plusieurs années et particulièrement les dernières

semaines. De quoi parle-t-on, de quoi s’agit-il au juste?

Francois MunyabagishaCollaboration spéciale

Page 13: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

è éJournal étudiant Le Mouton NoirJournal étudiant Le Mouton Noirê ë ì í î ï ð ñ ð ò î ó ô ð õ ñ ì ö ï ð ÷ ó í ð ï ï ð î ø ï ë ð ò ù ö ò óó ô î ú û ð ü ï ú ÷ ñ ë ö ó ó ö í ý ð þ ú ð ñ ð ô ð ÿ ú ð � � ï ú ÷÷ î í õ ö ï þ ú ð ô ö ó õ î ò ò ð ï � ï ð � ð ú ò ð ð ÷ ó ö ó ó ð ò ó õ ùö ú � ô � û ð ÷ � ö ú � ö í ó õ û õ ó ì ÷ ô ì í ô ì ö ó õ û ð ÷ � � î ó ô ðì í î ï ð þ ú õ ò õ û ð ï ï ð ü ö ô ï ð � ö ÷ � þ ú õ ò ð û ö ï î ô õ ÷ ðü ö ÷ ï ë ð � í ð ï ï ð ò í ð õ ò ó ð ï ï ð í ó ú ð ï ï ð � ù ö õ ó � ð ï ï ðô � û ð ô ð ò ð � ú � ð ü ö ÷ � � ð ü î ÷ ð ï ö þ ú ð ÷ ó õ î ò �� ò í î ò ÷ ó ö ó õ ò ñ ì ò õ ö � ï ð � ò î ó ô ð ÷ î í õ ì ó ì ö ú ò÷ ì ô õ ð ú � ñ õ ì ô ð ò ñ ö û ð í ï ë õ ò ó ð ï ï ð í ó � � � ó ô ð ó ô � ÷õ ò ó ð ï ï õ � ð ò ó � � ò ë ð ÷ ó ü ö ÷ ó ô � ÷ ö ü ü ô ì í õ ì � ÷ ú ô ó î ú ó÷ ë ö � õ ÷ ÷ ö ò ó ñ ð ÷ ï ð ö ñ ð ô ÷ � � ï ë ì í î ï ð � ï ð � ð ú ò ð� ô õ ï ï ö ò ó � ð ÷ ó ÷ ó õ � � ö ó õ ÷ ì ü ö ô ï ð ÷ í ö � ö ô ö ñ ð ÷ �ê ð � ò ð ô ñ ÷ � � � ó ô õ ð ò ò ë ð ÷ ó ù ö õ ó � ü î ú ô ô ð ñ ô ð ÷ ÷ ð ôí ð ó ó ð ö ó ó õ ó ú ñ ð ñ ð � ñ ì í ô î í ý ð ú ÷ ð � � � ÷ ó �í ð þ ú ð ï ë ì í î ï ð ü ð ú ó ù ö õ ô ð þ ú ð ï þ ú ð í ý î ÷ ð �÷ ö ò ÷ ÷ ë ð � ü î ÷ ð ô ö ú � ù î ú ñ ô ð ÷ ñ ð ÷ � õ ï õ ð ú �ð ò û õ ô î ò ò ö ò ó ÷ � î ú ó ï ð � î ò ñ ð � ö ô í ý ð÷ ú ô ñ ð ÷ � ú ù ÷ � � ó ü î ú ô ó ö ò ó � ï ð ÷ � ð ú ò ð ÷ þ ú õñ ì í ô î í ý ð ò ó ò ð ÷ î ò ó ü ï ú ÷ ñ ð ÷ ü î ú ÷ ÷ õ ò ÷ �

ð ò í î ô ð � î õ ò ÷ ñ ð ÷ � ú ù ÷ � � ø ð ÷ ó ï ð � î � ú ð ê î ô ÷ ñ ë ú ò ð í ì ô ì � î ò õ ð ñ ð � ô ö ñ ú ö ó õ î ò �ú ò ð ì í î ï ð þ ú ð � ð ò ð ò î � � ð ô ö õ ü ö ÷ � ó ô õ ÷ ó ðð ÷ ó � ö ÷ ú ô ü ô õ ÷ ð ñ ð ò ë ð ò ó ð ò ñ ô ð þ ú ð ñ ð ÷ì ï î � ð ÷ ü î ú ô ï ð ÷ ö ó ý ï � ó ð ÷ ü ý � ÷ õ þ ú ð ÷ � ö ú í ú ò ð� ð ò ó õ î ò ü î ú ô í ð ú � ñ ð ï ë ð ÷ ü ô õ ó � � ð ÷ ñ ð ô ò õ ð ô ÷ò ë î ò ó ü ö ÷ ñ ð û õ ÷ õ � õ ï õ ó ì � � � î õ ò ÷ ñ ë ö û î õ ô ï ð ÷� î � ð ò ÷ ñ ð ü ö ô ö ñ ð ô ð ò ï õ � î ú ÷ õ ò ð � � ú ð ï ï ðû ö ï ð ú ô ò î ÷ � ð ú ò ð ÷ ö ó ó ö í ý ð ò ó � õ ï ÷ ð ò í î ô ð ö úñ õ ü ï � � ð î ú ö ú � ì ó ú ñ ð ÷ � ü î ú ô ÷ ë � ö í í ô î í ý ð ô � ÷ ó � í ð þ ú ð ò î ó ô ð ÷ î í õ ì ó ì ï ð ú ô ð ò ÷ ú � � � ô ð � ð ô ó ö õ ò ð � ð ò ó � � ö õ ÷ ï ð ñ ì � ò ë ð ÷ ó ü ö ÷ ñ ë ö û î õ ôñ ð ÷ û ö ï ð ú ô ÷ � í ë ð ÷ ó ñ ð ï ð ÷ ö û î õ ô � õ ð ò ö ï õ � ò ì ð ÷ð ò û õ ÷ õ î ò ð ó ñ ë � ó ô ð í î ý ì ô ð ò ó ÷ ó ö ò ó ñ ö ò ÷ò î ÷ ü î ï õ ó õ þ ú ð ÷ þ ú ð ñ ö ò ÷ ò î ÷ ÷ ó ô ö ó ì � õ ð ÷ ñ ð� ð ÷ ó õ î ò �ê ë ì í î ï ð � ò î ú ÷ ï ð ÷ ö û î ò ÷ � í ë ð ÷ ó ö ú ÷ ÷ õ ï ö

í î ú ô ÷ ñ ð ô ì í ô ì ö ó õ î ò � � ð þ ú î õ ö � ó � ð ï ï ð ï ë ö õ ô ú� î � ð ò ó î ø ï ð ï õ ð ò ð ò ó ô ð ï ë ö í ó õ û õ ó ì ü ý � ÷ õ þ ú ð �ï ö ÷ ö ò ó ì ð ó ï ö ü ð ô ù î ô � ö ò í ð ü ÷ � í ý õ þ ú ð ð ÷ ó÷ ú ô ï ð ÷ ï � û ô ð ÷ ñ ð ó î ú ÷ � ï ö ÷ î í õ ì ó ì ü ð ô ÷ õ ÷ ó ð� í î ò û ð ô ó õ ô ï ð ÷ õ ò ù ô ö ÷ ó ô ú í ó ú ô ð ÷ ÷ ü î ô ó õ û ð ÷ð ò í ð ò ó ô ð ÷ ñ ð ü ô î � ó ÷ � ö ú ï õ ð ú ñ ð ï ð ÷ ô ð ò ñ ô ðü ï ú ÷ ö í í ð ÷ ÷ õ � ï ð ÷ � ê ð ÷ ü î ô ó ð ÷ ó ñ ö ò ÷ ï ö í î ú ô ÷ñ ë ì í î ï ð ö ÷ ÷ î í õ ì � ï ö í ö ü ö í õ ó ì ñ ð ü ö � ð ô � ð óñ ð � î õ ò ÷ ð ò � î õ ò ÷ � ï ö û ö ï ð ú ô ì ñ ú í ö ó õ û ðî ú � ï ö ü ï ú ÷ � û ö ï ú ð ñ ú � õ ï õ ð ú ÷ í î ï ö õ ô ð � ê ð� î ñ � ï ð ì ñ ú í ö ó õ ù ÷ ü î ô ó � ì ó ú ñ ð ÷ ö í ð ô ó ð ÷ ÷ öü ï ö í ð � õ ï í î ò û õ ð ò ó þ ú ð ï ö ÷ î í õ ì ó ì ô ð í î ò ÷ õ ñ � ô ðï ö ñ ì � î í ô ö ó õ ÷ ö ó õ î ò ñ ð ï ë ö í ó õ û õ ó ì ü ý � ÷ õ þ ú ðü î ú ô ï ð ÷ � ð ú ò ð ÷ � ð ó ü î ú ô þ ú î õ ü ö ÷ ü î ú ô ó î ú ÷ï ð ÷ í õ ó î � ð ò ÷ � � ö ò ÷ ó î ú ÷ ï ð ÷ í ö ÷ � í ë ð ÷ ó ñ ë ú òñ õ ö � ò î ÷ ó õ þ ú ð � ì ò ì ô ö ï ñ ð ÷ î í õ ì ó ì þ ú õ ì í ï ö õ ô ð ô öï ð ÷ ÷ î ï ú ó õ î ò ÷ � í ð ó ó ð ü ô î � ï ì � ö ó õ þ ú ð � ò î òõ ÷ î ï ð � ð ò ó ñ ð ÷ ö ú ó ô ð ÷ ñ î ò ó ï ö ô ì ÷ î ï ú ó õ î ò÷ ð � � ï ð ý ö ÷ ö ô ñ ð ú ÷ ð �ê ö í ö � ü ö � ò ð ö ò ò ú ð ï ï ð ñ ú� ï ö í ð � ð ò ó ì ó ú ñ õ ö ò ó � ö ó ÷ î ò ü ï ð õ òñ ö ò ÷ ï ö ô ì � õ î ò ö ï î ô ÷ þ ú ð ï ö � ö ò þ ú ðñ ð í ö ò ñ õ ñ ö ó ú ô ð ÷ í î � ü ó ð ñ ì � � ü ï ú ÷ñ ð ! ! " ì ó ú ñ õ ö ò ó ð ÷ ð ó ì ó ú ñ õ ö ò ó ÷ õ ÷ ÷ ú ÷ñ ð ÷ ò õ û ð ö ú � ú ò õ û ð ô ÷ õ ó ö õ ô ð � í î ï ï ì � õ ö ï �ü ô î ù ð ÷ ÷ õ î ò ò ð ï ð ó ÷ ð í î ò ñ ö õ ô ð �ê ð ÷ ì ó ú ñ õ ö ò ó ÷ ð ò ô ð í ý ð ô í ý ðñ ë ð � ü ï î õ � ó î ú ó í î � � ð ï ð ÷ ð � ü ï î � ð ú ô ÷÷ î ú ý ö õ ó ö ò ó ô ð í ô ú ó ð ô ñ ú ü ð ô ÷ î ò ò ð ïì ó ú ñ õ ö ò ó � ü ð ú û ð ò ó ð ò ó î ú ó ó ð � ü ÷ü ô î � ó ð ô ñ ú ÷ ð ô û õ í ð ñ ð � ê � � # � � � � �ê $ % � � ñ ë � � ü ï î õ � � ú ì � ð í � � ð ÷ ð ô û õ í ð ð ÷ óö í í ð ÷ ÷ õ � ï ð � ô ö ó ú õ ó ð � ð ò ó ð ò � î ñ ð ï õ � ô ð �÷ ð ô û õ í ð � ï ë ö ñ ô ð ÷ ÷ ð ð � ü ï î õ ð ó ú ñ õ ö ò ó �þ í � í ö � ê î ô ÷ ñ ð ï ö ñ ð ô ò õ � ô ð ÷ ö õ ÷ î ò � í ë ð ÷ óü ï ú ÷ ñ ð & " ' ü î ÷ ó ð ÷ þ ú õ î ò ó ì ó ì õ ò ÷ í ô õ ó ÷ü î ú ô ï ð � ð ò ó ô ð � ñ ú � � ú ì � ð í ö ï î ô ÷ þ ú ðï ë î ò í î � ü ó ö õ ó ü ô � ÷ ñ ð ( ) ) & í ö ò ñ õ ñ ö ó ú ô ð ÷ì ó ú ñ õ ö ò ó ð ÷ � � � î ú ô ï ö ÷ ö õ ÷ î ò * " ( ( �ï ë î � � ð í ó õ ù ü ô ì í î ò õ ÷ ì ð ÷ ó ñ ë ö ú � � ð ò ó ð ô ï öû õ ÷ õ � õ ï õ ó ì ñ ú � ï ö í ð � ð ò ó ì ó ú ñ õ ö ò ó � � ð í ðù ö õ ó � î ò ü ô ì û î õ ó ú ò ð ö + ú ð ò í ð í ô î õ ÷ ÷ ö ò ó ð

ö ú ò õ û ð ö ú ñ ð ï ë ú ó õ ï õ ÷ ö ó õ î ò ñ ð í ð ÷ ð ô û õ í ð� � ð ÷ ó õ � ð ï ë ö � ð ò ó ð ñ ð ü ô î � î ó õ î ò ü î ú ô ï öô ì � õ î ò � # � ð # ö ô õ ÷ , ö ê ö � ö ô ô ð �$ ò ó ð ô û ð ò ó õ î ò ÷ ö ú ü ô � ÷ ñ ð ÷ ì ó ú ñ õ ö ò ó ÷� ð ù ö - î ò í î ò í ô � ó ð � ï ë ö � ð ò ó ð ñ ðü ô î � î ó õ î ò ô ì � õ î ò ö ï ð ô ð � î õ ò ñ ô ö ï ð ÷ì ó ú ñ õ ö ò ó ÷ ð ò ó ð ò ö ò ó ñ ð ÷ ô ð ò í î ò ó ô ð ÷ñ ë õ ò ù î ô � ö ó õ î ò ñ ö ò ÷ ï ð ÷ ñ õ ì ô ð ò ó ÷ì ó ö � ï õ ÷ ÷ ð � ð ò ó ÷ ñ ë ð ò ÷ ð õ � ò ð � ð ò óñ ð ï ö ô ì � õ î ò î ø ð ï ï ð ü ô ì ÷ ð ò ó ð ô ö ï ð ÷÷ ð ô û õ í ð ÷ î ð ô ó ÷ ü ö ô ï ð � ï ö í ð � ð ò óì ó ú ñ õ ö ò ó ñ ú � ú ì � ð í � � ë ö õ � ð ô ö õ ÷ ù ö õ ô ðñ ì í î ú û ô õ ô ï ð � ï ö í ð � ð ò ó ì ó ú ñ õ ö ò ó ö ú �ð � ü ï î � ð ú ô ÷ ö � ö ò ó � ð ÷ î õ ò ñ ë ú ò ð � ö õ ò �ñ ë � ú û ô ð ì ó ú ñ õ ö ò ó ð � � ð ÷ ú ô í ô î . ó � � ð û ö õ ÷÷ ð ò ÷ õ � õ ï õ ÷ ð ô ï ð ÷ ì ó ú ñ õ ö ò ó ÷ � ï ö ù ö í õ ï õ ó ìñ ë ú ó õ ï õ ÷ ð ô ï ð � ï ö í ð � ð ò ó ð ò ï õ � ò ð � � ò÷ î � � ð � õ ï ÷ ð ô ö ü ô õ � î ô ñ õ ö ï ü î ú ô � î õñ ë ö ú � � ð ò ó ð ô ï ö í î � � ú ò õ í ö ó õ î òõ ò ñ õ ô ð í ó ð ð ò ó ô ð ï ð ÷ ð � ü ï î � ð ú ô ÷ ð ó ï ð ÷ì ó ú ñ õ ö ò ó ÷ û õ ö ï ð ÷ õ ó ð ð � ü ï î õ ð ó ú ñ õ ö ò ó �þ í � í ö � � ö / ô � ð ï ë ö � ð ò ó ð ñ ð ü ô î � î ó õ î òô ì � õ î ò ö ï ð �

% ô 0 í ð � ð � ü ï î õ ð ó ú ñ õ ö ò ó � þ í � í ö �þ ú õ í î ò ÷ ó õ ó ú ð ï ö ü ô õ ò í õ ü ö ï ð ü î ô ó ðñ ë ð ò ó ô ì ð ü î ú ô ï ð ÷ ð � ü ï î õ ÷ ñ ë ì ó ìñ ö ò ÷ ï ð ÷ � õ ò õ ÷ ó � ô ð ÷ ð ó î ô � ö ò õ ÷ � ð ÷ñ ú � î ú û ð ô ò ð � ð ò ó ñ ú � ú ì � ð í � ê ð ÷ì ó ú ñ õ ö ò ó ÷ ð ó ï ð ÷ ì ó ú ñ õ ö ò ó ð ÷ ü ð ú û ð ò óí ý ð ô í ý ð ô ñ ð ÷ î ô ð ÷ ñ ë ð � ü ï î õ � í î ò ÷ ú ï ó ð ôô ö ü õ ñ ð � ð ò ó í ð ï ï ð ÷ þ ú õ í î ô ô ð ÷ ü î ò ñ ð ò ó �ï ð ú ô ü ô î � ï ü î ú ô ö õ ò ÷ õ ü î ÷ ó ú ï ð ô ð ò ï õ � ò ðï î ô ÷ þ ú ð ï ë ð � ü ï î � ð ú ô ï ð ÷ î ú ý ö õ ó ð � ê ð ÷ì ó ú ñ õ ö ò ó ÷ ð ó ï ð ÷ ì ó ú ñ õ ö ò ó ð ÷ ü ð ú û ð ò óì � ö ï ð � ð ò ó ô ð í ð û î õ ô ü ö ô í î ú ô ô õ ð ïñ ð ÷ ï ð ô ó ð ÷ � ð � ü ï î õ � � í ë ð ÷ ó � � � ñ õ ô ð ï ð ÷ò î ú û ð ï ï ð ÷ î ô ð ÷ í î ô ô ð ÷ ü î ò ñ ö ò ó � ï ð ú ôü ô î � ï � � ô ö õ ÷ î ò ñ ë ú ò ð ù î õ ÷ ü ö ô ÷ ð � ö õ ò ðî ú � � � ð ó î ú ÷ ï ð ÷ � î ú ô ÷ �� î ú ô ü ï ú ÷ ñ ë õ ò ù î ô � ö ó õ î ò ÷ � ï ð ÷ì ó ú ñ õ ö ò ó ÷ ð ó ï ð ÷ ð � ü ï î � ð ú ô ÷ ü ð ú û ð ò óí î � � ú ò õ þ ú ð ô ö û ð í ï ë ö � ð ò ó ð ñ ðü ô î � î ó õ î ò ö ú ) ( 1 ! 2 3 � ) 2 " ( � ü î ÷ ó ð* & & � î ú ö û ð í ï ð � ð ò ó ô ð ñ ë ö ÷ ÷ õ ÷ ó ö ò í ð ö úü ï ö í ð � ð ò ó ð ò í î � ü î ÷ ö ò ó ï ð ( ) ' ' ' ! " �& " 3 1 �

Placement étudiantEn Suède se trouve une église peu orthodoxe, et qui est loin de passer inaperçue.

Mariska Labarre, Emploi-QuébecCollaboration spéciale

Page 14: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

4 5Journal étudiant Le Mouton Noir

6 7 8 8 9 : ; ; < = > ? 7 @ ; ? 7 ; A B 7 : C ; D 7 B ; E @ <D < C B 9 8 ; F 7 B C < @ B 9 G B : < 8 H 9 : C H 9 : D D : C < IE @ < D J K L C < D 8 J < ; C F 9 ; M 7 8 H 7 B N < 9 @ OF B 7 N < ; ; < ; A < D J 9 P < 8 C A < ? 7 Q 9 P < ;7 @ I < 8 M 7 B < I E @ < D J : 8 ; C 9 R : D : C G F 7 D : C : E @ <M 7 N F B 7 N < C ? 7 C B < ; G S 7 @ B A 9 8 ; @ 8 F 9 Q ; TU V W X Y Z V [ Z \ V ] ^ _ ` V W X Y Z V a Y X W ^b 9 b 7 : ; @ B D 9 F B 7 C < M C : 7 8 A @M 7 8 ; 7 N N 9 C < @ B < ; C M D 9 : B < c D <M 7 N N < B d 9 8 C A 7 : C ? 7 @ ; H 7 @ B 8 : B D < ;; < B ? : M < ; F 7 @ B D < ; E @ < D ; ? 7 @ ; 9 ? < = F 9 Q G< C M < @ O > M : A 7 : ? < 8 C e C B < M 7 8 H 7 B N < ;9 @ O A G M D 9 B 9 C : 7 8 ; E @ J : D 9 H 9 : C < ; f g 9 B< O < N F D < I @ 8 C B 9 8 ; F 7 B C < @ B 9 G B : < 8 A 7 : C? 7 @ ; 9 N < 8 < B h R 7 8 F 7 B C h D 9 A 9 C < < C hD J K < @ B < F B G ? @ < f b J 9 P < 8 C A < ? 7 Q 9 P < ; IE @ 9 8 C h D @ : I A 7 : C ; J 9 ; ; @ B < B E @ < D J K L C < D 7 @D < ; 9 M C : ? : C G ; C 7 @ B : ; C : E @ < ; ; 7 8 C i A j D < ;9 @ O F B 7 N < ; ; < ; E @ J : D ? 7 @ ; 9 H 9 : C < ; f k 9 8 ;D < M 9 ; M 7 8 C B 9 : B < I ? 7 @ ; F 7 @ ? < = 9 ? 7 : BA < ; B < M 7 @ B ; M 7 8 C B < M < ; M 7 N N < B d 9 8 C ; fk J @ 8 < F 9 B C I ? 7 @ ; F 7 @ B B : < = A < N 9 8 A < B@ 8 B < N R 7 @ B ; < N < 8 C F 7 @ B D < ; ; < B ? : M < ;E @ J 7 8 8 < ? 7 @ ; 9 F 9 ; B < 8 A @ ; < C I A J 9 @ C B <F 9 B C I B G M D 9 N < B @ 8 < M 7 N F < 8 ; 9 C : 7 8 ; :? 7 @ ; 9 ? < = < @ h A G R 7 @ B ; < B A < D J 9 B P < 8 CF 7 @ B ? 7 @ ; K G R < B P < B 7 @ F 7 @ B ? 7 @ ;8 7 @ B B : B h D 9 ; @ : C < A J @ 8 M K 9 8 P < N < 8 C A 9 8 ;D 9 A 9 C < A @ A G F 9 B C I F 9 B < O < N F D < f b < ;: N F B G ? @ ; F < @ ? < 8 C N < C C B < 8 7 ; 8 < B H ; hB @ A < G F B < @ ? < f l D < ; C C 7 @ S 7 @ B ; F 7 ; ; : R D <A < B G M D 9 N < B @ 8 < M 7 N F < 8 ; 9 C : 7 8 F 7 @ BD < ; A 7 N N 9 P < ; N 7 B 9 @ O M 7 N N < D <; C B < ; ; < C D < ; A G ; 9 P B G N < 8 C ; I N 9 : ;: D < ; C F D @ ; A : m M : D < A J 7 R C < 8 : B @ 8 C < DA G A 7 N N 9 P < N < 8 C fn o Z [ ` p V q r W Z V s [ t V u W Vl D F < @ C 9 B B : ? < B E @ J @ 8 G ? G 8 < N < 8 C: N F B G ? : ; : R D < < C : 8 M 7 8 C B L D 9 R D < I @ 8 M 9 ;A : C A < H 7 B M < N 9 S < @ B < I < N F e M K < D <M 7 N N < B d 9 8 C A < D : ? B < B ; < ; ; < B ? : M < ; f b <

H 9 : C E @ J @ 8 9 ? : 7 8 8 < F @ : ; ; < 8 : 9 C C < B B : B 8 :A G M 7 D D < B 9 @ O A 9 C < ; F B G ? @ < ; h M 9 @ ; < A J @ 8? 7 D M 9 8 < 8 9 M C : ? : C G 7 @ A < D J : 8 ; C 9 R : D : C GF 7 D : C : E @ < A J @ 8 F 9 Q ; I F 9 B < O < N F D < IF 7 @ B B 9 : C e C B < M 7 8 ; : A G B G M 7 N N < @ 8M 9 ; A < H 7 B M < N 9 S < @ B < f k 9 8 ; M < P < 8 B <A < ; : C @ 9 C : 7 8 I D < C B 9 8 ; F 7 B C < @ B 9 G B : < 8A 7 : C B < N R 7 @ B ; < B D < F B : O A < ; R : D D < C ; fv 7 @ C < H 7 : ; I : D 8 J < ; C F 9 ; B < ; F 7 8 ; 9 R D <A < ; : 8 M 7 8 ? G 8 : < 8 C ; ; @ R : ; F 9 B D < ;? 7 Q 9 P < @ B ; I C < D ; E @ < D < ; H B 9 : ; A G R 7 @ B ; G ;F 7 @ B D < ; B < F 9 ; < C D J K G R < B P < N < 8 C f b < ;G ? G 8 < N < 8 C ; ? 7 @ ; < w B 9 : < 8 C < C ? 7 @ ;8 < ; 7 @ K 9 : C < = F D @ ; F 9 B C : B T x e N < ; : ? 7 ;M B 9 : 8 C < ; ; 7 8 C D G P : C : N < ; I ? 7 @ ; 8 < F 7 @ B B < =F 9 ; < O : P < B E @ < D < M 7 N N < B d 9 8 C ? 7 @ ;B < N R 7 @ B ; < D 7 B ; E @ < M < D @ : > M : M 7 8 C : 8 @ < IN 9 D P B G C 7 @ C I A < H 7 @ B 8 : B ; < ; ; < B ? : M < ; fn o Z a Y V o ] \ V u W V u y _ Z z V ` ] { [ | [ o ] }6 7 8 ; @ D C < = D 9 A 7 M @ N < 8 C 9 C : 7 8 E @ < D <M 7 N N < B d 9 8 C ? 7 @ ; 9 H 7 @ B 8 : < I < 8 ? @ < A <F B < 8 A B < M 7 8 8 9 : ; ; 9 8 M < A < ; F 7 D : C : E @ < ; A <B < N R 7 @ B ; < N < 8 C < 8 M 9 ; A J 9 8 8 @ D 9 C : 7 8 fl 8 H 7 B N < = > ? 7 @ ; 9 @ ; ; : 9 @ F B j ; A < ? 7 C B <9 ; ; @ B < @ B < C A < D 9 M 7 N F 9 P 8 : < E @ : 9G N : ; ? 7 C B < M 9 B C < A < M B G A : C F 7 @ B ? G B : i < B

; : M < B C 9 : 8 ; H B 9 : ; F 7 @ B B 9 : < 8 C ? 7 @ ; e C B <B < N R 7 @ B ; G ; f ~ @ R < ; 7 : 8 I 8 G P 7 M : < =9 ? < M D < M 7 N N < B d 9 8 C F 7 @ B C B 7 @ ? < B @ 8 <; 7 D @ C : 7 8 f g 9 B < O < N F D < I ? 7 @ ; F 7 @ ? < = D @ :A < N 9 8 A < B A < B < F 7 B C < B ? 7 C B < ? 7 Q 9 P < h@ 8 < 9 @ C B < A 9 C < 7 @ I < 8 M 7 B < I A < M K 9 8 P < BD 9 A < ; C : 8 9 C : 7 8 E @ < ? 7 @ ; 9 ? : < = M K 7 : ; : <: 8 : C : 9 D < N < 8 C f� V q r o p ` p z Y o p V s o Y ` [ ] Y r ob 7 B ; E @ J @ 8 C B 9 8 ; F 7 B C < @ B 9 G B : < 8H 9 : C H 9 : D D : C < < C ? 7 @ ; D 9 : ; ; < < 8 F D 9 8 hD J G C B 9 8 P < B 7 @ E @ 9 8 A @ 8 9 P < 8 C A <? 7 Q 9 P < ; 8 < D : ? B < F 9 ; ; < ; ; < B ? : M < ; I D <� 7 8 A ; A J : 8 A < N 8 : ; 9 C : 7 8 A < ; M D : < 8 C ; A < ;9 P < 8 C ; A < ? 7 Q 9 P < ; � � l 6 ~ � � F 7 @ B B 9 : C? 7 @ ; ? < 8 : B < 8 9 : A < f � 8 < w < C I ; : ? 7 @ ; 9 ? < =H 9 : C 9 w 9 : B < 9 ? < M @ 8 9 P < 8 C A < ? 7 Q 9 P < ;E @ : < ; C C : C @ D 9 : B < A J @ 8 F < B N : ; I D J � m M <F 7 @ B B 9 : C ? 7 @ ; B 9 F 9 C B : < B 9 @ � @ G R < M 7 @? 7 @ ; A G A 7 N N 9 P < B F 7 @ B D < ; ; < B ? : M < ;E @ < ? 7 @ ; 8 J 9 ? < = F 9 ; B < d @ ; I < C M < I P B � M <9 @ � l 6 ~ � fg 7 @ B < 8 9 F F B < 8 A B < A 9 ? 9 8 C 9 P < ; @ BD < ; F B 7 C < M C : 7 8 ; 7 w < B C < ; F 9 B D 9 D 7 : I ? : ; : C < =D < ; : C < l 8 C < B 8 < C A < D J � m M < h D J 9 A B < ; ; <� � � f 7 F M f P 7 @ ? f E M f M 9 f

Voyages: vos droits en cas de pépinVous est-il déjà arrivé d'avoir à subir des événements hors de votre contrôle qui ont bouleversé votre

voyage?

Office de la protection du consommateurCollaboration spéciale

Page 15: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

� �Journal étudiant Le Mouton Noir

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � � ¡ � � � ¢   � � ¢   � �� � � � � � � � � � � � � � � � £ � � � � � ¢   � � � �� � � � � � ¤   � ¤ � � � �   � � � � � � ¤ ¥ � ¥ � � � � � �  � � ¦ � �   � � � � �   � � � � ¤ �   � � � � � � �� � � � � � � § ¨ � © � � � � �   � ª « �   � � � �   « � � � ¬ � � �� � � � � � � � ¢   � � �   � � � � � � � � � � �   � � £ � � � � � �­ � � � � � � � � � ¤ � � � �   ¦ ¥ �   � � � � � � ®¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ ² · µ ¸ ¹ ´ ± º » ¼ µ ¶ ² ½¾ ¿ ³ ¼ ² ¶ ½À � ¥ �   � � � � � �   � � � � � � � � � � � � � �� �   � � ¥ � � � � � � Á  à � �   � � Ä � ¢   � � � � �� Å � � � � � � � � � � � � ¤ � � �   � � � � � � � � � � � � � Æ�   ¦ ¥ �   � � � ® Ç � � ¥ �   � � � � � � È � � � � �� � � � � � � � �   « � � � � ¥ � � � � � � É Ê Ã � � � � � � �� � � � � � � ¤ � � ® ¨ � � � � � � � � ª � � � � � � � � � � �� ¥ � � � � � � � � � � � ¢   � � � � � ¥ � � � � �   � � �� � Ä � � ¥ � Ë � � � � �   � � � � � � � � �   � � �   � � � �¥ �   � � � � � � � � � � � � � ¤ � � � ®Ì µ » Í ´ ± ² µ ¹ Î ¼ ³ ² ° » ¼ µ ½ ² ¹ Î ¸ ± ¼ ¹ ² ½¶ ´ ° µ ² ¹ Î ´ ¾ º Ï ±Ç � � ¤ �   � � � � � � ¥ �   � � � � � � � � � � � �� � � � � � ¤ � � � � � � � � � � Ð � � � � � � � ¥ �   � �¢   � � � Ñ � � � � � � Ä � � � � � � � � � � � ¤ � � �  � � � � � � � � � � � � � Æ �   ¦ ¥ �   � � � ® ¨ � � � � � � �   �� � � ¤ �   � � � � � �   � � � � ¥ � � � � � � � � � « � �  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ª � � � � � � � � �� � � � © � � � � � � � � ®

Ì µ ² ³ ¹ µ ² ¶ Î ¿ ¼ ± » ° ¼ ½Ç � � ¥ �   � � � � � � ¢   � � ¥ � � � � � � ��   � � � � � � � � � � � � � � �   � � �   � � �� � � � � � �   � � � � � � �   � ª � � « � � � � � �� � � � � � « � � � �   � � � � � � � � ¬ © � � � � � � � �� � � � � � � � � � �   � � ¥ � � � � � � � � � � ¥ � � �� �   � � � � � � � � � � ¬ © � � � � � � � �   � � � � � � � � � � � �� � � � � �   � ® Ç � � � � Ð � � � � � � � � �   � �   � � �� � � � � � � � � ¥ � � � � � � � � ¢   � � � � � � � � � � � � �Ä � ¤ � � � � � � � � � � � � Ä � � ¥ � � � �   � ¢   � � � �� � � � � � � � � � � � ¥ �   � � « � � ® Ò �   � � � « � ¬Ð � � � � � « � � � � Ó   � � � « � � � � � � � � ¬ © � � � � � �� �   � Ô   � � � � � � « � � � � � � � � � � � ®¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ ² · µ ¸ ¹ ´ ± ¹ ² ¶ ¿ Õ Ì ÖÇ � � ¥ �   � � � � � � ¢   � � � � � � � � � � � �� � × Ð � � � Ø Ù � � � � « � � � � � Ø � � � « � � � É Ê Ø É� � « � � � � � � � � � �   � � �   � � � ¥ � � � � � � � � � � �� � « � �   � � �   � É Ê Ø Ê � ­ � � � � � � � � � � � ��   �   � � � « � �   ® ¨ � � � � �   � � � � � � � � � �� � � � � � « � � � � � � � ¥ � � � � � � � Ú Û Ü Ý Ú Ò �� �   � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   � « � � � � �   �� � � � « � � � � � � � ®Þ ² ½ · µ ¸ ¹ ´ ± ½ º » ¼ µ Í µ ¿ ´ ½ ¹ ²½ · » ¶ ¿ µ ´ ± ¸ ½ Î ¿ · · ¼ ¾ ¼ ¶ ² ³ ±Û �   � � � � � � � ¢   � � � Ñ � � � � Æ � � � � � �� � � � � � � � ¥ ª � � ¥ �   � � � � � � � � � « � � È � � � � � �  � Ú É É Ê É ß � �   � � � � � � � � � � � � Ñ ¥ � �   �É Ê Ø Ê ® Ü � « �   � � � � � � � « � ¬ � � � � � Ú É É Ê É ß ª« �   � � � � �   « � ¬ � � � � ¥ � � � � � � � � � Æ � � � �� � � � � � � � � � ¥ ® Ç � Æ � � �   � � � � � « �   � � � � � � �� � � ¥ � � � � � � � � � � ¥ � � � � �   � � � � Æ � � � � �� � � � � � � � ¥ � � � � � � � � � � � � �   � ¥ �   � � ª � � � � �¢   � � � � � ¥ � � � � �   � � � � � � �   � � � � � � � � � � � � ®

Ì ¿ µ ± ¿ à ² µ ¶ ² ½ · µ ¸ ¹ ´ ± ½ º » ¼ µ Í µ ¿ ´ ½¹ ² ½ · » ¶ ¿ µ ´ ± ¸Ç � ¥ �   � � � � � � � � � � � � ¤ � � �   � � � � � � � � � �Æ � � � � � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � � � � � � � � � � Æ�   ¦ ¥ �   � � � �   � � � � � � � � � � ¥ � � � � � � � � �� � � � « � �   � � � � � � � ¥ �   � � � � � � � � � � � È� � Ñ � � È ¬ ¥ � � � « � � � � � � ¥ � � � � � � � � � « �   �� � � � � Æ ¥ � � �   � � � � � � � � È   � � � � � � � ªÐ � � � � � � � � � � �   � � � Ô � � � � ® Ç � ¥ �   � � � � �� �   � � � � � � Æ ¥ � � � Ô   � ¢   � È Â Ê Ê Ê Ã � �   �� � � � � ¥ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ¥ �   ¦ � � � ¥ � � �   � « � � � � � ® À � � Æ � � �� � � � ¥ � � � � � � � � � ¥ ª � � � � � �   � � �   � � �� � � � � Æ ¥ � � � ®á µ ¸ ¹ ´ ± º » ¼ µ ¶ ² ¹ ¸ ¾ ¸ ³ ¿ à ² ¾ ² ³ ±Ü � « �   � � ¥ � ¥ � � Ð � ¬ È � �   � � � â Ê� � � �   � � « � � �   � � � � � � � � � ¥ � ¥ ª « �   �� �   � � � � ¬ ­ � � � � � � � È � ¥ � � � � � � � � �� ¥ � � � � � � � � � ¥ � ¥ � � Ð � � � � � � � � � � �« � � � � « � �   � � � � � � � � � �   � �   « � �� � � � � � � ® Ç � � � ¥ � � � � � � � ¥ �   � � � ¤ � � �� � � � � � « � Ñ � Ð � � � � � ª � � � � � � � � � � � ª� � � � � � � � � � � Ð � � � � � � � ã � � � � � � � � �� � Ô   � ¢   � È Ø Â Ô �   � � � � Ä ¥ ¤ � � Ð � � � � �� � � � � � � � � � ®ä ³ ± ¸ µ å ± ½ ½ ¼ µ º µ å ±Ç � � � � ¤ �   � � � � � � � � � � � � � ¥ � ­ � � �   �� � � � � ­ � � ¥ �   � � � � � � Ð �   « � � � � � � � � �   ¦� � � � � « � � � � �   ¦ � � � � ¥ �   � � � ¤ � � � � � � � � � ®Ç � � � � ­ � � � � � � � � � � Ð � � � � � � ¥ � � � � ¢   �� � Æ � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ð � � � � � �Ð �   « � � � � � � � � �   ¦ � � � � � � � � �� ¥ �   � � � ¤ � � � ®À � � � ¥ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �   � � � � � � � � �   � � � � � � � � � � � � � � �   ¦� �   � � � � ¥ �   � � � � � � ®

La saison de l’impôt!La saison de l’impôt est offi ciellement commencée et il est déjà temps de penser à préparer sa

déclaration de revenus 2010.

Julie Deschambault, H&R BlockCollaboration spéciale

Page 16: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

æ çJournal étudiant Le Mouton Noir

Politique

è é ê ë ì ê ì í î ë ì é ï ð é ï ñ é í é ê ë ì ê ò ó ê ê é ë ô õö ï ò ÷ ë ø ù ó ë ê é ð ë í ê é ë ô ú ÷ û û é ü ý ï é ò ú é íþ ó ø ò é ø õ ÿ ë ì é ê ï � ÷ í ù þ ó ø ò é ø ð ò ÷ ë ø � ó ì ø é ò é ë ø� � é ê ó � ë ô ï é ê � � ø é û ì é ø û ì í ì ê ï ø é � ë � ó í ó � ó ð� � ì � é û û é í ï � í ú ÷ û û é � ë í ù é ø ï ó ì íù ú ó ø ì ê û é ð ê ó í ê � ÷ ë ï é ð é ï ê ó í ê ù ÷ í ï é ê ï é ðô é ù ú ó û ò ì ÷ í � é ê ô � � ì ê ô ó ï ë ø é ê û ì í ÷ ø ì ï ó ì ø é ê� é ò ë ì ê ô ó � ÷ í � ó ï ì ÷ í � ë � ó í ó � ó õ � ë ï ø é� ó ì ï ò ó ø ï ì ù ë ô ì é ø ð þ ó ø ò é ø é ê ï ô é ê é ë ô � ø é û ì é øû ì í ì ê ï ø é � é ò ë ì ê ý ì ø ó ù � é í � ì é � ÷ � é ô ô� � � � � � ð î ë ì í ó ì ï ò ó ê � ó ì ï � é ê � ï ë � é ê é í � ø ÷ ì ï õ� � ï ð ê ó í ó ï ë ø é ê é û ó í ì � é ê ï ó õ ý ë ø ô é � ó ï é ó ë ðô ë ì ê é ë ô ò é ë ï � ì ø é ù é î ë ì ê é ò ó ê ê é õ � é ê û � � ì ó êé ï ô ÷ ò ò ÷ ê ì ï ì ÷ í ê ÷ í ï ø ó ò ì � é û é í ï � � � ÷ ë ï � ê ð� ÷ ø ù � ê � ê ó ù ù ÷ û û ÷ � é ø � ë í ÷ ë � é ó ë û ÷ � é� é � é ê ï ì ÷ í � é ô ì í � ÷ ø û ó ï ì ÷ í ð ó ë � ø � � é ô ó� ÷ ô ÷ í ï � � é þ ó ø ò é ø õ � ë ø ì é ë ê é û é í ï ð ì ô ê � é ê ïò ó � � ô é ô é ó � é ø ê ú ì ò � éý ï � ò ú ó í é � ì ÷ í ð ø é í � ÷ � �ó ë � é ê ï ì ó ì ø é � é ê ù ÷ ó ô ì ê � é ê õö ï ì ô ó ë ø ó ò ó ø ó � ÷ � ó ô é û é í ïø � ê ì ê ï � ó ë � ÷ ø é ê � éï ø ó í ê ò ó ø é í ù é � ë � ø ó í �ò é í ê é ë ø ô ì � � ø ó ô ì ù ú ó é ô! � í ó ï ì é é ï ð ù � é ê ï ì û ò ÷ ê �é í û é í é ë ø � é ñ é ë õ� � é ù þ ó ø ò é ø÷ í í é ê ó ë ø ó ñ ó û ó ì êù é î ë ì ê é í � ì é í ï ð é ïò ÷ ë ø ï ó í ï ð ê é ê � ó ì ï ê é ï� é ê ï é ê í ÷ ë ê ò ó ø ô é í ï õý ÷ í � ÷ ë � é ø í é û é í ïó é í ï ø é ò ø ì ê � é � ó í ó ô ì ê é ø ô ó � ÷ í ù ï ì ÷ í � éý ï ó ï ì î ë é � ó í ó � ó ð ò ø ì � ó í ï ó ì í ê ì ô é ò ó � ê � éô � � ù ô ó ì ø ó � é ì í � ì ê ò é í ê ó � ô é � ô é í ï ø é ò ø ì ê é é ï �ô ó � û ì í ì ê ï ø ó ï ì ÷ í � é ô ó ñ ë ê ï ì ù é ê ÷ ù ì ó ô é ð ê ó í ê� � � ÷ ì ô é ø ô é � ë ï � é ù é ê ÷ û � ø é ó � é í � ó õ ö í� � ò ì ï � é î ë é ô î ë é ê ø é û ÷ ë ê é ï û ó ô � ø � ô óû ó ñ ÷ ø ì ï � � é ô � ÷ ò ò ÷ ê ì ï ì ÷ í ð ô é ù ÷ ë ï é ó ë é ê ïò ó ê ê � ù ÷ û û é � ó í ê ô é � é ë ø ø é õ ö ï ù é í é ê ï ô �

î ë ë í û é í ë ø ó ò ò é ô � é � ÷ ê ê ì é ø ê ê é í ê ì � ô é ê ðø � ù é í ï ê õ� é ï ï é ÷ ò ó ù ì ï � ó ù ï ì � é � ó ì ï � é þ ó ø ò é øë í ô é ó � é ø � ó í � é ø é ë � ð é � ï ø " û é û é í ï� ó í � é ø é ë � õ ÿ ë é ô ô é é ê ï ê ó � ì ê ì ÷ í � ë � ó í ó � ó � í � ó í ó � ó ó ó ì � ô ì ò ó ø ë í é � � ù ÷ í # ï ë ø é� é ô ó ù ë ô ï ë ø é ð ó ò ò ó ë � ø ì � é ê ê ó � ÷ ì ø ê é ïì í # ø û é � ë û ó í î ë é � � ì í � ÷ ø û ó ï ì ÷ í ê ê ë øô � � ï ó ï � ë � ì é í $ " ï ø é � % í ÷ ë ê � û � ò ø é í � ø é ðô ó ø � ò ÷ í ê é � ì é í � ø ó ì ï ï ø ÷ ò ï ó ø � ð � ó í ê ë í� ó ì í � � ó û é ø ï ë û é õ ö ï ô ë ì í ó ë ø ó ø ì é í � ê éø é ò ø ÷ ù ú é ø ð ò ô ë ï � ï í ÷ ë ê � é í ÷ ï ø é ò ó ø é ê ê éù ÷ û ò ô ó ì ê ó í ï é ð � é í ÷ ê � ó ô ô ó ù ì é ë ê é ê ì ô ô ë ê ì ÷ í ê� é � ì � ø é ì ø ø � � é ø ê ì � ô é û é í ï é í & � � û ÷ ù ø ó ï ì é ' õý ÷ ë � é í ï ð í ÷ ë ê ì � é í ï ì # ÷ í ê í ÷ ê ò ó ø ï ì ê

ò ÷ ô ì ï ì î ë é ê � ô é ë ø ê ù ú é � ê õ � é ê ù ú é � ê ï ì ø é í ïô é ê ò ó ø ï ì ê ð ø ó ø é û é í ï ë í ò ó ø ï ì � ó ì ï û ÷ í ï é øê ÷ í ù ú é � õ � é ê ó ï ï é í ï é ê ê ÷ í ï � � û é ê ë ø � é ê ð ô ó� ì ù ï ÷ ì ø é ù ÷ û û é ô é ê � � � ÷ ì ø é ê ê ÷ í ï ê ë ø ô � ò ó ë ô é� ë ù ú é � õ ÿ ë é ô ù ú é � ø é ê ï é ø ó ì ï ô é ô é í � é û ó ì í� ë í é � � � ó ì ï é � � � é ê ï ë í é � � � ÷ ø û ó ï ì ÷ íò é ø í ì ù ì é ë ê é õ � ó í ê ô é ê ò ó � ê ê ÷ ë û ì ê � ô óô ÷ ì � � ë í ê é ë ô ú ÷ û û é ð ô é ê û é í ï ó ô ì ï � ê � ÷ í ï

ñ ë ê î ë � � ù ÷ í � ÷ í � ø é ô é ò ó � ê � ô � ì í � ì � ì � ë ð ó ëò ÷ ì í ï � é ô é û é ï ï ø é � � é ë é ï � ê ó í � ð ù ÷ í ï ø é÷ ë é í ê ÷ í í ÷ û õ � ó � ì � � é � é ( ó � ú ó # é íé ê ï ô � é � é û ò ô é õ � ó í ê ô é ê � � û ÷ ù ø ó ï ì é ê ð ù é� é í ø é � é ê ì ï ë ó ï ì ÷ í é ê ï ì í ì û ó � ì í ó � ô é õ ö í� í � ô é ï é ø ø é ð ô ó ) é ì í é ó � é ó ë ê � � ï é ø í ì ê é ø ó ëï ø � í é ð ê é ê ê ë ñ é ï ê í é ô é ê ÷ í ï î ë é � é í ÷ û õ � ë � ý � ð ô é ò ø � ê ì � é í ï � ì é í ï � � ë í ò ó ø ï ì û ó ì ê í éò ø � ê ì � é ò ó ê � ê é ê � é ê ï ì í ê õ� ë � ó í ó � ó ð ó � é ù ô ó ø � � � ô ó ï ì ÷ í � éþ ó ø ò é ø ð ù � é ê ï ë í é ù ë ô ï ë ø é � ë & * ø ó í � � ú é � 'î ë ì � í ÷ ï ø é ì í ê ë ò ø é í � ø ó ù ì í é ê õ ý ì ÷ í í é ò é ë ïì û ó � ì í é ø ô é � ó ø ï ì � ÷ í ê é ø � ó ï é ë ø é í � é ú ÷ ø ê � éþ ó ø ò é ø ð ÷ í í é ê ó ì ï ò ô ë ê í ÷ í ò ô ë ê ê � ì û ó � ì í é ø ô é� ó í ó � ó ó ò ø + ê ô ë ì õ � é î ë é ñ é � ì ê ì ù ì é ê ï ê � ø ì é ë � ðï ø + ê ê � ø ì é ë � é ï ï ÷ ë ï ó ë ï ó í ï ð ï ø ÷ ë � ô ó í ï õÿ ë � é ê ï ô é � ó í ó � ó � ó í ê ô ì û ó � ì í ó ì ø é þ ó ø ò é ø �� ó î ë é ê ï ì ÷ í í � é ê ï ò ó ê í ì ó ì ê é ë ê é � , ÷ ë ê í éê ÷ û û é ê ò ô ë ê � ô � � ò ÷ î ë é� é ê ù ÷ ô ÷ í ì ê ó ï ì ÷ í ê ð í ìó ë � ô é í � é û ó ì í ê � é ê� ë é ø ø é ê û ÷ í � ì ó ô é ê õ � ì é íó � ó í ï þ ó ø ò é ø ð ô é � ó í ó � óê � é ê ï � ÷ ø � � ë í é ì � é í ï ì ï � ðë í é ú � û í é é ï ë í� é ê ï ì í õ � é ê � ó í ó � ì é í ê ðò ø ì í ù ì ò ó ô é û é í ï� ø ó í ù ÷ ò ú ÷ í é ê é ïó í � ô ÷ ò ú ÷ í é ê ð ÷ í ï � ó ì ï� é ù é ò ó � ê ë í é ï é ø ø é � éô ó � ì � é ø ê ì ï � í ÷ í ú ÷ ê ï ì ô é õ! ô ê ô ÷ í ï ò ó ø ù ÷ ë ø ë � ë í÷ ù � ó í � ô � ó ë ï ø é ð ê é û ó í ïô é ê � ó ô é ë ø ê � é ô � ú ó ø û ÷ í ì é õ� é ê � ø ÷ ì ï ê ú ë û ó ì í ê ð ô é� ì é í $ " ï ø é ë í ì � é ø ê é ô ð ô ó ñ ë ê ï ì ù é é ï ô ó ò ó ì � � ó í êô é û ÷ í � é ð � ÷ ø û é í ï ô � - û é � ë � ó í ó � ó õ ÿ ë � é í� ì ï þ ó ø ò é ø � è é í é ê ó ë ø ó ì ê � ì ø é � è é � ÷ ì ê ò ô ë ï � ïù é î ë � ì ô é í � ó ì ï ð � é ï ø ì ê ï é õ � é ê � ø ÷ ì ï ê ú ë û ó ì í êê ÷ í ï ê é ô ÷ í ô ë ì ù ÷ í ï é � ï ë é ô ê é ï ì í � ì � ì � ë é ô ê ü & ó ëù ó ê ò ó ø ù ó ê ' � ý ÷ ë ê ê ó � ÷ ë � é ø í ó í ù é ð ÷ í ó ë ø ó� ë ð ò ÷ ë ø ô ó ò ø é û ì + ø é � ÷ ì ê � é ô ú ì ê ï ÷ ì ø é � ë ò ó � ê ðô � � ï ó ï ø é � ë ê é ø � é ê ê é ù ÷ ë ø ê � ê é ê ù ì ï ÷ � é í ê é í

Pourquoi j’ai peur de HarperM. Munyabagisha nous partage ses craintes face à notre Premier ministre fédéral.

Francois MunyabagishaCollaboration spéciale

Page 17: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

. /Journal étudiant Le Mouton Noir0 1 2 3 4 5 5 4 6 7 8 1 2 3 9 : ; 4 3 < = 4 > 9 5 0 4 7 8? 7 @ 4 3 2 9 A :B C : 9 7 0 D 7 7 4 : E F A 2 G D 7 7 A 5 0 9 : 5 7 4 > C H 7 C A 3 0 47 9 I 4 A : 4 0 4 F C 3 2 9 H J K E ? L : 8 4 5 2 I 9 5 A 5 C 7 1 <? H I 9 M 5 L 7 9 > H 7 2 H 3 4 0 4 5 0 3 C A 2 5 H : A N 4 3 5 4 7 55 H 3 N A 2 0 4 0 4 H A 7 5 4 2 0 O 1 2 C H P 4 F 4 : 2 5 < ? I 3 Q 5 7 9F C 3 2 I 3 C N C R H 1 0 H I 3 1 5 A 0 4 : 2 0 4 S 3 C A 2 5 4 2S 1 F C > 3 9 2 A 4 L H : C 3 ; 9 : A 5 F 4 5 H I I C 5 1 F 4 : 2A : 0 1 I 4 : 0 9 : 2 0 4 5 H 3 N 4 A 7 7 9 : > 4 0 4 7 8 1 2 9 2 0 4 50 3 C A 2 5 L I 7 H 5 I 4 3 5 C : : 4 : 4 5 9 A 2 I 3 4 : 0 3 4 7 9N 3 9 A 4 F 4 5 H 3 4 0 4 5 0 1 3 A N 4 5 0 1 5 G H F 9 : A 5 9 : 2 4 50 H T 9 : 9 0 9 < T 4 R H 4 : C H 5 > C : 5 2 9 2 C : 5 L > 8 4 5 27 9 U 4 3 2 1 I 4 3 5 C : : 4 7 7 4 0 4 V 9 3 I 4 3 6 W 9 A 3 4 0 HT 9 : 9 0 9 H : 9 7 7 A 1 A : > C : 0 A 2 A C : : 4 7 0 O X 5 3 9 Y 7 L4 : N 4 3 5 4 2 > C : 2 3 4 2 C H 2 4 7 C ; A R H 4 0 4 I 9 A J 4 2 0 4> C F I 9 5 5 A C : I C H 3 7 4 5 Z 9 7 4 5 2 A : A 4 : 5 4 2 2 C H 5 7 4 5I 4 H I 7 4 5 0 9 : 5 7 4 F C : 0 4 < [ C H 5 > C : 5 2 9 2 C : 5R H 4 7 4 5 5 4 : 2 A F 4 : 2 5 0 4 V 9 3 I 4 3 A : \ H 4 : 2 5 H 37 4 5 0 1 > A 5 A C : 5 4 2 7 4 5 > C F I C 3 2 4 F 4 : 2 5 0 4 5 4 5

F A : A 5 2 3 4 5 < = 9 > C H I H 3 4 I 9 3 7 9 F A : A 5 2 3 4 ] 4 N^ 0 9 0 4 5 W C : 0 5 6 7 8 C 3 ; 9 : A 5 F 4 G H F 9 : A 2 9 A 3 4_ 9 A 3 C 5 ` H N 3 9 : 2 4 : 2 3 4 9 H 2 3 4 5 I C H 3 7 9 I 9 A J 4 :Z 9 7 4 5 2 A : 4 L 4 2 > 4 > C : 2 3 4 7 9 3 4 > C F F 9 : 0 9 2 A C :0 4 5 4 J I 4 3 2 5 L : 8 4 5 2 R H 8 H : 4 I C A : 2 4 0 8 A > 4 @ 4 3 ; <S O 9 H > H : 5 0 A 3 C : 2 9 N C A 3 I 4 3 0 H 7 4 53 4 I Q 3 4 5 0 H T 9 : 9 0 9 < = O 4 J 7 4 9 0 4 3 F C : 0 A 9 7 0 47 O G H F 9 : A 5 F 4 0 1 a C A 2 I 7 H 5 R H O A 7 : O A : R H A Q 2 4 LF 9 A 5 4 5 2 3 1 5 C 7 H F 4 : 2 4 : ; 9 ; 1 6 5 9 @ C 3 0 4 37 4 5 4 P C 3 2 5 0 H 0 1 N 4 7 C I I 4 F 4 : 2 0 H 3 9 @ 7 4I 7 9 : 1 2 9 A 3 4 < T A : R 9 : 5 L > A : R 3 4 : 0 4 b c N C H 5A : 2 4 3 : 9 2 A C : 9 H J F 9 : R H 1 5 L 0 C : 2 H : 5 A Q ; 4 9 HT C : 5 4 A 7 0 4 E 1 > H 3 A 2 1 < Z A 3 4 L > O 4 5 2 R H 4 V 9 3 I 4 3 95 4 5 I A 4 0 5 9 H T 9 : 9 0 9 L F 9 A 5 5 C : > ` H 3 4 2 5 4 5M 4 H J 5 C : 2 9 A 7 7 4 H 3 5 < = 4 T 9 : 9 0 9 4 5 2 H : 4 2 4 3 3 40 8 9 > > H 4 A 7 L 0 8 A F F A ; 3 9 2 A C : 4 2 0 4 > C F I 9 5 5 A C : <S 4 I 7 H 5 4 : I 7 H 5 0 4 5 T 9 : 9 0 A 4 : 5 4 : I C 5 2 4 5

0 1 > A 5 A C : : 9 A 3 4 5 9 H 3 C : 2 L > C F F 4 V 9 3 I 4 3 LH : 4 0 C H @ 7 4 5 4 : 5 A @ A 7 A 2 1 1 F C 2 A N 4 L 4 : N 4 3 5 7 4T 9 : 9 0 9 4 2 4 : N 4 3 5 H : 9 H 2 3 4 I 9 M 5 L 0 8 C 3 A ; A : 4C H 0 4 5 M F I 9 2 G A 4 < T 4 2 2 4 I 4 3 5 I 4 > 2 A N 4 4 5 2I 3 1 C > > H I 9 : 2 4 L 0 9 : 5 7 9 F 4 5 H 3 4 C d > O 4 5 2 H :I 3 4 F A 4 3 F A : A 5 2 3 4 R H A 0 C : : 4 7 4 2 C : 5 9 : 55 4 W 9 A 3 4 3 9 I I 4 7 4 3 9 H > A N A 5 F 4 1 7 1 F 4 : 2 9 A 3 4 <e 7 4 > 2 4 H 3 5 L 0 1 @ 9 3 3 9 5 5 C : 5 c : C H 5 0 4 V 9 3 I 4 3 L7 4 T 9 : 9 0 9 F 1 3 A 2 4 F A 4 H J < [ C 2 3 4 I 9 M 50 C A 2 3 4 : C H 4 3 9 N 4 > 5 4 5 : C @ 7 4 5 N 9 7 4 H 3 5 4 22 3 9 0 A 2 A C : 5 < D 2 9 A : 5 A : C H 5 5 9 H 3 C : 5 F A 4 H JN C A 3 6 2 3 9 N 4 3 5 7 O A F F A ; 3 9 2 A C : L 0 4 5 C > > 9 5 A C : 50 4 3 4 : W C 3 > 4 F 4 : 2 0 4 5 7 A 4 : 5 G H F 9 A : 5 4 2> C F F 4 3 > A 9 H J 9 N 4 > 7 4 5 I 4 H I 7 4 5 0 A ; : 4 5 0 4I 9 3 2 C H 2 0 9 : 5 7 4 f C : 0 4 < T O 4 5 2 > 4 R H 4 7 4 5g H 1 @ 1 > C A 5 N 4 H 7 4 : 2 L 4 2 > O 4 5 2 H : 0 4 N C A 3 0 4 5I C 7 A 2 A > A 4 : 5 0 4 7 8 4 J I 3 A F 4 3 4 2 7 4 2 3 9 0 H A 3 4 4 :F C 0 4 5 0 4 N A 4 <h i j j k l m m j l n o i p p k q k r s pt 4 7 Q N 4 2 C H 2 5 A F I 7 4 F 4 : 2 F C : > G 9 I 4 9 H9 H J I 4 H I 7 4 5 R H 4 5 C : 2 7 4 5 e ; M I 2 A 4 : 5 4 27 4 5 = A @ 9 : 9 A 5 < g H 4 7 4 H 3 3 1 N C 7 2 4 3 1 H 5 5 A 5 5 4C H : C : L A 7 5 C : 2 F C : 2 3 1 7 O 4 J 4 F I 7 4 6 5 H A N 3 4I C H 3 2 C H 5 7 4 5 G H F 9 A : 5 0 4 > 4 F C : 0 4 < = 9N 1 3 A 2 9 @ 7 4 0 1 F C > 3 9 2 A 4 0 C A 2 u 2 3 4 0 4 F A 5 4I 9 3 2 C H 2 5 H 3 v 4 3 3 4 < T 4 5 @ 3 9 N 4 5 ; 4 : 5 C : 2F 9 : A W 4 5 2 1 3 4 7 9 2 A N 4 F 4 : 2 I 9 > A U R H 4 F 4 : 29 U : 0 O C @ 2 4 : A 3 C H 4 5 5 9 M 4 3 0 O C @ 2 4 : A 3 4 : U :7 4 0 3 C A 2 R H A 4 5 2 I 3 A F C 3 0 A 9 7 6 2 C H 2 u 2 3 4G H F 9 A : w 7 9 7 A @ 4 3 2 1 < ^ : 5 4 > 3 C A 3 9 A 2 I 3 4 5 R H 46 7 9 B 1 N C 7 H 2 A C : W 3 9 : a 9 A 5 4 L F 9 A 5 9 N 4 > 7 4 50 1 > 9 I A 2 9 2 A C : 5 4 : F C A : 5 < v C H 2 a 9 I C H 3 0 A 3 4@ 3 9 N C 6 0 4 5 I 4 H I 7 4 5 R H A C : 2 5 H 5 O H : A 3 9 U :0 4 W 9 A 3 4 N 9 7 C A 3 7 4 H 3 5 A 0 1 9 H J <S 4 7 O 9 H 2 3 4 > x 2 1 0 4 7 O C > 1 9 : L 9 H g H 1 @ 4 > L7 4 ; C H N 4 3 : 4 F 4 : 2 N C 2 4 H : 4 7 C A R H A 3 4 : 0I 3 4 5 R H 4 A 7 7 1 ; 9 7 7 4 0 3 C A 2 6 7 9 ; 3 Q N 4 I C H 3 7 4 5I 3 C > H 3 4 H 3 5 0 4 7 9 > C H 3 C : : 4 < Z 4 H A F I C 3 2 4R H 4 7 7 4 5 1 2 9 A 4 : 2 7 4 H 3 5 0 4 F 9 : 0 4 5 L : C 5> G 4 3 5 3 4 I 3 1 5 4 : 2 9 : 2 5 C : 2 2 C H 2 5 A F I 7 4 F 4 : 2

@ 9 W C H 1 7 4 H 3 0 3 C A 2 6 7 9 ; 3 Q N 4 4 : 7 O 4 5 I 9 > 40 O H : 4 y C H 3 : 1 4 < ] A 4 : 4 : 2 4 : 0 H L : C H 5 : 45 C F F 4 5 I 9 5 0 9 : 5 H : 3 1 ; A F 4 2 C 2 9 7 A 2 9 A 3 4 L7 C A : 0 4 7 6 L F 9 A 5 7 4 > 7 A F 9 2 0 9 : 5 7 4 R H 4 7: C H 5 @ 9 A ; : C : 5 I C H 3 3 9 A 2 5 4 : 2 A 3 H : I 4 HF A 4 H J 7 9 7 A @ 4 3 2 1 4 2 7 4 3 4 5 I 4 > 2 0 4 7 9 N C 7 C : 2 10 H I 4 H I 7 4 < v A 4 : 5 L 4 : I 9 5 5 9 : 2 L 4 7 7 4 4 5 20 4 N 4 : H 4 R H C A 7 9 I 1 2 A 2 A C : R H A 0 4 F 9 : 0 4 7 90 1 F A 5 5 A C : 0 4 t 4 9 : T G 9 3 4 5 2 9 N 4 > z { | | | |5 A ; : 9 2 H 3 4 5 }v C H y C H 3 5 I 3 u 2 6 3 1 \ 1 > G A 3 4 2 6 9 ; A 3~ � � � � � � � � � � � � �c c c c c c c c c c c c c c c c c� s s � n s j k q � r o k p k s n sg H A 0 A 2 : C H N 4 7 7 4 5 4 5 5 A C : I 9 3 7 4 F 4 : 2 9 A 3 4 L0 A 2 H : @ 4 9 H 0 A 5 > C H 3 5 A : 9 H ; H 3 9 7 } F 9 A 5@ C : L > O 4 5 2 I 9 5 2 C H y C H 3 5 7 4 > 9 5 <t 4 9 : T G 9 3 4 5 2 9 9 : : C : > 1 7 4 5 I 3 C y 4 2 5 4 :@ 3 9 : 7 4 I C H 3 7 4 5 9 : : 1 4 5 6 N 4 : A 3 < g H C A 0 4 @ C :

9 H I 3 C ; 3 9 F F 4 � = O 1 0 H > 9 2 A C : L H : 4 I 3 A C 3 A 2 1 �� 3 9 A F 4 : 2 � = 4 5 4 : 5 4 A ; : 9 : 2 5 9 H 3 C : 2 2 C H 5 4 2> G 9 > H : H : I C 3 2 9 @ 7 4 4 2 7 4 5 > 7 9 5 5 4 5 9 H 3 C : 2H : 2 9 @ 7 4 9 H @ 7 9 : > A : 2 4 7 7 A ; 4 : 2 < f C A � 4 2 7 4 54 : 5 4 A ; : 9 : 2 5 � R H A > 3 C M 9 A 5 R H 4 7 4 I 3 C @ 7 Q F 41 2 9 A 2 7 4 F 9 : R H 4 0 4 I 4 3 5 C : : 4 7 I C H 3 7 4 51 7 Q N 4 5 1 I 3 C H N 9 : 2 0 4 5 0 A � > H 7 2 1 5 4 2 R H 47 4 5 > 7 9 5 5 4 5 > C : 2 4 : 9 A 4 : 2 2 3 C I 0 O 1 7 Q N 4 54 : 0 A � > H 7 2 1 0 9 : 5 7 4 5 > 7 9 5 5 4 5 3 1 ; H 7 A Q 3 4 5 <X F F 4 3 5 A C : 4 : 9 : ; 7 9 A 5 0 Q 5 7 9 5 A J A Q F 49 : : 1 4 < D 2 7 4 W 3 9 : a 9 A 5 0 9 : 5 2 C H 2 a 9 � v C H 27 4 F C : 0 4 F 4 2 2 3 9 7 9 F 9 A : 6 7 9 I C > G 4I C H 3 5 H @ N 4 : 2 A C : : 4 3 7 4 5 H : A N 4 3 5 A 2 1 5 }I 9 3 2 A > H 7 A Q 3 4 F 4 : 2 7 4 5 1 2 H 0 A 9 : 2 5 < = 4 I 3 C y 4 2[ C 3 0 9 3 3 A N 4 < ^ H A � S 4 5 0 1 2 9 A 7 5 �v C H 2 4 W C A 5 L A 7 M 9 4 H 0 H @ C : < = O A 0 1 40 4 3 1 0 H A 3 4 7 9 0 1 I 4 : 0 9 : > 4 9 H J 1 : 4 3 ; A 4 5W C 5 5 A 7 4 5 4 5 2 9 ; 3 1 9 @ 7 4 6 4 : 2 4 : 0 3 4 } B 4 5 2 46 7 9 N C A 3 <S A 3 4 R H O A 7 3 4 5 2 4 0 4 H J 9 : 5 9 N 9 : 2 7 4 5I 3 C > G 9 A : 4 5 1 7 4 > 2 A C : 5 }= 4 W 9 : 9 2 A R H 4 0 4 5 ; C H N 4 3 : 4 F 4 : 2 5F A : C 3 A 2 9 A 3 4 5~ � � � � � � � � � � � � �

L’opinion d’un étudiantUn de vos comparses a quelque chose à dire au sujet de la politique et souhaite partager son point de

vue avec vous à travers ces deux lettres.

Jonathan LépineCollaboration spéciale

Page 18: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

� �Journal étudiant Le Mouton Noir

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �   ¡ � � �  � ¡ �   ¢ £ � � £ � � � £   � � �   ¢ � � ¤ � � £ � ¥¦ § § ¨ © ª « �£ � � £ � ¬ � � � � � ­ �   � � � � �   � � ¡ � ¥   � � ¥ � ®   £ ¬ �� � � ¯ � � � £ ° � � � � � ¡ � ¥ � � � � � � � � � � � � £ � �¤ ± ¤ � £ � � � � � � ¤   � £ � � � � � ² � � £   � � � � � �¤ ± ¤ � � � � � � £   � � �   ¬ ° � � � ®   ¡ � � � ¬ � ¬ � �   £ � ©³ � � � � � � � ¤ ¤ � � � � � ¬ � � � � ´ µ ¶ ¬ ° � � � � �· � � �   � � ³ � ¬ � � � ¸ ¹ � � �   � ¶ � � � £ � ¸ � � � � � � ¬ �� ¥¦ § § ¨ ©º � � � ¡ �   � £ � �   £ » � ¥ ° ¬ � � � £   � � ¶ � � ¤ � �   ­ � � £ �� � � � � � ¬ � � � � � � � � � ­ �   � � � � � �   �   � � � » � �¤ � ¬ � © ª ¼ � � £ � � ¤ ¤ � � � ½ ¾ º ¿ À Á ¶ � � ¤   �   � �¬ � � � ­ ­ �   � � � � £ � � ¤   �   � £ � �  � � � � à � ¤ � ¶¤ � � �   � � � � � � ® � � � £ � £ §   � �   � � � � � � ¯ � � £¬ ¥ � � � � � � ¸ ­   � � � � � ¤ � � £ � � ° £ � � ¬ � ¤ � � £� � £ � � £ � � � à   ¡ � � � � � � � ° ®   £   ¤ � � � � � � �   ¤ � ® �� � � � � ° ¤ � � £ �   � � ¬ � � � �   ¯ � � �   £ ° � � � ¤ � � � à °� £ � � � à � � � � � ¬ � � ­ � �   � ¬ � � � � � � �   £ ° © µ � ¥¦ § § ¨� � � � � � � � ¬ ¥ �   � � � � � � ¡ � � � � �   £ � � £   � � � � £ � � � � �¬ � � � �   ¯ � � �   £ ° � ¡ � ° � ° � �   � � � � ¥ � � £ � � �° £ � � � ® ¢ � � � � � ¢ ® � � ¬ � Ä � � � Å �   � � � ® � � � £ � �

£ � � £ ¡ � � ¤   �   � £ � � ¬ � � ¥ ¨ ¬ � � � £   � � © ª Æ � � �   � � �� � ® � � � £ ¬ � ¯ � �   £ � ¯ �   � à � � £ � ¬ � � � � � � � ¬ �� � � � ¸ ­   � � � � � ¤ � � £ � �   ¯ � � �   £ �   � � © ½ � � � � £ � � �¬ ° �   �   � � � � � £ � � £ ¡ � � ¤   �   � £ � � ¬ � � ¥ ¨ ¬ � � � £   � �¡ �   � � £ � � � � ® ° � � � � �   ¯ � � �   £ ° � ¬ � � � � � � � ®   ¡ � �� � � � � � � � � £   � � � � � � � � � � � � � � � ¬ � � ¬ ° ® Ç £ � ¬ � �¬ � � �   ¢ � � � � � � ° � � ´ µ ¶ ¬ ° � � � � � · � � �   � � ³ � ¬ � � � ¸¹ � � �   � ¶ � � � £ � ¸ � � � � � � ¬ � � ¥¦ § § ¨ ©ª    � � � �   � ¬ ¥ � � ¯ � � £ ¬ � � à � � ® � ¤ � � £ ¶ � �® � � � � � � � £ � � ­ �   £ � � ¬ � � �   ¢ � � ¤ � �   ­ � � £ � £   � �¬ ¥ � � � ¤ � � £ ° � ® ° � ° � � �   � ° � ¬ � � � ¬ � �   £ � ¬ � � �� � � � È � � ® � � � �   £   ¡ � � ¡ � ° � ° � �   � µ ¶ � � � � � � £ � �� � � £ � ¸ � � � � � � ©

L'ASSÉ condamne le manifeste Legault-SiroisL'Association pour une solidarité syndicale étudiante (ASSÉ) tient à souligner son profond désaccord avec

le manifeste de la Coalition pour l'avenir du Québec, lancé par François Legault et l'homme d'affaires

Charles Sirois.

Gabriel Nadeau-Dubois, ASSÉCollaboration spéciale

Arts et spectacles

¿ � � �   � � � � � � � ¯ � � � £ ° � ¤ � � ¡ � � � � � £ � �É Ê Ë � � � �   � � ¬ � § È ¤ � � �   � ¤ ¬ � � � � £ � � Ì À �   � � ¸Í   � ¬ � ¹ � � ¤ ¤ � � ¬ ¯   � � � ¶ ¡ �   � � ¬ ° � � � � � � �» � � � ¯ � � � ¬ � � � � � � � � � � � � £ � � � � ¬ � �¿ � � ¤ � � � ¬ � � ¹ � � ¤ ¤ � � ¬ ¯   � � � ¶ ¬ � É Î � � Ï Ð¤ � � � � � � � à �   � © º � � ­ ­ � £ ¶ � Ì � � £   � £ �   � ¯   £ ° Ï Ð É É� � � � � � � � � � � £ � � ¡ � � Æ � �   �  � � � ¬ �   � ¶ �   � �� � � � � � � � � � � � � � È � � ® � � � � Ñ ¤   � � � � � � � � � � � ¶£ � � ¬   � ¡ � Ì � � ¯ � � � £ � � ° �   � � ¤ � £ £ � � £ � � ¯ � ¬ � £ £ �� � � � � � � � ¬ � � � � ¬ � ³ � � ¯ � � � ¸  � � � � Ò   � Ó�   ¡ � � � � » � � � � � Ô � � � � � �   � �   £ ° ¬ � � ¯   �   £ � � � � ©À � � � �   Ñ � � £ �   � � ¬ Ì � � £   � £ � � � � � ¯ � � � � £¬ � � ¡ � � £ � � � �   � � ¬ � Á � ° � � � � � � � � £ » � Ì Õ � ¯ � �¬ � � � � £ � � � £ � �   � ² � � � � ¬ � � � £ £ � ® � � � ¬ � ­ ± £ �¬ � � � � � ° � £   ¯   £ ° ¡ �   � � � � ¤ � � ® � � � Ì � � �   ¯ ° � ¬ �� �   � £ � ¤ � � © ¹ � � � ¤ � � � ¶ ½ � � � � � � �  � � � ® �   � ¶¬ � § �   � £ ¸ � ° � � � � ¬ � � ³ � � ¯ � � � ¸  � � � � Ò   � Ó ¶

� £ � � � � � � � ¢ ® � � � � � £   � £ � � � �   � £ � � � ¾ � È � � � ¬Â � � ¡ � � ¶ ¬ � ¼ � � � � ¬   � ¸ § à �   � � � £ § � Ö � � � �¹ � � � �   � � ¶ ¬ � § à � ¬   � � ¶ � � � � � � � £ » � � �� � � ¤   ¢ � � � � ° � � � � � � � Á � ° � � � ©� � � ¯   �   £ � � � � ¬ � § È ¤ � � �   � ¤ ¬ � � � � £ �� Ì À �   � � ¸ Í   � ¬ � ¹ � � ¤ ¤ � � ¬ ¯   � � � � � � � � £ »� � � ¯ � � � ® Ç £ ° � � �   � ¡ � Ì   � � � � � � � � � £ � � � à � � � �¬ � � � ¤ � � � £ � � � � � £ �   � � ¬ � � Ì � � £   � £ �   � ¯   £ ° Ï Ð É É� �   ¡ � � ¤ � � £ � � ¬ ° � � � � � £ � � � � � � � � ¬ �� � � £   �   � � £   � � ¬ � � � � � � � × £ � � � ° ¯ � � » � � £ � ­ ­ � £¬ � � � � � � � � � � � � £ � � � � ¬ � � ¿ � � ¤ � � � ¬ � � ¶ � £ � � ¶¬ � � � � £ � Ì ° ¯ ° � � ¤ � � £ © � � £   � � ® � � � � � � ­ ­ � � £ � °� � ¬   ¤ � � � à � Ï Ð ¤ � � � ¶ » É Ø Ã ©Ù Ú Û Ü Ú Ý Þ ß à Û á Ú Ü â Û Ü Ú¾ � � � � � � � � ¡ � � � Ì � � � ¢ � » � � � � � � � � � £ � � � �¬ � � ¿ � � ¤ � � � ¬ � � ¹ � � ¤ ¤ � � ¬ ¯   � � � � � £� � � � ­ � �   � © � � � à � � � � � ¬ Ì � � ¯ � � £ � � � ¬ �

É Ê Ë § È ¤ � � �   � ¤ ¬ � � � � £ � � Ì À �   � � ¸ Í   � ¬ �¹ � � ¤ ¤ � � ¬ ¯   � � � � � � £ � � � � �   ¯ � � £ � � ã � �¯ � � ¬ � � ¬   É Î ¤ � � � ¶ ¬ � ä à å Ð » Ï É Ã æ ¯ � � �   � � � ® �¬ ¢ � É É Ã ç è � � � � ¤ � ¬   É ä ¤ � � � ¶ ¬ � ä à » É é à è � £� � ¬   ¤ � � � à � Ï Ð ¤ � � � ¶ ¬ � É Ð Ã » É é à © ¼ � � �� � � ¬ ° £ �   � � ­   ® � � � � £ � � � � � �   £ � ê � � Ò Ò Ò ©� È ¤ � � �   � ¤ ¬ � � � � £ � © � � ©Le 16e Symposium des arts de DrummondvilleL’événement sera présenté dans la cour centrale des Promenades Drummondville, du 18 au 20 mars

prochain.

Karine BélangerCollaboration spéciale

Page 19: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

ë ìJournal étudiant Le Mouton Noir

í î ï ð ñ î ò î ó ô îï ô î õ ó ó ö ÷ ø ù ú ø û ÷ ü ý õ ó ð î ú ö ÷ ö þ ø ö ÿ ú û ø � î þ �� ø û õ ù � ø û ú � ý ö ù ï î þ ù ó ö � î ï ø ö ï ö ù ñ ø î ÿ ÿ ð� � î ø ï ù � ñ î ò ö û þ ù � ÷ ö ó ö ù ÷ � � � ù � û þ þ ÷î ü ö � ó ö ù î ó � ÷ ÿ ù � ö î ÿ ö ö � � ö î ÿ ö� û þ ù � ö ø þ ö ù ô î ÿ ö þ ÷ õ ù ö ø î ú î ù î ü ö � ó îù û ø � õ ö ú ø û � � î õ þ ö ï ö � û ø þ � õ ù î ð �� ö ü û þ ù � þ û ÷ ù ö þ ü û ÷ ó û õ ø � í î ï ðñ î ò î ú û ÷ ø � ö ú ö ø ù û þ þ î ò ö � õ � î ø ø ö ö �ú ø û ü û � î � ö ÷ ø � ÷ ô ö ó ó ö ù ô ö ù � � ø ý ý ï ö � û ÷ � öú õ � � ö � � ÷ � � ö ù ÿ ý ó û ï õ ö ù � ø û ú � ö � � þ û �ú ø û � � ö ù ï ö � õ ö þ ï ö ù ù ÷ � � � ù ï ö ù î þ þ ý ö ù� ÷ î � ø ö � ü õ þ ò � ù ö � � ÷ î � ø ö � ü õ þ ò � � ï õ � ö þ ú ó ÷ ùï ô ÷ þ ú û õ þ � � � ÷ ö � ö ó ÷ õ � ÷ õ þ ô î � î ÿ î õ ù ö ÷ó î � û þ � ö ï ô � � ø ö ù ÷ ø ú ø õ ù � � � î þ � û þ þ ö ø � ÷ ù �� î þ � ö û ÷ � û � ö ø î � ö ÷ þ ö � û õ ù ï î þ ù ù î ü õ öù ö ó � ü ö � � õ î � û ó õ � ÷ ö � þ û þ �� þ ö � ö � � � � ö � î þ õ ñ ö ø ÿ î þ û � � î ï ö ù û þü ø î õ þ û ÿ ù î õ � � ÿ î ó � ö ÷ ø ö ÷ ù ö ÿ ö þ � û ÷� ö ÷ ø ö ÷ ù ö ÿ ö þ � � ï ý ú ö þ ï î ÿ ÿ ö þ � ï ö ùú û õ þ � ù ï ö ü ÷ ö ! � � î þ � ö ø � í ö ù ù ú ý � õ î ó õ ù � ö ùù ô ð î � � û ø ï ö þ � � � õ ö þ � ÷ ö ú ó ÷ ù õ ö ÷ ø ù ï ö ù ö ùù ú ö � � î � ó ö ù î õ ö þ � ý � ý � ö ø þ õ ù ú î ø � ÷ ö ó � ÷ ö ùö � � � ù ï ö ù ÷ � ù � î þ � ö ù ö þ � û ÷ � ò ö þ ø ö ú ó ÷ ùû ÷ ÿ û õ þ ù ó ý ò î ó ö ù � ö ó ó ö ö þ ï ö ÿ ö ÷ ø ö ÷ þ öü ý ø õ � î � ó ö � � î þ � ö ÷ ù ö � � � î ü ö � � ü û ÷ ùö þ � ö þ ï ÷ ö ø ò õ ö î ÷ � ÷ ú ö ø � û � ó � � � � ø õ � þ ö ðö þ ù ú ö � � î � ó ö � � ó ó ö þ ö � � î þ � ö ÿ � ÿ öú î ù � ö ó ó ö � ó � " # ô ö ù � ÷ þ ö þ ø ö ò õ ù � ø ö ÿ ö þ � "� þ ú ó ÷ ù � � ô ö ù � ï ô î õ ó ó ö ÷ ø ù í î ï ð ñ î ò î � ÷ õ îý � ø õ � � ÷ ö ó � ÷ ö ù � ÷ þ ö ù ï ö ù ú õ � � ö ù ï ö � ö ù� � î þ � ö ÷ ù ö ù $ ! � # û ÿ ÿ ö ö ó ó ö ó ö ï õ � ö ó ó ö �ÿ � ÿ ö % & � ö þ ô ö ÿ � ö ó ó õ ø î õ ú î ù ó î ü ý ø õ � ý � � ö þ öù ÷ õ ù ú î ù ÷ þ � � ø ö ù û � ø ö � ' � ÷ ö � ö ó ÷ õ � ÷ õ þ öù ô ö þ ù ö ø î õ � � î ÿ î õ ù ï û ÷ � ý ù ö ó � ü ö � � � � õ ö þ �ö þ � û ø ö � õ ö þ ú ö ÷ ï ö ò ö þ ù $� ÷ ö ü û ÷ ó ö � � ü û ÷ ù � ö ó ó ö ö ù � þ ý ö � û ÿ ÿ ö ( î "

# û ÿ ÿ ö ü û ÷ ù î ü ö � ú ÷ ó ö ø ö ÿ î ø � ÷ ö ø � õ óù ô î ò õ � ó � ï ÷ � õ � ø ö ï ö ù û þ î ó � ÷ ÿ � ú î ø î ) � ø öó ö * + ÿ î õ � � ÷ õ � ï î þ ù � ö ó ö � � õ ö þ * ÿ û õ ùö � ï ö ÿ õ � � ö ÿ î ó ò ø ý ó ö � î õ � � ÷ ö ó ö ú ø ö ÿ õ ö øö � � ø î õ � ó î � � î þ ù û þ ú � î ø ö ï ö ó ô î ó � ÷ ÿ % � û ø þ � õ ù î ð ! ù û õ � ï ý � � î ÿ ú ó ö ÿ ö þ � ï õ � ÷ ù ýú î ø � û ÷ � ö � û þ þ ö ù � î � õ û þ ï ö ø î ï õ û ö � ÿ � ÿ öó ö ù î ÷ � ø ö ù � � � û ÷ � û þ ù � � ö ó î ó î ú ö ø � û ø ÿ î þ � ö� ÷ ô ö ó ó ö ö þ î � î õ � ö î ÷ � ñ ø î ÿ ÿ ð � � î ø ï ù ö �þ û ÷ ù û � � ö þ û þ ù ÷ þ ö � û ø ÿ ÷ ó ö ú ÷ � ó õ � õ � î õ ø öò î ò þ î þ � ö ü ö þ î þ � ï ö � ö ó ó ö � ÷ õ ö ù � ÿ û þ � ý öù ÷ ø ù � � þ ö ø ö � ö ü û õ ø ó ö ú ø õ � ï ÷ ÿ ö õ ó ó ö ÷ øî ó � ÷ ÿ ú û ú ó û ø ù ï ö � ö ÿ � ÿ ö ý ü � þ ö ÿ ö þ � �� ö � ÷ û õ ø ý � û ÷ õ ø ù ö ù í õ � � ó ö � û þ ù � ö ø ù �� û ÿ ÿ ö ö ó ó ö þ û ÿ ÿ ö ù ö ù � î þ ù � ô � ý ù õ � ö÷ þ ú ö ÷ � ý � ø õ ø ö & î � ö � � ÷ ö ÷ ù ö ÿ ö þ � ' õ � õ �ï õ , � õ ó ö ï ö � û þ ù õ ï ý ø ö ø ñ î ò î � û ÿ ÿ ö ÷ þ� � ø ö î � ö � � ÷ ö ÷ � $ ! �

& - . ÿ � ö î ÷ � õ � ÷ ó õ þ ÿ ð � î ð / . # î ÷ ù ö ñ û ïÿ î � ö ù þ û ÿ õ ù � î � ö ù / - . ÿ û þ � � ö ø õ ò � � � ø î � � �� î � ð / - � î ù � û ø þ � � õ ù � î ð / � û þ . � � õ ï öð û ÷ ø ù ö ó � õ þ ø ö ò ø ö � / � ÷ ù � ó û ü ö ð û ÷ ø ù ö ó � î þ ïð û ÷ . ø ö ù ö � / - . ÿ û þ � � ö ø õ ò � � � ø î � � � î � ð / -� î ù � û ø þ � � õ ù � î ð � ' 0 û ÷ ù ó ô î ü ö � ù 1 ø ö ÿ ö þ �ö þ � ö þ ï ÷ � ÷ ö ó � ÷ ö ú î ø � � ó ö ø ð � � ÿ ö � û ÿ ÿ öó ö � � � ÿ ö ø î ú ú ö ó ó ö þ � ý � ø î þ ò ö ÿ ö þ � ÷ þ ö� � î þ ù û þ ï ö � î ï û þ þ î ú î ø ÷ ö ö þ 2 3 4 3 � � ú ø ö ù ù 5 û ÷ ø ù ö ó � ! � � ó ÷ ù õ ö ÷ ø ù û þ � î � � ÷ ù ý ó î� � î þ � ö ÷ ù ö ï ö ú ó î ò õ î � � ÿ î õ ù õ ó ù ö ÿ � ó ö ø î õ �� ÷ ö � ù ö ó û þ ó ö ù ï õ ø ö ù ï ö ñ î ò î � ÷ õ ù ô î , ø ÿ öö ó ó ö � ÿ � ÿ ö � û ÿ ÿ ö ÷ þ ö ï ö ù ú ó ÷ ù ò ø î þ ï ö ù� î þ ù ï ö ó î ÿ î ï û þ ö � ó ô ö þ � û ÷ ø î ò ö ï ö � ö � � öï ö ø þ õ � ø ö ó ÷ õ î õ � ÿ î þ õ � ö ù � ý ÷ þ ù û ÷ � õ ö þ� û � î ó � þ ö ü û ð î þ � ó � ø õ ö þ ï ô õ þ ù ÷ ó � î þ � û ÷ï õ ò þ ö ï ö ø ö ú ø ý ù î õ ó ó ö ù � � û ÷ ø � ÷ û õ ö ù � � � ö� ÷ ö � ö ù û ÷ ú ( û þ þ ö í î ï ð ï ô � � ø ö ÷ þ ú ö ÷ï ý ( ÷ ö ï ö ó ô î � û ÷ � õ ù ù ö ÿ ö þ � ï ö ù � � û ù ö ù �� ó ó ö ü î ù 1 ø ö ÿ ö þ � � î õ ø ö ÷ þ ö ù û ø � õ ö ö þ ù û ÷ ù �ü � � ö ÿ ö þ � ù ï î þ ù ÷ þ ù � î ï ö ï ö � î ù ö � î ó ó� ÷ ö ó � û þ � ÷ ö � õ ö þ � 6 � ú û ÷ ø ù ö � û þ ù û ó ö øû ÷ û þ þ ö ú ö ÷ � ï ö ü õ þ ö ø � ÷ ö ó î ÷ � ø ö î � � öï ö ù û þ � ø ÷ ï õ ò þ ö ï ô � � ø ö ÷ þ î þ õ ÿ ö ÿ ö þ �ù � î þ ï î ó ö ÷ � �� ÷ û õ � ÷ ô õ ó ö þ ù û õ � � þ û ÷ ù ú û ÷ ø ø û þ ù� õ ö þ � 6 � ö þ � ö þ ï ø ö ù ö ù þ û ÷ ü ö ó ó ö ùÿ ý ó û ï õ ö ù ù ÷ ø � û ÷ ù ó ö ù ú ó î þ � � ö ø ù ï öï î þ ù ö � ÷ ý � ý � û õ ù û ÷ ý � ø î þ ò ö ø ù � û ÷ �ù ö ÿ � ó ö î ü û õ ø ý � ý ú ø ý ü ÷ ú û ÷ ø þ û ÷ ùú ö ø ÿ ö � � ø ö ï ö ú î � õ ö þ � ö ø î ü î þ � ó î ù û ø � õ öû , � õ ö ó ó ö ï ö ó ô î ó � ÷ ÿ ï ô î õ ó ó ö ÷ ø ù % ó öù ú ö � � î � ó ö � û þ ù � ö ø � î ó ó ù ö ø î ö þ ø ö ò õ ù � ø ýö � ï õ � ÷ ù ý � ó î � ý ó ý ü õ ù õ û þ î ÿ ý ø õ � î õ þ öù û ÷ ù ú ö ÷ � ñ î ò ö û þ ù î ÷ ù ù õ � ÷ ö � ï î þ ùó î ù ÷ õ � ö ï ö � û ÷ � ö � ö � � ö ú � ý þ û ÿ ý þ î ó ö� î ÿ ú î ò þ ö ú ÷ � ó õ � õ � î õ ø ö � ÷ þ � 0 � ï ö ü ø î õ �� � ø ö ï õ ù ú û þ õ � ó ö ï î þ ù � ú ö õ þ ö � ÷ ö ó � ÷ ö ùõ þ ù � î þ � ù ö � ö þ � ø ö ú ó ÷ ù õ ö ÷ ø ù � ø î ù � ÷ ö ù ï öí î ï ð ñ î ò î � û ÿ ÿ ö � ù û þ � î � õ � ÷ ï ö �

Bah quoi? Je suis née comme ça!Elle a successivement fasciné, provoqué, choqué, intrigué, scandalisé littéralement la plupart des êtres

vivants de la planète et au-delà, mais n’en demeure pas moins une des vedettes les plus en vogues de

ce temps.

Christine BlanchardLe Mouton Noir

Page 20: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

7 8Journal étudiant Le Mouton Noir

9 : ; < = > ? @ A B C D EF G H H I J K L G D M E I B C D E F G H H I N O F E P H Q G A I F G H H IF K D H N R E I A I S K I M I T F H U I E I V G E U I E K I H B C D E HU L G W G A M J F D X H U L G A G K Y H I E K I B C D E U L G F E P H Z F G HK I [ K T \ ] N ^ A H D X M I J W C D H E _ G K X H I E I S ` a D I K F C X A M W C M E I W X I I H M b I K K I N c L G T C D E F G H H I JK L G T C D E E I H M I \ c L X T F C E M G A M d L I H M U I W C D HG X T I E W C D H e T f T I N R I A H I S ` W C D H gh i j > = i j ? k C D H E f W I S U L f M E I d G H d G U I D E JT G X H I H M e d I W E G X T I A M K I T _ M X I E a D L X K W C D Hl G D M F C D E a D I W C M E I m T I G M M I X V A I K L I n M G H I op I A I d E C X H F G H \ q C Y I S ` K L G r s M U I H H X V A I H Nt I H C X E J a D G A U W C D H U C E T X E I S J D A H X V A I W C D HG F F G E G u M E G I A E f W I N q X W C D H A I K I d C T F E I A I SF G H J W I A I S T L I n F K X a D I E W C M E I E f W I J I M B IH G D E G X W C D H G X U I E ` M E C D W I E K I U E C X M d v I T X A Nk C M E I a D f M I A I l G X M a D I d C T T I A d I E \

HoroscopeNotre expert vous prédit, pour le mois prochain...

Gabrielle [email protected]

Divertissement

c I H G T G M I D E H U I F D X H H G A M H U _ d X b I K HH I E C A M E G W X H K I H G T I U X w x T G E H F E C d v G X AF D X H a D I U I D n V E C D F I H T G E a D G A M H U D E C d yI M U D v I G W Y T _ M G K H I E C A M ` K z v C A A I D E `K z C d d G H X C A U I K G H _ E X I U I d C A d I E M H v C T T G V IG D { C n | } d I N~ � � � � � � � � �O W I d F K D H U I w � � T X K K X C A H U L G K b D T HW I A U D H J K I D E K C A V _ W X M _ J K I D E H d C T F C H X M X C A HF D X H H G A M I H I M T _ K C U X a D I H J I M H D E M C D M K I D EG M M X M D U I K _ V I A U G X E I J K I V E C D F I b E X M G A A X a D I� E C A � G X U I A I H M H G d E _ U I F D X H K C A V M I T F Hd C T T I D A I X d � A I T G B I D E I U D v I G W Y T _ M G K Nt L I H M G W I d G D M G A M U L _ A I E V X I J U I M G K I A M I M U IF G A G d v I Z G d d C D M E I T I A M U I H G A A _ I H � � `K L G F F D X g ] a D I K I H T D H X d X I A H � E X d t v G E b C A A I G DZ W C X n ] J R X I E E I e � D V D I H � C C E I Z b G H H I J W C X n ] Jt v G E K I H e � M X I A A I c G W C X I Z V D X M G E I J W C X n ] J � E X dc G A V K C X H Z V D X M G E I ] I M � G D E X d I t v I W G K X I EZ b G M M I E X I ] E I W X H X M I A M K I E _ F I E M C X E I F E _ d D E H I D EU D V E C D F I � M C D H K I H F K D H V E G A U H H D d d P H JM I K H � � D T b I E C l M v I { I G H M � J � � D A M C M v I� X K K H � J � � v I � E C C F I E � I M � � G K K C � I U b I M v Y� G T I � N

� � � � � ~ � � � � � � �� C D M d C T T IR I G E K p G T I Mq C D A U V G E U I A JO K X d I X A t v G X A H l D MK L D A U I H V E C D F I H K I HF K D H X A � D I A M H U I K GH d P A I V E D A V I N R G Ed C A M E I J H C A H M Y K IT D H X d G K H L X A H F X E I U G W G A M G V I U D T _ M G K a D IU D F D A y d C T T I � X E W G A G N R I D M e f M E I T C X A HF C F D K G X E I a D I d I H U I E A X I E H G D A X W I G D U I HW I A M I H J X K I H M M C D M I l C X H U I W I A D D A V E C D F Id D K M I U D T C D W I T I A M J H D E M C D M F C D E H I HM I n M I H X A M E C H F I d M X l H J d I a D I � G A A c G M C D EZ c G Y A I q M G K I Y ] U I � E D T T C A U W X K K I I M H C AV E C D F I l I E C A M E I W X W E I I A F E I T X P E I F G E M X I U Id I U C D b K _ N� � � � � �   � � � � � � � ¡c I H G T G M I D E H U I b K D I H E C d y G T _ E X d G X A HF C D E E C A M J a D G A M ` I D n J U G A H I E I M l I H M C Y I E K Ix G W E X K G W I d K I V E C D F I v C T T G V I G D n � C C E HI M H C A T Y M v X a D I d v G A M I D E p X T � C E E X H C A

I A U C D b K _ G W I d K I M E P H F C F D K G X E I V E C D F Iv C T T G V I ` t N t N � N J K I � E G W I K K X A V { G A U N� C D H K I H H F I d M G d K I H H C A M F E _ H I A M _ H F C D EM C D H K I H m V I H I M I A G U T X H H X C A V _ A _ E G K I Nc I H F C E M I H C D W E I A M ` x � v ¢ � G K C E H a D I K I HF E I H M G M X C A H H z G T C E d I A M ` x w v N c I H b X K K I M H U I Hd C A d I E M H H C A M I A W I A M I G D t I A M E I U I T D H X a D Ik X d M C E J � X H a D I H I M E D b G A H X A M I E A G M X C A G K G X A H Xa D L ` K G b X K K I M M I E X I U D t G b G E I M { C n | } d I NR C D E E _ H I E W G M X C A F G E M _ K _ F v C A I � � w £ ¤ ¥ � ex ¦ ¥ ¢ C D H G A H l E G X H G D w � § § ¤ ¥ � e x ¦ ¥ ¢ N c I d C s MU I H b X K K I M H I H M U I x � ¨ Z w ¦ ¨ I A F E _ W I A M I ] NR C D E F K D H U I E I A H I X V A I T I A M H J d C A H D K M I S K IH X M I © I b � � � � N U G W X U E C Y N d C T N

Hommages à Iron Maiden et à Alice In Chains au Box Les amateurs de puissants décibels seront ravis le samedi 12 mars prochain puisque deux groupes

marquants du rock et du heavy métal seront à l’honneur à l’occasion de la série de concerts hommage

au Box Offi ce.

Productions du RoyCollaboration spéciale

Page 21: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

ª «Journal étudiant Le Mouton Noir¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ¸ º » ¶ ¼ ¸ ½ ¾ µ ¿ ¹ ¸ À¼ µ ¿ ¶ Á  ¹ À ¸ ¼  à ½ ¾ ¸ Ä Å Æ ¹ ¸ Ç Á Æ ¹ ¸ È Å Â Ã ¶ É ¹ ¸ ¶¸ ¿ À ¸ ¹ µ À ¼ ¼ µ ¿ ¶ Á  ¶ ¼ ¸ Á Â Æ À ¶ Ä Ê ¸ ¶ ¶ Â Æ À Ë ¸ ¶µ Á ¸ ½ Á  ¶ µ º Æ ¶ Á  à ¶ Ì µ ¹ Æ Í Ã ¸ ¿ ¹ Ä Î ¸ ¶ ¶ ¸ Ï ¼ ¸Á  à ¶ · µ Æ ¶ ¶ ¸ À ¼ Ë ½  ¿ ½ ¸ ¿ ¹ À ¸ À »  à À Ð Ã ¸ · Ð Ã ¸ ¶¶ ¸ º µ Æ ¿ ¸ ¶ Ä Ê ¸ ¹ ¸ º » ¶ ¼ ¸ À ¸ º  ¿ ¹ ¸ À Á  ¶ ¿  ¹ ¸ ¶¸ ¹ ¼ ¸ Á  à ¶ ½ À µ º »  ¿ ¿ ¸ À Ñ Æ ¸ ¿ ½  º º ¸ Æ · Ì µ à ¹Ò Á  ¶ Ë ¹ à ¼ ¸ ¶ Ä Ê ¸ » · µ Æ ¶ Æ À Á Æ ¸ ¿ ¹ Ò ½ ¸ · Ã Æ Ð Ã Æ ¶ µ Æ ¹µ ¹ ¹ ¸ ¿ ¼ À ¸ Ç ¿  ¿ Ó ´ µ À ½  ¿ ¹ À ¸ Ç ¶ Æ Á  à ¶ É ¹ ¸ ¶¸ ¿ ½  à » · ¸ Ç ¿ ¸ º ¸ ¹ ¹ ¸ Ï » µ ¶ ¼ ¸ ½ Ô ¹ Ë Á  ¹ À ¸¹  À ½ ¾  ¿ Ç Â Ã Á  ¹ À ¸ Í Ã ¸ ¿ Æ · · ¸ Ä Î ¾ Ë À Æ Õ ¸ Ö » ¸ à ¹Á  à ¶ µ Æ ¼ ¸ À ¼ µ ¿ ¶ Á  ¶ Ë ¹ à ¼ ¸ ¶ Ä× ° Ø Ù ¯ Ú ³ Û Â Ü È Ý Ã ¸ ¼ ¸ ¶ ¹ Æ º à · µ ¹ Æ Â ¿ »  à ÀÁ  à ¶ È ´ · à ¶ À Æ ¸ ¿ ¿ ¸ » ¸ à ¹ Á  à ¶ µ À À É ¹ ¸ À Ä Å Â Ã ¶É ¹ ¸ ¶ ½  º º ¸ Þ ß Â À ¿ µ ¼ ¸ à ¼ µ ¿ ¶ á º ¸ ¿ È â û · à ¹ Ô ¹ Ç º É º ¸ à ¿ ¸ ¹  À ¿ µ ¼ ¸ ¿ ¸ Á  à ¶ Á ¸ À À µ Æ ¹» µ ¶ » µ ¶ ¶ ¸ À ¹ ¸ · · ¸ º ¸ ¿ ¹ Á  à ¶ É ¹ ¸ ¶ À µ » Æ ¼ ¸ ¶ ¸ ¹» µ À ¹  à ¹ Ò · µ Ì Â Æ ¶ Ä ã ¸ · ä ½ ¾ ¸ Ï » µ ¶ · µ ½ µ ¼ ¸ ¿ ½ ¸ ÄÅ Â Ã ¶ µ À À Æ Á ¸ À ¸ Ï Ò µ ¹ ¹ ¸ Æ ¿ ¼ À ¸ Á  ¶ Â Ñ å ¸ ½ ¹ Æ Ì ¶ ÄÎ Ô ¹ Ë ½ æ à À Ç ¹  à ¹ Á µ »  à À · ¸ º Æ ¸ à ç Ä è µ Æ ¶ Á  à ¶»  à À À Æ ¸ Ï » ¸ à ¹ é É ¹ À ¸ ½ ¸ ¶ ¶ ¸ À ¼ ¸ ¹  à À ¿ Â ê ¸ À µ Ã çµ · ¸ ¿ ¹  à À ¶ ¼ ¸ Á  ¹ À ¸ µ º  à À Ç ¶ Æ Á  à ¶ ¿ ¸ Á  à · ¸ Ï» µ ¶ · ¸ » ¸ À ¼ À ¸ ë ´ À ¸ ¿ ¸ Ï Í µ À ¼ ¸ Ç À Æ ¸ ¿ ¿ ì ¸ ¶ ¹µ ½ Ð Ã Æ ¶ Äí î ï Ø ³ ð ¿ Í À  ¶ º Ë ½ ¾ µ ¿ ¹ ·  à » µ º µ ¿ Í ËÁ  ¹ À ¸ » µ ¿ Æ ¸ À ¼ ¸ Ì À Ã Æ ¹ ¶ ¸ ¹ Á  ¹ À ¸ Í À µ ¿ ¼ é º ñ À ¸µ º µ ¿ Í Ë · ¸ ·  à » È è µ Æ ¿ ¹ ¸ ¿ µ ¿ ¹ Ç Æ · ¿ ¸ Á  à ¶À ¸ ¶ ¹ ¸ » · à ¶ Ð Ã ì Ò Á  à ¶ À ¸ »  ¶ ¸ À µ Á µ ¿ ¹ ¼ ¸À µ ½  ¿ ¹ ¸ À ½ ¸ ¹ ¹ ¸ ¾ Æ ¶ ¹ Â Æ À ¸ Ò ¹  à ¹ · ¸ º  ¿ ¼ ¸ ǽ µ À » ¸ À ¶  ¿ ¿ ¸ ¿ ¸ Á  à ¶ ½ À Â Æ À µ Ä Ê µ º  À µ · ¸ ¸ ¶ ¹Ð à ¸ ¶ Æ Á  à ¶ » µ ¶ ¶ ¸ Ï Á  ¹ À ¸ ¹ ¸ º » ¶ Ò À É Á ¸ À Ò ¼ ¸Ñ ¸ · · ¸ ¶ ½ ¾  ¶ ¸ ¶ Æ º »  ¶ ¶ Æ Ñ · ¸ ¶ Ç Á  à ¶ ò ¿ Æ À ¸ Ï » µ À¹  à ¹ » ¸ À ¼ À ¸ Ä ó ¸ ¿ ¸ Á  à ¶ ¼ Æ ¶ » µ ¶ ¼ ì µ À À É ¹ ¸ À ¼ ¸À É Á ¸ À Ò ¹  à ¹ Ç º µ Æ ¶ » · à ¹ Ô ¹ ¼ ¸ Á  à ¶ ½  ¿ ½ ¸ ¿ ¹ À ¸ À¶ à À ¼ ¸ ¶ ½ ¾  ¶ ¸ ¶ À Ë µ · Æ ¶ µ Ñ · ¸ ¶ ¸ ¹ ¿  ¿ ¶ à À ¼ ¸ ¶¶ à » ¸ À ½ ¾ ¸ À Æ ¸ ¶ Ä Å Â Æ · Ò Èô î ¯ Ú õ ¯ ³ ð ¿ ¶ µ · µ à ¼ È ö · ¿ ì ¸ ¶ ¹ À Æ ¸ ¿ Ð Ã ì à ¿¶ µ · µ à ¼ È ã ¸ Á  à ¶ · µ Æ ¶ ¶ ¸ Ï » µ ¶ ¸ ¿ ¶ ¸ Á ¸ · Æ À » µ À Á  ¶Ë º  ¹ Æ Â ¿ ¶ ¼ Ë Ñ Â À ¼ µ ¿ ¹ ¸ ¶ Ä ÷ µ Æ ¹ ¸ ¶ ¼ ¸ ¶ µ ½ ¹ Æ Á Æ ¹ Ë ¶À ¸ · µ ç ¸ ¶ µ Á ¸ ½ Á  ¶ µ º Æ ¶ Ä Î ¸ · µ Á  à ¶ Ì ¸ À µ ¼ ÃÑ Æ ¸ ¿ Ä ø ¹ » À ¸ ¿ ¸ Ï · µ Á Æ ¸ µ à å  à À · ¸ å  à À Ä Î µ À » ¸ù Æ ¸ º È Ê Æ Á Æ ¿ ú · µ Å Æ ¼ µ Ê Â ½ µ È û µ ü à ¿ µ º µ ¹ µ ¹ µ ÈÎ ì ¸ ¶ ¹ Ñ ¸ ¿ Ñ Â ¿ ¼ Ã Ñ µ ½  ¿ È Å Â Ã ¶ Á Â ê ¸ Ï Óù Ë å Ò Á  à ¶ µ · · ¸ Ï º Æ ¸ à ç È ù ¸ » · à ¶ Ç · ¸ » À Æ ¿ ½ ¸½ ¾ µ À º µ ¿ ¹ Ç Â Ã · µ ½ ¾ µ À º µ ¿ ¹ ¸ » À Æ ¿ ½ ¸ ¶ ¶ ¸ Á  à ¶µ ¹ ¹ ¸ ¿ ¼ ë è µ · ¾ ¸ à À ¸ à ¶ ¸ º ¸ ¿ ¹ Ç å ¸ ¿ ¸ » ¸ Ã ç » µ ¶Á  à ¶ ¼ Æ À ¸  ý ¿ Æ Ð Ã µ ¿ ¼ ë è µ Æ ¶ þ µ Á Æ ¸ ¿ ¼ À µ È

ÿ ° � ° Ø Ù ¯ ³ ð ¿ » ¸ ¹ Æ ¹ » ¸ à ¼ ¸ ½ µ · º ¸ Á  à ¶Ì ¸ À µ Æ ¹ ¼ Ã Ñ Æ ¸ ¿ Ä � · · ¸ Ï Á  à ¶ À ¸ »  ¶ ¸ À ½ ¾ ¸ Ï Á  ¶» µ À ¸ ¿ ¹ ¶ ½ ¸ Ü ¸ ¸ ü é ¸ ¿ ¼ Ä � · · ¸ Ï µ à ¶ µ ·  ¿ ¼ ¸Ñ À  ¿ Ï µ Í ¸ Ç µ · · ¸ Ï µ à ¶ µ ·  ¿ ¼ ¸ ½ Â Æ � à À ¸ Ç µ · · ¸ ÏÁ Â Æ À à ¿ ¶ » ¸ ½ ¹ µ ½ · ¸ Ç µ · · ¸ Ï ½ ¾ µ ¿ ¹ ¸ À ¼ µ ¿ ¶ à ¿Ñ µ À Ò ü µ À µ  ü Ë ë � À ¸ Ì Ç Ì µ Æ ¹ ¸ ¶ Ð Ã ¸ · Ð Ã ¸ ½ ¾  ¶ ¸ Èã ¸ À ¸ ¶ ¹ ¸ Ï » µ ¶ µ ¶ ¶ Æ ¶ ¶ à À · ¸ ¼ Æ Á µ ¿ Ò ¿ ¸ À Æ ¸ ¿Ì µ Æ À ¸ Ä ÷ µ Æ ¹ ¸ ¶ Ð Ã ¸ · Ð Ã ¸ ½ ¾  ¶ ¸ »  à À Á  à ¶ Ä Ý Ã ÆÁ  à ¶ À µ » » ¸ · · ¸ À µ ½ ¸ Ð Ã ì ¸ ¶ ¹ · µ Á À µ Æ ¸ Á Æ ¸ Õ Â Ã · ¸½ µ » Æ ¹ µ · Æ ¶ º ¸ ë Ö Ä Î Ô ¹ Ë ½ æ à À Ç þ µ Á µ ¹ À ñ ¶ º µ · ÄÅ Â Ã ¶ É ¹ ¸ ¶ ¶ ¸ à · Õ ¸ Ö ¸ ¹ ¼ Ë » À Æ º Ë Õ ¸ Ö Ä ´ ¸ à ¹ é É ¹ À ¸¿ ¸ À ¸ Í µ À ¼ ¸ Ï é Á  à ¶ » µ ¶ µ à ç Ñ Â ¿ ¶ ¸ ¿ ¼ À Â Æ ¹ ¶ Óâ à Á À ¸ Ï · ì æ Æ · ¸ ¹ · µ Æ ¶ ¶ ¸ Ï é Á  à ¶ ¹ ¸ ¿ ¹ ¸ À Ä� Ù ï Ú � î ï Ø ³ � Â Æ À ¸ à ¿ ¹ ¾ Ë Í · µ ½ Ë Ð Ã µ ¿ ¼Æ · Ì µ Æ ¹ Ì À Â Æ ¼ Ç ½ ì ¸ ¶ ¹ Ñ Æ Ï µ À À ¸ Ä � ·  À ¶ »  à À Рà  ƽ  ¿ ¹ Æ ¿ à ¸ Ï é Á  à ¶ Ò Ì À Ë Ð Ã ¸ ¿ ¹ ¸ À Á  ¹ À ¸ ½  » Æ ¿ ¸Ð Ã Æ Á  à ¶ · µ Æ ¶ ¶ ¸ ¶ à À à ¿ ¸ ¿  ¹ ¸ µ º ñ À ¸ Ò ½ ¾ µ Ð Ã ¸Ì Â Æ ¶ Ð Ã ¸ Á  à ¶ · µ Á Â ê ¸ Ï Ó ÷ µ Æ ¹ ¸ ¶ · ¸ º Ë ¿ µ Í ¸¼ µ ¿ ¶ Á  ¹ À ¸ Á Æ ¸ Ä ù ¸ ¶ µ º Æ ¶ Ç þ µ » µ ¶ ¶ ¸ Ä Ê ì µ º  à Àµ à ¶ ¶ Æ Ä ø ¹ ½ ¸ à ç Ð Ã Æ ¿ ¸ Á  à ¶ º Ë À Æ ¹ ¸ ¿ ¹ » µ ¶¼ Â Æ Á ¸ ¿ ¹ É ¹ À ¸ À µ ê Ë ¶ ¼ ¸ Á  ¹ À ¸ · Æ ¶ ¹ ¸ ¼ ¸ ½ æ à À Ä� µ ¿ Æ ¶ ¶ ¸ Ï é · ¸ ¶ ½  º º ¸ Þ �  Á Ã à ¼ µ ¿ ¶ Ê ¸ �  ÆÊ Æ Â ¿ � È ø ¿ ¶ Ã Æ ¹ ¸ Ç ¹  à ¹ ¶ ¸ À µ º Æ ¸ Ã ç µ à ¹  à À ¼ ¸Á  à ¶ ¸ ¹ ¼ µ ¿ ¶ Á  ¹ À ¸ » ¸ ¹ Æ ¹ ½ æ à À ¼ ¸ Ì À  º µ Í ¸ Ä

� ° õ î ° î Ú ¯ ³ ð ¿ · Æ ¸ à · Â Æ ¿ ¹ µ Æ ¿ Á  à ¶µ ¹ ¹ ¸ ¿ ¼ Ä Ý Ã ¸ ¼ Æ À Æ ¸ Ï é Á  à ¶ ¼ ¸ Á Â ê µ Í ¸ À» À  ½ ¾ µ Æ ¿ ¸ º ¸ ¿ ¹ Ó ´ µ ¶ Ñ ¸ ¶ Â Æ ¿ ¼ ì µ · · ¸ À å à ¶ Ð Ã ì Ò´ µ À Æ ¶ Ç Â Ã ¸ ¿ ã  à Á ¸ · · ¸ é Ë · µ ¿ ¼ ¸ Ç º µ Æ ¶ » ¸ à ¹ éÉ ¹ À ¸ ¼ µ ¿ ¶ Á  ¹ À ¸ Ì µ º Æ · · ¸ Ð Ã Æ À ¸ ¶ ¹ ¸ » · à ¶ · Â Æ ¿¼ ì Æ ½ Æ Ä ð ¿ ¸ ¶ ¸ º µ Æ ¿ ¸ ¼ ¸ Á µ ½ µ ¿ ½ ¸ ¶ Á  à ¶ Ì ¸ À µ Æ ¹Í À µ ¿ ¼ Ñ Æ ¸ ¿ Ä � · · ¸ Ï Á  à ¶ » À  º ¸ ¿ ¸ À » ¸ ¿ ¼ µ ¿ ¹Á  ¹ À ¸ À ¸ · ä ½ ¾ ¸ Ä Å Â Ã ¶ ¿ ì µ Á ¸ Ï Ð Ã ì Ò » À ¸ ¿ ¼ À ¸¼ ¸ · ì µ Á µ ¿ ½ ¸ ¼ µ ¿ ¶ Á  ¶ ¹ À µ Á µ à ç Ç ½ ¸ Ð Ã Æ Á  à ¶

» ¸ À º ¸ ¹ ¹ À µ ¼ ì µ Á Â Æ À · µ ¹ É ¹ ¸ ¹  ¹ µ · ¸ º ¸ ¿ ¹ · Æ Ñ À ¸» ¸ ¿ ¼ µ ¿ ¹ Á  ¹ À ¸ ¶ Ë å  à À µ à · Â Æ ¿ Ä ø ¹ Á  ¹ À ¸½  ¿ å Â Æ ¿ ¹ Õ ¸ Ö µ ½ ½ ¸ » ¹ ¸ À µ Á  ·  ¿ ¹ Æ ¸ À ¶ ¼ ¸ » µ À ¹ Æ Àµ Á ¸ ½ Á  à ¶ Ä � ¾ ¾ ¾ È Î ì ¸ ¶ ¹ ½ à ¹ ¸ È Å Â Ã ¶ Ì µ Æ ¹ ¸ ¶ ¼ ¸ ¶å µ ·  à ç È× ° � Ú î Ù ï Ú Ø ¯ ³ ð ¿ º  à ¹  ¿ Ç ¼ ¸ Ã çº Â Ã ¹  ¿ ¶ Ç ¹ À Â Æ ¶ º  à ¹  ¿ ¶ Ä Ä Ä Å Â ê  ¿ ¶ È � ì ¸ ¿ µ½  º Ñ Æ ¸ ¿ ¼ ¸ º  à ¹  ¿ ¼ ¸ º É º ¸ Ó Î ¸ ¶ ¶ ¸ Ï ¼ ¸Á  à ¶ »  ¶ ¸ À ¹  à å  à À ¶ � � Ð Ã ¸ ¶ ¹ Æ Â ¿ ¶ Ä Å Â Ã ¶¼  À º ¸ Ï ¹ À ñ ¶ º µ · ½ ¸ ¶ ¹ ¸ º » ¶ é ½ Æ ë ´ ¸ à ¹ é É ¹ À ¸Ð à ¸ Á  à ¶ É ¹ ¸ ¶ ¹ À  » ¶ ¹ À ¸ ¶ ¶ Ë ¸ ¹ Ð Ã ¸ Á  à ¶ Á  à ¶¸ ¿ º ¸ ¹ ¹ À ¸ Ï ¹ À  » ¶ à À · ¸ ¶ Ë » µ à · ¸ ¶ Ä � ¸ · Ë Í Ã ¸ Ͻ ¸ À ¹ µ Æ ¿ ¸ ¶ ¹ ä ½ ¾ ¸ ¶ Ò Á  ¹ À ¸ Ì µ º Æ · · ¸ ¸ ¹ Á  ¶µ º Æ ¶ ¼ ¸ ¹ À µ Á µ Ã ç ¼ ì Ë Ð Ã Æ » ¸ ¼ Ã Î Ë Í ¸ » Ä Å Â ¹ À ¸¸ ¿ ¹  à À µ Í ¸ ½  º » À ¸ ¿ ¼ À µ Á  ¹ À ¸ µ ¿ Í Â Æ ¶ ¶ ¸ Ç ¸ ¹Á  à ¶ »  à À À ¸ Ï ¸ ¿ ò ¿ ¼  À º Æ À ¼ µ ¿ ¶ à ¿ ¶  º º ¸ Æ ·¶ µ ¿ ¶ º  à ¹  ¿ È ã ì ¸ ¶ ¹ é ½ ¸ » µ ¶ º ¸ À Á ¸ Æ · · ¸ à ç Èø ¹ ¿ ¸ · µ Æ ¶ ¶ ¸ Ï » µ ¶ · ¸ ¶ À ¸ Í µ À ¼ ¶ ¶ ¸ ç ê Á  à ¶µ ¹ ¹ Æ À ¸ À Ç ½  ¿ ½ ¸ ¿ ¹ À ¸ Ï é Á  à ¶ ¶ à À · ¸ » · µ ¿ ¶ ½  · µ Æ À ¸ ÄÊ ì µ º  à À ¶ µ à À µ µ ¹ ¹ ¸ ¿ ¼ À ¸ ëô ¯ Ú � ¯ ° ± ³ ð ¿ » ¸ ¹ Æ ¹ » ¸ à ¼ ¸ è  ¿ Æ ½ µ Æ ¿º ê · Æ Ì ¸ È ð ¿ » ¸ ¹ Æ ¹ » ¸ à ¼ ¸ � À Æ ü µ Ñ ê º ê ¶ Æ ¼ ¸ ǵ · Æ ¹ ¹ · ¸ Ñ Æ ¹ Â Ì û ø ã � ö ¼ µ ¿ ¶ º  ¿ · Æ ¹ È Ý ð â ö Óã  ¿ ë Ê µ º à ¶ Æ Ð Ã ¸ Ð Ã ¸ Á  à ¶ Ë ½  à ¹ ¸ Ï ¸ ¶ ¹Á À µ Æ º ¸ ¿ ¹ ¼ Ë º  ¼ Ë ¸ Ä ù ¸ º µ ¿ ¼ ¸ Ï ½  ¿ ¶ ¸ Æ · µ ÃÍ ¸ ¿ ¶ ¼ ¸ º à ¶ Æ Ð Ã ¸ ¼ Ã Î Ë Í ¸ » Ä ö · ¶ »  à À À  ¿ ¹Á  à ¶ ½  ¿ ¶ ¸ Æ · · ¸ À ¼ ¸ Ñ Æ ¸ ¿ º ¸ Æ · · ¸ à À ¶ Í À  à » ¸ ¶ ÒË ½  à ¹ ¸ À Ä ø ¹ Á  à ¶ ¶ ¸ À ¸ Ï » · à ¶ ½   · Ð Ã ¸ å µ º µ Æ ¶ ÄÎ ì ¸ ¶ ¹ Á À µ Æ Ç Æ · ¶ · ì  ¿ ¹ Ì µ Æ ¹ »  à À º Â Æ È ù ¸ » Ã Æ ¶ å ¸º ¸ ¶ ¸ ¿ ¶ Á À µ Æ º ¸ ¿ ¹ º Æ ¸ à ç È è ¸ À ½ Æ Í ¸ ¿ ¶ ¼ ¸º à ¶ Æ Ð Ã ¸ È� ï î � � ï Ø � ³ ó ì µ Æ Ì µ Æ · · Æ Ë ½ À Æ À ¸ » Â Æ ¶ ¶  ¿ ¿ ¸ ë Ó´  à À Ð Ã Â Æ Ç º ¸ ¼ Æ À Æ ¸ Ï é Á  à ¶ Ó ø ¾ Ç Ñ Æ ¸ ¿ » µ À ½ ¸Ð à ¸ å ¸ ¶ Ã Æ ¶ ¼ Æ ¶ ¹ À µ Æ ¹ ¸ È Î Â º º ¸ ¹  à ¹ · ¸ º  ¿ ¼ ¸ Èø ¹ Á  à ¶ Ó Å Â Ã ¶ Á  à ¶ ¶ ¸ ¿ ¹ ¸ Ï · Æ Ñ À ¸ ½  º º ¸Ã ¿ Â Æ ¶ ¸ µ Ã È Ê µ º Æ é ¶ ¸ ¶ ¶ Æ Â ¿ ¿ ¸ Á  à ¶ Ì µ Æ ¹ » µ ¶» ¸ à À Ç Á  à ¶ É ¹ ¸ ¶ » À É ¹ Ç ½  º º ¸ · ì Ë Ð Ã Æ » ¸· Æ Ñ Ë À µ · ¸ È ø ¿ ò ¿ Ç ½ ì ¸ ¶ ¹ ½ ¸ Ð Ã ¸ · ¸ ½ Æ ¸ · º ì µ ¼ Æ ¹ Ä Ä ÄÅ Â ¹ À ¸ · à ¿ ¸ ¹  à À ¿ ¸ ¸ ¿ � µ Í Æ ¹ ¹ µ Æ À ¸ µ ·  À ¶ å ¸ ¿ ¸Á Â Æ ¶ » µ ¶ »  à À Ð Ã Â Æ Æ · »  à À À µ Æ ¹ Á  à ¶ µ À À Æ Á ¸ Ïà ¿ º µ · ¾ ¸ à À ë è µ Æ ¶ » À ¸ ¿ ¸ Ï ¹  à ¹ ¼ ¸ º É º ¸Í µ À ¼ ¸ Ç ½ µ À å ì µ Æ Ã ¿ º µ à Á µ Æ ¶ » À ¸ ¶ ¶ ¸ ¿ ¹ Æ º ¸ ¿ ¹ ë´ ¸ à ¹ é É ¹ À ¸ Ð Ã ¸ Á  à ¶ µ · · ¸ Ï ë � ¾ Ç ¿  ¿ È ó ¸ ¿ ¸» ¸ Ã ç » µ ¶ Á  à ¶ · ¸ ¼ Æ À ¸ ë �  ¿ ¼ ì µ ½ ½  À ¼ È Å Â Ã ¶µ · · ¸ Ï µ Á Â Æ À à ¿ � û ð è ø È

Page 22: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

� �Journal étudiant Le Mouton Noir

Allez, gâtez-vous, c'est la relâche après tout!

Page 23: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

� �Journal étudiant Le Mouton Noir

Menu santé de matante Gabi� � � � � � � � � � � � � ! " #

$ % & ' ( ) * + % , -. / ! " 0 � � � � 1 . 2 ! 3 4 5 6 7 � 8 9 : � 8 � " � � 8 8 � 0. / ! " 0 � � � � 1 . 7 ! 3 4 ; < 6 � 8 9 : � � � = 0 � " / � > � �. ! � ? " ! " � @ � / @ AB � � 0 0 � 1 . ; 5 � 8 9 : � C � � � " � � � � � � � " / D � 06 C ! � � � 0 : � � � � � �; / � � ! � � � 0E � � 0 � 8 � 0 A / @ AF A 8 � � � � 0 A / @ AG , H I + -. J F D � � � 8 � 0 C ! � � � 0 : � � � � � � � � � / 8 � 0 / � � ! � � � 0 J K A : D � � � � " C D � A � J; J F D � � � 8 � 0 ! � ? " ! " 0 � � 8 � 0 C � � � " � 0 � � � � 0 : � " 0 D " C � D : L @ D � 8 � � � 8 � 0� A 8 � " ? � � � D M 8 � " � � 8 8 � 0 J N A C ! 0 � � : � " 0 D " C 8 � � � " C O � � M P M P C ! 1 ; ; / � 9 � 8 8 � " � � DQ ! D �R J K � / ! D � � � � : � � � = 0 � " / � > � � J6 J S � � � � " � � C � � 8 � 0 C ! � � � 0 : � � � � � � � � 8 � 0 / � � ! � � � 0 � " C D � A � J5 J T � D C ! D : � � � : � C � � 0 � 8 ! D : � / A 8 A � � 0 A / @ A JU J F D � � � � D Q ! D � V R 2 5 W X 1 . P 7 W F 9 : � ; 5 V R 7 � � " J

Gabrielle RocheleauLe Mouton Noir

Y Z [ \ ] ^ Z [_ ` a b c d a e f g d h ` i b ` j d k c ` l c d m_ ` l c d n c d j h o o h c ` h f d l c d h mp f g q f c r c d h j s l h q c d h mt h j h l u q u f q q h j h o c ` l c d l c d h vw h j h l u q x c g h q j q g u c dy c k d g d f s i b c u q z dp f d h ` i b ` j d h f { h i i h l c d vw h l c d| c g k j f g j f c q q g n c d| c e c ` r d c g j u f q l z dp h } j u h d n d h l f r b c ~ c h x c g k j f g j q g n c d h h j q g u c d h� h o o h c ` h i c d ht h j h l u q ~ c k d g d f l f n b c o h c d| c g r f g j q b c � d g d l b ` i � c d� h o o h c ` h � d z o c d hw h o f { f l h u h d l h j j d h n h i b l l h ` i h d o f q b c n c d h n h l b `f d l c d hp f g ` j h ` f ` j u o c q f c j f ` j q z d h v� e f j j h ` n q h j a e h q u � d h n h { h ` g d u o c q l f j c d h m� } ` n h l g h c � f i i h u j h d o f i � c j h n h i h l c d v

Poésie

Page 24: Journal étudiant le Mouton Noir - Édition de mars 2011

www.journauxetudiants.com/moutonnoir

Découvrez...Le Mouton Noir,maintenant sur Internet.Consultez les articles du journal, téléchargez les archives en PDF,

recevez les dernières nouvelles étudiantes par e-mail, obtenez

les horaires de cinéma, magasinez votre université, gagnez des

concours, et bien plus... journauxetudiants.com, c'est votre journal

Internet!

Articles en ligneConsultez les articles du Mouton Noir ainsi que ceux des autres journaux étudiants.

Calendrier interactifObtenez les dernières dates de publication du journal et envoyez-nous vos articles.

Horaires de cinémaDécouvrez les dernières sorties cinéma à Drummondville et consultez les horaires de films.

Archives du journalTéléchargez les derniers numéros en PDF et lisez les articles des anciennes publications.