joyn · 2020. 6. 5. · joyn sharing something with others and trying new things is the central...
TRANSCRIPT
-
www.hotel.rosenthal.de
H o t e l & R e s t a u r a n t S e r v i c e
JOYNSharing something with others and trying new things is the central theme of the Arzberg collection Joyn. The soft colours white, grey, rosé and mint green give Joyn a natural, yet ur-ban and modern, look. The fine, ver-tical relief gives it an unmistakable structure. The colour gradient of the glaze is in-tentional and gives the porcelain an artisan character, making every piece unique.
Etwas miteinander zu teilen und Neues zu probieren ist das zentrale Motiv der Arzberg Kollektion Joyn. Entspannte Naturtöne wie Weiß, Grau, Rosé und Mint Green geben Joyn einen natürlichen, zugleich aber urbanen und modernen Look. Das feine, vertikale Re-lief verleiht ihm eine wiedererkennbare Struktur. Der Farbverlauf in der Glasur ist gewollt und gibt dem Porzellan einen manufak-turellen Charakter, der jedes Teil indivi-duell macht.
-
www.hotel.rosenthal.de
H o t e l & R e s t a u r a n t S e r v i c e
02/2
020
Preise* / Prices* Preise* / Prices*
SpülmaschinenfestDishwasher safe
MikrowellengeeignetMicrowave safe
JOYN
Dru
ck-
und
Abb
ildun
gsfe
hler
beh
alte
n w
ir u
ns v
or. /
Sub
ject
to p
rint
ing
erro
rs.
44020 - 44020 -0,46 l | 15 ounce
Gourmetteller flach 22 cm Bowl 14 cm Gourmet plate flat 8 2/3 inch Bowl 5 1/2 inch (Randhöhe = 2,5 cm | 1 inch) (H = 5,4 cm | 2 1/8 inch)
44020 - 44020 -1,50 l | 52 2/3 ounce
Gourmetteller flach 26 cm Bowl 19 cm Gourmet plate flat 10 1/4 inch Bowl 7 1/2 inch (Randhöhe = 2,5 cm | 1 inch) (H = 9 cm | 3 1/2 inch)
44020 - 44020 -0,20 l | 7 ounce
Schale flach 32 cm Bowl 8 cm Bowl/Tray 12 5/8 inch Bowl 3 1/8 inch (Randhöhe = 4 cm | 1 2/3 inch) (H = 5 cm | 2 inch)
44020 - 44020 -0,38 l | 12 7/8 ounce
Teller flach 20 cm Bowl 12 cm Plate flat 7 7/8 inch Bowl 4 3/4 inch
(H = 5 cm | 2 inch)
44020 - 44020 -0,85 l | 28 3/4 ounce
Teller flach 24 cm Bowl 16 cm Plate flat 9 1/2 inch Bowl 6 1/4 inch
(H = 6 cm | 2 1/3 inch)
44020 - 44020 -0,88 l | 29 3/4 ounce
Teller flach 27 cm Schale tief 15 cm Plate flat 10 5/8 inch Bowl deep 6 inch
(H = 8 cm | 2 1/8 inch)
44020 - 44020 -
Teller tief 23 cm Platte oval 38 cm Plate deep 9 inch Platter oval 15 inch
(38 x 33 cm | 15 x 13 inch)
15212
15216
10353
15384
10860
10864
12738
10867
10726 15386
15757
640202Grau | Grey
15298 15428
640206Mint Green
640206Mint Green
10722
800001Weiß | White
800001Weiß | White
640201Rosé
640202Grau | Grey
640201Rosé
Bestellnummer / Item no.Artikel / Article
Bestellnummer / Item no.Artikel / Article
-
www.hotel.rosenthal.de
02/2
020
Preise* / Prices* Preise* / Prices*
SpülmaschinenfestDishwasher safe
MikrowellengeeignetMicrowave safe
Achtung: Holz ist nicht spülmaschinen- / mikrowellengeeignet!Beware: Wood is not dishwasher or microwaveproof!
JOYN COFFEE
Dru
ck-
und
Abb
ildun
gsfe
hler
beh
alte
n w
ir u
ns v
or. /
Sub
ject
to p
rint
ing
erro
rs.
44020 - 44020 -0,09 l | 3 1/8 ounce 0,42 l | 14 ounceEspresso Bowl Becher mit Henkel Espresso bowl Mug with handle (∅ = 6 cm | 2 1/3 inch / H = 5 cm | 2 inch) (∅ = 8,5 cm | 3 1/4 inch / H = 10 cm | 4 inch)
44020 - 44020 -0,09 l | 3 1/8 ounce 0,42 l | 14 ounceEspresso-Obertasse Becher ohne Henkel Espresso cup Mug w/o handle (∅ = 6 cm | 2 1/3 inch / H = 5 cm | 2 inch) (∅ = 8,5 cm | 3 1/4 inch / H = 10 cm | 4 inch)
44020 - 44020 -0,42 l | 14 ounce
Espresso-Untertasse 12,5 cm Gießer Saucer 5 inch Creamer/Jug
(∅ = 10 x 9 cm | 3 7/8 x 3 1/2 inch / H = 10,5 cm | 4 1/8 inch)
44020 - 44020 -0,28 l | 9 1/2 ounce 0,28 l | 9 1/2 ounceKombi-Obertasse Zuckerdosen-Unterteil Cup Base for sugar bowl (∅ = 9,5 cm | 3 3/4 inch / H = 6 cm | 2 3/8 inch) (∅ = 9,5 cm | 3 3/4 inch / H = 6 cm | 2 3/8 inch)
44020 - 44020 -0,28 l | 9 1/2 ounce
Kombi-Untertasse 17 cm Zuckerdose (Holz-Deckel) Saucer 6 2/3 inch Sugar bowl (Lid in wood)
44020 -
Zuckerdose Dkl. (Holz) Sugar bowl lid (Wood) (∅ = 10 cm | 4 inch)
640207White/Oak Rosé/Oak Mint Green/Oak
05818
640204
Eiche | Oak
14771
14344
14343 640203
Mint GreenGrau | Grey
15505
15510
1447014716
14772
640202
14934
14717
Weiß | White Rosé Rosé Mint Green800001 640201 640206 800001 640201 640206640202
Grau | Grey
640205Grey/Oak
609043
Weiß | WhiteBestellnummer / Item no.Artikel / Article
Bestellnummer / Item no.Artikel / Article
-
www.hotel.rosenthal.de
H o t e l & R e s t a u r a n t S e r v i c e