jurnal translate
DESCRIPTION
medicTRANSCRIPT
![Page 1: Jurnal Translate](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020403/577c7ffc1a28abe054a6d67d/html5/thumbnails/1.jpg)
Perbandingan Efektivitas Piracetam Intravena dan
Dimenhydrinate Intravena dalam Pengobatan Vertigo
Perifer Akut pada Instalasi Gawat Darurat
PENDAHULUAN Kami bertujuan untuk membandingkan efektivitas piracetam
intravena dengan dimenhydrinate intravena dalam pengobatan vertigo perifer akut
di Instalasi Gawat Darurat.
METODE Penelitian ini menggunakan metode double-blind dengan total 200
pasien,yang berusia antara 18 dan 70 tahun, yang dirawat di instalasi gawat
darurat Pelatihan Ankara dan Rumah Sakit Penelitian yang didiagnosis dengan
vertigo perifer. Evaluasi tingkat keparahan vertigo pada pasien dilakukan dengan
menggunakan skala analog visual, sebelum dan setelah pemberian obat.
HASIL Kedua obat yang ditemukan efektif (p <0,001) dan memiliki efek yang
sebanding (p <0,474). Dimenhydrinate juga ditemukan memiliki sekitar efek
samping dua kali lipat dibandingkan dengan piracetam. Mengantuk adalah efek
samping yang ditemukan dari kedua obat tersebut.
KESIMPULAN Dimenhydrinate dan piracetam memiliki tingkat efektivitas
yang sama dalam mengobati vertigo akut. Kami menyimpulkan bahwa piracetam,
memiliki efek samping yang lebih sedikit daripada dimenhydrinate, kompensasi
vestibular yang lebih baik, dan efektif untuk kedua vertigo akut dan kronis, dapat
lebih sering digunakan dalam pengobatan darurat vertigo akut.
INTRODUKSI
Vertigo dan gangguan keseimbangan adalah penyebab paling umum dari
instalasi gawat darurat. Vertigo perifer maupun vertigo sentral, dan dapat diobati
gejalanya atau dengan mengobati penyakit yang mendasarinya. Banyak jenis obat
![Page 2: Jurnal Translate](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020403/577c7ffc1a28abe054a6d67d/html5/thumbnails/2.jpg)
telah digunakan untuk mengobati vertigo perifer, termasuk antihistamin,
antikolinergik, benzodiazepin, calcium channel blockers, antiemetik, vasodilator
dan piracetam. Peneliti telah mengemukakan bahwa penggunaan obat obatan
penekan vestibular seperti antihistamin, antikolinergik dan benzodiazepin harus
digunakan dalam beberapa hari karena pemberian akan menimbulkan potensi
untuk menunda pemulihan vestibular . Piracetam meningkatkan pemulihan
vestibular. Meskipun efektivitas piracetam dalam mengobati vertigo telah
dibuktikan dalam beberapa penelitian. Sejumlah penelitian, melaporkan
efektivitas dalam pengobatan gejala vertigo akut. Di Turki, piracetam tidak
banyak digunakan dalam pengobatan vertigo perifer akut di bagian gawat darurat
rumah sakit, termasuk kita.
Kami melakukan studi prospektif ini untuk mengatasi kekurangan
penelitian pada efektivitas piracetam dalam pengobatan vertigo perifer akut.
Dalam penelitian ini, kami bertujuan untuk membandingkan efektivitas piracetam
intravena dengan dimenhydrinate intravena dalam pengobatan vertigo perifer akut
di bagian gawat darurat.
METODE
Penelitian ini dilakukan antara bulan Mei 2010 dan Januari 2011, 200
pasien yang berusia 18-70 tahun, yang telah dipilih oleh Instalasi Gawat Darurat,
Ankara Pelatihan dan Rumah Sakit Penelitian, Turki, dengan keluhan utama
vertigo dan didiagnosis vertigo perifer, dengan menggunakan metode prospektif,
dan studi acak double-blind. Pasien dengan usia> 70 tahun tidak dimasukkan
dalam penelitian, karena pada pasien usia diatas 70 tahun lebih sering ditemui
vertigo sentral. Informed consent diperoleh dari semua pasien yang memenuhi
kriteria inklusi penelitian. Persetujuan tertulis untuk studi ini diperoleh dari
Departemen Kesehatan Turki, Obat dan Farmasi Direktorat, Dewan Penelitian
Klinis Etika Obat.
Kriteria eksklusi pada penelitian ini adalah kehamilan, riwayat alergi atau
kontraindikasi dengan salah satu obat yang diujikan. Selain itu, semua pasien
![Page 3: Jurnal Translate](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020403/577c7ffc1a28abe054a6d67d/html5/thumbnails/3.jpg)
dengan keluhan vertigo di evaluasi oleh tenaga medis di bagian gawat darurat.
Detail riwayat penyakit semua pasien diperoleh, dan pemeriksaan fisik sudah
dilakukan sebelumnya, termasuk pemeriksaan neurologis dan pemeriksaan pada
telinga, hidung dan tenggorokan. Pemeriksaan laboratorium yang dilakukan
berfokus pada pemeriksaan haemograms, biokimia, enzim jantung dan analisis gas
darah. Dilakukan juga pemeriksaan elektrokardiografi dan tomography.
Berdasarkan dari pemeriksaan dan evaluasi, pasien ditemukan menderita vertigo
karena dehidrasi, anemia, keracunan karbon monoksida dan adanya patologi
jantung. Semua pasien menerima diagnosis awal vertigo perifer berdasarkan dari
anamnesis riwayat penyakit mereka dan hasil temuan pada pemeriksaan fisik serta
hasil laboratorium. Riwayat medis, temuan pemeriksaan fisik, keparahan vertigo
(dievaluasi sebelum dan setelah pengobatan melalui skala analog visual [VAS])
dan diamati efek samping obat pada semua pasien.
Dimenhydrinate (50 mg / 5 ml) dan piracetam (1.000 mg / 5 ml) dilarutkan
dalam larutan garam fisiologis dengan menggunakan jarum suntik 5 mL. Sepuluh
jarum suntik yang mengandung baik dimenhydrinate (n = 5) atau piracetam (n =
5) yang disiapkan setiap hari. Sebelum diacak dengan double-blind, pada
pengobatan baik dengan dimenhydrinate atau piracetam, pasien dievaluasi
menggunakan VAS. Jarum suntik mengandung dimenhydrinate atau piracetam
disuntikkan ke 500 mL larutan saline fisiologis, dan diinfuskan selama satu jam.
![Page 4: Jurnal Translate](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020403/577c7ffc1a28abe054a6d67d/html5/thumbnails/4.jpg)
Selanjutnya, peneliti melakukan evaluasi VAS pasca-infus pada pasien dan dicatat
efek samping seperti mengantuk, kelemahan dan pusing. Evaluasi efek samping
dilakukan hanya sekali setelah pemberian obat pertama. Secara total, 100 pasien
diobati dengan dimenhydrinate dan 100 dengan piracetam. Tidak ada obat lain
yang diberikan selama jam pertama. Pengacakan pasien dilakukan oleh anggota
dari departemen darurat yang tidak terlibat dalam penelitian ini. Dokter IGD,
warga dan perawat diberi petunjuk yang berkaitan dengan protokol dan evaluasi
pasien vertigo dan diberikan penyuluhan dua jam sebelum studi dimulai. Setelah
perawatan tambahan, pasien dievaluasi kembali melalui VAS.
Untuk mendeteksi perbedaan minimal 1,5 poin dalam perubahan nilai
VAS antara kedua kelompok perlakuan dengan kekuatan 90% dan di mana p =
0,05 dianggap signifikan, ukuran sampel dari 98 pasien per kelompok diperlukan.
Estimasi ukuran sampel dilakukan dengan menggunakan NCSS dan Analisis
Kekuatan dan Ukuran Sampel 2000 software (NCSS Statistik Software, Kaysville,
UT, USA). Analisis data dilakukan dengan menggunakan Paket Statistik untuk
Ilmu Sosial untuk Windows versi 11.5 (SPSS Inc, Chicago, IL, USA). Usia rata-
rata dibandingkan dengan menggunakan uji t-test. Uji Mann-Whitney diterapkan
untuk perbandingan VAS skor. Data kategori dievaluasi baik menggunakan
Pearson chi-square tes atau uji Fisher. Statistik perbedaan signifikasi antara
sebelum dan sesudah pengobatan dievaluasi menggunakan Wilcoxon test. Risiko
relatif (RR) dan interval kepercayaan 95% (CI) yang dihitung untuk
membandingkan frekuensi efek samping dalam kedua kelompok perlakuan. p-
value <0,05 dianggap signifikan secara statistik. Usia rata-rata dari populasi
penelitian adalah 45 (kisaran 18-70) tahun.
HASIL
Dari 200 pasien, 151 (75,5%) adalah perempuan dan 49 (24,5%) adalah
laki-laki. Membandingkan dimenhydrinate dan piracetam pada kelompok
perlakuan, kami tidak menemukan hubungan yang signifikan dalam usia, jenis
kelamin, riwayat kesehatan masa lalu pada kedua kelompok perlakuan, gejala
![Page 5: Jurnal Translate](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020403/577c7ffc1a28abe054a6d67d/html5/thumbnails/5.jpg)
nystagmus, hasil pemeriksaan sistemik, hasil pemeriksaan neurologis, skor VAS
sebelum terapi dan efek samping (Tabel I). Skor VAS pasien diberi label yaitui:
(a) skor VAS 1 (sebelum pengobatan); (b) skor VAS kedua (setelah pengobatan);
dan (c) skor VAS 3 (setelah setiap tambahan pengobatan). Perbedaan antara skor
VAS 1 dan 2, dan skor VAS 2 dan 3 yang dikategorikan sebagai perbedaan skor
VAS 1 dan 2, masing-masing. Membandingkan skor VAS 1 dan 2 pada masing-
masing obat, yang bermakna signifikan secara statistik. Perbedaan antara dua nilai
VAS (p <0,001). Kedua obat dapat menurunkan skor VAS 1 pasien, dengan
efektivitas (p <0,001). Namun, tidak ada perbedaan antara nilai rata-rata dari Skor
VAS 1 (p = 0,172), dan ke-2 (p = 0,929). Skor VAS diantara pasien yang diberi
dimenhydrinate dan piracetam (Tabel II). Tidak ada perbedaan yang signifikan
secara statistik pada perbedaan skor VAS 1 dari dimenhydrinate dan kelompok
piracetam (p = 0,474), sehingga mengkonfirmasikan kesamaan efektivitas dari
kedua kelompok obat.
![Page 6: Jurnal Translate](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020403/577c7ffc1a28abe054a6d67d/html5/thumbnails/6.jpg)
Pengobatan tambahan yang diperlukan dalam 75 pasien (37,5%) dan 46
pasien (23,0%) diobati dengan dimenhydrinate, sedangkan 29 (14,5%) diobati
dengan piracetam. Tidak ada perbedaan yang signifikan antara skor VAS 3 dari
dimenhydrinate dan piracetam kelompok (p = 0,266) (Tabel III). Perbedaan
signifikan (p <0,001) diamati antara skor VAS 2 dan 3 dari perlakuan dua
kelompok (Tabel IV). Efek samping yang diamati pada pasien yang juga
dievaluasi pada akhir pengobatan pertama. Dari 100 pasien diobati dengan
dimenhydrinate, ditemukan 36 pasien dengan efek samping - 26 (26,0%)
melaporkan mengantuk, 8 (8,0%) dan pusing 2 (2,0%) kelelahan. Efek samping
serupa juga dicatat dalam 22 pasien yang diobati dengan piracetam (mengantuk [n
= 15, 15.0%] dan pusing [n = 7, 7,0%]) (Gambar. 1). Risiko efek samping lebih
tinggi pada pasien yang diobati dengan dimenhydrinate dibandingkan yang
diobati dengan piracetam (RR 1,219, 95% CI 1.018- 1,459) (Tabel V).
DISKUSI
Vertigo adalah penyakit dengan gejala yang sulit untuk didiagnosis dan
diobati. Seharusnya direkomendasikanpengobatan yang ideal untuk terapi pasien
vertigo : (a) menghilangkan gejala vertigo dan ketidaknyamanan terhadap
penyakit terkait; (b) meningkatkan pemulihan vestibular; (c) memiliki efek
samping yang minimal; dan (d) memiliki potensi untuk mengobati etiologi pada
![Page 7: Jurnal Translate](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020403/577c7ffc1a28abe054a6d67d/html5/thumbnails/7.jpg)
vertigo periode akut maupun kronis . Wanita terkena dua kali lipat lebih banyak
daripada laki-laki untuk penderita dengan vertigo tipe BPPV. Vertigo diamati
lebih sering menyerang wanita pada laporan sebelumnya (61% -66%). Demikian
pada penelitian kami menunjukkan insiden yang lebih tinggi dari vertigo pada
wanita (75,5%).
Dalam Penelitian ini, ketika skor VAS 1 dan 2 pada perbandingan
kelompok perlakuan pasien dengan terapi dimenhydrinate dan piracetam, yang
bermakna secara statistik yang ditemukan antara dua nilai VAS untuk setiap obat
(p <0,001) (Tabel ll).
Piracetam dikenal efektif dalam pengobatan vertigo perifer dan sentral,
karena akan meningkatkan pemulihan vestibular dan kontrol pusat keseimbangan
pasien. Banyak penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa piracetam
mempercepat pemulihan spontan di vertigo akut dan menstabilkan adaptasi
vertigo kronis. Selain itu, piracetam mengurangi frekuensi episode pada pasien
dengan vertigo berulang kronis. Semua efek piracetam memberikan kontribusi
positif bagi pengembangan pemulihan.
Usia rata-rata pada penelitian Arya dan Nunes adalah 52,6 tahun, dan rata-
rata usia pasien dengan BPPV dilaporkan 50 tahun. Dalam penelitian kami, usia
rata-rata pasien kami adalah 45 tahun, dengan vertigo diamati sebagian besar
dalam dekade kelima kehidupan (24%). dalam kelompok perlakuan piracetam,
VAS 1 skor perbedaan subkelompok pasien di bawah ini dan lebih dari 40 tahun
(p = 0,189). Oleh karena itu, piracetam itu dianggap memiliki efektivitas yang
sama dalam kelompok-kelompok usia. Dalam studi sebelumnya, seperti ulasan
Winblad ini, telah mendokumentasikan fakta bahwa piracetam memiliki efek
lebih besar pada membran sel fluiditas dalam kasus di mana membran sel fluiditas
adalah terancam punah (misalnya pada populasi geriatri). Membandingkan usia
rata-rata pasien dalam studi yang berbeda di mana pengobatan piracetam
dievaluasi, sebagian besar pasien yang tercatat menjadi lebih dari 55 tahun.
![Page 8: Jurnal Translate](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020403/577c7ffc1a28abe054a6d67d/html5/thumbnails/8.jpg)
Namun, kita tidak bisa menunjukkan hubungan antara usia dan efektivitas obat
dalam kelompok perlakuan piracetam dalam penelitian kami.
Dalam penelitian ini sebanyak 75 pasien (37,5%) membutuhkan tambahan
pengobatan dengan baik menggunakan dimenhydrinate (23,0%) atau piracetam
(14,5%). Kedua obat ini efektif digunakan untuk pasien yang dirawat. Namun
piracetam lebih efektif dalam mengurangi nilai VAS 2 kali daripada dengan
dimenhydrinate (p<0,001).
Dalam penelitian ini pasien yang diobati dengan dimenhydrinate lebih
banyak menimbulkan efek samping daripada yang menggunakan piracetam (p =
0.029 RR (CI = 1,018-1,459). Efek samping yang ditimbulkan dalam penggunaan
dimenhydrinate dua kali lipat lebih banyak daripada penggunaan piracetam. Efek
samping dimenhydrinate yang terkait dengan antikolinergik adalah mengantuk,
mulut kering dan bisa terjadi tremor serta efek samping pada gastrointestinal.
Pada dipenhydrinate dilaporkan dapat menimbulkan efek sedasi lebih besar
daripada diazepam. Namun pada pengobatan dengan piracetam efek samping
sedasi jauh lebih minimal. Salah satu keterbatasan penelitian adalah lama tinggal
di instalasi gawat darurat, mempengaruhi mereka pada keputusan pemberian obat.
Namun, studi kami menemukan bahwa dimenhydrinate dan piracetam memiliki
tingkat yang sama dari efektivitas dalam pengobatan akut vertigo. Dengan
demikian kita menyimpulkan piracetam yang bisa lebih sering digunakan dalam
pengobatan vertigo akut dalam keadaan darurat, karena memiliki efek samping
yang lebih sedikit dan kemampuan dalam pemulihan vestibular yang lebih baik
untuk vertigo akut dan kronis.