“KAPTANLIK ve YATÇILIĞIN REHBERİ”Yazarı: Prof.Dr.Esen Faruk ÖZSAN (Öğretim Üyesi ve Kaptan, ODTÜ Fizik Bölümü, Ankara-06531; Tel: 0321-2103120, 0532-2939194, www.ortadogudenizcilik.com, ozsane@metu.edu.tr), ISBN 978-605-89495-0-8, Şubat 2009, renkli ve 96 sayfa

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ÖNSÖZ

Çeşitli yan dallarıyla gemicilik dünyanın en eski ve en zengin kültürüdür. Denizi bol ülkelerin kalkınmasına destek veren ve istihdam yaratan sektörlerin başında “yatçılık ve deniz turizmi” gelmektedir. Denizler ve vasıtaları karalar ve vasıtalarından çok farklı, zor ve korkutucudur. Lakin öğrenildiği takdirde yatçılığın keyfine doyum yoktur. Dolayısıyla, can güvenliği, milli savunma ve kalkınma açısından “Denizler ve kuralları, yatçılık ve su sporlarının halka öğretilmesi” önem arz etmektedir. Ülkelerde halka-dönük bu denizcilik eğitimini düzenleyen, geliştiren ve yayan güçlü merkezler yoğun bir gayret ve yarış içindedirler.

Kişi başına düşen su kıyısı ve alanı bakımından dünyada ön sıralarda bulunmaktayız. Sahip olduğumuz ata mirası muhteşem tarih, coğrafya, tabiat, su ve iklim servetleriyle Anadolu yarımadası yeryüzünün eşsiz bir deniz cennetidir. Bu zenginliklere göre en fazla gelir ve kalkınmayı deniz turizminden sağlamamız gerekirken maalesef bu gerçekleştirilemiştir. Eğitime ve suya verdiğimiz önemin azalmasıyla beraber, tarihten gelen ünlü deniz gücümüz zayıflamaya başlamıştır; sulardaki gemiler ve teknelerimizin, denizden karayı seyredebilen insanlarımızın sayısı gitgide azalmıştır; tabiat varlıklarımız erimeye ve anavatanımız çölleşmeye yüz tutmuştur. Eğitim yoksulluğu, yıldırıcı yasaklamalar ve mevzuat yokuşları sebebiyle insanlarımız denizden ve vasıtalarından çekinir hale gelmiştir.

Yatçılıkta verimli bir teşkilatlanma ve etkin bir eğitim seferberliği birikmiş meseleleri kolaylıkla çözecektir. Milletimiz özlemini çektiği denizcilik derslerine, kaptanlık dershanelerine ve okul gemilerine kısa zamanda kavuşacaktır. Anadolu canlanıp turizmde beklenen gelişme hızla sağlanacaktır. Türk insanı göllerden başlayarak engin denizlere doğru korkmadan açılacak, gemiciliğimizi geliştirerek layık olduğu mertebeye tekrar ulaştıracaktır. Bu seferberliğe katkı sağlayabilmek amacıyla ders notlarımı toplayıp bu kitabı hazırladım. Yatçılık ve kaptanlığa ilk adımını atacaklar için bu konunun önemi, denizler ve teknelerdeki yönler, ölçüler ve birimler, seyir haritaları ve dilleri bu kitabın 1.Bölümünde verilmiştir. Bir kaptanın öğrenmesi gereken diğer bilgi ve teknik hususlar ise bu kitabın takip eden bölümleri ve eklerinde ayrıntılarıyla sunulmuştur. Bahriyedeki konuların enginliği ve kaybolmaya yüz tutan Türkçe kelime ve tabirler sebebiyle bu kitabın ilk nüshasında mutlaka bazı eksikliklerin olacağına inanıyor ve siz okurların bu hususta katkılarını bekliyorum. “Vira Bismillah, Kısmetiniz Bol ve Rüzgârınız Sakin Olsun, Allah Selametli Seyirler ve Dost Limanlar Versin” dileklerim ile “Kaptanlık ve Yatçılığın Rehberi” kitabımı siz deniz severlere saygılarımla takdim ediyorum.

FAYDALI ADRESLER VE KAYNAKLAR ODTÜ Denizcilik ve ODK® (Ortadoğu Denizcilik ve Kaptanlık®), ozsane@metu.edu.tr,

www.denizcilik.metu.edu.tr, www.ortadogudenizcilik.com Deniz Kuvvetleri Komutanlığı, www.dzkk.tsk.mil.tr Sahil Güvenlik Komutanlığı, www.sgk.tsk.mil.tr Seyir, Hidrografi ve Oşinografi Dairesi Başkanlığı, SHODB, www.shodb.gov.tr Milli Eğitim Bakanlığı, www.meb.gov.tr Denizcilik Müsteşarlığı, www.denizcilik.gov.tr “Kaptanın Kılavuzu”, Kaptan Yücel Sügen, Beta Yayınları, 1992, ISBN 975-486-207-9 Sabancı Üniv, http://kulup.sabanciuniv.edu/~yelken/dokuman/1_06_Halatlar_Baglar.pdf TÜDEV Deniz Eğitim Merkezi, www.tudev.com Vikipedi Ansiklopedisi, http://tr.wikipedia.org/wiki/Gemi, http://en.wikipedia.org/wiki/Sailboats Anadolu Denizcilik Kulübü Derneği, www.adk.org.tr Denizciler Dayanışma Derneği, www.ddd.org.tr Vira Dergisi, www.virahaber.com

Yelken Dünyası Mecmuası, www.yelkendunyasi.com Yacht Mecmuası, www.yachtturkiye.com Naviga, www.tekneborsasi.com Deniz Malzeme, www.denizmalzemeleri.com Marintek, www.marintek.com Ata Denizcilik, www.atadenizcilik.com Ada Marine Group, www.adamarinestore.com Anfora Yat Malzemeleri, www.yatmalzemeleri.com.tr Setur Marinaları, www.seturmarinas.com Ece Saray Fethiye Marina, www.ecesaray.net Port Göcek Marina, www.portgocek.com Netsel Marmaris Marina, www.netselmarina.com Martı Marmaris Marina, www.marti.com Doğuş Turgutreis Marina, www.dogusmarina.com.tr Port Bodrum Yalıkavak Marina, www.portbodrum.com Milta Bodrum Marina, www.miltabodrummarina.com United States Coast Guard, USCG, www.uscg.mil, www.uscgboating.org American Sailing Association, ASA, www.american-sailing.com International Yacht Training Academy, IYT, www.yachtmaster.com International Maritime Organization, IMO, www.imo.org British Maritime and Coast Guard Agency, MCA, www.mcga.gov.uk Royal Yachting Association, RYA, www.rya.org.uk Hunter Yatları, www.huntermarine.com Bavaria Yatları, www.bavaria-yachts.com Jeanneau Yatları, www.jeanneau.com Beneteau Yatları, www.beneteau.com Consumers Marine Electronics, www.consumersmarine.com Marine Electronics, www.marine-electronics.net

İ Ç İ N D E K İ L E R Sayfa Numaraları

Ön Kapak: Ortadoğu Denizcilik ve Kaptanlık® (ODK®) Eğitiminden ResimlerArka Kapak: Özgeçmiş, Deniz Tarihi ve ODK® Eğitiminden Resimler; Önsöz 1

1. BÖLÜM: DENİZLERDE BİRİMLER ve ÖLÇÜLERA) Kaptanlık ve Yatçılığa İlk Adım 2B) Teknenin Kısımları, Hatlar ve Yönleri 4C) Mesafe, Hız, Zaman, Hacim, Ağırlık ve DR 5D) Açılar ve Yönler 8E) Deniz Seyir Haritaları 10F) Haritaların Dili 12

2. BÖLÜM: DENİZLERİN İKLİMİ ve METEOROLOJİSİA) Meteoroloji İzleme Vasıtaları 16B) Rüzgârlar ve Hava Durumları 17C) Dalgalar ve Tekne İlişkisi 19

3. BÖLÜM: GEMİNİN YAPISI, TESİSAT, TEÇHİZAT ve PARÇALARIA) Teknenin İskeleti ve Güverte Parçaları 20B) Gemideki Direkler 22C) Halat ve Bağ, Zincir ve Demir 22D) Seyrüsefer Araç ve İmkânları 23E) Pusulalar 25F) Dümen ve Makine Tesisatları 27G) Ana Makineler ve Motorlar 27H) Makinelerin Denetimi, Bakım ve Arızaları 31

I) Tekne Elektriği 314. BÖLÜM: MOTOR ve YELKEN MANEVRALARI ve SEYİRLERİ

A) Demirleme Manevraları 33B) Motor Manevraları 35C) Yelkenli Yatlar ve Seyirleri 36

5. BÖLÜM: DENİZLERİN TRAFİĞİ, İŞARET ve KURALLARIA) Trafikte Tekneler, Gece ve Gündüz İşaretleri 40B) Deniz Fenerleri ve İkaz Şamandıraları 43C) Karşılaşan Teknelerin Davranışları 46

6. BÖLÜM: GEMİDE GÜVENLİK TERTİP ve TEDBİRLERİA) Emniyet ve Can Kurtarma Araç ve Gereçleri 47B) Yardım İsteme Yöntemleri 48C) VHF Telsiz Telefon 49D) Yangınla Mücadele 51E) Teknenin Su Alması, Oturtulması ve Yedeklenmesi 52F) Ağır Hava ve Gemiyi Terk Tedbirleri 52G) Sudaki Kazazedeye Müdahale 53H) Sağlık, İlk Yardım ve Can Kurtarma 54I) Acil Kurtarma Müdahaleleri 56

7. BÖLÜM: HARİTA, PUSULA ve SEYRÜSEFER ALIŞTIRMALARIA) Pusula Düzeltmeleri 58B) 312 No’lu Seyir Haritası, Alamet ve Fenerleri 59C) Mevki, Mesafe ve Rota Tayinleri, Seyir Planlaması 61D) 312 No’lu Haritada Seyrüsefer Alıştırmaları 63E) Gemi Radarları 66

8. BÖLÜM: DENİZ HUKUKU ve MEVZUATIA) Kanun, Sözleşme, Tüzük, Yönetmelik, Evrak ve Tanımlar 67B) Kaptanın Yetki, Görev ve Sorumlulukları 70

Ek 1: Denizcilik, Kaptanlık ve Yatçılığın Geliştirilmesi 72Ek 2: Yat Kaptanlığı ve Amatör Denizci Müfredatları 80Ek 3: Ankara ve ODTÜ’de Yatçılık 81Ek 4: Türklerde Ölçüler, Gemici Bağları ve Tekneler 82Ek 5: Yatçılık ve Su Sporları Yapacaklara Öğütler 85Türkçe ve İngilizce Dizin (ve iki şiir) 88-90

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EĞİTİM ARAÇLARI TORBASI: “Kaptanlık ve Yatçılığın Rehberi” adlı ODK® kitabıyla kullanılabilecek bu eğitim paketinde şu araç ve malzemeler vardır: (i) 312 no’lu Marmaris-Fethiye deniz seyir haritası, (ii) Paralel çizmek, taşımak ve mesafe ölçmek için 50cm’lik bir cetvel, iki gönye ve bir mesafe pergeli, (iii) Açı ölçmek ve rota bulmak için bir kerteriz pusulası ve bir iletki, (iv) Soru Bankası ve CD, (v) Salname, Bahriyeli Şahadetnamesi, Kaptan Şapkası,..

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -T Ü R K L E R İ N G E L İ Ş T İ R D İ Ğ İ T A R İ H İ V E Ü N L Ü G E M İ L E R (Bkz. Ek 4)(i) Kürekli ve Yelkenli Hafif Donanma Tekneleri (Sığ sahiller, Özi,

Dinyeper, Fırat ve Tuna gibi nehirler için): Uçurtma, Varna Beş Çiftesi, Karamürsel, Aktarma, Üstü Açık, Çifte Kayığı, Burolik, Celiyle, Çamlıca, Kütük, At Kayığı, Kancabaş, Şayka, İşkampavye, Şahtur, Çekelve, Kırlangıç, Firkate…

(ii) Kürekli ve Yelkenli Ağır Donanma ve Savaş Gemileri (Karadeniz, Ege, Akdeniz ve Okyanuslar için): Ateş Gemisi, Kalite, Perkende, Mavna, Gırab, Kadırga, Baştarde, Baştarde-i Hümayun, Şolope, Birik, Uskuna, Şehtiye (Şitye), Ağrıpar, Korvet, Barça, Kalyon, Fırkateyn, Kapak (Kaypak), Üç Ambarlı…

K u t u p Y ı l d ı z ı

BÜYÜKAYI

KÜÇÜKAYI

ŞİMALYILDIZI

TÜRKÇE ve İNGİLİZCE DİZİN

TÜRKÇE Can Simiti, 47, 50 Dizel Makine, 30 Gün Doğusu, 8, 9 Kayığın Bıyığı, 19312 No'lu Harita, Can Yeleği, 47, 50 DKK, 10 Gündüz İşaretleri, 41 Kaz Boynu, 22

12, 59, 63 Cayro Pusula, 9, 26 Dolu, 16 Güverte, 20, 24 Kazık Bağı, 23Aborda, 35 Cemre, 17 Donatan, 70 Hakiki Kerteriz, 9 Keç, 37Acil Müdahale, 54, 56 Cenova, 36 Dört-Zam. Makine, 29 Halatlar, 22 Kemere, 20Açı, 4, 8 Cıvadra, 20, 21 Duba, 25 Hamla, 22 Kerte, 8, 9Adım, 5 Coğrafi Kuzey, 8 Duman Kandili,48, 50 Harita Özellikleri, 10, Kerteriz Puslası, 9, 14Aganta, 34 Cunda, 22 Düdük İşaretleri, 46 11, 12, 13, 14, 15, 61 Kerteriz, 8Akıntı, 16, 17, 19 Çakıl, 14 Düğüm Bağı, 23 Haşarat, 72 Kerteriz-Mesafe ile Akova, 35 Çamçak, 21 Dülger Bağı, 23 Havai Fişek, 48, 50 Mevki Bulma, 61Aküler, 32 Çamur, 14 Dümen Otopilotu, 25 Havuzluk, 24 Kesin Mevki, 62Alabanda, 20 Çapa, 23 Dümen Pusulası, 14 Heç, 21 Keşişleme, 9Alabora, 4 Çapariz, 35 Dümen, 27 Hektometre, 5 Kıble, 9Alarga, 22 Çark, 27 Dünyanın Dönüşü, 10 Hızölçer, 24 Kıç Bodoslama, 20Alay Sancakları, 46 Çarkçıbaşı, 27 Eğri, 20 Hidrolik Pompa, 28 Kıç, 4Alçak Basınç, A, 16 Çarmık, 22 Ekvator, 10 Higrometre, 17 Kıçtan Kara, 35, 38Alesta, 34 Çatışma, 40 El İncesi, 22 Hisa, 35 Kıstırmaç, 21Altaboşa, 37 Çatma, 40 Elektrik Jeneratör, 32 Irgat, 21 Kıyı ve Haritası, 6, 12Amatör Denizci, 68 Çektirme, 2, 37, 38 Elektronik Ateşleme, Iskaça, 22 Kıyı Seyri, 6Ana Makine, 27, 29 Çıma, Çımacı, 22 30 Iskarmoz, 20, 22 Kil, 14Ana Yelken, 36, 38 Çıpa, 23 Eliptik Dönüş, 54 Iskota ve Halatı, 22, Kilit, 5, 23Anele, 21 Çift-Demir, 34 En, tekne 20 23, 36, 38 Kilogram, 7Anemometre, 17 Çifte-Kazık, 23 Enjektör, 29, 30 Istıralya, 22 Kilometre, km, 5Apiko, 35 Çifte-Sancak, 23 Enlem, 10 İki-Zamanlı Makine 29 Koç Boynuzu, 21Ara Yönler, 9 Çisenti, 16 Enlem-Boylam ve İlk Hareket, 29, 30 Koordinat, 10Arma, 22, 36 Çördek, 36 Mevki Bulma, 10, 61 İlk Yardım ve Kotra, 37Arya, 35 Çürük Bağ, 23 Faça Flok, 39 Çantası, 47, 50, 55 Kovan, 27Arz, 10 Dakika (açı), 5 Faça, 7 İnç, 5 Köprü, 24Ateşleme Devresi, 30 Dakika (zaman), 7 Falaka, 22 İskandil, 24 Kropi Bağı, 23Avara, 35, 36 Dalga Aralığı, 19 Fatom, 5 İskele, 4, 21 Kulaç, 5Ayak, 5 Dalga Hızı, 19 Fenerler, 40 İstiap Haddi, 7 Kum, 14Ayı Bacağı, 39 Dalga Yüksekliği, 19 Fırtına Demiri, 23 İstikamet, 8, 9 Kurt Ağızı, 21Baba, 21 Danacık, 19 Fırtına Takvimi, 18 İstiridye, 14 Kuzucuk, 19Bakla, 23 Dayak, 22 Fırtına Yelkeni, 37 İzborça, 23 Küpeşte, 20Balen, 37 Dekametre, 5 Fırtına, 7, 18 İzdüşüm, 11 Kürek, 22Balıkçı Bağı, 23 Demir Dairesi, 34 Filika, 47 Jurnal, 24 Laçka, 34Balon Yelken, 36 Demir Kestirme, 35 Fit, 5 Kabasorta, 36 Lava, 35Barometre, 17 Demir Atma, 33 Flok, 36, 38 Kabotaj, 6, 68 Lenger, 23Baston, 20, 21, 38 Demir Tarama, 33 Folyo, 10 Kabuk, 14 Liman Haritası, 12Baş Bodoslama, 20 Demir, 23 Fora, 34 Kadem, 5 Liman Seferi, 6Baş, 4 Demirleme, 33 Frengi Deliği, 20 Kakaç, 22 Linye, 5Beygir Gücü, BG, 28 Deniz Demiri, 23 Funda Demir, 21, 35 Kaloma Verme, 33 Litre, 7Bilgisayar, 25 Deniz Fenerleri, 42 GA, 26, 27 Kalyon, 2, 37, 38 Loça, 21Boçi Tıramola, 39 Dz. Seyir Haritası, 10 Garb, 5 Kanama, 57 Lodos, 9Bofor, 5, 7 Denize Adam Gaz Kolu, 27, 28 Kanat Yelkenler, 38, 39 Lumboz, Lomboz, 21Borda ve Boyu, 20 Düşmesi, DD, 54 Gemi Fenerleri, 41 Kaptan Köşkü, 24 M, Mıknatısî Açı, 26Borina, 37 Denize Elverişlilik, 69 Gerçek Kuzey, 8 Kaptan, 69 Makara, 22Bosa Vurma, 33 Deplasman, 7 Gerdirme, 22 Kar, 16 Makine, 27Boylam, 10 Derece, 5, 8, 9 Gırcala, 22 Karanfil, 22 Malı Taşı, 23Buji, 30 Derinlik Haritada, 15 Giz, 22 Karasuyu, 6 Mandar, 22,36Bumba, 22 Derinlikölçer, 24 Gomina, 5 Karayel 8, 9 Manika, 21Burgata, 5 Desimetre, dm, 5 Gönder, 22 Karina, 20 Mapa, 21Buz Yelkenlisi, 38, 39 Deste, 35 Gram, 7 Karter, 29 Marinize Etmek, 28C, Pusula Açısı, 26 Devecik, 19 Grandi, Gradin,22, Karula, 37 Matafora, 22Camadan, 23, 37 DEV ve Düzeltmesi Grostonaj, 7 Kasara, 20 Mayna, 35Can Halatı, 47 26, 58 GSY, 6 Kasırga, 7 Meltem Rüzgarı, 18Can Kemeri, 47, 50 Direk, 22 Gulet, 2, 37, 38 Kavança, 39 Mercan, 14Can Salı, 47, 50 Direse Etme, 16 Gün Batısı, 8, 9 Kaya, 14 Merdiven, 10, 21

Meridyen, 10 Pupa, 4, 38 Suni Sapma, 26 Yaklaşık Mevki, 62 Charts, 10Merkator, 11 Pus, 5, 16, 18 Suni Teneffüs 55, 56, Yalpa Omurga, 20 Clay, 14Metcezir, 16 Pusula Gülü, 9, 14, 15 57 Yangın Tedbirleri, 51 Coastal, 6Metre, m, 5 Pusula Hataları 26, 58 Sübob, 29 Yanlaç Şamandıraları, Cockpit, 24Mevki, 11 Pusula Kartı, 14, 15 Sünger, 14 45 Colors, 15Mevki Tayini, 61 PA,Pusula Açısı 26, 58 Süt Liman, 7 Yapraklanma, 37 Compass Rose, 14, 15Mıknatıs Kuzeyi, 8, 9, Pusulalar, 8, 9, 14, 25 Şaft, 27 Yarda, 5 Compass, 8, 9, 25

26 Püskürtme, 19 Şahıs Araçları, 48, 50 Yardım İsteme, 48, 50 Cooler, 30Mıknatıslı Pusula, 9, Radansa, 22 Şalupa, 37 Yat Kaptanlığı,2, 3, 68 Coordinates, 10

25 Radar Yansıtıcı 25, 50 Şamandıra, 25 Yat Sigortası, 71 Coral, Co, 14Midye, 14 Randa, 36, 38 Şanzıman, 27 Yat Vergileri, 70 Course, 5, 9Mil (şap), 14 Roda, 23 Şap, 14 Yatta Mecburiyetler, CRP, 55, 56, 57Mil, Şaft, 27 Rota Düzeltmesi, 19 Şark, 9 71 Cutter, 37Mil, 5, 7 Rota, R, 5, 9 Şehir Voltajı, 32 Yayla Tepmesi, 18 Dead Weight Tone, 7Mil/Saat, 5 Rüyet, 5 Şimal, 9 Yeke, 27 Deck, 20Milimetre, mm, 5 Rüzgâr Gülü, 9, 14, 15 Tabii Sapma, 26 Yelken, 36 Degree, 8, 10Mizana, 22, 38 Rüzgaraltı ve Taht-el Bahir, 34 Yelkenli Yat, 33, 36 Depths, 5, 15Mola, 35 Rüzgarüstü, 19 Taka, 2 Yıldırım, 32 Deviation, DEV, 26Motor Devri, 27, 28 Saat (zaman), 7 Takamaran, 2 Yıldız, 9 Dingy, 47Motor Yat, 33 Saat-12, 9 Takım Taklavat, 48 Yol Öncelikleri, 46 Direction, 8, 9Motor, 27 Saat-3, 9 Tam Boy, 20 Yola Elverişlilik, 69 Displacement, 7Nat, 5, 7 Saat-6, 9 Taş, 14 Yola, 37 Docking, 35Navlun, 69 Saat-9, 9 Teresubat, 72 Yönler, 8, 9, 15 DR, Dead Reconing, Navteks, 17 Saçakaltı, 19 Termometre, 17 Yönleç Şamandıraları, 7, 24, 61Nebatat, 72 Safra, 20 Tıramola, 37, 39 43 Draft, 20Neta, 35 Sahil Seyri, 6 Tirhandil, 2 Yönlü Fener, 40 Drizzle, 16Nettonoj, 7 Salma Omurga, 20 Tilt Açısı, 28, 29 Yüksek Basınç, Y, 16 DWT, 7Nispi Kerteriz, 4 Salmastıra, 27 Tirimaran, 2 Zincir, Zincirlik, 23 E, East, 9NK, 4 Salname, 24 Ton, 7 İNGİLİZCE Echo, 24Omurga, 20 Salpa, 35 Tonilato, 76 A1, A2, A3 ve A4, 6 Engine, 27Ordino, 69 Sancak, 4, 23 Tonoz, 34 Admiralty Charts, 10 EPIRB, 6, 25Orkan, 7 Saniye (açı), 5 Topraklama, 32 Anchor, 23 Fathom, 5Orsa Tıramola, 36 Saniye (zaman), 7 Topuk, 22 Anchoring, 33 Feet, 5Orsa ve Seyri, 19, 37 Santimetre, cm, 5 Tornistan, 27, 29 Angle, 8 Fender, 21Oynak Çubuk, 27 Savlo, 22 Trinket, 36 Apaz, 37 First Aid, 54Ölü Dalga, 19 Sazlık, 14, 72 Tül, 10 ASA, 75 Float, 25PA, 26 Sekstant, 25, 64 Uskuna, 2, 37, 38 Back, 4 Fog, 16Pafta, 10 Sektörlü Fener, 40 Uskur, 27 Balast, 20 Forsail, 36Pala, 22, 28 Selviçe, 22 Usturmaça, 21 Beaford, 5, 7 Four-Stroke Engine 29Palamar Halatı ve Sema, 16 Uzaktan-Kumanda,27 Beam, 20 Freeboard, 20

Şamandırası, 22, 35 Serdümen, 27 Uzakyol Kaptanı, 6 Bearing Compass, 9 Furling, 36Palanga, 22 Seren, 22 VAR ve düzeltmesi, Bearing, 8 GMDSS, 3, 6Parakete ve Seyri, 7, Serender, 6 26, 58 Bilge Pumps, 20 GMT, 11

24, 61 Seyir Defteri, 24 Varda, 34 Bilge, 20 GPS, Compass, 9, 25Paralel, 10 SGK, 3, 67 Vardevala, 20 Board, 20 GPS, 9, 25Parça Harita, 12 SHODB, 10 Vasat, 4 Boat, 2 Gross Tone, 5Parima, 22 Sıcak Cephe, 16 Vat, Watt, 6, 49 Boom, 22 GW, 10Parmak, 5 Silistre, 46 VHF Telsiztelefon, 6 Bouy, 25 Gyro Compass, 9, 26Pasarella, 21, 35 Sinoptik Harita, 16 24, 49 Bow, 4 Hail, 16Payanda, 22 Sintine, 20 Vinç, 21 Bridge, 24 Hatch, 21Pazyen, 22 Sis, 16, 18 Vira Demir, 21, 35 C, Compass Angle, Head, 4Pervane ve Etkisi, 27, SİT, 78 Vites Kolu, 27 8, 9, 25 Heading, 8, 9

35 Soğuk Cephe, 16 Volta ve Seyri, 19, 35 Cable, 5 Heat Exchanger, 30Portolon Harita, 12 Sörveyir, 69 VTS Bodrum Okul Cardinal Lights, 43 High Pressure, H, 16Posta, 20 Su Çekimi, 20 Gemisi, 38 Careen, 20 Horst, 36Poyraz, 9 Su Hattı Boyu, 20 Williamson Dönüşü,54 Catamaran, 2 Hour, 7Projeksiyon, 11 Su Kesiti, 20 Yağmur, 16 Center, 4 HP, Horse Power, 28Pruva, 4 Su Soğutucuları, 30 Yaka, 36 Chain, 23 Hull, 2, 20Puntel, 20 Su Tesisatları, 30 Yakıt Deposu, 30 Chart Works, 10 IHO, 3

IMO, 3 M/V, 2 Pitch, 27 Scooner, 37 Temperature, 17Inch, 5 Magnetic Compass, Plotter, 25 Second (açı), 8 Trim, 37Inshore, 6 9, 26 Pontoon, 25 Second (zaman), 7 Trimaran, 2IYT, 75 Magnetic North, MN, Port, 4 Shell, 14 True Bearing, 8Jib, 36, 38 26 Pressure, 17 Ship, 2 Two-Stroke Engine,29Joystick, 27 Main Sail, 36, 38 Propeller, 27 Side Cushions, 21 USCG, 3Keel, 20 MARPOL, 3, 67 RADAR, 25, 66 Sloop, 37 UTC, 11Ketch, 37 Mast, 22, 38 Rain, 16 Snow, 16 Variation, VAR, 26Knot, 7 MCA, 3 Reefing, 37 SOLAS, 3, 67 VHF Radiotelephony, KW, Kilowatt, 28 Mile, 5 Relative Bearing, 4 Sonar, 24 6, 24, 49Ladder, 21 Minute (açı), 8 RIB, Zodiac, 3 Soundings, 5, 15 Visibility, 5Lateral Lights, 45 Minute (zaman), 7 Remote, 27 Speed and meter, 7, 24 Volume, 7Lattitude, 10 Mist, 16 Rigging, 22, 36 Spinnaker, 36 W, West, 9Leeway, 20, 37 Motor Yacht, 33 Rock, 14 Sponge, 14 Warnings, Cautions,14Lifting, 22 Mud, 14 Rope Works, 23 Start Board, 4 Watt, 6, 49Light House, 42 Mussels, 14 Ropes, 22 STCW, 3, 75 Wave, 7, 16Lights, 40 N, North, 9 RPM, 25 28 Stern, 4 Way Point, GPS, 25LOA, 20 Navigation, 33 RYA, 75 Stone, 14 Weed, 14Load, 7 Navtex, 17 S, South, 9 SW, South West, 9 Weight, 7Location, 10 NE, North East, 9 S/V, 2 T, True North, 8 Wind, 7, 17Logbook, 5, 24 Net Tone, 7 Sail, 36 Tide, 16 Wind Rose, 9Longitude, 10 NW, North West, 9 Sailing Yacht, 33, 36 Tiller, 27 Wing Sails, 38, 39Low Pressure, L, 16 Offshore, 6 Sand, 14 Time, 7 Yard, 5 LWL, 20 Ooze, 14 SART, 25 Transitlog, 70 Yawl, 37, 38M, Magnetic North, 8 Orsa, 37 SE, South East, 9 Transmitter/Receiver,Mooring, 33 Oyster, 14 Sextant, 25, 64 49

YELKENİnsan bir gemi,Akıldır yelkeniKullan dümeni,Hadi göreyim seni..

YATÇILIKHep söyleriz üç tarafımız deniz,Çay, nehir ve göllerimiz nefis,Şanlı deniz tarihimiz yanındaKıskandırıcıdır kıtalar arası mevkiimiz.. Yeşil’dir sağdaki sancak feneri, Solda ve Kırmızı'dır iskelesi, Rüzgârı sağ ve sol diye ayırt etme Sen götür hedefe selametle gemini... Mülayimdir iklimler Anadolu’da,Yoktur metcezir, tayfun ve kasırga,İmrenirken rakipler bu cennetiNiye geriyiz biz yatçılıkta hala… Denize düşüp yılana sarılma, Yatını asla şapa oturtma, Lafla peynir gemisi yürümeyeceğinden Talim görmeden sakın denize açılma..

ESEN KAPTAN’DAN İKİ ŞİİRESEN KAPTAN’DAN İKİ ŞİİR