karpacz · arado — zaginione laboratorium hitlera ul. lubawska 1a tel. 512 561 292, czynne:...

Karpaczinformator turystyczny

Karpacz zawsze górą — zdobądź szczyt!Karpacz to urokliwa miejscowość leżąca u stóp i jednocześnie będąca sercem Karkonoszy. Wybitne walory, unikalne atrakcje i doskonałe zagospodarowanie co roku przyciągają rzesze turystów. Co sprawia, że przyjeżdżają tu ponownie? Przecież wystawy w muzeum znają już na pamięć, a Śnieżka tak szybko nie rośnie... To atmosfera miejsca, którą tworzą gościnni, pełni pasji i aktywni mieszkańcy oraz sami turyści. Daj się ponieść i poczuj jak inspirujący jest Karpacz!

Informacja Turystyczna i Skarbiec Ducha Gór

ul. Konstytucji 3 Maja 25

tel. 75 76 18 605, e-mail: [email protected]

czynne: codziennie 9:00–17:00

www.karpacz.pl

www.facebook.com/UMKarpacz

www.instagram.com/miastokarpacz

Spis treści

Atrakcje turystyczne

W Karpaczu 5

W okolicy 7

Karkonoski Park Narodowy 11

Rekreacja – lato

Pieszo 13

Rowerem 16

Aktywnie 16

Rekreacja – zima

Stoki narciarskie 21

Narciarstwo biegowe 23

Inne 23

Rozrywka

Muzycznie i tanecznie 27

Kręgielnie 28

Bilard 28

Relaks

Spa & wellness 31

Z dzieckiem

Letnia przygoda 33

Zimowe szaleństwo 34

Baza noclegowa 37

Informacje praktyczne 38

Ważne telefony i adresy 42

Najważniejsze wydarzenia cykliczne 43

5

W Karpaczu W naszym mieście czekają na Ciebie atrakcje na najwyższym poziomie. Przenieś się w czasie wchodząc do wnętrza XII-wiecznej Świątyni Wang, poczuj się dzieckiem w Muzeum Zabawek i koniecznie odkryj tajemnice legendarnego Ducha Gór. Poza wspomnianymi atrakcjami czeka wiele innych — wybierz te, które interesują Cię najbardziej, albo odwiedź wszystkie!

Świątynia Wang

ul. Na Śnieżkę 8

tel. 75 76 19 228, www.wang.com.pl

czynne: pn.–sob. 9:00–17:00 (01.XI–14.IV), 9:00–18:00 (15.IV–31.X), nd. od godz. 11:30

bilety: normalny — 8 zł, ulgowy — 5 zł, wstęp na plac kościelny — 1 zł

Miejskie Muzeum Zabawek

ul. Kolejowa 3

tel. 75 76 18 523, www.muzeumzabawek.pl

czynne: wt.–pt. 9:00–16:30, sob.–nd. 10:00–17:30

bilety: normalny — 10 zł, ulgowy — 5 zł

Muzeum Sportu i Turystyki

ul. Kopernika 2

tel. 75 76 19 652, www.muzeumsportu.org

czynne: wt.–nd. 9:00–17:00

bilety: normalny — 8 zł , ulgowy — 6 zł

Karkonoskie Tajemnice

ul. Mickiewicza 1a

tel. 75 76 19 999, www.karkonoskietajemnice.pl


bilety: normalny — 19 zł, ulgowy — 15 zł, grupy zorganizowane — 12-15 zł

Atrakcjeturystyczne

76

Park Bajek

ul. Wilcza 2

tel. 726 310 704, 783 959 868, www.parkbajek.pl

czynne: codziennie 10:00–18:00 (IV–X)


Centrum Rekreacji i Sportu Kolorowa

ul. Parkowa 10

tel. 75 76 19 098, www.kolorowa.pl

czynne: codziennie od 10:00

bilety: 1 przejazd — 9 zł, 2 przejazdy — 16 zł, 5 przejazdów — 35 zł

Interaktywna Wystawa Modeli z Klocków LEGO


tel. 600 030 134, www.klocki.karpacz.pl

czynne: codziennie 10:00–18:00 (w sezonie do 20:00)


Prywatne Muzeum Techniki i Budowli z Klocków LEGO

ul. Mickiewicza 11

tel. 602 465 458, www.muzeumklockow.pl

czynne: codziennie 10:00–16:00 (w sezonie do 18:00)

bilety: 1 os. — 11 zł, 2 os. — 20 zł, 3 os. — 29 zł

Prywatne Muzeum Konsol Gier Video

ul. Mickiewicza 11

tel. 602 465 458, www.muzeumgier.karpacz.pl

czynne: codziennie od 10:00 do ostatniego gracza

bilety: 1 os. — 9 zł, 2 os. — 17 zł, 3 os. — 25 zł

Skarby Ziemi Juna

ul. Obrońców Pokoju 4b

tel. 75 71 73 287, www.skarbyziemi–juna.pl


bilety: wstęp wolny

Dom Lalki Adoptowanej — Cyrk Pani Uli

ul. Rybacka 3b

tel. 537 763 637

czynne: śr.–nd. (wakacje i ferie) 12:00–18:00 lub po uzgodnieniu telefonicznym

Skocznia Orlinek

ul. Olimpijska

Zapora na Łomnicy

ul. Rybacka

Dziki Wodospad

ul. Strażacka

Lipa Sądowa

ul. Kościelna/Konstytucji 3 Maja

Punkt zaburzenia grawitacji

ul. Strażacka

Krucze Skały

ul. Skalna/Wilcza

Skwer Śladów Zdobywców

ul. Konstytucji 3 Maja (przy Urzędzie Miejskim)

Młynek Miłości

ul. Karkonoska

W okolicy Karpacz leżący w sercu regionu to także doskonała baza do zwiedzania atrakcji turystycznych okolic. Jedną z nich jest malowniczy Szlak Doliny Pałaców i Ogrodów Kotliny Jeleniogórskiej. Miejsc wartych odwiedzenia jest tak wiele, że jeden wyjazd to z pewnością za mało, aby poznać uroki naszego regionu!

Ścięgny k. Karpacza (3 km)Western City

Ścięgny k. Karpacza

tel. 75 76 19 560, www.western.com.pl


bilety: • normalny — 19 zł, ulgowy — 16 zł; • Rodeo Show — 25 zł

98

Kowary (8 km)Park Miniatur

ul. Zamkowa 9

tel. 75 75 22 242, www.park–miniatur.com


bilety: normalny — 25 zł, ulgowy — 19–23 zł

Kopalnia Podgórze

ul. Podgórze

tel. 538 715 100, www.kopalniapodgorze.pl

czynne: codziennie 10:30–16:30, w sezonie letnim 9:30–17:30


Sztolnie Kowary

ul. Podgórze 55

tel. 75 75 28 458, www.sztolniekowary.com

czynne: codziennie 10:00–17:00, wejście o każdej pełnej godzinie, ostatnie o 16:00


Mysłakowice (8 km)Park Miniatur — Budowle Świata

ul. Łokietka 20

tel. 605 210 520, www.budowleswiata.com



Bukowiec (10 km)Dolina Pałaców i Ogrodów

Pałac, Park Krajobrazowy i Folwark w Bukowcu, Biuro Fundacji Doliny Pałaców i Ogrodów

ul. Robotnicza 9

tel. 75 74 28 501, www.bukowiec.dolinapalacow.pl

czynne: pn.–pt. 8:00–16:00

bilety: wstęp wolny

Przesieka (15 km)Ogród Japoński Siruwia

Brzozowe Wzgórze 8b

tel. 509 843 069, www.siruwia.pl

czynne: 9:00–18:00 (V–X)

bilety: normalny — 20 zł, ulgowy — 13–18 zł

Wodospad Podgórnej

dojście szlakiem zielonym/czarnym z Przesieki lub szlakiem zielonym/żółtym z Borowic

Jelenia Góra (18 km)Zamek Chojnik

Jelenia Góra — Sobieszów

tel. 75 75 56 394, www.chojnik.pl

czynne: wt.–pt. 10:00–16:00 (I–III oraz XI–XII), 10:00–17:00 (IV–VI oraz IX–X), 10:00–18:00 (VII–VIII)


Zamek znajduje się na terenie Karkonoskiego Parku Narodowego, w związku z tym odwiedzając atrakcję należy także uiścić opłatę za wejście na teren KPN.

Muzeum Karkonoskie

ul. Matejki 28

tel. 75 64 55 071, www.muzeumkarkonoskie.pl

czynne: wt.–nd. 9:00–17:00

bilety: normalny — 10 zł, ulgowy — 5 zł, środa — bezpłatnie

Muzeum Przyrodnicze

Jelenia Góra — Cieplice, ul. Cieplicka 11a

tel. 75 75 51 506, www.muzeum–cieplice.pl

czynne: wt.–pt. 9:00–18:00, sob.–nd. 9:00–17:00 (V–IX), wt.–nd. 9:00–16:00 (X–IV)

bilety: normalny — 5 zł, ulgowy — 4 zł, sobota — bezpłatnie

Piechowice (20 km)Huta Julia

ul. Żymierskiego 73

tel. 75 76 12 413, www.hutajulia.com

czynne: codziennie 9:30–17:00, w weekendy i święta ostatnie wejście o godz. 16:00


Wodospad Szklarki

dojście szlakiem niebieskim z Piechowic, dojazd drogą z Piechowic do Szklarskiej Poręby

1110

Szklarska Poręba (30 km)Leśna Huta

ul. Kołłątaja 2

tel. 75 71 72 303, www.lesnahuta.pl

czynne: pn.–sob. 10:00–18:00, nd. 10:00–15:00

bilety: normalny — 10 zł, ulgowy (emeryci) — 8 zł, ulgowy (dzieci) — 5 zł

Żelazny Tygiel Waloński

ul. 1 Maja 66a

tel. 726 541 852, www.zelaznytygiel.pl

czynne: pn.–sob. 11:00–16:00


Wodospad Kamieńczyka

dojście szlakiem czerwonym z centrum Szklarskiej Poręby

Kamienna Góra (30 km)Arado — Zaginione Laboratorium Hitlera

ul. Lubawska 1a

tel. 512 561 292, www.projektarado.pl



Krzeszów (40 km)Pocysterski zespół klasztorny

pl. Jana Pawła II

tel. 75 74 23 279, 697 238 315, www.opactwo.eu

czynne: codziennie 9:00–18:00 (V–X), 9:00–15:00 (XI–IV)


Wałbrzych (60 km)Zamek Książ

ul. Piastów Śląskich 1

tel. 74 66 43 872, www.ksiaz.walbrzych.pl

czynne: pn.–nd. 9:00–18:00(VI–VIII), pn.–pt. 9:00–17:00, so.–nd. 9:00–18:00 (IV, V, IX, X), pn.–pt. 10:00–15:00, so.–nd. 10:00–16:00 (I–III, XI, XII)


Karkonoski Park Narodowy

tel. 75 75 53 348, www.kpnmab.pl

Odkryj skandynawską enklawę w sercu Europy. Spotkasz tu bogactwo przyrody, wspaniałe krajobrazy i będziesz miał możliwość wędrowania ponad 120 km szlaków turystycznych. W centrum Karkonoszy leży odwiedzana chętnie przez turystów Śnieżka — najwyższy szczyt pasma oraz całych Sudetów.

Bilety wstępu do KPN1-dniowy: normalny — 6 zł, ulgowy — 3 zł 3-dniowy: normalny — 15 zł, ulgowy — 7,5 zł

Kasy biletowe: • wejście na szlak niebieski obok Kościółka Wang, • wejście na szlak czarny przy dolnej stacji wyciągu

na Kopę, • wejście na szlak czerwony powyżej skoczni

narciarskiej Orlinek.

Bilety online kupisz na www.kpn.eparki.pl

Obiekty edukacyjne i informacyjne KPNOśrodek edukacyjny KPN — Domek Myśliwski

tel. 514 607 295, www.kpnmab.pl czynne: wt.–nd. 10:00–16:00 (VII, VIII), wt.–nd.

10:00–15:00 (VI, IX), pt.–nd. 10:00–15:00 (pozostałe miesiące), nieczynne: listopad, 24–26.12, 1 i 6.01

Centrum Informacyjne Karkonoskiego Parku Narodowego

ekspozycja geologiczno-geomorfologiczna, ogród ziół i krzewów karkonoskich oraz Domek Laboranta

ul. Leśna 9

tel. 75 70 00 008, www.kpnmab.pl

czynne: śr.–nd. 9:00–16:00 (I–X), 9:00–15:00 (XII), w listopadzie obiekt nieczynny

1312

PieszoW okolicy Karpacza przebiega blisko 100 km znakowanych szlaków turystycznych, które umożliwiają odkrywanie jednego z najcenniejszych przyrodniczo obszarów naszego kraju. W centrum miasta znajdują się również liczne ścieżki spacerowe pozwalające na chwilę wytchnienia po zwiedzaniu atrakcji.

Szlaki turystyczne w Karpaczu

Czerwony (odcinek Głównego Szlaku Sudeckiego)

Słonecznik → Równia pod Śnieżką → Przełęcz pod Śnieżką → Kocioł Łomniczki → Skocznia Orlinek → PKS Biały Jar → Zapora nad Łomnicą → Karpatka → Płóczki → Grabowiec

Czerwony (Droga Przyjaźni Polsko-Czeskiej)

Słonecznik → Równia pod Śnieżką → Dom Śląski → Śnieżka → Czarny Grzbiet → Sowia Przełęcz → Przełęcz Okraj

Niebieski

PKS Biały Jar → Świątynia Wang → Polana → Kocioł Małego Stawu → schronisko Samotnia → schronisko Strzecha Akademicka → Droga Jubileuszowa → Czarny Grzbiet → Sowia Przełęcz → Skalny Stół → Przełęcz Okraj

Zielony

Budniki → Wilcza Poręba → Centrum Informacyjne KPN → PKS Biały Jar → Dziki Wodospad → Dolina Pląsawy → Polana → Słonecznik

Zielony

Osiedle Skalne → Krucze Skały → Muzeum Sportu i Turystyki → Karpacz PKP (Muzeum Zabawek) → Płóczki → Świątynia Wang → Karpacz Górny → Borowice

Żółty

PKS Biały Jar → Dziki Wodospad → dawny tor saneczkowy → schronisko Strzecha Akademicka → Biały Jar

LatoRekreacja

1514

Żółty

Karpacz PKP (Muzeum Zabawek) → Muzeum Sportu i Turystyki → Wilcza Poręba → Centrum Informacyjne KPN → dolina Łomniczki → schronisko Nad Łomniczką

Żółty

Słonecznik → Pielgrzymy → Polana → Rówienka → Dolina Jodłówki → Borowice

Żółty

Świątynia Wang → Karpacz Górny → Przełęcz pod Czołem → Kaplica św. Anny

Czarny

PKS Biały Jar → Skocznia Orlinek → dolna stacja wyciągu na Kopę → Biały Jar → Kopa → Dom Śląski

Czarny

Karpacz PKP (Muzeum Zabawek) → Muzeum Sportu i Turystyki → Krucze Skały → Sowia Dolina → Sowia Przełęcz

Propozycje pieszych wycieczek górskich wraz z opisami znajdziesz na: www.karpacz.pl/wycieczki–gorskie.

Noclegi na szlakuSchronisko Samotnia

ul. Na Śnieżkę 16

tel. 75 76 19 376, www.samotnia.com.pl

Schronisko Strzecha Akademicka


tel. 75 75 35 275, www.strzechaakademicka.pl

Dom Śląski


tel. 75 75 35 290, www.domslaski.pl

Bezpiecznie w górachPrzygotowanie:• przygotuj się fizycznie przed wyjazdem w góry,• zasięgnij informacji o górach, w które się wybierasz

(przebieg szlaków i ich stan, warunki panujące w górach, ewentualne zagrożenia),

• planuj trasy stosownie do możliwości i doświadczenia wszystkich uczestników wycieczki,

• przed wyjściem zapoznaj się z aktualnie panującymi warunkami i prognozą pogody,

• pamiętaj, że samotne wychodzenie w góry może być niebezpieczne, bezpieczniej i przyjemniej iść w towarzystwie,

• pamiętaj o niezbędnym ekwipunku!

Miej zawsze ze sobą:• plecak,• odpowiednie do panujących warunków obuwie,• ubranie chroniące przed opadami i wiatrem,• zapasową ciepłą odzież,• podręczną apteczkę,• prowiant i napoje,• mapę i kompas,• latarkę,• telefon komórkowy z naładowaną baterią

i zapisanymi numerami alarmowymi,• w okresie zimowym czapkę i rękawiczki,• na trudniejsze szlaki zimą — czekan i raki (niezbędne

jest wcześniejsze przeszkolenie).

Aplikacja RATUNEK

Dzięki aplikacji „Ratunek” upra-wianie turystyki górskiej może stać się bezpieczniejsze. Jest to aplikacja, która w trakcie zgło-szenia wypadku, gdy będziesz potrzebował pomocy, poda Twoją dokładną lokalizację (na podstawie danych GPS). Dzięki temu ratownicy będą wiedzieć gdzie udać się z pomocą, udzielą jej szybciej i skuteczniej!

Szlaki tematyczne i trasy spacerowe w mieście• Szlak Miłośników Budnik• Szlak Górniczy• Zielone Karkonosze• Via Sacra• Trasa Zdrowia• Trasa na Karpatce

Opisy tras spacerowych i szlaków tematycznych w mieście znajdziesz na: www.karpacz.pl/trasy–spacerowe

Zeskanuj QR kodi ściągnij aplikację dla systemu Android. Aplikacja dostępna również dla systemu iOS. Więcej informacjio aplikacji nawww.ratunek.eu.

1716

RoweremMapa „Karpacz przyjazny rowerom” oraz opisy tras rowerowych do pobrania na www.karpacz.pl/rowerem.

Wypożyczalnie rowerów:

• Hotel Mercure Karpacz Resort

ul. Obrońców Pokoju 5

tel. 75 75 27 000

cennik: 25 zł/dzień

• Sandra SPA


tel. 606 392 665

cennik: 25 zł/dzień, 15 zł/4 h

• Hotel Artus

ul. Wilcza 9

tel. 75 76 16 346

cennik (rowery elektryczne): do 3 h — 40 zł, powyżej 3 h — 60 zł

• Karkonoska Szkoła Narciarstwa i Snowboardu

ul. Szkolna 7

tel. 514 285 230

cennik (rowery Top Class): 35 zł/dzień

wypożyczenie tylko po uzgodnieniu telefonicznym

AktywnieJeżeli lubisz aktywny wypoczynek lub pragniesz poczuć dreszczyk adrenaliny, w Karpaczu mamy dla Ciebie mnóstwo propozycji. Możesz sam zorganizować swój czas lub oddać się w ręce wykwalifikowanych instruktorów. Spróbuj wspinaczki na Kruczych Skałach i zjazdu na sankach w środku lata, a po dniu pełnym wrażeń, złap chwilę wytchnienia w jednym z aquaparków.

Kolej linowa na Kopę

ul. Turystyczna 4

tel. 75 76 19 284, www.kopa.com.pl


bilety: • wjazd: normalny — 28 zł, ulgowy — 22 zł • zjazd: normalny — 12 zł, ulgowy — 8 zł• w obie strony: normalny — 35 zł,

ulgowy — 26 zł

w cenę biletu wliczony wstęp do KPN

Kolej Winterpol Biały Jar

ul. Turystyczna 5

tel. 74 86 60 431, www.winterpol.eu


bilety: • wjazd: normalny — 12 zł, ulgowy — 9 zł • zjazd: normalny — 10 zł, ulgowy — 8 zł• w obie strony: normalny — 15 zł, ulgowy — 11 zł

Centrum Rekreacji i Sportu Kolorowa

ul. Parkowa 10



bilety: 1 przejazd — 9 zł, 2 przejazdy — 16 zł, 5 przejazdów — 35 zł

Park Linowy Tarzan

ul. Gimnazjalna 2

tel. 71 34 61 534, www.parklinowykarpacz.pl

czynne: codziennie od 10:00 do zmroku, poza sezonem tylko w weekendy


Całoroczne Lodowisko Syntetyczne

ul. Gimnazjalna 2

tel. 504 465 376, www.lodowiskokarpacz.pl


bilety: wstęp — 12 zł, wypożyczenie łyżew — 6 zł/h

Squash i siłownia w Sandra Spa


tel. 75 75 19 100, www.sandra.karpacz.pl


cennik: • squash: z własnym sprzętem — 50 zł/h,

1918

z wypożyczonym sprzętem — 70 zł/h • siłownia — 12 zł/wejście

Cubeball, squash w Hotelu Artus Prestige Spa

ul. Wilcza 9

tel. 500 558 768, www.hotelartus.pl

czynne: pn.–sob. 9:00–20:00

cennik: cubeball i squash — 50 zł/h, siłownia — 9 zł/wejście

Wspinaczka skałkowa — Krucze Skały

ul. Skalna, tel. 602 637 388

Paintball

tel. 502 337 356, www.ksgran.com

tel. 503 158 607, www.quasar.net.pl

Off road


tel. 503 158 607, www.quasar.net.pl

Quady


tel. 793 585 822, www.quady.karpacz.pl

Korty tenisoweHotel Mercure Karpacz Resort


tel. 75 75 27 000, www.skalnykarpacz.pl

Sandra Spa



Krucze Skały

ul. Wilcza 1

tel. 75 76 97 300, www.krucze–skaly.pl

Family Tennis Club

Ściegny k. Karpacza

tel. 75 76 18 378, www.ftctenis.pl

Baseny kryteHotel Mercure Karpacz Resort




bilety: normalny — 20 zł/h, 35 zł/2 h; ulgowy (emeryci i renciści) — 15 zł/h

Sandra Spa




bilety: normalny — 30 zł/1,5 h, 40 zł/2,5 h; ulgowy (dzieci 3–12 lat) — 20 zł/1,5 h, 30 zł/2,5 h

Park Wodny Tropikana — Hotel Gołębiewski

ul. Karkonoska 14

tel. 75 76 70 740, www.golebiewski.pl


bilety: dorośli — 36 zł/1,5 h, dzieci do lat 14 — 18 zł/1,5 h

Hotel Konradówka

ul. Nad Łomnicą 20c

tel. 75 76 18 173, www.konradowka.pl


bilety: normalny — 15 zł/1,5 h (do 16:00), 25 zł/1,5 h (po 16:00), ulgowy — 10 zł/1,5 h

21

Stoki narciarskie Aktualne informacje o czynnych wyciągach narciarskich oraz stanie pokrywy śnieżnej na stokach znajdziesz na www.karpacz.pl/komunikat–narciarski. Komunikat uzupełniany jest codziennie rano, bezpośrednio przez właścicieli wyciągów narciarskich.

Biały Jar Winterpol

tel. 785 160 604, 506 198 421, www.winterpol.eu

• Kolej linowa 6-osobowa: długość 650 m, przepustowość — 2800 os./h

• Taśma narciarska: długość — 50 m, przepustowość — 900 os./h

Kompleks Narciarski Śnieżka

tel. 75 76 19 284, www.kopa.com.pl

• Euro (wyciąg orczykowy): długość — 705 m, przepustowość — 1400 os./h

• Grosik (wyciąg orczykowy): długość — 863 m, przepustowość — 1200 os./h

• Jan (wyciąg orczykowy): długość — 418 m, przepustowość — 500 os./h

• Kubusiowy Stok (taśma): długość — 50 m, przepustowość — 300 os./h

• Liczykrupa (kolej linowa, 2-osobowa): długość — 924 m, przepustowość — 1400 os./h

• Liczyrzepa (wyciąg orczykowy): długość — 846 m, przepustowość — 800 os./h

• Złotówka (wyciąg orczykowy, 2-osobowy): długość — 747 m, przepustowość — 1200 os./h

• Zbyszek (kolej linowa 4-osobowa): długość — 2200 m, przepustowość — 700 os./h

Stacja Narciarska Pod Wangiem

tel. 75 76 10 908, 601 571 195, www.podwangiem–ski.pl

• Kolej linowa 4-osobowa: długość — 400 m, przepustowość — 2400 os./h

• Wyciąg orczykowy: długość — 200 m, przepustowość — 700 os./h

RekreacjaZima

2322

Kolorowa


• Kolorowa I (wyciąg orczykowy): długość — 370 m, przepustowość — 150 os./h

• Kolorowa II (wyciąg orczykowy): długość — 100 m, przepustowość — 100 os./h

Karpatka

tel. 607 110 468, www.wyciag–karpacz.pl

• Karpatka I (wyciąg orczykowy): długość — 350 m, przepustowość — 750 os./h

• Karpatka II (wyciąg orczykowy): długość — 350 m, przepustowość — 750 os./h

Karpatka Ski Panorama

tel. 600 418 885, www.karpacz–ski.pl

• BabyLift (wyciąg orczykowy): długość — 80 m, przepustowość — 300 os./h

• Karpatka Ski Panorama (wyciąg orczykowy): długość — 310 m, przepustowość — 500 os./h

Centrum Rekreacji Aktywnej Pod Śnieżką

tel. 602 271 204, www.saneczkowagora.pl

• Pod Śnieżką I (wyciąg orczykowy): długość — 135 m, przepustowość — 600 os./h

• Pod Śnieżką II (wyciąg orczykowy): długość — 80 m, przepustowość — 450 os./h

• Saneczkowa Góra (wyciąg orczykowy): długość — 100 m, przepustowość — 450 os./h

Relaks — stok naśnieżany z pomocą Snow Factory

tel. 783 959 868, www.stokrelaks–karpacz.home.pl

• Czarodziejski Dywan (taśma): długość — 66 m, przepustowość — 360 os./h

• Relaks (wyciąg orczykowy): długość — 273 m, przepustowość — 520 os./h

Lodowiec

tel. 75 76 18 277

• Lodowiec (wyciąg orczykowy): długość — 180 m, przepustowość — 150 os./h

• Lodowiec–Bobo (wyciąg orczykowy): długość — 164 m, przepustowość — 200 os./h

Wyciągi narciarskie

• Bambino-Ski (wyciąg orczykowy): długość — 100 m, przepustowość — 120 os./h, tel. 605 107 334

• Łosiówka (wyciąg orczykowy): długość — 110 m, przepustowość — 160 os./h, tel. 75 76 16 020

• Maciuś (wyciąg orczykowy): długość — 203 m, przepustowość — 750 os./h, tel. 503 131 030

• Żółwik (wyciąg orczykowy): długość — 70 m, przepustowość — 120 os./h, tel. 537 679 370

Narciarstwo biegoweSzlak do uprawiania narciarstwa biegowego

ul. Karkonoska (przy OW Stokrotka)

tel. 512 444 034

pętle o długości 2,5 i 10 km; przy dobrych warunkach śniegowych na miejscu działa wypożyczalnia sprzętu czynna w godz. 9:00-17:00

Trasa biegowa — Równia pod Śnieżką

pętla pomiędzy Domem Śląskim, Spaloną Strażnicą, Małym Szyszakiem i czeskim schroniskiem Lucni Bouda, długość trasy — ponad 13 km

Centrum skitourowe przy szkole górskiej w schronisku Samotnia


tel. 75 76 19 376, www.centrum.szkolagorska.com

InneTelemark

nauka jazdy na nartach z wolną piętą

tel. 601 571 222, www.telemark–karpacz.pl

Rakiety śnieżne

wędrówki na rakietach śnieżnych z przewodnikiem

tel. 693 355 895, www.rakietysudety.pl

bilety: do 4–5 h — 60 zł, powyżej 5 h — 80 zł

Skuter śnieżny, jazda na bananie — KS Gran Events


konieczna wcześniejsza rezerwacja telefoniczna

2524

Kuligi

Western City

Ściegny k. Karpacza

tel. 75 76 19 560, www.western.com.pl

cennik: • 15 min.: normalny — 35 zł, ulgowy — 25 zł • 30 min.: normalny — 50 zł, ulgowy — 35zł,

(w cenie bilet wstępu do Western City, ognisko z pieczeniem kiełbasek i dodatki),

• 60 min.: 130 zł (maksymalnie 5 osób, w cenie bilety wstępu do Western City)

Postój zaprzęgów konnych

ul. Obrońców Pokoju

ceny ustalane indywidualnie

25

27

Muzycznie i tanecznieHotel Gołębiewski — klub nocny

ul. Karkonoska 14


dyskoteki codziennie od godz. 22:00

wstęp: panowie — 50 zł, panie — wstęp wolny

Restauracja Patria

ul. Słowackiego 1

tel. 75 76 19 428, www.patria.karpacz.pl

dancingi w piątki i soboty od godz. 20:00

wstęp: piątek — 10 zł, sobota — 15 zł

Chata Karkonoska

ul. Wolna 4

tel. 75 76 18 277, www.chata.hotel–karkonosze.com.pl

dyskoteki w soboty, w godz. 19:00–2:00

wstęp: panowie — 10 zł, panie — wstęp wolny

Sandra Spa



wieczorki taneczne w piątki i soboty, w godz. 19:30–23:30

wstęp wolny

Grill Pub Africa


tel. 75 76 19 582

Paddy's Irish Pub

ul. Mickiewicza 5

tel. 601 322 379

Jaśkowa Izba


tel. 75 76 18 527

Karczma Sądowa

ul. Karkonoska 7

tel. 75 76 16 510

Nakręć się pozytywnie!

Rozrywka

28 29

KręgielnieHotel Gołębiewski

ul. Karkonoska 14



cena: 60 zł/h

Sandra Spa



czynne: pn.–czw. 15:00–1:00, pt.–sob. 13:00–1:00, nd. 13:00–24:00

cena: 50 zł/h

Hotel Artus

ul. Wilcza 9

tel. 75 71 22 048, www.hotelartus.pl


cena: 50 zł/h

BilardHotel Gołębiewski

ul. Karkonoska 14



Sandra Spa




Hotel Artus

ul. Wilcza 9



Całoroczne lodowisko

ul. Gimnazjalna 2



Pizzeria Diabolo


tel. 75 76 19 988


31

Spa & wellnessHotel Artus Prestige Spa

ul. Wilcza 9


Greno Hotel & Spa

ul. Olimpijska 2

tel. 75 76 93 715, www.hotelgreno.pl

Hotel Mercure Karpacz Resort



Sandra Spa



Studio Zdrowia i Urody Gołębiewska — Hotel Gołębiewski

ul. Karkonoska 14

tel. 75 76 70 861, www.spa–golebiewska.pl

Hotel Relaks


tel. 75 64 80 650 wew. 400, www.hotel–relaks.pl

Hotel Konradówka Wellness & Spa

ul. Nad Łomnicą 20c

tel. 75 76 18 173, www.konradowka.pl

Pałac Margot

ul. Wielkopolska 4

tel. 75 76 10 927, 660 572 158, www.palacmargot.pl

Perła Karkonoszy

ul. Konstytucji 3 Maja 59a

tel. 75 76 16 098, www.perlakarkonoszy.pl

Hotel Dziki Potok

ul. Myśliwska 22

tel. 75 76 16 478, www.dzikipotok.pl

Malachit Medical Spa Hotel

ul. Staszica 12

tel. 75 76 16 615, www.malachit–spa.pl

Hotel Alpejski

ul. Ogrodnicza 8

tel. 75 64 57 800, www.alpejski.pl

Odpręż się i złap równowagę

Relaks

33

Mamo, tato… Co Ty na to?

Z dzieckiem

Letnia przygoda

Park Bajek

ul. Wilcza 2

tel. 726 310 704, 783 959 868, www.parkbajek.pl

czynne: codziennie 10:00–18:00 (IV–X)


Summer Tubing — letni tor pontonowy

Stok Relaks, ul. Wilcza 2

tel. 726 310 704, www.stokrelaks–karpacz.home.pl


bilety: 1 zjazd — 3 zł, 10 zjazdów — 20 zł

Winterpol Summer Park

górna stacja Winterpol Biały Jar

czynne: w godzinach pracy wyciągu

Letni tor saneczkowy i Alpine Coaster, CRiS Kolorowa

ul. Parkowa 10



Park Linowy Tarzan

ul. Gimnazjalna 2

tel. 71 34 61 534, www.parklinowykarpacz.pl


bilety: normalny — 37 zł, ulgowy — 32 zł, baby tarzan — 27 zł

Całoroczne lodowisko syntetyczne

ul. Gimnazjalna 2


czynne: codziennie 10:00–21:00 (ostatnie wejście o 20:00)

bilety: 12 zł/h, wypożyczenie łyżew — 6 zł/h

Miejskie place zabaw

• ul. Skalna• ul. Nadrzeczna• ul. Parkowa

Wypożyczalnie nosideł i wózków

• Sandra Spa


• ul. Karkonoska• ul. Saneczkowa

3534

tel. 606 392 665

cennik: nosidło dla dziecka do 22 kg — 30 zł/doba

• Pensjonat Karkonoski

ul. Karkonoska 20a

tel. 75 75 32 308

cennik: nosidło dla dziecka do 18 kg — 20–25 zł/doba, wózek terenowy dla max. 2 dzieci — 50 zł/doba

• 4Active


tel. 698 653 421, 604 463 353

cennik: nosidło turystyczne, wózek, przyczepka rowerowa — od 20 zł/doba

Zimowe szaleństwoGórki saneczkowe i tory snowtubing:Saneczkowa Góra — tor snowtubing i zimowy plac zabaw dla dzieci

ul. Myśliwska 13

tel. 602 271 204, www.saneczkowagora.pl

czynne codziennie od 9:00

cennik: • zimowy plac zabaw: jednorazowy wstęp bez limitu

czasu — 20 zł, • tor snowtubing: 3 zł/przejazd

Zjazdy na pontonach

Stok Relaks, ul. Wilcza 2

tel. 75 76 19 514, www.stokrelaks–karpacz.home.pl

bilety: 1 wjazd — 2 zł, 5 wjazdów — 10 zł, 10 wjazdów — 18 zł

Górka saneczkowa

ul. Parkowa

Stoki narciarskie dla dzieciAktualne informacje o czynnych wyciągach narciarskich oraz stanie pokrywy śnieżnej na stokach znajdziesz na www.karpacz.pl/komunikat–narciarski.

• Bambino-Ski (wyciąg orczykowy): długość 100 m, przepustowość 120 os./h, tel. 605 107 334

• Kolorowa II (wyciąg orczykowy): długość — 100 m, przepustowość — 100 os./h, tel. 75 76 19 098

• Lodowiec-Bobo (wyciąg orczykowy): długość — 164 m, przepustowość 200 os./h, tel. 75 76 18 277

• BabyLift (wyciąg orczykowy): długość — 80 m, przepustowość — 300 os./h, 600 418 885

• Centrum Rekreacji Aktywnej Pod Śnieżką I (wyciąg orczykowy): długość — 135 m, przepustowość — 600 os./h

• Centrum Rekreacji Aktywnej Pod Śnieżką II (wyciąg orczykowy): długość — 80 m, przepustowość — 450 os./h

• Saneczkowa Góra (wyciąg orczykowy): długość — 100 m, przepustowość — 450 os./h, tel. 602 271 204

• Czarodziejski Dywan (taśma): długość — 66 m, przepustowość — 360 os./h, tel. 783 959 868

• Maciuś (wyciąg orczykowy): długość — 203 m, przepustowość — 750 os./h, tel. 503 131 030

• Stacja Narciarska Pod Wangiem (wyciąg orczykowy): długość — 200 m, przepustowość — 700 os./h, tel. 601 571 195

• Stacja Narciarska Winterpol (taśma): długość — 50 m, przepustowość — 900 os./h, tel. 785 160 604

• Żółwik (wyciąg orczykowy) długość — 70 m, przepustowość — 120 os./h, tel. 537 679 370

Przedszkola narciarskieKarkonoska Szkoła Narciarstwa i Snowboardu

stok: Kompleks "Żółwik" ul. Szkolna 7

tel. 537 679 370, www.skikarpacz.pl

Szkoła M&M

stok: Winterpol Karpacz Biały Jar ul. Turystyczna 5

tel. 601 334 433, www.mmkarpacz.pl

Przedszkole narciarskie

stok: Karpatka Ski Panorama ul. Myśliwska 2

tel. 600 418 885, www.karpacz–ski.pl

37

Na stronie internetowej www.karpacz.plznajdziesz zakładkę „Baza Noclegowa”,a w niej podstrony „wolne miejsca nadziś”, „lista obiektów IBN” oraz "wszystkie obiekty".

To najbardziej aktualna i pewna baza miejsc noclegowych w naszym mieście. Obiekty można wyszukiwać za pomocą kryteriów: rodzaj obiektu, położenie, przynależność obiektu do IBN, możliwość rezerwacji online oraz zakresu cenowego.

Wyniki sortowane są według godziny aktualizacji, której dokonują sami gestorzy. Po wybraniu konkretnej pozycji znajdziesz podstawowe informacje dotyczące obiektu oraz bogate opisy i zdjęcia. Dodatkową opcją jest wyszukiwanie atrakcji i wyciągów narciarskich w określonej odległości od miejsca noclegowego.

Zeskanuj powyższy kod, aby wyświetlić listę wolnych miejsc noclegowych

Tylko takie oznakowanie gwarantuje, że obiekty zostały zgłoszone do ewidencji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa!

USŁUGIHOTELARSKIE

30/04www.karpacz.pl

Baza noclegowa

3938

Informacje praktyczne

InternetDarmowy i bezprzewodowy dostęp do Internetu Wi–Fi znajduje się przy budynku Urzędu Miejskiego na ul. Konstytucji 3 Maja (deptak). Należy wybrać sieć z SSIDem „KARPACZ–HOTSPOT”. Login: karpacz, hasło: karpacz.

Hotel Halny

ul. Mickiewicza 10

tel. 75 76 19 363, www.hotelhalny.com.pl


cennik: 0,5 h — 3 zł, 1 h — 6 zł

Samoobsługowy Punkt Informacji Turystycznej

ul. Kolejowa 3

tel. 75 76 19 883

czynne: pn. i czw. 10:00–18:00, wt. i pt. 8:00–16:00

wstęp: bezpłatnie

Biura turystyczne i kantoryBakar € $


tel. 75 76 18 660, www.bakar.com.pl

Karkonosze € $


tel. 75 76 19 080, www.btkarkonosze.com

Karpacz € $


tel. 75 76 19 547, www.btkarpacz.com.pl

Sudety € $

www.btsudety.com.pl

ul. Konstytucji 3 Maja 31 tel. 75 76 16 392,

ul. Konstytucji 3 Maja 55 tel. 75 76 18 661

ul. Karkonoska 12c tel. 75 76 19 854

Śnieżka € $


tel. 75 76 16 414, www.btsniezka.com.pl

BT Zielona Dolina


tel. 796 780 516, www.btzielonadolina.pl

Vip Travel


tel. 502 251 756, www.karpacz–bus.pl

Przewozy turystyczneEkspres Karpacz

tel. 530 300 204, 530 300 207, www.karpacz–ekspres.pl

przejazdy kolejką turystyczną na trasie: Bachus — Biały Jar — Wang — Dziki Wodospad — wyciąg Kopa — Skocznia Orlinek — Biały Jar — Bachus — Krucze Skały — Western City

Postoje taxi Hotel Mercure Karpacz Resort,

ul. Obrońców Pokoju

DW Mieszko, ul. Mickiewicza

DW Bachus, ul. Parkowa

Wyciąg na Kopę, ul. Strażacka

Parkingi bezpłatne ul. Obrońców Pokoju (za rondem, po prawej stronie)

ul. Olimpijska (za Rezydencją Biały Jar)

ul. Karkonoska (jadąc w górę, po prawej stronie, u wylotu ulicy Saneczkowej)

Stacje benzynowePKN Orlen


Tesco

ul. Wielkopolska 7a

4140

Banki i bankomatyBank PKO BP (bankomat)


Bank Zachodni WBK (bankomat/wpłatomat)


Bankomat Euronet

ul. Konstytucji 3 Maja 5 (przy sklepie Biedronka)

ul. Konstytucji 3 Maja 45a (przy sklepie Biedronka)

ul. Konstytucji 3 Maja 86 (stacja PKN Orlen)

ul. Konstytucji 3 Maja 29 (przy sklepie Lewiatan)

Urząd pocztowy Poczta Polska


tel. 75 76 19 220

czynne: pn.–pt. 8:00–18:00, sob. 9:30–15:30

ZdrowiePrzychodnia POZ Karpacz


tel. 883 358 171, www.cmkarpacz.pl

czynne: pn.–pt. 8:00–18:00

NZOZ Diakonia Wang

ul. Na Śnieżkę 8

tel. 75 75 28 299, 607 100 973

czynne: pn.–pt. 8:00–16:00

Apteka Pod Złotą Wagą


tel. 75 76 19 312

czynne: pn.–pt. 9:00–20:00, sob. 9:00–15:00, nd. i święta 9:00–13:00

Apteka w Karpaczu


tel. 75 76 18 106

czynne: pn.–pt. 8:00–19:00, sob. 10:00–18:00, nd. 10:00–15:00

Apteka Zabobrze Karpacz


tel. 75 64 70 658

czynne: pn.–pt. 8:00–19:00, sob. 8:00–15:00

Msze święte Kościół p.w. Nawiedzenia NMP


tel. 75 76 19 556

Msze św.: pn.–sob. 7:00, 9:00, 17:00 (X–III), 19:00 (IV–IX), nd. 7:30, 9:00, 10:30, 12:00, 13:00 (okres nauki szkolnej), 17:00, 19:00

Kaplica Matki Boskiej Ostrobramskiej

ul. Saneczkowa 8

tel. 75 76 19 556

Msze św.: nd. godz. 9:00, w wakacje dodatkowo o 16:00

Kościół Wang

ul. Na Śnieżkę 8

tel. 75 76 19 228

Nabożeństwa w j. polskim w niedziele i święta godz. 10:00

Zeskanuj kod, żeby zobaczyć pełne

kalendarium imprez

Najważniejsze wydarzenia cykliczne

styczeńGórska Orkiestra Świątecznej Pomocy

marzecZimowy Ultramaraton Karkonoski

Powitanie Słońca w Budnikach

WielkanocSzukanie Wielkanocnego Zajączka

Mistrzostwa Polski z Jajem

weekend 1–3 maja

Tajemnice Karpacza — Rajd Arado

Rodzinna Majówka w Karpaczu

czerwiec

Dzień Dziecka

Uphill Race Śnieżka

3 × Śnieżka — 1 × Mont Blanc

lipiec

Festiwal Smaków Liczyrzepy

Piknik Strażacki

PARKowanie pod Lipą

Kabaretki

sierpieńPolish Bike Week — Piknik Entuzjastów Harley Davidson

Open Street Festival

wrzesieńRowerem na Śnieżkę

Lawina czyli Międzynarodowy Marszozbieg ze Śnieżki do Samotni

wrzesień/październik

Turniej 3 Narodów

listopadKarkonoskie Dni Lajtowe

Pożegnanie Słońca w Budnikach

grudzień Sylwester pod Śnieżką

42

Ważne telefony i adresy

Urząd Miejski w Karpaczu

ul. Konstytucji 3 Maja 54, 58–540 Karpacz

tel. 75 76 19 150, [email protected]

Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.

ul. Obrońców Pokoju 2c, 58–540 Karpacz

tel. 75 76 19 431

Hala widowiskowo-sportowa

ul. Konstytucji 3 Maja 48a, 58-540 Karpacz

tel. 75 76 19 788

Alarmowe

Numer ratunkowy — 112

Pogotowie ratunkowe — 999

ul. Ogińskiego 6, Jelenia Góra

tel. 75 75 37 335

Straż pożarna — 998

ul. Obrońców Pokoju 2c, Karpacz

tel. 75 76 19 488

Policja — 997

ul. Obrońców Pokoju 2b, Karpacz

tel. 75 76 19 245

GOPR — 985, 601 100 300

ul. Sudecka 79, Jelenia Góra

tel. 75 75 24 734

Straż miejska

ul. Obrońców Pokoju 2c, Karpacz

tel. 75 76 19 629, 609 361 099

www.karpacz.pl

UMKarpacz

miastokarpacz

Wydawca:

Gmina Karpacz

Redakcja:

Referat Promocji i Rozwojutel. +48 75 76 19 [email protected]

Projekt graficzny:

Krzysztof Marciniakwww.marciniakstudio.pl

ISB

N: 9

78-8

3-9

45

02

1-1-9

karpacz · arado — zaginione laboratorium hitlera ul. lubawska 1a tel. 512 561 292, czynne:...

Documents