1-2013

Malminkarta

non

asukasyhdistys

35vuotta

Malminkartanopäivä 1. syyskuuta | Uusi Horisontti | Malminkartanon DemokratiapilottiTehotalkoot laajenivat | Teatteria asemanseudusta | Uusittu kirjasto avataan

Suuri pizzavertailu | Kaupunkiviljelyä | Lähitoimijoiden terveiset

21/2013

Numero 1/2013 14.8.2013

Julkaisija Malminkartanon Asukasyhdistys ry Parivaljakonkuja 2 C 21 00410 Helsinki www.malminkartano.fi/lehti

Vastaava päätoimittaja Lilja Tamminen

Ulkoasu ja taitto Lilja Tamminen / Osuuskunta IVA

Kansiuva Laura Loukola / Osuuskunta IVA

Paino Sanomapaino Oy, Forssa

Jakelu Itella Oy p. 0200 71000, asiakaspalvelu@posti.fi

Lue lehti myös sähköisenä!

www.malminkartano.fi/lehti

Tavoita asiakkaasi – ilmoita paikallisesti

Koko 260 x 380 mmPainos 3600Jakelu Malminkartano / 00410Ilmestyy 2-3 kertaa vuodessa

Ilmoitusmyynti lehti.ilmoitusmyynti@malminkartano.fi

1-2013

Malminkarta

non

asukasyhdistys

35vuotta

Malminkartanopäivä 1. syyskuuta | Uusi Horisontti | Malminkartanon DemokratiapilottiTehotalkoot laajenivat | Teatteria asemanseudusta | Uusittu kirjasto avataan

Suuri pizzavertailu | Kaupunkiviljelyä | Lähitoimijoiden terveiset

31/2013

Mvv

PääkirjoitusK un alunperin suhtau-

duin myönteisesti Jar-mon villiin ajatukseen, että lähtisin herättämään henkiin Kartanon Väkeä päätoimittajan roolissa, en tiennyt millaisen toimi-tuksellisen perinnön olisin saamassa. Eräänä myöhäi-senä talvi-iltana Jarmo joh-datti minut Kartanon Väen mausoleumiin – asukastalo Rengin kellariin. Tänne oli asukaslehti haudattu kymmenen vuotta sitten, pahvilaatikko arkkunaan.

Halusin rankalla kädellä modernisoida lehteä ja toisaalta tehdä kunnianosoituksen lehden entisille tekijöille. Tämä käsissäsi oleva numero on ensim-mäinen toimittamani sanomalehti, ja siksi toivon sen tulevan hyvin vastaanotetuksi. Numero on myös ensimmäinen värillisenä painettu Kartanon Väki ikinä. Paperiksikin on juhlavuoden kunniaksi valittu erikoishieno ja luontoystävällinen UPM Fine.

Uusi Kartanon Väki on osa Mainio Malminkartano -lii-kehdintää, jonka koordinaattorina asukasyhdistyk-sen puheenjohtaja Jarmo Holttinen toimii. Kevään ja kesän aikana uudenlaista Malminkartanoa rakenta-va liike on ehtinyt saada julkisuutta ja omat bränditun-nuksensakin. Liikehdintään on reagoitu muissakin kaupunginosissa, ja uskoisin usean asukasaktiivin ilahtuvan jos käykin ilmi, että Malminkartano on toi-minut uuden kaupunginosatoiminnan innoittajana.

4578

1011

12131416

Mainio Malminkartano

Asukasyhdistyksen terveiset

Teatteria asemanseudusta

Malminkartanopäivä 1.9. Ohjelmakartta

Kirjasto avaa ovensa Junaliikenne palaa arkeen

Malminkartanon uusi Horisontti Tehotalkoot laajenivat Vikailmoitusten vallankumous

Weivarit liikuttavat Honkasuon asuinalue syntyy

Suuri pizzavertailu

Lähitoimijoiden terveiset

Kaupunkiviljelyä aukiolla

Toimituskunta

Jarmo Holttinen Elina Kanto Jyrki Myllylä Helena Ohene Menu

Lue lehti myös sähköisenä!

www.malminkartano.fi/lehtiLilja Tamminen

päätoimittaja

“Yhden sukupolven ajattelu luokkahuoneessa tulee olemaan hallituksen ajattelua seuraavassa sukupolvessa.” – Abraham Lincoln

Kartanon Väen toimitus toivottaa hyvää alkavaa lukuvuotta kaikille uusille ja pulpetin ääreen palaaville koululaisille!

Kaj Mélart Jaana Löppönen Lilja Tamminen

41/2013

Asukaskyselyjen ja kaupungin edustajien kanssa käy-tyjen keskustelujen perusteella hankkeessa käsiteltävik-si kahdeksi haasteeksi valittiin ympäristö – käsittäen siisteyden, turvallisuuden ja vehreyden, sekä Malmin-kartanonhuipun kehittämisen. Hankkeen mukaisina fyysisinä demokratiatiloina toimivat yhdyskuntaklubi Horisontti ja asukastalo Renki, joissa voi keskustella ja ilmaista näkemyksiään valituista aiheista. Esillä on kaupunginosaa koskevia kehitys- ja hoitosuunnitelmia ja muuta alueeseen liittyvää materiaalia. Tietoa pyritään jakamaan myös Malminkartanonaukion, Tuohiaukion, monitoimitalo Puustellin, yhdyskuntaklubi Horisontin ja asukastalo Rengin ilmoitustauluilla.

Virtuaalinen demokratiatila toteutuu kaupungin ke-hittämän, Malminkartanolle räätälöidyn Kerrokartal-la-verkkosovelluksen muodossa. Osoitteessa kerrokar-talla.hel.fi/mainiomalminkartano olevaan sovellukseen voi merkitä kartalle, mitä paikkoja toivoo kehitettävän ja miten sekä kommentoida muiden ehdotuksia. Näin kerätty tieto kootaan ja esitetään kaupungille päätö-sesityksin. Muita verkossa olevia keskustelun ja tiedon jakamisen paikkoja ovat kaupunginosasivusto www.malminkartano.fi, jolta löytyvät muun muassa kootusti yhteydet jo verkossa olemassa olevaan tietoon sekä pa-laute- ja yhteyskanavat eri viranomaisiin ja palveluihin, sekä Facebook-ryhmä Malminkartanossa tapahtuu.

Tavoitteena on myös motivoida ja opastaa meitä kaik-kia ympäristön havainnoimisessa ja siinä, miten sitä voidaan eri tavoin parantaa ja kehittää. Hanke luo myös mallin, jolla uudelle Honkasuon asuntoalueelle

Mainio Malminkartano -hanke kerää kehittämistavoitteita ja jakaa tietoa

muuttavat saadaan mahdollisimman nopeasti mukaan yhteisöön ja osallistumaan sen kehittämiseen. Mukana olevista lukuisista paikallisista toimijoista mainittakoon erikseen Lenkkiteatteri, joka kokoaa asukkaiden ajatuk-sia yhteisöteatterin keinoin esitettäviksi.

Kerro Kartalla -sovelluksesta laadittiin keväällä 2013 yhdessä Helsingin kaupungin kanssa malminkartano-laisten omaan käyttöön versio, joka paitsi antaa alueen toimijoille tietoa ihmisten kokemista puutteista ja ke-hitysideoista myös kaupungille suoraan. Sovelluksen julkaistamistilaisuus pidettiin Horisontissa demokra-tiapäivänä 16.5.2013 osana Horisontin juhlaviikkoa ja samassa tilaisuudessa esiteltiin Malminkartanon viestin-nällisen ilmeen kehitystä.

Mainio Malminkartano -hanke esittäytyy syksyllä kau-punginosaradiossa.

Jarmo Holttinen

Malminkartanon demokratiapilottiKerro Kartalla -sovelluksella asukkaat voivat merkitä puutteet ja kehityskohteet kartalle. Kuvituskuva.

Malminkartanon Asukasyhdistys aloitti toimintavuo-tensa 2013 kasvaneen jäsenmäärän vahvistamana ja vereksin hallitusvoimin, perinteitä kunnioittaen mutta myös uusin aloittein. Mainio Malminkartano –demo-kratiapilotti verkkokyselyineen, laajennettu Malmin-kartanopäivä 1.9. johon yhdistyy ikiaikainen Elojuhlat, asukastalo Rengin toiminnan pyörittäminen uusin re-surssein, Kartanon väki –lehden henkiin herättäminen, Tehotalkoot, Siivouspäivä sekä moninainen viestinnän ja muiden toimijoiden, Helsingin kaupungin ja muiden kaupunginosayhdistysten kanssa tehtävän yhteistyön kehittäminen tuottavat toivottavasti tuloksinaan hyvin-vointia, hyvää tunnelmaa ja tänne kuulumisen tunnetta kaupunginosaamme.

Koska yhteisten asioiden aikaansaaminen riippuu meis-tä kaikista, toivotan kaikki yhteisen paikallisen hyväm-me kehittämisestä kiinnostuneet mukaan asukasyhdis-tyksen toimintaan – juuri sillä ja sellaisella panoksella kuin itse kullekin sopii. Malminkartano on mainio!

Jarmo Holttinen, asukasyhdistyksen puheenjohtaja

Malminkartanon Asukasyhdistyksen hallitus 2013:

Puheenjohtaja Jarmo Holttinen

Hallituksen varsinaiset jäsenet Sanna Anttila Erik Haggren Helinä Karell Jaana Löppönen Matti Niittymäki Sanna-Mari Oranen, varapuheenjohtaja Mikko Strahlendorff Lilja Tamminen, sihteeri

Hallituksen varajäsenet Leni Grünbaum Hanna Holmberg Reetta Holmberg Jyrki Myllylä

Asukasyhdistyksellä uusi hallitus

Tavoita asiakkaasi – ilmoita paikallisesti

51/2013

YRITYKSILLE ERIKOISTARJOUKSIA

KYSY LISÄÄ!

ma-pe 10.00 - 22.00la-su 11.00-22.00

Oik

eus

hin

nan

mu

uto

ksiin

pid

ätet

ään

.

LOUNASTARJOUSLOUNASTARJOUSMA-PE KLO 10-14

77,50,50

20VUODEN

KOKEMUS09-504 3813 Soitto riittää

(PAIKAN PÄÄLLÄ)

Avoinna:

(norm.kokoei omavalinta!)KAIKKI

PIZZAT,KEBABIT+ 0,33 L JUOMA + SALAATTIPÖYTÄ + KAHVI

KAIKKI PIZZAT,KEBABIT+ 0,33 L JUOMA + SALAATTIPÖYTÄ + KAHVI

INTER PIZZALuutnantinaukio 5, Malminkartanon asema

www.interpizza.fiwww.interpizza.fiwww.interpizza.fi

-Yhden annoksen kuljetus 3,00 euroa yli 14,00 euron tilauksille ilmainen kuljetus.-Toimitusaika 20-60 min. (kiire varaus)-Noudettaessa odotusaika n. 10 min.-Viimeinen soitto 1/2 tuntia ennen sulkemisaikaa.

MAKSUVÄLINEET:-Käteinen -Lounasseteli-Pankkikortti -Visa -Mastercard-Visa Electron -Debit

NOPEA JA ILMAINEN KULJETUSPALVELUNOPEA JA ILMAINEN KULJETUSPALVELU

ELECTRON

Kuljetustilauksissa ilmoita maksutapaKuljetustilauksissa ilmoita maksutapa

Mainio Malminkartano -hanke pyrkii innostamaan alueen asuk-kaita ja toimijoita uudenlaiseen liikehdintään tarjoamalla valmiita työkaluja

Malminkartanon viestintä uudistuu

Helsingin kaupungin lähiöprojektin avustuksella Mai-nio Malminkartano -hanke on teettänyt kaupunginosan uudelle liikehdinnälle visuaalisen ilmeen ja asukasyhdis-tys uusii ilmoitustaulujen materiaaleja. Ilmeen mukaista materiaalia tullaan käyttämään alueen viestinnässä niin Kuvittaja Annika Miettisen tulkintoja Malminkartanon ympäristön yksityiskohdista

verkossa kuin fyysisestikin. Alueen ilmoitustaulut on tarkoitus somistaa tunnuksella ja uudella linoleumialus-talla, johon kiinnittämiseen ei tarvitse käyttää liimaa tai sotkuisia jälkiä jättäviä teippejä. Samalla ajoittaista ilki-valtaa kokevien ilmoitustaulujen kuntoon on tarkoitus kiinnittää aiempaa enemmän huomiota.

Kehitetty visuaalinen aineisto julkaistaan kaupungi-nosan asukastoimijoille vapaaseen käyttöön.

Lilja Tamminen

61//2013

6

MALMINKARTANON APTEEKKI

Malminkartanonaukio 4, puh. 09-566 21 93

Avoinna Ma–Pe klo 10–18 ja La klo 10–14

Tervetuloa!

71/2013

Viime vuonna Apollon 8-luokkalaiset tekivät hie-non projektin Villi Kissa ja Laiska Hanhi. Projekti oli jatkumoa koulun pitkämme yhteistyölle paikallisen Leikkivä lapsi -yhdistyksen kanssa. Apollon koulun musiikinlehtori Jyrki Myllylä sävelsi näytelmän laulut ja käsikirjoituksen laati yhteisen ideoinnin pohjalta äi-dinkielen ja ilmaisutaidon lehtori Elina Kanto.

Työskentely Villi Kissa ja Laiska Hanhi -projektissa on ollut pitkäjänteistä: se alkoi syksyllä 2012, jolloin oppi-laat ovat esimerkiksi valmistaneet lavasteita ja kirjoitta-neet hahmojen seikkailuista Jättärillä, asematunnelissa, omenatarhassa ja Mätäjoella. Projektin avulla on halut-tu avata tekijöiden ja yleisön ajatuksia omasta lähiympä-ristöstä. Mitä kaunista, jännittävää ja yllätyksellistä voi tapahtua Malminkartanossa, jossa on omat haasteensa ja ongelmansa muiden lähiöiden tapaan? Draamatyös-kentelyn huipentumana oli neljä esitystä Kanneltalossa maaliskuussa 2013. Tarjosimme esityksen lahjana Mal-minkartanon alakouluille ja päiväkodeille.

Villi Kissa ja Laiska Hanhi -näytelmässä tuttu alue saa sadunhohtoisen sävyn. Mätäjoki täyttyy ameeboista, mustekalan lonkeroista ja sateenkaaren värisistä kalois-ta. Täyttömäen huipulla syntyy pieni hanhi, joka alkaa etsiä ystävää. Junatunnelissa kissajengi hyppää M-ju-naan ja jättää laiturille yksinäisen kujakatin. Talonmies Seppo herää uuteen mutta liian samanlaiseen päivään ajamaan kissoja takaa.

Syksy on taas saapumaisillaan, mutta kesän lämpö viipyy vielä Malminkartanon yllä. Apollon yhteiskoulussa aloitetaan uutta lukuvuotta auringon ja kesäsateen virkistämin mielin. Vaikka mieli kulkee jo kohti tulevia pol-kuja, muistot viime vuoden seikkailuista pysyvät muistoissa.

Miten tehdään teatteria asemanseudusta?

Apollon 8-luokkalaisia näytelmässä ”Villi Kissa ja Laiska Hanhi – olipa kerran Maltsussa”

Laiska Hanhi ja Villi Kissa -näytelmä käsittelee yksi-näisyyttä, ystävyyttä ja ennakkoluulojen voittamista. Se kertoo myös siitä, miten voi löytää rohkeuden tehdä omia ratkaisuja. Villi Kissa haluaa kovasti päästä mu-kaan kovien kissojen jengiin. Lopulta hän huomaa, että rasittava, perässä roikkunut hanhenrääpäle näkee ja hyväksyy hänet oman itsenään. Luutaa heiluttanut, kiukkuinen talkkari paljastaa näytelmän kuluessa, ettei hän oikeastaan haluaisikaan olla paha ja ilkeä. Yksi näy-telmän tärkeistä teemoista on myös se, että jokainen voi muuttua, jos haluaa ja uskaltaa.

Seikkailu jatkuu valokuvanäyttelyssä

Nuoret kuvattiin toukokuussa näytelmän tapahtuma-paikoissa. Näistä kuvista ja muusta matkan varrella kertyneistä asioista kootaan näyttely Sanomatalon Käy-tävägalleriaan. Näyttely avataan ti 3.9. klo 18. Silloin on mahdollisuus nähdä katkelmia näytelmästä ja kuulla ajatuksia projektissa mukana olleilta nuorilta ja aikuisil-ta. Näyttely on avoinna ma 16.9. asti. Hyppää mukaan kujakattien seikkailuun!

Kuvataide sekä musiikki veivät ja vievät mukanaan

Kuvataidepainotus tuo Apolloon värikästä ilmettä ja monia tempauksia. Yksi näistä oli Ihana Helsinki –ta-pahtuma. Oppilaat tekivät kukkia, jotka ripustettiin Kampin kauppakeskuksen Valopihalle.

Apollossa soi musiikki usein ja monessa paikassa. Vii-me vuonna kuultiin tuttuun tapaan joulukonsertissa kaikkien musiikkiluokkien esityksiä. Opettajien Ope-lix-bändi kiipesi myös lavalle ja hurmasi yleisön jälleen kerran. 7-luokkalaiset pääsivät testaamaan Musiikkita-lon akustiikkaa Helsingin musiikkiluokkakoulujen yh-teisessä joulukonsertissa.

Keväällä 9-luokkalaisista koottiin bändi Kanneltalon näytelmäesitykseen ja näin saatiin livemusiikkia elävöit-tämään Villin kissan seikkailuja. Peruskoulunsa päättä-vät 9-luokkalaiset valmistivat leirikoulussa hienon kon-sertin kevään viimeisten päivien iloksi.

Alkava syksy soi jälleen: Opelix ja 8.luokkalaiset esiinty-vät Malminkartanopäivässä 1.9. Alueen väkeä kutsutaan myös lokakuun Vanhempainmessuille, Apollo-päivään 9.11, ja syksyn konsertteihin, jolloin luvassa on lisää musiikia. Apollossa tavataan!

Elina Kanto, äidinkielen ja ilmaisutaidon lehtori Jyrki Myllylä, musiikin lehtori

MALMINKARTANONAUKIO

PUUSTELLINAUKIO

PÄÄLAVA

PUUSTELLINKENTTÄ

RENKI

ASE

MALMINKARTANONAUKIO

PUUSTELLINAUKIO

PÄÄLAVA

PUUSTELLINKENTTÄ

RENKI

ASE

10:00 Kahvilat ja tietotorit avataanMalminkartanonaukio ja puustellinaukio

Walkers/Hubu-bussi avaa ovensaPuustellinkenttä

11:00 Juhlapäivän avauspuhePäälava

Musiikkia: Opelix ja Apollon bändiPäälava

Nukketeatteria: Leikkivä LapsiPuustellinaukio, sali

Kirjaston avajaisetPuustellinaukio, kirjasto

12:00 Musiikkia: Katri SomerjokiMalminkartanonaukio

12:30 Lenkkiteatteri: Maltsu Rules!Päälava

13:15 Taekwondo-näytösMalminkartanonaukio

13:45 Musiikkia: Stadin juhlaorkesteriPäälava

14:30 Musiikkia: W2JMalminkartanonaukio

15:15 Musiikkia: The Grand SpecialistsPäälava

16:00 PäätössanatPäälava

NäytteilleasettajatMalminkartanonaukioSeurakuntaAsukasyhdistys & Mainio MalminkartanoHorisontti + kahvilaFinnMamu ry

PuustellinaukioVihreätVasemmistoliittoSDPPerussuomalaisetKokoomusKristillisdemokraatitMaWen grillikahvioPikomalan retkeilijöiden lettupiste

RenkiKirpputoriSiivouspäivä

Toimintapisteet & kisatPuustellinkenttä Mölkky — Lions MalminkartanoPallotutka — Malminkartanon WeivaritPetankifinaali — Malminkartanon WeivaritSauvajumppa — Pikomalan RetkeilijätOperaati Pulssi – NuorisotaloFutismaalikisa – Pitäjänmäen TarmoSalibandyottelut

PuustellinaukioKatumaalausta – Ala-asteen koti & koulu

RenkiLasten seikkailurata

EMA

Ohjelmakartta

MALMINKARTANOPÄIVÄ 1.9.2013

101//2013

Remontoidut tilat tarjoavat mm. yhte-näisen lehtilukualueen kahviautomaat-teineen, sohvalla ja konsolipelilaitteilla varustetun nuorten alueen, ja muutaman pehmeän istuinryhmän myös lasten ja ai-kuisten alueelle.

Vapusta lähtien remon-tissa ollut Malminkar-tanon kirjasto pyrkii avaamaan ovensa Mal-minkartanopäivänä 1. syyskuuta. Millainen kirjasto ovien takaa paljastuukaan?

Oleskelumukavuutta lisäävät varmasti myös matot ja uusi, entistä täydentävä värimaailma. Toiminnallisia mahdol-lisuuksia lisää salin päähän tuleva iso, siirreltävä näyttöruutu, jota vierailijat ja ryhmät voivat käyttää esityksissään ja piireissään.

Kirjasto jatkaa jo olemassa olevia toimin-tojaan, kuten lukupiiriä, kielikahvilaa, satutunteja, sekä lasten ja nuorten tapah-tumia. Lisäksi nuorille voidaan pitää vii-koittain konsolipeli-iltoja.

– Näiden lisäksi tarkoituksemme on avata ovia yhä enemmän erilaisille oma-toimintaryhmille kirjaston itse järjestä-

Uusittu kirjasto avaa ovensaKirjastolaisten Apinaveijarit -esitys ilahdutti lapsia ja muutamaa aikuistakin

Siivousta yrityksille yli 30

vuoden kokemuksella! www.aton.fi

mien tilaisuuksien lisäksi, Ohene Menu paljastaa.

Haluamme myös jatkaa edelleen yhteis-työtä alueen eri yhdistysten ja yksittäisten toimijoiden kanssa. Näistä mainittakoon esimerkiksi kaksi kertaa järjestetty Runo-raati, jossa paikallisten lausujien lisäksi raatilaisina istui edustajia asukasyhdis-tyksestä, Kumppanuustalo Horisontista, kouluilta, nuorisotalolta, Lenkkiteatte-rista ja paikallisesta musiikkielämästä. Tulevista yhteistyöhankkeista mainit-takoon Kauneimmat joululaulut seura-kunnan järjestämänä ja Lenkkiteatterin tuleva joulukuinen vierailu, joka koostuu malminkartanolaisten teksteistä.

IVA tarjoaa laajan valikoiman viestinnän, markkinoinnin ja kulttuurin suun-

nittelu- ja tuotantopalveluita.

› Graafinen suunnittelu ja taitto (paino- ja sähköiset tuotteet)

› Kulttuurialan tuotantopalvelut ja IT-ratkaisut

› Ohjelmatoimiston palvelut (esiintyjät, DJ-keikat)

› Valo- ja videokuvauspalvelut sekä jälkikäsittely ja leikkaus

› Nyt myös drone-ilmakuvaus!

Ota rohkeasti yhteyttä ja kerro meille viestinnän palvelutarpeistasi!

Osuuskunta IVA | www.okiva.fi | +358 40 2477 928

Kirjasto toivottaa tervetulleeksi tutustu-maan uudistettuun kirjastoon Malmin-kartanopäivänä 1.9. klo 11-16. Ohjel-massa on mm. Pepin vinkkauskioski klo 11-13, ja Pepin touhuilua lasten kanssa klo 14-15. Nähtävillä Helena Korkan keramiikkaa ja nuortenosastolla mahdol-lisuus tutustua uuteen konsolipelipistee-seen.

Helena Ohene Menu

M-junien liikenne palaa normaaliin

M-junien on tarkoitus aloittaa nor-maali liikennöinti 12.8. alkaen. Rata-osuuden kiskojen tukirakenne uusittiin Kannelmäen ja Myyrmäen välisellä rata-osuudela. Työt ovat osa Malminkartanon aseman kautta kulkevan Kehäradan val-mistelutyötä, joka avataan liikenteelle ke-väällä 2015. Tästä syystä Vantaankoski–Huopalahti -ratavälin rakenne korjataan samanikäiseksi valmistuvan Kehäradan kanssa vuosina 2010–2014.

Rataosuudelle sattuu sijoittumaan myös Suomen toiseksi pisin rautatiesilta, Mä-täjoen ylittävä Piijoen ratasilta, jonka ve-sieristeet uusitaan töiden yhteydessä.

Radan lähistöllä asuvat ovat saaneet naut-tia myös öisistä työmaakoneiden äänistä.

Lilja Tamminen

111/2013

Horisontti avasi uuden toimitilansa kevättalvella keskelle Malminkartanoa, aseman aukiolle.

Pitkään tyhjillään ollut kauppatila sai uuden elämän ja samalla piristyi aukion yleisilme.

Horisontti avasi uuden toimitilan ke-vättalvella keskellä Malminkartanoa, asema-aukiolla. Pitkään tyhjillään ollut kauppatila sai uuden elämän ja samalla piristyi aukion yleisilme. Kahvioterassi, kukka- ja kaupunkiviljelylaatikot ovat jo esimerkkejä eloisammasta yhteisestä tilasta.

Yhdyskuntaklubi Horisontin sisältä löy-tyy kahviogalleria, jossa voi nauttia taide-näyttelyistä, käyttää ilmaista langatonta verkkoa tai kahvion tetokoneita, tulostaa ja kopioida ja tutustua Malminkartanoa käsitteleviin julkaisuihin ja lehtileikkei-siin ja muuhun materiaaliin. Erilaiset kerhot ja ryhmät ovat tervetulleita ta-paamaan kahviossa ja järjestämään toi-mintaa. Päivisin maksutta ja ilta-aikaan pientä korvausta vastaan.

Kirpputori on uudenkin Horisontin sy-dän, jossa voi tehdä löytöjä niin arjen tarpeisiin kuin juhliinkin. Kirpputorilla on pääasiassa vapaaehtoisia töissä, mutta usein kassassa palvelee suomea opiskele-va maahanmuuttaja, jolle Horisontti on ensimmäinen työelämän harjoittelupaik-ka. Horisontissa toimii myös Finnma-mu Monikulttuurinen yhdistys, jonka tavoitteena on auttaa maahanmuuttajia kotiutumaan Suomessa pitäen huolta omasta kulttuuriperinnöstä.

Kohti uutta Horisonttia

Uutta Horisontin kestävän kehityksen toteutuksessa on kaupunkivljelykokei-lu aukiolla ja TrashLab-tapahtumien järjestäminen, joista ensimmäinen on 31.elokuuta. Tuolloin opetellaan lisää-mään tavaran kestoikää korjaamalla ja kunnostamalla esimerkiksi polkupyörän tai vaatteen, ehkäpä rikkoutuneen pienen huonekalunkin. Ravintola- ja siivouspäi-vien tapahtumiin Horisontti osallistuu jatkossakin yhdessä asukkaiden kanssa.

Kangaspuut ja ompelukoneet tulevat yleisön käyttöön syksyllä uusien tilajär-jestelyjen jälkeen. Kangaspuita on kai-vattu uuden räsymattobuumin jälkeen ja niille etsitään tila, joka ei häiritse yläker-ran asukkaita. Tilojen suunnittelu toimi-vammaksi onnistuu toivottavasti Lähiö-rahaston tuella, josta odotetaan päätöstä lähiaikoina.

Yhdyskuntaklubi Horisontti on muka-na Malminkartanon demokratiapilot-tihankkeessa ”Mainio Maltsu” toimien alueellisena tietokeskuksena ja kohtaa-mispaikkana. Lähidemokratiaa pyritään edistämään kannustamalla asukkaita ideoimaan, ottamaan kantaa, ja vie-mään asioita eteenpäin päätöksenteko-koneistossa sähköisesti tai kirjoittamalla ”Ideatauluun”. Aukion elävöittämien on

kirvoittanut eniten ideoita – on toivot-tu kesäkonsertteja, toritapahtumia, isot shakkinappulat ja penkkejä. Horisont-tiin toivotaan vuokrattavia polkupyöriä. Ideat lähtevät yleensä liikkeelle ennem-min tai myöhemmin, näin on todettava, kun lukee malminkartanolaisten toiveita aukion viihtyisyyden lisäämiseksi vuo-delta 2006. Silloinkin toivottiin kahvilaa ja tapahtumia. Horisontti on avannut kahvilan ja tapahtumista vastaavat kaikki toimijat. Esimakua antoi jo Asukasyhdis-tyksen kustantama Kaupunkitanssiope-tus alkukesästä.

Kestävään kehitykseen kuuluu vahvasti myös yhteisöllisyys ja Horisontissa py-ritään edelleen pitämään osallistumisen kynnys matalalla. Kaikki ovat tervetullei-ta antamaan panoksensa yhteisen hyvin-voinnin eteen.

Jaana Löppönen

Horisontin juhlaviikolla juhlistettiin Horisontin uutta tilaa ja konseptia

Tehotalkoot laajenivat koko kaupunginosaanAiempina kahtena vuonna Parivalja-kontien tienoille rajautuneet Tehotal-koot laajenivat tänä vuonna joka puo-lelle Malminkartanoa. Haravat ja pihdit heiluivat Parivaljakontien ja Luuntan-tinpolun lisäksi niin aseman seudulla, Viljelijäntiellä, Puustellinrinteessä kuin Vuorenjuuressakin. Mukana oli lähes 70 kaikenikäistä siistin ympäristön ystävää. Lainapihdit ja jätesäkit sekä niiden pois-kuljetuksen tarjosi Helsingin kaupun-ki, maittavat talkoomuonat asukastalo Rengissä asukasyhdistys ja aterioinnin yhteydessä musiikkiviihdettä puolestaan Lenkkiteatteri. Talkooyhdyshenkilöinä toimivat ansiokkaasti Sanna Anttila, Leni Grünbaum, Helinä Karell, Heli Kärk-käinen, Jaana Löppönen ja Sanna-Mari Oranen. Tätä perinnettä kannattaa jat-kaa, touhutkaamme siis ensi keväänä jäl-leen ja taas entistä isommalla porukalla!

Leni Grünbaum

Sosiaaliset vikailmoitukset käyttöön HelsingissäHelsingin kaupunki kehittää sähköistä rajapintaa uuteen palautejärjestelmään, jota on kokeiltu Metro-lehden Pitäiskö fiksata -mobiilipalvelulla.

Helsingin kaupungin rakennusvirasto vastaanottaa yli 120 000 vikailmoitusta vuosittain, joten palvelu tulee tarpeeseen. Kännykästä voidaan automaattisesti saa-da tarkkakin sijaintitieto ja kännykkä-kamerallakin otettu valokuva kertoo kaupungin vikailmoituksia käsitteleville enemmän kuin tuhat sanaa.

– Palautejärjestelmän avaaminen on osa isompaa kokonaisuutta. Kaupunki ha-luaa avata palautekanavia ja päätöksen-tekoaan, jotta kaupunkilaiset pystyisivät osallistumaan suoremmin kaupungin toimintaan ja kaupunki pystyisi kohdis-tamaan resurssejaan paremmin, toteaa Helsingin kaupungin kumppanikoodari Juha Yrjölä.

Lilja Tamminen

Sinun ilmoituksesi olisi

huomattu tässä, koska

sinäkin huomasit tämän.

121/2013

Malminkartano on kaupunginosa, joka herättää tunteita. Moni yleistää paikan tietämättä kuinka paljon asukasyhteisö näkee vaivaa tarjotakseen nuorille muuta tekemistä kuin roikkua aseman itkumuurilla.

Yksi heistä on Malminkartanon Weivarit ry:n eli MaWe:n varapuheenjohtaja Mika Tuohino. Hän istus-keli turhautuneena monet illat naapurinsa Marko Vir-tasen kanssa hiekkalaatikon reunalla, keksiäkseen jotain tekemistä pihayhteisön lapsille.

– Kaikki lähti pihapeleistä. Pelattiin pihasählyä, satoi tai paistoi. Mietimme miten kautta voisi jatkaa. Ajatus oli kytenyt mielessäni jo pitkään. Taisi olla vuosi 2011. Lokakuu painoin päälle, ja oli pakko päästä sisätiloihin

Tuohino pohti päänsä puhki. Hän oli yhteydessä mo-niin eri tahoihin, mutta mikään ei osunut kohdalleen..

– Melko vaikeaa oli yrittää löytää yhteistyökumppania. Siinä pohdittiin erilaisia ratkaisuja. Tärkeintä oli kui-tenkin, että lapset ja nuoret saavat harrastaa ilmaiseksi, Tuohino toteaa.

MaWen onneksi apu löytyi lähempää kuin moni arvaa-kaan. Kun hätä oli suurin, kirkko tuli apuun.

– Iso kiitos Kannelmäen seurakunnalle. IIman Pek-ka Haanpään tekemiä ratkaisuja emme olisi tässä nyt. Hän mahdollisti lasten ilmaisen harrastuksen, saimme salivuoroja Malminkartanon Nutalta. Lapsia ja nuoria

HCF 2013, Haastajasarjan F-03 voittajajoukkue

on nyt mukana harrastamassa jo noin 40. Olen hänelle ikuisesti kiitollinen. Pääasia on että lapset saavat harras-taa ilmaiseksi..

MaWen tarkoitus on ohjata kaikki liikkumaan ikään katsomatta. Seura tarjoaa myös aktiviteettia aikuisille kuten ”äijien ja akkojen säbä” ja syksylle kaavaillaan tanssikerhoa. Kesällä pelataan myös petanqueta.

Pienellä jäsenmaksulla voi liittyä mukaan ja omalta osal-tasi tukea kotiseutusi harrastustoimintaa. MaWen toi-minnasta ja jäseneksi liittymisestä löytyy tietoa verkko-sivuilta mawe.nettisivu.org . Facebookista ryhmä löytyy hakemalla ”Malminkartanon Weivarit”.

Kaj Mélart

Miten saatiin lapset harrastamaan ilmaiseksi?

Ajatuksista tekoihin – Malminkartanon Weivarit liikuttaa

Honkasuo syntyy

Malminkartanon Kukka

Malminkartanon asema Luutnantintie 5 E00410 Helsinki

Liike avoinna Ti-Pe klo 10–17 La klo 10–15 Su klo 10–14:30

malminkartanonkukka.com050-5110744

Apollossa tapahtuu!

3.9.2013 Villi Kissa ja Laiska Hanhi -näyttelyn avajaiset Sanoma-talossa klo 18 - 19. Näyttely jatkuu 15.9.2013 asti.

3.10.2013 Vanhempainmessut Apollossa – yhteinen vanhempain-tapahtuma alakoulujen kanssa klo 17:30 alkaen.

9.11.2013 Apollon avoimet ovet klo 10 alkaen

10.12.2013 Joulukonsertti klo 18:30

Tervetuloa!

Lisätietoa osoitteesta www.apollonyhteiskoulu.fi

Honkasuon uuden asuinalueen esirakentaminen aloitet-tiin tänä vuonna. Metsä- ja niittyalueelle on tarkoitus rakentaa vuoteen 2020 mennessä 1600 asukkaan puu-talokylä. Alueen rakennustöiden eteneminen ilmenee Pohjois-Malminkartanon ja Myyrmäen välisen metsä-alueen raivaamisena, mikä on aiheuttanut alueen virkis-tyskäyttäjissä harmitusta.

Myyrmäen ja Malminkartanon alueet ovat luontevas-ti asiointietäisyydellä toisistaan, mutta niitä on kauan erottanut metsäkaistale. Honkasuon asuinalueen lähei-syyteen on tarkoitus sijoittaa Jokeri 2 -bussilinjan pää-tepysäkki. Yhteys tekee liikkumisesta Myyrmäestä Vuo-saareen helpompaa. Yhteyden liikennöinti Myyrmäkeen aloitetaan syksyllä 2015.

Lilja Tamminen

131/2013

Pizza 25 Puustellinpolku 25

#26 – BBQ à 7,50€

Malminkartanon eteläpäästä löytyy pieni kioskinkaltai-nen pizzapaikka, jolla on myös pieni terassi. Käsittääk-seni omistaja on vaihtunut tiuhaan tahtiin viimeisen vuoden aikana. Sisustukseltaan tila on kolkko ja sisällä on kuuma, mutta ystävällinen asiakaspalvelu kompensoi tätä. Pizzat tehdään avonaisessa keittiössä, joten pizzan tekoa voi halutessaan seurata, jos sattuu näkemään tis-kin ylitse.

Mukavana yksityiskohtana myöhäisillan nälkäiselle, Piz-za 25 on ulko-oven mukaan auki klo 23 asti joka päivä.

Saan eteeni pizzan melko nopeasti. Pohja on ohut eikä lainkaan taikinamainen. Täytteitä on runsaasti ja ne ovat maukkaita. Tomaattikastike on keskivertoa parem-pi, ja siinä on läsnä hennon hedelmäinen makea kirpeys. Juustoa on niin paljon, ettei täytteitä tahdo sen alta näh-dä, mikä varmasti jakaa mielipiteitä.

3/5

Malminkartanossa on kelpo valikoima kebab-pizzerioita, joista osalla on pidempi historia kuin toisilla.

Suuri pizzeriavertailu

Interpizza Luutnantinaukio 5

#U03 – Milano à 8,00€

Malminkartanon aseman kupeessa sijaitseva Interpizza lienee paikallisista toimijoista suosituin pizzatoimituk-sia tekevä yritys. Sisustus on varsin vaatimaton; sitä, mitä nyt Suomen pizzerioista voi keskimäärin odottaa.

Annos saapuu nopeasti. Juustoa on suomalaiseen tyy-liin paljon, mihin yleensä reagoin negatiivisesti, mutta juustopiirakkamaisuuden annan anteeksi juuston keskivertoa mielenkiintoisemman maun vuoksi. Pohja sijoittuu pehmeydessään keskikastiin. Kastikkeesta ja/tai täytteistä on kuitenkin osattu poistaa ylimääräiset nesteet, minkä ansiosta maut tulevat hyvin esiin ja pizza pysyy koossa. Oudolta kuulostava kombinaatio mereneläviä ja makkaraa osoittautuu yllättävän toimi-vaksi – olen koukussa.

Vaikken sitä osannut paikan olemuksen perusteella odottaa, sijoittuu muuten keskinkertaiselta vaikuttava Interpizza annoksen maun vuoksi malminkartanolaisen pizzan kärkeen.

4/5

Willi Hanhi Puustellinpolku 8

#1 – ”BBQ Spesial” – 6,50€

Käyn ensimmäistä kertaa Willihanhessa arki-iltana ja seureessani suositellaan paikallisia pizzoja. Malminkar-tanon ainoana à la carte -ravintolana odotukset ovat tietenkin erilaiset kuin paikallisia pizzerioita kohtaan. Pizzavalikoima poikkeaa kilpailijoista siinä, että Wil-lihanhi jättää suosiolla listaltaan pois kahden täytteen peruspizzat.

Saadessani eteeni pizzan huomaan tarjoilulämpötilan olevan pizzalle poikkeuksellisen korkea. Joudun odotta-maan muutaman minuutin annoksen jäähtymistä, min-kä pistän ainesten vesipitoisuuden piikkiin.

Annoksen vetisyys ja juustopiirakkamaisuus vaikeutta-vat täytteiden maun tunnistamista kokonaisuudesta.

Yllätyksetön kokemus. Ehkä täällä kannattaa tilata jo-tain muuta kuin pizzaa.

2½/5

Red Lion Piianpolku 1

#16 – Smetana à 11,00 €

Maaliskuun lopussa avattu yökerho-baari Red Lion on paikka, jota ei kuvittelisi Malminkartanosta löytyvän, koska se on enemmän kuin lähikapakka. Iltaseitsemäl-tä kun poikkean olen kuitenkin paikan ainoa asiakas. Vartin sisään yksi seurue tulee pelaamaan biljardia ja yksinäinen asiakas tilaa pizzan mukaan. Asiakaspalvelu varsin asiallista ja suomenkielentaitoista.

Ruoka saapuu 10 minuutissa. Pizza tuoksuu hyvältä ja on paistettu sopivan rapeaksi. Täytteitä on runsaasti, juustoa ei liikaa. Pizza on hieman keskivertoa isompi. Lievä suolaisuus. Suurimmaksi kompastuskiveksi ehkä jää yleinen ainesosien mauttomuus.

Pizza on perushyvä, mutta yllätyksetön – ja hinnaltaan kova. Red Lioniin ei kaukaa kannata tulla ruoan peräs-sä, mutta kyllä paikka tunnelmaltaan voittaa paikalli-set baarit. Jäänkin paikan päälle ottamaan muutaman.

3/5

Onnen Autuus Tuohiaukio

#31 – Kebab Pizza à 8,00€

Katukuvassa Onnen Autuus on luotaantyöntävän grillin oloinen, eikä tilan hämärä valaistus edistä asiaa. Ravin-tolassa näkee asiakkaita yleensä edullisen oluen äärellä, mutta kylillä kerrotaan ruoan olevan hyvää. Paikan si-sustus on varsin huolittelematon ja tuo lähinnä mieleen 90-luvulle juuttuneen raksaduunarikahvilan. Valikoi-maa ei ole erityisen paljon. Maksan 8 euroa ja yllätyk-sekseni minulle tarjotaan kuittia pyytämättä. Ei kestä kauaa kun saan eteeni höyryävän pizzan.

Pizzan värimaailma on kohdallaan ja näkymä tuoreine vihanneksineen raikkaan oloinen. Täytteitä on juuri so-pivasti, eikä annos ole juustopiiras. Liha näyttää sopivan käristetyltä. Pohja on ohut ja suomalaiseen tapaan jä-tetty pehmeähköksi. Tomaattikastikkeen lievän pippuri-nen maku ei ole ihan tyypillisimmästä päästä ja oregano on vahvasti läsnä. Kokonaisuus toimii kuitenkin yllät-tävän hyvin.

Hintaluokassaan Onnen Autuuden pizza on keskivertoa parempi positiivinen yllätys. Epäviihtyisyyden vuoksi ruoka kannattaa kuitenkin tilata mukaan.

4/5

Arvosteluasteikko

5 – Innovatiivinen 4 – Erottuu edukseen 3 – Sitä tietää mitä saa 2 – En söisi toiste 1 – Syömiskelvotonta

Vasta reilun vuoden Malminkartanossa asuneena ku-linaarikkona, halusin tutustua paikalliseen ruokatar-jontaan. Huomasin nopeasti, että Malminkartanosta ei lähiölle tyypillisesti löydy erityisen loisteliaita fine dining -ravintoloita. Amatööriruoka-arvostelijana halu-sin kuitenkin kokea koko Malminkartanon ruokatarjoi-lun kirjon grilliä myöten, ja päätin sen ohessa kirjoittaa paikallisista ravintoloista arvostelut. Koska paikallisilla ravintoloilla oli vain yksi melko yhdistävä tekijä – pizza – oli se luonteva tuote vertailuun.

Alunperin tarkoituksena oli tilata jokaisesta paikasta mahdollisimman samanlainen annos, mutta huoma-sin sen nopeasti mahdottomaksi. Tästä syystä keskityin ennen kaikkea ainesosien laatuun ja niiden kypsytystai-toon.

Lilja Tamminen

141/2013

Lions-järjestö, vapaaehtoinen palvelujärjestö

Lions toimii paikallisella, kansallisella ja kansainväli-sellä tasolla lasten ja nuorten terveen elämän ja ke-hityksen turvaamiseksi sekä vanhusten, perheiden, vammaisten ja apua tarvitsevien tukemiseksi. Toimin-ta tarjoaa jäsenelle mahdollisuuden toimia sosiaalises-sa yhteistyössä, mahdollisuuden kehittyä ihmisenä ja kehittää johtamistaitoja sekä solmia kontakteja koti-maassa ja ulkomailla.

Lions-järjestö on perustettu vuonna 1917 Chicagos-sa Yhdysvalloissa. Nykyään siihen kuuluu yli 46 000 klubia, joissa on noin 1, 34 miljoonaa jäsentä. Toi-mintaa on 206 maassa tai itsehallintoalueella. Järjestö on maailman suurin vapaaehtoinen palvelujärjestö. Jäsenistä on naisia noin 22 %. Järjestö ei ota osaa po-liittiseen toimintaan. Järjestön tunnuslause on: ”Me palvelemme – We serve”.

Suomi on jäsenmäärältään Euroopan neljänneksi suu-rin Lions-maa 953 Lions-klubillaa ja 26 000 jäsenellä. Suurimpaan osaan klubeja kuuluu vain miehiä. Yhte-näisklubeja (jäsenet sekä naisia että miehiä) on 71 ja naisklubeja 149. Naisjäseniä on n. 4 000.

Malminkartanon Lions-klubi 107-B piiriin kuu-luva LC Helsinki/Malminkartano on perustettu 6.12.1988. Malminkartanon Lions-klubi on Suomen ensimmäinen yhtenäisklubi. Tämä tarkoittaa sitä, että klubiin kuuluu sekä naisia että miehiä. Malminkar-tanon Lions-klubi toimii Malminkartanon alueen ihmisten hyväksi ja tekee aloitteita Malminkartanon alueen viihtyvyyden parantamiseksi.

Klubi tukee Malminkartanon alueen kaikkia neljää koulua antamalla oppilaille stipendejä koulujen kevät-juhlien yhteydessä. Klubi tukee myös Malminkartanon alueen kaikkia kuutta päiväkotia. Klubi kerää varoja järjestämällä vuosittain jouluna joulukuusien myynnin ja lastentapahtuman maalis-huhtikuussa Malminkarta-non ala-asteella. Kaikki kerätyt varat annetaan hyvänte-keväisyyteen lyhentämättöminä.

Klubi tukee alueen koulujen opettajia kustantamalla heille Lions Quest koulutusta. Tällä koulutuksella opet-tajille annetaan lisävalmiuksia selviytyä koulupäivän arkipäivän haasteista. Klubi on vuoden 2013 alussa kus-tantanut 29 Malminkartanon alueen opettajan Lions Quest koulutuksen. Koulut arvostavat näitä koulutus-tilaisuuksia.

Klubilla on oma kummilapsi Sri Lankassa. Köyhän perheen tyttären koulunkäyntiä tuetaan säännöllisillä kuukausiavustuksilla.

Klubin arvot ovat: rehellisyys, luotettavuus, suvaitse-vaisuus, avoimuus, yhteistyökyky ja lähimmäisen aut-taminen.

Kiinnostaako toimintamme?

Oletko kiinnostunut Malminkartanosta, sen hyvin-voinnista ja kehittämisestä? Voit vaikuttaa Malmin-kartanon kehitykseen ja hyvinvointiin myös Malmin-kartanon Lions-klubin kautta. Meitä on nyt 18 jäsentä (miehiä ja naisia). Keski-ikämme on yli 40 vuotta, me olemme monipuolinen joukko jota yhdistää kotiseu-turakkaus ja halu auttaa lähimmäisiämme.

Kokoonnumme kerran kuukaudessa. Palvelutyön ja varainhankinnan ohella huolehdimme myös jäsenis-tömme hyvinvoinnista ja viihtyvyydestä järjestämällä erilaisia esitelmätilaisuuksia, matkoja, kulttuuritapah-tumia ja rentoa yhdessäoloa.

Jos toimintamme kiinnostaa ja haluat lisätietoja yh-distyksestämme, voit katsoa Suomen Lions-liiton kotisivuja http://www.lions.fi sekä Malminkartanon Lions-klubin kotisivuja www.lions.fi/district107-b/HkiMalminkartano. Kaikki jäsenemme antavat mie-lellään tietoja toiminnastamme. Klubimme sähköpos-tiosoite on: helsinki.malminkartano@lions.fi

Järjestömme antaa Sinulle myös koulutusta. Jos olet kiinnostunut, ota yhteyttä. Jäsentoimikuntamme te-kee esitykset ja klubikokous valitsee uudet jäsenet. Tarvitsemme uusia raikkaita ajatuksia. Ota yhteyttä!

Seppo Haario Malminkartanon Lions-klubi

Kaarelan vapaapalokunnan paloauto on aina menestys lasten keskuudessa

Grillimakkara maistuu lastentapahtumassa

Lähitoimijoiden terveisiä

151/2013

Helsinkiläinen Lenkkiteatteri on yhtä uniikkija ker-roksellinen kuin kotona leivottu lämmin, kanelilta tuoksuvakorvapuusti. Ainoana teatterina koko Suo-messa, mahdollisesti kokomaailmassa teatteri tarjoaa kevät- kesäkaudellaan 2014 raikkaan rehevänryhmä-liikuntatunnin ja korkeatasoisen teatteriesityksen yh-delläpääsylipulla!

Ajatus ryhmäliikuntatunnin ja teatteriesityksen yh-distämisestä putkahtimieleeni 2008-2009 ulkomailla vietettynä sapattivuotena. Yksinkertaisestioli aikaa, aikaa ajatella ja olla vaan. Silloin tajusin, että rakas-tankahta asiaa yli kaiken, teatteria ja liikuntaa. Ahne kakkiainen kun olen,päätin, että Suomeen palattuani perustan teatterin, jossa yhdistän nämämolemmat, ja johon voi tulla vaikka suoraan lenkkipolulta. Vuonna 2009 perustetun teatterinnimeksi tuli Lenkkiteatteri..

Nykyisin teatterilla on kaksi näyttämöä. Lenkkiteatte-rin tapahtumateltta toimii kevät- kesäkausina Helsin-gin Keskuspuistossa Maunulan majalla.

Tapahtumateltta yhdistää liikunnan ja teatterin. Ryh-mäliikuntatunneissa on valinnanvaraa juoksutekniik-kakoulusta akrobatian alkeisiin, keppijumpasta latta-ritanssien kautta aina yleisurheilutsumppaan, joka on Lenkkiteatterin oma tuote. Tuntien vetäjinä toimivat liikunta-alan ammattilaiset ja ne sopivat kaikenikäisil-le- ja kuntoisille. Liikunnallisen lämmittelyn jälkeen tapahtumateltassa on vuorossa teatteriesitys.

Ensi kesänä, kesäkuussa 2014 tapahtumateltalla näh-dään uusi sovitus Kari Hotakaisen Finlandia palki-tusta Juoksuhaudantie romaanista sekä lapsiperheille suunnattu villisti mouruava Kizzat -musikaali.

Lenkkiteatterin toiminta on laajentunut ja monipuo-listunut neljän viime vuoden aikana, samalla kuin sen toiminta-ajatus on kirkastunut. Olemme nauttineet

valtavasti siitä, miten orgaanisesti ja vuorovaikutuk-sessa

yleisön kanssa olemme ohjelmistomme vuosi vuoden perään pystyneet rakentamaan. Keskiössä meillä on ihmisen kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin tähtäävät hankkeet sekä teatteritoiminta. Aina esitystemme ai-heet eivät ole helppoja, mutta eihän elämäkään ole.

Mielestäni teatterin tulee tarjota katsojalleen tilaisuus pysähtyä. Katsojan tulee voida saapua häntä varten luoduille nuotiotulille. Siinä sitä sitten hetken matkaa hengitellään yleisö ja esityksen tekijät yhdessä yhtei-sen aiheen äärellä. Ja jos olemme onnistuneet, jää kes-kusteltavaa vielä kotimatkallekin.

Lenkkiteatterin toinen teatteritila Boxi - näyttämö on puolestaan intiimi, vain 40 katsojapaikkaa sisään-sä sulkeva teatterisali. Vahvasti yleisötyöhön nojaava Boxi -näyttämö sijoittuu Helsingin Malminkartanos-sa sijaitsevaan Piianpuistoon. Puiston keskellä vuon-na 1938 rakennettu kivinen Pehtoorin talo toimii myös koko teatterin tuotannollisena tukikohtana. Boxi näyttämöllä tullaan syksyllä 2013 työstämään malminkartanolaisten tarinoita teatteriksi Maltsu ru-les! -yhteisöteatterihankkeen toimesta. Näyttämöllä tullaan näkemään ainakin 30 eri ikäistä malminkar-tanolaista, jotka kaikki ovat osallistuneet Lenkkiteat-terin järjestämään maksuttomaan teatteri-ilmaisun opetukseen syksyllä 2013. Esitys tehdään ammattilai-sohjauksessa ja se saa ensi-iltansa Lenkkiteatterin Boxi -näyttämöllä 13.12. klo 19. Seuraava info tilaisuus syyskuussa alkavista maksuttomista lasten- ja nuorten, aikuisten sekä maahanmuuttajien teatteriryhmistä pi-detään Lenkkiteatterilla 26.8 klo 17.30. Sydämellises-ti Tervetuloa!

Maria Hyökyvaara, Lenkkiteatterin perustaja ja johtaja

Lenkkiteatteri on kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin näyttämö täällä Malminkartanossa

Lähitoimijoiden terveisiä

Horisontin viljelylaatikot Malminkarta-non aukiolla ovat herättäneet ihmetystä ja ihastusta. Miten uskallamme kasvat-taa syötävää julkisella paikalla, emmekö pelkää varkaita ja ilkivaltaa? Yksi asukas puolestaan sanoi: ”Ihanaa, aivan kuin Tukholmassa”. Jotain poikkeuksellista siis tapahtui tänä kesänä aukiolla.

Kymmenen viljelylaatikkoa tai ”lavakau-lusta” kuten termi kuuluu, ilmestyi au-

Kaupunkiviljelyä Malminkartanossa

kion reunalle kesäkuussa kuuden tonnin multakuorman kanssa. Multaa jäi run-saasti yli ja sitä sai hakea ilmaiseksi omiin viljelyksiin. Moni aloittikin parvekevil-jelyn ja muutama laajensi kerrostalonsa pihaviljelmää. Horisontin viljelypalsta Kartanonhaassa sai myös uuden multa-peitteen.

Kaupunkiviljely tuottaa lähiruokaa luo-muperiaatteella ja sopii hyvin Horisontin

kestävä kehityksen periaatteisiin. Idea oli rohkea ajatellen avointa sijaintia, mutta siksi juuri kutkuttava, miksi ei? Hanke sopi myös Malminkartanon demokratia-pilottiin yhteisöllisyyden ja ympäristön vihreyden edistäjänä. Tähän asti tulokset ovat ylittäneet kaikki odotukset: laatikot pursuavat vihreää syötävää eikä vanda-lismia ole ollut. Kahdeksan viljelijää ja Malminkartanon Asukasyhdistys ja Ho-risontti, joilla on myös omat laatikot, voivat olla tyytyväisiä panostukseensa. Ilman kaupunkiviljelyaktivistia, Andrew Patersonia ja Dodo ry:tä homma ei olisi ollut näin helppoa. Paterson asuu Mal-minkartanossa ja aloitti jo vuotta aiem-min laatikkoviljelyn oman taloyhtiönsä pihalla. Hänen opastuksellaan Horisont-ti löysi Dodon, joka on kaupunkiviljelyn uranuurtaja Helsingissä.

Dodo ry auttoi viljelyluvan hankkimi-sessa, lavakauluksissa ja järjesti opastus-tilaisuuden Horisontissa ja oli myös mu-kana jännittävässä istutustapahtumassa. Tietoa enemmän laatikkoviljelijöillä oli innostusta ja kokeilun halua, mikä näkyy nyt runsaina yli laitojen ränsyilevissä is-

tutuksissa!

Jotta viljely ei jäisi vain harvojen huvik-si, Horisontti aikoo ensi kesänä tehdä ”opetusviljelmän”, jonka hoitoon voivat kaikki halukkaat osallistua. Esimerkkinä Dodon Kääntöpaikka Pasilassa.

Sitä ennen perustetaan kuitenkin opin-topiiri syksyllä, kerätään satoa ja esi-merkkejä ja valmistaudutaan hyvin ensi kesään. Horisontin oma viljelypalsta voi toimia opintopiirin harjoituspalstana.

Kaupunkiviljelyn innostamana järjes-tämme Malminkartanopäivänä 1.9. Sa-donkorjuutapahtuman aukiolla, johon voi tulla myymään omia palstoilla tai pihoilla kasvattamia tuotteita, säilöttyjä herkkuja, leivonnaisia tai käsitöitä. Kym-menen ensimmäsitä ilmoittautujaa saa ilmaisen myyntipöydän, muuten pöytä-maksu on viisi euroa. Ilmoittautuminen joko Horisontissa tai sähköpostilla:info@horisontti-team.fi.

Jaana Löppönen

Perinteikkäällä Helsingin Mayor’s Gym:illä toimii aktiivinen luomuruokapiiri, joka tilaa

suoraan tuottajilta luomukananmunia, luomunautaa sekä tietysti aitoa suomalaista vapaana kasvanutta luomuhirveä ja poroa.

Tutustu yhteistilauksiin osoitteessa facebook.com/MayorsGymLuomuruokapiiri

Mayor’s Gym | Itämerenkatu 21, Ruoholahti

#NETPORT OYAsiallisia käännöksiä vuodesta 1993

netport.fi

Laatikot tuottavat yllättävän paljon satoa. Kuvassa vahapapusatoa.

1-2013