katalog- аверс

KATALOG NA SUVENIRI

So po~it kon kulturnoto nasledstvo


- 2 -

Suvenirivo ramka

Zlatna ritualna maskaSamuilova tvrdina, Ohrid

po~etok na 5 vek p.n.e. R. Makedonija

Gold ritual maskFortress of Czar Samuil, Ohrid

beginning of 5th c. B.C. R. Macedonia

[ifra: 550001

[ifra: 550000

Dim.: 24h23sm

Dim.: 35h34sm

[ifra: 550051

[ifra: 550050

Dim.: 24h23sm

Dim.: 34h35sm

[ifra: 550101

[ifra: 550100

Dim.: 24h23sm

Dim.: 34h35sm

[ifra: 550151

[ifra: 550150

Dim.: 24h23sm

Dim.: 34h35sm

[ifra: 550200 Dim.: 34h35sm

[ifra: 550251

[ifra: 550250

Dim.: 22h23sm

Dim.: 28h30sm

Zlatna ritualna maskaNekropola Trebeni{ta,

s. Gorenci, Ohridskovek p.n.e. R. MakedonijaVI - V

Necropolis of Trenenista,Village of Gorenci, Ohrid region6th - 5th c. B.C. R. Macedonia

Gold ritual mask




Gold ritual mask




Gold ritual mask

Zlatna ritualna rakavicaOhrid, kraj na vek p.n.e.

Republika MakedonijaVI

Ohrid, end of 6th century BCRepublic of Macedonia

Gold Ritual Glove

Aleksandar Makedonski(336 - 323 godina p.n.e.)

Alexander the Great(336 - 323 B.C.)

King of Macedonia

[ifra: 550201 Dim.: 24h23sm

Site proizvodi se izraboteni spored motivi od makedonskoto kulturno nasledstvo.

[ifra: 550002 Dim.: 19h18sm

[ifra: 550252 Dim.: 19h18sm

[ifra: 550052 Dim.: 19h18sm

[ifra: 550102 Dim.: 19h18sm [ifra: 550152 Dim.: 19h18sm


- 3 -

Suvenirivo ramka

[ifra: 550301

[ifra: 550300

Dim.: 22h23sm

Dim.: 28h30sm [ifra: 550350 Dim.: 39h28sm

[ifra: 550401

[ifra: 550400

Dim.: 29h35sm

Dim.: 42h48sm

[ifra: 550451

[ifra: 550450

Dim.: 20h24sm

Dim.: 26h35sm

[ifra: 550651

[ifra: 550650

Dim.: 22h27sm

Dim.: 25h33sm [ifra: 550500

[ifra: 550501 Dim.: 20h22sm

Dim.: 28h28sm



King of Macedonia



King of Macedonia



King of Macedonia

Filip Makedonski kralII,

Phillip II, Macedonian king

(359 - 336 godina p.n.e.)

(359 - 336 B.C.)

MenadaTetovo, arhajski periodRepublika Makedonija

MaenadTetovo, archaic periodRepublic of Macedonia

Makedonski dreven simbolRepublika Makedonija

Macedonian antique symbolRepublic of Macedonia


[ifra: 550302 Dim.: 19h18sm

[ifra: 550502 Dim.: 19h18sm


- 4 -

Suvenirivo ramka

Obetki, Deboj - Ohridvtora polovina na vek p.n.e.

Republika MakedonijaIII

second half of 3rd century B.C.Republic of Macedonia

Earrings, Deboj - Ohrid

[ifra: 550551

[ifra: 550550

Dim.: 20h22sm

Dim.: 28h28sm

Dim.: 20h22sm

[ifra: 550702

[ifra: 550701

Dim.: 32h22sm

Dim.: 43h30sm [ifra: 550750 Dim.: 33h28sm


[ifra: 550600

[ifra: 550601

Dim.: 28h28sm

Makedonski anti~ki {titRepublika Makedonija

Macedonian ancient shieldRepublic of Macedonia

Makedonski {titSimbol na ve~nosta

Republika Makedonija

Macedonian shieldSymbol of eternity

Republic of Macedonia

Obetki GolabiciTrebeni{ko kale, vek p.n.e.

Republika MakedonijaII

Trebeniste fortress, 2nd century BCRepublic of Macedonia

Dove earrings

Nau{nica od Orizarski trezorXIV

14th centuryRepublic of Macedonia

vekRepublika Makedonija

Earring from Orizari Treasure

Nau{nici, Crkvi{te, D. KapijaXIV - XV

14 - 15th centuryRepublic of Macedonia


Earrings, Crkviste, D. Kapija

[ifra: 550703 Dim.: 18h18sm


[ifra: 550552 Dim.: 19h18sm Dim.: 19h18sm[ifra: 550602

[ifra: 550700 Dim.: 51h34sm


Suvenirivo ramka







[ifra: 554950 Dim.: 11h13sm



King of Macedonia









Dove earrings


- 5 -

Suvenirivo ramka

PeperutkaIzrabotena spored tradicionalen bro{

kraj na vek, R. MakedonijaXIX

Made by traditional broochend of 19th century, R. Macedonia

Butterfly

Peperutkaizrabotena spored tradicionalen bro{

kraj na H vek, R. MakedonijaIX

made by traditional broochend of 19th century, R. Macedonia

Butterfly


kraj na H vekRepublika Makedonija

IX

made by traditional broochend of 19th century


Butterfly



IX



Butterfly



IX



Butterfly



IX



Butterfly

[ifra: 550903

[ifra: 550902

[ifra: 550901

[ifra: 550900

Dim.: 18h16sm

Dim.: 24h16sm

Dim.: 32h25sm

Dim.: 42h32sm

[ifra: 551102

[ifra: 551101

[ifra: 551100

[ifra: 551103 Dim.: 18h16sm

Dim.: sm24h16

Dim.: sm32h25

Dim.: 42h32sm

[ifra: 550953

[ifra: 550952

[ifra: 550951

[ifra: 550950

Dim.: 19h16sm

Dim.: 24h20sm

Dim.: 30h24sm

Dim.: 42h32sm

[ifra: 551152

[ifra: 551151

[ifra: 551150

[ifra: 551153 Dim.: 19h16sm

Dim.: sm24h20

Dim.: sm30h24

Dim.: 42h32sm

[ifra: 551052

[ifra: 551051

[ifra: 551053 Dim.: 19h16sm

Dim.: sm24h20

Dim.: sm30h24

[ifra: 551003

[ifra: 551002

[ifra: 551001

Dim.: 18h16sm

Dim.: sm24h16

Dim.: sm32h25




- 6 -

Suvenirivo ramka

Medaqon\uri{te, Sv. Nikole vek

Republika MakedonijaXIV

Guriste, St. Nikole 14th centuryRepublic of Macedonia

Medallion

MedaqonOhrid, vek

Republika MakedonijaXX

Ohrid, 20th centuryRepublic of Macedonia

Medallion




Korona - nevestinski ukras za glavas. Niòpole, Bitolsko H vek

Republika MakedonijaIX

Village of Nizhopole, Bitola region 19th c.Republic of Macedonia

Crown - bridal head jewellery

Medaqon - Mona}irènski ukras za na gradi

po~etok na HH vek, BitolaRepublika Makedonija

Monakir - MedallionBreast ornament for women

beginning of 20th century, BitolaRepublic of Macedonia

MedaqonOhrid, HH vek


MedallionOhrid, 20th century


Toka od ènski kolanKratovo, vek

Republika MakedonijaXIX

Kratovo, 19th centuryRepublic of Macedonia

Buckle from womans belt


[ifra: 551401 Dim.: 21h13sm

[ifra: 552001 Dim.: 28h21sm

Paftakraj na vek


end of 19th centuryRepublic of Macedonia

Buckle


- 7 -

Suvenirivo ramka


[ifra: 551701

[ifra: 551700

Dim.: 36h24sm

Dim.: 41h25sm

[ifra: 551751

[ifra: 551750


Pafta,nevestinski ukras za kolan

Gali~nik, H H vekRepublika Makedonija

I

Galicnik, 19th centuryBrides belt ornament


Gali~nik, H H vekRepublika Makedonija

I

Galicnik, 19th centuryBrides belt ornament

Dim.: 36h24sm

Dim.: 41h25sm

Pafta,nevestinski ukras za pojas

Skopje, kraj na vekRepublika Makedonija

XVIII

Skopje, end of 18th centuryRepublic of Macedonia

Brides belt ornament

Paftas. Velgo{ta, vek


Village of Velgosta, 19th c.Republic of Macedonia

Buckle

Paftakraj na vek



Buckle


[ifra: 551801 Dim.: 22h12sm

Toka od `enski kolanKi~evo, H vek


, 19th centuryRepublic of Macedonia

Buckle from womans beltKicevo


- 8 -

Suvenirivo ramka




Paftavek, Skopje

Republika MakedonijaXX

20th century, SkopjeRepublic of Macedonia

Buckle

Pafta - nevestinski ukras zakolan

Gali~nik, vekRepublika Makedonija

XIX

Galicnik, 19th centuryRepublic of Macedonia


Iglanevestinski ukras za na glava

Gali~nik, vekRepublika Makedonija

XIX

Galicnik, 19th centuryRepublic of Macedonia

Needle - brides head ornament

Iglanevestinski ukras za na glava


XIX


Needle - brides head ornament


Ohrid, vekRepublika Makedonija

XIX

Ohrid, 19th centuryRepublic of Macedonia


[ifra: 551901 Dim.: 41h31sm


[ifra: 552051 Dim.: 23h20sm

Bro{prva polovina na H vek, Bitola

Republika MakedonijaX

first half of the 20th century, BitolaRepublic of Macedonia

Brooch

AmajlijaXIX

19th century, Republic of

vek, Republika Makedonija

Amulet


- 9 -

Suvenirivo ramka

Tepelak, nevestinski nakitRepublika Makedonija

Tepelak, Brides JewelleryRepublic of Macedonia




Detal od kivotmanastir Sv. Jovan Bigorski, 1835g.


Chest for relics, detalMonastery of St. Jovan Bigorski, 1835


Nevestinski nakitkraj na H vek



Brides jewelery

Bro{prva polovina na H vek, Bitola

Republika MakedonijaX

first half of the 20th century, BitolaRepublic of Macedonia

Brooch



KrstDebar, vek


Debar, 19th centuryRepublic of Macedonia

Cross


- 10 -

Suveniri

KrstXVIII - XIX

18th - 19th centuryRepublic of Macedonia


Cross

KrstDebar, vek

Republika MakedonijaXVIII - XIX

Debar, 18th - 19th centuryRepublic of Macedonia

Cross

KrstStrumica, vekRepublika Makedonija

XVIII - XIX

Strumica, 18th - 19th centuryRepublic of Macedonia

Cross

KrstGevgelija, vekRepublika Makedonija

XVIII - XIX

Gevgelija, 18th - 19th centuryRepublic of Macedonia

Cross

vo ramka

Krstkraj na H vek



Cross





KrstSkopje, H vek


Skopje, 19th centuryRepublic of Macedonia

Cross

KrstOhrid, H vek

Republika MakedonijaIX - XX

Ohrid, 19 - 20th centuryRepublic of Macedonia

Cross


- 11 -

Suvenirivo ramka



[ifra: 552850 Dim.: 25h32sm

Panagija so Sv. Bogorodica i Isusvek, Republika MakedonijaXIX

19th century, Republic of Macedonia

Panagia with Holy Mother of God andChisus

Panagija so Sv. Bogorodica i Isusvek, Republika MakedonijaXIX

19th century, Republic of Macedonia

Panagia with Holy Mother of God andChisus

[ifra: 552800 Dim.: 31h37sm

Detal od ikonata Raspetie HristovoXIII

13th c. from church St. Mother of God

vek, od crkvata Sv. BogorodicaOhrid, Republika Makedonija

Detail of icon Crusifixion of Christ

Ohrid, Republic of Macedonia

Krstkraj na vek



Cross



Krst Raspetie HristovoManastir Sv. \or|i Polo{ki,

Kavadarci, 1584, R. Makedonija

Cross Crucifixion od ChristMonastery St. George Poloski

Kavadarci, 1584, R. Macedonia


- 12 -

Suvenirivo ramka

[ifra: 553300 Dim.: 29h29sm[ifra: 553250 Dim.: 24h25sm

Zastavka od Zbornikot nasrednovekoven pisatel

Vladislav Gramatik 1496g.

Vignette from the Collection ofmiddle age writer

Vladislav Gramaticus 1496


Panagija so Sv. Bogorodicavek, Republika MakedonijaXIX

19th century, Republic of MacedoniaPanagia with Holy Mother of God

Panagija so Sv. Bogorodicavek, Republika MakedonijaXIX

19th century, Republic of MacedoniaPanagia with Holy Mother of God

[ifra: 552900 Dim.: 38h31sm

Manastir Matej~es. Matej~e, Kumanovo vek

Republika MakedonijaXIV

Village of Matejce, Kumanovo 15th c.Republic of Macedonia

Matejce Monastery

Detal od crkovna knigaManastir Sv. Jovan Bigorskikraj na H vek, R. MakedonijaIX

Monastery St. Jovan Bigorskiend of 19th century, R. Macedonia

Cover of religious book

[ifra: 553200 Dim.: 38h30sm




- 13 -

Suvenirivo ramka

^etvoroevangeliena manastirot Slep~e

1548 godina, R. Makedonija

Tetra Evangelieof the Monastery Slepce1548 year, R. Macedonia

Psaltir1230 - 1241 godina


Psaltir1230 - 1241 year


^etvoroevangeliekraj na - po~etok na H vek

Republika MakedonijaXIV V

end of 14th - beginning of 15th c.Republic of Macedonia

Tetra Evangelie

[ifra: 553500 Dim.: 30h35sm


[ifra: 553450 Dim.: 30h35sm


Soboren hramSv. Kliment Ohridski, Skopje


Temple St. Kliment OhridskiSkopje, Republic of Macedonia

Metalen dekorativen delod drveni porti

Manastir Slep~e, H vekRepublika Makedonija

VI

Monastery Slepce, 16th centuryRepublic of Macedonia

Metalic decorative partof wooden gates

Sv. Justinijan Prvi527 - 565 godina

St. Justinianus Primus527 - 565 AD



- 14 -

Sv. Nikola

St. Nicolas

Sv. Bogorodica

Holy Mother of God

Sv. Kiril i Metodij

Ss. Ciryl and Methodius

Suveniri

Sv. Petka

St. Paraskeva

Sv. \or|ija

St. George

vo ramka



Sv. Klimentza{titnik na gradot Ohrid

St. ClementPatron Saint of the city of Ohrid




- 15 -

Suvenirivo ramka

Sv Dimitrija

St. Demetrios

Sv. Car Konstantini carica Elena

Ss. Czar Constantinand carina Helena

Sv. Jovan Krstitel

St. John The Baptist

Sv. Petka

St. Paraskeva

Sv. Nedela

St. Nedela

Sv. Nikola

St. Nicolas

[ifra: 554050 Dim.: 31h41sm


[ifra: 554000 Dim.: 33h42sm




- 16 -

Suvenirivo ramka

Sretenie Gospodne

Sretenie Gospodne

Sv. Arhangel Mihail

St. Archangel Michail

Sv. Petar i Pavle

Ss. Peter and Paul

Gospod Isus Hristos

Jesus Chrish, Our Lord

Sv. Bogorodica so Isus Hristos

Holy Mother with Jesus Christ

Sv. Justinijan

St. Justinian

[ifra: 553700 Dim.: 40h33sm


[ifra: 554200 Dim.: 48h58sm


[ifra: 554302 Dim.: 33h28sm



- 17 -

Suvenirivo ramka

Majka Tereza1910 - 1997

Mother Tereza1910 - 1997

[ifra: 554501

[ifra: 554500

Dim.: 25h31sm

Dim.: 26h33sm

[ifra: 554452 Dim.: 29h36sm

[ifra: 554450

[ifra: 554451

Dim.: 30h32sm

Dim.: 44h49sm

[ifra: 554350 Dim.: 35h32sm


\or|ija Kastriot Skenderbeg(1405 - 1468)

Gjergj Kastrioti Skenderbeg(1405 - 1468)

\or|ija Kastriot Skenderbeg(1405 - 1468)

Gjergj Kastrioti Skenderbeg(1405 - 1468)

Stara ohridska ku}aRepublika Makedonija

Old Ohrid houseRepublic of Macedonia

[arena xamijaXV

shek. XV

vek, Tetovo

Xhamia e Larme - Tetov

Mbretresa Teuta

Queen Teuta

230 - 228 p.e.s.

230 - 228 BC



- 18 -

Suvenirivo ramka

Staro SkopjeRepublika Makedonija

Old SkopjeRepublic of Macedonia

Skopje 1930Republika Makedonija

Skopje 1930Republic of Macedonia

Staro SkopjeH vek

Republika MakedonijaVI


Old Skopje

Oficerski domSkopje 1926 godina


Officers houseSkopje 1926


[ifra: 554600 Dim.: 32h24sm

[ifra: 554653

[ifra: 554652

[ifra: 554654 Dim.: 22h12sm

Dim.: sm34h18

Dim.: sm45h23

[ifra: 554701

[ifra: 554700

Dim.: 19h32sm

Dim.: 35h34sm [ifra: 554850 Dim.: sm34h24

[ifra: 554800 Dim.: 28h22sm

[ifra: 554751

[ifra: 554750

Dim.: 34h25sm

Dim.: 46h35sm

Kamen most, Skopje1421 - 1481 godina


Stone bridge, Skopje1421 - 1481


Naroden teatar, Skopje 1927Republika Makedonija

National theatre, Skopje 1927Republic of Macedonia

[ifra: 554651 Dim: sm71h31


[ifra: 554650 Dim: sm116h49


- 19 -

Suvenirivo kutija



King of Macedonia



King of Macedonia



King of Macedonia














- 20 -

Suvenirivo kutija



IX



Butterfly



IX



Butterfly



IX



Butterfly



IX



Butterfly



IX



Butterfly



IX



Butterfly






- 21 -

Stara Ohridska ku}aRepublika Makedonija

Old Ohrid houseRepublic of Macedonia

Suvenirivo kutija





Kamen most, Skopje1421 - 1481 godina


Stone bridge, Skopje1421 - 1481





Dove earrings








Gold ritual mask






- 22 -

Suvenirina mermer



King of Macedonia



King of Macedonia









MenadaTetovo, arhajski periodRepublika Makedonija

MaenadTetovo, archaic periodRepublic of Macedonia

[ifra: 555701

[ifra: 555702

[ifra: 555700 Dim.: 7h8,5sm

Dim.: 7,5h10,5sm

Dim.: 8h12,5sm

[ifra: 555751

[ifra: 555752

[ifra: 555750 Dim.: 7h8,5sm

Dim.: 7,5h10,5sm

Dim.: 8h12,5sm

[ifra: 555551

[ifra: 555552

[ifra: 555550 Dim.: 7h8,5sm

Dim.: 7,5h10,5sm

Dim.: 8h12,5sm

[ifra: 555651

[ifra: 555652

[ifra: 555650 Dim.: 7h8,5sm

Dim.: 7,5h10,5sm

Dim.: 8h12,5sm

[ifra: 555501

[ifra: 555502

[ifra: 555500 Dim.: 7h8,5sm

Dim.: 7,5h10,5sm

Dim.: 8h12,5sm

[ifra: 555601

[ifra: 555602

[ifra: 555600 Dim.: 7h8,5sm

Dim.: 7,5h10,5sm

Dim.: 8h12,5sm



- 23 -

Suvenirina mermer




Dove earrings





[ifra: 555801

[ifra: 555802

[ifra: 555800 Dim.: 7h8,5sm

Dim.: 7,5h10,5sm

Dim.: 8h12,5sm

[ifra: 555851

[ifra: 555852

[ifra: 555850 Dim.: 7h8,5sm

Dim.: 7,5h10,5sm

Dim.: 8h12,5sm

www.avers-mk.com

[email protected] [email protected]

Blagoja Stevkovski bb, Skopje 1000, Makedonija

+ 389 2 / 323 7715 / 322 0128 + 389 2 / 322 0128


katalog- аверс

Documents