katalog x stream

ZA PRIMJENU U SUSTAVIMA FEKALNE I

OBORINSKE ODVODNJE

Sustav Wavin X-Stream Proizvodni program

Inteligentna rješenja u niskogradnji

Prosinac 2007

TELEFON+385 1 2040 4502

FAX+385 1 2040 451

[email protected]

SUSTAV WAVIN X-STREAMUvod u X-STREAM

Wavin X-Stream - Jedinstvenosiguran spoj u tri koraka

Nova generacija sustava cijevi za odvodnju

Sustav Wavin X-Stream je nova generacija plastiènih cijeviza glavni odvod kanalizacijskih i oborinskih voda.Prednost ovog sustava su sigurni i lako sastavljivi priključcisa dobrim brtvljenjem.

Sustav cijevi X-Stream sa

polipropilenskim stjenkama sadrži

jedinstvenu konstrukciju za brzo i

sigurno sastavljanje.

Jedinstvena konstrukcija utiènog spoja i brtve

Patentirani, posebno oblikovani spojevi

s jedinstvenom konstrukcijom brtvenog

prstena omoguæuju izvoðenje

prikljuèivanja utiskavanjem, uz

pouzdano brtvljenje koje se lako

postiže.

3

SUSTAV WAVIN X-STREAMSadržaj

Sustav Wavin X-STREAM

Uvod u sustav 4 – 7

Način spajanja 4

Prednosti sustava 5

Primjena 6

Pojedinosti o proizvodu 8 – 13

Cijevi 8

Spojnice 9

Koljena 10

Raève 11

Redukcije 12

Adapteri 13

Wavin: potpuno iskustvo 14u odvodnji

Osiguranje kakvoæe 15

Zdravlje i sigurnost 15

SUSTAV WAVIN X-STREAM - Proizvodni program, 2007

www.wavin.hr

Sadržaj

TELEFON+385 1 2040 4504

FAX+385 1 2040 451

[email protected]

SUSTAV WAVIN X-STREAMUvod u sustav

Nova tehnologijaspajanja

Sustav X-Stream sadržijedinstvena konstrukcijskasvojstva, meðusobnopovezana, tako da se postižebrzo i izvanredno pouzdanospajanje.

Svaka spojnica - kolčak jeprofilirana u dva stupnja:za vođenje i zahvaćanjestrukturirane stijenkepolipropilenske cijevi tijekomsamog umetanja cijevi.

Jedinstveno konstruiranbrtveni prsten upotpunjujezajednički potpunonepropustan spoj.

Wavin X-Stream:

Nikad jednostavnije spajanjeutiskivanjem

Čvrst spoj u tri koraka

Svaki siguran spoj se postiže uz manju

silu utiskivanja nego je bila potrebna

ranije. Cijevi dimenzija do DN400 može

ruèno sastavljati samo jedna osoba. Sa

brtvenim prstenom postavljenim između

prvog i drugog rebra cijevi, cijev se

umeæe u grlo spojnice. Nova tehnologija

spajanja ima tri elementa, koji djeluju

zajedno:

1. Unutar grla, prvo zaokruženje

konture vodi cijev na njeno mjesto.

2. Drugo zaokruženje konture zatim

hvata i drži kraj cijevi u njenom

konaènom, korektnom položaju, dok

se;

3. Prešano rebro na brtvenom prstenu

otklanja u èvrst položaj držanja.

Rezultat je izvanredno siguran spojpostignut uz znatno manji trud.

Dvostruko ekstrudirana cijev

Cijevi se proizvode procesom dvostruke

ekstruzije. Dva sloja ekstrudiraju se

simultano, jedan unutar drugog i

toplinski su meðusobno zavareni u

kontinuiranom procesu.

Vanjska površina ima rebra, a unutarnja

otporna na abraziju je glatka, tako da

osigurava izvrsne hidraulièke

performanse. Dvostijena konstrukcija

pomaže zadržati fleksibilnost, tako da

se cijev može djelomièno deformirati, a

da još uvijek zadrži nepropusnost

spojeva.

Prvi obris: vodilica utiskivanja cijevi

1


www.wavin.hr 5

SUSTAV WAVIN X-STREAMPrednosti sustava


Dostupnost

Sistem Wavin X-Stream obuhvaæacijevi u podruèju promjera od 150 do800 mm koje se isporučuju ustandardnoj dužini od 6 m te bogatiasortiman spojnih elemenata.

Cijevi su isto tako dostupne u dužiniod 3 m.

Cijevi se spajaju naglavcima i brtve sespecijalnom, profiliranom brtvom.

Sistem je dostupan u tri verzije boja:

1 - vanjski sloj - naranèasti

unutarnji sloj - sivi

2 - vanjski sloj – crni

unutarnji sloj – sivi

3 - crna boja na cijelom presjeku

Prednosti sistema

Patentirana tehnologija spajanja tipaWavin X-Stream:

do 50% redukcije snage neophodne

za spajanje elemenata: cijevi i naglavka

brže i lakše instaliranje

potpuno sigurni nepropusni spoj

Mala težina uz oèuvanje visoke obodne

èvrstoæe SN 8 kN/m2;

laki transport i manji rizik na podruèju

sigurnosti na radu pri montaži na

gradilištu

Kemijska otpornost na agresivno

djelovanje otpadnih voda, isparavanja i

podzemnih voda;

dugi vijek PP-a

mala moguænost ošteæenja

mali koeficijent hrapavosti - uslijed

toga visoka propusnost te moguænost

primjene minimalnih nagiba i

ogranièenja opsega zemnih radova

savršena elastiènost: usklaðenost s

okolnim zemljištem – vrlo dobar

prijenos statièkih optereæenja (npr. od

visokih nasipa, konstrukcija cesta) i

dinamièkih (npr. od intenzivnog

cestovnog prometa: autoceste, brze

ceste)

otpornost na pomicanje podloge bez

narušavanja nepropusnosti

moguænost slobodnog skraæivanja

cijevi

moguænost kosog rezanja protoènih

cijevi, što omoguæuje estetski, paralelan

s nasipom završetak cestovnog kanala

siva boja unutarnjeg sloja cijevi idealna

je za provoðenje TV inspekcije od

strane korisnika

široki spektar spojnih elemenata

sustava Wavin X-Stream, kao i

prijelaznih komada na sisteme iz

drugih materijala: PVC, beton i sl.

Drugi obris: držanje cijevi

Rebrasta brtva:

prije umetanja

Rebrasta brtva:

nakon umetanja

32

TELEFON+385 1 2040 4506

FAX+385 1 2040 451

[email protected]

SUSTAV WAVIN X-STREAMPrimjene

Wavin X-Stream:

Za mješovitu, ili

odvojenu odvodnju

Primjene

Cijev Wavin X – Stream jestrukturirana cijev odpolipropilena, konstruiranaza sve gravitacijske sustaveodvodnje, koji nisu podtlakom, ukljuèujuæi mreželokalnih vlasti ili gradskemreže.

Na raspolaganju su dvijeinaèice, koje odražavajuspecifiène vrste primjene.

Sustav odvodnjekanalizacijskih voda X–Stream;cijev boje “terakote” (SN8)

Za primjene u odvodnji

kanalizacijskih i mješovitih voda.

FUNKCIJA

Mreža glavnih i lateralnih odvodnih cijevi.

Također prikladno za odvodnjupovršinske i oborinske vode,kao dio mješovitog sustava.

TIPIÈNE LOKACIJE

Nova naselja.Prodajni parkovi.Industrijski parkovi.Poslovni parkovi.

Sustav odvodnjeoborinskih voda X-Stream;crna cijev (SN8)

Za primjene gravitacijskog dreniranja

površinskih i oborinskih voda.

FUNKCIJA

Dreniranje površinskih ioborinskih voda.

TIPIÈNE LOKACIJE

Ceste / autoputovi.Željezničke trase.Zrakoplovne luke.Tereni za golf.Smetlišta / melioracija terena.


www.wavin.hr 7

SUSTAV WAVIN X-STREAMPrimjene


Naèin montaže

Pri obavljanju montaže cijevi gravitacijske

kanalizacije Wavin X-Stream od PP-a

obvezuju standardna naèela polaganja

cijevi od elastiènih materijala.

Cijevi se polažu na stabilnoj podlozi, na

izolaciji od pijeska na naèin koji eliminira

deformaciju naglavka. Materijal izolacije

od pijeska ispod i sa strane ne smije

sadržavati kamenje.

Materijal za posipanje odnosno

raspoređivanje odabire se ovisno o

lokalnim uvjetima tla i vode, projektiranog

pokriæa te optereæenja ovisnog o prometu

vozila.

Montažu valja obaviti u skladu s normom

ENV 1046 „Sistemi cijevnih vodova od

sintetièkih materijala. Sistemi za slanje

vode i otpadnih voda izvan zgrada.

Praktiène preporuke za polaganje cijevi

ispod i iznad zemlje”.

Sustav Wavin X – Streamobuhvaæa raspon preciznoproizvedenih spojnihelemenata kojiomoguæuju potpunuuniverzalnost instaliranja zasvaku lokaciju i primjenu.

Spojni elementi imaju jedinstveno

oblikovane kolčake (pogledajte str. 5)

za brzo, lako spajanje utiskivanjem i

siguran, nepropusno zabrtvljen spoj.

Odobrenja:

Sistem kanalizacije Wavin X-Stream od

PP-a ima odobrenje

COBRTI INSTAL br. AT/2005-02-1535

te odobrenje IBDM AT/2005-03-1900.

IGH Br 27-077/06ZIK S 18167

DN/ID Indeks Di Dy Du L L1 L2[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]150 2700000 149 170 201 6000 99 6099200 2700001 196 225 252 6000 126 6126250 2700002 245 282 312 6000 145 6145300 2700003 295 338 371 6000 163 6163400 2700004 392 450 492 6000 200 6200450 2700005 448 514 562 6000 220 6220500* 2700006 499 573 654 6000 247 6243600* 2700007 593 685 751 6000 295 6291800* 2700008 781 895 985 6000 400 6400

TELEFON+385 1 2040 4508

FAX+385 1 2040 451

[email protected]

SUSTAV WAVIN X-STREAMProizvodni program

Kanalizacijska cijev SN8 sa kolèakom

DN/ID Indeks Di Dy L[mm] [mm] [mm] [mm]150 2700009 149 170 6000200 2700010 196 225 6000250 2700011 245 282 6000300 2700012 295 338 6000400 2700013 392 450 6000450 2700014 448 514 6000500* 2700015 499 573 6000600* 2700016 593 685 6000800** 2700017 781 895 6400

Kanalizacijska cijev SN8 bez kolèaka

DN/ID Indeks Materijal[mm]150 2710000 EPDM200 2710001 EPDM250 2710002 EPDM300 2710003 EPDM400 2710004 EPDM450 2710005 EPDM500 2710006 EPDM600 2710007 EPDM800 2710008 SBR

Gumena brtva

DN/ID Indeks Dy Du L L1[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]150 2710009 171 192 202 99200 2710010 226 252 255 126250 2710011 283 312 294 145300 2710012 340 371 329 163400 2710013 452 495 406 200450 2710014 514 562 446 220500 2710015 575 629 500 247600 2710016 687 751 596 295800 2710017 895 985 728 347

Dvostruki kolèak


www.wavin.hr 9



DN/ID Indeks Dy Du L[mm] [mm] [mm] [mm]150 2710018 171 192 202200 2710019 226 252 255250 2710020 283 312 294300 2710021 340 371 329400 2710022 452 495 406450 2710023 514 562 446500 2710024 575 629 500600 2710025 687 751 596800 2710026 895 985 703

Klizna spojnica

DN/ID Indeks Dy L[mm] [mm] [mm]400 2710031 392 306450 2710032 448 289500 2710033 499 325600 2710034 593 406800 2710035 894 510

Èep

DN/ID Indeks Dy Du L Z1[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]300 2710039 340 371 434 207400 2710040 452 495 498 233500 2710042 575 629 615 322600 2710043 687 752 736 384800 2710044 895 985 2127 1036

Koljeno 7,5°

DN/ID Indeks Dy Du L Z1[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]150 2710045 171 192 282 208200 2710046 226 252 332 153250 2710047 283 312 430 212300 2710048 340 371 497 228400 2710049 452 495 575 260450 2710050 514 562 638 287500 2710051 575 629 714 322600 2710052 687 752 850 381800 2710053 895 985 2122 1015

Koljeno 15°

TELEFON+385 1 2040 45010

FAX+385 1 2040 451

[email protected]



Koljeno 30°


Koljeno 45°


Koljeno 90°

DN/ID Indeks Dy Du L L1 Z[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]150 2710081 171 192 427 98 215200 2710082 226 252 540 126 267250 2710083 283 312 974 145 487300 2710084 340 371 1021 163 511400 2710085 452 495 1261 201 624450 2710086 514 562 1445 220 670500 2710087 575 629 1330 247 666600 2710088 687 752 1937 295 969800 2710089 895 985 2721 347 1361

Raèva 90°


www.wavin.hr 11



DN/ID Indeks Dy Du L L1 Z[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]150 2710090 171 192 501 98 342200 2710091 226 252 630 126 426250 2710092 283 313 974 145 487300 2710093 340 371 1021 163 511400 2710094 462 495 1613 201 624450 2710095 516 562 1652 220 670500 2710096 573 664 1816 247 1231600 2710097 685 751 2341 295 1629800 2710098 895 985 3522 347 2307

Raèva 45°

DN/ID Indeks Dy Du L L1 L2 Z1 Z2 Z[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm][mm]200/150 2710099 225 252 496 126 170 201 231 99250/150 2710100 282 312 974 145 170 201 437 99250/200 2710101 282 312 974 145 225 252 467 126300/150 2710102 338 371 1021 163 170 201 435 99300/200 2710103 338 371 1021 163 225 252 464 126400/150 2710104 450 492 1261 200 170 201 550 99400/200 2710105 450 492 1261 200 225 252 580 126400/300 2710106 450 492 1261 200 338 371 633 163500/150 2710107 573 654 1332 247 170 201 548 99500/400 2710108 573 654 1330 247 450 492 651 99600/150 2710109 685 751 1530 295 170 201 547 99600/400 2710110 685 751 1530 295 450 492 666 200600/500 2710111 685 751 1632 295 573 654 698 247800/600 2710189 895 985 2120 400 685 751 920 295

Raèva reducirana 90° 3 x X-Stream

DN/ID Indeks Dy Du L L1 L2 Z1 Z2 Z[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm][mm]200/150 2710112250/200 2710113300/150 2710114300/200 2710115400/150 2710116400/200 2710117400/250 2710130400/300 2710118450/150 2710119500/150 2710120500/200 2710121500/250 2710122500/300 2710123500/450 2710124600/150 2710190600/200 2710191600/250 2710192600/300 2710193600/450 2710194600/500 2710195

Raèva reducirana 45° 3 x X-Stream

225 252 564 126 170 201 361 99282 312 769 145 225 252 461 126338 371 914 163 170 201 433 99338 371 894 163 225 252 488 126450 492 1120 200 170 201 614 99450 492 1120 200 225 252 641 126450 492 1120 200 282 312 666 145450 492 1120 200 338 371 715 163514 562 1160 220 170 201 598 99573 654 1329 247 170 201 685 99573 654 1495 247 225 252 718 126573 654 1495 247 282 312 668 145573 654 1491 247 338 371 926 163573 654 1495 247 514 562 835 220685 751 1325 295 170 201 769 99685 751 1632 295 225 252 702 126685 751 1632 295 282 312 723 145685 751 1630 295 338 371 1025 163685 751 1632 295 514 562 873 220685 751 2038 295 573 654 1279 247

TELEFON+385 1 2040 45012

FAX+385 1 2040 451

[email protected]


Indeks Dy Du L L1 Dy1 Du1 Z Z1[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm][mm]

150/110 2710125300/160 2710126400/160 2710127500/160 2710128600/160 2710129

Raèva reducirana - PVC 45°

Redukcija

DN/ID Indeks Dy1 Dy Du L L1[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]200/150 2710131250/150 2710132250/200 2710133300/150 2710137300/200 2710138300/250 2710139400/200 2710140400/250 2710141400/300 2710142500/200 2710144500/300 2710145500/400 2710147500/450 2710148600/250 2710150600/300 2710151600/400 2710134600/500 2710153800/600 2710136

Redukcija na PVC na glatki kraj PVC-a

ID/SW Indeks Dy Du Dy1 L L1[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]150/110 2710201 170 127 110 169 85200/110 2710202 225 127 110 200 116200/160 2710203 225 182 160 217 116250/160 2710204 282 182 160 230 132300/160 2710154 338 182 160 367 268400/160 2710155 450 182 160 397 291400/315 2710156 450 346 315 445 291500/160 2710205 573 182 160 437 336500/315 2710206 573 355 315 498 336600/160 2710157 685 182 160 522 416600/315 2710207 685 355 315 579 416

170 201 410 99 110 127 277 71340 371 894 163 160 182 420 86450 492 1120 200 160 182 613 99573 654 1329 247 160 182 565 86685 751 1317 295 160 182 765 86

225 170 201 214 116282 170 201 230 132282 225 252 258 132338 170 201 241 143338 225 252 269 143338 282 312 289 143450 225 252 433 291450 282 312 449 291450 338 371 475 291573 225 252 461 335573 338 371 498 335573 450 492 535 335573 514 562 555 335685 282 312 561 416685 338 371 579 416685 450 492 625 416685 573 654 663 416895 685 751 818 523


www.wavin.hr 13



Prelaz sa X-stream na PVC

ID/SW Indeks Dy Du L L1 Dug[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]150 2710158 161 170 191 99 160200 2710200 225 252 274 126 200250 2710159 283 312 302 150 250300 2710160 340 371 338 170 315400 2710161 452 495 503 290 400

DN/ID Indeks Dv Dy L L1[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]150 2710196 170 201 176 76200 2710197 225 252 234 106250 2710198 282 312 372 126300 2710199 336 371 299 136

Provodnica za betonsko okno

DN/ID Indeks Dy Du L[mm] [mm] [mm] [mm]150 2710171200 2710172250 2710173300 2710174400 2710175450 2710176500 2710177600 2710178800 2710179

Završna kapa / čep

170 201 107225 252 136282 312 157338 371 184450 492 200514 562 220573 654 247685 751 295895 985 347

TELEFON+385 1 2040 45014

FAX+385 1 2040 451

[email protected]

SUSTAV WAVIN X-STREAMEksperti u odvodnji

Tvrtka Wavin je vodeæi europski

dobavljaè plastiènih cijevi za

visokogradnju i instalacije, za

niskogradnju i infrastrukturu. Grupa

Wavin djeluje u 27 europskih zemalja

na preko 40 proizvodnih i prodajnih

mjesta, takoðer i s mrežom agenata i

licenciranih partnera diljem svijeta.

50 godina inovacije i iskustva

U 2005. Wavin slavi 50. obljetnicu svog

osnivanja. Tvrtka je zapoèela lansiranjem

plastiènih cijevi velikog promjera za

distribuciju vode. Nakon toga, Wavin je

stekla reputaciju bez premca, kao mjera

za èvrstoæu, kakvoæu i pouzdanost

svojeg stalno šireæeg raspona proizvoda

– te za svoja inovativna i "skrojena"

rješenja za industrije; gradnje i

građevinarsku industriju.

Potpuno upravljanje vodom

Nema bolje demonstracije posebnog

iskustva tvrtke Wavin, nego li u podruèju

upravljanja vodom. Za odvodnju

kanalizacijske, oborinske i površinske

vode, takoðer i za distribuciju pitke vode,

te cijevi za vruæu i hladnu vodu, Wavin

ima potpun paket rješenja.

Potpuna paleta drenažnih sustava

Wavin, prostire se od krovnih slivnika

do odstranjivanja površinske vode i

podzemnih glavnih kanala. Novi sustav

X – Stream predstavlja najnoviji napredak

u tehnološkom progresu tvrtke Wavin –

sve u službi svojim korisnicima.

Wavin – potpuni eksperti

u odvodnji

Osiguranje kakvoæe

Sustav odvodnje kanalizacijskih i

oborinskih voda Wavin X – Stream

projektiran je i proizvodi se tako, da

ispunjava sve relevantne europske

standarde, takoðer i individualne

nacionalne standarde pojedinih

zemalja, koji se odnose na kakvoæu

proizvoda i performanse u uporabi.

Zdravlje i sigurnost

Wavin X-Stream sustav je lagan,

naroèito u usporedbi s ostalim

materijalima cijevi kao što su beton i

keramika, tako da su smanjeni rizici za

osoblje – instalatere na gradilištu.

Spajanje krajeva cijevi na spojnice i

ostale prikljuèke zahtijeva malu silu za

utiskivanje, da bi se postigao

nepropustan spoj. Instaliranje je zato

brzo i lako, što reducira potrebu uporabe

teške opreme. To pruža daljnje

prednosti u pogledu zdravlja i

sigurnosti, jer omoguæava skraæeno

vrijeme rada uz otvoren rov.


www.wavin.hr 15

SUSTAV WAVIN X-STREAMBilješke


Wavin d.o.o.Kelekova 63 b10360 SesveteHrvatska, CroatiaTel: +385/(0)1-2040 450Fax: +385/(0)1-2040 451E-mail: [email protected]

Sustav Wavin X-STREAM Proizvodni program

Wavin stalno razvija i usvršava svoje proizvode, zato si pridržava pravo da modificira ili promijeni specifikaciju svo-jih proizvoda bez naknadne obavijesti upuæene potrošaèima. Sve informacije sdržane u ovoj publikaciji pripreml-jene su dobronamjerno i u uvjerenju da su one na dan stavljanja materijala u tisk aktualne i ne pobuðuju sumnju.Ovaj katalog nije istodobno i ponuda proizvoda Wavin.

ISO 9001:2000

Proizvodi za infrastrukturne sistemeBit naše djelatnosti odlikuje se visokom kakvoæom našihproizvoda.

Savršeni sistemi, dakle savršena kakvoæa.

Wavin proizvoid su namijenjeni velikim potrošačima, a nastalisu na osnovi detaljne analize potreba izvođača i korisnika.

Primjena:

VISOKOGRADNJASustavi za fekalne i otpadne vode

Sustavi za odvodnju krovnih voda

Sustavi za toplu i hladnu vodu

Sustavi za centralno i podno grijanje

NISKOGRADNJASustavi za kanalizaciju

Kontrolna okna

Cestovni slivnici

Drenažne cijevi

PE tla~ne cijevi

PVC tla~ne cijevi

Sustavi za rehabilitaciju cjevovoda

Svi proizvodi Wavin imaju potpunu katalošku

dokumentaciju te potporu tehnièkih savjetnika.

www.wavin.hr

katalog x stream

Documents