khabar-nama april 2015 (4-8-2015)

16
* - 2015 * - 2015 1 2 Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore * - * , * - , / * & * M * & - , - / * - / * * , - # - , , , * M v # , , * , * p b , / 5 , K 5 , - % + , , * $ , N * * - , , K * - * * * % % - L * , , H - , H , * . . $ , * * * * *

Upload: syed-irfanulla

Post on 15-Dec-2015

220 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Karnataka Urdu Academy

TRANSCRIPT

Page 1: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 12

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

*-*

,*-

,/*&è

*M

*&

-,-/

*-/*

*,-#-

,,

, *

Mv#

,,*,*pb

,/5

,¶K5

,

-%+,

,

*$

,N**-,

,¶K*-*

*

*%%-

L*,,H-,

H,*.

.$,

**

***

Page 2: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 34

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

* *-+*,

*&*,

-%+,è%

Ã+*-,,

*,/

*+p*

15 2 , 25

,*&*

,,/

'*,¶K,*,

.

*,,7

Â*

$*-,

" * " " ]Ö³³×#ãö³Ü$ÖfnÔ " ,

*/×.

$$ 43

*,*$

$&,*-

*,

+N

,*

,,*a

*/a

*-, 11

*R

*,*&

*-**/

R

**

/**

Page 3: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 56

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

è,

*p,v**

,*

*

*, *

,

Ð**

/è,p

(**-

,*%,

,

*,*,&

*-*-,*

*-*-

$$±*,

%*1

,/ Â

,-,

,*«,M

*-

A«+,,-*

*#-,

*+¶K+

Page 4: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 78

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

,

$+

$

,%#-/*

/-

*M

m +

}1*

***

,*M

**

*,),*

* #,

*-*"("

"c&Ö

**

****

*

-C

**&*

*/*/*

,//*

,,* $

*)*,Â

HHÂ

û

ÄûÄ

ÄN*/,H&

*,

,H,

-

" " ÄÄ-Ä

***ÄÄ " +* " Ä

+,è

+,

-*é`

é*

*#

*/

%eç5

**

Page 5: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 910

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

*-,****

,,,

**5

**,*

*M

M

*-

*&*-&,*-

,**-

*3*-,

,

**

,

*

**/,,

-**

*,,/%-

**

*,**

,

*,*+$

,*-,

*

$*],

*

,

,*

*,+

Page 6: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 1112

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

*

,

**,,-

+*+Ð*

+*,

^*',

1822 ú " " * " ú "

1810

,*]ú

*,H

C,*

*,Ãp

ú

Â

*/

**&*

*].,

**,

*v+

&$

L,*

.*5

v,v**

,'***

*&,&*Âè

,-

,

*/

*,

,- " . "

****

**-

./

&*.

,*

/

*-*

," * " ,

* 1924

%*Â*

Page 7: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 1314

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

*

*

**

*

' ,

+*5+ô*,+,*+,

,*+

, *

,,

.,,

*&l-+

l*A**,Ð

*-,*-

,,,

-l$

*ú*

*

&*

,,

-,v

/*/

/,+-,

*,*

N*

,**+/

*/*

íN

/**/H

,*,,*#

$/,*

,,**

***

Page 8: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 1516

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

+M* " & " *

#,

*+cú,

*

H

,

,,

*,

*$

*

,**

,&,

Ç*,M

,v

,M*,**-

**,

,1&*

&N,

-p*

,

*B*C

*ú*

*N

**-

*H*H**

*-,*

/*,*,

#-

*-

,/*-,

*-,

,/

***-

Å*¾.*

v

ÂaaÆ

,,,

*-,,

+*,*,*,

,-*,

,*,

*+Â,

+,,

Page 9: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 1718

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

.*±,

*n,v'

,-*-,-*

*&$*-,

,,

-*&*j

**

R,-

,*

,-

**+

ú

,*

*,*-

v+

$*-*-+*$*-

*&

,

Å,

,,,,*

Å*Å,

*H$*

**-

,'-$

+*Å

,/*-*&$

2015 2014 ,/,

- 2015 25

Page 10: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 1920

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

Inpage File +,*$

,* Cover Page (Corel Draw)

**

,h,/*C

,

**- ,/ **-,/

**,

* *

*,

*

/

, ,*"

*,'K/

***-

*-, ,

+&-

-& -

&-

,

*,**

,-,*,

**&

,/**

**,*, 13

,+(

*$* 2

&

,/&

,**

++p&-

&*$N*

Page 11: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 2122

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

,*

,*/*8$,

**

+,&¾

+±*

*-,+M**

+

*-,

,/,**-

$*+

*+M&

11 -è*H

,** /

%//$

,Ç+*/

*

(,

**-

, /12

,M*-

,+

h,L,(*

,

*ÅÂ

,/ *-,,

,/

*-V

**+*

,/*-

,/*&

N,,/

*ÆV*

,,,

,(,

§

S,

,*a

a-

*,aè*v

Page 12: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 2324

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

*,

$

,,/ *-)M,

,,ú

,5,-,/H

+-,/

*,,*-Æ*+

*)

,$+

*5

*,*,/Â,,%

,/ú/

**--

,/+,

,/

*-,6

,/*Â6

èè

$

,/

,,,

,,/

**.

$

,/

*

,,

*,

**/

úúé,

*$Æ

$Å×,

**

Page 13: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 2526

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

*-,/ " "

SDMC + 120 8

',/ CRPS

*

*A

**#* (70)

$

*

$*b

*

*#

*V,**

*

C,,*N-

*-

,**#$

*

,,

+,

*+

,

'*#

,/,

5Å,,/,/

*N,+*G

,/ÆH

#+

,/%

4 H%,,

Page 14: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 2728

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

*+%*

,/è-*

$,

" I "

,

$H*,

I

`**)

'*×ÅH 25

,**$

Âè,/,

*

(,

,*-

K*-%

µWLK*-

%$,%

*,

²*%K*

,*-

*,*

,K%*K

Page 15: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 2930

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

+ 18 /*&*

*²*,

,*&,

+,%K

*,,

$+,,/

K-+/

5

),,w/

*

**,*

*/*

,-*

,,*

+N*

---,N

,/Âè

d,

,,+

*,/,

-,Â

è,,/-

,K,,/

*,*

*-,*/

,,,H*

*-)*

,,,,M

*1*.

Ã+

+%ch*-*

Page 16: Khabar-Nama April 2015 (4-8-2015)

*-2015 *-2015 3132

Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore Published under KARNATAKA URDU ACADEMY, Bangalore

,,*

**

++*&,

*-

,**

(-+#-(+

+

**$*

,M

*+Æ

+,,,

Âè

&*-&

å&,

30 h%*

- 31 &/ 30

hv,&h+$$

http://gokdom.kar.nic.in