BOKMAGASINETKLASSEKAMPEN 1Lørdag 12. desember 2015

BOKMAGASINETBILAG TIL KLASSEKAMPEN, LØRDAG 12. / SØNDAG 13. DESEMBER 2015 UKE 50

ILLU

STR

ASJ

ON

: M.M

.MA

LVIN

– M

MM

ALV

IN@

ME.

COM

Marilynne Robinson ser hvordan mot-standsbevegelser formet dagens USA. INTERVJU SIDE 4–7HISTORISK

Årets bøker:Kritikernes favoritter fra året som gikk. SIDE 12–15

BOKMAGASINET KLASSEKAMPEN

«Det er modent og innsiktsfullt, intelligent og språksikkert, særpreget og stemningsmettet.» Sigmund Jensen, Stavanger Aftenblad

«… en av de mest egenartede og lovende debutantene jeg har lest i høst.» Anne Schäff er, Littkritikk.no

«Forfriskende novelledebut.» Erle Marie Sørheim, Dagbladet

«… en helt unik stemme.»Bjørn Gabrielsen, Dagens Næringsliv

«... en av høstens beste og klokeste bøker.»Stein Roll, Adresseavisen

Grensesprengende debut!Hanna Dahl

Nominert

til

Brageprisen

Des

ign:

Tan

k

12 Lørdag 12. desember 2015

BJØRN IVAR FYKSEN

Geir GulliksenHistorie om et ekteskapRoman, AschehougAt kjærlighet kan dø, er kanskje ikke oppsiktsvek-kende, men sjelden har «et helt vanlig norsk knull» vært en kilde til erkjennelse som her.

Roy Jacobsen Hvitt havRoman, Cappelen DammTilværelsen er for de fleste mennesker til de fleste tider hardere enn vår. Denne romanen nærmer seg et adekvat språk for å formidle det.

Anne OterholmLiljekonvall­pikenRoman, Forlaget OktoberDenne romanens uforstandige og lite tiltalende forteller er en utfordring å forholde seg til, men gjør den også til et dypt originalt verk.

SUSANNE CHRISTENSEN

Wencke MühleisenKanskje det ennå finnes en åpen plass i verdenRoman, GyldendalMühleisens oppgjør med faren, som var soldat i Wehrmacht. I 1976 begir hun seg mot wienerak-sjonisten Otto Mühls AAO-kollektiv i Østerrike.

Inger BråtveitAlice A4Roman, Forlaget OktoberLyrisk om Alice som vokser opp i en drabantby. Bråtveit skriver opp mot Lewis Carroll. Et forfat-terskap som er reelt trassig og eksperimenterende.

Olga RavnCelestineRoman, Gyldendal DKEn kostskole-lærers forhold til spøkelset Celestine. Ravn skriver en full body-littera-tur som svulmer av metaforer, som Kim Kardashians rumpe.

JAN GRUE

Liv KøltzowMelding til alle reisendeRoman, AschehougSykdom er en hemmelig verden, og det virkelige livet er uansett hemmelig for romanen, men her anskuelig-gjøres begge deler.

Lydia DavisFlyktig hendelse med kort a, lang a og diftongOversatt av Johanne Fronth-NygrenFortellinger, Cappelen DammKortprosa. Kuer. Klagebrev. Flaubert. Hendelsene er flyktige, men språket blir sittende.

Linn HerningVelferdsprofi­tørene. Om penger, makt og propagan­da i de norske velferdstje­nesteneSakprosa, Forlaget ManifestTiden for pamfletter er ikke forbi, heldigvis og dessverre.

TOM EGIL HVERVEN

Roberto Bolaño2666Oversatt av Kristina SolumRoman, Cappelen DammEn viss ondskap, i form av

selvhevdelse, blind vilje til liv, finnes hos alle, antyder romanen. Hva kan man gjøre med det? Lese.

Øyvind RimbereidLoveneDikt, GyldendalRimbereid dikter hvordan filosofen Kant skjærer bort nettet under mennesket slik at det svever, «med frihetens avgrunn/ under seg».

Hanna DahlRønne­imperietNoveller, GyldendalSeks noveller i ulike og unike sirkler om familien, imperiet, Modum, Kosovo og Russland. En språksikker debut.

JANNEKEN ØVERLAND

Svetlana AleksijevitsjKister av sinkOversatt av Alf B. GladSakprosa, KaggeSakprosabril-janse: Nyan-sert og poetisk intervjubok om krig, død og kjærlighet. Spørsmål: Hva er krig godt for? Svar: Ingen-ting. Ingenting.

Maja LundeBienes historieRoman, AschehougImponerende god debutbok om tre ulike familier, internasjonal miljøødeleggelse og biekol-laps. Finurlig sammenføyd og godt saklig forankret.

Lars Saabye ChristensenMagnetRoman, Cappelen DammEt elegant flettverk av en LSC-ro-man. Rea-lisme ned på fingerbøl- og kofferthjulnivå. Kunst, kjærlighet og galskap, med en indre, sår kjerne.

INGVILD BRÆIN

Odd W. SurénUsynlig for verdenNoveller, AschehougHylende morsom, sår og tenksom, leken, absurd og lett grotesk novelle-skrøne-samling der alt henger sammen med alt.

Jan Inge SørbøArne Garborg. Frå bleike myr til alvelandBiografi, SamlagetEn politisk, religiøs, filosofisk og litterær analyse av Garborgs liv og

ÅRETS BESTE BØKER2015: Kritikarane i Bokmagasinet fortel om

sine favorittar frå året som har gått.

BJØRN IVARFYKSEN

JANGRUE

TOM EGIL HVERVEN

JANNEKENØVERLAND

INGVILD BRÆIN

SUSANNECHRISTENSEN

Les BokmagasinetHver lørdag i Klassekampen

BOKMAGASINETKLASSEKAMPEN

«Det er modent og innsiktsfullt, intelligent og språksikkert, særpreget og stemningsmettet.» Sigmund Jensen, Stavanger Aftenblad

«… en av de mest egenartede og lovende debutantene jeg har lest i høst.» Anne Schäff er, Littkritikk.no

«Forfriskende novelledebut.» Erle Marie Sørheim, Dagbladet

«… en helt unik stemme.»Bjørn Gabrielsen, Dagens Næringsliv

«... en av høstens beste og klokeste bøker.»Stein Roll, Adresseavisen

Grensesprengende debut!Hanna Dahl

Nominert

til

Brageprisen

Des

ign:

Tan

k

diktning, inderlig og enga-sjert utført.

Jan Paul Schutten Livets gåter og de stin­kende sok­kene til Jonas GnistOversatt av Bodil EngenSakprosa for ungdom, SpartacusEn sprudlende velopplagt forfatter og en humoristisk illustratør i skjønn forening i vitenskapelig ungdomsbok om hvor vi kommer fra.

MIMIR KRISTJÁNSSON

Morten StrøksnesHavboka – eller Kunst­en å fange en kjempehai fra en gummibåt på et stort hav gjennom fire årstiderSakprosa, Forlaget OktoberEn ramsalt, malerisk og morsomt encyklopedi over alt som rører seg i havet, skrevet i beste Moby Dick-stil. Pluss en kjempestor hai.

Karl Ove KnausgårdOm høstenProsa, Forlaget Oktober Det finnes ikke bedre medisin for sarte sjeler og fyllenerver enn Knaus-gårds livsbejaende skildrin-ger av den nære virkelighe-ten.

Lotta ElstadPodemos. Den spanske venstre­sensasjonSakprosa, Forlaget ManifestDu kan bare lære deg navnet Podemos først som sist. En ypperlig reiseguide til den venstrepopulistiske vekkelsen som ryster Europa.

FREDDY FJELLHEIM

Steinar OpstadKjærlighets­tapeneDikt, Kolon forlagMange av Opstads lyrisk aforis-mer er formulerings-kunst på høyeste nivå og belyser hva poesi er og kan være, med radikale spørsmål til samti-den.

Daniel Cohn-BenditSkulle vi avskaffe partisyste­met?Sakprosa, Arneberg forlagPamfletten fra den franske miljøpolitikeren skjenker språkutmattede norske velgere en litterær juledram – og dugandes ideer før neste valg.

Andreas Vermehren-HolmAntropocæn kreaturDikt, H//O//FDe lødige ujevnhetene i denne debut-boka blir til god litteratur og et erkjennelses-språk på høyde med den naturhistoriske krisen.

EIVIND MYKLEBUST

Roberto Bolaño2666Omsett av Kristina SolumRoman, Cappelen DammMed Kristina Solums omsetjing finst endeleg «2666» på norsk: Eit langt, svart sug av ei bok, men også ein leiken og underhaldande roman.

Curzio MalaparteKaputtOversatt av Anne ArnebergProsa, PelikanenEi uvanleg styggfin

krigsskildring som sprenger grenser i hytt og vêr: «I en viss forstand er kriger syntaksfeil».

Marit Eikemo Alt inkludertRoman, SamlagetHøyrer denne heime blant årets beste? Den tvingar seg med, med si litt trassige framstilling av fellesskap og utanforskap.

ESPEN STUELAND

Henning HagerupMetafysisk skrapjernEssays, Kolon forlagTonen og de drøftende innsiktene, de hagerupske vendingene gir skyhøyt nivå. Her er ingenting forhastet, men må vi vente like lenge til neste gang?

Naomi KleinDette foran­drer alt. Kapitalismen mot klimaetOversatt av Hege Mehren, Bjørn Alex Herrman og Gøril EldøenSakprosa, Forlaget OktoberKlein skriver at hun oppdaget at klimaet angår henne òg. Hun er en politisk tenker som våger å ha en gjennomslags-kraftig retorisk fremtoning.

Pedro Carmona-AlvarezSamtaler med onkel Nica og tante ViolaDikt, Kolon forlagPCAs over-skridende identiteter er mer overbevi-sende enn noen gang. Dik-tene strekker seg lenger, mer nysgjerrig, mot den andre, kalt onkel og tante.

STEINAR LILLEHAUG

Jan Jakob TønsethMuntre dødsdikt og andre diktDikt, Cappelen DammOverskott på adrenalin, sans for form og stødig fotfeste i klassisk poesi. Diktaren skildrar møte med døden, og lesaren blir løfta.

Torgny LindgrenKlingsorOversatt av Per QvaleRoman, GyldendalEi djuptlod-dande skrøne om kunsten og livet. Humor og klokskap, ekte og falsk kunnskap frå ein gigant i svensk litteratur.

Kjell AskildsenVennskapets prisNoveller, Forlaget OktoberDen gamle meister hadde meir i skuf-fene. Ikkje så mange ord, men rundt orda er det store og innhaldsrike rom.

SINDRE ANDERSEN

Veronica ErstadEg er så nær morgonen eg kan komeDikt, SamlagetSkinnende små stykker fra sivilisasjonens og og individets randsone, skåret ut med eventyrkniv.

Eline Lund FjærenKlokken og sengenRoman, Forlaget OktoberOm isolasjo-nens ung-dommelige arroganse, og den varme ulykken i å vente.

Pedro Carmona-AlvarezSamtaler med onkel Nica og tante ViolaDikt, Kolon forlagLurer meg til å tro at diktene endelig kommer flyvende når man slutter å tenke på dem.

MORTEN LANGELAND

Andreas Vermehren HolmAntropocæn kreaturDikt, H//O//FOm alskens vold, rørende tillit og juleribba: «De er ubegribe-ligt tillidsfulle. Et gevær er næsten overflødig her.»

Peter MeedomVADE MECUM Kortprosa, H//O//F«Når jeg ser noget, der gør indtryk, er jeg allerede i gangmed at fortælle det videre til dem, jeg holder af.» Kjersti RorgemoenHåpet og festen Roman, Kolon forlagVel så mye mangelen på håp og dagen derpå. Moro som Ravatn, klok som Vesaas.

THERESE TUNGEN

Roberto Bolano 2666 Oversatt av Kristina SolumRoman, Cappelen DammI Kristina Solums nydelige oversettelse av Bolaños mastodont dukker det stadig opp setninger som får meg til å le høyt, enten fordi de er morsomme eller bare sabla bra.

13Lørdag 12. desember 2015

FREDDYFJELLHEIM

EIVINDMYKLEBUST

ESPEN STUELAND

STEINAR LILLEHAUG

SINDRE ANDERSEN

MORTEN LANGELAND

THERESE TUNGEN

MÍMIR KRIST­JÁNSSON

fortsetter neste side

BOKMAGASINET KLASSEKAMPEN

«… storslått roman.»BJØRN GABRIELSEN, DAGENS NÆRINGSLIV

«Det er Kjærstad på sitt beste …» MARTA NORHEIM, NRK

... et av høstens viktige romanverk.»FINN STENSTAD, TØNSBERGS BLAD

«… ettertenksom, klok og sensuell, krass og morsom.»STEINAR SIVERTSEN, STAVANGER AFTENBLAD

14 Lørdag 12. desember 2015

Astrid LindgrenKrigsdagbø­ker 1939–1945 Oversatt av Lene Sandvold EvensenSakprosa, Cappelen Damm«Menneskets dumskap er så kolossal», skrev Lindgren. Dagbøkene gir et unikt innblikk i Lind-grens tilværelse og verdens tilstand under krigen. Parallellene til vår egen urolige tid er mange.

Svetlana AleksijevitsjEn bønn for TsjernobylOversatt av Hege Susanne BerganSakprosa, Solum Historiene til de etterlatte er nærmest uutholdelige å lese, og det store dokumenta-sjonsprosjektet til forfatteren er desto mer imponerende.

MARIA HORVEI

Hanna DahlRønne­imperietNoveller, GyldendalDahl demon-strerer kunnskaps-breidde og skarp men-neskeleg innsikt, i ein imponerande novelledebut.

Josefine Klougart Om mørkeOversatt av Trude MarsteinProsa, GyldendalKlougart får orda til å trekkja seg saman og utvida seg, som pupillar i overgangen mellom lys og mørke. Dunkelt, men presist.

Judith HermanAll kjærlig­hets begyn­nelseOversatt av Sverre DahlRoman, PelikanenTysk novelle-meister med sin fyrste roman, ei krystallklår skildring av ein kvardagspsyke under press.

BJARNE ROBBERSTAD

Morten StrøksnesHavboka – eller Kunsten å fange en kjempehai fra en gummibåt på et stort hav gjennom fire årstiderSakprosa, Forlaget OktoberEn bok som bringer oss nærmere vårt største ressurs-område, med mange av dets store mysterier. Eventyrlys-tent og filosofisk på samme tid. Svetlana AleksijevitsjSlutten for det røde mennesket. Tiden second handOversatt av Dagfinn FoldøySakprosa, KaggeEn veritabel historietime om Sovjetunionens sluttfase og kollaps, fortalt gjennom et folkets kor. En nobelpris verdt i seg selv. Curzio MalaparteKaputtOversatt av Anne ArnebergProsa, PelikanenLyrisk om krig, død og fornemme selskaper. En glemt klassiker fra andre verdenskrig, sett fra akse-maktenes side.

JONAS BALS

Ole ThorstensenEn snekkers dagbokSakprosa, PelikanenKlokt, underfundig og underhol-dende kampskrift for å gjenreise respekten for det manuelle arbeidet.

Per Kristian AaleDe modige. Italienernes opprør mot mafiaenSakprosa, SpartacusEn hyllest til modige hverdagshelter – og en advarsel om hvilke nedbry-tingskrefter som finnes i den grå økonomien og det uregu-lerte arbeidsmarkedet. Kjell AskildsenVennskapets prisNoveller, Forlaget OktoberSom når en avdød venn dukker levende opp i en drøm. Bare virkelig. Så glad man blir da!

KARIN HAUGEN

Morten StrøksnesHavboka – eller Kunsten å fange en kjempehai fra en gummibåt på et stort hav gjennom fire årstiderSakprosa, Forlaget OktoberHavets kulturhistorie foldes ut i ett, stort sveip: Strøksnes skriver uanstrengt og medri-vende om alt det som ligger under overflaten.

Linn UllmannDe uroligeRoman, Forlaget OktoberUllmann bærer fram en sår og av-stemt historie med høy presisjon. Bokas språk og rytme er så god at du bare vil være i den så lenge du kan.

Ida Hegazi HøyerFortellingen om ødeRoman, TidenEn dypt underlig og sjarmerende bok. Hegazi Høyer suger oss inn i en histo-rie om en mann og en øy, og

lar språket slynge seg fritt fram på sidene.

ERIK ENGBLAD

Hanna Dahl Rønne­imperietNoveller, GyldendalDen beste debuten i 2015. Hanna Dahl er språklig egenrådig og viser med sine noveller en ansporende vilje til å tenke stort.

Morten StrøksnesHavboka – eller Kunsten å fange en kjempehai fra en gummibåt på et stort hav gjennom fire årstiderSakprosa, Forlaget OktoberIntet er så rommelig som havet, og Morten Strøknes peker nettopp på sjøens store mytiske kraft fra ripa på en liten gummibåt.

Geir GulliksenHistorie om et ekteskapRoman, AschehougGeir Gullik-sens skrive-måte er ekstremt behagelig, samtidig som romanen er ubehagelig i sin behandling av parforholdets grensedragninger.

RUNA KVALSUND

Norah LangeNotatbok frå ein barndomOmsett av Gunnstein BakkeProsa, SamlagetDette er ei bok eg gler meg stort over at er omsett til norsk. Intens, levande og uforklarleg om barndommens magi.

Susanne ChristensenEn punkbønn. Musikk og aktivisme i Russland og Nord­AmerikaSakprosa, Forlaget OktoberI punken har Christensen funne eit fellesskap og ei moglegheit til endring, og det er det som er så fascinerande med denne boka.

Linn UllmannDe uroligeRoman, Forlaget OktoberMed opptak med far sin, som mest ligg for døden, har Linn Ullmann laga eit verknadsfullt utgangspunkt for ein roman om ein barn-dom og ein liten, splitta familie med urolege men-neske.

HADLE OFTEDAL ANDERSEN

Hildegunn DaleEin halv dagDikt, SamlagetEin far som har tatt livet av seg, og ei datter som evnar å formidla korleis han nå på skuggeak-tige måtar er avsett på dei stadene han valde å vera.

Inger Elisabeth HansenÅ resirkulere lengselen, avrenning pågårDikt, AschehougHovudsakeleg vare skildrin-gar av dei minste samspel i naturen, spelte ut mot ein bakgrunn av global øydeleg-ging.

Øyvind RimbereidLoveneDikt, GyldendalHovuddiktet er eit kunn-skapsessay om lovsyste-met gjennom tidene, med dei kortare tekstane som ulike konkreti-seringar av kva det vil seia å leva med lovene.

MARIA HORVEI

BJARNE ROBBERSTAD

JONAS BALS

KARIN HAUGEN

ERIKENGBLAD

HADLE OFTEDAL ANDERSEN

RUNA KVALSUND

BOKMAGASINETKLASSEKAMPEN

SE VERDEN GJENNOM TRONSMO

Vi befinner oss i det 21. århundre etter Kristus. Hele Norge er erobret av bokkjedene. Hele? Nei! En liten sjappe gjør frem deles motstand. Denne strie, ukuelige bokhandelen – Tronsmo – lar seg selvsagt ikke knekke.

BØKER OG TEGNESERIER, UNIVERSITETSGT. 12 PB. 6754 ST. OLAVS PLASS, 0130 OSLO Telefon 22 99 03 99 Fax 22 11 33 74 post@tronsmo.no www.tronsmo.no

Odd-Magnus Williamson, Sindre W. GoksøyrKongen din bok 3Cappelen Damm, 160 s., innb., kr. 299,-

Twitter oversvømmes av fiktive kontoer, men den fiktive profilen som definitivt har fått mest følgere er @KongenDin. Dette er siste etter-lengtete bind i trikoloren Kongen din basert på twitterfenomenet tegnet og fortalt av Sin-dre Goksøyr og Odd-Magnus Williamson. Det

er fremdeles hysterisk morsomme hverdagsbetraktninger og innsidefortellinger fra slottet som fyller monarkens dagboksider.

Øystein Runde, Knut André SolbergFutenGyldendal, 160 s., innb., kr. 299,-

Tegneserienorges best bevarte hemmelighet er Futen som tidligere har vært utgitt i ymse raskt ut-solgte hefter. Nå med en ny historie i en stor og gjev bok fra Gyldendal. NRK burde kjøpe rettig-hetene og lage god gammeldags type tv-teater av den med eplekjekke og dritfulle skuespillere som roper på teaternynorsk til siste rad, i sort/hvitt med håndukkeeffekter.

Hogne HongsetDen femte dykkerenHobi forlag, 399 s., innb., kr. 349,-

Den femte dykkeren henter grunnlaget for hand-lingen fra dykking på norsk sokkel i 1970-årene. I tillegg til å være en spennende historie, er boken et sviende angrep på norske myndigheters be-handling av dykkerne. Handlingen utspiller seg i 2009, med sprang tilbake til en dødsulykke i 1977. Denne ulykken ble ikke rapportert da den skjed-de, men opplysninger om den dukker opp i 2009. Aktørene som holdt ulykken hemmelig, er fortsatt i aktivitet. De vil ikke akseptere at fortiden blir av-slørt...

Diverse bidragsytereSannhet på boks – En hyllest til Raga RockersC+C Records, kr. 2399,-

12 LP (til sammen 137 coverlåter), 1 bok (ca 150 si-der) med tegninger og essays, samt uutgitte Ra-ga-bilder, tatt av fans og fotografer opp gjennom årene. 2 Raga Rockers-postkort, et spesiallaget fri-merke i limited edition 2500 ex, et nummerert gyl-dighetssertifikat. De første 1000 LP-boksene vil også inneholde en bonus 7” med Svartlamoen Hardkor Dårlig Karma og Mannskoret Forbudte Følelse r. Et kupp!

Christopher HerwigSoviet Bus StopsFuel, 200 s., innb., kr. 299,-

En skikkelig råtass av en bok som foto-dokumen-terer sovjetiske bussholdeplasser! Prosjektet be-gynte da fotograf Christopher Herwig syklet fra London til St. Petersburg i 2002 og la merke til

usedvanlige bussholdeplasser. Senere reiste han videre til en rekke stater som var en del av Sovjetunionen og dokumenterte en serie nedslitte, rare, futuristiske, komiske og vakre holdeplasser fra Estland i vest til Kasakhstan i øst.

TEGNESERIESIGNERINGSBONANZA!!Søndag 13. desember fra kl. 15

Kl. 15: Odd-Magnus Williamson og Sindre W. Goksøyr signerer twitterfenomenet Kongen Din.

Kl. 15.45: Geir Moen signerer den avsindige Skinny T.Kl. 16.30 Øystein Runde og Knut André Solberg

signerer nasjonaleposet Futen. Velkommen!!

15Lørdag 12. desember 2015

ARNE BORGE

Morten LangelandDen egentlige kommunenDikt, Flamme forlag«Om det ikke lenger er nok/ å si katastrofe/ var det aldri det./ Hvorfor lever vi, og hvorfor/ er det så vakkert,/ utenfra?»

Sigurd TenningenVegetasjonens triumf er totalEssays, GyldendalKunnskapsrik, men kunn-skapstørst; spekulerende essays med idéhistorisk overblikk og utsøkt stilsans.

Mazdak ShafieianDet urgamle materialetEssays, GyldendalLabyrintiske essays som stiller høye krav til sin leser, med andre ord en sann gave.

HENRIK KAYSER PEDERSEN

Karl Ove KnausgårdOm høstenProsa, Forlaget OktoberKnausgård i små doser er også godt. Forførende automatskrift med gehør for alt og ingen-ting. Bildene til Baird setter bonustanker i gang.

Michel HouellebecqUnderkastelseOversatt av Tom Lothe-ringtonRoman, Cappelen DammFornøyelig liksom-dystopi som fort sier mer om leseren enn om forfatteren. Houelle-becq har skrevet en lettlest roman med minst én dobbelt-bunn.

Kristian Krogh-SørensenGulosten. Liv i helvete 1914–1921Tegneserieroman, No Comprendo PressTegneserie av en kvalitet som bestefar bare kunne drømme om. Et stykke norgeshistorie formidlet, fortalt og tegnet med elegant originalitet - av en debutant!

SANDRA LILLEBØ

Inger BråtveitAlice A4Roman, OktoberInnsiktsfullt om kjærlighet og makt, skrevet av en forfatter med en sjelden språklig og estetisk sans.

Kjersti RorgemoenHåpet og festenRoman, Kolon forlagEn liten roman med en språklig presisjon som gjør den like lettlest og morsom som dyptloddende og tragisk.

Linn HerningVelferdsprofi­tørene. Om penger, makt og propaganda i de norske velferdstjenes­teneSakprosa, Forlaget ManifestHerning har gjort et impone-rende researcharbeid og viser hvorfor «sugerør i statskassa» er et uttrykk som burde brukes mye oftere. Årets viktigste!

ÅSHILD EIDEM

Samar YazbekInn i tomhetenOversatt av Oda Myran WinsnesSakprosa, Cappelen DammPoetisk innsideskild-ring fra opprørernes Syria som gir innsikt i livet som oppstår i en krig, og hvilken verden flyktningene rømmer fra.

Morten A. StrøksnesHavboka – eller Kunsten å fange en kjempehai fra en gummibåt på et stort hav gjennom fire årstiderSakprosa, Forlaget Oktober Langlinjet virkelighetsfabel for enhver som kjenner dragsuget mot havet, mot dets endeløse horisont og uutgrun-nelige bunn, og mot natur-kreftenes uovervinnelighet. Juan Gabriel VásquezLyden av ting som fallerOversatt av Christian RugstadRoman, AschehougFortidsdyk-kende roman om narkokri-gens Colombia som viser hvordan konflikter former kollektiv mentalitet, og åpner fortrengte minner.

ELLEN ENGELSTAD

Inger BråtveitAlice A4Roman, OktoberUngjente, eventyr og språklige bilder som er både krystall-klare og gåtefulle på en og samme tid. Det umiskjennelig bråtveit-ske lyste opp bokhøsten.

Liv KøltzowMelding til alle reisendeRoman, AschehougÅrets litterære comeback er en særdeles velskrevet roman om sykdom, klasse, alderdom, kjærlighet og alt livet imel-lom. Det er godt å lese Køltzow igjen.

Linn HerningVelferds­profitørene. Om penger, makt og propaganda i de norske velferdstjenesteneSakprosa, Forlaget ManifestVelferdsprofitørene er både årets nyord og årets viktigste bok om hjemlig politikk. Velskrevet og opplysende innlegg i debatten om framtidas Norge.

KAJA SCHJERVEN MOLLERI

Liv KøltzowMelding til alle reisendeRoman, AschehougEn bok om hva som skaper følelsen av helhet i menneskeliv. Klok, gripende, sorgtung og full av vill og svart humor.

Marit EikemoAlt inkludertRoman, SamlagetEn vakker historie om hva vi gjør med alt vi har, men også hvordan vi lever med alt vi mister. Situasjonskomikk og eksistensielt alvor i en sjeldent fin blanding.

Pedro Carmona- AlvarezSamtaler med onkel Nica og tante ViolaDikt, Kolon forlagRike, distinkte dikt om skyggene i et liv, en historie, et samfunn. Om å snu seg, som det heter et sted i boka, for å se etter det man glemmer.

SANDRA LILLEBØ

ELLEN ENGELSTAD

ÅSHILD EIDEM

KAJA SCHJERVEN MOLLERIN

ARNE BORGE

HENRIK KEYSER PEDERSEN