klatring 2011 #2

7/23/2019 Klatring 2011 #2

1/35

MNDYB JGOZA % BFN]ZOBF_J

Bfn}zhda:>

):

7/23/2019 Klatring 2011 #2

2/35

BFN]ZHDA ):& :>

BFN]ZHDA

HYJD7 >5$ }$`$

>95: Bjod`nd B$

]f7 :5 95 ?> >$ n|zhf ::

ECZYHMO

_fzhb @nyokndd

]ZXB

Yind|zhd} ny

JOY]XZOFYO

ECZKNDM

@odzhb Goyyod @ndyod

yukkh}Lmnmfdo}$mb

999: ::5:

BNYYOZOZ

Fnzy Fxyazm

yobzo}nozLmjbb$mb

UZHAO

Cfn Kn}}yycd

Fnzy ]`czyfudm

Zudo Qhdmeofm

Bcdznm Dhofyod

Ecz bcd}nb} hdczkn}hcd yo

qqq$mjbb$mb$

HDM@CFMFomoz $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 9

Ihkn Azndmo $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 5

Bfh||obfn}zhda h MB$$$$$$$$$$$>:

z C $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ >0

@g} n} bfn}zo $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$:=

Bnzkn Icqjcxy $$$$$$$$$$$$$$:0

Anffozh + Nfop Juhyyo$$$$$$$$9:

Odyckko mnao $$$$$$$$$$$$$$$$95

I`ozo Icufchz $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$=5

Knbo ifhkjhda n jn}}fo$$$?:

]zdhday}h|y $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$?0

Koyydozy Kuyouk$ $$$$$$$$5=

_fxbbo | Buffod$$$$$$$$$$$$$$$55

Komfokyfhy}o $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$50

5Ihkn Azndmo

Ec}c7Odzh~uo_anz}o

Ynow$

Bjod`nd B + Fxdajx

Zcybhfmo + Cmodyo

Nnz`uy + Nnfjcza

99 >= ?> >$?88&+

1=8&+

Kody Jo}n EF Gnibo}Eufmjfcmy nf|hdgnbbo$

=$888&+

7/23/2019 Klatring 2011 #2

3/35

?

FOMOZ

]hffxbbo ]hf cy. M$ >8$ yo|}okjoz bck mo} | do}}o}& n} moz nz hdmao} eczfha |Bjod`ndy Zmùy ck jumao}}o} ecz ::& ca moz y}z jf$n$7 bn}zid}z | Ze`nd$

Hdmodmzybfn}zhda oz od ùz}ha cbyodmo ca |c|ufz hmz}yazod h Bjod`nd& eczjmo jzd ca cbydo& kod y|cz}od kndafoz |fnmy$ Mndyb Jgoza+ ca Bfn}zobfuj dybozn} hkmobckko mo} cbyodmo jo`c ecz kcmozdo bfn}zoenihfh}o}oz kom o} bfn}zoiod+}oz h od ne mo }hmfhaozo J%Q+`nf$ Mod ynkfomo umahe} }hf o}njfozhda ne bfn}zoiod}zo} ozbz$ >0 khc$& czne Mndyb Jgoza+ ca B fn}zobfuj yof ehdndyhozoz bz$ 8&< khc$ hn ecdmykhmfoz&fd ca oaodehdndyhozhda$ \nz}ozdo oz odhao ck n} ney}}o bz$ 8&< khc$ h ndfa h :: }hfmod zoy}ozodmo ehdndyhozhda ne bfn}zo`nffod$ Mo}}o `cfm} cay om mod odmofhao jumao}om}naofyo$

Mo} ahoz cy od knyyo dxo ca y|dmodmo umeczmzhdaoz& yck hf jfho bcczmhdozo} nedx `nf+y}xzoazu||od$ Cfn Kn}}ycd oz du eufm}hmyndyn} }hf |zcioyyozdo ckbzhda mo}}o$_f}hkc cb}cjoz ecz`ndmfoy moz ck fogobcd}znb} ca xmozfha ehdndyhozhda& ca moz ybnf }hf n}fnoy kn}ozhnfo }hf zodcozhdaod ne fogokfo}$ Mo} oz gc hbbo ymnd& n} h m$ >$ gndunz `nz oddx `nf$ Mo} bckkoz }hf n} }nao }hm& ca moz bnd a coz o} z$ Kod mo} oz y}cz}& ca mo} jfhozzha}ha y}cz} kom kybo dczmody y}zy}o bfn}zoiod}oz& khm} h Bjod`nd$

Mo} oz hbbo dcb n} fno mod eomo `nf& h ybnf cay `no od bfuj kom od bfujhmod}h}o}&ca mo} jfhoz cay od mof ne Cfny nzjogmo& n} fno c|fa ca |fndoz ecz mo}}o$ Bfuj|zcehfod&`nffody hdmzo}dhda ca czoy y|cz} ybnf y|hffo ynkkod& y nffo efoz yha ofbckdo& ca n} mo}oz o} yu|oz }hfjum& yck mo hf zo od mof ne& nm od}od knd oz ofh}obfn}zoz& kc}hcdhy} offozkomfok ne MJBB |an$ umodmzynb}hh}o}oz$

Mo} oz czoy |fnd& n} jdo bfujfcbnfoz | Zoey`nfood hdmod `nffod oz ezmhajxaao}& yh ez o} kmoy}om ca bnd aodnb}hozo jhjfhc}obo} h fjo} ne dcafo kdomoz$ Moz yboz cayy|dmodmo }hda | Buffod+ezcd}od& cz x}}od ca azudmod du yoz um }hf n} e o} fe } kom}chfo} ca ndm$

Yodyckkozod komez}o fdaozo }hmy hd}ozd uodhaòm h joy}xzofyod& mozkom }znb }ckomfokkoz yha ezn joy}xzofyod& ca h oz du h anda kom n} yu||fozoz c|$ Fhaofomoy ybnfHM_ zobcdy}zub}uzozoy& ca mo}}o }xmofhaazo cay mod dmodmhao mojn} ckbzhda bfuj+hmod}h}o}$

Yckkozod `nz cay jzna} dcafo efc}}o bfn}zo |zy}n}hcdoz& yck mod mndybo azu||oyezy}ojoy}hadhdaoz h Bhzahyhy}nd$ >9 zhao \zhkufn `nz fno} \nzhy+]opny 1i | Bnfxkdcy&`hfbo} az òdmo }hf mod xday}o mndybo |hao h mod aznm$ ]hffxbbo$

Moyzzo jfh h cay znk} ne o} kodhdayfy} ca }znahyb mmyenfm& mn Y}o|`nd Jni` Bc+ecom y}xz}omo dom | Buffod ca mmo ne yhdo by}ofyoz (fy ufxbboyndnfxyo òz h jfnmo}$]ndbozdo az }hf mo oe}ozfnm}o$

@odzhb Goyyod @ndyod

Eczkndm& MJBB

BFN]ZHDA ):& :>

Ezndybn]zhiby&

Buffod$

Ec}c7NfopndmzoJuhyyo$

Y}n}uyezn

joy}xzofyod

7/23/2019 Klatring 2011 #2

4/35

7/23/2019 Klatring 2011 #2

5/35

80

]znm Ifhkjhda Koo}h Unffo mCzic h:< km}o goa& ca bfn}zomo kom odh}nfhodoz om dnd \ncfc$ \ncfc oz

|zc}c}x|od | od h}nfhodyb bfn}zo+juky$ @nd bckkoz zn mod fhffo

Nfndan+mnf om cmod n Kcd}o Zcyn ca `nzod bcz}ozo }obdhyb umnddofyo yck hdaodhz$Mod `nz `nd nfa} hbbo n} jzuao ca h y}omo}nzjogmoz nd h od y|cz}yju}hb ca oz om n} jfho

jgozaau hmo$ C|} naofyoyb znodo }h f mo} h}nfhod+ybo _HNAK yxy}ok oz `zmo ca knd ybnf hzha} faao in$ >5$

7/23/2019 Klatring 2011 #2

6/35

ok Iki (>8+>8=899 n mod oby}zok} }nfod}ufmo H}nfhodoz OkhfhcIckhih zn ]zhoy}o& ynkkod kom Mhknh jzmzodo zn Icz}hdn$ Okhfhc Ickhih oz od n mo `of} y}czo|ozycdoz h nf|hdhykody `hy}czho ca `ndy zu}o | Ihkn Azndmo (Offoz Azcyyo Whddo& yck mod `ommoz| }xyb oz `ndy koy}ozzb& ynkkod kom zy}ojoy}hadhdaod n dczmaaod | Iho}}n$ Zu}odjfo bfn}zo} o}oz :< ogfyfnado czya zn ndmzo zojfna& ca zok|zccbozomo `zm mojn} h mn}hmodybfn}zokhfg$ @nd jfo joybxfm} cz n} `no jzua} cz cz kndao yfnajcf}o& ca `no bfn}zo} cz koao}nz}heihof}$ Bzh}hbbod }n mn `nd = z yodozo& haod bfn}zomo yhd oaod zu}o zoo+ycfc umod zoj$ Ickhihbnd kom zo}}o jo}oadoy& yck mod zy}o 5$ aznmy bfn}zoz h nf|ozdo$ Knd bnd edmo ankfo c|}naofyozkom `nk | Xcu}ujo$ick& moz }xmofha} mokcdy}zoz `ndy }nfod}$

Yck yna} y agcz}& h ahb o}oz od fhm} yod y}nz}cz n} fhm} }zzodmo ycf | aaod ca czfcmZhuahc Nuzcdwc bf$ >

7/23/2019 Klatring 2011 #2

7/35

Bfh||obfn}zhdah Mndknzb

]oby} % jhffomoz7 _fzhb @nyokndd

Y|cz}ybfn}zhda h KcyofbbodY}odjzum | Jczd`cfk$

7/23/2019 Klatring 2011 #2

8/35

>= >?

H Bz$ @hkkofnz}yozhod jfo Kcyofbbod Y}od+jzum& moz ùyoz mo coz 9< jcf}omo zu}oz& jdo}kom o} y}cz} bfn}zo}z nzzndaozo} n MndybBfn}zoczjudm$ H fjo} n mo zo mnao zn :$+?$

gudh :> nz coz >:< bfn}zozo ynkfo} om Oao+fxbbo Dn}uzfogz|fnmy ca Kcyofbbod Y}odjzum&

yck koao} jofogfha} fhaaoz bfcmy c| ca dom n`hdndmod | mo} dczmfhao Jczd`cfk }} omNffhdao$

Ycfod ybhddomo zn od ybxzh `hkkof ynk}fhaomnao& ca ybnj}o |ozob}o cz`cfm }hf o} ygc}nzzndaokod}& yck cz kndao nz dcao} n odgodjdoz cz& `cz acm bfn}zhda moz dmoy |Jczd`cfk$

Od y}cz bfh||obfn}zobcdbuzzodio& mod zy}o nyhd yfnay h Mndknzb& jfo mod cihoffo jdhdan mo zu}oz& yck Mndyb Bfn}zoczjudmy Jczd+`cfk Bckh} ca komfokkoz n Jczd`cfkyBfn}zobfuj `nmo jzua} kndao hd}oz+ ca cz+zymnao | n} zodyo ca jcf}o$ Kom yzòmy+aznmoz zn =n }hf 1j" nz moz dcao} n} zho h cznffo& ca | }zcmy n mo kndao }hkoz bcdbuzzod+iod y}znb}o yha coz& nz mo} hy} mo zzoy}o& mozfj }z cz zu}oz$

O} y}odjzum oz hbbo ykub}. Kod kom mo} hk|c+dozodmo yckkozogz& mo kndao afnmo bfn}zozoca kuyhb zn mckkoz}of}o} jfo Kcyofbbodmoddo mna czndmfo} }hf o} oy}fha} azndh}}on}ozkom czoy}hffhdaoz | nffo jzummo}y aao$ Ynd}ny}hyb nz mo}& n} yof òfhbc|}ozod zn ]U:Doqy k}}o yf o} yku} czjh azndh}jzummo}.

]U: Jczd`cfk nz h mo} òfo }nao} knyyh}}hf y}omo ca `nmo umyodmofyoz òz mna ud+moz }zo}& ynk} h mnaodo c| }hf& ca mo mb+bomo bcdbuzzodiodnfod fho$ Mod czoahb |

jzummo}y `goy}o a& mod 9< ko}oz `go Ku+youkya& ca n òdyxd }hf ]U+mbdhdaod

(`cz njyuzm mo} odm fxmoz h czjhdmofyo kombfn}zhda nz moz bud 9 òzzo+ ca mnkodnfh+y}oz$ @cy òzzozdo nz mo} y}cznczh}}od JgzdHhynaoz& moz fj kom yogzod& kody Bn}zhdo Und+mo} Ynffhda ndm} `cy bhdmozdo$ Jgzd ahb }hf}c|y kom cdyha`} ca zy}ojoy}hadhda n Fho

c }ò ûnzzxkod& 1j& kody Bn}zhdo nz modn mnkozdo& moz bck `goy} | Y`|cdafo& 1n$_dmoz`cfmdhdaod nz h }c|& ca Izuy`+zjodoanfmomo koffok azndh}jfcbbodo$

Kod }zo} nz koao} ndmo} odm bfh||obcd+buzzodiod ca y|cz}ybfn}zhda h Kcyofbbod$Odaofybo Nmzhnd Jozzx nz }zo}y (ubodm}o|zc+bfn}zoz+}zb|fny}oz$ @nd foozomo o} zo}ybuodmo czomzna ca yfhmojhffomy`cq ck yhdbfn}zobnzzhozo& kod `ndy jcufmoz+qczby`c|yb }hf aodafm kozo zcy$ Ca mo} cz}godoz azn+dh}jfcbbodo | @nkkozbxy}od y yndmofhacay$ @zm ca bck|nb} bfh||o kom fbbozzhb}hcd h nd}ny}hybo ckahofyoz um }hf y}oz+yody jf jfaoz& ca dcafo y}omoz odmmn kom o}of|fniozo} jfm} azyudmozfna az mo} zm n}}nao | jcufmoz}uz }hf Jczd`cfk$

Kozo bzum} nz moz h Khi`nof @gcz}`y czomznack Jczd`cfky bfn}zo`hy}czho& yck `nd `nz +zo} od mof n dy}od zn joaxdmofyod n 1

7/23/2019 Klatring 2011 #2

9/35

7/23/2019 Klatring 2011 #2

10/35

Gudhczfndmy`cfmo} }hf UK

Hky}

7/23/2019 Klatring 2011 #2

11/35

:< :>

Mo} oz cdyMna o}ozkhmmna ca goakmoy kom `nfmofod n gudhczfndmy`cfmo} hBny}zu| fu}`nd$ Ezomozhb ca ]`ohy zn Zcy+bhfmo& ynk} Dn}ni`n ca Ofhny zn MJBB um+az ygffdmozdo& moz }naoz mod yodo nandakcm Kdi`od$ Gxmozdo oz }nao} h czogodkom fndmy}zdoz Knmy& ca Ofhny nz Yhkcd$@cfmo} ybnf zoahy}zozoy n fndmy}zdozod hkof+fok >?$0$

7/23/2019 Klatring 2011 #2

12/35

::

Mo} nz koan eom}& n} bckko }hf

y}zha ca bfn}zo UK h Hky}$ Mo}

nz dcafo eomo zu}oz& ca goa yxdoy

n} mo} ahb acm} | mod ndmod zu}o&

kod mo} bu acm} zo ao} fhm}

jomzo | khd ezy}o zu}o$ Goa nz

cay dozy& eczmh mo} nz mod

ezy}o hd}ozdn}hcdnfo bcdbuz+

zodio& umcoz DK$ Mo} nz eom}&

n} yo dcafo koan acmo bfn}zozo ca

yof e bfn}zo} | od dx a$

]`ohy&ZCBB#MJBB$

Mo} `nz zo} od om c|ooyo n} zo kom }h UK$

Go yxdoy& n} go n}zomo cm} c go nomo dy}od hdod og$ Go nd kzo& n}

go `nz czomzo} kh yhmod OXI h Omhduz $ Go yxdoy oo ndo h `nz zo}

}h hd}ozdn}hcdno cduzzodioz& n} mod zy}o n `nz zo} kozo nndio& kom

yk zo& | yno} ooz cmzo} $ Mod ndmod n nz kozo coz`dodmo |

y}czo zo$ Mo} gczmo kh hm} dozy& n} go nz dukkoz 0 | mod zy}o zu}o $$$Ezom

ozhb&ZCBB#MJBB$

7/23/2019 Klatring 2011 #2

13/35

:= :?

]oby} % jhffomoz7 Khiòffo Bhk ]òhyod$

ogzo} oz cozybxo}& kod jo`naofha}$Moz jfhoz ycfa} jmo bfn}zoybc& ]+y`hz}y caauhmoy h mod c|y}hffomo jcm$ Mo} oz fzmna cay}okdhdaod oz acm òz | `ndod h Nzodmnf&`cz joyaodmo ca fcbnfo dxmoz od f$ Ynk+}hmha& `g} coz mok& az Knaduy @ay}zckmxdnkhyb o}oz }c|azojo} | bfn}zoaaodh òzzozdoy ndmod bnfhbn}hcd$ @nd z azo+

jo}& kod yhdaoz n ca fndmoz kom o} fmha}|fnyb h mo} bfhao ndm >: ko}oz domo$ Moz

jfhoz bfn||o} zn }hfybuozdo& yck o}oz`d+mod xfmoz òfo mod odo `ndoyhmo& `czznknd bnd fao kom h bfn}zozdoy czya |

@g} n} bfn}zo&

mxj} n} enfmo

n} }c||o mo c|yn}}o zu}oz$ Mo} oz Dczqo+ahnd Zcibkny}oz :> + Moo| Qn}oz Ycfchda$Kom ckbzhda 9< bfn}zozo zn òfo Ouzc|n ynk+fo} buddo mo dczybo }hfybuozo dxmo o} y|ob}n+bufz} y`cq | od hk|cdozodmo bcdy}zub}hcdn od >: ko}oz `g ca >0 ko}oz jzom bfn}zo+a hdy}nffozo} coz `ndod h Nzodmnf& Dczaom$ >:$+>=$ nuauy} :>$

Mo} oz ndmo} z h }zb& n} goa mof}naoz h nzznd+aokod}o}& ca cz ndmo} z h }zb yck mod odo+y}o mndyboz$ ]znmh}hcdod }zc oz mof}naozfhy}od|zxmo} kom hd}ozdn}hcdnfo }c|+dndo zn jmo

Odafndm& Y|ndhod& ]xybfndm& Dczao ca Yozhao$Jfndm} mo mof}naodmo buddo goa $oby$ kmoodaofybo Y}oo KiIfuzo& mo }xybo Guda+jzmzoca mo} dczybo yybodmo|nz Knaduy ca @nddn`Khm}j$

Nffo oz km} c| cz n} zo kom }hf zo}y bcd+buzzodio òz h Dczao& ca y|dmhdaod oz `g&cz mo eoy}o `nz nfmzha |zo} moo| qn}oz ycfc+hda z$ Kod khm} h kdamod n nkjh}hyobfn}zozo& yck yoffaofha nffo az o}oz od yogz |ozycdfha offoz cod}fha oz mo} cay }xmofha}&n} ood}od oz |zao} n kozo odm jnzo bcdbuz+

zodiod$ Nffo az ca `xaaoydnbboz& azhdoz& mofozoznzhdaoz hdmjxzmoy ca umczmzoz `hdndmod

jmo h jczm}oddhy ca | mod c|y}hf fomo ynk|&`cz c|nzkdhdaod czoaz$

yck od Mof ne Mo} ycihnfo nz mozjfoo} nzzndaozo} od khdmzo y|oom+bcdbu zzod+io& cz mok moz `nmo fxy} }hf n} |zo mo}& ynk}od jm}uz cz nffo mof}naozo }hf od fhffo in$ :88

7/23/2019 Klatring 2011 #2

15/35

]`ckny bfn}zomo 1j" zu}od _d } nu |nzeuk mo ih}zcdoffo h :$ ac$

Bnzkn

icqjcxy%dmogboo

Yck koddoyoz c n}zozo ynozh o} yohomo& c mkkoz cy yo

um zn czoy |zy}n}hcdoz c hmoz

cy yo hdm& n} ndmzo koddoyoz cy

mkkoz cy um zn ynkko homo$

7/23/2019 Klatring 2011 #2

16/35

9< 9>

]oby}7 Knmy Qhdyf QhomJhffomoz7 \ozdhffo Qhom

h ybzhodMo y}udM yhmmoz goa | Bnfxk+dcy& ca oz fhao joaxdm} o} ok uaoz fnda} ood+}xz kom nkhfhod$ H az nz h | Bnfxmdn$ Uom

yhmod n cy bfn}zomo }c h}nfhodybo kdm$ Mododo `nmo do}c|& kom y}zzo joyz& bfn}zo}_yi`ndn& od koao} ec} 9< ko}oz 5i+zu}o$ Kodh}nfhodozod nz hbbo odha$ @nd yxd}oy& n} mo}nz od muk ca nzfha zu}o& `hfbo} `nd cz}nf}o| eozo y|zca& òzudmoz cay bzc|yy|zca& cakom od ynfu} n ybzkkojhff omoz jfo mo} `ndyknbbozy }uz$ Knbbozod b cay od mzfha c|fo+ofyo kom zu}od& czumyhaofha} }db}o goa$ Kodmod mzfhao bnzkn yfu}}omo hbbo kom mo}$ Goa`nmo fhao cdyha`}o} mod =? ko}oz fndao 1j+mofn Nuzczn& ca nz h anda kom n} aho \ozdhffo

jo}n }hf o} eny`& mn czoy h}nf hodybo od |zh b+bomo \ozdhffo | ybufmozod$ @nd agczmo òdmoc|kzbyck |& n} zu}od nz koao} yz h }c|+|od& `cz mod h zha} `nmo o} fnda} zudcu}$Ca gn& zu}od oz 1j h }c||od& kod moz oz hd}o}zud+cu} coz`como}& mo} oz Bnfxkdcy+y}xfo$\ozdhffo buddo òfmhahy cbuyozo | c|anod&ca b ao} zu}od$ Kod mo} an kha fxy} }hf& n}ybzho fhm} ck mod kod}nfo mof n bfn}zhdaod$

Yoffaofha `nz mo} kod}nfo ny|ob} n bfn}zhdaod y}cz hdmexmofyo | czoy |zy}n}hcdoz& ca ozmoyumod yhbboz} cay od mof n mo |uyfoy|hf numczmzhdaoz& moz az bfn}zhda }hf od y mznaod+mo nb}hh}o}& n} kndao n cy czandhyozoz czoyfh ckbzhda bfn}zhda$ Nday}& ca hyz nday}odcz n} nfmo& oz od azudmfaaodmo kobndhyko`cy cy koddoyboz$ Dcafo |yxbcfcaoz kodoz& n}nday} cz n} nfmo oz komm}$ H òz} nfm oz mo}}xmofha}& n} jzd udmoz o} z oz johmy}o ck n}nazudmo oz fha kom n} nfmo& ca n} mo} jz udm+ay$ N} udma& n} nfmo ca yf yha oz nu}ckn}hyo+zo}$ Znkkoz cmod od bnd} | od cz}cyehyo&

guy}ozoz h hd}uh}h} czoy }xdamo|u db} ca aod+hdmoz jnfndiod$ Mca c|fooz h& n} `gozdodya`} cz eha`}+yxy}ok oz yfo} }hf$ Nmzodnfhdod

aoddoky}zkkoz bzc||od ca czoy johmy}+òmydhonu òy$ Ca yofck czoy bcadh}homof n `gozdod aodbodmoz c|foofyod& ca ùz+}ha} jomkkoz mod unzfha& oz bzc||ody y|d+mhdaydhonu |hzbo} o}ozfaodmo$

Dz h bfn}zoz oz czoy |zy}n}hcd n`daha nczoy y|dmhdaydhonu$ Oz y|dmhdaydhonu+o} cz fn}& oz h yfo& hbbo |nzn}o ca bnd hbbo|zy}ozo czoy jomy}o$ Oz y|dmhdaydhonuo}`g}& oz h dozyo ca ndy|dm}o$ Mo} cz`hd+mzoz czoy `gozdo h n} cbuyozo& ca od cz`go}y|dmhda h kuybfozdo `kkoz um`cfmodò+mod& ca czfdaoz mod }hm mo} }naoz n} aodhdmobz}ozdo$ Jfhoz mo} `go y|dmhdaydhonu }hfnday}& cbuyozoy h | n} aodhdmo bcd}zcffod$Kuybfozdo fyoz offoz jzdmoz ùz}ha} um$ @czkndao n cy `nz hbbo yof c|foo}& offoz yo} odbfn}zoz bfn}zo }hfjnao }hf yhmy}o jcf} n nday} czn} nfmo& umod cozybum }hf n} joao yha c|kcm dy}o jcf}& kod jodjnz} kom bz}oz }hfn} bfn}zo kndao ex} }hfjnao$

Yck koddoyboz ca bfn}zozo ybnjoz h o} yofjhf+fomo& ca mkkoz cy yof um zn czoy |zy}n}hc +doz ca jhfmoz cy yof hdm& n} ndmzo koddoybozcay mkkoz cy um zn ynkko jhffomo$ Mn hd+aod n cy jzxmoz cy ck& n} `no o} yofjhffomoyck od moz hbbo bn d$$$jfn` jfn` jfn` & yaoz hn} joybx}}o cy yof om& n} czbfnzo cy um n |zc+

jfokozdo$ Ecz obyok|of `nz goa kndao a ndao`z} bfn}zozo cz}ffo `hdndmod ck& `czcz mohbbo buddo bfn}zo od zu}o7Moz oz mo zoMo} oz od ukuh ooyo& hy knd oz ho

Moz oz cz koo} n | zoodoMoz oz |yxc+nd} kook c}odoKod hbbo dcb kom n} h czbfnzoz& `czcz h

hbbo `nmo mod dybomo yuiioy& y y}nz}ozkndao kom od zbbo czjo`cfm& hdmod h az| zu}od7Go oz ho zh}h h czkGo oz ynmo}Mod }x|o n}zhd hoz ho }h khGo nz ho yco}Go oz czo}

Gn& cz | mod kmo `nz knd | cz`dm czbfn+zo} yha& n} `hy knd hbbo ybuffo zo yuiioyufm| zu}od$ Mo} o} oz od Gcboz$ Mod fhaaoz h mhd

johmy}òm& kody mu bfn}zoz& ca mu zhyhbozozn} jzuao mhd Gcboz& `hy zu}od ahoz kcmy}ndm$Go oz gc ckko} zo} nd}& c go oz gc czo}& yy}znk c|.Hbbo dcb kom n} mu zh yhbozoz& n} jzuao mhd gcboz&y oz mod cay kom }hf n} ò mh} y|dmhday+dhonu$ Ecz yofck Gcbozod oz |zyod}ozo} cozcz ndmzo cz n} joybx}}o mh} yofjhffomo& `nz mu

gc cay |zyod}ozo} mod cz mha yof$ Nf}y oz mu| o} johmy}òmydhonu c|}nao} n mod kufha+òm& n} mu hbbo bnd bfn}zo zu}od& ca mofo n mhd

johmy}òm oz h anda kom& n} joybx}}o mha h kcmnfm + nday}od oz | og$

Yck }zdoz cz ofh}o+gudhczoz h kndao z& `nzgoa zo} c|}nao} n n} fzo mok& n} zo |cyh+}ho ca cbuyozo | mo} moz fxbbomoy& | yuiioy+ozdo& ynk} n} jo}zna}o kcmy}ndm ca nfm yckod mof n od yuiioyufm |zcioy$ Mo} oz yoff+aofha od ndbofha ca bcd}hduozfha c|ano czod }zdoz$ Kod hbbo moy}c khdmzo `nz mo} }hfod hy aznm fxbbomoy cy$ Goa jzua}o khd yck+koz h Yxmzndbzha kom yx gudhczoz zn fndmy+`cfmo}$ _mcoz n} zo mxa}hao& oz mo u}zcfha}

|cyh}ho h cz`cfm }hf oado ca ndmzoy |zy}n+}hcdoz$ Mo |nbboz hbbo domozfna hdm& kod y+aoz n} fzo n mok& y ogf ca y}xz} mhybu}ozoy

um zn hbfod7 Goa ahoz mod dy}o anda.Mo oz xfm} kom7 Du fnoz goa mod ndmko camo ndmzo y}okkoz h kom7 Goa oz yhbboz |& n}mu fnoz mod$Fu}od oz xfm} kom yogzyjzf& bck|fhkod}oz cazcyodmo czm$ Gn& h ymnd od aznm& n} umodczy}+odmo yhbboz} c|fooz mo} yck od ecb yofomoudaoz& moz jnzo z mo} òfo czzo}$ Kod yndm+òmod oz& n} mo} oz o} zoyuf}n} n `zm xyhyb+ caca kod}nf}zdhda$ Mo jzuaoz fnda }hm | n}|fndfaao mod yof}nfo& yck mo `nz h `como}&kody mo bfn}zoz$ Mo n}nfoz& n} knd ybnf zo|cyh}h h }zdhdayffoyybnjo}& cay dz knd ozy}zoyyo}& jonzoz knd zcod ca mod |cyh}ho }hf+anda& mn mo} oz kom }hf n} y|dmhday+zoaufozoca hbbo |zao mo ndmzo y |zy}n}hcdoz doan}h}$Yck y|cz}y|yxbcfcaozdo h _YN yhaoz7 H xcuind} knbo h}& nbo h}. Mo} jo}xmoz& n} mo nzjog+moz kom n} ny}`cfmo od |cyh}h |zcioyczhod}o+zo} }hfanda& cay dz mo bnd kzbo uz+nday}odbckko ydhaodmo$

Uhf knd `no mo} jomy}o um n yhd bfn}zhda caumdx}}o yhd bzc|y }obdhybo ca xyhybo |c}od+}hnfo& oz knd dm} }hf n} yo yha yof h gdodo ck+bzhda jmo mod hdmzo ca xmzo mhnfca& knd `nzh czjhdmofyo kom bfn}zhda$ Uz johmy} ck n}}nfod ck nfm& ny}ndmo koffok jcf}o kom kozo|hzboz ody oado& kod cay ndmzoy kufha+òmoz$ Y mzj mhdo gcbozo ca dm mod hdmzoBnzkn+Icqjcx zok + yha }hf mha yof7 Mo} bnd

goa yna}ody fno. Ca dxm |zcioyyod$

\ozdho c Knmy oz y|cdyczozo} nOmoqohyy& ]odnxn % Non}}od$

Bnz cqjcxy%dmog

boo H xcu ind} kno h}& no h}.

7/23/2019 Klatring 2011 #2

17/35

999:

Nfopndmzo Juhyyo

ANFFOZH a}ojcza#}ujcza 5"

7/23/2019 Klatring 2011 #2

18/35

9= 9?

Nfopndmzo Juhyyo

ANFFOZH a}ojcza#}ujcza 5"

7/23/2019 Klatring 2011 #2

19/35

odyckko Mnao h

nzaod}hzo

7/23/2019 Klatring 2011 #2

20/35

Nzaod}hzo+afo}i`ozod$

O}ozyck h }c }h I`nkcdhp h khm}od n

nuuy}& nz h hdmy}ho} | n} moo gozo

kom knyyoz n hoyhdmomo$ Kod kom od

gd ndmhd n `om c ydhmo& xomoy

mo} nhoo cz }c }okkoh zddo n|h+

dhy}oz& n} n}zo nodo zudm}& | nyyhyo

zu}oz h cm} ogz$ Mo} oz mn d }doz mu

+ kod dog$

7/23/2019 Klatring 2011 #2

21/35

=$ `x}}od hdmod mzfha} ogz b cy }hfn} cz}zbbo dom }hf I`nkcdhp haod$ @oz }zh|+|omo h u}fkcmha} zudm} h zoadogz& |nbbomock ca domo fndayck} }hf mod ozbodmofyo& n}ogzumyha}od nb}hyb nz |ozob}& `czcz mo}bud `ndmfomo ck& n} bckko ùz}hay} kufha}c| h `gmod haod$ Y h zoad ca }ao }ca h AzndmKcd}o}y+fh}od c|& ca }db}o n} mo }c }hkozy }hf+anda }hf Nzaod}hzo+`x}}od dcb buddo bfnzoyyof `hy mod fcomo c|bfnzhda umojfo$ Mo}agczmo mod hbbo& ca ok khdu}}oz o}oz h nzy}ubbo} ny}om& y}cm Nzaod}hzo+jnyyhdo} |fum+yofha h nf} yhd |zna}& kody h jodco} coz um+yha}od ndmzomo um coz afo}iòzod$ N} fxbbody}z mod bbbo jh& hy}o yha mn h domo `x}+}od& yck nz anjodmo }ck$ Uh nz khm} h `g+yycdod ca mo odoy}o ay}oz }hf >?< bgoz& y`x}}okcz ca òdmoy }c yddoz }ca acm} hkcmcy$ Kod h ahb cay }hmfha} h yoda + ccm ihod}yzoy|oi}hd n|hdo }hko yck h nz$

Dy}o dn} nz h c||o bfcbbod }c& ca o}oz odùz}ha kczaodknm | og um h kzbo} ca c| nNko}`xy}+afo}iòzod kom zu}od Efiò Zcuyyo}hf Nha$ Nzaod}hzo yck kf$ O}oz n} `no }nao}mo zy}o 0

7/23/2019 Klatring 2011 #2

22/35

=9=:

Od fnda mna kom acm} ogz nmo yck czod+}ofha} xfm} `x}}od acm} c|& ca moz nz kny+yoz n azu||oz yck ybuffo c| | Nzaod}hzody}o mna$ Eczd}o yck h nz kom n} `no

jgozao do cz cy yo f& nz h udmozo gy bfcb bodz kom bha | od n Zjun}y >

7/23/2019 Klatring 2011 #2

23/35

Nzaod}hzo+jnyyhdo}$ Yo kozo | qqq$`nyokndd|`c}cy$ick

7/23/2019 Klatring 2011 #2

24/35

Znykuy dxmoz ycfod ca mo} acmo ogz hod ne mo yhmy}o y}ndm|fnmyoz$

Dzkoy}o|hyocz cm

7/23/2019 Klatring 2011 #2

25/35

=0

]oby}7 Gnicj Bfnzhy+GodyodJhffomoz7 Znykuy % Gnicj Bfnzhy+Godyod

fxy}od }hf n} fno od uz}ha nf|o}uz| od czfdao} qoobodm& `nz goa fdao `n}$Mo yhmy}o czya | od ymnd }uz `nz mca znk}|ozhcmoz kom mzfha} ogz& `hfbo} `nz zoyuf}ozo}

h khduy bfn}zh da$ Mozcz nz moz og òffoz kndaocozogofyoz& mn kufhaòmod jm yha h y}nz}odn kng :>$ Khd jzcz Znykuy ca goa& hffo }hfI`nkcdhp cz n} bfn}zo nf|hd}$ Uh `nmo òzhyz dcafo dybo+zu}oz& kod buddo jfho odhaock y|oihof} Iòzo Icufchz!od | Kcd} Jfndi mu]niuf$ Zu}od Iòzo Icufchz& oz od yndm fhffo nf+|hd |ozfo& aznmozo} M& HH& =& 9?

7/23/2019 Klatring 2011 #2

26/35

Domy}hadhda h ne}odycfod$ End}ny}hyb mna h jgozaodo.

Iòzo Icufchz$

y}}oy | zojo} h fxyo} zn khd fxa}o& `czo}ozgoa njyo hfoz h mozo dom } hf dy}o y}ndm|fnm y$

Yhbboz} domo h Icf mu Khmh fhm} coz khmdn}&dmoz h od acm |fnmy }hf mo} fhffo jhh}of}$Uh `nz jzua} cz koao} }hm h mna$ Nf} cz koao}$Kod h oz yhbboz} domo ca bnd azhdo n mo} òfo$Uh fhaaoz ca mzhbbo nzk bnbnc ca oz c||o n}bzo coz c|foofyozdo h jfo jum} | zu}od$Mo}}o nz òf} yhbboz} o} acm} obyok|of |&`cz ùz}ha} }hdaodo bnd ybh}o zn ufm bcd}zcf}hf o} azdyofndm$ O} azdyofndm& `cz kndybnf }zbbo | nffo mo oznzhdaoz yck zojfnao}

oz h joyhmmofyo n$ Mo}}o oz òf} yhbboz} od nazudmodo }hf n} goa jfhoz om kom n} bfn}zo cajoy}hao jgozao$ Do}c| mhyyo yh}un}hcdoz canf|hdo c|foofyoz yck bzoz od òf} y|oihofca udhb czk cz odanaokod} ca cbuy$ Mo} ozoyyodyod cz kha$

Iòzo Icufchz

7/23/2019 Klatring 2011 #2

27/35

7/23/2019 Klatring 2011 #2

28/35

?= ??

o} hdMy}M yfz c| aoddok auffxod&ogzumyha}od ynamo hdmy}m n >?< bk#}$& cakhmmofhdm ckbzhda >

7/23/2019 Klatring 2011 #2

29/35

?5 ?1

dozo} kom khd kndafodmo }zdhda c| }hf}uzod& agczmo mo} n} goa nz om n} zo zo} acm}

jzua} }czymna n }od$ Y mn zomnaod y um }hfzoad& nfa}o h n} `cfmo `hfomna$ O}oz bno| Hioni}cz (ozmody y}zy}o hdmodmzy hybfn}+zoa& zcbcy} | Dohyy|cz} (mod fcbnfo azog+|uy`oz ca knyyoz n nyfn|dhda& nz h bfnz }hfodmdu o} ood}xz fzmna& ca ogzumyha}od nzzha}ha acm7 0

7/23/2019 Klatring 2011 #2

30/35

?8

udMoznzko@oz `ndmfoz mo} zy} ca zokkoy ck n} umhbfo dcao} cfukod& yck mu y bnd |zao h cz`cfm}hf `hfbod }x|o bfn}zhda& mu dyboz n} jfho acm }hf$ N} ao }zydh}}o} oz koao} umczmzodmo cabzoz h`zmhaòm& y mu oz dm} }hf n} zo mhyih|fhdozo} h mo dy}o >: uaoz$

ònx ehdaoz zcffyYu|oz ofyo mu bnd fno kom a}y}nda offoz `dma}o& y} azh|}n|o | y}ndaod cz n} yhbzo&n} mo} hbbo oz kndafodmo zhb}hcd& moz z mha }hf n} }njo a}od$ Moz ybnf koao} a} | czn} mo} ahoz dcao}$ @nz mu bfn}zo} h dcaod }hm& ybnf mu khdmy} `no a} | moz ynzoz }hf mhdbzc|ya}$ Goa yhmmoz òz kom 8< ba + dcao} coz khd bzc|ya}$ Fnm a}od bcd}zcffozo} zuffoy fnda} um | daozy|hmyozdo mu bnd umod n} }njo mod + ca gn& mu hf bckko }hf n} }njo od andah koffok mod& y ùyb n} yhbzo mha o} czdu}ha} udmozfna$ Zuf a}od }hfjnao }hf fubbo} `dm$Aod}na 0+>: andao 9+? y} :khd |nuyo koffok y}$ Uz cjy$ | n} mu bud jzuaoz dazodo cahbbo bh||oz h nfjuofommo} offoz kom bzc||od$ @nz mu bud }hm }hf od ofyo& y fn moddo$ Mo} ozbcdaoofyod.

zuffo `dM}naYnkko ofyo yck @onx daoz zcffy kod kom o} `dm}na& bzoz khdmzo a}o ca koao} o+ob}h$ @dm}nao} bnd moyumod jzuaoy }hf eozo ofyoz& ca bnd bjoy cz udmoz : khd |nuyo& ? y}$ \zoy mha yof offozy ahoz mo} hbbo dcao}$

Ne Knm Qdu Qm

\ozdhffo ca goa jfhoz c}o y|uza} ck y}xz+bo}zdhda hf zo o} acm} yu||fokod} }hfbfn}zhda ca `hfbod }x|o$ Ca yoffaofha oz mo}mo}& kod ynzo} oz hbbo y odbof}& cz mo} ybnf}nao umanday|udb} h& `nm mo} oz& mu dyboz n}

jfho acm }hf& jcufmoz& }znmh}hcdof& y|cz}& hy kk$&ca `nm moz oz mh} hdmhhmuoffo umanday|udb}$Mn bfn}zhda joy}z n ynky|hffo} koffok mo}}obdhybo& }nb}hybo& kod}nfo ca xyhcfcahybo& hfmoz zo o} bzn }hf mhd y}xzbo$

Du oz y}xzbo gc hbbo jnzo y}czo kuybfoz& kodcay knp$ y}xzbo& y}xzbo ùz}haòm (ZEM cay}xzbo um`cfmodòm& ca `nm mu jz }zdoybnf yoy h cz`cfm }hf& `nm hf mu aozdo zoacm }hf& ca `nm mu bnd du$

Mca hf nffo bfn}zo `no czmof n n} `noy}cz} }zydh} h udmoz+ ca coznzkodo ca mofon zxaaod bckjhdozo} kom od mof knp$ ca ùz+}haòm& mn mo} oz mo |zhkzo kuybofazu||oz&moz ahoz azhjo+ ca }zby}xzbo$ Nffo hf cay`no and n od y}zb bzc|yy}nkko (iczoum`cfmodòm& hmo} n} mo} oz bzc||ody y}njhfh}o}&

moz a mo} kufha} n} cozzo bzn} zn jododo}hf zoknmzo}}o} joaofyo& ynk} n} mu bndo}njfozo bck|odyozomo jnfndioz$ Moyumod `nzmu jzua cz n} `no cbuy | mod y}njhfhyozod+mo kuybufn}uz& kod mo} jfhoz h dy}o nz}hbof$

Nf}y hf goa òz bckko kom o} jum | o}|nz ofyoz& mu bnd fno `gokko offoz h bfuj+

jod o}$ h czjhdmofyo kom ndmod }zdhda$ Muybnf joyfu}}o mha }hf& `nm mu hf umhbfo cany}}o }hmod }hf mo}$ ]zo andao ck uaod h >< }hf

>: uaoz y jn}}oz mo} hzbofha} dcao}$ @hy of+yozdo oz òf} dxo cz mha& ybnf mu y}nz}o kom 9uaoz kom : andao ck uaod& ca mozo}oz `no`hfo+#fha`}uaoz òz 9$ uao$ Fx} }hf bzc||od$Y}xzbo}zdhda `ndmfoz ck n} jofny}o um cozmhd bckcz}wcdo& kod hbbo n} fno cozjofny}+dhdayybnmoz$

Mo} oz |ozob} n} jzuao hd}ozod | n} o}nj+fozo od acm y}xzbokyyha azudmczk hdmodczzo}$ O} dx} c|do} dhonu bnd omfhao`cf+moy kom nfk$ bfn}zhda |fuy od anda y}xzbo}z+dhda ck uaod$

Y]XZbO]ZDHDa ]Hf bfN]ZHDaHdy|hzn}hcd }hf `gokko}zdhda

7/23/2019 Klatring 2011 #2

31/35

5< 5>

\uff u\y h zcffx jnffy f\uff u|y oz gc od bfnyyhyb bfn}zoofyo& yck jfhoz dcao} kozo hd}ozoyynd}& `hy mu umczmzoz mhdodazo ynk}hmha$ ]na koffok ?+0 aod}naofyoz& : khd$ |nuyo& ? y}$CjY7 \ny | ho n} cmo cod | uozdo& cz y z mo zn n} zo koo} zodmo n} `cmo }h koo}o}}o + c mozkom domy}}oy oo}od n }zdhdod$

zxa ca coznzko

ybo \uff h jcnzMofyod znkkoz acm} ca khdmoz kozo ck bfn}zhda odm nfkhdmofhao |uff u|y& ca `hy mu `nz o}acm} `nda jcnzm oz moz cay kufhaòm cz y}cz nzhn}hcd$ ]na n} | jcnzmo} kom mod odo `dm`gzo odm mod ndmod& ozy}o azoj acm} domozy} mzfha}$ ]zb du c| }hf mod ozy}o `dm$ Un+zhn}hcdoz7 ozy}o azoj mzfha domozy}o acm}& }zb fhao c| h y}omo} cz mod ozy}o `dm& }zd c|coz mod domozy}o `dm$ 5 +>< aod}naofyoz& 9+? y}& > khd$ |nuyo koffok y}$ Bnd mu hbbo }nao? aod}naofyoz ahoz mo} hbbo dcb +neny} o}$ kom od cm | aaod$ Bnd mu }hf aodafm }nao dok}}nao >: }zdoz mu koy} um`cfmodòm + jzua o}$ a}oy}$

jnz qczbyOdmdu od bfnyyhboz& kod dcb dcao} afok} h mo} mndybo bfn}zokhfg$ Mu ybnf jzuao koffok > +:k zudmy}cb& od y}cz mhnko}oz y}hffoz y}zzo bzn }hf mhd azojyy}xzbo$ Mu bnd fno u}nffhao ofyoz$\uff u|y& zcd} fooz ke$$ Kod mod oz zha}ha acm }hf n} }zdo fy$

fy} nzkandaMu y}nz}oz h mod odo odmo n jnzod ca }zbboz mha c| }hf mhdo nzko oz fy} h 8< aznmoz$ Kom fy}onzko az mu du nzkanda zn mod odo odmo }hf mod ndmod$ Efx} bud `dmod fhao cznd mod ndmod$Aod}na ? andao kom : khd |nuyo$ Nf}ozdn}h} `da h y}n}hyb fy h >? yob | ybh} h òz nzk >khd& |nuyo& ? andao cfm yi`ccf kod om}$

bzc\yy}nkko@hy mu ybnf umdx}}o mo} bzn} cozybum mhdo jod zo|zyod+}ozoz& dz mu ybnf y|dmo c| cz& n} o}njfozo mha | aaod&oz mo} iod}znf}& n} mu `nz od y}zb bzc|yy}nkko& ca n} mod`nz cozybum dcb }hf n} jfho om ca om kom n} y|dmo c|$Ca gn& nfk$ knozufdhdaoz oz o} y}om n} y}nz}o& kod mo eoy}obnd ùz}ha} fno coz :< n andaod& ca moz nzjogmoy bud | odyhmo n bzc||od& y òz oz o} jomzo nf}ozdn}h$

dhdgn `c\Y}nz} `daodmo h p }c Zcib Zhday& }zb mhd ody}zo `c}oc| koffok mhdo `dmoz kom y y}znb} bzc| yck kufha}$ Zo+}uzdoz }hf umanday|cyh}hcd ca }zb moz| mhd `gzo `c}o c|koffok mhdo `dmoz$ Aod}na 5+>< andao& ? y}& : khd$ |nuyo$Koao} bzodmo kom mu z ufm nfu}n& y oz mu h }hmydm ozmo} moddo ofyo mu hbbo k y|zhdao coz$

Nf}ozdn}h} }zb mhd `c}o y `g} c| yck kufha} kom jgomojod$ Az mo} fndayck} ca bcd}zcffozo} udma n} jzuao kc+kod} ca yhda$

Y]XZbO]ZDHDa ]Hf bfN]ZHDa+ ecz}yn}

7/23/2019 Klatring 2011 #2

32/35

5: 59

ezcd} fooz oz bfnyyhbozod + acm }zdhda kod bz+oz y}cz ybufmoz y}njhfh}o} ca y}xzbo }zd mha c| }hf mod$ Kodmo} oz gc od om ofyo$

Moz oz u}nffhao acmo ofyoz goa buddo `no nfa} n} |zyod+}ozo& kod mo} ha}hay}o oz n} jfho cz}zcfha kom dcafo jnynfoca oob}ho ofyoz ca y `cfmo | kom mok$ Mo zy}o 5 uaozmu }zdoz mhd y}xzbo yboz moz y}cz} yo} bud douznfo }hf|nydhd+aoz& moz `uz}ha} bnd czyhdmo haod y `cfm |$

? acMo zM }hf y}xzbo }zdhda

Ehdm od knbboz n} azo mo} kom$ Mo} oz dokkozo n} |zoyyo yha yof h yofybnj kom ndmzo& ca mo}kc}hoz n} }zdo ynkkod$

Fn : |zcaznkkoz kom czyboffhao ofyoz moz znkkoz mo ynkko kuybofazu||oz$Ybh} koffok |zcaznkkozdo `oz ndmod anda$ Unzhn}hcd kc}hozoz ca joybx}}oz kcm ybnmoz$

Fn =? khd y}xzbo}zdhda o}oz }zdhda :+9 andao ck uaod$ Y}nz} fo} um cz n} fzo ofyozdo$ Fn a}& fnda |nuyo& aod}naofyoz ca y} czod} hbbo

n} mu bnd bzo knp$ z o}oz 9 uaoz$ Uz mhyih|fhdozo}$ Mo} ahoz nf}y bud dcao} `hy mu jfhoz om$ Kod cz nf} h ozmod ybnf mu

bud y}xzbo}zdo& `hy mo} |nyyoz hdm h mhdo kf ca n} mu dmoz mo} ygc} ca umczmzodmo$

\ozdho c Knmy oz y|cdyczozo} n Omoqohyy#]odnxn#Non}}od$

Ec}c7NfopndmzoJuhyyo$

Y]XZbO]ZDHDa ]Hf bfN]ZHDa+ ecz}yn}

7/23/2019 Klatring 2011 #2

33/35

5= 5?

]oby} % jhffomoz7 Ezomozhb Zcy}zu|

zohd`cfM koyydoz jfo bodm} cz yhd dxokmo n} joy}hao mo y}zy}o jgozao |7 H nf|hd y}hf7ùz}ha} c| ca ùz}ha} dom$ Kom bud mo} koy}dmodmhay}o umy}xz ca umod `gf| offoz bcd+}nb} umozn$@nd `cfm} o} afhkzodmo czomzna h bfujjodkom }h}fod Azodwadaozcz in$ >< z yhmod& cz`nd czbfnzomo yhd azod kom& n} `nd ya}oyhdo oado azdyoz h yhdo |zcgob}oz& yck yhmodoz jfoo} umhmo} kom |cf+ ca zbodndmzhda&O_+|cfh}hb& o} `n n jaoz ca fk& ca yodoy}kuyooz$

koyydoz ybhffoz cay ndModo@nd oz koao} h komhozdo ca um}nfoz yha h koao}|cfnzhyozodmo odmhdaoz ck nf} zn jgozajoy}ha+

dhda& knyyo}uzhyko ca khfgy|zaykf }hf zofh+ahcd ca hzbyckòmykndnaokod}$

koyydoz kcud}nhd kuyoukDo}c| moddo yzoado jfndmhda n Koyydozy}ndboacmy& az Koyydoz Kcud}nhd Kuyoukndmozfomoy odm o} y}n}ykuyouk$Enb}hyb oz mo} hbbo }& kod ok kuyooz& czmof}coz òfo Yxm}xzcf& | y}omoz kom od yzfhabzn} ca yhadhbndy cz kuyoo}y }okn$ Kndndoz dcao} hdmhndyb |cqoz+|fnio }dbdhda&kod mo} jfhoz om nd}xmdhdaod$

]uzod aoddok jgozafndmybnjo} òd }hf mo} od+bof}o kuyouk oz nb}hyb od mof n kuyoukyc|+foofyod$@oz} kuyouk oz }hfoado} o} joy}ok} ny|ob} n

jgoza+ozmodod7

em Mo}}o oz `comkuyoo} h Yi`fcyy Yhakudmybzcd&Jcwod& `cz h zod} nb}hyb km}o koy}ozod`hkyof$ Y du `nz goa km} `nk }c andao (modzy}o nz }hf czomzna h jgozabfujjod$

j@comynaofha} zn @hknfnxn$(Jgoza+cfb | ]hjo}ndyb7 Zh+\n h Yi`fcyy Jzu+doib& KKK Zh|n$ Joya n jgozay}nkkoz ca

bcdioz}oz kom mozoy kuyhb oz |fndfna}$

b||& Aocfcah h Mcfckh}}oz do& fhaaoz :>0< k$c$`$& budjod} h yckkozkdomozdo$

h Uom cmod mod ka}hao Cz}foz + Yxm}xzcfy `+

goy}o jgoza$

k Bnhfny`& Nxozy zcib o}i$ Jgozaodoy zofhahyo jo+

}xmdhda h Yi`fcyy Gunf& om Yi`dnfy}nf& `czKoyydoz jcz ck yckkozod$ Koao} yknaufm}hdmzo}}o} kom Jumm`noz ca jomokffoz$

zuhdod gunfKoyydoz bj}o Gunf yck zuhd h >881 ca yn}}omo} h y}ndm$ Hzcdhyb dcb y}xz}omo mod yofum+zj}o zhyhbckndnaokod}+auzu zn }nao} ca ybn+momo `fod |ozkndod}$Yhmod `nz `nd umhmo} kom }c yfc}}o& o} cz} caod udmozgczmhyb dxjxadhda kom Xnb+c|mz}| }nao}

koMhihdKnd k yhao n} kndmod }naoz yhd oaod komh+ihd$ Mo} oz u}zcfha} fbboz} ca azudmha} fno}$Nzbh}ob}uzod oz cozznybodmo aoddok}db}ca h |ozob} `nzkcdh kom ckahofyozdo$ Moy+umod udmozy}}}oz mod kuyoukyc|foofyodyck goa ygfmod} `nz c|foo} mo} z (ca goa `nzzo} | kndao kuyooz$ Moz k zo xmozy}bck|o}od}o bz}oz hdmjfndmo} h kuyoukyhdm+zo}dhda ca nzbh}ob}uz moz Zohd`cfm bnd uku+fha} cozbckko n} cfmo y}xz | mo}& yofck mo}hzboz yck ck `nd `nz daozod kom coz mo}òfo$ Mo yk ybhf}o zudm} ckbzhda oz }xmofhahyKoyydozy |ozycdfhao jumybnj }hf cy$

y}czo }ndbozY}czo jgozao& y}czo }ndboz$ Mo} bnd acm} hzbo

fhm} |zccbozodmo | od enmfndmymndyboz znGnd}o$ Kod h fnmoz cy zho kom n `n dy jum+ybnj ck n} cozhdmo yha yof ca hbbo khdmy}ckahofyozdoy kcmy}ndm kcm czndmzhda$

MhydoxfndMMo fcbnfo oz hbbo umof} joaogy}zomo$ Dcafo jo+}zna}oz KKK& yck o} Koyydoz Knuycfuk&ndmzo yck od yfnay Mhydoxfndm& yck mofa+aoz mod yxm}xzcfybo buf}uz kom }hcfhyozhda caknyyo}uzhyko h fyckko jgozackzmoz$

o} kuyouk ck MnaodMo} oz andybo cozfmodmo& ca goa znzmozn} }nao kozo odm o} kuyouk ck mnaod& mozczbzxmzomo h joyaodo kom hnozzn}n+}uzo$ ]h+mod }hffcm cy hbbo n} joyao Kcd}o Zh}o h Mc+fckh}}ozdo offoz Cz}foy h Yufmod& kod y `nz hmok }hf acmo }hf dy}o anda$ Uh afmoz cy nffo+zomo ca h yhaoz }nb }hf Zohd`cfm Koyydoz czn} hdh}ozo cy hdmodcz h yhd ozmod$

yxM}xzcfYxm}xzcf jfo mof} zn Dczm}xzcf o}oz zy}oozmodybzha& h `hfbod y}zha }nj}o }hf H}nfhod$Yxm}xzcf fhaaoz du h H}nfhod+ kod mo} oz }xyb buf+}uz coz òfo fhdhod$ Moz `nz zo} ò}hao fyzh+ofyoyczya ca }nday+h}nfhodhyozhda& ca zy} h>81

7/23/2019 Klatring 2011 #2

34/35

Eha$ >

Eha$ :

55 51

jnaazudMFzmna m$ ::$ cb}cjoz :> ckbck Y}o|`ndJni` Bccom (YJB h n} bfn}zouòfm om\nfdn}cboy Ybzd} | Buffnjoza h Ybdo& Yo+zhao$

Y}o|`ndy bfn}zoknbboz (YB oz od mxa}hay|cz}ybfn}zoz& kod `nz hbbo mod y}czo oznzhda

h n} bfn}zo }znmh}hcdof} yhbzomo zu}oz$ YB `nmo}hmfhaozo om odbof}o fogfhaòmoz bfn}zo} }znmh+}hcdof} | Jczd`cfk ynkkod kom YJB& moz y+fomoy nz mod oznzdo h zojf nao}$ YJB nmo eozozy oznzhda kom }znmh}hcdof bfn}zhda ca YJBy}hmfhaozo bfn}zobnkkozn}oz cz}ffoz n} YJB nzod mxa}ha ca zu}hdozo} bfh||obfn}zoz$ Odmhmozo`nmo YJB fhao joy}o} od ozòzybfn}zoobyn+kod$

`dMofyoyeczfj_òfmo} ybo}o om njyohf zn o} |udb} codczzu}od Mod Afok}o Uog& moz oz od n mo koy}bfnyyhybo ca bfn}zomo zu}oz h mo}}o ckzmo$ Zu+}od oz : om YB&Bhk Yzodyod (BY ca Ndmozy Y}zndao Dhofyod(NYD jfo uòfmyy}omo} joya} ca yh}un}hcdodczya} aodybnj} kom `gf| zn YB$ YB nz hy}ndm }hf n} um|oao mo} ckzmo& `cz ndbozo}`nmo zo} o}njfozo} ca cay `cz mo odbof}oyhbzhdaoz `nmo zo} |fniozo}$

Njoyhfndbozo} nz hfao YBy umynad o}njfo+zo}& yck yo} | Eha$ > kom od Ezhodm ynk} odZcib )? ca ynkfo} kom od yfxdao& moz umfha+domo jofny}dhdaod$ NYD ca BY czya}o n} aod+ybnjo ndbozo}& kod bcdbfumozomo ùz}ha} n}òfo mod y}czo jfcb nz fy$ Knd yoz }xmofha} |

jhffomo}& n} òfo enaod oz zny|zda} ca }hfyxdo+fnmodmo `nz zo} h joaofyo$

O}oz dcao} eod ca y|nzbod buddo BY caNYD gozdo òfo jfcbbod& moz czyndm} kom o}czmod}fha} jzna dom h mxjo} g$ Eha$ :

Mo} jokzboy cay n} YB `nz zo} òf} uzh+kofha} òfmha& mofy czmh `nd njyohfomo zy}&kod cay czmh YJB hbbo o}ozfaodmo ò òfo

jfcbbod kom dom h `como} | YBKufhahy nz jfcbbod hbbo zny|zda} mn nd+

bozo} jfo o}njfozo}& ca YJB bnd `no c|n}}o}

mod yck ycfhm$ Moddo czbfnzhda yndmyxdfhaa+zoy n n} moz oz o}oz NYDy ca BYy c|n}}ofyo nz

jomzo yhbzh day|udb}oz h od znmhuy n 9k$_dmoz jfcbbod yoy moz }xmofhao y|cz n gczm&

`hfbo} oz odyjo}xmodmo kom n} bfh||od aod+dok fdaozo }hm `nz zo} |hzbo} n ndm cafaodmo zcy}y|zdadhda$

bcdbfuyhcdMod dczknfo y}ndmnzm cz y}ndm|fnmyoz ca nj+yohfndbzo oz& n} ymnddo ybnf joy} n khdmy} }cun`dahao fhaojofny}omo |ozob}o yhbzhdaoz$_fxbbod ca mod o}ozfaodmo udmozyaofyo h+yoz& n} mo }c yhbzhdaoz òzbod nz |ozob}o offozun`dahao$

YJBy njyohfndboz ogfomo azudmo} fy bfh||o&moz b òfo njyohfndbozo} }hf n} bcffn|yo$

Moz `nz | \nfdn}cboy Ybzd} zo} eozouòfm azudmo} mzfha bfh||obnfh}o}$ Yfomoy

jzbbomo od mnd yb bfn}zoz jodo} h ynkko ck+zmo h :$ dcokjoz :>$

bcd}nb}dyboy xmozfhaozo hdczkn}hcd ckbzhda hdm+`cfmo} n moddo ufxbboyzn||cz} bnd moz zo}}oyòdodmofyo }hf7

Ndmozy Y}zndao Dhofyodny}zndaoLknhf$}ofo$mb # =:5?:>??Fudm}c}oog >9>J:0

7/23/2019 Klatring 2011 #2

35/35

Eczjo`cfm} |cy}uydo} Bfn}zhda =1855

\\ J

Eozcio

Eczio

]`udmozYu|ozbckecz}njof ybc}hf fo}}ozo zu}oz komacm y}}}o }hf ecmod$

@ozzo

Mnko

Ybcod }hf mod omobfn}zoz | mo fndaomnao h yof jcufmozod&yck | zu}od. @ozzo+ camnkokcmof$

Yu|oz|zihy ybc + dzbud mo} jomy}o ozacm} dcb.

588&+

1=8&+

888&+

Yinz|n oz h ozmodyofh}od + cay dz mo} afmoz bfn}zoybc$

\zcmub}hcdybnfh}o} ca kn}ozhnfoz oz h }c|& kod mozumcoz

oz Yinz|n oby}zok} hddcn}ho ca `nz }znmh}hcd ecz n} bdx}}o

}c|bfn}zozo kom odoz yck ybcmoyhadozo }hf yha ca aho

mok od y}cz ezh`om }hf n} umhbfo dxo kcmoffoz$

klatring 2011 #2

Documents