košice:dnes 25.2. 2016

POČASIE DNES:bude prevažne oblačno.Vietor do 25 km/hod. 6 °C

DEŇ

2 °CNOC ZÁŤAŽOVÝ

STUPEŇ 3MENINY:Dnes: Frederik, FrederikaZajtra: Viktor

www.kosicednes.sk, facebook/kosicednes NAJVÄČŠÍ DENNÍK V NAŠOM MESTE štvrtok 25. február 2016, číslo: 38 / ročník 3

Čítajte už zajtra 26. 2. 2016

PRÍLOHA ŠPORT:DNES

strany 4 - 5

strany 6 - 7

CVIČIŤ SA DÁ VŠADE

šport:dnesdnesKOŠICKÝ

ROKŠPORTU

Nájdete v dnešnom vydaní!

ZĽAVOVÉKUPÓNY

PLÁTAJÚ výtlkyRok čo rok sa tento obrázok opakuje.Na košických cestách jedna diera vedľa druhej. V týchto dňoch už mesto začalo s opravami, na ktoré padne okolo 7 miliónov eur.

VIAC NA STRANÁCH 12 - 13

foto: Veronika Janušková

02 TÉMA DŇA25. február 2016

ZÁHADNÁ STOPA „Víťazného februára“ pred Jumbo centrom Základný kameň z roku 1978 sa nikdy nedočkal pamätníka na počasť februára 1948. Prečo? Nevie to ani sochár, ktorý ho mal vytvoriťDnešný dátum mladým Košičanom asi veľa ne-hovorí. Staršie generácie však majú 25. február 1948 vrytý do pamäte. Niektorí ako „Víťazný február“, iní ako komuni-stický puč. V Košiciach ho mal pripomínať pa-mätník, ktorému v roku 1978 osadili základný kameň. V tráve pred Jum-bo centrom leží dodnes. No dodnes nie je jasné, prečo bez pamätníka.

Pred niekdajším Domom odborov, predchodcom Jumba, položili tento základný kameň v roku 1978.

„Víťazný február bol považovaný komunistickým režimom za naj-významnejší medzník v novodobých dejinách československej štátnosti. Preto je záhadou, čo sa stalo, že hoci v kameni avizovaný, nebol nikdy od-halený,“ povedal nezávislý košický bádateľ a dokumentarista Pavol Bu-rák, ktorý sa osudom základného ka-meňa bez pamätníka začal zaoberať.

Nie je v žiadnom registriNa kameni je vytesané: Základný kameň pre pamätník Februárové-ho víťazstva 1948 – 1978. „Dalo sa predpokladať, že mal byť odhalený v roku jeho tridsiateho výročia,“ poznamenal P. Burák. Ako dodal, hoci do Novembra 1989 chýbalo jedenásť rokov, nikto z jeho zná-mych si nepamätá nielen na odhale-nie základného kameňa, ale ani na žiadny pamätník k Februáru na tom mieste. „Nie je evidovaný ani v žiadnom registri pamiatkového fondu. Rov-nako bezvýsledne dopadlo moje bádanie v Kronike mesta Košice i dobovej tlači či v publikáciách re-nomovaných tunajších fotografov,“ vymenoval zdroje svojho pátrania.

Odpoveď ležala u pamiatkarovAktivity P. Buráka zaujali nielen našu redakciu, ale aj profesionálov z Kraj-ského pamiatkového úradu v Koši-ciach. Odborný radca Juraj Gembic-ký priznal, že ešte donedávna nemali k neznámemu pamätníku, ktorý nikdy na základný kameň neposta-vili, žiadne indície. Viaceré náznaky viedli len do slepých uličiek.

Nakoniec, tak ako sa v živote občas stáva, pomohlo šťastie alebo vyššia moc. Iba minulý týždeň na-razili košickí pamiatkari - náhodou pri bežnom upratovaní skladu - na zapečatený mosadzný tubus. „Bol zastrčený v kúte, pomerne ťažký a na vrchnáku mal vyrytý dátum 23.

2. 1978. Kolegovia ho chceli otvoriť hneď, ale povedali sme si, že keď už tu ležal skoro 40 rokov, pár dní ešte vydrží. Dohodli sme sa, že ho otvo-ríme presne 23. februára,“ priblížil nám okolnosti nálezu J. Gembický.

Utorkové otvorenie tubusu sme

Viera Horniakováviera.horniaková@kosicednes.sk

NEDOŠLO ANI K DISKUSII O PODOBE PAMÄTNÍKAakademický sochár Juraj Bartusz

Základný kameň pre pamätník februárového víťazstva. Tento text nájdete pred Jumbo centrom. foto k článku: Juraj Gembický

TIP PRE NÁSTipy očakávame na bezplatnej linke - 0800 300 010 e-mail: [email protected]

V ČÍSLE

VTIP NA DNESŠéf firmy prijme blondýnu za upratovačku a dá jej úlohu.- Umyce dlažku v totym výcahu.- A na šickych garadičoch, abo ľem tu? - pýta sa blondýna.

VÝROK DŇA

V ČASOCH KOMUNIZMU BY SOM V ŠKOLSTVE NEVYDRŽALMiro Šály, gitarista, skladateľ a pedagóg

Bez kamery nerokujú 4Naozaj kuriózny dôvod na zastavenie miestneho zastupiteľstva na KVP.

Aquapark nebude 6Vrty pri Ďurkove ukázali, že voda je pre aquapark prihorúca.

Cesty samá jama 12 - 13Ako to vyzerá na košických cestách, motoristi dobre vedia. Už sa opäť láta.

Obdivoval Józsu 22 - 23Kozákov zať je športový riaditeľ VSS Košice. Aké mal futbalové vzory?

0325. február 2016TÉMA DŇA

Čo sa stalo vo februári 1948 Klement Gottwald na Vác-lavskom námestí 25. februára 1948: „Dnes ráno jsem panu prezidentu republiky (Edvardovi Benešovi - pozn. red.). podal návrh na přijetí demise ministrů, kteří odstou-pili 20. února tohoto roku. A současně jsem mu navrhl seznam osob, kterými má býti vláda doplněna a rekonstru-ována. Mohu vám sdělit, že pan prezident všechny mé návrhy, přijal...“

Len málo viet bolo pre občanov Československa takých osudových ako tieto, prednesené pred státisícovým davom vtedajším predsedom vlády K. Gottwaldom (na snímke), neskôr prvým čes-koslovenským robotníckym prezidentom. V tento deň vyvrcholil poli-tický prevrat, ktorý v krajine zmenil pomery na viac ako 40 rokov. Podľa väčšiny slo-venských historikov ním začal nástup komunistickej totality. Prebehol za masovej podpory veľkej časti obyvateľstva a znamenal výraznú orientáciu na Sovietsky zväz. (VER)

ZÁHADNÁ STOPA „Víťazného februára“ pred Jumbo centrom Základný kameň z roku 1978 sa nikdy nedočkal pamätníka na počasť februára 1948. Prečo? Nevie to ani sochár, ktorý ho mal vytvoriť

si, samozrejme, nenechali ujsť. Ani samotní pamiatkari, ktorí si zatipo-vali, čo by v ňom mohlo byť, nepred-pokladali, že prinesie odpoveď na jednu z hľadaných otázok.

Tajomstvo tubusuObsah tubusu potvrdil, že skutočne patrí k „nášmu“ základnému kame-ňu a dokonale doň zapadá. Na ruč-

nom papieri, ukrytom vnútri, stálo vysvetlenie: O položení kameňa rozhodli mestské a stranícke orgány Košíc v júni 1977. A malo ísť o pa-mätník „Februárového víťazstva pri príležitosti 30. výročia“.

Listina uvádza aj dosiaľ neznáme skutočnosti, že autorskou úlohou boli poverení významný košický sochár Juraj Bartusz a vtedajší hlav-

ný architekt mesta Dušan Juráni. „Pamätník mal byť odovzdaný ve-rejnosti v roku 1980 pri príležitosti 750. výročia vzniku mesta“, uvádza sa v dokumente datovanom 23. feb-ruára 1978.

Rozhodnutie vyšumelo S nádejou, že pomôže dopovedať príbeh nepostaveného pamätníka, sme oslovili určeného autora, aka-demického sochára Juraja Bartusza. „Nič sa s tým nerobilo. Najskôr to chceli, ale nakoniec sa to vôbec ne-zrealizovalo. Nedošlo ani k diskusii o podobe pamätníka, ja som potom za tým nešiel a ani neviem, či to ne-realizoval niekto iný,“ uviedol pre košice:dnes 82-ročný J. Bartusz.

Jednoznačne poprel jednu z téz, podľa ktorej mal vytvoriť pre toto miesto veľkú betónovú dúhu. Pri-pustil, že mohlo dôjsť k omylu a zá-mene s iným jeho dielom - kovovou dúhou, ktorá dodnes stojí v Medze-ve. Prečo však celý projekt vyšumel dostratena, dodnes nevie a prizná-va, že po tom ani nepátral.

Odpoveď na to, prečo nedošlo ani len k oficiálnemu „poklepkaniu“ zá-kladného kameňa, hoci sa na to všet-ko pripravovalo a prečo pamätník Februáru v Košiciach nikto nikdy nevytvoril, teda zatiaľ nepoznáme.

Natierači Biľaka natreli aj základný kameňVýtvarník Peter Kalmus už viac-krát protestne natrel základný ka-meň neexistujúceho monumentu pred Jumbo centrom. Naposledy na čierno v roku 2011, v sobotu 20. februára 2016, spolu s Ľubo-šom Lorenzom, tentokrát na čer-veno. Kalmus s Lorenzom natreli aj bustu bývalého komunistické-ho pohlavára Vasiľa Biľaka v jeho rodnej obci, za čo čelia trestnému stíhaniu.

Kalmus nám povedal, že ani on nemá tušenie, prečo pamät-ník nepostavili, ale prekáža mu aj samotná existencia základného

kameňa. Natreli ho, pretože pri-mátor Richard Raši nereagoval na jeho list, v ktorom navrhovali a žiadali, aby táto pripomienka „komunistického puču“ skončila tak ako sochy Gottwalda a Leni-na - v muzeálnom depozite v Šaci. „Už ma nebaví každých päť rokov ho natierať,“ odpovedal s úsme-vom na otázku, prečo sa ho tak veľmi chce zbaviť. Vážne však do-dal, že podľa neho takéto relikvie komunizmu do centra mesta ne-patria. Zvlášť, keď kúsok odtiaľ stoja Štefánik s Masarykom.

(VER)

Michal Zelinko z Krajského pamiatkového úradu číta doku-ment z roku 1978 z novoobjaveného tubusu.

04 V MESTE25. február 2016

CHÝBALA KAMERA, „nevidel“ ani starostaRokovanie zastupiteľstva na KVP sa skončilo predčasne, poslanci odišliStredajšie zasadnutie miestneho zastupi-teľstva na Sídlisku KVP malo nečakaný pred-časný koniec. Pritom sa dostali len k piatemu bodu z osemnástich. Poslanci stihli, aj keď s pripomienkami, schváliť dva zámery týkajúce sa parkovísk, ktoré chcú postaviť majitelia potra-vín Fresh a Gastromila.

Boris [email protected]

STIHLI EŠTE SCHVÁLIŤ VÝSTAVBU PARKOVÍSK

Za všetko môže pokazená ka-mera a to, že starosta Alfonz Halenár ignoroval prihláseného poslanca.

„Všimol som si, že chýba kamera. Upozornil som na to starostu s tým, že podľa roko-vacieho poriadku nemôžeme bez kamerového záznamu po-kračovať v rokovaní. Starosta sa obrátil na vedúcu právneho od-delenia, ktorá to potvrdila. Preto som chcel dať návrh na 20-minú-tovú prestávku, aby technik chy-

bu odstránil. Lenže, aj keď som bol elektronicky prihlásený do rozpravy, starosta ma ignoroval i

napriek tomu, že som sa postavil a hlásil som sa gestom,“ povedal poslanec Ladislav Lörinc (klub Sieť, KDH, Nova).

Aj ostatní poslanci upozornili starostu, že Lörinc je prihláse-ný do diskusie, no ignoroval to. „To bolo ďalšie porušenie roko-vacieho poriadku, preto sme ho požiadali, aby poveril vedením zastupiteľstva svoju zástupkyňu.

Aj to vytrvalo odmietal,“ dodal Lörinc. Nakoniec poslanci vstali a opustili rokovanie.

O stanovisko sme požiadali aj starostu Alfonza Halenára, no ten sa po nečakanom skončení zastupiteľstva nechcel vyjadriť. Teraz je jeho úlohou do dvoch týždňov zvolať najbližšie roko-vanie, na ktorom majú dobehnúť zameškané.

Starosta KVP Alfonz Halenár ignoroval poslancov, rokovanie sa skončilo. foto: Veronika Janušková

Na mieste detského ihriska plánovali garáže. foto: bm

Staromešťania stopli výstavbu garáží na ZimnejPoslanci MČ Staré Mesto vypočuli hlasy obyvateľov ulíc Jilemnického a Zimná, ktorým prekážal zámer investora Izolex Bau na výstavbu garáží. Dali to najavo petíciou, kto-rú podpísalo 90 percent majiteľov bytov. Výstavbu včera zamietli.

Zastupiteľstvo má ale obavy, aby to mestskú časť nevyšlo príliš draho. Preto poverili starostu Ľu-bomíra Gregu, aby rokoval s Izolex Bau o mimosúdnom vyrovnaní. In-vestor výšku sumy, ktorú by mohol žiadať, zatiaľ nevyčíslil.

„Výšku prípadných škôd môže určiť až súd, preto je teraz zbytoč-né sa o tom baviť,“ vysvetlil zástup-ca starostu Rastislav Trnka (Sieť). Zdôraznil, že takýto scenár by bol

na rade až vtedy, keby nedošlo k mimosúdnej dohode. ,,Investícia je zhruba 250-tisíc eur a náklady na dokumentáciu sa pri takýchto pro-jektoch pohybujú vo výške 5 až 10 percent z celkovej sumy,“ naznačil Trnka prípadnú fi nančnú záťaž.

Predstaviteľ petičného výboru a bytovej samosprávy Peter Choren bol s rozhodnutím a podporou poslancov spokojný. „Ale pokiaľ to nemáme na papieri, tak to ne-beriem ofi ciálne. Uvidíme, ako sa to podarí ukončiť s investorom,“ komentoval vývoj Choren. Ďalšia zástupkyňa obyvateľov dotknuté-ho dvora Želmíra Ferková tvrdí, že prioritou je pre nich zachovanie detského ihriska. (BM)

“Ak o ôsmej večer vypnú svetlá na benzínke, je tam tma. Najmä na priechode pre chodcov,” tvrdí jedna z obyvateliek sídliska.

Svetlá boli, výstavba ich zrušilaSvetlá na košických uliciach má na starosti fi rma Eltodo. Jej ko-nateľ Tomáš Šimko pripustil, že v spomínanom úseku sú s osvet-lením problémy. “Tým hlavným

je podľa mňa narušená geomet-ria sústavy verejného osvetlenia, ktorú sme my nezavinili. V mi-nulosti na tomto úseku existova-lo súvislé osvetlenie. Bolo však narušené pri stavbe čerpacej sta-nice, účelových chodníkov, prie-

chodov pre chodcov a násypu. Kvôli týmto stavbám odstránili niekoľko stožiarov a na komuni-káciách vznikla nová situácia,” vysvetľuje T. Šimko.

Priechody chcú iné osvetleniePodľa jeho slov použité svietidlá na spomínanom mieste plne zod-povedajú typu komunikácie. Aká je norma, ktorú majú svietidlá spĺ-ňať, na to konateľ neodpovedal. Riešenie vidí vo vybudovaní nové-ho osvetlenia, ktoré bude rešpek-tovať existenciu priechodov pre chodcov. “Klasické verejné osvet-lenie nemôže suplovať špeciálne osvetlenie týchto priechodov. To už je však investičný zámer, ktorý svojvoľne nemôžeme realizovať,” uzatvára šéf Eltoda.

Kandidáti na poslancov NR SR Vás pozývajú na stretnutie

25.2. 18:00 KošicePivovar Hostinec, Hlavná 65 (Levočský dom)

MÁ ZMYSEL BOJOVAŤ!PRÍBEH OPOZIČNÝCH POSLANCOV:




0525. február 2016V MESTE

KD

16

00

078

/01




Odtiahnu už aj dodávkyKošickí mestskí policajti si už čoskoro budú môcť pora-diť aj s väčšími autami, naprí-klad dodávkami či veľkými SUV. Doterajšie odťahové auto na nich nestačilo. Do-stanú nové, silnejšie.Magistrát už na jeho dodáv-ku podpísal zmluvu s fi rmou HYCA z Pezinka. Zaplatí zaň 111-tisíc eur. “Staré auto značky IVECO slúžilo takmer 10 rokov. Okrem toho, že sa kazilo, bol s ním

problém odtiahnuť väčšie autá, napríklad BMW X5 či dodávky,” povedal nám Ró-bert Juhászi z košickej mest-skej polície. Nové odťahové auto by malo byť značky Mercedes. V požiadavkách, ktoré musí spĺňať, je aj nosnosť hydraulickej ruky minimálne 3500 kilogramov, odťahové papuče i popruhy. To umožní odťahovať aj spomínané veľké autá.Termín dodávky auta je ko-niec júna, môže však prísť aj skôr. (FER)

Nový odťahový Mercedes. foto: HYCA

Eltodo priznáva problémPri čerpačke Slovnaft vraj sú štandardné svietidlá, ale je ich málo

Na Bukoveckej ulici na Sídlisku nad jazerom v závere minulého týždňa zrazilo auto chodca. V blízkosti mies-ta nehody je čerpacia stanica Slovnaft. Viacerí domáci vtedy upozornili na to, že v danom úseku je po zotmení osvetlenie nedostatočné.

Ľubo [email protected]

Podľa fi rmy, ktorá spravuje osvetlenie, sú svietidlá výkonné. foto: Iveta Vaculová

SÚVISLÉ OSVETLENIE TAM V MINULOSTI EXISTOVALO


Aquapark mať nebudeme, VODA JE PRIHORÚCADržiteľ prieskumných vrtov pri Ďurkove tvrdí, že by sa musela nákladne ochladzovať

Aj takto vysvetľuje firma Geo-term Košice, ktorá je držiteľom prieskumného územia v lokalite Svinica - Ďurkov s troma testova-cími vrtmi, prečo, keď sa jej roky nedarí zdroj geotepla pri Košiciach zhodnotiť energeticky, tu nemôže vzniknúť aspoň termálne kúpalisko alebo aquapark.

Pozastavili projekt elektrárneAkciovka vznikla ešte v roku 2001 na prípravu projektu 3,5 megawa-tovej geotermálnej elektrárne. V roku 2014 sa majoritným akcioná-rom firmy stala SPP Infrastucture, v ktorej má 51 percent akcií štátny SPP a zvyšok stredoeurópska ener-getická skupina EPH.

Vlani predstavenstvo Geotermu rozhodlo o pozastavení projektu elektrárne. Zdôvodnilo to analý-zou očakávaných cien elektrickej energie v termíne dokončenia elek-trárne, v ktorej zohľadnilo aj sna-hu Úradu pre regulácie sieťových odvetví znižovať podporu výroby elektriny z obnoviteľných zdrojov cez vyššie výkupné ceny.

Problémom sú dotácie „Elektrina z geotermálnej elek-trárne by musela byť dotovaná z takzvanej tarify za prevádzku sys-tému, na ktorú sa musia skladať všetci odberatelia elektriny,“ hovorí Gabriel Beer, poradca predstaven-stva SPP Infrastructure.

Žiaden posun firma nehlási ani v zámere vykurovať pomocou ge-otermálnych vrtov domácností v Košiciach. Na tento účel stavebný úrad vydal Geotermu stavebné po-volenie ešte v roku 2007. Počíta s výstavbou 16-kilometrového teplo-

vodu, ktorým by sa privádzala ge-otermálna energia z miesta ťažby do teplovodných rozvodov v meste.

Platnosť stavebného povolenia úrad naposledy predĺžil do konca roka 2017. Dôvodom je chýbajú-ca dohoda s Teplárňou Košice (TEKO), ktorá by musela byť od-berateľom tepla z podzemia, keďže disponuje primárnym okruhom na rozvod tepla v Košiciach.

Vedenie TEKO denníku koši-ce:dnes pred rokom vysvetľova-lo, že pre ekonomickú efektív-nosť je pre nich zaujímavá len taká dodávka tepla, z ktorej sa dá vyrobiť aj elektrina. Košická tepláreň využíva túto kombino-vanú technológiu v dvoch svo-jich zdrojoch.

Len odpadové teplo Na ohrev bazénov má podľa Ge-otermu zmysel využívať len od-padové teplo, ktoré by zostalo po odovzdaní energie na vykurovanie

Košíc. Firma tvrdí, že iba pre rekre-ačné využitie by bolo nutné neefek-tívne dodatočné chladenie vody z podzemia, ktorá má v tejto lokalite teplotu asi 136 stupňov Celzia.

„Jedným z faktorov, ktorý odrá-dza potencionálnych investorov, je táto príliš vysoká energetická hod-nota geotermálnych prameňov,“ povedal Beer. Dodáva, že ďalším dôvodom pochybností o návratnos-ti projektu je obava z dostatočného množstva návštevníkov.

Podľa údajov Štátneho geologic-kého ústavu sa zo 141 geotermál-nych vrtov na Slovensku využíva 46, väčšina na rekreačné účely. Najviac ich je na juhozápadnom Slovensku.

Roman [email protected]

Aquapark nebudú mať Košičania tak skoro v blízkosti mesta. foto: shutterstock

Samostatnému využitiu horúcej vody z podze-mia Košickej kotliny na rekreačné účely bráni paradoxne to, že je pri-veľmi horúca.

STOJA AJ PROJEKTY ELEKTRÁRNE A VYKUROVANIA KOŠÍC GEOTEPLOM

136stupňov Celzia má voda

z podzemia Košickej kotliny

Chcú vlastný vrtStarostovia okolitých obcí sú sklamaní. Zvažujú vlastný vrt a jeho využitie na rekreačné účely. „Takéto zámery obce zapracovali do územných plánov, ale stále nič. Naši ľudia sa chodia kúpať do Maďarska, kde sú termálne kúpaliská z rovnakého zdroja,“ hovorí starosta Bidoviec Viliam Bačo.Goetermu 12. mája končí platnosť prieskumného územia v oblasti Košickej kotliny. Bačo tvrdí, že sa v tejto veci už obrátili na ministerstvo životného prostredia, ktoré určuje na návrh žiadateľa prieskumné územie. (ROK)

0725. február 2016INZERCIA

KD

16

00

070

/08

Nakupujte akciové produkty z aktuálneho vydania Zdravé:potraviny dnes, pošlite nám bločky z ich nákupu a

vyhrajte s nami fantastické ceny!Každé vydanie magazínu Zdravé potraviny:dnes vám prináša možnosť vyhrať 1000 EUR!

Navyše môžete vyhrať aj skvelú hlavnú cenu ŠKODA CITIGO!Stačí, ak budete v predajniach FRESH nakupovať akciové produkty uvedené v aktuálnom letáku FRESH, ktorý je súčasťou magazínu

Zdravé potraviny:dnes a pošlete nám bločky o nákupe týchto produktov s vašimi údajmi poštou, e-mailom alebo cez web. Za každý bloček budete zaradení do žrebovania o finančnú výhru 1000 eur!

Navyše všetky bločky doručené v šiestich kolách súťaže budú zaradené do žrebovania o hlavnú cenu, ktoré sa uskutoční 31. 3. 2016!

Zdravé potraviny:dnes a pošlete nám bločky o nákupe týchto produktov s vašimi údajmi poštou, e-mailom alebo cez web. Za každý bloček budete zaradení do žrebovania o finančnú výhru 1000 eur!

Navyše všetky bločky doručené v šiestich kolách súťaže budú zaradené do žrebovania o hlavnú cenu, ktoré sa uskutoční 31. 3. 2016!

Hlavná cena:

Nová Škoda Citigo!

Každé vydanie1000 EUR

Trvanie 6. kola súťaže: 12. 2. – 25. 2. 2016

Bločky doručujte na:Hviezdoslavova 6, Koš[email protected]čný doklad s vašim menom, priezviskom, adresou, Pokladničný doklad s vašim menom, priezviskom, adresou, vlastnoručným podpisomvlastnoručným podpisom a telefonickým kontaktom doručte poštou alebo e-mailom do redakcie magazínu Zdravé po a telefonickým kontaktom doručte poštou alebo e-mailom do redakcie magazínu Zdravé po a telefonickým kontaktom doručte poštou alebo e-mailom do redakcie magazínu Zdravé po a telefonickým kontaktom doručte poštou alebo e-mailom do redakcie magazínu Zdravé po-traviny:dnes (poštová adresa: Redakcia košice:dnes, Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, e-mail: [email protected]) alebo cez formulár na www.zdravepotravinydnes.skv termíne do 26.2.2016. Na obálku napíšte heslo: „Letáková súťaž“. Žrebovanie výhercu 1000 eur sa uskutoční 29.2.2016. Meno výhercu sa dozviete dňa 1.3.2016 na facebookovej stránke FRESH a www.zdravepotravinydnes.sk. Pre zaradenie do žrebovania je rozhodujúci dátum uvedený na pokladničnom doklade a dátum doručenia. Výhry podliehajú daňovým a odvodovým povinnostiam v zmysle platných právnych predpisov Slovenskej republiky. Súťažiaci svojou účasťou na súťaži udeľuje organizátorovi súťaže (KRATKY GLOBAL: PUBLISH-ING, družstvo) výslovný súhlas so spracovaním osobných údajov v zmysle zákona č. 122/2013 Z.z. v platnom znení. Presné podmienky súťaže nájdete na www.zdravepotravinydnes.sk

POSLEDNÁ

ŠANCA

VYHRAŤ!


Aj laici budú na ulici ZACHRAŇOVAŤ ŽIVOTY Neraz sa stane, že na ulici niekto skolabuje, dôjde uňho k zastaveniu srdcovej činnosti a na blízku nie je okamžite dostupná odborná po-moc. Ale čoskoro by mohla byť. Projekt Ruku na srdce chce rozmies- tniť verejne dostupné defibrilátory v centre mesta.

Projekt Ruku na srdce chce do telefónnych búdok inštalovať verejne dostupné defibrilátory

Išlo by o tzv. automatizované externé defibrilátory (AED) a plánom je umiestniť ich do tele-fónnych búdok, ktoré budú mo-nitorované kamerami polície.

„V praxi by to znamenalo, že vždy, keď sa búdka otvorí, spus-tí sa alarm a na miesto príde policajná hliadka. Veríme, že prístroj AED nebude zneužíva-ný, ale pomôže laikom pri oži-vovaní zachrániť ľudský život,“ dozvedeli sme sa od autora projektu Štefana Kertésa zo Zá-chrannej služby Košice.

Prístroj sám vie, čo má robiť AED je prístroj pre profesionál-ne aj laické použitie. Záchrancu vedie krok za krokom zvukový-mi alebo aj obrazovými povelmi podľa naprogramovaného pro-

tokolu. Je schopný bezchybne analyzovať elektrickú činnosť srdca prostredníctvom elektród nalepených na hrudník postih-nutého a pokiaľ je to vhodné, odporučí podanie elektrického výboja.

Vo Výmenníku Brigádnická sa dnes o 17.h uskutoční verni-sáž výstavy fotografií zachytáva-júcich bežný pracovný deň zá-chranárov zo Záchrannej služby Košice. Zároveň predstavia projekt Ruku na srdce s ukáž-

kou a nácvikom laickej prvej pomoci. Realizáciu projektu môžu spustiť až po tom, keď sa na podmienkach dohodnú s mestom a od sponzorov získajú peniaze na AED prístroje. (JV)

Vítame navštevníkov

„Odporný odpad bolo prvé, čo videli návštevní-ci burzy práce v Spoločenskom pavilóne, keď tam vystúpili z mestskej hromadnej dopravy,“ komentovala vlastný záber naša čitateľka. Do pavilónu sa počas dvojdňovej burzy dostali tisíce záujemcov o prácu, ale ako vidieť, práca bola aj pred pavilónom. Tu však nejde o kon-tajner na odpad, ale na posypový materiál - v tomto prípade štrk. Ak doň však ľudia hádžu komunálny odpad, buď sú leniví ísť ďalej k bež-ným kontajnerom, alebo tých bežných je v okolí nedostatočný počet. S touto otázkou sme sa obrátili na firmu KOSIT aj mesto. Do uzávierky sme odpoveď nedostali. (ĽB) foto: jh

10 eur

VÁŠ TIP ZA


KD

16

00

03

2/0

1

ZĽAVA 20% NA CELÝ SORTIMENT ZNAČKY

20%NA CELÝ SORTIMENT ZNAČKY

Príklad:REHALL-BOB




Pôvodná cena: 199,99€Aktuálna cena: 119,99€Po zľave 20%: 95,99€

NA CELÝ SORTIMENT ZNAČKY

VOLCANO-J-GLORIASPríklad:


20%


BRUNOTTI-Matteos JrPríklad:

NA CELÝ SORTIMENT ZNAČKY


BLIZZARD Freemountain PantsPríklad:

Kupóny si môžete uplatniť od 26.2 do 4.3.2016iba v košických predajniach v OC Cassovia, SC Aupark a OC Optima.iba v košických predajniach v OC Cassovia, SC Aupark a OC Optima.

Kupóny si môžete uplatniť od 26.2 do 4.3.2016

iba v košických predajniach v OC Cassovia, SC Aupark a OC Optima.Kupóny si môžete uplatniť od 26.2 do 4.3.2016

iba v košických predajniach v OC Cassovia, SC Aupark a OC Optima.Kupóny si môžete uplatniť od 26.2 do 4.3.2016

V denníku košice:dnes nájdete každý týždeň prílohu, v ktorej vám okrem zaujímavých tém prinášame aj rôzne súťaže. Za-pojiť sa do nich môžete pro-stredníctvom nášho facebooku (facebook.com/kosicednes).

V prílohe cestovanie:dnes ste súťažili o dve spiatočné víken-dové letenky na linke Košice – Varšava s leteckou spoločnos-ťou LOT.

Varšavu navštívi prvýkrátÚspešnou súťažiacou sa stala pani Darina Takáčová z Košíc: „O výhre som sa dozvedela tak, že mi najprv zavolala kamarát-

ka, ktorá to videla na internete. Potom som sa išla pozrieť na facebook, či mi naozaj prišla správa o výhre a až vtedy som tomu uverila,“ prezradila svoju

počiatočnú nedôveru výherky-ňa. Z výhry sa však úprimne teší. O to viac, keďže vo Varšave ešte nikdy nebola. „Neviem sa dočkať. Už som si aj pozerala miesta, ktoré v nej navštívim,“ uviedla pani Darina.

Napriek tomu, že adeptov na spoločný víkend vo Varšave je viac, nateraz je zrejmé, že to bude poctivá dámska jazda. „Musím sa ešte rozhodnúť, ale určite so sebou zoberiem jednu z kamarátok,“ ozrejmila svoj plán.

DO VARŠAVY POLETÍ na dámsku jazdu

ADEPTOV NA SPOLOČNÝ VÝLET MÁ VIAC

Pani Darina sa do našej súťaže zapojila prvý-krát a hneď úspešne. Z výhry sa veľmi teší a súťažiť s nami bude aj naďalej.

Alexandra Hvizdošová[email protected]

Darine Takáčovej odovzdal výhru Juraj Toth, marketingový ma-nažér košického letiska. foto: Veronika Janušková

Pri tejto príležitosti sme ho požiadali o rozhovor.

Ako sa Miro Šály dostal k hudbe?

Venoval som sa hudbe od mojich siedmich rokov. Keď som bol prváčik, začal som hrať na akordeón. Chcel som ísť na konzervatórium, ale môj otec tomu akosi nebol naklonený, tak som vyštudoval niečo „poriad-nejšie“. Zvolil som si filozofickú fakultu, učiteľský smer, odbor slovenčina – nemčina. V tejto práci som vydržal asi len tri roky a potom som ušiel k muzike.

Nikdy si neuvažoval o tom, že by si sa vrátil k učebniciam slovenského a nemeckého jazyka?

Viem, že som si zvolil správny smer. V časoch komunizmu by som ani nebol v školstve vydržal, nemal som rád tie ideologické veci okolo vyučovania. Hudba je pre mňa to najdôležitejšie v rám-ci profesie ako aj sebarealizácie. Od mojich 26 rokov som chodil hrať po svete.

Ktorý je tvoj najobľúbenejší hudobný žáner?

Mám rád mix: blues, džez, funky, rock, fusion a spolu to chutí vynikajúco.

S kým si na pódiu najviac rozumieš?

Profesionálne som začal hrať s orchestrom už nebohého Juraja Szabadosa a veľmi si ho vážim. Mário „Gapa“ Garbera ma zas dostal do situácií, kedy som si mohol zahrať s absolútnou slovenskou špičkou: s Martinom Gašparom, Jurajom Tatárom, Marcelom Buntajom. Hrali sme niekoľkokrát ako predkapela rôz-nych megaaktov, napr. pred Mon-key Business. Okrem toho hrám aj s americkou černošskou speváč-kou Nicole J Mc Cloud, ktorá žije neďaleko Košíc. Srdcovou záležitosťou pre mňa je nateraz vlastná kapela Guitar Project.

Napriek tomu, že v hre na gitaru si bol samouk, existuje niekto, kto ťa vo svete hudby viedol alebo výrazne inšpiroval?

Hudobné vzdelanie som na-dobudol hrou na akordeón. No Ďuro Szabados mi ukázal určitú cestu, pretože sme mali obaja radi džez, blues a jeho rôzne od-rody. Učil som sa aj od svetových velikánov džezu, rocku, bluesu, ktorých som počúval. Kopíroval som ich sóla, odpočúval som si harmónie.

Ktorých gitaristov pokladáš za svoj vzor?

Najvýraznejší sú pre mňa John Scofield, Robben Ford, Scott Henderson a zakladateľ mo-dernej elektrickej gitary Jimi Hendrix. Z mladých gitaristov ma zatiaľ najviac oslovil Oz Noy. Páči sa mi hudba Milesa Davisa, skupiny Yellow Jackets a Chick Corea.

O čom Miro Šály sníva, čo by chcel dosiahnuť?

Učím sa od svojich žiakov, snažím sa akceptovať aj iné žánre a udržiavam sa v hudobnej kondícii. Hudba je nekonečný proces, ktorý ma nesmierne baví. Chcem raz navštíviť mesto Los Angeles na západnom pobreží USA, nasiaknuť tú atmosféru, pretože tam sú korene hudby, ktorá sa mi páči a tam pôsobia aj hudobníci, ktorých obdivujem. Rád by som ich videl jedného po druhom hrať v tých kluboch. (LŠ)

10 KULTÚR A25. február 2016

Košická gitarová legenda VYDÁVA SVOJ ALBUMMiro Šály sa vypracoval zo samouka na uznávaného hudobníka

HUDBA JE NEKONEČNÝ PROCES, KTORÝ MA NESMIERNE BAVÍMiro Šály, gitarista, skladateľ, pedagóg

Gitarista, skladateľ a pedagóg Miro Šály (65 r.) má za sebou vyše 2000 vystúpení po celej Európe. Zo samouka sa vypracoval na uznáva-ného inštrumentalistu. Dnes krstí s kapelou Guitar Project CD Moon-land. Asistovať mu budú gitarista Peter Bič a redaktor RTVS Jozef Jarkovský.

Minulý týždeň sa Miro stretol v Košiciach s fenomenálnym basovým gitaristom Richardom Bonom, s ktorým by si rád zamuzicíroval. foto: Archív MŠ

Predskakoval funkovému mágoviHru na gitaru Miro nikdy neštudoval, bol samouk a napriek tomu jeho žiaci študujú na Džezovom kon-zervatóriu Jaroslava Ježka v Prahe i na najprestížnejšej džezovej univerzite na svete – Bostonskej univerzite. Ako hosť hral v kapele Jazz Funk Tribute, ktorá počas tohtoročných Jarných džezových dní v Košiciach vystúpila pred špičkovým americkým saxofonistom a funkovým mágom Maceom Parkerom. Najviac času a energie venuje vlastnej skupine Guitar Project, kde hrajú aj dvaja žiaci - Janka Lászlóová a Tibor Dragon a jeho kolega Jozef Zima. (LŠ)


KD

16

00

070

/09

12 FOTO UDALOSŤ25. február 2016

Košické cesty sú po zime už tradične SAMÁ JAMAKošické cesty sú po zime a mrazoch posiate výtlkmi. Vďaka priaznivému počasiu ale cestári už minulý týždeň začali s ich opravami a pokračujú v nich aj v týchto dňoch. Niektoré úseky dostali nový asfalt, na iných sa pracuje. Podľa informácii z mes-ta prioritu majú výtlky na najpoužívanejších cestách a trasách MHD, no práce budú prebiehať aj mimo hlavných ťahov. Mesto chce v tomto roku pokračovať v rozsiahlej rekonštrukcii ciest, na čo získalo od štátu 5 miliónov eur. Ďalšie 2 milióny má mes-to v rozpočte na opravy a bežnú údržbu, ktorá zahŕňa aj opravy výtlkov. (HUN)

Vodiči sa musia pripraviť na menšie obmedzenia a na úse-koch, kde sa pracuje, znížiť rýchlosť.

Výtlky nájdeme na vedľajších cestách i v boč-ných uličkách. Táto diera na Bernolákovej si na opravu bude musieť počkať. Prioritou sú hlavné ťahy.

Takto vyzerá vozovka na Moldavskej pri autobuso-vých zastáv-kach pri SOŠ automobilo-vej. Mali by ju začať opravo-vať v najbliž-ších dňoch.

1325. február 2016FOTO UDALOSŤ

Košické cesty sú po zime už tradične SAMÁ JAMA

Pracovný ruch vládol včera od rána na Hlin-kovej. Výtlky zmizli a pribudol nový asfalt. Opráv sa postupne dočkajú aj ďalšie ces-ty v okolí – Národná trieda, Komenského a Kostolianska.

S prácami sa začalo aj na sídliskách. Deravé úseky cestári frézovali na Triede KVP a Moskovskej.

Najhoršia situácia je pod mostom VSS, kde cestu kri-žujú koľajnice. Denne týmto úsekom prejde okrem áut a električiek množstvo auto-busov a ka-miónov, ktoré dávajú asfaltu zabrať.

foto na dvojstrane:Veronika Janušková

Zhodujú sa na tom odborní-ci, podľa ktorých sa na druhej strane za posledné štyri roky na Slovensku nezlepšilo výraznejšie podnikateľské prostredie a nepri-jali sa ani dostatočné reformy v školstve a zdravotníctve. „Pozití-vom je, že vláda znížila štruktu-rálny deficit verejných financií zo 4,4 % hrubého domáceho produktu (HDP) v roku 2012 na zhruba 2,8 % HDP a súčas-ne zastavila rast verejného dlhu. Negatívom je, že ozdravovanie verejných financií sa v roku 2014 zastavilo a potrebné ďalšie opat-renia sa nechali na ďalšiu vládu, ktorá by mala počas dvoch rokov

stlačiť deficit na nulu,“ uviedol pre TASR riaditeľ Inštitútu pre ekonomické a sociálne reformy Peter Goliaš.

Podľa riaditeľa Inštitútu hos-podárskej politiky Branislava Lackoviča možno vyzdvihnúť opatrenia vlády, ktoré prijala na zvýšenie efektívnosti výbe-

ru daní, čím sa zlepšili príjmy verejných financií. „Ďalšou významnou udalosťou je zlep-šenie vývoja trhu práce. Je tu vysoký predpoklad, že táto ob-lasť bude mať stúpajúci vplyv na slovenskú ekonomiku aj v ďalších rokoch vzhľadom na získané dôležité investície ako automobilka Jaguar Land Ro-ver a jej subdodávatelia,“ dopl-nil Lackovič.

Aj podľa analytika Nadácie F.A. Hayeka Martina Reguliho je situácia na Slovensku aktuál-ne lepšia ako bola v roku 2012. „Došlo k rastu ekonomiky a znižovaniu nezamestnanosti. V tomto smere je na tom Sloven-sko skutočne lepšie,“ podotkol Reguli. Na druhej strane sú však odborníci presvedčení, že vláda mohla tieto lepšie časy využiť na výraznejšiu konsolidáciu. (TASR)

14 SLOVENSKO25. február 2016

Na výzvu postrieľať migrantov doplatil trestomŽILINA - Dohodu o vine a tres-te uzavrel včera na Okresnom súde v Žiline 19-ročný Dávid z okresu Čadca, ktorý v augus-te 2015 zverejnil na internete inzerát s ponukou odmeny za postrieľanie migrantov. Súd mu vymeral podmienečný trojroč-ný trest odňatia slobody s troj-ročným probačno-mediačným dohľadom a povinnosťou pod-

robiť sa programu sociálneho výcviku.

Podľa Mariána Úkropa z Okresnej prokuratúry v Žiline sa obvinený dopustil viacerých trestných činov. „Výroby extré-mistických materiálov, rozširova-nia extrémistických materiálov, podnecovania k národnej, raso-vej a etnickej nenávisti a za tieto trestné činy bol súdom právoplat-

ne odsúdený. Trest bol uložený v rámci konania o dohode o vine a treste, kde som zohľadnil doteraj-ší život obvineného. To znamená, že nebol doposiaľ súdom odsúde-ný,“ povedal Úkrop.

Hovorkyňa Krajského riaditeľ-stva Policajného zboru v Žiline Jana Balogová informovala, že podľa zadokumentovaného ma-teriálu mal obvinený mladík 19.

augusta 2015 v dopoludňajších hodinách zverejniť na interne-tovom portáli inzerát, v ktorom ponúkal prácu - postrieľanie migrantov za odmenu. „K textu inzerátu mal pripojiť farebnú fotografiu účelového zariadenia v Gabčíkove, ako aj farebnú fo-tografiu početnej skupiny osôb, plaviacej sa na nafukovacom člne,“ uviedla Balogová. (TASR)

Slováci surfujú na mobilochBRATISLAVA - Slováci preferujú pripájanie sa na internet pomocou mobilných zariadení viac než obyvatelia väčšiny ostatných krajín strednej a východnej Európy (CEE). V súčasnosti už štvrtina zobrazení internetových stránok na Slovensku pochádza z mobilných za-riadení. Ukázal to výskum, ktorého výsledky prezento-vala obchodno-poradenská spoločnosť Gemius.Spoločnosť oznámila, že takmer 25 percent zobra-zení stránok vykonávaných na webových portáloch za-pojených do výskumu AIM monitor pochádza z iných zariadení, než sú klasické počítače. Ide predovšet-kým o mobilné telefóny a tablety, ale aj o ďalšie zariadenia, ako herné kon-zoly, televízie a prehrávače DVD a BlueRay. Slovensko je tak na druhom mieste v regióne CEE v počte mobil-ných zobrazení stránok, priblížila Izabela Urbanová zo spoločnosti Gemius Slovakia.Najvyšší podiel takzvaných nepočítačových zobra-zení bol zaznamenaný v Chorvátsku (38,8 %), za ním nasleduje Slovensko (24,3 %) a Maďarsko (22,5 %). Najnižší podiel mobil-ných zobrazení - iba 4,4 percenta je na Ukrajine. (TASR)

Naša ekonomika JE V KONDÍCIIAnalytici hodnotia štyri roky činnosti vlády, pozitíva i negatíva

EFEKTÍVNEJŠÍ VÝBER DANÍ ZLEPŠIL PRÍJMY ŠTÁTU

BRATISLAVA - Slovenská ekonomika je v súčasnosti v lepšej kondícii ako pred štyrmi rokmi. Zlepšila sa situácia na trhu práce, vláda znížila dlh aj deficit. Lepší ekonomický vývoj však mohla využiť na výraz-nejšiu konsolidáciu.

Analytici chvália vládu najmä za lepší výber daní. foto: tasr

„Víťazíme, víťazíme, víťazíme... a čoskoro začne víťaziť, víťaziť, víťa-ziť naša krajina,“ vyhlásil Trump po zverejnení prvých predbežných vý-sledkov utorňajších nevadských pri-márok. Súčasne vyjadril nádej, že si bude môcť už čoskoro nárokovať oficiálnu republikánsku nomináciu na novembrové prezidentské voľby.

„Čakajú nás úžasné dva mesia-ce... A možno, priatelia, nebudeme potrebovať ani tie dva mesiace,“ po-vedal Trump svojim jasajúcim priaznivcom zhromaždeným v ka-síne v nevadskom Las Vegas.

Podpora evanjelikov a hispáncovPodľa čiastkových výsledkov za Trumpa hlasovalo v Nevade približ-ne 42,4 percenta voličov. Na dru-hom mieste skončil Marco Rubio s 24,2 percentami a tretie miesto

s tesným odstupom patrí Tedovi Cruzovi so ziskom 23,5 percenta hlasov. Veľkú podporu zazname-nal Trump medzi konzervatívnymi evanjelikmi a hispánskymi voličmi.

Kontroverzný miliardár Donald Trump - profitujúci z rozšírenej nespokojnosti voličov s tradičnou politikou dominantných strán - si triumfom v Nevade zaistil silnú pozíciu pred budúcotýždňovým

supervolebným utorkom. Republi-kánski uchádzači si 1. marca zme-rajú sily v nominačných súbojoch vo vyše desiatke štátov.

Zachová GuatanámoTrump po vyhlásení výsledkov nevadských primárov vyhlásil, že v prípade, že by sa stal prezi-dentom USA, ponechá otvorené vojenské väzenie pre osoby po-

dozrivé z terorizmu na americ-kej základni Guantánamo na Kube.

„Naplníme to tam množ-stvom zlých chlapíkov,“ pove-

dal Trump svojim priaznivcom deň po tom, ako americký de-mokratický prezident Barack Obama predstavil plán na uza-tvorenie väznice Guantánamo.

Zopakoval tiež svoj prísľub postaviť múr pozdĺž celých ame-ricko-mexických hraníc. Výstav-bu bariéry, ktorá by mala zasta-viť nelegálnu migráciu, by podľa neho malo zaplatiť Mexiko.

1525. február 2016SVET

TRUMP OSLAVOVAL svoje tretie víťazstvoKandidát na prezidenta USA s výrazným náskokom triumfoval aj v štáte NevadaLAS VEGAS - Uchádzač o prezidentskú nomináciu americkej Republikáns-kej strany Donald Trump má za sebou nepretržitú sériu troch víťazstiev v straníckych primárkach. Najnovšie s výrazným náskokom triumfoval v utorkových volebných zhromaždeniach republi-kánov v štáte Nevada.

Donald Trump reční na zhromaždení v Las Vegas. texty a foto na strane: tasr

Zomrel Ramón Castro, starší brat Fidela a Raúla

Ramón Castro zomrel v kubán-skej metropole Havana. Jeho spopolnené ostatky však budú

prevezené do mestečka Birán na východe Kuby, kde sa narodil, rovnako ako aj jeho dvaja zná-mejší bratia.

Ramón Castro pomáhal svojim bratom počas kubánskej revo-lúcie v roku 1959, zbraň do rúk ale nikdy nevzal. Pod prezývkou Mongo však organizoval zásobo-vanie partizánskych jednotiek. Počas revolúcie tiež pomáhal svo-jim rodičom spravovať rozsiahle poľnohospodárske pozemky v domovskom Biráne. Po zvrhnutí režimu sa venoval produkcii cuk-

ru a chovu hovädzieho dobytka. Zastával aj funkciu štátneho po-radcu v oblasti poľnohospodár-stva, nikdy však nemal v rukách takú moc ako jeho mladší bratia.

Ramón Castro sa narodil 14. októbra 1924 a na Univerzite v Havane vyštudoval agrotechni-ku. Oženil sa s Aurorou Castillo-vou, s ktorou mal päť detí. Podľa mnohých Kubáncov sa veľmi podobal na svojho o dva roky mladšieho brata Fidela. Posled-né roky žil na farme neďaleko Havany.

HAVANA - Vo veku 91 ro-kov zomrel v utorok Ra-món Castro (na snímke), starší brat kubánskeho exprezidenta Fidela Castra (89) a súčasné-ho lídra krajiny Raúla Castra (84). Informovali o tom včera kubánske štátne médiá.

CHCE POSTAVIŤ MÚR NA AMERICKO-MEXICKÝCH HRANICIACH

Ramón Castro.

Foriem pomoci je viac. Závisia od rôznych faktorov. Čo predpí-še lekár, koľko preplatí zdravot-ná poisťovňa, ako pomôže úrad práce, aké možnosti má obec a či je dostupné voľné miesto v niektorom zo zariadení, kde ne-treba veľa platiť. Alebo sa rodi-na rozhodne, že niekto ostane doma s pacientom, zabezpečí sa opatrovateľská a ošetrovateľská starostlivosť.

Kde hľadať pomoc? Oslovili sme Mesto Košice, Košický sa-mosprávny kraj, zdravotné pois-ťovne aj ministerstvo.

Mesto Košice„Naša rada a pomoc sú závislé na konkrétnom probléme a so-ciálnej situácii občana. Môže požiadať Mesto Košice o posú-denie odkázanosti na opatrova-teľskú službu, ktorú následne mesto aj sprostredkuje,“ pove-dala nám hovorkyňa Linda Šnaj-dárová. „Ak má občan záujem o zabezpečenie poskytovania niek-torej zo sociálnych služieb, môže svoju otázku poslať elektronicky na adresu sociá[email protected], prípadne si dohodnúť osobné stretnutie na tel. č. 6419 197.“

Zriaďovateľ- Mesto je zriaďovateľom Stre-diska sociálnej pomoci, ktoré zabezpečuje poskytovanie soci-álnych služieb v zariadení pre seniorov na Garbiarskej ulici, zariadení opatrovateľskej služby na Južnej triede, dennom staci-onári. Okrem toho zabezpečuje

poskytovanie prepravnej služby a služby monitorovania a signa-lizácie potreby pomoci.

- Psychosociálneho centra, ktoré poskytuje odborné pora-denstvo pre rodiny a občanov s ťažkým zdravotným postihnutím a zabezpečuje pobytové sociálne služby v zariadení núdzového bý-vania a v útulku (tieto pobytové sociálne služby však nie sú urče-né výlučne občanom s ťažkým zdravotným postihnutím.

„V súlade so Zákonom o meste Košice a Štatútom mes-ta sociálne služby zabezpeču-jú aj poverené mestské časti (MČ),“ pokračovala Linda Šnajdárová. „MČ Košice-Se-ver, Juh a Západ zabezpečujú terénnu opatrovateľskú službu a poskytovanie služieb v za-riadení opatrovateľskej služ-by. MČ Košice–Dargovských hrdinov zabezpečuje terénnu opatrovateľskú službu.

Jednorazová pomocObčan môže požiadať aj o jednora-zovú pomoc, ak spĺňa podmienky zákona o hmotnej núdzi. „Je

určená na čias-točnú úhradu mimoriad-nych výdav-kov členov domácnos-

ti. Táto for-ma pomoci je nadstavbou a nie je na

ňu nárok. Je tu iba zákonná mož-nosť, ktorá je závislá na finančnej situácii. V prípade Mesta Košice kompetenciu priznávať jednorazo-vé dávky majú príslušné mestské časti,“ dodáva Linda Šnajdárová.

Register vedie KSKKošický samosprávny kraj (KSK) opatrovateľskú ani ošet-rovateľskú službu nezabezpeču-je. Tá je v kompetencii mesta

SERVIS25. február 201616

Pomoc LEŽIACEMU PACIENTOVI

Ľuboš Buš[email protected]

Okrem ošetrovateľskej potrebujú ležiaci pacienti aj opatrovateľskú starostlivosť. foto: Veronika Janušková

Situácia, do ktorej sa dostanú mnohí. Starnu-tie príbuzných v kombi-nácii s ťažšou chorobou, nečakané cievne mozgo-vé príhody, ťažké úrazy, ktoré pripútajú pacienta nadlho alebo navždy na lôžko. Rodina často na takúto situáciu nie je pripravená a potrebuje pomoc.

Ako môžete postupovať, ak máte doma príbuzného dlhodobo alebo na trvalo pripútaného na lôžko

Čo vybavíte na úradoch

mesto posudzuje odká-zanosť na sociálne služby a tieto aj následne zabezpeču-je, resp. sprostredkuje ich zabezpečenie (opatrovateľ-ská služba, prepravná služba, poskytovanie služieb v zaria-dení pre seniorov, v zariadení opatrovateľskej služby, resp. v dennom stacionári)

ak má občan, ktorý je od-kázaný na pomoc, blízkeho príbuzného, ktorý je schopný a ochotný zabezpečiť mu ce-lodennú starostlivosť, môže sa obrátiť na príslušný úrad práce podľa miesta trvalého pobytu odkázaného občana a požiadať o priznanie príspev-ku za opatrovanie.

úrad práce posudzuje aj odkázanosť a nárok na finančné kompenzácie dô-sledkov ťažkého zdravotného postihnutia - pomôcky na zmiernenie alebo prekonanie sociálnych dôsledkov - kúpa-cia vaňa, zdvíhacie zariade-nie, mechanický vozík...

zdravotné poisťovne hradia ošetrujúcim lekárom indikovanú, opodstatnenú zdravotnú starostlivosť - hospitalizáciu v nemocnici, hospicovú starostlivosť, ambulantnú liečbu alebo ošetrovateľskú starostli-vosť cez agentúry domácej ošetrovateľskej starostlivosti (ADOS). Hradia tiež polo-hovateľné postele, antideku-bitné matrace, zdravotnícky materiál.. (LB)

Linda Šnajdárová.foto: veja

ilustračné foto: shutterstock

25. február 2016 17SERVIS

ODPOVEDE NA VAŠE OTÁZKY

Drobné aj väčšie nedostatky v našom meste vedia poriadne potrápiť. Dajte nám o nich vedieť. Naša linka: 055/285 19 58Pošlite nám svoje podnety. Otázky za vás položíme kompetentným. Využite telefón, našu e-mailovú adresu: [email protected] alebo kontaktný formulár na stránke: www.kosicednes.sk

ČO? KEDY? KDE?

Pomoc LEŽIACEMU PACIENTOVIOpravia parkovisko za Poštou 12

Linda Šnajdárová, hovorkyňa Mesta Košice:"Opravu výtlkov na parkovisku pred Poštou na ulici Spišské námestie v mestskej časti Košice–Nad jazerom sme zaradili do nášho harmono-gramu v druhej polovici roku 2016."

Vodiči si vydýchnu, ak nebudú musieť kľučkovať medzi dierami. foto: ľb

Veľmi potrebné je pravidelné polohovanie. foto: veja

Musiclab – hudobný workshop, 17.00, Tabačka Kulturfabrik

Čeky Point – talkshow s Mariánom Čekovským, 19.00, FUGA – kultúrne centrum kresťanov

Temné Kecy Trip – koncert, 19.00, GES Klub

Fashion KidLab: Inšpirácia Orient – módny workshop, 16.30, Kasárne/Kulturpark

WordPress pre začiatočníkov - workshop, 9.00, HalmiSpace

Suché pečivo a odpaľované cesto – škola varenia, 16.00, DoubleTree by Hilton

Timeout kvíz – súťažný večer, 19.30, Timeout Lounge Bar

Ako môžete postupovať, ak máte doma príbuzného dlhodobo alebo na trvalo pripútaného na lôžko

Dňa 8. decembra 2015 ste písali o oprave parkoviska na Terase. Podobne deravé je aj parkovisko za Poštou 12 na Sídlisku nad jazerom. Dočkáme sa aj my, ktorí tam parkujeme cez pracovné dni? Kedy mesto zapláta diery na ňom?

alebo obce, kde má občan trvalý pobyt. Zo zákona však vedie re-gister organizácií, ktoré posky-tujú sociálne služby. Verejných, ktoré zriadil KSK, mestá a obce, aj neverejných. Je prístupný na stránke KSK https://rpss.vucke.sk/Pages/RegisterZoznam.aspx„Systém sociálnej pomoci nie je jednoduchý a pre občana môže byť neprehľadný. Pre-to na Odbore sociálnych vecí a zdravotníctva Úradu KSK, Námestie Maratónu mieru 1, vznikla Kancelária prvého kontaktu (KPK),“ povedala nám Katarína Jantošovičová z referátu styku s médiami a ve-rejnosťou KSK. „V KPK klien-

ti alebo ich rodinní príslušníci získajú komplexné sociálne poradenstvo, informácie o exis-tujúcich predpisoch, ale aj dru-hoch sociálnych služieb, ako aj o konkrétnych zariadeniach sociálnych služieb. Poskytuje sociálne poradenstvo osobne, telefonicky, mailom (055/72 68 289, [email protected]), ale aj v podobe live chatu.“

Poradensko-informačné cen-trum pre oblasť zdravotníc-tva poskytuje Úrad Košické-ho samosprávneho kraja na tel.: 055/72 68 297; email.: [email protected].

Niektorí neverejní poskytovateliaArcidiecézna charita Košice, Charitatívna služba v rodinách, Bočná 2, 0910 842 476, [email protected] - opatrovateľská a cez ADOS aj ošetrovateľská služba Cesta nadeje, Zborová diakonia CZ ECAV, Zvonárska 23, 625 1521, [email protected] - opatrovateľská služba v domácnosti KADOS, Pražská 4 0915 865 215, [email protected] - ošetrovateľská starostlivosť v domácnosti Homo Homini, Kpt. Nálepku 1, 0914 143 640, [email protected], opatrovateľská služba v domácnosti

KRAJ PORADÍ A VEDIE REGISTER POSKYTOVATEĽOV STAROSTLIVOSTI

R ADÍME25. február 201618

ZDRAVÉPOTRAVINY:DNESViac zaujíma-vých informácií nielen zo sveta zdravých potravín nájdete na: www.zdravepotravinydnes.sk

Viete, AKÉ PEČIVO jete?Zdravý chlieb obsahuje čo najviac vlákniny a čo najmenší podiel sodíkaV obchodoch je čoraz väčšia ponuka chleba a pečiva. Veľakrát spotrebi-teľ nevie, ako si správne vybrať, ktoré pečivo je pre jeho zdravie vhodnejšie, ktoré mu dlhšie vydrží.

Jana Vargová[email protected]

Na každom potravinárskom vý-robku musia byť uvedené základné informácie, to znamená, z čoho bol ten ktorý produkt vyrobený. Zákon predpisuje, že toto ozná-menie musí byť zostupné. Ak je napríklad na chlebe uvedené, že je žitno-pšeničný, prevažuje v ňom žitná múka. Pri pšenično-žitnom je zas vo väčšom pomere zastúpe-ná pšeničná. Žitné pečivo je vždy dobrou voľbou, pretože obsahuje viac vlákniny, vitamínov a minerá-lov. Navyše býva chutnejšie a dlhšie vydrží.

Na čo potrebujeme vlákninuNajdôležitejším kritériom pri výbe-re pečiva je obsah vlákniny a obsah sodíka. Zdravé pečivo obsahuje čo najviac vlákniny a čo najmenší po-diel sodíka. Vláknina je pre človeka veľmi dôležitá, hoci neslúži ako zdroj energie. Dobre zasýti, pomá-ha teda pri chudnutí a má prínos aj pre diabetikov, pretože znižuje gly- kemický index potravín, hladinu cholesterolu a pomáha udržiavať stálu hladinu krvného cukru. Má veľký význam pre črevá, pomáha chrániť pred rakovinou hrubého

Biele pečivo sa vyrába z bielej múky (najčastejšie pšeničnej), ktorá sa meliez vnútornej časti obilného zrna, z ktorého boli odstránené všetky obalové vrstvy. Pečivoz takejto múky je svetlé až biele, jemné a ľahké.

Tmavé pečivo sa vyrába z múky, ku ktorej sa pridá časť otrúb. Nejde o výrobok vyrábaný zo zdravšej žitnej múky. Tmavú striedku docielia pekári použitím praženého

žita, jačmeňa, čakanky a farbí sa tiež karamelom.

Viaczrnné pečivo je také, do cesta ktorého sa pridávajú mlynárenské výrobky z iných obilnín, než je pšenica či žito – strukoviny alebo olejniny v celkovom množstve aspoň päť percent.

Celozrnné pečivo sa pečie z celozrnnej múky, teda z múky, ktorá bola pripravená mletím celého obilného zrna.

Obsah celozrnnej múky je aspoň 80 percent.

Grahamové pečivo sa vyrába z celozrnnej múky, v ktorej sú navyše pridané mleté otruby (vonkajší obal zrna).

Špeciálne pečivo (klíčkové, vločkové, sójové, strukovinové, zemiakové...) je vyrobené z mlynárskych výrobkov z pšenice a žita a navyše obsahuje aj ďalšiu zložku v množstve najmenej 10 percent. (JV)

Rozdelenie pečiva podľa typu múky:

Na trhu je veľké množstvo druhov pečiva. Niekedy je problém sa v ňom vyznať. foto: shutterstock

TMAVÚ FARBU DOSAHUJÚ PEKÁRI AJ FARBENÍM

čreva a je aj prevenciou zápchy. Denný príjem vlákniny dospe-

lého človeka by mal byť aspoň 25 g. Vo väčšine prípadov si však člo-vek dopraje iba polovičnú dávku. Ak chcete jesť pečivo s vysokým podielom vlákniny, tak na etikete by ste mali hľadať údaje o jej ob-

sahu. Malo by jej byť viac ako šesť percent, to znamená 6 g v 100 gra-moch výrobku. Tiež býva zvykom, že takého výrobky bývajú priamo označené, že sú s vysokým obsa-hom vlákniny.

Na čo si dať pozorNajčastejšou chybou pri kúpe pe-čiva býva, že sa zamieňa cereálne pečivo za celozrnné a zafarbené pečivo za tmavé. Veľakrát tiež po-važujeme za celozrnné pečivo také, ktoré je posypané semienkami, hoci bolo vyrobené z bielej múky.Ak si kupujete viaczrnné pečivo,

znamená to, že je vyrobené z nie-koľkých druhov múky, teda pri výrobe boli použité pšeničné, žitné, ovsené zrná. Neznamená to však, že bola použitá celozrnná múka.

Tmavá farba tiež nie je zárukou celozrnného pečiva. Čo je tmavé, môže byť zafarbené alebo žitné. Neskúsených zákazníkov môžu oklamať napríklad rôzne žemličky, ktoré na prvý pohľad vyzerajú ako celozrnné. Majú tmavú farbu a sú na nich zrniečka. Väčšina takého-to pečiva sa vyrába z bielej múky, ktorá je iba zafarbená, napríklad karamelom.

Predám nové liahne, viac na www.123nakup.eu. Tel.: 0907 181 800

KDR1600106

Predám nové liahne na vajíčka 70 €. Klietky pre pre-pelice, šklbačky peria, omračo-váky na malú hydinu. Viac na www.123nakup.eu. tel.: 0907 181 800

KDR1600059

Skoncujte s tvrdou vodou vo vašej domácnosti. Akcia: do konca marca cena najkvalitnej-šieho filtračného zariadenia (s osmózou) bez DPH. Kontakt: 0948 944 244

KDR1600121

NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA Mladá rodina kúpi garsónku

alebo 1-izb. byt. Nie cez RK. 0915 615 489

KDR1600050

Mladomanželia kúpia 2 - 3-izb. byt. Nutne. RK prosím nevolať. Tel.: 0948 377 889

KDR1600051

Kúpim garáž kdekoľvek v Košiciach s vysporiadaným po-zemkom. Súrne. 0903 631 753

KDR1600052

AKO SÚKROMNÁ OSOBA KÚPIM 2 alebo 3 izb. byt, Košice – Staré mesto, Kuzmányho, Sever, Juh, Terasa, Furča alebo Jazero. Najlepšie v pôv. stave. Tel.: 0948 811 100

KDR1600093

PRENÁJOM – PONÚKA 1-i. byt, sídl. Ťahanovce,

čiast. zar., dlhodobo. Cena 280 € vrátane energii. 0904434005

KDR1600070

Prenajmem zariadenú miestnosť na kozmetické úkony na Hlavnej 83. Tel.: 0905 511 840

KDR1600109

SLUŽBY Oprava obuvi. OC OPTIMA,

HM TESCO, TIP TOP, Mäsiarska 22, OC Centrum-Brigádnická 2. Aj na počkanie.

KDR1600103

Nové pôžičky s níz-kym úrokom, Krivá 18/1. p. Košice, Kolesárová & Tóth - 0903865313, 0907940218

KDR1600087

Spol. DOBRA ponúka: úvery od 5000, prefinancovanie starých dlhov, zníženie exist. splátok-0905864914

KDR140767

Odvoz-Avia kontaj. 0911329154

KDR140775

Pohreby-Čajková-NON-STOP-stále pracujem aj ako REČNÍČKA-055/6221715, 0905608970-www.pohre-bycajkova.sk

KDR1600008

Servis osobných a dodávko-vých vozidiel, MKT servis, ul. Dopravná za ručnou umyvár-ňou. 0908 564 898

KDR1600027

Vyrovnávanie hliníkových diskov v MKT servise na Vodá-renskej ulici - 0908 564 898, 0908 246 906

KDR1600028

Geometria nápravy - Servis MKT - 0908 564 898

KDR1600029

Milé mamičky - navštívte naše jasličky pre vaše detičky (1-6 rokov). VOĽNÉ MIESTA - SUPER CENA. Hodinové - pol-denné - celodenné opatrova-nie. Charkovská 1 (Furča). Inf.: 0904 604 704

KDR1600030

Nová rehabilitácia /relax, súkromie, platba aj poukážka-mi. 0910 903 547, [email protected]

KDR1600036

REKONŠTRUKCIE bytov, domov. 0910 433 877

KDR1600074

Upratovanie bytových do-mov, firiem, priemyselných objektov (bezkonkurenčná cena). 0903 435 423

KDR1600090

Výčapníčka aj bez praxe, sídl. Ťahanovce. 0915418726 do 18. h.

KDR1600107

Web Technologies s.r.o. prijme zámočníkov, zváračov a zručných pracovníkov pre KE a zahraničie. 0907 106 854

KDR1600110

Hľadám predajcu na prírod-ný špičkový produkt zdravia. 0905610333

KDR1600114

Prijmeme upratovačku aj toaletárku. 0911963350

KDR1600118

Pre absolventov SŠ a VŠ. Nástupný plat 600 €. 0918462212

KDR1600119

Košická s.r.o. hľadá elek-trotechnikov v rámci Košíc a okolia. 0911 779032

KDR1600123

AUTO-MOTO PREDAJ Jazdené + nové pneumatiky,

disky plechové a hliníkové + montáž. 0908 959 059, 0908 246 906

KDR1600024

Náhradných dielov na všetky typy vozidiel - tel.: 0908 564 898, 0908 959 059, 0908 246 906

KDR1600025

AUTO-MOTO KÚPA Jazdené pneumatiky, ple-

chové disky a hliníkové disky - 0908 564 898

KDR1600026

Kúpim Octaviu 1.9 TDI, tel. 0903 630 153

KDR1600113

RÔZNE – PREDAJ www.ionizatoryvody.sk: Zbav-

te sa chorôb a alergií ionizova-nou vodou! Osmoza,s.r.o., OC BETA, Košice

KDR1600034

Zubná ambulancia ponúka bezbolestné ošetrenie chru-pu, bez čakania, bezplatné parkovanie. Info: 0908 821 061,www.kosickazubarka.sk

KDR1600079

Odvoz-dovoz, sťahova-nie-vypratávanie povál, pivníc, uskladnenie stavebného a iného odpadu-0940853620

KDR1600081

Lacné tepovanie. 0915 694 404KDR1600102

Parkety: brúsenie, tmele-nie, lakovanie (4x), ukladanie parkiet a renovácia. Tel.: 0949 598 995

KDR1600104

Maľby, omietky, sadro-kartón, prerábanie bytových jadier. 0911 881 392

KDR1600115

IZOLOVANIE pivníc, domov, výstavba domov. 0910 433 877

KDR1600075

Odstránim zajakávanie len to, ktoré sa nepodarilo odstrá-niť logopédom (pokiaľ nie je poškodené mozgové tkanivo). 0905 145 220

KDR1600117

Máte vysokú splátku hy-potéky? Preneste si ju. Úrok 1,99 %. 0905444136

KDR1600120

KURZY – ŠKOLENIA Kurz opatrovania, cez úrad

práce zdarma, 0911622486, SČK Ke.

KDR1600037

ZAMESTNANIE - PONUKA Prijmem do zamestnania na

TPP čašníčku. Zabehnutá pi-váreň na sídlisku Terasa. Volať od 9. - 15. hod. 0905666112, 0905665682

KDR1600083

V kanc. 700 € /m. 0948 944 244

KDR1600091

Výpomoc za 200 € týžden-ne. 0907 441 422

KDR1600096

Práca pre ženy v call centre na TPP. Neide o predaj, ale o poskytovanie info. Nutnosť je ovládanie NEMECKÉHO JAZYKA + základy práce s PC. 4,50 €/ hod + garantovaná odmena, 0917 430 509

KDR1600105

INZERCIA 25. február 2016 19

RIADKOVÁ INZERCIA

Osobne: každý pracovný deň 8.00 - 16.00 hod, Hviezdoslavova 6

Online: 0907 414 206, [email protected]

PRÍJEM RIADKOVEJ INZERCIE

PROGR AM T V25. február 201620

8.00 Ranné správy 8.30 60 zabijakov divočiny9.00 Správna Agáta III 10.00 Medicopter 11710.50 Duel11.20 5 proti 512.00 Správy RTVS12.25 Dámsky klub14.00 Jazdi Hlavou14.05 Postav dom, zasaď strom14.45 Recept na život 28/6515.30 TV Šanca16.00 Správy RTVS16.25 60 zabijakov divočiny 16.55 Správna Agáta III 17.45 Duel18.10 Krátke správy RTVS18.20 5 proti 519.00 Správy RTVS19.50 Góly - body - sekundy20.15 Počasie20.25 Rieka života: Dieťa Dunaja, Dráma, N

21.55 Julie Lescautová VIII 3/623.20 Policajt 7/100.05 Recept na život 28/650.50 Rieka života: Dieťa Dunaja2.20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou2.55 Občan za dverami3.20 Dámsky klub4.50 Správy RTVS

7.00 Pre deti8.30 Správy z regiónov8.45 Dokumenty9.35 Maďarský magazín10.05 Dokumenty10.50 Kamarátka pre nás dvoch 3/311.45 Jurošík12.40 Dokumenty15.30 Rómsky magazín16.00 Odkrývanie minulosti16.25 Ambulancia17.00 Nie si sám17.30 Správy - Hírek17.35 Národnostné správy17.45 Správy z regiónov18.00 Parlamentné voľby 2016 - diskusia18.55 Pre deti20.00 Správy20.10 Tradičná medicína vo svete I Dokumentárny fi lm

20.35 Necelebrity20.45 Futbal - Európska liga SSC Neapol - Villareal23.05 VAT23.35 Polícia23.45 Jazdi Hlavou23.50 Profesionál0.05 Pred rokmi...0.30 Československý fi lmový týždenník0.55 Správy RTVS1.45 ArtSpektrum

6.00 Teleráno8.30 Búrlivé víno9.40 Bez servítky10.40 Rodinné prípady11.30 Kobra 11 XIII 6/12 Krimiseriál, N12.30 NCIS: Los Angeles IV 5/24 Krimiseriál, USA13.30 Monk II 12/16 Detektívny seriál, USA14.30 Dva a pol chlapa III15.00 Mentalista II 13/23 Krimiseriál, USA16.00 Rodinné prípady16.56 Hra o Niké17.00 Prvé Televízne noviny17.25 Refl ex18.00 Bez servítky19.00 Televízne noviny20.05 Športové noviny20.25 Počasie20.30 Búrlivé víno Rodinný seriál, SR

21.40 Zámena manželiek23.00 Rodinné prípady23.55 Mentalista II 13/230.50 Monk II 12/161.40 Parížske zločiny 8/82.30 Kobra 11 XIII 6/123.15 Dva a pol chlapa III3.50 Bez servítky

6.40 Sila 497.40 Tisíc a jedna noc9.15 Veštiareň10.15 Frasier11.20 Kúsok zo mňa 5, 614.00 Ordinácia v ružovej záhrade, Seriál, SR15.00 Nezlomná Valentína 92, 93/142 Romant. seriál, Šp./Mex.16.55 Indická nevesta 26, 27 Romant. seriál, India17.45 Krok za krokom Komed. seriál, USA18.15 Kým nás smrť nerozdelí Komed. seriál, USA18.45 Priatelia19.40 Monk II 13/16 Detektívny seriál, USA20.40 Mentalista II 13/23 Krimiseriál, USA

21.40 Kúsok zo mňa 7, 823.35 Stratená duša II0.30 Priatelia1.20 Krok za krokom1.40 Kým nás smrť nerozdelí2.00 Frasier2.20 Adela show2.50 Smotánka3.50 L.O.V.E.4.25 Ordinácia v ružovej záhrade

5.35 Krimi6.15 Noviny TV JOJ7.00 Rodinné záležitosti8.20 Súdna sieň10.40 ZOO12.00 Noviny o 12:0013.00 Moja mama varí lepšie ako tvoja14.05 Ochrancovia 1 Seriál, SR15.10 Nákupné maniačky Reality show16.30 Top Star17.00 Noviny o 17:0017.55 Moja mama varí lepšie ako tvoja19.00 Krimi19.30 Noviny TV JOJ20.15 Štartovací balíček 201620.20 Šport20.30 Najlepšie počasie20.35 Naši Komed. seriál, SR

21.15 Inkognito22.25 Dr. Ludsky 423.30 Haló 4/120.10 Podvodníci IV 151.10 Agent VI 92.05 Haló 4/122.35 Krimi3.00 Noviny TV JOJ3.35 Moja mama varí lepšie ako tvoja4.25 Súdna sieň

ŠTVRTOK 25. 2. 2016

JEDNOTKA DVOJKA MARKÍZA

NOVA

DOMA

PRIMA

JOJ

RTL KLUB

18.00 Aktuality, aktuálne spravodajstvo z mesta 18.20 Lamentáreň, problémy divá-kov, telefonáty naživo, riešenie ich námetov 18.35 Téma dňa, aktuálna téma inšpirovaná ži-votom v meste 18.50 Happy8, Cesta Marcela Děkanovského okolo sveta za 88 dní, repríza

8.30 Prvé oddelenie 8.55 Podvodníci 9.50 Biele goliere 11.00 Kosti VIII 17 12.05 M*A*S*H 12 12.50 Ničitelia mýtov II 1 13.55 Faktor strachu VI 8 14.55 Simpso-novci V 11, 12 15.50 Vytunuj mi fáro 16.20 Fórky, vtipky XXIII 16.45 Vtierka Castle VI 6 17.45 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XI 5 18.40 Simpsonovci V 13, 14 19.40 Profesionáli IV 10 20.35 Pasca 22.25 Hawaii 5.0 VI 7 23.25 Masaker v Nórsku: Myseľ vraha 0.30 Eurominúty

12.00 Poludňajšie Televízne noviny 12.30 Tescoma s chuťou 12.40 Môj priateľ Monk VII 2 13.40 Odložené prípady 14.40 Lovec zločincov III 22 15.35 Ordinácia v ružovej záhrade 2 467 17.00 Popoludňajšie Televízne noviny, Športové noviny 17.25 Mentalista IV 4 18.25 Ulica 2979 19.30 Televízne noviny, Športové noviny, Počasie 20.20 Ordinácia v ružovej záhrade 2 634 21.35 Prásk! 22.20 Mechanik zabijak 0.00 Lovec zločincov

7.15 M.A.S.H. 9.25 Vtierka Castle IV 17 10.25 Miesto činu: Mníchov 23 12.25 Polícia Hamburg IV 14 13.25 Komisár Rex V 15 14.35 Vti-erka Castle IV 18 15.35 Inga Lindströmová: Letná láska 17.30 Popoludňajšie správy 17.50 Prestreté! 18.55 Správy FTV Prima 19.25 Krimi správy 19.40 Divácke správy 19.55 TOP STAR 20.15 Kto je kto? 21.30 Áno, šéf! 22.40 Gondíci s. r. o. 23.45 Prestreté! 0.45 Miesto činu: Mníchov

5.55 Dobré ráno, decká! 8.10 Fókus 8.40 Po maďarsky s Balom 9.15 Astroshow 10.15 Topshop 11.50 Gastrošou 12.20 Story extra 12.50 Moderná rodina 13.40 Vo dne v noci Budapešť 15.00 Espe-ranza mia 16.10 Sulejman 17.25 Story extra 18.00 RTL spravodajstvo 18.55 Fókus 19.30 Vo dne v noci Budapešť 20.45 Medzi priateľmi 21.25 Deutschland 83 22.35 Vražedné spomienky 23.35 Spravodajstvo

TV NAŠA JOJ PLUS

25. február 2016MIX 21

KINÁ A DIVADLÁ

POČASIE RECEPT

SUDOKU (STREDNÉ)

DNES bude prevažne oblačno. Maximálna denná teplota 6 °C, v noci klesne na 2 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

V PIATOK očakávame pre-važne oblačno. Denná teplota 6 °C, nočná teplota 1 °C. Fúkať bude vietor do 25 km/hod.

V SOBOTU bude prevažne oblačno. Najvyššia denná teplota do 7 °C, v noci klesne na 0 °C. Vietor do 25 km/hod.

denné teploty

6 °C

nočné teploty

2 °C

záťažový stupeň

3

EV 5031/14 a ISSN 1339-7605Sídlo: Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Tel.: 055/285 19 19, 285 19 91, Fax: 055/285 19 99; E-mail: offi [email protected]; www.kosicednes.sk; www.facebook. com/kosicednesTipy čitateľov: Bezplatná linka – 0800 300 010, e-mail: [email protected]: Šéfredaktor: Dušan Karolyi, e-mail: [email protected]; Zástupca šéfredaktora: Mikuláš Jesenský, e-mail: [email protected];

Kontakty na redakciu:[email protected]; Spravodajstvo – tel: 055/285 19 54, 285 19 55, e-mail: [email protected]; Servis - tel: 055/285 19 58, e-mail: [email protected]; Šport – tel: 055/285 19 52, e-mail: [email protected] a marketing: Obchod a inzercia: [email protected]; Lukáš Hraňo, generál-ny riaditeľ, tel: 055/285 19 10, e-mail: [email protected]; Alexandra Mihók-Kvietková, marketingový riaditeľ, tel: 055/285 19 10,

e-mail: [email protected]; Júlia Petrušová, asistentka obchodu a marketingu, tel: 055/285 19 91, e-mail: [email protected]; Distribúcia: [email protected]; Ľudmila Tóthová, manažér dis-tribúcie: tel: 055/285 19 30, e-mail: [email protected]; Riadková inzercia: inzercia@košicednes.sk; Martina Bušová, manažér inzercie, tel: 055/285 19 06, e-mail: [email protected]; Renáta Petrašková, vedúci manažér redakcie: tel: 055/285 19 19, e-mail:[email protected]č: mafraprint.

Vydavateľ: KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvo; sídlo: Protifašistických bojovníkov 11, Košice; IČO: 47 820 594; e-mail: offi [email protected]; Generálny riaditeľ: Lukáš Hraňo, tel: +421 917 925 854, e-mail: [email protected]; Marketingový riaditeľ: Alexandra Mihók-Kvietková, tel: 0905 634 657, e-mail: [email protected]; Chief Operations Offi cer: Lenka Bednarčíková,tel: 0917 969 019, email: offi [email protected]; KRATKY GLOBAL: PUBLISHING je členom skupiny KRATKY GLOBAL.

© KRATKY GLOBAL: PUBLISHING, družstvoAutorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Preberanie, šírenie, rozmnožovanie či iné použitie textov a ostatného obsahu košice:dnes akýmkoľvek spôsobom, je možné len s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa.Vydavateľ, ako oprávnený zástupca autorov článkov zverejnených v tomto vydaní košice:dnes si vyhradzuje právo udeľovať súhlas na verejné rozširovanie rozmnoženiny týchto článkov podľa §33 ods.1 písm. a) a d) autorského zákona. Vychádza v pracovných dňoch.

CREED

KD

16

00

014

/09

Košice6 °C

Žilina5 °C

Poprad3 °C

Prešov5 °C

Trenčín6 °C

Bratislava6 °C

Nitra6 °C

Zdroj: meteo.sk

DEADPOOL

POHREBY

KREMATÓRIUMštvrtok 25. 2. o 12.00 hod. Michal NOVOTNÝ, 68-ročnýKOSTOL KRÁĽOVNEJ POKOJAštvrtok 25. 2. o 9.30 hod. Ing. Ladislav LAPÁR, 78-ročný

Postup: Cibuľu aj mäso nakrájame na pásiky a samostatne osmažíme na oleji. Do kapusty pridáme soľ, rascu a majorán, podlejeme vodou a dusíme cca 10 min. Ošúpané zemiaky nakrájame na plátky. Na spodok pekáča uložíme zemiaky, na ne navrstvíme kapustu, mäso, cibuľu, posypeme grilovacím korením a navrch naukladáme zemiaky. Prikryjeme alobalom a pečieme na 180 °C 30 min. Potom odstránime alobal a pečieme 15 min. Nakoniec zalejeme rozšľa-hanými vajíčkami a dopečieme 15 min. pri teplote 220 °C.

KL - kávová lyžička, PL - polievková lyžica

Zemiaky s červenou kapustouPotrebujeme:2 kg zemiakov2 cibule4 vajcia4 PL grilovacieho korenia400 g údeného mäsa500 g kyslej červenej kapustyolejrascu, soľ, majorán

22 ŠPORT25. február 2016

KOZÁKOV ZAŤ obdivoval ostrostrelca JózsuVÝSLUCH

Branislav Lacko [email protected]

Pri rodinnom golfovom derby rozhodol výkon Jána Kozáka (vpravo), ktorý so zaťom Jánom Lesniakom (vľavo) zdolal v súťaži párov svojich vnukov Janka a Filipa (v strede).

Ján Lesniakšportový riaditeľ VSS Košice

Narodil sa 15. novembra 1973 v Košiciach. Futbalovo vyrástol v Lokomotíve.

Hrával na poste stredopolia-ra. Pôsobil aj v Ličartovciach a v MFK Košice, kde ukončil kariéru v roku 2007.

V klube najskôr pracoval ako manažér mládeže, od roku 2015 je jeho športo-vým riaditeľom.

Je ženatý. S manželkou Patríciou, dcérou repre-zentačného trénera Jána Kozáka, majú synov Filipa (19) a Jána (16).

Tvrdí, že ako futbalista sa mal viac pobiť o svoju šancu. Jeho najobľúbe-nejším doplnkovým špor-tom je tenis. Privoňal aj ku golfu, ale ešte v ňom nie je taký dobrý ako jeho svokor, reprezen-tačný tréner Ján Kozák. Športový riaditeľ VSS Košice Ján Lesniak.

Čím by ste sa živili, keby ste neboli športovec?

Zmaturoval som na hutníckej priemyslovke za zlievača, takže určite by som robil pri vysokej peci v košických oceliarňach. Dúfam, že moja triedna učiteľka

pani Mantičová prežije, keď si to prečíta... Bol som lenivý žiak a ne-bol som rád v škole. Omnoho viac som sa venoval futbalu. Snáď tieto riadky nebudú mať vplyv na nášho mladšieho syna Janka, ktorý je ešte školopovinný.

Kto bol vaším športovým vzorom?

Bývali sme na Mieri, otec ma už odmalička brával na každý domáci zápas slávnej Lokomotívy do Čer-meľa. Hviezdami vtedajšieho muž-stva boli Jozef Móder, Ján Kozák a Ladislav Józsa. Mojím vzorom bol práve posledný menovaný. Vždy som ako chlapec hovoril, že chcem byť ako Józsa, ktorý bol kanonier na pohľadanie a strelu mal ako delobuch. Spomedzi svetových futbalistov som uznával Marado-nu, Platiniho a Zidana. Veľkým borcom bol aj americký basketba-lista Michael Jordan. Zo súčasnej generácie je mojou jednotkou švajčiarsky tenista Roger Federer, ako športovec aj ako človek.

Na čo najviac utrácate?

V poslednej dobe sú to vý-jazdy s manželkou Patríciou za naším starším synom Filipom do Londýna, kde je hráčom rezerv-ného tímu Tottenhamu Hotspur. Cestujeme vždy raz za mesiac na predĺžený víkend, aby sme ho vide-li v zápase, ale najmä, aby sme boli spolu, porozprávali sa a aby sme mu ako rodičia pomohli. Popritom už, samozrejme, zájdeme aj na súboje anglickej Premier League. Kvôli bývalému hráčovi Košíc Nemanjovi Matičovi chodíme na zápasy Chelsea Londýn, hoci ja tento klub veľmi nemusím. Radšej sledujem zápasy konkurenčného Arsenalu, ktorému by som omno-ho viac doprial majstrovský titul.

Pamätáte si na vašu prvú lásku?

Bolo to veľmi dávno, ešte v pio-nierskom tábore v Medzeve, takže bola aj veľmi krátka. Najväčšia životná láska ma postretla už v

čase, keď som hrával za košickú Lokomotívu. Patrícia vtedy hráva-la basketbal tiež za Loky. Stretli sme sa v areáli v Čermeli, kde bol futbalový štadión aj basketbalová hala. Preskočila medzi nami iskra, vymenili sme si telefónne čísla na pevnej linke a už sa to začalo…

Navštívili ste veľa krajín. Na ktorú najradšej spomínate a kam by ste sa už nikdy nechce-li vrátiť?

Mám rád Európu, exotiku veľmi nemusím. Relax s najbližšími pri mori v Chorvátsku alebo Turecku mi úplne vyhovuje. A veľmi dobrý dojem na mňa urobil Rím. V lete sa už veľmi tešíme na futbalové majstrovstvá Európy. Chystáme sa do Paríža na desať dní, máme tam rezervovaný hotel, odtiaľ budeme vyrážať na všetky tri zápasy Sloven-ska v základnej skupine. Budeme veľká rodinná partia: manželka, obaja synovia, švagor Janko Kozák mladší so synom a aj svokra. Veľ-mi nerád spomínam na sústredenie

2325. február 2016ŠPORT

KOZÁKOV ZAŤ obdivoval ostrostrelca Józsu

s Lokomotívou Košice v Libanone, odohrali sme tam prípravné zápasy s tamojšou reprezentáciou. Všetko tam bolo rozbité a rozbombardo-vané. Aj šofér nášho autobusu, ktorým sme sa presúvali, mal pri sebe samopal. V hľadisku boli počas zápasu prítomní ostreľovači. To už by som nechcel nikdy viac zažiť. Štyri dni po našom odchode zatvorili letiská a v krajine pokračo-vala vojna…

Ako znie vaša prezývka a prečo ste ju dostali?

Nikdy ma nevolali inak ako Lesi. Manželka volá nášho mladšieho syna Janko, takže aby to doma rozlíšila, mne sa ujde oslovenie Jano. Ako si najlepšie oddýchnete?

Veľmi rád hrám tenis. Do odcho-du Ivana Kozáka do Bratislavy, kde šéfuje Únii ligových klubov, sme utvorili stabilný štvorhrový pár. Vedeli sme potrápiť aj dlhoročné zohraté dvojice medzi košickými te-nisovými amatérmi. Skúšam aj golf, ale zatiaľ to má v mojom prevedení ďaleko od ozajstného golfu. Ešte

potrvá, kým budem môcť ísť so svokrom, reprezentačným trénerom Jánom Kozákom, ako rovnocenný partner do flajtu, aby nemusel stáť a čakať na mňa na každej jamke. Raz sme si s ním zahrali golf proti mojim synom - jeho vnukom. Filip a Janko sa učia veľmi rýchlo, vedia to hrať. Už bola medzi nami aj ner-vozita, keď nás v polovici ihriska dokonca predbehli. Ale napokon sme to otočili, najmä vďaka výkonu svokra, ktorý je z nás štyroch jed-noznačne najlepší golfista.

Čo vás vie priviesť do zúrivosti?

Málokto a máločo ma vytočí, ale za dvadsať rokov spolunažíva-nia sa to párkrát podarilo mojej manželke Patrícii, cha, cha… V súkromí som skôr flegmatik, hoci ako futbalista som bol impulzívny a emotívny. Teraz v úlohe otca som nervózny divák v hľadisku na futbalových zápasoch oboch synov.

V čom vynikáte a v čom ste absolútne neschopný?

Ťažko povedať, že v čom vyni-kám. Nič extra na sebe nevidím. Viem však, že som nepoužiteľný v domácich prácach, lebo som lenivý. Mojou parketou je aku-rát kosenie trávnika na dvore a ešte tak naložím riady do umý-vačky. Ale keby som sa musel sám o seba postarať, zvládol by som to.

Čo by ste na sebe zmenili a s akým zlozvykom bojujete?

Ako futbalista som mal byť priebojnejší, drzejší, viac sa pobiť o svoju šancu. Mohol som toho dokázať viac. Mojím zlozvykom je, že doma nechám len tak hocik-de pohodené papiere či oblečenie a potom to musím hľadať alebo mi s tým musí pomôcť manželka.

Kto je váš najobľúbenejší umelec?

Mám rád českú rockovú kapelu Kabát, jej koncert v Steel aréne bol najlepší, aký som kedy zažil. Veľmi rád si pozriem dobrý film,

spomedzi hercov sa mi páči Samuel Jackson, ale aj John Travolta. Mám rád knihy Daniela Browna a takisto aj životopisy futbalových hráčov i trénerov.

Ktorý úspech vašej kariéry si najviac ceníte a na ktorý oka-mih by ste najradšej zabudli?

Ešte ako hráč to bol postup s Lokomotívou Košice i s MFK Košice do najvyššej slovenskej súťaže. Už ako funkcionár som prežil najväčšie sklamanie vlani po preradení košického klubu do druhej ligy. Doteraz to ešte veľmi ťažko predýchavam…

Dovolenková pohoda športového riaditeľa VSS so svojimi synmi.

NAJVIAC UTRÁCA NA VÝJAZDY ZA SYNOM FILIPOM DO LONDÝNA

Spoločné rodinné chvíle. Zľava manželka Patrícia, syn Filip, Ján Lesniak a mladší syn Janko. foto na dvojstrane: archív J. L., tasr

Patálie s kolenom nie sú u nej nič nové. Hoci má len dvadsaťdva rokov, počas kariéry už musela vynechať viac ako jeden a pol se-zóny. Martina Kiššová sa zranila vlani 9. decembra vo víťaznom euroligovom zápase v Šoproni. A odvtedy je mimo hry. Stratený sval„Vyradená z prevádzky som dva a pol mesiaca. Absolvovala som veľa vyšetrení. Zhodli sme sa na tom, že zatiaľ ope-rácia nebude. Snažím sa koleno každodenným cvičením posilniť, vsadi-la som na fyzioterapiu. Trénujem dva razy denne, raz len koleno a chodím aj do telocvične, akurát netré-nujem s tímom. Na nohe mi ra-pídne odišiel sval, stratila som asi tri centimetre oproti druhej nohe, takže mám čo dobiehať,“ poveda-la nám Martina Kiššová. Do operácie sa nehrnieS problematickým kolenom pod-stúpila už dve operácie, do tretej sa nehrnie. Skúša sa dať dokopy bez zákroku. Kedy by sa však mohla vrátiť pod koše? „Na túto otázku nepoznám odpoveď. Ne-viem, ako bude koleno reagovať na postupnú záťaž. Priebežne to posudzujeme s lekármi, či sa to uberá správnym smerom. Nesta-novili sme si žiadny dátum. Zaklo-pem, zatiaľ to ide dobre,“ pochva-

ľuje si Martina, no nevie, či stihne záver tejto extraligovej sezóny. Mamičkám pečené poďakovanie Slovenská reprezentácia odohrala dva kvalifikačné zápasy s Maďar-skom a Portugalskom. A Kiša mala jediné prianie, aby nádej na postup na ME žila aj počas novembrovej záverečnej časti kvalifikácie. Rada by si na európskom šampionáte zahrala opäť, pri minuloročnej pre-miére v Maďarsku patrila medzi príjemné prekvapenia turnaja.

„Verím, že v novembri už bu-dem vedieť pomôcť. Teraz to tré-

neri mali ťažké, vypadlo až priveľa hráčok. Preto ma potešilo, že do Portugalska išli vypomôcť mamič-ky z nášho klubu Žirková a Kup-číková. Reprezentácii odovzdali za tie roky veľa a podali pomocnú ruku aj teraz. To si zaslúži poďako-vanie – u nás v klube to znamená pečenie. My, mladšie hráčky, by sme sa takto mali revanšovať, lebo nič nie je zadarmo.“ Šanca na úspech vo FIBA CupeTím Good Angels Košice čaká ôsmeho a jedenásteho marca štvrťfinále FIBA Cupu. Ani to sa

jej nebude týkať. Ale pred duelmi s Lille je optimistka. „Chceme ísť čo najďalej, je tu šanca dosiahnuť úspech. Pohár FIBA som ešte nehrala, mrzí ma, že nebudem na ihrisku. Naše domáce zápasy presedím s babami na lavičke, povzbudzujem ich. A keď budú hrať v Lille, tak to budem sle-dovať doma a oblečená v drese. Keď hrali začiatkom februára vo Francúzsku a vyhrali o 30 bodov, tiež som mala na sebe dres a pre istotu som ho ani nevyprala,“ pre-hodila s úsmevom.

ŠPORT25. február 201624

Kiššová: Zaklopem, ZATIAĽ TO IDE DOBRE...Basketbalistka Good Angels si dáva dokopy koleno, netuší, či si ešte v tejto sezóne zahráUž vyše dva mesiace chýba v základnej päťke basketbalistiek Good Angels Košice, pomôcť nemohla ani reprezentá-cii v kvalifikácii o postup na majstrovstvá Európy. Krídelníčka Martina Kiš-šová laboruje s kolenom a netuší, či si ešte v tejto sezóne zahrá.

Tomáš Tó[email protected]

Skúšky budúcej inžinierkyMartina Kiššová sa venuje nielen športu a vlastnej liečbe. Na Ekonomickej fakulte Technickej univerzity v Košiciach končí štúdium v odbore bankovníctvo a inves-tovanie. „Ak všetko pôjde tak, ako má, tak pred letom by som mala byť inžinierka. Som v piatom ročníku, chcem to dokončiť. Skúšky v zimnom semestri som zvládla veľmi rýchlo, keďže som nehrala basketbal, a tak som mala viac času na štúdium. Bolo to oveľa jednoduchšie ako predtým, keď som sa skúška-mi musela prispôsobovať basketbalovému kalendáru, aj známky boli teraz najlepšie,“ pochválila sa športovkyňa, ktorá teraz denne pracuje na diplomovke. (TT)

POČAS ZÁPASU V LILLE BUDE DOMA FANDIŤ OBLEČENÁ V DRESE

Martina Kiššová musí po tretí raz v kariére dlhodobo stáť pre zranenie. foto: tasr

košice:dnes 25.2. 2016

Documents