krystal clear™ 604 - intex.co.il · nf c 15-100-7-702 din vde 0100-702 nen 1010-702 58 is. 7 3 7...

11
INTEX 35º Hmax 1.0 m, H min 0.19 m, IPX5/IPX7 220 - 240 V~, 50 Hz, 45 W Krystal Clear™ 604 INTEX ©2014 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China. ®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/ Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands www.intexcorp.com 058IS-*A*-R0-1504 58 IS

Upload: vohanh

Post on 12-Sep-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Krystal Clear™ 604 - intex.co.il · nf c 15-100-7-702 din vde 0100-702 nen 1010-702 58 is. 7 3 7 135 135 135 135 (257is) model 602 filter pump hebrew 7.5” x 10.3” pantone 295u

(58IS) MODEL 604 FILTER PUMP HEBREW 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013

INTEX

35ºHmax 1.0 m, H min 0.19 m, IPX5/IPX7

220 - 240 V~, 50 Hz, 45 W

Krystal Clear™ 604

INTEX

©2014 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.- Intex Recreation Corp.All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlandswww.intexcorp.com

058IS-*A*-R0-1504

58IS

Page 2: Krystal Clear™ 604 - intex.co.il · nf c 15-100-7-702 din vde 0100-702 nen 1010-702 58 is. 7 3 7 135 135 135 135 (257is) model 602 filter pump hebrew 7.5” x 10.3” pantone 295u

58IS

2

3

4

5-7

7-8

8

8

9

10

10

11

(257IS) MODEL 602 FILTER PUMP HEBREW 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/30/2014

Page 3: Krystal Clear™ 604 - intex.co.il · nf c 15-100-7-702 din vde 0100-702 nen 1010-702 58 is. 7 3 7 135 135 135 135 (257is) model 602 filter pump hebrew 7.5” x 10.3” pantone 295u

(58IS) MODEL 604 FILTER PUMP HEBREW 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013

3

30mA

58IS

Page 4: Krystal Clear™ 604 - intex.co.il · nf c 15-100-7-702 din vde 0100-702 nen 1010-702 58 is. 7 3 7 135 135 135 135 (257is) model 602 filter pump hebrew 7.5” x 10.3” pantone 295u

(58IS) MODEL 604 FILTER PUMP HEBREW 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013

4

A B C

12

34

5

6 7 8 9

9 11

10

12

O

1148910116

12

11868

29000

1186912197

1

בעת הזמנת חלקים, יש לציין את מספר המודל ומספר החלק.

*לא נדרשים כלים להרכבת המוצר.סוג מסנן - בינוני מחסנית סינטטית #29007

58IS

Page 5: Krystal Clear™ 604 - intex.co.il · nf c 15-100-7-702 din vde 0100-702 nen 1010-702 58 is. 7 3 7 135 135 135 135 (257is) model 602 filter pump hebrew 7.5” x 10.3” pantone 295u

5

5 - 2.5

30mA

(257IS) MODEL 602 FILTER PUMP HEBREW 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/30/2014

וודא שהמשאבה נגישה בכל עת לצורך שירות ותחזוקה.

58IS

Page 6: Krystal Clear™ 604 - intex.co.il · nf c 15-100-7-702 din vde 0100-702 nen 1010-702 58 is. 7 3 7 135 135 135 135 (257is) model 602 filter pump hebrew 7.5” x 10.3” pantone 295u

6

(11

(257IS) MODEL 602 FILTER PUMP HEBREW 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/30/2014

חובה להחליף כל חלק פגום או קבוצה של חלקים לא תקינים בהדקם האפשרי.

תקע כבל חשמל למקור החשמל 220-240 וולט של משאבת המסנן, חייב להיות ממוקם במרחק של יותר מ-3.5 מטר מהבריכה. כדי לקבוע את התקן והדרישות המתאימות להתקנה חשמלית של

בריכות וציוד אגנים יש לבדוק עם הרשות המקומית. הטבלה שלהלן היא לעיון בלבד:מדינה/אזור

בינלאומיצרפתגרמניההולנד

מספר סטנדרטיIEC 60364-7-702

NF C 15-100-7-702 DIN VDE 0100-702

NEN 1010-702

58IS

Page 7: Krystal Clear™ 604 - intex.co.il · nf c 15-100-7-702 din vde 0100-702 nen 1010-702 58 is. 7 3 7 135 135 135 135 (257is) model 602 filter pump hebrew 7.5” x 10.3” pantone 295u

7

3

7 135

135

135

135

(257IS) MODEL 602 FILTER PUMP HEBREW 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/30/2014

9. לבדוק את פתחי הכניסה והיציאה באופן קבוע כדי לוודא שהם לא חסומים על מנת להבטיח סינון טוב.10. מסנן שאינו תקין יש לסלק בהתאם לתקנה מקומית רלוונטית וחקיקה.

5

12 (10

114 3 3

45 4

64 7

38

11 10

באופן קבוע יש לפקח על רמת סתימת המסנן.

יש להשתמש רק במחסנית המקורית של אינטקס להחלפהראה "ייחוס לחלקים" סעיף לפרטים.

135

135

135

M6

M6

58IS

Page 8: Krystal Clear™ 604 - intex.co.il · nf c 15-100-7-702 din vde 0100-702 nen 1010-702 58 is. 7 3 7 135 135 135 135 (257is) model 602 filter pump hebrew 7.5” x 10.3” pantone 295u

8

(58IS) MODEL 604 FILTER PUMP HEBREW 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013

PH

1

28 3

4567

8.9

40° 0° 10

11

58IS

Page 9: Krystal Clear™ 604 - intex.co.il · nf c 15-100-7-702 din vde 0100-702 nen 1010-702 58 is. 7 3 7 135 135 135 135 (257is) model 602 filter pump hebrew 7.5” x 10.3” pantone 295u

(58IS) MODEL 604 FILTER PUMP HEBREW 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013

9

A

pHpH

OO

58IS

Page 10: Krystal Clear™ 604 - intex.co.il · nf c 15-100-7-702 din vde 0100-702 nen 1010-702 58 is. 7 3 7 135 135 135 135 (257is) model 602 filter pump hebrew 7.5” x 10.3” pantone 295u

(58IS) MODEL 604 FILTER PUMP HEBREW 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013

10

INTEX

INTEX

58IS

Page 11: Krystal Clear™ 604 - intex.co.il · nf c 15-100-7-702 din vde 0100-702 nen 1010-702 58 is. 7 3 7 135 135 135 135 (257is) model 602 filter pump hebrew 7.5” x 10.3” pantone 295u

11

(257IS) MODEL 602 FILTER PUMP HEBREW 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/30/2014

כל מוצר Intex שברשותך מיוצר מהחומרים האיכותיים ביותר וברמה המקצועית הגבוהה ביותר.כל מוצרי Intex נבדקו ונמצאו תקינים לפני הוצאתם מהמפעל. אחריות זו חלה רק על משאבת "™Krystal Clear" ואביזרים המפורטים בהמשך. אם לאחר הקניה יתגלה פגם הנובע מיצור

לקוי, אנא פנה למרכז השירות של Intex. השירות כפוף לתנאי השירות שנקבע ע"י המפיץ.

ההתחייבות בתעודת אחריות זו היא כלפי הרוכש המקורי בלבד ואינה ניתנת להעברה. משך זמן האחריות על משאבת "™Krystal Clear" מתחלק ל- 2 חלקים:

1) האחריות על יחידת המנוע היא למשך פרק זמן של שנה (1) אחת.2) האחריות על שאר מכלולי המשאבה (כגון: זרנוקים וכו...) היא למשך פרק זמן של 3 חודשים (180 יום).

שמור את קבלת הקניה המקורית המצורפת לחוברת הדרכה זו כהוכחה לקניה.ללא הקבלה המקורית אין תוקף לאחריות.

האחריות על המוצר מוגבלת לתנאים המצויינים בתעודת אחריות זו בלבד, ובשום מקרה לא יישאו Intex או מי מסוכניה באחריות משפטית או אחרת לנזק או נכות שיגרם באופן ישיר או עקיף לקונה

או לכל צד אחר. .Intex אחריות זו חלה רק על חלקים והרכיבים שמוכרת

פתיל הזינה אינו ניתן להחלפה. אם הפתיל ניזוק יש להשליך את המכשיר. לפי ת"י 900 סעיף 7.12.5.אם יימצא פגם בייצור של משאבת "™Krystal Clear" במהלך תוקף האחריות שמצוינת למעלה, אנא צרו קשר עם מרכז שירות לקוחות של אינטקס בישראל. (ראה עלון נפרד "מרכז שירות מורשה").

אם הפריט מוחזר למרכז שירות לקוחות כבקשתך, המוצר ייבדק ויוחלט על תוקף התביעה. אם המוצר עדיין בתקופת האחריות, המוצר יתוקן או יוחלף עם אותו מוצר או מוצר תואם לפי

החלטתו של היצרן (Intex) ללא תוספת תשלום. מלבד אחריות זו, וזכויות משפטיות אחרות בארץ, אין אחריות נוספת.

העלויות הכרוכות באובדן מי הבריכה ובנזקים מהכימיקלים והמים אינן תחת האחריות המוצהרת בתעודה זו.

פציעה, נזק לרכוש או לאדם אינן תחת האחריות. עלות משלוח המוצר והחזרתו ללקוח ע"ח הלקוח בלבד.

האחריות למוצר אינה בתוקף או תפוג במקרים הבאים: • על נזקים (כגון נקבים) לכל מוצר מתנפח (כגון: טבעת עליונה), שייגרמו כתוצאה מרשלנות,

שימוש לא ראוי, חוסר זהירות, שחיקה או בלאי טבעיים, או כוח חיצוני (כלבים, חתולים וכו').• על שימוש במשאבת סינון שהופעלה ללא מים בתוכה ונגרם לה נזק (נשרפה, נשחקה וכו').

החברה לא תישא בנזקים שנגרמו עקב רשלנות זו.• על שימוש לא ראוי במשאבת הסינון, הפעלה חריגה, הזנחה, תאונה, הפעלה לא נכונה, הפעלתה

במתח או זרם שאינם תואמים את הוראות ההפעלה.• אם יגרם למשאבה נזק בשל נסיבות שאינן בשליטתה של Intex, שבר שנגרם כתוצאה מנפילה,

בלאי רגיל, נזקים כתוצאה מחשיפה לאש, הצפה, קיפאון, גשם, גורמים חיצוניים וסביבתיים אחרים ועוד.

.Intex במידה ובוצע שינוי, תיקון או פירוק על ידי מי שאינו איש צוות מרכז שירות של •• לשאלות בעניין השירות ולהזמנת חלקי חילוף, פנה לסוכן Intex באזורך או בקר באתר

www.intextrading.com כדי לקבל תשובות לשאלות נפוצות.• מומלץ לנפח את המוצר ולחכות 24 שעות לפני השימוש. לא ניתן להחזיר/להחליף מוצר שבא

במגע עם מים.

קרא את הוראות השימוש של משאבת ה "™Krystal Clear“ בעיון ובזהירות ועקוב אחר ההנחיות ההרכבה, שימוש וההפעלה בצורה תקינה.

אחריות מוגבלת זו לא תהיה תקפה במידה של אי-הקפדה על ההוראות.

58IS