kullanım kılavuzu - sma cluster controllerfiles.sma.de/dl/17975/clustercontroller-ba-tr-16.pdf ·...

SUNNY BOY

Kullanım kılavuzuSMA CLUSTER CONTROLLER

ClusterController-BA-tr-16 | Sürüm 1.6TÜRKÇE

Yasal hükümlerBu belgelerde yer alan bilgiler, SMA Solar Technology AG mülkiyetindedir. Tamamen veya kısmenyayınlanması, SMA Solar Technology AG'nin yazılı onayına tabidir. Ürünün değerlendirilmesi veyausulüne uygun şekilde kullanımı amacıyla işletme dahilinde yapılacak çoğaltmalara izinverilmektedir ve onaya tabi değildir.

SMA GarantisiGüncel garanti koşullarını, www.SMA-Solar.com internet adresinden indirebilirsiniz.

Yazılım lisanslarıKullanılan yazılım modüllerinin lisanslarını, birlikte verilen CD'de bulabilirsiniz.

Ticari markalarAyrıca belirtilmiş olmasa bile, bütün ticari markalar tanınmaktadır. Eksik etiketleme, bir ürünün veyabir markanın ticari marka olmadığı anlamına gelmez.BLUETOOTH® marka sözcüğü ve logoları, Bluetooth SIG, Inc. adına tescilli ürün markalarıdır ve bumarkaların SMA Solar Technology AG tarafından her türlü kullanımı lisanslıdır.Modbus®, Schneider Electric'in tescilli bir ticari markasıdır ve Modbus Organization, Inc. tarafındanlisanslıdır.QR Code, DENSO WAVE INCORPORATED adına tescilli bir ticari markadır.Phillips® ve Pozidriv®, Phillips Screw Company adına tescilli ticari markalardır.Torx®, Acument Global Technologies, Inc. adına tescilli bir ticari markadır.

SMA Solar Technology AGSonnenallee 134266 NiestetalAlmanyaTel. +49 561 9522-0Faks +49 561 9522-100www.SMA.deE-Mail: [email protected]

Sürüm: 25.04.2017Copyright © 2017 SMA Solar Technology AG. Tüm hakları saklıdır.

Yasal hükümler SMA Solar Technology AG

Kullanım kılavuzuClusterController-BA-tr-162

http://www.SMA-Solar.com

İçindekiler1 Bu doküman hakkında bilgiler ............................................... 8

1.1 Geçerlilik alanı................................................................................... 81.2 Hedef grup......................................................................................... 81.3 Ayrıntılı bilgiler ................................................................................... 81.4 Semboller ........................................................................................... 81.5 Biçimler ............................................................................................... 91.6 Adlandırma ........................................................................................ 9

2 Güvenlik.................................................................................... 102.1 Amacına uygun kullanım................................................................... 102.2 Güvenlik bilgileri ................................................................................ 102.3 İşletim bilgisi ....................................................................................... 112.4 Sistem gereksinimleri ......................................................................... 11

3 Ürün açıklaması ....................................................................... 123.1 Cluster Controller............................................................................... 12

3.1.1 Fonksiyonlara genel bakış............................................................. 123.1.2 Etiket ............................................................................................... 173.1.3 LED'ler............................................................................................. 183.1.4 Ekran............................................................................................... 193.1.5 Tuş alanı ......................................................................................... 20

3.2 Sunny Portal ....................................................................................... 21

4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi.................................. 224.1 Kullanıcı grupları ve kullanıcı yetkileri .............................................. 224.2 Kullanıcı arabirimi üzerinden genel bakış ........................................ 23

4.2.1 Yapı ................................................................................................ 234.2.2 Sembol çubuğu.............................................................................. 244.2.3 Sistem ağacı................................................................................... 254.2.4 Cihaz menüsü ................................................................................ 26

4.2.4.1 Overview menüsü ................................................................... 264.2.4.2 Instantaneous value menüsü .................................................. 274.2.4.3 Settings menüsü....................................................................... 274.2.4.4 Updates menüsü ..................................................................... 274.2.4.5 Grid management menüsü..................................................... 28

İçindekilerSMA Solar Technology AG

Kullanım kılavuzu 3ClusterController-BA-tr-16

4.2.4.6 Events menüsü ......................................................................... 314.2.4.7 Update and save menüsü ...................................................... 324.2.4.8 Menülerin parametre grupları................................................ 32

4.2.5 Semboller ....................................................................................... 34

5 Cluster Controller'da oturum açma ve kapama .................... 36

6 Sistem ayarları ......................................................................... 376.1 Ekran ayarları .................................................................................... 37

6.1.1 Ekran dilinin ayarlanması .............................................................. 376.1.2 Ekran kontrastının ayarlanması ..................................................... 37

6.2 Kullanıcı arabirimi dilinin ayarlanması ............................................. 376.3 Tarih formatının ayarlanması ............................................................ 386.4 Sayı formatının ayarlanması ............................................................. 386.5 Zaman formatının ayarlanması......................................................... 386.6 Sıcaklık biriminin ayarlanması........................................................... 396.7 Sistem zamanıyla ilgili ayarlar.......................................................... 39

6.7.1 Sistem zamanı hakkında bilgiler ................................................... 396.7.2 Sistem zamanının internet üzerinden senkronize edilmesi .......... 396.7.3 Sistem zamanının manüel ayarlanması ........................................ 40

7 Cihaz konfigürasyonu ............................................................. 417.1 Işınım sensörü karakteristiğinin ayarlanması .................................... 417.2 Parametre ayarları............................................................................. 41

7.2.1 Bir cihaz sınıfının parametrelerinin ayarlanması .......................... 417.2.2 Münferit bir cihazın parametrelerinin ayarlanması ..................... 42

7.3 Eviricilerin Webconnect fonksiyonunun devreden çıkarılması ........ 427.4 Cluster Controller'ın cihaz konfigürasyonunun kaydedilmesi ve

tekrar oluşturulması............................................................................ 43

8 Sistem verilerinin gönderilmesi ............................................... 458.1 Gönderme olanakları ........................................................................ 458.2 Gönderme formatları......................................................................... 45

8.2.1 CSV formatı .................................................................................... 458.2.2 XML formatı.................................................................................... 46

8.3 Ölçüm değeri tanımının ayarlanması ............................................... 488.4 Sistem verilerinin USB veri taşıyıcısına gönderilmesi ....................... 48

İçindekiler SMA Solar Technology AG


8.5 Sistem verilerinin entegre FTP sunucusuna gönderilmesi................. 498.5.1 Sistem verileri için gönderme formatının ayarlanması ................. 498.5.2 Entegre FTP sunucusunun etkinleştirilmesi veya devre dışı

bırakılması ...................................................................................... 498.5.3 Entegre FTP sunucusunun internet tarayıcısı üzerinden

çağırılması ...................................................................................... 498.6 Sistem verilerinin ilaveten harici FTP sunucusuna gönderilmesi

(FTP-Push) ........................................................................................... 508.6.1 FTP-Push fonksiyonunun etkinleştirilmesi veya devreden

çıkartılması...................................................................................... 508.6.2 FTP-Push fonksiyonunun test edilmesi............................................ 51

9 Sistem denetimi ........................................................................ 529.1 Olayların gösterilmesi ....................................................................... 529.2 Alarm bildiriminin ayarlanması ......................................................... 52

10 Sistem yönetimi ve bileşenlerin değişimi................................ 5410.1 Sistem adının veya cihaz adının değiştirilmesi................................. 5410.2 Energy Meter'in sistemde kullanımı .................................................. 5410.3 Cihazların tipi, seri numarası ve ürün yazılımı sürümünün

okunması ............................................................................................ 5410.4 Cihazların IP adresleri ....................................................................... 55

10.4.1 Cluster Controller'ın IP adresinin okunması .................................. 5510.4.2 Eviricinin IP adresinin okunması .................................................... 55

10.5 Evirici eklenmesi ................................................................................. 5610.6 Cluster Controller'ın veya eviricinin değiştirilmesi ............................ 56

11 Sunny Portal ............................................................................. 5711.1 Cluster Controller'ın Sunny Portal'da kaydedilmesi ......................... 5711.2 Sunny Portal'a veri gönderiminin ayarlanması ................................ 5711.3 Haberleşme denetiminin ayarlanması .............................................. 5811.4 Yükleme sıklığının ayarlanması ......................................................... 5911.5 Sunny Portal'a bağlantının test edilmesi ........................................... 5911.6 Sunny Portal için sistem tanımının uyarlanması................................ 60

12 Modbus konfigürasyonu ......................................................... 6112.1 Modbus sunucularının etkinleştirilmesi ............................................. 61



12.2 Modbus profilinin ve sistem konfigürasyonunun kaydedilmesiveya güncellenmesi ........................................................................... 61

13 Şebeke sistemi hizmetleri ........................................................ 6313.1 Şebeke sistem hizmetlerinin varsayılan bilgileri için uygulama

seçenekleri ......................................................................................... 6313.2 Şebeke sistemi hizmetleri için parametrelerin eviricilerde

ayarlanması ....................................................................................... 6413.3 Etkin güç sınırlamasıyla ilgili ayarlar ................................................ 65

13.3.1 Etkin güç sınırlamasının kumandası .............................................. 6513.3.2 Şebeke bağlantı noktasında etkin güç sınırlamasının kontrolü ... 67

13.4 Reaktif güç varsayılan bilgisi için ayarlar......................................... 6913.4.1 Reaktif gücün, Reactive power in % varsayılan bilgi büyüklüğü

yardımıyla kumandası ................................................................... 6913.4.2 Reaktif gücün, cos Phi varsayılan bilgi büyüklüğü yardımıyla

kumandası ...................................................................................... 7113.5 Fallback için ayarların yapılması ...................................................... 72

14 Güncelleme............................................................................... 7514.1 Otomatik güncelleme (önerilen) ....................................................... 75

14.1.1 Cluster Controller için otomatik güncellemenin ayarlanması ...... 7514.1.2 Bağlı olan SMA cihazları için otomatik güncellemenin

ayarlanması ................................................................................... 7514.2 Manüel güncelleme........................................................................... 77

14.2.1 Cluster Controller için manüel güncellemenin yapılması............. 7714.2.2 Bağlı olan SMA cihazları için manüel güncelleme yapılması..... 78

15 Şifreler ve SMA Grid Guard.................................................... 8215.1 Güvenli bir sistem şifresi için gereksinimler ...................................... 8215.2 Sistem şifresinin değiştirilmesi............................................................ 8215.3 Cihaz şifresinin sistem şifresine uyarlanması .................................... 8315.4 Sistem şifrelerinin kaybolması halinde yapılacaklar........................ 84

15.4.1 PUK kodu alınması......................................................................... 8415.4.2 Eviricilerin PUK kodları ile etkinleştirilmesi.................................... 84

15.5 SMA Grid Guard modunun ayarlanması ........................................ 86

16 İnternet üzerinden erişimin düzenlenmesi ............................. 87

İçindekiler SMA Solar Technology AG


17 Ağ konfigürasyonu .................................................................. 8917.1 Statik LAN için konfigürasyon........................................................... 89

17.1.1 Cluster Controller'ın statik LAN için konfigürasyonu.................... 8917.1.2 Eviricinin statik LAN için konfigürasyonu...................................... 90

17.2 Proxy konfigürasyonunun yapılması................................................. 9017.3 DHCP konfigürasyonunun yapılması ................................................ 9117.4 HTTP bağlantı noktasının değiştirilmesi ............................................ 9117.5 NAT bağlantı noktasının değiştirilmesi ............................................. 91

18 Hata giderme ........................................................................... 9318.1 LED durumları..................................................................................... 93

18.1.1 İşletim LED'leri ................................................................................ 9318.1.2 Ağ soketlerinin LED'leri .................................................................. 98

18.2 Cluster Controller'da veya bağlı cihazlardaki hatalar .................... 9918.3 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden yeniden

başlatılması ........................................................................................11118.4 Cluster Controller'ın sıfırlanması........................................................111

19 Aksesuarlar...............................................................................112

20 İletişim .......................................................................................113



1 Bu doküman hakkında bilgiler

1.1 Geçerlilik alanıBu doküman, SMA Cluster Controller (Model "CLCON-10" ve "CLCON-S-10") için donanımsürümü A1 ve yazılım sürümü 1.03.xx.R ve sonrasında geçerlidir.

1.2 Hedef grupBu dokümanda açıklanan etkinlikleri, sadece uzman elektrikçiler yerine getirebilir. Uzmanelektrikçiler şu niteliklere sahip olmalıdır:

• IT sistemlerinin kurulumu ve konfigürasyonuyla ilgili öğrenim• Bir eviricinin çalışma şekli ve işletimi hakkında bilgi• Elektrikli cihazların ve sistemlerin kurulumu ve kullanımı sırasında meydana gelebilecek tehlike

ve risklerle ilgili eğitim• Elektrikli cihazların ve sistemlerin kurulumu ve işletime alınması konusunda mesleki öğrenim• Geçerli standart ve yönergeler hakkında bilgi• Bu dokümanın tüm güvenlik bilgileriyle birlikte bilinmesi ve dikkate alınması

1.3 Ayrıntılı bilgilerİlave bilgiler için bağlantıları www.SMA-Solar.com sayfasında bulabilirsiniz:

Doküman başlığı Doküman türü"Replacement of SMA Devices in Systems with SMA CommunicationProducts" (Haberleşme ürünlerinin olduğu sistemlerde SMAcihazlarının değişimi)

Kurulum kılavuzu

1.4 SembollerSembol Açıklama

Dikkate alınmaması halinde ani ölüme veya ağır yaralanmaya yolaçan tehlikeli bir durumu belirtir

Dikkate alınmaması halinde ölüme veya ağır yaralanmaya yolaçabilecek tehlikeli bir durumu belirtir

Dikkate alınmaması halinde hafif veya orta derecede yaralanmayayol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir

Dikkate alınmaması halinde maddi hasarlara yol açabilecek tehlikelibir durumu belirtir

Belirli bir konu veya hedef için önemli olan, ancak güvenlikle ilgiliolmayan bilgi

Belirli bir hedef için yerine getirilmiş olması gereken koşul

1 Bu doküman hakkında bilgiler SMA Solar Technology AG


http://www.sma-solar.com

Sembol Açıklamaİstenen sonuç

Ortaya çıkabilecek sorunlar

1.5 BiçimlerBiçim Kullanım Örnekkalın • Ekran metinleri

• Bir kullanıcı arabirimindekielemanlar

• Bağlantılar• Seçmeniz gereken elemanlar• Girmeniz gereken elemanlar

• Energy alanında değerokunabilir.

• Settings öğesini seçin.• Minutes alanında 10

değerini girin.

> • Seçmeniz gereken birden fazlaelemanı birleştirir

• Settings > Date öğesiniseçin.

[Düğme][Tuş]

• Seçmek veya basmak istediğinizdüğme ya da tuş

• [Next] öğesini seçin.

1.6 AdlandırmaTam adı Bu dokümandaki adıFV büyük sistem Sistem

FV evirici Evirici

SMA Cluster Controller Cluster Controller

SMA Energy Meter Energy Meter

1 Bu doküman hakkında bilgilerSMA Solar Technology AG


2 Güvenlik

2.1 Amacına uygun kullanımCluster Controller, eşmerkezli olmayan FV sistemler ile FV büyük sistemlerde, Speedwire/Webconnect ara birimli SMA cihazlarının denetimi ve kumandası için kullanılan bir cihazdır."CLCON-S-10" modelindeki Cluster Controller, Speedwire/Webconnect arabirimi ile 25 adetekadar SMA cihazını denetler. "CLCON-S-10" modelindeki Cluster Controller, Speedwire/Webconnect arabirimi ile 75 adete kadar SMA cihazını denetler.Cluster Controller, EN 55022 uyarınca ITE Sınıfı A'ya uygun bir cihaz olup, endüstriyel kullanım içintasarlanmıştır.Ürün sadece iç mekanda kullanım için uygundur.Ürünü sadece, ekte bulunan dokümanlarda verilen bilgiler doğrultusunda ve kullanım yerindegeçerli norm ve yönergelere uyarak kullanın. Başka türlü kullanım, maddi hasara veyayaralanmalara neden olabilir.Ürüne müdahale yapılmasına, örn. değişikliklere ve tadilatlara, sadece SMA Solar TechnologyAG'nin yazılı kesin onayıyla izin verilir. Yetkisiz müdahaleler, garanti ve tazmin taleplerinin ortadankalkmasına ve ayrıca kural olarak işletim izninin iptaline yol açar. Bu tür müdahalelerdenkaynaklanan hasarlarda, SMA Solar Technology AG'nin hiçbir yükümlülüğü yoktur.Ürünün amacına uygun kullanımda açıklananların dışında kalan her türlü kullanımı, amacına aykırıolarak kabul edilir.Ekte bulunan dokümanlar, ürünün bir parçasıdır. Dokümanlar okunmalı, dikkate alınmalı ve herzaman başvurulabilecek şekilde saklanmalıdır.Etiket her zaman, ürünün üzerinde takılı olmalıdır.

2.2 Güvenlik bilgileriBu bölüm, ürün üzerinde veya ürün ile yapılacak çalışmalarda her zaman dikkate alınması gerekengüvenlik bilgilerini içermektedir.Yaralanmaları ve maddi hasarları önlemek ve ürünün uzun vadeli kullanılabilmesini sağlamak içinbu bölümü dikkatle okuyun ve her zaman tüm güvenlik bilgilerine uyun.

Topraklanmamış bir ürüne temas halinde, elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlikeTopraklanmamış bir ürüne dokunulduğunda, hayati tehlikeye yol açacak bir elektrik çarpmasımeydana gelebilir.

• Ürünün, mevcut yüksek gerilim parafuduruna entegre edildiğinden emin olun.• Ürünün gövdesini topraklayın.

2 Güvenlik SMA Solar Technology AG


Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlikeBesleme akımı devresindeki çalışmalarda, hata durumunda üründe tehlikeli gerilimler mevcutolabilir.

• Sabit bağlantılı güç ünitelerinde, güç ünitesinin haricinde bir kesme tertibatının (örn. hatkoruma şalteri) mevcut olduğundan emin olun.

• Fiş bağlantılı güç ünitelerinde, güç ünitesi için kullanılacak prizin güç ünitesi yakınındaolduğundan emin olun.

• Kesme tertibatı ve güç ünitesinin prizi her zaman erişilebilir olmalıdır.

Nem nedeniyle ürünün hasar görmesiÜrün, su sıçramalarına karşı korumalı değildir (IP20). Bu durumda, içine nem girebilir ve ürünezarar verebilir.

• Ürünü sadece, iç mekanda kuru ortamda kullanın.

2.3 İşletim bilgisi

Uygun olmayan internet tarifesi nedeniyle yüksek maliyetler mümkündürCluster Controller'ın internet üzerinden aktarılan veri miktarı, kullanıma bağlı olarak ayda 1 GBüzerinde olabilir. Veri miktarı ayrıca bağlı olan eviricilerin sayısına, cihaz güncellemelerininsıklığına, Sunny Portal aktarımlarının yoğunluğuna ve FTP-Push kullanımına göre değişir.

• SMA Solar Technology AG, sabit fiyatlı bir internet tarifesi kullanımını önerir.

2.4 Sistem gereksinimleriDesteklenen internet tarayıcıları:

☐ Microsoft Internet Explorer, sürüm 8 ve üzeri☐ Mozilla Firefox, sürüm 3.6 ve üzeri

Önerilen ekran çözünürlüğü:☐ Minimum 1.024 piksel x 768 piksel

2 GüvenlikSMA Solar Technology AG


3 Ürün açıklaması

3.1 Cluster Controller

3.1.1 Fonksiyonlara genel bakışCluster Controller, eşmerkezli olmayan FV sistemler ile FV büyük sistemlerde, Speedwire/Webconnect ara birimli SMA cihazlarının denetimi ve kumandası için kullanılan bir cihazdır."CLCON-S-10" modelindeki Cluster Controller, Speedwire/Webconnect arabirimi ile 25 adetekadar SMA cihazını denetler. "CLCON-S-10" modelindeki Cluster Controller, Speedwire/Webconnect arabirimi ile 75 adete kadar SMA cihazını denetler.Cluster Controller, temel olarak şu görevlere sahiptir:

• Speedwire ağının kurulması• Sistem verilerinin okunması, hazırlanması ve yönetimi• Cihaz parametrelerinin konfigürasyonu• Sistemin anlık toplam etkin gücünün geri bildirimi• Şebeke operatörünün etkin güç sınırlaması ve reaktif güç işletimine dair varsayılan bilgilerinin,

şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde realize edilmesi ve geri bildirimi• FV elektriğin doğrudan pazarlanmasında etkin güç sınırlamasına dair varsayılan bilgilerin

uyarlanması ve geri bildirimi• Kritik sistem durumlarında e-posta ile alarm verilmesi• Sistem verilerinin, bir FTP sunucusuna ve/veya Sunny Portal internet portalına gönderilmesi• Cluster Controller ve eviriciler için güncellemelerin yapılması

Şekil 1: Cluster Controller'ın yapısı

Konum TanımA LED'ler

B Bağlantı bölgeleri

3 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG


Konum TanımC Tuş alanı

D Ekran

Sistem verilerinin okunması, hazırlanması ve yönetimiCluster Controller, sistemin merkezi haberleşme ünitesidir ve sistemde yer alan cihazların (örn.eviriciler, sensörler) verilerini aralıksız okur. Cluster Controller akabinde bu sistem verilerini ekran,kullanıcı arabirimi ve Modbus veri arabiriminden kullanıma sunar. Sistem verileri ayrıcaSunny Portal internet portalı üzerinden görselleştirilebilir, değerlendirilebilir ve yönetilebilir.

Cihaz parametrelerinin konfigürasyonuCluster Controller kullanıcı arabirimi üzerinden, bazı cihazların veya komple cihaz sınıflarının belirliparametrelerini konfigüre edebilirsiniz. Bu durumda Cluster Controller'da, Installer kullanıcıgrubunda oturum açmanız gerekir. Hangi cihaz parametrelerinin konfigüre edilebilir olduğu,cihazlara ve kullanıcı grubunun yetkisine bağlıdır. Ağa duyarlı cihaz parametrelerini(SMA Grid Guard-Parameter) sadece, şebeke işletmecisinin onayıyla ve kendi kişiselSMA Grid Guard kodunuzla değiştirebilirsiniz.

Kritik sistem durumlarında e-posta ile alarm verilmesiKritik sistem durumları hakkında, e-posta yoluyla zamanında bilgi edinme olanağına sahipsiniz.Sistemde alarm verilmesini gerektiren durumlar görüldüğünde, Cluster Controller otomatik olarak birmesaj gönderir.

Sistemin anlık toplam etkin gücünün geri bildirimiCluster Controller ile tespit edilen eviriciler tarafından o anda hangi toplam etkin gücün üretildiğinin,analog akım çıkış sinyaliyle bildirilmesini sağlayabilirsiniz.

Şebeke operatörünün etkin güç sınırlaması ve reaktif güç işletimine dairvarsayılan bilgilerinin, şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde realize edilmesive geri bildirimiCluster Controller ile, şebeke operatörünün etkin güç sınırlaması ve reaktif güç işletimine dair çeşitlivarsayılan bilgilerini şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde kendi sisteminizde realize edebilirsiniz.Cluster Controller, varsayılan bilgileri kumanda veya kontrol sistemi yardımıyla uyarlayabilir.Öz tüketimi olmayan ve etkin güç beslemesinin sınırlandığı Cluster Controller sistemleri için Open-loop control işletim türü öngörülmüştür. Bu işletim türünde Cluster Controller, varsayılan bilgileridijital veya analog sinyaller şeklinde veya Modbus yardımıyla alabilir. Bu arada, etkin güçsınırlamasıyla ilgili varsayılan bilgiler örn. dijital sinyaller ve reaktif güç varsayılan bilgisiyle ilgilivarsayılan bilgiler analog sinyaller olarak alınabilecek şekilde, çeşitli sinyal kaynakları kombineedilebilir. Öz tüketimi olan Cluster Controller sistemleri için Closed-loop control işletim türüöngörülmüştür. Bu işletim türünde, sistemin şebeke bağlantı noktasında beslenen etkin gücünükontrol edebilir ve örn. sabit bir yüzde değeri ile sınırlayabilirsiniz. Cluster Controller kullanıcıarabirimi üzerinden, Cluster Controller'ın ilgili sinyale bağlı olarak hangi varsayılan bilgileri bağlı

3 Ürün açıklamasıSMA Solar Technology AG


olan eviricilere aktaracağını, şebeke operatörünüze danışarak konfigüre edebilirsiniz. Ayrıca, dijitalgeri bildirim kontağı veya analog akım çıkış sinyali üzerinden etkin güç sınırlaması ve reaktif güçişletimine dair hangi varsayılan bilgilerin anlık olarak sistemde realize edildiğini, şebekeoperatörüne bildirme olanağınız da vardır.

FV elektriğin doğrudan pazarlanmasında etkin güç sınırlamasına dairvarsayılan bilgilerin uyarlanması ve geri bildirimiSisteminiz tarafından üretilen FV elektriğin doğrudan pazarlanmasını da sağlayabilirsiniz.Cluster Controller, doğrudan pazarlama yapacak kişiden etkin güç sınırlaması varsayılan bilgilerini,dijital veya analog sinyal şeklinde veya Modbus yardımıyla alabilir. Modbus yardımıyla bilgi girişiiçin "CLCON-S-10" modeli, 1 Modbus dizinini hazır tutar. "CLCON-10" modeli, 2 Modbus dizininihazır tutar. Sistemin güncel besleme gücünü Cluster Controller, doğrudan pazarlama yapacak kişiye dijitalveya analog sinyaller üzerinden geri bildirir. Şebeke işletmecisiden ve doğrudan pazarlamayapacak kişiden gelecek farklı nominal değer varsayılan bilgileri halinde çatışmaları önlemek içinCluster Controller daima, sistemin etkin gücünü daha güçlü sınırlayan nominal değer varsayılanbilgisini uyarlar.

Sistem verilerinin, bir FTP sunucusuna ve/veya Sunny Portal internet portalınagönderilmesiCluster Controller, okunan sistem verilerini serbest seçilebilir bir FTP sunucusuna ve/veyaSunny Portal internet portalına otomatik olarak gönderebilir. Cluster Controller, FTP sunucusuna ve/veya Sunny Portal'a bağlantıyı, örneğin bir router üzerinden kurar.



Cluster Controller ve eviriciler için güncellemelerin yapılmasıCluster Controller ve sistemdeki eviricilerle ilgili güncellemeleri gerçekleştirme olanağına sahipsiniz.Güncellemeleri, otomatik veya manüel olarak yapabilirsiniz. Güncelleme kaynağı olarak,SMA Update Portal'ı veya internetten indirilen güncelleme dosyalarını içeren bir USB veri taşıyıcısıkullanabilirsiniz. Alternatif olarak güncelleme dosyalarını, Cluster Controller kullanıcı arabirimiüzerinden doğrudan bilgisayardan da yükleyebilirsiniz.

Şekil 2: Cluster Controller'a sahip, merkezi olmayan FV büyük sistem ve şebeke işletmecisinin varsayılanbilgilerinin kumanda yardımıyla uyarlanması (örnek)

Konum TanımA Modül sıcaklık sensörü

B FV sistem

C Dış sıcaklık sensörü

D Işınım sensörü

E Cluster Controller

F Sunny Portal

G Router

H Dalgacık kontrollü alıcı veya uzaktan etkime cihazı



Konum TanımI Şebeke istasyonu

K Kontrol yeri

L Şebeke kontrol merkezi

M Elektrik şebekesi

Şekil 3: Cluster Controller'a sahip, merkezi olmayan FV büyük sistem ve şebeke işletmecisinin varsayılanbilgilerinin kontrol sistemi yardımıyla uyarlanması (örnek)

Konum TanımA Modül sıcaklık sensörü

B FV sistem

C Dış sıcaklık sensörü

D Işınım sensörü

E Cluster Controller



Konum TanımF Endüstriyel tüketici

G Sunny Portal

H Router

I Dalgacık kontrollü alıcı veya uzaktan etkime cihazı

K Enerji sayacı

L Kontrol yeri

M Şebeke kontrol merkezi

N Şebeke istasyonu

O Elektrik şebekesi

3.1.2 EtiketEtiket, ürünü net olarak tanımlar. Etiket, gövdenin arka tarafında yer almaktadır. Etiketin üzerinden,aşağıdaki verileri okuyabilirsiniz:

• Cihaz tipi (Type)• Seri numarası (Serial Number)• Donanım sürümü (Version)• Model (Model)• Cihaza özgü karakteristikler

Etiketin üzerindeki bilgiler, ürünün güvenli kullanımı ve Servise soracağınız sorular için gereklidir(bkz. Bölüm 20 „İletişim”, Sayfa 113).

Etiketin üzerindeki semboller

Sembol Tanım AçıklamaC-Tick Ürün, geçerli Avustralya EMC

standartlarının gereklerinikarşılamaktadır.

CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)

IC işareti Ürün, geçerli Kanada EMUstandartlarının gereklerinikarşılamaktadır.

Indoor Ürün sadece iç mekanda montaj içinuygundur.

FCC işareti Ürün, geçerli FCC standartlarınıngereklerini karşılamaktadır.

CE işareti Ürün, geçerli AB yönergeleriningereksinimlerini karşılamaktadır.



Sembol Tanım AçıklamaWEEE işareti Ürünü evsel atıklarla birlikte değil,

mevcut yerel elektronik atıkyönetmeliğine uygun biçimde tasfiyeedin.

DataMatrix‑Code Cihaza özgü karakteristikler için 2Dkodu

3.1.3 LED'lerİşletim LED'leri

LED Tanım AçıklamaPower-LED Cluster Controller'ın çalışmaya başladığını veya çalıştığını

gösterir (bkz. Bölüm 18.1 „LED durumları”, Sayfa 93)

Status-LED Cluster Controller'ın ve bağlı olan cihazların durumunu,sistemin iletişim durumunu ve şebeke sistem hizmetlerinindurumunu gösterir (bkz. Bölüm 18.1 „LED durumları”,Sayfa 93)

Veri taşıyıcısıdurum LED'i

Bağlı olan USB veri taşıyıcılarının durumunu gösterir (bkz.Bölüm 18.1 „LED durumları”, Sayfa 93)

Ağ soketlerinin LED'leriAğ soketi LED'lerinin renkleri ve işlevselliği konusunda bir standart yokturAğ soketi LED'lerinin renkleri ve işlevselliği konusunda bir standart yoktur. SMA tarafındanLink/Activity LED'i ve Speed LED'i için kullanılan renkler ve ilgili işlevsellikler, diğer üreticilerintercihlerinden farklı olabilir.



Şekil 4: Ağ bağlantılarının LED'leri

Konum Tanım Renk AçıklamaA Link/Activity-LED Yeşil Ağ bağlantısının durumunu ve aktivitesini

gösterir (bkz. Bölüm 18.1.2 „Ağ soketlerininLED'leri”, Sayfa 98)

B Speed-LED Sarı Ağ bağlantısının hızını gösterir (bkz.Bölüm 18.1.2 „Ağ soketlerinin LED'leri”,Sayfa 98)

3.1.4 EkranEkranda Cluster Controller, bağlı olan cihazlar, sistemin durumu ve sistem konfigürasyonuna ilişkinbilgiler gösterilir. Ekran kontrastı ayarlanabilir. Ekran dilleri "Almanca" ve "İngilizce"dir. Ekran dilini,Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden değiştirebilirsiniz.

Şekil 5: Cluster Controller'ın ekranı (örnek)

Konum Tanım AçıklamaA Başlık satırı Ekran görünümünün başlığını gösterir

Sistem saati daima gösterilir.

B Veri satırları Metin ve rakamları gösterirÖlçüm veya üretim bilgilerinin sayısal değerleri, birimlerlebirlikte gösterilir.

Ekran görünümlerine genel bakış

Ekran görünümü AçıklamaBaşlangıç görünümü Cluster Controller çalıştırıldığında gösterilir ve Cluster Controller'ın

güncel yazılım sürümünü gösterir.



Ekran görünümü AçıklamaPV system overview Sistemin durumunu, anlık günlük üretimi, sistem gücünü ve etkin güç

ile reaktif güce ilişkin güncel varsayılan bilgileri gösterir5 dakika içinde tuş alanından herhangi bir tuşa basılmadığında,Cluster Controller PV system overview ekran görünümüne geçer.

Yield data Sistemin üretim bilgilerini gösterir

PV system status Sistemin anlık durumunu gösterirBurada, Cluster Controller tarafından tanınan eviricilerin sayısı veeviricilerin durumu gösterilir.

Cluster Controller Cluster Controller'ın durumunu ve cihaz bilgilerini gösterirUSB veri taşıyıcısı 1 numaralı USB soketine takıldığında, USB veritaşıyıcısının anlık bellek durumu gösterilir.

Sunny Portal settings Ayarlı olan karşıya yükleme sıklığını ve Sunny Portal'a başarıylagerçekleşen son veri yüklemesinin tarihini gösterir

Analog inputs Anlık seviye değerleri ve birimiyle birlikte analog girişleri gösterir

Digital inputs Dijital girişleri ikili sistemde gösterirDijital girişler 2 grup halinde toplanmıştır.

Meteorology Bağlı olan ışınım sensörünün ve bağlı olan sıcaklık sensörlerininölçüm değerlerini gösterir

Active power limitation Etkin güç sınırlamasının güncel varsayılan bilgisini ve ayarda yapılanson değişikliğin tarihini gösterir

Reactive power control Reaktif güç güncel varsayılan bilgisini ve ayarda yapılan sondeğişikliğin tarihini gösterir

Grid management Şebeke yönetim hizmetleri için Cluster Controller'ın kullanıcıarabirimi üzerinden seçilmiş olan varsayılan bilgi türünü ve sinyalkaynaklarını gösterir

External communication LAN için ayarları gösterir

Speedwire Speedwire ağındaki ayarları gösterir

Modbus settings Etkinleştirilen ağ protokolleri ve ilgili ağ portlarıyla birlikte Modbusayarlarını gösterir

Settings Ekran kontrastının değiştirilmesine ve Cluster Controller'ın kısmenveya tamamen sıfırlanmasına olanak sağlar (bkz. Bölüm 18.4,Sayfa 111)

3.1.5 Tuş alanıTanım AçıklamaHerhangi bir tuş Ekran aydınlatmasını etkinleştirir



Tanım AçıklamaOk tuşları (◂ ▸ ▴ ▾) Ekran görünümlerini değiştirmeye ve belirli ekran satırlarını seçmeye

yarar

[OK] Seçilen aksiyonu onaylar

[ESC] Seçilen aksiyonu iptal eder

ⓘ PV system status ekran görünümünü açar

3.2 Sunny PortalSunny Portal (www.SunnyPortal.com), tesislerin denetimi ve ayrıca tesis verilerinin görselleştirilmesive sunumu için bir internet portalıdır.Sunny Portal'ın kullanımı için, sisteminizin verilerini toplayacak ve Sunny Portal'a gönderebilecekolan bir SMA ürünü, örn. Cluster Controller gereklidir. Sunny Portal'da, hangi SMA ürünününverileri Sunny Portal'a gönderdiğine bağlı olarak değişen çeşitli fonksiyonlar sunulmaktadır.Sunny Portal'ın kullanımı için Cluster Controller, Sunny Portal'da kayıtlı olmalıdır. Sunny Portalyardımıyla, internet üzerinden Cluster Controller'a erişebilirsiniz (bkz. Bölüm 16, Sayfa 87).İlaveten Sunny Portal, Cluster Controller'ın işletimini denetleyebilir. Bu haberleşme denetimisırasında Cluster Controller, kullanıcı tarafından belirlenen bir zaman aralığıyla Sunny Portal'a birsinyal gönderir. Sinyal kesildiğinde, Sunny Portal kullanıcıyı e-posta yoluyla, haberleşmedenetiminin Sunny Portal'da ayarlanmış olan sıkılığına bağlı olarak uyarır (Sunny Portal'da,Cluster Controller'ın kullanım kılavuzuna bakın).



http://www.SunnyPortal.com

4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi

4.1 Kullanıcı grupları ve kullanıcı yetkileriCluster Controller'da, User ve Installer olmak üzere iki farklı kullanıcı grubu vardır. 2 kullanıcınınkullanıcı arabirimi üzerinden aynı anda değişiklik yapmasını önlemek için, Cluster Controller'da aynıanda sadece 1 kullanıcı oturum açabilir.Kullanıcı grupları aşağıdaki yetkilere sahiptir:

Yetki Kullanıcı grubuKullanıcı Kurulumcu

Cluster Controller'da sistem ayarlarının belirlenmesi(bkz. Bölüm 6, Sayfa 37)

✓ ✓

Cluster Controller'ın yerel ağ için konfigürasyonu (bkz.Bölüm 17.1.1, Sayfa 89)

✓ ✓

HTTP bağlantı noktasının (bkz. Bölüm 17.4, Sayfa 91)veya NAT bağlantı noktasının (bkz. Bölüm 17.5,Sayfa 91) değiştirilmesi

✓ ✓

Evirici gücünün ve evirici parametreleriyle ilgili ayarların,cihaz menüsü üzerinden okunması (bkz. Bölüm 4.2.4,Sayfa 26)

✓ ✓

Evirici parametrelerinin ayarlanması (bkz. Bölüm 7,Sayfa 41)

− ✓

Cihazların SMA Grid Guard parametrelerinindeğiştirilmesi (bkz. Bölüm 15.5, Sayfa 86)

− Sadece,SMA Grid Guard kodu

ile:✓

Sisteme cihazların eklenmesi veya sistemdeki cihazlarındeğiştirilmesi (bkz. Bölüm 10, Sayfa 54)

− ✓

User kullanıcı grubu için, sistem şifresinin değiştirilmesi(bkz. Bölüm 15.2, Sayfa 82)

✓ ✓

Installer kullanıcı grubu için, sistem şifresinindeğiştirilmesi (bkz. Bölüm 15.2, Sayfa 82)

− ✓

Cluster Controller'ın, kullanıcı arabirimi üzerindenyeniden başlatılması (bkz. Bölüm 18.3, Sayfa 111)

− ✓

4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi SMA Solar Technology AG


4.2 Kullanıcı arabirimi üzerinden genel bakış

4.2.1 YapıA

B

C

D

E

Şekil 6: Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi (örnek)

Konum Tanım AçıklamaA Sembol çubuğu Cluster Controller'ın ana fonksiyonlarına erişimi sağlar

B Sistem ağacı Sistemin bütün cihazlarını bir ağaç yapısında gösterir

C Cihaz menüsü Sistem ağacında (B) seçilmiş olan cihazlar için, müstakilmenüler üzerinden çeşitli cihaz bilgilerini ve konfigürasyonolanaklarını kullanıma sunar

4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimiSMA Solar Technology AG


Konum Tanım AçıklamaD İçerik bölümü Seçilen menünün içeriğini gösterir

E Durum çubuğu Aşağıdaki bilgileri gösterir:• Cluster Controller'ın seri numarası• Cluster Controller'ın ürün yazılımı sürümü*

Kullanıcı arabirimine oturum açtıktan sonra, ilaveten aşağıdakifonksiyonlar gösterilir:

• Sistem şifresinin güvenliği• Güncellemeye yönelik bilgiler• SMA Grid Guard kodlu Installer kullanıcı grubunda:

SMA Grid Guard sembolü ( )• Kullanıcı grubu• Sisteme bağlantının durumu• Tarih ve saat

* Cluster Controller'ın otomatik güncelleştirmesi etkinleştirilmiş (bkz. Bölüm 14.1.1, Sayfa 75) ve yeni birürün yazılımı sürümü kullanıma sunulmuşsa, yeni ürün yazılımı sürümü güncel ürün yazılımı sürümününarkasında parantez içinde gösterilir.

4.2.2 Sembol çubuğuSembol Tanım Açıklama

Settings Cluster Controller için Settings menüsünü açar

Yardım Cluster Controller'ın ürün dokümanlarına yönelikbilgilerin olduğu bir diyalog penceresini açar (kullanımkılavuzları ve kurulum kılavuzu)

Oturumu kapa Kullanıcı arabiriminde oturumu kapatmada kullanılır



4.2.3 Sistem ağacıSistem ağacında, sistemde bulunan bütün cihazlar bir ağaç yapısında gösterilir. Sistem ağacı,"Sistem görünümü" ve "Cihaz görünümü" hiyerarşi seviyelerine ayrılmıştır.

A

B

Şekil 7: Sistem ağacının yapısı (örnek)

Konum Tanım AçıklamaA Sistem görünümü Sistem ağacının ilk hiyerarşi seviyesini görüntüler ve sistemdeki

tüm cihazları bir araya toplarBu hiyerarşi seviyesi üzerinde sistem tanımı gösterilir.

B Cihaz görünümü Sistem görünümünün altında yer alan hiyerarşi seviyesinigörüntülerİlk konumda haberleşme ürünü, ardından sistemde bulunaneviriciler gösterilir. Standart olarak, cihaz adı yerinde cihazınseri numarası gösterilir. Cihaz adlarını değiştirebilirsiniz (bkz.Bölüm 10.1, Sayfa 54).

Sistem ağacındaki durum sembolleri

Sembol Tanım Açıklama− Nötr Sistem durumu veya cihaz durumu bilinmiyor ve şu anda

güncelleniyor.

OK Cihaz gerektiği şekilde çalışıyor.

Warning Sistemde en az bir cihaz Warning durumunda. Sözkonusu cihaz şu anda gerektiği şekilde çalışmıyor. Budurum muhtemelen otomatik olarak giderilebilir.



Sembol Tanım AçıklamaError Sistemde en az bir cihaz Error durumunda. Bu cihazla

ilgili olarak, henüz giderilemeyen bir sorun mevcut.

İletişim hatası Cihaz şu anda iletişim kuramıyor. Bu durum örneğingeceleri, evirici besleme yapmadığında meydanagelebilir. Cihazı, örneğin değiştirme için devre dışıbıraktığınızda da bu sembol gösterilir.Cihazı sistem ağacından çıkarmak için, [Remove] öğesiniseçin (Cluster Controller'ın veya Cluster Controllersistemindeki bir eviricinin değiştirilmesiyle ilgili bilgileri,www.SMA-Solar.com adresinde ""Replacement of SMADevices in Systems with SMA CommunicationProducts" (Haberleşme ürünlerinin olduğu sistemlerdeSMA cihazlarının değişimi)" kurulum kılavuzundabulabilirsiniz ).

4.2.4 Cihaz menüsü

4.2.4.1 Overview menüsüSistem ağacında sistem görünümünü veya cihaz görünümünü seçmiş olmanıza bağlı olarakOverview menüsü, toplam sistemle veya seçilen cihazla ilgili en önemli bilgileri gösterir.Sistem ağacında bir cihaz seçildiğinde, genel bakış sayfasında bu cihazın üretim ve performansdeğerleri ilaveten 4 diyagramda görüntülenir.

Belirli zaman noktaları veya dilimleri için güç değerlerinin seçilmesi

Eylem, buton veya sembol AçıklamaFare ile, diyagram akışının bir yerinigösterin veya üzerine tıklayın

Seçilmiş olan yerin tam güç değerinin, buna ait saatin vetarihin gösterilmesi

Güç değerleriyle ilgili önceki zaman dilimine gezinti

Güç değerleriyle ilgili sonraki zaman dilimine gezinti

Güç değerleriyle zaman diliminin doğrudan seçimi



4.2.4.2 Instantaneous value menüsüAnlık değerler, cihazın örneğin sıcaklık veya güç gibi ölçüm değerleri veya hesaplanandeğerleridir. Sistem ağacında sistem görünümünün veya cihaz görünümünün seçilmiş olmasınabağlı olarak çeşitli bilgiler gösterilir. Her seferinde hangi değerlerin gösterileceği, kullanıcı grubunave seçilen cihaza bağlıdır. Bütün değerler, açılabilir parametre gruplarında toplanmıştır (bkz.Bölüm 4.2.4.8, Sayfa 32).

Sistem ağacında seçilen görünüm AçıklamaSistem görünümü Bütün cihaz sınıflarının değerleri gösterilir

Kısmen bu değerler, ilgili cihazların münferit değerlerindenmeydana gelmektedir. Bu değerler ok sembolü ▸ ileişaretlenmiştir ve değerle ilgili başka bilgilerin degösterilmesi amacıyla açılabilir. Cihaz sınıfları, parametregrubunun üzerine tıklandıktan sonra ayrı ayrı gösterilir(örn. PV system communication (Communicationproducts)).

Cihaz görünümü Münferit cihazla ilgili değerleri gösterir

4.2.4.3 Settings menüsüSistem ağacında sistem görünümünün veya cihaz görünümünün seçilmiş olmasına bağlı olarakSettings menüsü, seçilen sistemin veya sistem ağacında seçilen cihazın tüm ayarlanabilenparametrelerini gösterir. Her seferinde hangi parametrelerin gösterileceği, kullanıcı grubuna veseçilen cihaza bağlıdır. Bütün parametreler, açılabilir parametre gruplarında toplanmıştır (bkz.Bölüm 4.2.4.8, Sayfa 32). Sayısal değerlerde izin verilen parametre sınırları, değerin arkasındaparantez içinde belirtilir.

Sistem ağacında seçilen görünüm Gösterilen bilgiSistem görünümü Bir cihaz sınıfının tüm parametrelerinin listesi

Cihaz sınıfları, parametre grubunun üzerine tıklandıktansonra ayrı ayrı gösterilir (örn. Solar inverter veCommunication products).

Cihaz görünümü Seçilen cihazın tüm parametrelerinin listesi

4.2.4.4 Updates menüsüUpdates menüsü sadece, sistem ağacında sistem görünümü seçili olduğunda gösterilir. Updatesmenüsünde, sisteminizdeki cihazların güncel ürün yazılımı durumunu görüntüleyebilir ve cihazgüncellemeleriyle ilgili ayarları yapabilirsiniz. Sistemde mevcut olan bütün cihazlar, cihaz tiplerinegöre gruplanarak listelenir. İlaveten mevcut cihaz güncellemelerini görüntüleyebilir, indirebilir vecihazlara aktarabilirsiniz.



Cihazların güncelleme durumu

Güncelleme durumu AçıklamaOk Güncelleme dosyaları mevcut değil veya güncelleme

fonksiyonu etkinleştirilmemiş.

Update available Güncelleme dosyası, sistemin cihazlarına gönderilmeye hazır.

Update in process Güncelleme işlemi sürüyor.

Update failed Güncelleme işlemi başarısız oldu. Güncelleme dosyası,sistemdeki bütün cihazlara gönderilemedi.

Güncelleme dosyasının durumu

Durum AçıklamaDownload available Güncelleme dosyası indirilmeye hazır.

Ready Güncelleme dosyası indirildi ve sistemdeki cihazlaragönderilebilir.

Sending Güncelleme dosyası, sistemdeki cihazlara gönderiliyor.

Waiting Güncelleme dosyası bekleme sırasında ve en kısa zamandasistemdeki cihazlara gönderilecek.

4.2.4.5 Grid management menüsüGrid management menüsünde, şebeke yönetim hizmetleriyle ilgili ayarları (örn. etkin güçsınırlamasıyla veya reaktif güç varsayılan bilgisiyle ilgili varsayılan bilgiler) yapabilirsiniz. Gridmanagement menüsü sadece, sistem ağacında Cluster Controller seçili olduğunda gösterilir.

Dijital ve analog girişler için ayarlanabilir parametreler

Parametre AçıklamaTime interval for the control value Sinyal verici tarafından gönderilen nominal değer değişmediği

takdirde, güncel kontrol değerinin olduğu kumanda komutununhangi zaman aralığında eviricilere gönderilmesi gerektiğinibelirtir

Dijital girişler için ayarlanabilir parametreler

Parametre AçıklamaFailure tolerance time Geçersiz bir giriş durumunun hata olarak algılanmaya

başlanacağı zamanı belirtir

Analog girişler için ayarlanabilir parametreler

Parametre AçıklamaFailure tolerance time Geçersiz bir giriş durumunun hata olarak algılanmaya

başlanacağı zamanı belirtir



Parametre AçıklamaInitial value input signal Giriş sinyali için başlangıç değeri

Final value input signal Giriş sinyali için bitiş değeri

Start target value active powerlimitation

Evirici parametresi Set active power limit veya Pmax gözönüne alınarak, etkin güç sınırlamasıyla ilgili nominal değer içinalt sınır

End target value active powerlimitation

Evirici parametresi Set active power limit veya Pmax gözönüne alınarak, etkin güç sınırlamasıyla ilgili nominal değer içinüst sınır

Varsayılan bilgi büyüklüğüReactive power in % için:Start target value reactive power

Evirici parametresi Set active power limit veya Pmax gözönüne alınarak, reaktif güç sınırlamasıyla ilgili nominal değeriçin alt sınır

Varsayılan bilgi büyüklüğüReactive power in % için:End target value reactive power

Evirici parametresi Set active power limit veya Pmax gözönüne alınarak, reaktif güç sınırlamasıyla ilgili nominal değeriçin üst sınır

Varsayılan bilgi büyüklüğücos Phi için:Start target value cos Phi

Faz farkı faktörü cos φ nominal değeri için alt sınır

Varsayılan bilgi büyüklüğücos Phi için:End target value cos Phi

Faz farkı faktörü cos φ nominal değeri için üst sınır

Varsayılan bilgi büyüklüğücos Phi için:Excitation type

Faz kaydırmanın yönü



Nominal değerler için alt ve üst sınırların anlamıyla ilgili örnekEtkin güç sınırlamasının nominal değeri için başlangıç değeri olarak 4 mA ve etkin güçsınırlamasının nominal değeri için bitiş değeri olarak 16 mA ayarlanmıştır. Şebeke işletmecisiCluster Controller'a 3,5 mA değerinde bir sinyal gönderdiği takdirde, etkin güç sınırlamasınınnominal değeri için alt sınır olarak 4 mA değeri ayarlandığından, Cluster Controller bu sinyali 4 mAşeklinde algılar. Şebeke işletmecisi Cluster Controller'a 17 mA değerinde bir sinyal gönderdiğitakdirde, etkin güç sınırlamasının nominal değeri için üst sınır olarak 16 mA değeriayarlandığından, Cluster Controller bu sinyali 16 mA şeklinde algılar.

Şekil 8: Evirici parametresi Set active power limit veya Pmax göz önüne alınarak, nominal değerler için altve üst sınırların anlamıyla ilgili örnek

Etkin güç kumandası için ayarlanabilir parametreler

Parametre AçıklamaActivated Etkin güç kumandasını açar veya kapatır

Etkin güç kumandası açıkken, etkin güç varsayılan bilgisikademeli olarak, Settings for active power controlgrubundaki diğer ayarlarınıza uygun şekilde uygulanır.Etkin güç kumandası kapalıyken, etkin güç varsayılan bilgisiderhal uygulanır.

Time interval in the event of achanged target value

Sinyal verici tarafından gönderilen nominal değer değiştiğisürece, yeni kontrol değerinin olduğu kumanda komutununhangi zaman aralığında eviricilere gönderilmesi gerektiğinibelirtirİlk kontrol değeri, nominal değerin değişiminin hemen ardındaneviricilere gönderilir. Nominal değere erişmek için başkakontrol değerleri de gerektiği takdirde, bunlar belirtilen zamanaralığında gönderilir. Bu sayede, etkin gücün örn. kademeliolarak arttırılması mümkündür.



Parametre AçıklamaMax. change in case of powerincrease

Her zaman aralığında etkin güç sınırlamasıyla ilgili birvarsayılan bilgi iptal edildikten sonra ortaya çıkan maksimumdeğişimi yüzde cinsinden belirtir

Max. change in case of powerreduction

Her zaman aralığında etkin güç sınırlamasıyla ilgili birvarsayılan bilgi girildikten sonra ortaya çıkan maksimumdeğişimi yüzde cinsinden belirtir

Durum konfigürasyonu

Sembol Açıklama"Mantıksal 1" (= 24 V) değerine eşdeğerdir

"Mantıksal 0" (= 0 V) değerine eşdeğerdir

4.2.4.6 Events menüsüEvents menüsünde, Cluster Controller'da veya sistemdeki eviricilerde oluşan olaylar, bir olaytutanağı şeklinde gösterilir. Cluster Controller, olayların listesini doğrudan eviricilerden sorgular. Herseferinde hangi olayların gösterileceği, sistem ağacında seçilen eviricilere, kullanıcı grubuna veolay tipleriyle (Information, Warning, Error) ilgili filtre ayarlarına bağlıdır.

Olay tipleri

Sembol Tanım AçıklamaError Error olayı, uzun zamandır mevcut ve henüz

giderilemedi.

Incoming error Error olayı meydana geldi.

Outgoing error Error olayı artık mevcut değil.

Warning Warning olayı, uzun zamandır mevcut vehenüz otomatik olarak giderilemedi.

Incoming warning Warning olayı meydana geldi.

Outgoing warning Warning olayı artık mevcut değil.

Information Information olayı uzun zamandır mevcut.

Incoming information Information olayı meydana geldi.

Outgoing information Information olayı artık mevcut değil.



Olayın ağırlık derecesi

Sembol AçıklamaBu olay sadece, Installer yetkisine sahip bir kullanıcı tarafından giderilebilir (bkz.Bölüm 9.1, Sayfa 52).

Bu olay sadece SMA servisi tarafından giderilebilir (bkz. Bölüm 9.1, Sayfa 52).

4.2.4.7 Update and save menüsüUpdate and save menüsünde şu olanaklara sahipsiniz:

Parametre grubu OlanakUpdate Cluster Controller için bir güncellemenin, kullanıcı arabirimi

üzerinden yapılması (bkz. Bölüm 14, Sayfa 75).

Device configuration Cluster Controller'ın cihaz konfigürasyonunun kaydedilmesiveya tekrar oluşturulması (bkz. Bölüm 7.4, Sayfa 43)

Modbus Modbus profilinin veya sistem konfigürasyonunungüncellenmesi veya kaydedilmesi (bkz. Bölüm 12.2,Sayfa 61)

4.2.4.8 Menülerin parametre gruplarıSistem ağacında sistem görünümünü veya cihaz görünümünü seçmiş olmanıza bağlı olarakparametre gruplarında, ya tüm cihaz sınıflarının parametreleri ya da seçilen cihazın parametrelerigösterilir. Bir menüde hangi parametre gruplarının gösterileceği ve parametre gruplarında hangibilgilerin yer alacağı, sistemde mevcut olan cihazlara ya da sistem ağacında seçilmiş olan cihazabağlıdır.

Sembol Tanım AçıklamaStatus Cihaz durumuyla ilgili genel bilgiler

Type Label Cihazı/sistemi tanımlayan bütün değerler

Settings Güncellemeyle ilgili ayarlar

Device Cihazı doğrudan ilgilendiren ve diğer parametregruplarının (örn. DC side vb.) hiçbirine dahiledilemeyen değerler

User Rights Cihaza veya sisteme erişimle ilgili bütündeğerler

DC Side Eviricinin veya sistemin DC tarafıyla ilgilideğerler



Sembol Tanım AçıklamaAC Side Eviricinin veya sistemin AC tarafıyla ilgili

değerler

Grid Monitoring Elektrik şebekesi ile ilgili olan ve kısmen kişiselSMA Grid Guard kodu ile korunan bilgiler

PV system communication İletişim cihazları ile sistem arasındaki iletişimitanımlayan değerler ve cihazın güncellenmedurumuyla ilgili bilgiler.

External communication Sistem, yerel ağ ve internet arasındaki iletişimitanımlayan değerler

Data Recording Cihazın veri kaydı ile ilgili olan değerler (örn.kayıt biçimi)

Sunny Portal Sunny Portal iletişimiyle ilgili değerler

Further Applications Diğer grupların hiçbirine dahil edilemeyendeğerler (örn. alarm bildirimi)

Meteorology Bağlı olan sensörlerin tüm ölçüm değerleri (örn.ışınım değerleri)

Device Components Bir cihazın bileşenleri ile ilgili bütün parametrelerve ölçüm değerleri (örn. bileşenlerin sürümnumaraları)

Equipment & device controlsystem

Orta gerilim seviyesine şebeke beslemesi içinözel gerekleri yerine getirmesi gerekeneviricilerle ilgili parametreleri içerir.Parametreler, kişisel SMA Grid Guard koduyardımıyla korunmuştur.

Şebeke bağlantısı Şebeke bağlantı noktasında sistem etkin gücüiçin ölçüm kaynağının seçimi

General settings Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde sistemkumandasıyla ilgili parametreleri içerir

Active power Etkin güç sınırlamasının varsayılan bilgileriyleilgili bütün değerler

Reactive power Reaktif güç varsayılan bilgileriyle ilgili bütündeğerler



4.2.5 SembollerErişim hakları için semboller

Sembol Tanım AçıklamaKilit sembolü Cihaza erişim mümkün değil

Cihaz şifresi, sistem şifresiyle uyuşmuyor.

SMA Grid Guard sembolü Oturum açmış olan kullanıcının, ağ duyarlı cihazparametrelerini (SMA Grid Guard parametreleri)değiştirme yetkisine sahip olduğunu gösterir

Cihaz sembolleri

Sembol AçıklamaTüm sistem

Cluster Controller

Energy Meter

Evirici (örnek)

Bilinmeyen evirici

Bilinmeyen cihazCihazın doğru sembol ile gösterilmesi amacıyla gerekirse, Cluster Controller için birürün yazılımı güncellemesi gerçekleştirin (bkz. Bölüm 14, Sayfa 75).

Diğer semboller

Sembol Tanım AçıklamaKum saati Cihazın içinde değerlerin kaydedilmekte olduğunu

gösterir

Ortalama değer Ortalama değeri gösterir

Toplam Toplanan değerleri gösterir

Maksimum Maksimum değeri gösterir

Minimum Minimum değeri gösterir

Güncelleme Bir eylemin yürütülmekte olduğunu veya cihazdeğerlerinin okunmakta olduğunu gösterir



Sembol Tanım AçıklamaKronometre Bir değerin 10 dakikadan daha eski olduğunu

gösterir

Takvim fonksiyonu Bir tarih veya bir başlangıç ve bitiş tarihi seçmek içinbir takvim açar



5 Cluster Controller'da oturum açma ve kapamaCluster Controller'da oturum açma

1. Cluster Controller'ın IP adresi tanınmıyorsa, Cluster Controller'ın IP adresi ekrandan okunmalıve not edilmelidir. Bunun için, External communication ekran görünümünü seçin ve IPadresini okuyun ve not edin.

2. Cluster Controller'ın IP adresini internet tarayıcısına girin.☑ Oturum açma sayfası açılır.✖ Oturum açma sayfası açılmıyor mu?

Olası hata sebebi: IP adresini doğru not almadınız veya doğru girmediniz.• Doğru IP adresini girin ve girdiyi Enter tuşuyla onaylayın.• Sorun hala devam ediyorsa, hatayı giderin (bkz. Bölüm 18.2, Sayfa 99).

3. Gerektiğinde, Login sayfasının üst bölgesinde istediğiniz dili seçin.4. User veya Installer olarak, kullanıcı grubunun ilgili standart sistem şifresiyle oturum açın:

• İlk defa giriş yapıyorsanız, User ya da Installer olarak kullanıcı grubuna ait ilgili standartsistem şifresiyle oturum açın:

Kullanıcı grubu Standart sistem şifresiUser 0000

Installer 1111

• Kullanıcı grubunuzun standart sistem şifresini henüz değiştirmediyseniz,Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimine ve sisteminizdeki eviricilere yetkisiz erişimleriönlemek için, her iki kullanıcı grubunun standart sistem şifrelerini zamanında değiştirin(bkz. Bölüm 15.2, Sayfa 82).

• Kullanıcı grubunuzun standart sistem şifresini önceden değiştirdiyseniz, değiştirilen sistemşifresiyle oturum açın.

☑ Kullanıcı arabirimi açılır.✖ Kullanıcı arabirimi açılmıyor mu?

Hatanın nedeni: Seçilen kullanıcı grubunun sistem şifresini doğru girmediniz.• Login sayfasında, seçilen kullanıcı grubu için doğru sistem şifresini girin ve girişi Enter tuşu

ile onaylayın.

Cluster Controller'da oturum kapamaCluster Controller'ın kullanıcı arabiriminden doğrudan oturum kapatarak, sisteminizi yetkisizerişimlere karşı korursunuz. Sadece internet tarayıcısını kapattığınızda, ancak 10 dakika sonraCluster Controller oturumunuz kapanır.

Yapılacaklar:• Sembol çubuğunda [Logout] öğesini seçin.

5 Cluster Controller'da oturum açma ve kapama SMA Solar Technology AG


6 Sistem ayarları

6.1 Ekran ayarları

6.1.1 Ekran dilinin ayarlanmasıMevcut ekran dilleriCluster Controller'ın ekran dilleri "Almanca" ve "İngilizce"dir. Standart olarak "İngilizce" önayarlıdır.

Yapılacaklar:1. Cluster Controller'ın Login sayfasını internet tarayıcısına girin.2. Oturum açma sayfasının üst kısmında istediğiniz dili seçin.3. User veya Installer olarak, kullanıcı grubunun ilgili standart sistem şifresiyle oturum açın. Bu

sayede, kullanıcı arabiriminde ve Cluster Controller'ın ekranında dil değişikliği etkin olur.☑ Ekran dili ve Cluster Controller'ın kullanıcı arabiriminin dili değiştirildi. Kullanıcı arabirimi

üzerinden "Deutsch" dışında bir dil seçtiğiniz takdirde, ekran dili "İngilizce"dir.

6.1.2 Ekran kontrastının ayarlanması1. Settings ekran görünümünü çağırın. Bunun için, tuş alanında [OK] ve [ESC] tuşlarına aynı

anda basın ve 2 saniye basılı tutun.☑ Settings ekran görünümü açılır.

2. Display contrast satırını seçin ve ok tuşlarıyla istediğiniz ekran kontrastını ayarlayın:

Ok tuşu Açıklama▸ Ekran kontrastını artırır

◂ Ekran kontrastını azaltır

3. Settings ekran görünümünden çıkmak için [ESC] tuşuna basın.

6.2 Kullanıcı arabirimi dilinin ayarlanması1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Device > Country settings parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Language açılır menüsünde istediğiniz dili seçin. Bu arada kullanıcı arabirimi için "Deutsch"

dışında bir dil seçtiğiniz takdirde, ekran dili "İngilizce" olarak değişir.5. [Save] öğesini seçin.

6 Sistem ayarlarıSMA Solar Technology AG


6.3 Tarih formatının ayarlanmasıVeri çıkışları üzerinde etkisi yokturFormat değişiklikleri sadece, kullanıcı arabiriminde ve Cluster Controller'ın ekranındakigörünüm üzerinde etkin olur. Veri çıkışları üzerinde, format değişikliğinin hiçbir etkisi yoktur.

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Device > Country settings parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Date format açılır menüsünde istediğiniz tarih formatını seçin:

Kısaltma AçıklamaDD Gün

MM Ay

YYYY Yıl

5. [Save] öğesini seçin.

6.4 Sayı formatının ayarlanmasıVeri çıkışları üzerinde etkisi yokturFormat değişiklikleri sadece, kullanıcı arabiriminde ve Cluster Controller'ın ekranındakigörünüm üzerinde etkin olur. Veri çıkışları üzerinde, format değişikliğinin hiçbir etkisi yoktur.

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Device > Country settings parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Number format açılır menüsünde istediğiniz sayı formatını seçin.5. [Save] öğesini seçin.

6.5 Zaman formatının ayarlanmasıVeri çıkışları üzerinde etkisi yokturFormat değişiklikleri sadece, kullanıcı arabiriminde ve Cluster Controller'ın ekranındakigörünüm üzerinde etkin olur. Veri çıkışları üzerinde, format değişikliğinin hiçbir etkisi yoktur.

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Device > Country settings parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.

6 Sistem ayarları SMA Solar Technology AG


4. Timestamp format açılır menüsünde istediğiniz zaman formatını seçin.

Kısaltma AçıklamaHH 24 saat formatı

hh 12 saat formatı

mm Dakika

ss Saniye


6.6 Sıcaklık biriminin ayarlanması1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Device > Country settings parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Unit of temperature açılır menüsünde istediğiniz sıcaklık birimini seçin.5. [Save] öğesini seçin.

6.7 Sistem zamanıyla ilgili ayarlar

6.7.1 Sistem zamanı hakkında bilgilerSistem zamanı olarak, bir sistemin tarihi ve saati tanımlanır. Sistem zamanı, Cluster Controllerüzerinden ayarlanır ve sistemdeki tüm eviricilere aktarılır.Sisteme başka iletişim ürünleri eklendiğinde, eklenen bu iletişim ürünleri otomatik olarak mevcutsistem zamanını üzerine alır.Sistem zamanını değiştirdiğinizde, bütün eviriciler hemen yeni sistem zamanını üzerine alır.Sistemdeki diğer iletişim ürünleri, sistem zamanını ancak belirli bir sürenin ardından, ancak en fazla7 saat sonra üzerine alır.Sistem zamanını, ya Cluster Controller'da manüel olarak ayarlayabilir, ya da Internet üzerinden birzaman sunucusu ile senkronize edebilirsiniz.

Sistem zamanının değiştirilmesiyle sistem verileri kaybolabilirSistem zamanının değiştirilmesinin, önceden kaydedilmiş sistem verileri üzerinde etkileriolabilir. Örn. saati veya tarihi geriye aldığınızda, Cluster Controller muhtemelen öncedenkaydedilmiş olan sistem verilerinin üzerine yazdırır.

• Sistem zamanını sadece gerekli olduğunda değiştirin.

6.7.2 Sistem zamanının internet üzerinden senkronize edilmesiSistem zamanını, otomatik veya manüel olarak internet üzerinden senkronize edebilirsiniz. Buradakaynak olarak, Sunny Portal veya bir NTP sunucusu yardımcı olur. Sunny Portal'da kaydolmayagerek yoktur.

6 Sistem ayarlarıSMA Solar Technology AG


Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Device > Time settings parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Gerektiğinde, Standard/Daylight saving time conversion on açılır menü listesi yardımıyla,

yaz ve kış saati arasında otomatik değişimi ayarlayın.5. Gerektiğinde, Automatic time synchronization açılır menüsü üzerinden otomatik zaman

senkronizasyonunu ayarlayın.6. Time synchronisation source açılır menüsünde istediğiniz zaman senkronizasyon kaynağını

seçin.7. Zaman senkronizasyon kaynağı olarak bir NTP sunucusunun kullanılması istendiğinde, NTP-

Server alanında istediğiniz NTP sunucusunun adını veya IP adresini girin.8. Time zone açılır menüsünde istediğiniz zaman bölgesini seçin.9. [Save] öğesini seçin.

☑ Otomatik zaman senkronizasyonu seçeneğinde Cluster Controller, tarihi ve saati günde1 kere saat 21:00'e doğru Sunny Portal veya NTP sunucusu ile karşılaştırır.

10. Zaman senkronizasyonunu manüel çalıştırmak için, Trigger time synchronization alanında[Execute] butonunu seçin.

☑ Manüel zaman senkronizasyonu seçeneğinde Cluster Controller, tarihi ve saati zamansenkronizasyon kaynağı ile senkronize eder. Set plant time alanında saat gösterildiğitakdirde, zaman senkronizasyonu başarılı olmuştur.

☑ Manüel zaman senkronizasyonunun sonucu, olay tutanağında tutanak altına alınır (bkz.Bölüm 9.1, Sayfa 52).

6.7.3 Sistem zamanının manüel ayarlanması1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Device > Time settings parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Gerektiğinde, Standard/Daylight saving time conversion on açılır menü listesi yardımıyla,

yaz ve kış saati arasında otomatik değişimi ayarlayın.5. Set plant time alanında, sistemin güncel tarihini ve güncel saatini ayarlayın.6. Time zone açılır menüsünde istediğiniz zaman bölgesini seçin.7. [Save] öğesini seçin.

6 Sistem ayarları SMA Solar Technology AG


7 Cihaz konfigürasyonu

7.1 Işınım sensörü karakteristiğinin ayarlanmasıCluster Controller'a bir ışınım sensörü bağladığınız takdirde, ilaveten ışınım sensörününkarakteristiğini Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden ayarlamanız gerekir. Bu sayede,ışınım sensörü tarafından üretilen mA birimindeki akım sinyalleri, Cluster Controller tarafından bunaeşdeğer olan W/m2 birimindeki ışınım değerlerine uygulanır ve gösterilir.

Ön koşul:☐ Cluster Controller'a bir ışınım sensörü bağlanmış olmalıdır (bkz. Cluster Controller'ın kurulum

kılavuzu).

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Meteorology > Environment > Insolation sensor > Characteristic parametre grubunu

seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Bağlanan ışınım sensörüne uygun şekilde karakteristiği ayarlayın (üreticinin kılavuzuna bakın).5. [Save] öğesini seçin.

7.2 Parametre ayarları

7.2.1 Bir cihaz sınıfının parametrelerinin ayarlanmasıCihaz sınıfı olarak, aynı tipte olan tüm cihazlar tanımlanır. Bir cihaz sınıfındaki bütün cihazları aynıanda konfigüre edebilirsiniz. Ancak, aynı anda farklı cihaz sınıflarını konfigüre etmek mümkündeğildir. Bu nedenle, başka bir cihaz sınıfını düzenlemeden önce, bir cihaz sınıfında yaptığınızdeğişiklikleri kaydedin.Bir cihaz sınıfının hangi parametrelerini ayarlayabileceğiniz, kullanıcı grubunuzun yetkilerine göredeğişir (bkz. Bölüm 4.1, Sayfa 22).

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında sistemi seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Konfigüre edeceğiniz parametrenin bulunduğu parametre grubunu seçin.

☑ Münferit cihaz sınıfları, parametre grubunun adının arkasında parantez içinde listelenir,örn. Device (Communication products). Cihazlardaki bütün verilerin okunması birazzaman alabilir.

3. İstediğiniz cihaz sınıfının parametre grubunda [Edit] öğesini seçin.

7 Cihaz konfigürasyonuSMA Solar Technology AG


4. İstediğiniz parametreleri ayarlayın.5. [Save] öğesini seçin.☑ Ayarlar Cluster Controller'da kaydedilir ve ardından, ilgili cihaz sınıfında bulunan bütün

cihazlara aktarılır. Kaydetme süreci, Cluster Controller'ın kullanıcı arabiriminde bir kum saatisembolü ile gösterilir ve eviricideki DC giriş gerilimi çok düşük olduğu takdirde, duruma bağlıolarak birkaç saat sürebilir (örn. geceleri).

7.2.2 Münferit bir cihazın parametrelerinin ayarlanmasıBir cihazın hangi parametrelerini ayarlayabileceğiniz, kullanıcı grubunuzun yetkilerine göre değişir(bkz. Bölüm 4.1, Sayfa 22).

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında istediğiniz cihazı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Konfigüre edeceğiniz parametrenin bulunduğu parametre grubunu seçin. Bu sırada, değerlerin

doğrudan cihazdan sorgulanması nedeniyle, değerlerin okunmasının biraz zaman alacağınıdikkate alın.

3. [Edit] öğesini seçin.4. İstediğiniz parametreyi ayarlayın.5. [Save] öğesini seçin.☑ Ayarlar Cluster Controller'da kaydedilir ve ardından ilgili cihaza aktarılır. Kaydetme süreci,

Cluster Controller'ın kullanıcı arabiriminde bir kum saati sembolü ile gösterilir ve eviricideki DCgiriş gerilimi çok düşük olduğu takdirde, duruma bağlı olarak birkaç saat sürebilir (örn.geceleri).

7.3 Eviricilerin Webconnect fonksiyonunun devredençıkarılması

Sistemdeki eviricilerde Webconnect fonksiyonunun etkinleştirilmiş olması halinde, eviricilerinSunny Portal ile gereksiz bağlanma denemelerini önlemek için, eviricilerin Webconnectfonksiyonunu devreden çıkarmalısınız. Standart olarak, eviricilerin Webconnect fonksiyonuetkinleştirilmiştir.Şu olanaklara sahipsiniz:

• Webconnect fonksiyonunun çok sayıda eviricide aynı anda devreden çıkarılması• Webconnect fonksiyonunun tek bir eviricide devreden çıkarılması

Webconnect fonksiyonunun çok sayıda eviricide aynı anda devredençıkarılması

1. Sistem ağacında sistemi seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.☑ Münferit cihaz sınıfları, parametre grubunun adının arkasında parantez içinde listelenir,

örn. Device (Communication products). Cihazlardaki bütün verilerin okunması birazzaman alabilir.

2. External communications > Webconnect parametre grubunu seçin.

7 Cihaz konfigürasyonu SMA Solar Technology AG


3. [Edit] öğesini seçin.4. Activated açılır menüsünde No öğesini seçin.5. [Save] öğesini seçin.☑ Ayarlar Cluster Controller'da kaydedilir ve ardından, ilgili cihaz sınıfında bulunan bütün

cihazlara aktarılır. Kaydetme süreci, Cluster Controller'ın kullanıcı arabiriminde bir kum saatisembolü ile gösterilir ve eviricideki DC giriş gerilimi çok düşük olduğu takdirde, duruma bağlıolarak birkaç saat sürebilir (örn. geceleri).

Webconnect fonksiyonunun tek bir eviricide devreden çıkarılması1. Sistem ağacında istediğiniz eviriciyi seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. External communications > Webconnect parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Activated açılır menüsünde No öğesini seçin.5. [Save] öğesini seçin.

7.4 Cluster Controller'ın cihaz konfigürasyonununkaydedilmesi ve tekrar oluşturulması

Cihaz konfigürasyonunun kaydedilmesi1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Update and save menüsünü

seçin.2. Device configuration parametre grubunu seçin ve [Save device configuration] öğesini

seçin.3. Gerektiğinde, güvenlik dosyasını kaydettiğiniz yeri ve dosya adını değiştirin.4. [Save] öğesini seçin.☑ Cihaz konfigürasyonu indirildi ve emniyete alındı.

Cihaz konfigürasyonunun tekrar oluşturulmasıKonfigürasyon dosyasının ürün yazılımı sürümünü dikkate alınCihaz konfigürasyonunun tekrar oluşturulması için sadece, ürün yazılımı sürümüCluster Controller ile aynı veya daha eski olan konfigürasyon dosyaları kullanılabilir.

Yapılacaklar:1. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Update and save menüsünü

seçin.3. Device configuration parametre grubunu seçin ve Restore device configuration (*.bak)

alanında [Browse...] butonunu seçin.☑ Dosya seçim penceresi açılır.

7 Cihaz konfigürasyonuSMA Solar Technology AG


4. İstediğiniz konfigürasyon dosyasını seçin ve [Open] öğesini seçin.☑ Seçilen konfigürasyon dosyasının dosya adı, Restore device configuration (*.bak)

alanında görüntülenir.5. [Run] öğesini seçin.☑ Konfigürasyon dosyası yüklenir ve cihaz konfigürasyonu tekrar oluşturulur. Cluster Controller

yeniden başlar.

7 Cihaz konfigürasyonu SMA Solar Technology AG


8 Sistem verilerinin gönderilmesi

8.1 Gönderme olanaklarıCluster Controller, sistemdeki cihazların anlık değerlerini ve parametrelerini kaydedebilir,görüntüleyebilir ve tekrar işlenmek üzere hazır tutabilir. Sistem verileri, Cluster Controller'ın dahilibelleğinde ve harici belleklerde kaydedilebilir. Dahili belleğin bellek kapasitesi sınırlıdır. Dahilibellekteki boş bellek kapasitesi %10 veya altına düştüğünde, boş bellek kapasitesi tekrar %20'yeulaşana kadar eski sistem verileri silinir. Bu nedenle, sistem verilerini düzenli aralıklarla harici birbelleğe kaydedin. Sistem verilerini göndermek için şu olanaklara sahipsiniz:

Olanak AçıklamaUSB veri taşıyıcısına gönderme Sistem verileri, Cluster Controller'a bağlı olan bir USB veri

taşıyıcısına gönderilir (bkz. Bölüm 8.4, Sayfa 48).

Entegre FTP sunucusunagönderme

Sistem verileri, Cluster Controller'da entegre edilmiş olan FTPsunucusuna gönderilir (bkz. Bölüm 8.5, Sayfa 49).Entegre FTP sunucusu üzerinden, gönderilmiş olan sistemverilerine doğrudan erişebilirsiniz. Entegre FTP sunucusu, ilgilikullanıcı grubunun sistem şifresiyle korunur.

Harici FTP sunucusuna gönderme Sistem verileri, FTP-Push fonksiyonu yardımıyla harici bir FTPsunucusuna gönderilir (bkz. Bölüm 8.6, Sayfa 50).

Sunny Portal'a gönderme Sistem verileri, konfigüre edilebilir bir zaman aralığındaSunny Portal internet portalına gönderilir (bkz. Bölüm 11.2,Sayfa 57).

8.2 Gönderme formatları

8.2.1 CSV formatıCSV formatının seçilmesi halinde Cluster Controller, her gün için bir CSV dosyası düzenler ve bununiçine, her 5 dakikada bir toplanan sistem verilerini kaydeder. CSV dosyasının içindeki münferitveriler, her zaman bir noktalı virgülle ayrılır. CSV dosyasının içinde yer alan ondalık ayırma işaretive zaman formatı, Cluster Controller'ın ülke ayarlarına bağlıdır (bkz. Bölüm 6.3, Sayfa 38).

Klasör yolu ve dosya adının yapısıKlasör yolu: .../CSV/[YYYY]/[MM]/Dosya adının yapısı: [YYYYMMDD].csv

Örnek: 15.10.2012 tarihli günlük rapor dosyası.../CSV/2012/10/20121015.csv

Dosya yapısı (örnek)

Satır Açıklama1 CSV dosyasının meta verileri

8 Sistem verilerinin gönderilmesiSMA Solar Technology AG


Satır Açıklama2 Boş satır

3 Cihazın adı (Seri numarası veya değiştirilmiş cihaz adı)

4 Cihaz tipi

5 Cihazın seri numarası

6 Değerlerin adı

7 Değerlerin türü

8 Tarih ve saat formatı Değerlerin birimi

9 Cihazın değeri üretmiş olduğuzaman noktası (= Tarih ve saat)

Değer

10 ... ...

8.2.2 XML formatıXML formatının seçilmesi halinde Cluster Controller, her gün için bir klasör düzenler ve bunun içine,her 5 dakikada bir toplanan sistem verilerini XML dosyaları şeklinde kaydeder. XML dosyaları her15 dakikada bir, her biri 3 XML dosyası içeren bir ZIP dosyası haline getirilir.

Klasör yolu ve dosya adının yapısıKlasör yolu: .../XML/[YYYY]/[MM]/[YYYYMMDD]/Münferit bir XML dosyası için dosya adının yapısı: [HHMMSS].xmlBir ZIP dosyası için dosya adının yapısı: [HHMMSS].zip

Örnek: 15.10.2012, 9:48:02 tarih ve saatli günlük rapor dosyası.../XML/2012/10/20121015/094802.xml

8 Sistem verilerinin gönderilmesi SMA Solar Technology AG


Dosya yapısı (örnek)

Tanım AçıklamaInfo Bilgi

Created Oluşturma tarihi

Culture Dil

UtcOffset UTC'ye göre dakika olarak fark

DST Yaz/kış saati dönüşümü

MeanPublic Ortalama değer verileri

CurrentPublic Anlık değer verileri

Key Cihaz adı, cihazın seri numarası ve parametre adından oluşan öğenin adı.Münferit değerler, iki nokta üst üste ile ayrılır.Örnek: D <Key>SENS0700:5141:TmpMdul C</Key>

Min Ölçüm aralığındaki en küçük değer, Cluster Controller'a bağlanan cihazlarıntümü üzerinden belirlenir

Max Ölçüm aralığındaki en büyük değer, Cluster Controller'a bağlanan cihazlarıntümü üzerinden belirlenir

Mean Ölçüm aralığındaki ortalama değer, Cluster Controller'a bağlanan cihazlarıntümü üzerinden belirlenir

Base Aralıktaki ölçüm değerlerinin sayısı/belirtilen değerlerin sayısı



Tanım AçıklamaPeriod Saniye olarak ölçme aralığının süresi

TimeStamp Ortalama değerin hesaplandığı zaman bilgisi

8.3 Ölçüm değeri tanımının ayarlanmasıÖlçüm değerlerinin aşağıdaki gibi gösterilmesini sağlayabilirsiniz:

• Ölçüm değerlerinin teknik tanımı, örnek: Metering.TotWhOut• Ölçüm değerlerinin kavram olarak tanımı, örnek: Total yield

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Data logging > Export parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Ölçüm değeri tanımını ayarlayın:

• Ölçüm değerlerini kavram olarak görüntülemek için, Measurement name in locallanguage açılır menüsünde Yes girişini seçin.

• Ölçüm değerlerinin teknik tanımını görüntülemek için, Measurement name in locallanguage açılır menüsünde No girişini seçin.


8.4 Sistem verilerinin USB veri taşıyıcısına gönderilmesiUSB veri taşıyıcısının bellek kapasitesine ve sisteminizin konfigürasyonuna göre sistem verileri,aşağıda belirtilen tahmini süreler boyunca arşivlenebilir:

Bağlanan eviricilerinsayısı

Tahmini arşivleme süresi4 GB bellek kapasitesi 8 GB bellek kapasitesi

5 10 yıl 20 yıl

10 5 yıl 10 yıl

25 2 yıl 4 yıl

50 1 yıl 2 yıl

75 9 ay 18 ay

Ön koşullar:☐ Maksimum bellek kapasitesi: 2 TB☐ USB veri taşıyıcısı, FAT16 veya FAT32 dosya sisteminde formatlanmış olmalıdır.



Yapılacaklar:• USB veri taşıyıcısını, Cluster Controller'daki 1 USB bağlantısına bağlayın.

☑ USB veri taşıyıcısının kullanılabilir bellek kapasitesine bağlı olarak Cluster Controller,sistem verilerini seçilen gönderme formatında USB veri taşıyıcısına gönderir (bkz.Bölüm 8.1, Sayfa 45).

8.5 Sistem verilerinin entegre FTP sunucusunagönderilmesi

8.5.1 Sistem verileri için gönderme formatının ayarlanması1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Data logging > Export parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Sistem verileri için gönderme formatını seçin:

• Sistem verilerini CSV formatında göndermek için, Data export in CSV format açılırmenüsünde Yes girişini seçin (fabrika ayarı).

• Sistem verilerini XML formatında göndermek için, Data export in XML format açılırmenüsünde Yes girişini seçin.


8.5.2 Entegre FTP sunucusunun etkinleştirilmesi veya devre dışıbırakılması

1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Device > FTP server parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Entegre FTP sunucusu için ayarları yapın:

• Entegre FTP sunucusunu etkinleştirmek için, Activated açılır menüsünde Yes öğesini seçin.• Entegre FTP sunucusunu devre dışı bırakmak için, Activated açılır menüsünde No öğesini

seçin (fabrika ayarı).5. [Save] öğesini seçin.

8.5.3 Entegre FTP sunucusunun internet tarayıcısı üzerindençağırılması

Ön koşul:☐ Entegre FTP sunucusu etkinleştirilmiş olmalıdır (bkz. Bölüm 8.5.2, Sayfa 49).



Örnek: IP adresinin, kullanıcı tanımının ve sistem şifresinin girilmesiCluster Controller'da Kurulumcu olarak "1111" şifresi ve 192.169.4.2 IP adresi ile oturum açmakistiyorsanız, şunları girin:ftp://installer:[email protected]

Yapılacaklar:1. Cluster Controller'ın IP adresini, kullanıcı tanımını ve sistem şifresini, aşağıdaki örnekte

görüldüğü şekilde internet tarayıcısının adres satırına girin: ftp://[Kullanıcı tanımı]:[Şifre]@[IP adresi]. Bu arada, aşağıdaki kullanıcı tanımını kullanın:

Kullanıcı tanımı AçıklamaInstaller Installer kullanıcı grubu için kullanıcı tanımı

User User kullanıcı grubu için kullanıcı tanımı

2. Enter tuşuna basın.☑ İnternet tarayıcısında, entegre FTP sunucusunun klasör yapısı gösterilir. Şimdi,

kaydedilmiş olan verileri görüntüleyebilir veya istediğiniz verileri indirebilirsiniz.3. İnternet tarayıcısının ön belleğini silin. Bu sayede, oturum açma verilerinizi ön bellekten siler ve

entegre FTP sunucusuna yetkisiz bir erişimi engellersiniz.

8.6 Sistem verilerinin ilaveten harici FTP sunucusunagönderilmesi (FTP-Push)

8.6.1 FTP-Push fonksiyonunun etkinleştirilmesi veya devredençıkartılması

FTP-Push fonksiyonunun etkinleştirilmesiFTP-Push fonksiyonu sayesinde Cluster Controller, toplanan sistem verilerini serbest seçilebilen birharici FTP sunucusuna yükleyebilir. Standart olarak, FTP-Push için Port 21 ayarlanmıştır. Toplanansistem verileri, her 15 dakikada bir belirtilen klasöre ve seçilen veri formatında yüklenir.

Ön koşullar:☐ Router'ın Firewall ayarlarında, Port 21 serbest bırakılmış olmalıdır.☐ FTP sunucusunda, "Append" fonksiyonu etkinleştirilmiş olmalıdır. Bu sayede yeni veriler,

önceden FTP sunucusunda yer alan bir dosyaya eklenir ve aktarılan veri hacmi azaltılır.

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Further Applications > FTP Push parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Sistem verileri için gönderme formatını seçin:



• Verileri CSV formatında göndermek için, Data export in CSV format alanında Yesgirişini seçin.

• Verileri XML formatında göndermek için, Data export in XML format alanında Yesgirişini seçin.

5. Login alanında, harici FTP sunucusunun oturum açma adını girin.6. Port alanında, harici FTP sunucusunun ağ bağlantı noktasını girin.7. Password alanında, harici FTP sunucusunun şifresini girin.8. Server path alanında, Cluster Controller'ın harici FTP sunucusunda verileri kaydetmesi

gereken alt klasörü girin.9. Server alanında, harici FTP sunucusunun adını veya IP adresini girin.

10. [Save] öğesini seçin.11. Bir bağlantı testi uygulayın. Bunun için, Connection test alanında [Apply] butonunu seçin.☑ Cluster Controller bağlantı testini uygular. Result of the last connection test alanında OK

gösterilir.✖ Bağlantı testi başarısız mı oldu?

• Hatayı giderin (bkz. Bölüm 18.2, Sayfa 99).

FTP-Push fonksiyonunun devreden çıkarılması1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Further Applications > FTP Push parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Sistem verilerinin gönderilmesini devreden çıkarın:

• Data export in CSV format alanında No girişini seçin.• Data export in XML format alanında No girişini seçin.


8.6.2 FTP-Push fonksiyonunun test edilmesi1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Further Applications > FTP Push parametre grubunu seçin.3. Connection test alanında [Apply] butonunu seçin.☑ Cluster Controller bağlantı testini uygular. Result of the last connection test alanında OK





9 Sistem denetimi

9.1 Olayların gösterilmesiSistemdeki her cihaz için bir olay tutanağı görüntületebilirsiniz. Olay tutanağında, cihazla ilgili tümolaylar tutanak altına alınır (Events menüsündeki olay tipleriyle ilgili bilgiler için bkz.Bölüm 4.2.4.6, Sayfa 31). Azami 500 olay görüntülenir.

Yapılacaklar:1. Bir cihazdaki olayları görüntülemek için, sistem ağacında istediğiniz cihazı seçin ve cihaz

menüsünde Events menüsünü seçin.

2. Cıvata anahtarı sembolü ( ) olan olaylarda, Installer yetkisi olan kullanıcıyla irtibata geçinve cihazın seri numarasıyla olay numarasını bildirin.

3. Telefon ahizesi sembolü ( ) olan olaylarda, Installer yetkisi olan kullanıcıyla irtibata geçinve cihazın seri numarasıyla olay numarasını bildirin. Installer yetkisi olan kullanıcı, Servis ileirtibata geçer.

9.2 Alarm bildiriminin ayarlanmasıAlarm bildirimi fonksiyonu üzerinden e-posta yoluyla, sistemdeki alarm bildirimine konu olan olaylarhakkında bilgi edinebilirsiniz. Burada Cluster Controller, son 24 saat içindeki olayları göz önünealır. Bildirime esas olan olaylar, örn. üretim kayıplarına yol açabilen Error tipi olaylardır.

Yapılacaklar:1. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.3. SMTP sunucusu için gereken ayarları yapın:

• External Communication > SMTP parametre grubunu seçin.• [Edit] öğesini seçin.• Encryption açılır menüsünde istediğiniz kodlama türünü seçin.• Login alanında, SMTP sunucusunun oturum açma adını girin.• Gerektiğinde, Alternative e-mail sender address (optional) alanında, e-postada

gönderenin adresi olarak görünmesi gereken alternatif bir e-posta adresi girin. Alternatifbir gönderen e-posta adresi girmediğiniz takdirde, Login alanındaki e-posta adresi,gönderen e-posta adresi olarak görüntülenir.

• Port alanında, SMTP sunucusunun erişilebildiği ağ bağlantı noktasını girin. İpucu: SMTPsunucularının kullanılan bağlantı noktaları, 25, 465 ve 587 bağlantı noktalarıdır. 465bağlantı noktasının kullanılması halinde her zaman, seçilen kodlama türünden bağımsızolarak kodlanmış bir bağlantı kurulur.

• Password alanında, SMTP sunucusunun şifresini girin.• Server alanında, SMTP sunucusunun adını veya IP adresini girin.• [Save] öğesini seçin.

9 Sistem denetimi SMA Solar Technology AG


4. E-posta üzerinden bildirimle ilgili ayarları yapın:• Further applications > Alarm > E-Mail parametre grubunu seçin.• [Edit] öğesini seçin.• Activated alanında No girişini seçin.• E-postanın güncel olarak ayarlanan dilden farklı bir dilde görüntülenmesi gerektiğinde,

Language açılır menüsünde istediğiniz e-posta dilini seçin.• E-mail address alanında istediğiniz alıcının e-posta adresini girin. Birden fazla e-posta

adresinin girilmesi gerektiğinde, e-posta adreslerini bir virgül veya noktalı virgül ile ayırın.5. Gerektiğinde, alarm bildirimiyle ilgili bir filtre ayarlayın:

• Filter settings grubunu seçin.• Reaktif güç varsayılan bilgisiyle ilgili olaylarda alarm bildirimi verilmesi gerekmiyorsa,

Alarm at reactive power specification açılır menüsünde No girişini seçin.• Etkin güç varsayılan bilgisiyle ilgili olaylarda alarm bildirimi verilmesi gerekmiyorsa,

Alarm at active power specification açılır menüsünde No girişini seçin.6. [Save] öğesini seçin.7. Alarm bildirimini e-posta üzerinden test edin:

• E-Mail grubunu seçin.• Send test e-mail alanında [Apply] butonunu seçin.

☑ Cluster Controller, belirtilen e-posta adresine bir test e-postası gönderir. Result of the last e-mail dispatch alanında OK görüntülenir.

✖ Test e-postası gönderilemedi mi?Olası hata nedeni: E-posta adresini yanlış girdiniz, internet bağlantısı yok veyaCluster Controller'ın ağ ayarları hatalı.

• Girilen e-posta adresini düzeltin.• Bir internet bağlantısı oluşturun.• Cluster Controller'ın SMTP ayarlarının doğru olduğundan emin olun.• LAN'ınızda bir Proxy sunucusu varsa, Cluster Controller'ın Proxy ayarlarının doğru

olduğundan emin olun.✖ Test e-postasını alamadınız mı?

• E-posta kutunuzun Spam klasörünü kontrol edin.• Yerel ağ ayarlarını kontrol edin ve gerektiğinde uyarlayın.

9 Sistem denetimiSMA Solar Technology AG


10 Sistem yönetimi ve bileşenlerin değişimi

10.1 Sistem adının veya cihaz adının değiştirilmesi1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Type Label > Type Label parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Sistem adını değiştirmek için, Name of PV system alanında istediğiniz sistem tanımını girin.5. Cihaz adını değiştirmek için, Device name alanında istediğiniz cihaz adını girin.6. [Save] öğesini seçin.

10.2 Energy Meter'in sistemde kullanımıCluster Controller, güncel olarak azami 1 Energy Meter destekler. Energy Meter, şebeke bağlantınoktasında etkin güç beslemesi için ölçüm tertibatı olarak kullanılmalıdır. Cluster Controller, EnergyMeter'i otomatik algılar. Sisteminizde 1'den fazla Energy Meter kurduğunuz takdirde, otomatikalgılanan Energy Meter'in şebeke bağlantı noktasında ölçüm tertibatı olarak kurulan Energy Meterolduğundan emin olun. Bunun için, Energy Meter'in seri numarası gereklidir. İpucu: Seri numarası,Energy Meter'in etiketinin üzerindenir.

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. PV system communication > Measured values > Meter on Speedwire parametre

grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Serial number alanında, şebeke bağlantı noktasında kurulan Energy Meter'in seri

numarasının gösterildiğini kontrol edin. Doğru seri numarası gösterilmediği takdirde, mevcutseri numarasını silin ve bunun yerine istediğiniz Energy Meter'in seri numarasını girin.

5. [Save] öğesini seçin.☑ İstediğiniz Energy Meter, Speedwire sayacı olarak kullanılacaktır. Daha önce kullanılan

Energy Meter'in sayaç durumu üstlenilir.

10.3 Cihazların tipi, seri numarası ve ürün yazılımısürümünün okunması

1. Sistem ağacında cihazı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin. İpucu:Cluster Controller'ın seri numarası ve ürün yazılımı sürümü, durum çubuğunun sol altında dagörüntülenir.

2. Cihazın seri numarasını okumak için, Type Label > Type Label parametre grubunu seçin.

10 Sistem yönetimi ve bileşenlerin değişimi SMA Solar Technology AG


3. Takılmış olan iletişim arabiriminin (örn. SMA Speedwire/Webconnect veri modülü) ürünyazılımı sürümünü okumak için, Type Label > Type Label parametre grubunu seçin. Buradailetişim arabiriminin ürün yazılımı sürümü Software package alanındadır.

4. Eviricinin ürün yazılımı sürümünü okumak için, Device components > Type label > Centralcomponents parametre grubunu seçin. Burada ürün yazılımı sürümü Software versionalanındadır.

10.4 Cihazların IP adresleri

10.4.1 Cluster Controller'ın IP adresinin okunmasıCluster Controller'ın IP adresini okumak için iki olanağınız bulunmaktadır:

• IP adresinin ekrandan okunması• IP adresinin kullanıcı arabiriminden okunması

IP adresinin ekrandan okunması• Cluster Controller'da External communication ekran görünümünü seçin ve IP adresini

okuyun.

IP adresinin kullanıcı arabiriminden okunması1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. External Communication parametre grubunu seçin ve IP adresini okuyun.

• Cluster Controller'ın IP adresini otomatik olarak DHCP yardımıyla alması halinde, IPadresini DHCP grubunda okuyun.

• Cluster Controller'ın statik bir IP adresi elde etmiş olması halinde, IP adresini Ethernetgrubunda okuyun.

10.4.2 Eviricinin IP adresinin okunmasıEviricinin IP adresini okumak için iki olanağınız bulunmaktadır:

• IP adresinin evirici ekranından okunması• IP adresinin, Cluster Controller'ın kullanıcı arabiriminden okunması

IP adresinin evirici ekranından okunması• 2 kez arka arkaya gövde kapağına tıklayın.

☑ Ekran sırasıyla ürün yazılım sürümünü, eviricinin seri numarasını, NetID'yi, IP adresini, altağ maskesini, ayarlanmış ülke veri setini ve ekran dilini gösterir.

IP adresinin, Cluster Controller'ın kullanıcı arabiriminden okunması1. Sistem ağacında istediğiniz eviriciyi seçin ve cihaz menüsünde Realtime values menüsünü

seçin.2. Plant Communication > Speedwire parametre grubunu seçin ve IP adresini okuyun.

10 Sistem yönetimi ve bileşenlerin değişimiSMA Solar Technology AG


10.5 Evirici eklenmesi1. Yeni eviriciyi Cluster Controller'a bağlayın (Cluster Controller'ın kurulum kılavuzuna bakın).2. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.

☑ Yeni evirici, sistem ağacında bir kilit sembolüyle gösterilir.3. Kilit sembolüyle işaretlenmiş olan eviricinin cihaz şifresini sistem şifresine uyarlayın (bkz.

Bölüm 15.3, Sayfa 83).4. Sunny Portal kullanıyorsanız, eviriciyi Sunny Portal'da etkinleştirin (Sunny Portal'da

Cluster Controller'ın kullanım kılavuzuna bakın).

10.6 Cluster Controller'ın veya eviricinin değiştirilmesiCluster Controller'ın veya Cluster Controller sistemindeki bir eviricinin değiştirilmesiyle ilgili bilgileri,www.SMA-Solar.com adresinde "Replacement of SMA Devices in Systems with SMACommunication Products" (Haberleşme ürünlerinin olduğu sistemlerde SMA cihazlarının değişimi)kurulum kılavuzunda bulabilirsiniz.

10 Sistem yönetimi ve bileşenlerin değişimi SMA Solar Technology AG



11 Sunny Portal

11.1 Cluster Controller'ın Sunny Portal'da kaydedilmesiCluster Controller ve Sunny WebBox'un birlikte olduğu Sunny Portal sistemi yokturBir Sunny Portal sisteminde Cluster Controller, Sunny WebBox ile birlikte kullanılamaz.

• Cluster Controller'ı entegre etmek istediğiniz Sunny Portal sisteminde daha önce bir SunnyWebBox var olduğu takdirde, Cluster Controller'ın kaydedilmesinden önce SunnyWebBox, Sunny Portal sisteminden silinmelidir (Sunny Portal'da Cluster Controller'ınkullanım kılavuzuna bakın).

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. LAN'ınızda bir Proxy sunucusu yer alıyorsa, Cluster Controller'ın kullanıcı arabiriminde Proxy

ayarlarını yapın (bkz. Bölüm 17.2, Sayfa 90). Bu sayede, Cluster Controller'ın Proxysunucusu üzerinden Sunny Portal'a bir bağlantı kurabilmesini sağlamış olursunuz.

3. Sunny Portal > Basic settings parametre grubunu seçin.4. [Edit] öğesini seçin.5. Sunny Portal'a veri gönderimini etkinleştirin. Bunun için, Use Sunny Portal açılır menüsünde

Yes girişini seçin.6. User settings grubunda kullanıcı ayarlarını yapın:

• Email alanında, Sunny Portal'ın erişim verilerini göndereceği e-posta adresini girin.☑ Sistem tanımı, Plant ID alanında otomatik olarak girilir. Sistem tanımı, e-posta

adresi ve sistem adı ile birlikte Sunny Portal'daki sistemin kesin tanımlayıcısıdır.• Plant name alanında, sistemin Sunny Portal'da görüntülenmesi gereken adını girin.

7. [Save] öğesini seçin.8. Sunny Portal'da kayıt işlemini gerçekleştirin. Bunun için, Status and Actions grubunda

Register alanında [Apply] butonunu seçin.☑ Cluster Controller, sistem zamanını Sunny Portal ile senkronize eder ve kayıt işlemini

gerçekleştirir. Result of the last registration alanında Ok görüntülenir ve Sunny Portalerişim verilerini, belirttiğiniz e-posta adresine gönderir.

☑ Sistemdeki diğer cihazların kayıt işlemi otomatik olarak gerçekleşir.☑ Kayıt denemesinin sonucu, olay tutanağında tutanak altına alınır (bkz. Bölüm 9.1, Sayfa 52).✖ Kayıt işlemi başarısız mı oldu?


11.2 Sunny Portal'a veri gönderiminin ayarlanmasıÖn koşul:

☐ Sunny Portal'da kayıt yaptırmış olmalısınız (bkz. Bölüm 11.1, Sayfa 57).

11 Sunny PortalSMA Solar Technology AG


Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Sunny Portal > Basic settings parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Use Sunny Portal açılır menüsünde istediğiniz girişi seçin:

Giriş AçıklamaYes Sunny Portal'a veri gönderimini etkinleştirir

No Sunny Portal'a veri gönderimini devreden çıkarır


11.3 Haberleşme denetiminin ayarlanmasıHaberleşme denetimi sırasında Cluster Controller, ayarlanabilir bir zaman aralığıyla Sunny Portal'abir sinyal gönderir. Sinyal kesildiğinde Sunny Portal sizi, haberleşme denetiminin Sunny Portal'daayarlanmış olan sıkılığına bağlı olarak uyarır (Sunny Portal'da, Cluster Controller'ın kullanımkılavuzuna bakın).

Örnek: Haberleşme denetiminin ayarlanmasıCluster Controller'da haberleşme denetimi sinyalinin gönderilmesi için zaman aralığı every 8hours şeklinde seçildi ve Sunny Portal'da haberleşme denetimi için Sharp ayarı seçildi.Sunny Portal 8 saat ve 15 dakika sonra Cluster Controller'dan hiç sinyal almadığı takdirde,Sunny Portal bir alarm bildirimi e-postası gönderir. Alarm bildirimi e-postasını takiben Sunny Portal3 gün boyunca, haberleşme arızasının hala mevcut olduğuna dair bir hatırlatma e-postasıgönderir.

Hatalı sonuçlanan gönderme denemeleri, olay tutanağında belgelenirGönderme denemesi başarısız olduğu takdirde (örn. Sunny Portal'a erişilememesi veya ağsorunları halinde), Cluster Controller bunu olay tutanağında belgeler (bkz. Bölüm 9.1,Sayfa 52).

Ön koşul:☐ Sunny Portal'da kayıt yaptırmış olmalısınız (bkz. Bölüm 11.1, Sayfa 57).

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Sunny Portal > Basic settings parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Communication monitoring signal açılır menüsünde istediğiniz zaman aralığını seçin

(fabrika ayarı: every 8 hours).

11 Sunny Portal SMA Solar Technology AG


5. [Save] öğesini seçin.6. Gerektiğinde Sunny Portal'da, haberleşme denetiminin sıklığını uyarlayın (Sunny Portal'da,

Cluster Controller'ın kullanım kılavuzuna bakın).

11.4 Yükleme sıklığının ayarlanmasıVeri yüklemesinin gecikmesi mümkündürSunny Portal'a belirli zamanlarda veri yığılmasını önlemek için Cluster Controller, veriyüklemesini gerektiğinde 10 dakikaya kadar gecikmeli olarak başlatabilir.Halen bir veri yüklemesi devam ediyor ve Cluster Controller'ın yeni bir veri yüklemesinibaşlatması gerekiyorsa (örn. ayarlanmış zaman aralığı olan 15 dakika içinde), bu durumdaCluster Controller yeni veri yüklemesini başlatmaz, verileri ancak bir sonraki zaman aralığındaaktarır.

Ön koşul:☐ Sunny Portal'da kayıt yaptırmış olmalısınız (bkz. Bölüm 11.1, Sayfa 57).

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Sunny Portal > Basic settings parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Upload frequency açılır menüsünde istediğiniz zaman aralığını seçin.

Zaman aralığı Açıklamaevery 15 minutes Veri yükleme, her 15 dakikada bir gerçekleşir.

hourly Veri yükleme, her 60 dakikada bir gerçekleşir.

daily Veri yükleme, her gün saat 1:30'a doğru gerçekleşir.


11.5 Sunny Portal'a bağlantının test edilmesi1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Sunny Portal > Status and Actions parametre grubunu seçin.3. Portal connection test alanında [Apply] butonunu seçin.☑ Cluster Controller bağlantı testini uygular. Result of the last connection test alanında OK



11 Sunny PortalSMA Solar Technology AG


11.6 Sunny Portal için sistem tanımının uyarlanmasıAşağıdaki durumlarda Cluster Controller'da, Sunny Portal için sistem tanımını uyarlamanızzorunludur:

• Başka bir iletişim cihazı (örn. Sunny WebBox), daha önce ilgili sistemin sistem verileriniSunny Portal'a gönderdi.

• Cluster Controller'ı fabrika ayarlarına sıfırladınız.• Cluster Controller'ı, başka bir Cluster Controller ile değiştirdiniz.

Yapılacaklar:1. Sunny Portal'da, mevcut erişim verileriyle oturum açın (Sunny Portal'da Cluster Controller'ın

kullanım kılavuzuna bakın).2. Cluster Controller'ı entegre etmek istediğiniz Sunny Portal sisteminde daha önce bir Sunny

WebBox var olduğu takdirde Sunny WebBox, Sunny Portal sisteminden silinmelidir(Sunny Portal'da Cluster Controller'ın kullanım kılavuzuna bakın).

3. Sunny Portal'da sistem tanımını kopyalayın:• Configuration > Plant Properties öğesini seçin.• Plant data sekmesini seçin.• [Edit] öğesini seçin.• Sistem tanımını ara belleğe kopyalayın.

4. Cluster Controller'da oturum açın.5. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.6. Sunny Portal > User settings parametre grubunu seçin.7. [Edit] öğesini seçin.8. Plant identifier alanında güncel içeriği silin ve ara bellekteki içeriği ekleyin.9. [Save] öğesini seçin.

11 Sunny Portal SMA Solar Technology AG


12 Modbus konfigürasyonu

12.1 Modbus sunucularının etkinleştirilmesiBir Modbus-Client kullanılması halinde, Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden, gerekliModbus sunucularını etkinleştirmeniz gerekir.

Yapılacaklar:1. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.3. External Communication > Modbus parametre grubunu seçin.4. [Edit] öğesini seçin.5. TCP sunucusunu kullanmak için, TCP-Server grubunda şu ayarlar yapılmalıdır:

• Activated açılır menüsünde Yes girişini seçin.• Gerektiğinde Port alanında bağlantı noktasını değiştirin (fabrika ayarı: 502).

6. UDP sunucusunu kullanmak için, UDP-Server grubunda şu ayarlar yapılmalıdır:• Activated açılır menüsünde Yes girişini seçin.• Gerektiğinde Port alanında bağlantı noktasını değiştirin (fabrika ayarı: 502).

7. [Save] öğesini seçin.8. Gerektiğinde diğer Modbus ayarlarını da yapın (bakın Teknik Açıklama ""SMA

Cluster Controller Modbus® Interface"")

12.2 Modbus profilinin ve sistem konfigürasyonununkaydedilmesi veya güncellenmesi

Modbus profilinin kaydedilmesi1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Update and save menüsünü

seçin.2. Modbus parametre grubunu seçin.3. [Save user-defined Modbus profile (usrprofile.xml)] seçin ve dosyayı, istediğiniz bellek

yerinde ve istediğiniz dosya adı altında kaydedin.

Modbus profilinin güncellenmesi1. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Update and save menüsünü

seçin.3. Modbus parametre grubunu seçin.4. SMA Modbus profilinin güncellenmesi için şu adımlar gerçekleştirilmelidir:

12 Modbus konfigürasyonuSMA Solar Technology AG


• Update SMA Modbus profile (*.xml) alanında [Search...] butonunu seçin.☑ Dosya seçim penceresi açılır.

• İstediğiniz SMA Modbus profilini seçin ve [Open] seçin.☑ SMA Modbus profilinin dosya adı, Update SMA Modbus profile (*.xml)

alanında görüntülenir.• [Update] seçin.

5. Kullanıcıya özgü Modbus profilinin güncellenmesi için şu adımlar gerçekleştirilmelidir:• Update user-defined Modbus profile (*.xml) alanında [Search...] butonunu seçin.

☑ Dosya seçim penceresi açılır.• İstediğiniz Modbus profilini seçin ve [Open] seçin.

☑ Kullanıcıya özgü Modbus profilinin dosya adı, Update user-defined Modbusprofile (*.xml) alanında görüntülenir.

• [Update] seçin.

Sistem konfigürasyonunun kaydedilmesi1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Update and save menüsünü

seçin.2. Modbus parametre grubunu seçin.3. Otomatik oluşturulan sistem konfigürasyonu dosyasını kaydetmek için, [Save automatically

generated plant configuration (sysplant.xml] öğesini seçin.4. Kullanıcıya özgü sistem konfigürasyonu dosyasını kaydetmek için, [Save user-defined plant

configuration (usrplant.xml] öğesini seçin.

Sistem konfigürasyonunun güncellenmesi1. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Update and save menüsünü

seçin.3. Modbus parametre grubunu seçin.4. Update user-defined plant configuration (*.xml) alanında [Search...] butonunu seçin.

☑ Dosya seçim penceresi açılır.5. İstediğiniz sistem konfigürasyon dosyasını seçin ve [Open] öğesini seçin.

☑ Sistem konfigürasyon dosyasının dosya adı, Update user-defined plantconfiguration (*.xml) alanında görüntülenir.

6. [Update] seçin.

12 Modbus konfigürasyonu SMA Solar Technology AG


13 Şebeke sistemi hizmetleri

13.1 Şebeke sistem hizmetlerinin varsayılan bilgileri içinuygulama seçenekleri

Şebeke sistem hizmetlerine dair varsayılan bilgileri, Cluster Controller'ın kumanda veya kontrolsistemi yardımıyla uyarlatma olanağına sahipsiniz.Cluster Controller'ın bir varsayılan bilgiyi geçersiz olarak değerlendirmesi veya konfigüre edilebilirbir zaman aralığında hiçbir varsayılan bilgi almaması halinde, ek olarak "Fallback" ile ilgili ayarlarıda yapabilirsiniz (bkz. Bölüm 13.5, Sayfa 72).Etkin güç sınırlamasının varsayılan bilgisi yüzde olarak verilir. Sistem toplam gücü referans değerolarak alınır. Fabrikada, sistemin Cluster Controller tarafından belirlenen evirici gücü, sistem toplamgücünün değerine karşılık ayarlanmıştır. İstediğinizde bu değeri, etkin güç sınırlamasınınkonfigürasyonunda uyarlayabilirsiniz.

Control (Kumanda)Öz tüketimi olmayan ve etkin güç beslemesinin sınırlandığı Cluster Controller sistemleri için Open-loop control işletim türü öngörülmüştür. Bu işletim türünde Cluster Controller, şebeke sistemihizmetleriyle ilgili varsayılan bilgileri diğer sinyal kaynaklarından 3 şekilde alabilir. Bu sırada, çeşitlisinyal kaynakları kombine edilebilir:

Sinyal varsayılan bilgisinin türü AçıklamaDijital sinyaller Varsayılan bilgiler, ikili sayı değeri şeklinde dijital sinyaller

olarak Cluster Controller'a aktarılır. Bu sırada, etkin güçsınırlaması ve reaktif güç varsayılan bilgisi için en fazla4'er röle kontağı kullanılabilir.

Analog sinyaller Varsayılan bilgiler, analog akım sinyalleri olarakCluster Controller'a aktarılır. Bu sırada, etkin güçsınırlaması ve reaktif güç varsayılan bilgisi için 0 mA ile20 mA arası akım sinyalleri aktarılabilir.

Modbus‑Client üzerinden sinyalvarsayılan bilgisi

Varsayılan bilgiler bir Modbus-Client üzerinden, ClusterController'ın X13 veya X14 ağ bağlantısına aktarılır(Modbus konfigürasyonu hakkında bilgiler için bakınBölüm 12, Sayfa 61).

Closed-loop control (Kontrol)Öz tüketimi olan Cluster Controller sistemleri için Closed-loop control işletim türü öngörülmüştür.Bu işletim türünde, sistemin şebeke bağlantı noktasında beslenen etkin gücünü kontrol edebilir veörn. sabit bir yüzde değeri ile sınırlayabilirsiniz. Bunun için Cluster Controller, sistem toplam gücüneilaveten, şebeke bağlantı noktasında beslenen etkin gücün ölçülen gerçek değerine ihtiyaç duyar.

13 Şebeke sistemi hizmetleriSMA Solar Technology AG


13.2 Şebeke sistemi hizmetleri için parametrelerineviricilerde ayarlanması

Sistemdeki eviricilerin Cluster Controller varsayılan bilgilerini şebeke sistem hizmetlerineuyarlayabilmesi için, daha önceden ilgili parametreleri eviricilerde ayarlamış olmanız gerekir.

Ön koşul:☐ Kişisel bir SMA Grid Guard kodu ile çalışabilirsiniz (SMA Grid Guard kodu için başvuru

formu www.SMA-Solar.com adresinden temin edilebilir, SMA Grid Guard kodu hakkındadaha fazla bilgi için bakın Bölüm 15.5, Sayfa 86).

Yapılacaklar:1. Cluster Controller'da Installer olarak oturum açın.

2. Durum çubuğunda SMA Grid Guard sembolünü ( ) seçin.☑ SMA Grid Guard iletişim penceresi açılır.

3. Individual access code alanında, kişisel SMA Grid Guard kodunu girin.4. [OK] öğesini seçin

☑ SMA Grid Guard modu etkinleştirilmiştir. Sistem ağacında erişim yetkileri için sembolleringüncellenmesi (SMA Grid Guard sembolü ve kilit sembolü), 2 dakikaya kadar zamanalabilir.

5. Sistem ağacında sistemi seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.6. Equipment & device control system parametre grubunu seçin.7. [Edit] öğesini seçin.8. Eviricilerin etkin güç sınırlaması ile ilgili varsayılan bilgileri Cluster Controller'dan alabilmesi ve

uyarlayabilmesi için, aşağıdaki adımları gerçekleştirin:• Configuration of feed-in management grubunu seçin.• Operating mode Active power açılır menüsünde Act. power lim. via PV system ctrl

girişini seçin.9. Eviricilerin reaktif güç ile ilgili varsayılan bilgileri Cluster Controller'dan alabilmesi ve

uyarlayabilmesi için, aşağıdaki adımları gerçekleştirin:• Configuration of static voltage stabilization grubunu seçin.• Operating mode of stat.volt stabilization açılır menüsünde istediğiniz girişi seçin:

Ayar Açıklamacos Phi, sistem kumandasıylavarsayılan bilgi

Evirici sadece, cos Phi varsayılan bilgibüyüklüğünün olduğu varsayılan bilgileri uyarlar.

13 Şebeke sistemi hizmetleri SMA Solar Technology AG


Ayar AçıklamaReaktif güç Q, sistemkumandasıyla varsayılan bilgi

Evirici sadece, reactive power in % varsayılanbilgi büyüklüğünün olduğu varsayılan bilgileriuyarlar.

Sistem kumandasıyla, cos Phi veyaQ varsayılan bilgisi

Evirici hem cos Phi varsayılan bilgi büyüklüğünün,hem de reactive power in % varsayılan bilgibüyüklüğünün olduğu varsayılan bilgileri uyarlar.


13.3 Etkin güç sınırlamasıyla ilgili ayarlar

13.3.1 Etkin güç sınırlamasının kumandasıAzami 21 mA'e kadar giriş sinyalleri mümkündürAnalog sinyal kaynağında Cluster Controller, azami 21 mA'e kadar giriş sinyallerini geçerliolarak kabul eder. Bu sayede, azami nominal değere güvenli erişim için bilinçli bir üst seviyelikumanda mümkün olur.

Ön koşullar:☐ Etkin güç sınırlamasıyla ilgili konfigürasyon, yetkili şebeke işletmecisiyle birlikte

kararlaştırılmalıdır.☐ Eviricide, etkin güç sınırlaması için gerekli parametre ayarlanmış olmalıdır (bkz. Bölüm 13.2,

Sayfa 64).

Yapılacaklar:1. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Grid management menüsünü

seçin.3. Genel ayarları gerçekleştirin:

• General settings > Plant control parametre grubunu seçin.• [Edit] öğesini seçin.• Operating mode açılır menüsünde Control girişini seçin.• Dijital veya analog girişler kullanıldığında, Time interval for the control value

alanında istediğiniz zaman aralığını girin.• Gerektiğinde, toplam sistem gücünün değerini uyarlayın. Fabrika ayarı olarak, sistemde

geçerli olan evirici nominal gücü, toplam sistem gücünün değeri olarak kulanılmaktadır:– Total system power açılır menüsünde User-defined girişini seçin.– Save user-defined total system power alanında istediğiniz değeri girin.

4. Active power parametre grubunu seçin ve [Edit] öğesini seçin.



5. General settings > Signal source grubunda, istediğiniz sinyal kaynaklarının seçim alanlarınıetkinleştirin. Bu arada, Modbus kullanılması halinde Cluster Controller'da Modbussunucusunun etkinleştirilmiş olması gerektiğini dikkate alın (bkz. Bölüm 12.1, Sayfa 61).

6. Dijital girişlerin kullanılması halinde, dijital girişlerle ilgili ayarları gerçekleştirin:• Settings of digital inputs grubunu seçin.• Failure tolerance time alanında, mümkünse 1 saniye üzerinde bir değer girin. Bu

sayede, Cluster Controller'ın bir durum değişimi sırasında bir dalga kontrollü alıcının ikirölesinin, örn. kısa süreli olarak aynı anda çekmesinin geçersiz bir durum olarakdeğerlendirilmesini önlersiniz.

7. Analog girişlerin kullanılması halinde, analog girişlerle ilgili ayarları gerçekleştirin:• Settings of analog inputs grubunu seçin.• Failure tolerance time alanında istediğiniz zaman aralığını girin.• Initial value input signal alanında istediğiniz değeri girin.• Final value input signal alanında istediğiniz değeri girin.• Start target value active power limitation alanında istediğiniz değeri girin.• End target value active power limitation alanında istediğiniz değeri girin.

8. Settings for active power control grubunu seçin ve Active power control activatedalanında açılır menüde istediğiniz ayarı seçin:

Ayar AçıklamaYes Etkin güç varsayılan bilgisi kademeli olarak, Settings for active power

control grubundaki diğer ayarlarınıza uygun şekilde uygulanır

No Etkin güç varsayılan bilgisi derhal uygulanır

9. Etkin güç kumandasını çalıştırdığınız takdirde şu ek ayarlar yapılmalıdır:• Time interval in the event of a changed target value alanında istediğiniz zaman

aralığını girin.

Örnek: Değiştirilmiş nominal değerdeki zaman aralığı 60 saniyeCluster Controller, sinyal verici tarafından gönderilen nominal değerin değişiminin hemenardından eviricilere, ilgili bir kontrol değerinin olduğu bir kumanda komutu gönderir. Nominaldeğere erişmek için başka kontrol değerleri de gerektiğinde, ve Time interval in the eventof a changed target value parametresi için 60 saniye seçtiğiniz takdirdeCluster Controller, bu diğer kontrol değerlerinin her birini 60 saniye aralıklarla gönderir.Değiştirilen nominal değere erişildikten sonra Cluster Controller güncel kontrol değerinitekrar, General settings parametre grubundaki Time interval for the control valueparametresi için girmiş olduğunuz zaman aralığında gönderir.

• Max. change in case of power increase alanında istediğiniz değeri girin.• Max. change in case of power reduction alanında istediğiniz değeri girin.

10. Dijital girişlerin kullanılması halinde durum konfigürasyonunu gerçekleştirin:



• Status configuration grubunu seçin.• Kullanılan dijital girişlerin sayısına bağlı olarak active sütununda, her seferinde

yapılandırılacak durumun seçim alanını etkinleştirin.• Active power sütununda, her seferinde yapılandırılacak durum için istediğiniz değeri

girin.11. "Fallback" ile ilgili ayarları gerçekleştirin (bkz. Bölüm 13.5, Sayfa 72).

13.3.2 Şebeke bağlantı noktasında etkin güç sınırlamasınınkontrolü

Muhtemelen şebeke işletmecisi, sisteminiz için şebeke bağlantı noktasında etkin güç sınırlamasınınkontrolünü istiyor. Gerekirse şebeke işletmecinize danışın. Şebeke işletmeciniz sisteme etkin güçyapılmasını istemiyorsa, etkin güç beslemesini % 0 şeklinde sabit olarak sınırlamanız ve ek olaraketkin güç derecesi için önceden ayarlanmış olan değeri uyarlamanız gerekir. Bu sayede, etkingücün birkaç saniye içinde % 0'a düşürülmesi mümkün olur.Şebeke bağlantı noktasında etkin güç beslemesini kontrol etmek için, aşağıdaki işlemleri belirtilensırada uygulayın. Ayrıntılı süreç sonraki bölümlerde açıklanmıştır.

• Etkin güç derecesiyle ilgili ayarın uyarlanması• Şebeke bağlantı noktasında etkin güç beslemesi için ölçüm kaynağının seçimi• Etkin güç sınırlamasıyla ilgili ayarların yapılması

Etkin güç derecesiyle ilgili ayarın uyarlanmasıBu ayar sadece, şebeke işletmeciniz sistemin etkin güç beslemesini istemediği takdirde gereklidir.

Ön koşul:☐ Kişisel bir SMA Grid Guard kodu ile çalışabilirsiniz (SMA Grid Guard kodu için başvuru

formu www.SMA-Solar.com adresinden temin edilebilir, SMA Grid Guard kodu hakkındadaha fazla bilgi için bakın Bölüm 15.5, Sayfa 86).

Yapılacaklar:1. Cluster Controller'da Installer olarak oturum açın.

2. Durum çubuğunda SMA Grid Guard sembolünü ( ) seçin.☑ SMA Grid Guard iletişim penceresi açılır.

3. Individual access code alanında, kişisel SMA Grid Guard kodunu girin.4. [OK] öğesini seçin

☑ SMA Grid Guard modu etkinleştirilmiştir. Sistem ağacında erişim yetkileri için sembolleringüncellenmesi (SMA Grid Guard sembolü ve kilit sembolü), 2 dakikaya kadar zamanalabilir.

5. Sistem ağacında sistemi seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.6. Equipment & device control system parametre grubunu seçin.7. [Edit] öğesini seçin.



8. Evirici grubunu seçin.9. Active power gradient alanında 200 değerini girin.


Şebeke bağlantı noktasında etkin güç beslemesi için ölçüm kaynağının seçimi

Ön koşul:☐ Şebeke bağlantı noktasında bir ölçüm kaynağı (örn. Energy Meter) mevcut olmalıdır.

Yapılacaklar:1. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin.3. Cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.4. Grid connection > Measured values > Measurements at grid connection point

parametre grubunu seçin.5. [Edit] öğesini seçin.6. Source for system effective power açılır menüsünde, şebeke bağlantı noktasında kullanılan

ölçüm kaynağını seçin. Ölçüm kaynağı olarak bir Energy Meter kullanıyorsanız, ölçümkaynağı olarak kullanılan Energy Meter'in seri numarasının, PV system communication >Measured values > Meter on Speedwire altında Serial number alanındagösterildiğinden emin olun. Doğru seri numarası gösterilmediği takdirde, bu alana istediğinizEnergy Meter'in seri numarasını girin.

7. [Save] öğesini seçin.8. Cluster Controller'ın analog akım girişlerinden birini ölçüm kaynağı olarak kullanıyorsanız,

analog akım girişinin karakteristiğini ayarlayın. Böylece analog akım girişinde ölçülen akımsinyalleri, etkin güç beslemesi için bununla orantılı yüzde değerlerine dönüştürülecektir:

• Device > Inputs/outputs > Analog input parametre grubunu seçin.• [Edit] öğesini seçin.• Bağlanan sensöre uygun şekilde karakteristiği ayarlayın (üreticinin kılavuzuna bakın).• [Save] öğesini seçin.

Etkin güç sınırlamasıyla ilgili ayarların yapılması

Ön koşullar:☐ Etkin güç sınırlamasıyla ilgili konfigürasyon, yetkili şebeke işletmecisiyle birlikte

kararlaştırılmalıdır.☐ Eviricide, etkin güç sınırlaması için gerekli parametre ayarlanmış olmalıdır (bkz. Bölüm 13.2,

Sayfa 64).





• General settings > Plant control parametre grubunu seçin.• [Edit] öğesini seçin.• Operating mode açılır menüsünde Closed-loop control girişini seçin.• Dijital veya analog girişler kullanıldığında, Time interval for the control value

alanında istediğiniz zaman aralığını girin.• Gerektiğinde, toplam sistem gücünün değerini uyarlayın. Fabrika ayarı olarak, sistemde

geçerli olan evirici nominal gücü, toplam sistem gücünün değeri olarak kulanılmaktadır:– Total system power açılır menüsünde User-defined girişini seçin.– Save user-defined total system power alanında istediğiniz değeri girin.

• [Save] öğesini seçin.4. Active power parametre grubunu seçin ve [Edit] öğesini seçin.5. General settings > Signal source grubunda Manual specification seçim alanını

etkinleştirin.6. Settings for manual specification grubunu seçin.7. Active power alanında, sabit etkin güç sınırlaması için istediğiniz değeri girin.8. "Fallback" ile ilgili ayarları gerçekleştirin (bkz. Bölüm 13.5, Sayfa 72).

13.4 Reaktif güç varsayılan bilgisi için ayarlar

13.4.1 Reaktif gücün, Reactive power in % varsayılan bilgibüyüklüğü yardımıyla kumandası

Reaktif güç varsayılan bilgisi için varsayılan bilgi büyüklüğü olarak Reactive power in %seçtiğiniz takdirde, mümkün olan azami etkin güçle orantılı reaktif güç varsayılan bilgi büyüklüğüolarak kullanılacaktır.

Azami 21 mA'e kadar giriş sinyalleri mümkündürAnalog sinyal kaynağında Cluster Controller, azami 21 mA'e kadar giriş sinyallerini geçerliolarak kabul eder. Bu sayede, azami nominal değere güvenli erişim için bilinçli bir üst seviyelikumanda mümkün olur.

Ön koşullar:☐ Reaktif güç varsayılan bilgisiyle ilgili konfigürasyon, yetkili şebeke işletmecisiyle birlikte

kararlaştırılmalıdır.



☐ Eviricide, reaktif güç varsayılan bilgisi için gerekli parametre ayarlanmış olmalıdır (bkz.Bölüm 13.2, Sayfa 64).




alanında istediğiniz zaman aralığını girin.4. Reactive power parametre grubunu seçin ve [Edit] öğesini seçin.5. General settings grubunda temel ayarları gerçekleştirin:

• Açılır menüdeki Signal source alanında istediğiniz sinyal kaynağını seçin. Bu arada,Modbus kullanılması halinde Cluster Controller'da Modbus sunucusunun etkinleştirilmişolması gerektiğini dikkate alın (bkz. Bölüm 12.1, Sayfa 61).

• Predefined Quantity açılır menüsünde, Reactive power in % varsayılan bilgibüyüklüğünü seçin.

6. Dijital girişlerin kullanılması halinde, dijital girişlerle ilgili ayarları gerçekleştirin:• Settings of digital inputs grubunu seçin.• Failure tolerance time alanında, mümkünse 1 saniye üzerinde bir değer girin. Bu

sayede, Cluster Controller'ın bir durum değişimi sırasında bir dalga kontrollü alıcının ikirölesinin, örn. kısa süreli olarak aynı anda çekmesinin geçersiz bir durum olarakdeğerlendirilmesini önlersiniz.

7. Analog girişlerin kullanılması halinde, analog girişlerle ilgili ayarları gerçekleştirin:• Settings of analog inputs grubunu seçin.• Failure tolerance time alanında istediğiniz zaman aralığını girin.• Initial value input signal alanında istediğiniz değeri girin.• Final value input signal alanında istediğiniz değeri girin.• Start target value reactive power alanında istediğiniz değeri girin.• End target value reactive power alanında istediğiniz değeri girin.

8. Dijital girişlerin kullanılması halinde durum konfigürasyonunu gerçekleştirin:• Status configuration grubunu seçin.• Kullanılan dijital girişlerin sayısına bağlı olarak active sütununda, her seferinde

yapılandırılacak durumun seçim alanını etkinleştirin.



• Reactive power sütununda, her seferinde yapılandırılacak durum için istediğiniz değerigirin.

9. "Fallback" ile ilgili ayarları gerçekleştirin (bkz. Bölüm 13.5, Sayfa 72).

13.4.2 Reaktif gücün, cos Phi varsayılan bilgi büyüklüğüyardımıyla kumandası

Reaktif güç varsayılan bilgisi için varsayılan bilgi büyüklüğü olarak faz farkı faktörü cos φ seçtiğiniztakdirde, akım ile gerilim arasındaki faz kaydırma açısının kosinüs fonksiyonu varsayılan bilgibüyüklüğü olarak kullanılacaktır.

Azami 21 mA'e kadar giriş sinyalleri mümkündürAnalog sinyal kaynağında Cluster Controller, azami 21 mA'e kadar giriş sinyallerini geçerliolarak kabul eder. Bu sayede, azami nominal değere güvenli erişim için bilinçli bir üst seviyelikumanda mümkün olur.

Ön koşullar:☐ Reaktif güç varsayılan bilgisiyle ilgili konfigürasyon, yetkili şebeke işletmecisiyle birlikte

kararlaştırılmalıdır.☐ Eviricide, reaktif güç varsayılan bilgisi için gerekli parametre ayarlanmış olmalıdır (bkz.

Bölüm 13.2, Sayfa 64).




alanında istediğiniz zaman aralığını girin.4. Reactive power parametre grubunu seçin ve [Edit] öğesini seçin.5. General settings grubunda temel ayarları gerçekleştirin:

• Signal source açılır menüsünde istediğiniz sinyal kaynağını seçin. Bu arada, Modbuskullanılması halinde Cluster Controller'da Modbus sunucusunun etkinleştirilmiş olmasıgerektiğini dikkate alın (bkz. Bölüm 12.1, Sayfa 61).

• Predefined Quantity açılır menüsünde cos Phi varsayılan bilgi büyüklüğünü seçin.6. Dijital girişlerin kullanılması halinde, dijital girişlerle ilgili ayarları gerçekleştirin:

• Settings of digital inputs grubunu seçin.



• Failure tolerance time alanında, mümkünse 1 üzerinde bir değer girin. Bu sayede,Cluster Controller'ın bir durum değişimi sırasında bir dalga kontrollü alıcının iki rölesinin,örn. kısa süreli olarak aynı anda çekmesinin geçersiz bir durum olarak değerlendirilmesiniönlersiniz.

7. Analog girişlerin kullanılması halinde, analog girişlerle ilgili ayarları gerçekleştirin:• Settings of analog inputs grubunu seçin.• Failure tolerance time alanında istediğiniz zaman aralığını girin.• Initial value input signal alanında istediğiniz değeri girin.• Final value input signal alanında istediğiniz değeri girin.• Start target value cos Phi alanında istediğiniz değeri girin.• Excitation type açılır menüsünde istediğiniz ikaz türünü seçin.• End target value cos Phi alanında istediğiniz değeri girin.• Excitation type açılır menüsünde istediğiniz ikaz türünü seçin.

8. Dijital girişlerin kullanılması halinde durum konfigürasyonunu gerçekleştirin:• Status configuration grubunu seçin.

☑ cos Phi ve Excitation type sütunları ayrıca görüntülenir.• Kullanılan dijital girişlerin sayısına bağlı olarak active sütununda, her seferinde

yapılandırılacak durumun seçim alanını etkinleştirin.• cos Phi sütununda istediğiniz değeri girin.• Excitation type açılır menüsünde istediğiniz ikaz türünü seçin.

9. "Fallback" ile ilgili ayarları gerçekleştirin (bkz. Bölüm 13.5, Sayfa 72).

13.5 Fallback için ayarların yapılması"Fallback", Cluster Controller'ın şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde bir işletim modudur.2 tür "Fallback" söz konusudur:

• Hariç tutulan veya geçersiz harici varsayılan bilgide "Fallback"• Cluster Controller ile eviricilerin arasındaki Speedwire iletişimi kesildiğinde "Fallback"

Hariç tutulan veya geçersiz harici varsayılan bilgide "Fallback"Bu tür "Fallback", bir nominal varsayılan bilgiyi geçersiz olarak değerlendirmesi veya konfigüreedilebilir bir zaman aralığında nominal varsayılan bilgi almaması halinde Cluster Controller'ınvarsayılan bilgilerini değiştirdiği bir işletim modudur. Cluster Controller bir nominal varsayılanbilgiyi, bunun için Cluster Controller'da herhangi bir konfigürasyon yoksa veya nominal varsayılanbilgi Cluster Controller'da ayarlanmış olan değer aralığının dışında kalıyorsa, geçersiz olarakdeğerlendirir. "Fallback" Cluster Controller'ın, geçersiz veya dikkate alınmayan bir nominalvarsayılan bilgi halinde, duruma göre etkin olmayan eviricilere uzun süre boyunca varsayılanbilgiler aktarmasını önler. Bu sayede, olası üretim kayıpları önlenmiş olur. "Fallback",Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden etkinleştirilmek ve yapılandırılmak zorundadır.Geçersiz veya dikkate alınmayan bir nominal varsayılan bilgi ve konfigüre edilmiş "Fallback"



halinde Cluster Controller, geçerli son nominal varsayılan bilgiyi sadece sınırlı, konfigüre edilebilirbir süre boyunca saklı tutar. Bu "Fallback" süresi sonunda Cluster Controller, "Fallback"a atanmışolan varsayılan bilgileri uygular. Geçerli bir nominal varsayılan bilgi olduğu sürece, "Fallback"yenilenir ve Cluster Controller güncel nominal varsayılan bilgiyi uygular.

Ön koşul:☐ "Fallback"ın etkinleştirilmesi ve konfigürasyonu, yetkili şebeke işletmecisiyle birlikte

kararlaştırılmalıdır.


seçin.3. "Fallback" ayarlarının yapılması için esas alınacak parametre grubunu seçin:

• "Fallback"ı etkin güç sınırlamasında ayarlamak için, Active power > Fallback-settingsparametre grubunu seçin.

• "Fallback"ı reaktif güç sınırlamasında ayarlamak için, Reactive power > Fallback-settings parametre grubunu seçin.

4. [Edit] öğesini seçin.5. "Fallback" için istediğiniz ayarları gerçekleştirin:

• Fallback activated açılır menüsünde Yes girişini seçin.• Fallback active after alanında, "Fallback" etkinleştirilmeden önce geçmesini istediğiniz

süreyi girin.• Parametre grubuna ve seçilen varsayılan bilgi büyüklüğüne bağlı olarak, Active power

veya Reactive power ya da cos Phi alanında istediğiniz değeri girin.• Varsayılan bilgi büyüklüğü olarak cos Phi seçildiği takdirde, Excitation type açılır

menüsünde istediğiniz ikaz türünü seçin.6. [Save] öğesini seçin.

Cluster Controller ile eviricilerin arasındaki Speedwire iletişimi kesildiğinde"Fallback"

Speedwire iletişimi kesildiğinde "Fallback", Speedwire/Webconnect Piggy-Backolan eviricilerde ayarlanamazSpeedwire/Webconnect Piggy-Back olan eviricilerde "Fallback", Speedwire iletişimikesildiğinde ayarlanamaz. Bu tür "Fallback", Speedwire/Webconnect veri modülü olaneviriciler ile "Sunny Boy Smart Energy" tipi eviriciler için planlanmıştır.

Bu "Fallback" türünde, Cluster Controller ile eviricilerin arasındaki iletişim kesildiğinde ve eviricilerkonfigüre edilebilir bir zaman aralığında nominal varsayılan bilgileri almadığında, sistemdekieviricilerin hangi varsayılan bilgileri uygulaması gerektiğini ayarlarsınız.



Ön koşul:☐ Sistemdeki eviriciler, daima güncel evirici ürün yazılımı sürümüne sahip olmalıdır (www.SMA-

Solar.com adresinde, eviricilerin ürün sayfasına bakın).

Yapılacaklar:1. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında sistemi seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.3. Equipment & device control system (Solar Inverters) parametre grubunu seçin.4. [Edit] öğesini seçin5. Configuration of plant control via communication grubunu seçin.6. "Fallback"'ı reaktif güç varsayılan bilgisinde varsayılan bilgi büyüklüğü cos Phi ile ayarlamak

için, cosPhi, specified by PV system control grubunu seçin.7. "Fallback"'ı reaktif güç varsayılan bilgisinde varsayılan bilgi büyüklüğü Reactive power in %

ile ayarlamak için, Q specified by PV system control grubunu seçin.8. "Fallback"'ı etkin güç sınırlamasında ayarlamak için, Act. power lim. via PV system ctrl

grubunu seçin.9. [Edit] öğesini seçin.

10. İstediğiniz ayarları gerçekleştirin:11. [Save] öğesini seçin.





14 Güncelleme

14.1 Otomatik güncelleme (önerilen)

14.1.1 Cluster Controller için otomatik güncellemeninayarlanması

Cluster Controller'ın otomatik güncellenmesi halinde, sadece Cluster Controller için güncellemedosyaları göz önüne alınır. Güncelleme dosyaları, internette SMA Update Portal'dan indirilir.Cluster Controller her gün 1 kere, yeni bir güncellemenin olup olmadığını denetler. Yeni birgüncelleme kullanıma hazırsa, Cluster Controller bu güncellemeyi indirir. Güncelleme işlemi, birsonraki gece saat 23:00'te otomatik olarak başlar. Cluster Controller'ın mevcut ayarları ve sistemverileri, güncelleme işleminin ardından kaybolmaz. Cluster Controller'ın otomatik yürütülen birgüncelleme işlemi örn. bir elektrik kesintisi nedeniyle tamamlanamadığı takdirde, Cluster Controllergüncelleme işlemini en yakın zaman noktasında yeniden başlatır.

Ön koşul:☐ Cluster Controller internete bağlı olmalıdır.

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Device > Update parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Automatic Update açılır menüsünde istediğiniz girişi seçin:

Giriş AçıklamaYes Otomatik güncellemeyi etkinleştirir

No Otomatik güncellemeyi devreden çıkarır


14.1.2 Bağlı olan SMA cihazları için otomatik güncellemeninayarlanması

İletişim hatası ( ) bulunan eviricilerde güncelleme gerçekleşmezBir iletişim hatası nedeniyle Cluster Controller'a bağlanamayan eviricilerde güncellemegerçekleşmez.

• Eviricinin olay tutanağı üzerinden iletişim hatasının nedenini belirleyin ve eviricinin sistemağacında artık sembolü ile birlikte görüntülenmeyeceği şekilde iletişim hatasını giderin.

14 GüncellemeSMA Solar Technology AG


Güncelleme için yeterli DC giriş gerilimi olmalıdırBazı eviricilerde güncelleme, ancak belirli bir DC giriş geriliminden itibaren mümkündür. DCgiriş gerilimi günün saatine, hava durumuna veya FV modüllerin durumuna (örn. üstlerinde kirbulunması veya karla kaplı olması) bağlı olarak, bir güncelleme için fazlaca düşük olabilir.Güncelleme sırasında ilgili eviriciler besleme yapmaz. Bu nedenle kısa süreliğine bir üretimkaybı yaşanabilir.

Otomatik yürütülen güncelleme işlemi sırasında güncelleme kaynağınıdeğiştirmeyinOtomatik yürütülen güncelleme işlemi sırasında güncelleme kaynağı değiştirildiği takdirde,güncelleme işlemi devam etmez. Eviriciye daha önce gönderilmiş olan güncelleme dosyalarıgeri alınamaz.

• Otomatik yürütülen güncelleme işlemi sırasında güncelleme kaynağını değiştirmeyin.SMA cihazlarının otomatik güncellenmesi için güncelleme kaynağı olarak, SMA Update Portalveya Cluster Controller'a bağlı olan bir USB veri taşıyıcısı seçilebilir. SMA Update Portal üzerindengüncellemede Cluster Controller her gün 1 kere, yeni bir güncellemenin olup olmadığını denetler.Yeni bir güncelleme kullanıma hazırsa, Cluster Controller bu güncellemeyi indirir. USB veri taşıyıcısıüzerinden güncellemede, mevcut güncelleme dosyaları doğrudan Cluster Controller'a kopyalanır.Her iki güncelleme kaynağı için de güncelleme dosyalarının gönderimi, bir sonraki gece saat4:00'te otomatik olarak başlar. Sistemdeki eviricilerin otomatik yürütülen bir güncelleme işlemi örn.bir elektrik kesintisi nedeniyle tamamlanamadığı takdirde, Cluster Controller güncelleme işlemini birsonraki gün yeniden başlatır.

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında sistemi seçin ve cihaz menüsünde Updates menüsünü seçin.2. Settings parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Otomatik güncellemeyi devreden çıkarmak için, Activated açılır menüsünde No girişini seçin.5. Otomatik güncellemeyi etkinleştirmek için, aşağıdaki ayarları gerçekleştirin:

• Activated açılır menüsünde Yes öğesini seçin (fabrika ayarı).• Operating mode açılır menüsünde Automatic update girişini seçin.• Update source açılır menüsünde istediğiniz güncelleme kaynağını seçin.

Güncelleme kaynağı AçıklamaUpdate-Portal Güncelleme dosyaları, internette SMA Update Portal'dan

indirilir.

USB connection 2 Güncelleme dosyaları, 2 No.lu USB bağlantısına bağlı olanUSB veri taşıyıcısından yüklenir.

6. [Save] öğesini seçin.7. Güncelleme kaynağı olarak bir USB veri taşıyıcısı kullanılacaksa, USB veri taşıyıcısını

hazırlayın:

14 Güncelleme SMA Solar Technology AG


• İstediğiniz güncelleme dosyasını seçin ve bilgisayarınıza indirin (güncelleme dosyaları,www.SMA-Solar.com sayfasında kullanıma hazırdır).

• USB veri taşıyıcısını bilgisayara bağlayın.• USB veri taşıyıcısının ilk bölümünde, ana klasörün içinde UPDATE tanımlı bir dosya

klasörü oluşturun. USB veri taşıyıcısında birden fazla bölüm mevcut olduğu takdirdeCluster Controller, güncelleme dosyalarını sadece ilk bölümde araştırır.

• İndirdiğiniz güncelleme dosyasını (*.up2), UPDATE klasörüne kopyalayın.• USB veri taşıyıcısını, Cluster Controller'ın 2 No.lu USB bağlantısına bağlayın.

☑ Cluster Controller güncelleme dosyasını USB veri taşıyıcısından kopyalar ve yükleme işlemibaşarılı olduğunda, Available updates alanında güncelleme dosyasını Ready durumundagösterir.

14.2 Manüel güncelleme

14.2.1 Cluster Controller için manüel güncellemenin yapılmasıManüel güncellemeyi, Cluster Controller'ın otomatik güncellenmesi etkinken dahi her zamangerçekleştirebilirsiniz. Cluster Controller'ın mevcut ayarları ve sistem verileri, güncelleme işlemininardından kaybolmaz.Manüel güncellemeyi gerçekleştirmek için şu olanaklara sahipsiniz:

• İnternet üzerinden manüel güncelleme yapılması• Kullanıcı arabirimi üzerinden manüel güncelleme yapılması• USB veri taşıyıcısı üzerinden manüel güncelleme yapılması

İnternet üzerinden manüel güncelleme yapılması


Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. Device > Update parametre grubunu seçin.3. Check for update and install it alanında [Execute] butonunu seçin.☑ Cluster Controller, yeni bir güncellemenin olup olmadığını denetler. Yeni bir güncelleme

kullanıma hazırsa, Cluster Controller bu güncellemeyi SMA Update Portal'dan indirir vegüncelleme işlemini başlatır.

Kullanıcı arabirimi üzerinden manüel güncelleme yapılması1. İstediğiniz güncelleme dosyasını seçin ve bilgisayarınıza indirin (güncelleme dosyaları,

www.SMA-Solar.com sayfasında kullanıma hazırdır).2. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.3. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Update and save menüsünü

seçin.





4. Update parametre grubunu seçin.5. Upload update file (*.up2) alanında [Search...] butonunu seçin.

☑ Dosya seçim penceresi açılır.6. İstediğiniz güncelleme dosyasını seçin ve [Open] öğesini seçin.

☑ Güncelleme dosyasının adı, Upload update file (*.up2) alanında görüntülenir.7. [Run] öğesini seçin.☑ Güncelleme dosyası yüklenir ve uygulanır.

USB veri taşıyıcısı üzerinden manüel güncelleme yapılması1. USB veri taşıyıcısını hazırlayın:




• İndirdiğiniz güncelleme dosyasını (*.up2) UPDATE adlı klasöre kopyalayın ve ardındanUSB veri taşıyıcısını bilgisayardan çıkarın.

2. USB veri taşıyıcısını, Cluster Controller'ın 2 No.lu USB bağlantısına bağlayın.☑ Güncelleme dosyası yüklenir ve uygulanır.

14.2.2 Bağlı olan SMA cihazları için manüel güncellemeyapılması

Bağlı olan cihazlarda manüel güncellemeyi gerçekleştirmek için şu olanaklara sahipsiniz:• İnternet üzerinden manüel güncelleme yapılması• Kullanıcı arabirimi üzerinden manüel güncelleme yapılması• USB veri taşıyıcısı üzerinden manüel güncelleme yapılması

Cluster Controller'ın mevcut ayarları ve sistem verileri, güncelleme işleminin ardından kaybolmaz.

Güncelleme için yeterli DC giriş gerilimi olmalıdırBazı eviricilerde güncelleme, ancak belirli bir DC giriş geriliminden itibaren mümkündür. DCgiriş gerilimi günün saatine, hava durumuna veya FV modüllerin durumuna (örn. üstlerinde kirbulunması veya karla kaplı olması) bağlı olarak, bir güncelleme için fazlaca düşük olabilir.Güncelleme sırasında ilgili eviriciler besleme yapmaz. Bu nedenle kısa süreliğine bir üretimkaybı yaşanabilir.




İnternet üzerinden manüel güncelleme yapılmasıOtomatik yürütülen güncelleme işlemi sırasında güncelleme kaynağınıdeğiştirmeyinOtomatik yürütülen güncelleme işlemi sırasında güncelleme kaynağı değiştirildiği takdirde,güncelleme işlemi devam etmez. Eviriciye daha önce gönderilmiş olan güncelleme dosyalarıgeri alınamaz.

• Otomatik yürütülen güncelleme işlemi sırasında güncelleme kaynağını değiştirmeyin.


Yapılacaklar:1. Manüel güncellemeyi etkinleştirin:

• Sistem ağacında sistemi seçin ve cihaz menüsünde Updates menüsünü seçin.• Settings parametre grubunu seçin ve [Edit] öğesini seçin.• Activated açılır menüsünde Yes girişini seçin.• Operating mode açılır menüsünde Manual update girişini seçin.• Update source açılır menüsünde Update Portal girişini seçin.• [Save] öğesini seçin

2. İstediğiniz cihaz tipini seçin, örn. SB 5000TL-21.3. Available updates alanında istediğiniz güncelleme dosyasını işaretleyin ve [Download]

öğesini seçin.☑ Cluster Controller güncelleme dosyasını internetten indirir ve indirme işlemi başarılı

olduğunda, Available updates alanında güncelleme dosyasını Ready durumundagösterir.

✖ Güncelleme dosyası karşıdan yüklenemedi mi?Olası hata nedeni: İnternet bağlantısı kesildi

• İnternet bağlantısını tekrar oluşturun.4. [Send] öğesini seçin.☑ Cluster Controller kaydedilen dosyaları kontrol eder.☑ Cluster Controller güncelleme dosyasını, günde 1 defa olmak üzere arka arkaya en fazla 5

gün boyunca sistemdeki cihazlara gönderir. Gönderilen güncelleme dosyasının sürümnumarası ilgili cihazların tümü için görüntülendiğinde, güncelleme işlemi başarılı olmuştur.

✖ İlgili cihazların hiçbiri veya tümü, gönderilen güncelleme dosyasının sürüm numarasını geribildirmiyor mu?• Hatayı giderin (bkz. Bölüm 18.2, Sayfa 99).



Kullanıcı arabirimi üzerinden manüel güncelleme yapılması1. İstediğiniz güncelleme dosyasını seçin ve bilgisayarınıza indirin (güncelleme dosyaları,

www.SMA-Solar.com sayfasında kullanıma hazırdır).2. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.3. Sistem ağacında sistemi seçin ve cihaz menüsünde Updates menüsünü seçin.4. Update parametre grubunu seçin.5. Upload update file (*.up2) alanında [Search...] butonunu seçin.

☑ Dosya seçim penceresi açılır.6. İstediğiniz güncelleme dosyasını seçin ve [Open] öğesini seçin.

☑ Güncelleme dosyasının adı, Upload update file (*.up2) alanında görüntülenir.7. [Run] öğesini seçin.☑ Güncelleme dosyası yüklenir ve uygulanır.

USB veri taşıyıcısı üzerinden manüel güncelleme yapılması1. USB veri taşıyıcısını hazırlayın:




• İndirdiğiniz güncelleme dosyasını (*.up2) UPDATE adlı klasöre kopyalayın ve ardındanUSB veri taşıyıcısını bilgisayardan çıkarın.

2. USB veri taşıyıcısını, Cluster Controller'ın 2 No.lu USB bağlantısına bağlayın.3. Güncelleme işlemini başlatın:

• Sistem ağacında sistemi seçin ve cihaz menüsünde Updates menüsünü seçin.• İstediğiniz cihaz tipini seçin, örn. SB 5000TL-21.• Available updates alanında istediğiniz güncelleme dosyasını işaretleyin ve

[Download] öğesini seçin.☑ Cluster Controller güncelleme dosyasını USB veri taşıyıcısından kopyalar ve

yükleme işlemi başarılı olduğunda, Available updates alanında güncellemedosyasını Ready durumunda gösterir.





4. USB veri taşıyıcısını Cluster Controller'dan çıkarın.5. [Send] öğesini seçin.☑ Cluster Controller kaydedilen dosyaları kontrol eder.☑ Cluster Controller güncelleme dosyasını, günde 1 defa olmak üzere arka arkaya en fazla 5

gün boyunca sistemdeki cihazlara gönderir. Gönderilen güncelleme dosyasının sürümnumarası ilgili cihazların tümü için görüntülendiğinde, güncelleme işlemi başarılı olmuştur.

✖ İlgili cihazların hiçbiri veya tümü, gönderilen güncelleme dosyasının sürüm numarasını geribildirmiyor mu?• Hatayı giderin (bkz. Bölüm 18.2, Sayfa 99).



15 Şifreler ve SMA Grid Guard

15.1 Güvenli bir sistem şifresi için gereksinimlerSistem iletişimi açısından bütün cihazlar, aynı şifre ile bir sistem oluşturur. Bu nedenle, bir sistemintüm cihazları için bağdaşık olan bir şifre "Sistem şifresi" olarak adlandırılır. Ancak tüm cihazlar aynısistem şifresine sahipse, Cluster Controller yardımıyla sisteminizdeki tüm cihazlara erişebilirsiniz.Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimine ilk defa oturum açarken ilgili kullanıcı grubunuz içingirdiğiniz sistem şifresi, bir standart sistem şifresidir. Güvenlik nedenleriyle standart sistem şifresini,mümkünse devreye aldıktan hemen sonra değiştirmelisiniz (bkz. Bölüm 15.2, Sayfa 82).Aşağıdaki önlemler yardımıyla sistem şifrenizin güvenliğini artırabilirsiniz:

• Asgari 8 karakterden oluşan sistem şifreleri seçin.• Büyük harflerden, küçük harflerden, özel işaretlerden ve rakamlardan oluşan kombinasyonlar

kullanın.• Adlar veya sözlüklerden terimler seçmeyin (örn. "köpek", "kedi", "ev").• Sizinle ilgili olan verileri sistem şifresi olarak seçmeyin, örn. tanıdığınız kişilerin veya evcil

hayvanların adları, personel numaraları, kimlik numaraları veya araç plakaları.• Adları veya terimleri tekrarlamayın, örn. "EvEv", "KediKedi".• Klavyede arka arkaya bulunan rakam veya harflerden oluşan kombinasyonları kullanmayın,

örn. "12345", "qwert".

15.2 Sistem şifresinin değiştirilmesiÖn koşul:

☐ Installer kullanıcı grubu için sistem şifresini değiştirmek istiyorsanız, Installer olmanız gerekir(bkz. Bölüm 4.1, Sayfa 22).

Sistem şifresi için gereksinimler:☐ Sistem şifresi azami 12 karakterden oluşabilir.☐ İzin verilen özel karakterler: ? _ ! -

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. User Rights > Access Control parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Yeni sistem şifresini girin:

• Kullanıcı grubunun yetkilerine bağlı olarak Set installer password veya Set userpassword alanında, yeni bir sistem şifresi girin.

• Confirm password alanında yeni sistem şifresini yeniden girin.5. [Save] öğesini seçin.☑ Cluster Controller, sistemdeki tüm cihazlarda sistem şifresini değiştirir.

15 Şifreler ve SMA Grid Guard SMA Solar Technology AG


15.3 Cihaz şifresinin sistem şifresine uyarlanmasıBir cihazın şifresi sistem şifresinden farklıysa, cihaz sistem ağacında bir kilit sembolü ile birliktegörüntülenir. Bu durum, örn. mevcut bir sisteme yeni eviriciler eklendiğinde söz konusu olur.

Yapılacaklar:Cihaz şifresini sistem şifresine uyarlamak için, aşağıdaki işlemleri belirtilen sırada uygulayın. Ayrıntılısüreç sonraki bölümlerde açıklanmıştır.

• Sistem şifresinin cihaz şifresine uyarlanması• Sistem şifresinin sıfırlanması

Sistem şifresinin cihaz şifresine uyarlanmasıKilit sembolüyle işaretlenmiş olan cihaza erişebilmek için, sistem şifresini ilk önce cihaz şifresineuyarlamanız gerekir. Yeni cihazlarda cihaz şifresi, standart sistem şifresine karşılık gelir. Userkullanıcı grubunun standart sistem şifresi "0000", Installer kullanıcı grubunun standart sistem şifresi"1111"dir.

Yapılacaklar:1. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.3. Sistem şifresini cihaz şifresine uyarlayın:

• User Rights > Access Control parametre grubunu seçin.• [Edit] öğesini seçin.• Set installer password alanında, standart sistem şifresi olan 1111 girin.• Confirm password alanında standart sistem şifresini onaylayın.• Set user password alanında, standart sistem şifresi olan 0000 girin.• Confirm password alanında standart sistem şifresini onaylayın.• [Save] öğesini seçin.

☑ Cluster Controller, sistemdeki tüm onaylanmış olan cihazlarda cihaz şifresinideğiştirir.

4. Cluster Controller'ı, kullanıcı arabirimi üzerinden yeniden başlatın (bkz. Bölüm 18.3,Sayfa 111).

Sistem şifresinin sıfırlanması1. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.3. Sistem şifresini tekrar önceki sistem şifresine uyarlayın:

• User Rights > Access Control parametre grubunu seçin.• [Edit] öğesini seçin.

15 Şifreler ve SMA Grid GuardSMA Solar Technology AG


• Set installer password alanında, Installer kullanıcı grubunun önceki sistem şifresinigirin.

• Confirm password alanında sistem şifresini onaylayın.• Set user password alanında, User kullanıcı grubunun önceki sistem şifresini girin.• Confirm password alanında sistem şifresini onaylayın.• [Save] öğesini seçin.

☑ Cluster Controller, sistemdeki tüm onaylanmış olan cihazlarda cihaz şifresinideğiştirir. Artık tüm cihazlar, yeniden önceki sistem şifrelerine sahiptir.

4. [Save] öğesini seçin.5. Cluster Controller'ı, kullanıcı arabirimi üzerinden yeniden başlatın (bkz. Bölüm 18.3,

Sayfa 111).☑ Azami 2 dakika sonra yeni cihaz, sistem ağacında kilit sembolü olmadan görüntülenir.

15.4 Sistem şifrelerinin kaybolması halinde yapılacaklar

15.4.1 PUK kodu alınmasıHer iki kullanıcı grubu için sistem şifrelerini unuttuysanız, eviricileri bir PUK kodu (Personal UnlockingKey) ile etkinleştirebilirsiniz. Her evirici için, her kullanıcı grubu başına (User ve Installer) 1 PUKkodu vardır.

Yapılacaklar:1. PUK kodları için başvuru formunu indirin (Başvuru formu, www.SMA-Solar.com sayfasından

temin edilebilir).2. Başvuru formunu doldurun ve imzalayın.3. Başvuru formunu e-posta, faks veya posta yoluyla Servise gönderin (bkz. Bölüm 20,

Sayfa 113).

15.4.2 Eviricilerin PUK kodları ile etkinleştirilmesiBirden fazla eviricinin PUK kodu ile etkinleştirilmesiHer PUK kodu sadece, 1 evirici ve 1 kullanıcı grubu için geçerlidir.

• Birden fazla evirici için PUK kodu talep ettiyseniz, her eviriciyi ilgili PUK kodu ilemünferiden etkinleştirmelisiniz.

Etkinleştirme sırasında, Cluster Controller ile eviriciler arasında iletişim bağlantısıgereklidirDeğiştirilen şifre ayarlarının etkin olması için, etkinleştirme işlemi sırasında Cluster Controller ileilgili eviricinin arasında bir iletişim bağlantısı olmalıdır.

• Eviriciyi ancak, eviriciye bir iletişim bağlantısı olduğu zaman PUK kodu ile etkinleştirin.Evirici, iletişim hatası ile ( ) gösterilmemelidir.




Yapılacaklar:1. Cluster Controller'ın şifre ayarlarını ekran üzerinden geri yükleyin:

• Settings ekran görünümünü seçin. Bunun için, tuş alanında [OK] ve [ESC] tuşlarına aynıanda basın ve 2 saniye basılı tutun.

☑ Settings ekran görünümü açılır.• Reset password satırını seçin ve [OK] tuşuna basın.

☑ Confirm the resetting ekran görünümü açılır.• OK seçimini yapın ve [OK] ile onaylayın.

☑ Kullanıcı şifresi ve kurulumcu şifresi sıfırlanır.2. Cluster Controller'da, Installer olarak standart sistem şifresi 1111 ile oturum açın.

☑ Eviriciler, sistem ağacında her biri bir kilit sembolüyle birlikte görüntülenir.3. Cluster Controller'ın kurulumcu şifresini, istediğiniz eviricinin PUK koduna uyarlayın. Bu sayede

eviriciye tekrar erişmek mümkün olur:• Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings > User Rights >

Access Control menüsünü seçin.• [Edit] öğesini seçin.• Set installer password alanında, istediğiniz eviricinin PUK kodunu yeni sistem şifresi

olarak girin.• Confirm password alanında yeni sistem şifresini yeniden girin.• [Save] öğesini seçin.

☑ Cluster Controller, Installer kullanıcı grubu için sistem şifresini değiştirir ve evirici,sistem ağacında artık kilit sembolüyle birlikte görüntülenmez.

4. Başka eviricileri de etkinleştirmek amacıyla, adım 3'ü istediğiniz eviriciler için tekrarlayın.5. Cluster Controller'ın kurulumcu şifresini ve kullanıcı şifresini, istediğiniz sistem şifrelerine

uyarlayın:• Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings > User Rights >

Access Control menüsünü seçin.• [Edit] öğesini seçin.• Set installer password alanında, Installer kullanıcı grubu için istediğiniz sistem şifresini

yeni sistem şifresi olarak girin.• Confirm password alanında yeni sistem şifresini yeniden girin.• Set user password alanında, User kullanıcı grubu için istediğiniz sistem şifresini girin.• Confirm password alanında yeni sistem şifresini yeniden girin.• [Save] öğesini seçin.

☑ Cluster Controller, her iki kullanıcı grubunun sistem şifrelerini değiştirir ve değiştirilen sistemşifrelerini eviricilere aktarır.

15 Şifreler ve SMA Grid GuardSMA Solar Technology AG


15.5 SMA Grid Guard modunun ayarlanmasıSMA Grid Guard parametrelerinin ön ayarı, eviricinin sevkiyatı sırasında ülkeye uygun şekildeyapılmıştır. SMA Grid Guard parametrelerindeki değişiklikler daima, şebeke işletmecisinin onayıalınarak yapılmalı ve eviricilerin olay tutanaklarında kayıt altına alınmalıdır. SMA Grid Guardparametrelerini değiştirmek için, SMA Grid Guard modu Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimindeetkinleştirilmiş olmalıdır. Bunun için, kişisel bir SMA Grid Guard koduna ihtiyacınız vardır. KişiselSMA Grid Guard kodunuzu SMA Solar Technology AG'dan talep edebilirsiniz (SMA Grid Guardkodu talep formu, www.SMA-Solar.com adresinden temin edilebilir).

Ön koşullar:☐ Yetkili şebeke işletmecisi, şebekeye özgü parametrelerdeki değişiklikleri onaylamalıdır.☐ Şebekeye özgü parametrelerin değiştirilmesi için SMA Grid Guard kodu mevcut olmalıdır

(SMA Grid Guard kodu talep formu, www.SMA-Solar.com adresinden temin edilebilir).

Yapılacaklar:1. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.

2. Durum çubuğunda SMA Grid Guard sembolünü ( ) seçin.☑ SMA Grid Guard diyalog penceresi açılır.

3. SMA Grid Guard modunu ayarlayın:• SMA Grid Guard kodunu etkinleştirmek için, Individual access code alanında kişisel

SMA Grid Guard kodunu girin.• SMA Grid Guard kodunu devreden çıkarmak için, Individual access code alanında

54321 kilitleme kodunu girin.4. [OK] öğesini seçin.☑ SMA Grid Guard modu ayarlanmıştır. Sistem ağacında erişim yetkileri için sembollerin

güncellenmesi (SMA Grid Guard sembolü ve kilit sembolü), 2 dakikaya kadar zaman alabilir.





16 İnternet üzerinden erişimin düzenlenmesiCluster Controller'ın Router'ı olan bir LAN'a entegre olması halinde, Cluster Controller'ın kullanıcıarabirimine internetten yararlanarak da erişebilirsiniz. Şu olanaklara sahipsiniz:

• Sunny Portal üzerinden erişim• WAN-IP adresi üzerinden erişim• DynDNS üzerinden erişim

Ethernet ağlarında veri güvenliğinin sağlanmasıİnternet üzerinden erişim sırasında, yetkisiz kullanıcıların sisteminizdeki verilere ve cihazlaraerişme ve bunları manipüle etme riski söz konusudur.

• Uygun koruyucu önlemleri alın (örn. Firewall oluşturun, gerekli olmayan ağ bağlantınoktalarını kapayın, Remote erişimine sadece VPN-Tunnel üzerinden olanak tanıyın).

Sunny Portal üzerinden erişim

Ön koşullar:☐ Cluster Controller, Sunny Portal'da kayıtlı olmalıdır (bkz. Bölüm 11.1, Sayfa 57).☐ Router'da, buna uygun bir bağlantı noktası ataması yapılmış olmalıdır (Router'ın kılavuzuna

bakın). Standart olarak Cluster Controller, HTTP-Port 80 ve NAT-Port 80 üzerine ayarlanmıştır.

Yapılacaklar:• Sunny Portal'da, Configuration > Device overview sayfasında Cluster Controller'ı seçin.

☑ Cluster Controller'ın Login sayfası açılır.

WAN-IP adresi üzerinden erişim

Ön koşul:☐ Router'da, buna uygun bir bağlantı noktası ataması yapılmış olmalıdır (Router'ın kılavuzuna

bakın). Standart olarak Cluster Controller, HTTP-Port 80 ve NAT-Port 80 üzerine ayarlanmıştır.

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. External communications > Nat parametre grubunu seçin.3. WAN IP alanında WAN'ın IP adresini okuyun.4. Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimini daha sonra internet üzerinden çağırmak için, not

ettiğiniz WAN-IP adresini web tarayıcısının adres satırına girin. Bağlantı noktasınıdeğiştirdiyseniz, ilaveten bağlantı noktasını da girmeniz gerekir.

Örnek: WAN-IP adresi ile bağlantı noktasının girilmesiWAN-IP adresi "83.246.95.22" ve bağlantı noktası "81"dir.

• Web tarayıcısının adres satırına http://83.246.95.22:81 girin.

16 İnternet üzerinden erişimin düzenlenmesiSMA Solar Technology AG


DynDNS üzerinden erişim1. İstediğiniz internet adresini bir DynDNS servisi, örn. dyndns.com üzerinde oluşturun.2. Router'ı DynDNS için düzenleyin (Router'ın kılavuzuna bakın).3. Router'da, buna uygun bir bağlantı noktası ataması yapın (Router'ın kılavuzuna bakın).

Standart olarak Cluster Controller, HTTP-Port 80 ve NAT-Port 80 üzerine ayarlanmıştır.

16 İnternet üzerinden erişimin düzenlenmesi SMA Solar Technology AG


17 Ağ konfigürasyonu

17.1 Statik LAN için konfigürasyon

17.1.1 Cluster Controller'ın statik LAN için konfigürasyonuSpeedwire ağı ve LAN için farklı IP adres alanları zorunludurCluster Controller'ın perspektifiyle IP adreslerinin Speedwire ağında ve LAN'da özel olarakatanmasının mümkün olması için, her iki ağın IP adres alanları farklı olmalıdır. Standart olarakCluster Controller, Speedwire ağı için 172.22/16 adres alanını kullanır (172.22.0.1 ila172.22.255.255).

• Speedwire ağı ve LAN için farklı IP adres alanlarının kullanıldığından emin olun.

Router ile Switch konfigürasyonunu dikkate alınSpeedwire bağlantısı için ürün, Unicast alanındaki IP adreslerinin yanı sıra 239/8 Multicastalanındaki IP adreslerini de kullanır (239.0.0.0 ila 239255255255).

• Bir Router veya Switch kullanılması halinde, Router ile Switch'in Speedwire bağlantısı içingerekli olan Multicast mesajlarını Speedwire ağındaki tüm katılımcılara aktardığındanemin olun (Router veya Switch'in konfigürasyonuyla ilgili bilgiler için, üreticinin kılavuzunabakın).

Yapılacaklar:1. Bilgisayarın var olan IP adresini, alt ağ maskesini ve Gateway adresini not edin.2. Bilgisayarı, Cluster Controller'ın X13 veya X14 bağlantısına bağlayın.3. Cluster Controller'ın IP adresini ekrandan okuyun ve not edin:

• External communication ekran görünümünü seçin.• IP Address satırında IP adresini okuyun ve not edin.

4. Bilgisayarın ağ ayarlarını uyarlayın:• IP adresini uyarlayın.

Örnek: Bilgisayarın IP adresini, Cluster Controller'ın adres alanına uyarlayınCluster Controller'ın IP adresi "169.254.0.3" ve bilgisayarın IP adresi "10.4.33.105"dir.

• Bilgisayarın IP adresini 169.254.0.4 olarak değiştirin.

• Alt ağ maskesini 255.255.0.0 olarak değiştirin.• Hiçbir Gateway adresi girilmemiş olduğundan emin olun.

5. Cluster Controller'ı, ekrandan okunabilen IP adresi üzerinden çağırın ve oturum açın.6. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.7. DHCP henüz devreden çıkarılmamışsa, DHCP'yi devreden çıkarın:

• External communication > Ethernet > DHCP parametre grubunu seçin.• [Edit] öğesini seçin.

17 Ağ konfigürasyonuSMA Solar Technology AG


• Activated açılır menüsünde No girişini seçin.8. Ethernet grubunda, statik LAN için istediğiniz ayarları yapın ve [Save] öğesini seçin.

☑ Cluster Controller ağ ayarlarını kaydeder ve bu andan itibaren eski IP adresi üzerindenerişilemez.

9. Bilgisayarın ağ ayarlarını, daha önce not edilmiş ve şimdiye kadar var olan ağ ayarlarınatekrar uyarlayın.

10. Cluster Controller'a yeni IP adresi altında erişilebildiğini kontrol edin.Cluster Controller'a yeni IP adresi altında erişilemiyorsa, Cluster Controller'daki ağ ayarlarımuhtemelen hatalıdır.

• Ağ ayarlarını kontrol edin ve gerektiğinde uyarlayın.11. Cluster Controller ile bilgisayarı, statik LAN içindeki istediğiniz ağ kullanıcısına bağlayın.

17.1.2 Eviricinin statik LAN için konfigürasyonuSistemdeki eviricilere statik IP adresleri atama olanağına sahipsiniz. Fabrikasyon olarak eviriciler,DHCP yardımıyla otomatik adres ataması için ayarlanmıştır.

Yapılacaklar:1. Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında istediğiniz eviriciyi seçin.3. Cihaz menüsünde Settings > PV system communication menüsünü seçin.4. [Edit] öğesini seçin.5. Automatic configuration switched on açılır menüsünde No girişini seçin. Bu sayede,

eviriciler için IP adresinin otomatik atanması devre dışına çıkarılmış olur.6. IP Address alanında istediğiniz statik IP adresini girin.7. [Save] öğesini seçin.

17.2 Proxy konfigürasyonunun yapılmasıBir Proxy sunucusunun kullanılması halinde, LAN dahilinde Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimineerişebilmek veya Cluster Controller'a internet üzerinden erişimi mümkün kılmak, örn. Sunny Portal'abağlanmak için, uygun bir Proxy konfigürasyonu oluşturmanız gerekir.

Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimine erişimin sağlanması• İnternet tarayıcısında, Cluster Controller'ın IP adresini Proxy istisnaları listesine kaydedin.

Cluster Controller'ın internet erişiminin sağlanması1. Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.

17 Ağ konfigürasyonu SMA Solar Technology AG


3. External Communication > Proxy-Settings parametre grubunu seçin ve istediğiniz Proxykonfigürasyonunu gerçekleştirin. İpucu: Kural olarak internet tarayıcısının Proxy ayarlarıCluster Controller için üstlenilebilir.


17.3 DHCP konfigürasyonunun yapılması1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. External communication > Ethernet > DHCP parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. İstediğiniz DHCP ayarlarını gerçekleştirin:

• DHCP'yi etkinleştirmek için, Activated açılır menüsünde Yes girişini seçin.• DHCP'yi devreden çıkarmak için, Activated açılır menüsünde No girişini seçin.


17.4 HTTP bağlantı noktasının değiştirilmesiCluster Controller çağrılırken, IP adresini ve değiştirilen HTTP bağlantı noktasını girinCluster Controller'da fabrikasyon ayarlı HTTP bağlantı noktasını değiştirdiğiniz takdirde,değiştirilen bu HTTP bağlantı noktasını Cluster Controller'ın IP adresiyle birlikte, kullanıcıarabirimi çağrılırken girmeniz gerekir.

Örnek: Cluster Controller'ın kullanıcı arabiriminin, HTTP bağlantı noktasınındeğişiminden sonra çağrılmasıCluster Controller'ın IP adresi 192.168.0.168 ve siz HTTP bağlantı noktasını 8080 olarakdeğiştirdiniz.

• Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimini çağırmak için, internet tarayıcısının adres satırınahttp://192.168.0.168:8080 girin.

Yapılacaklar:1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. External communication > HTTP parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.4. Port alanında, istediğiniz bağlantı noktasını girin (Fabrika ayarı: Bağlantı noktası 80).5. [Save] öğesini seçin.

17.5 NAT bağlantı noktasının değiştirilmesi1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.2. External Communication > Ethernet > Nat parametre grubunu seçin.3. [Edit] öğesini seçin.

17 Ağ konfigürasyonuSMA Solar Technology AG


4. Port alanında, istediğiniz bağlantı noktasını girin (Fabrika ayarı: Bağlantı noktası 80).5. [Save] öğesini seçin.

17 Ağ konfigürasyonu SMA Solar Technology AG


18 Hata giderme

18.1 LED durumları

18.1.1 İşletim LED'leriDurum LED'inin yerleşimi ( ):Durum LED'i aşağıdaki durumları gösterebilir:

• Cluster Controller'ın durumu• Bağlı olan eviricilerin durumu• Sistem iletişiminin durumu• Şebeke sistem hizmetlerinin durumu

Durum LED'i işletime alma çalışmasından sonra yeşil yanmazsa, hata sebebini kesin olarakbelirlemek için Cluster Controller'ın olay tutanağını da ayrıca dikkate alın. Olay tutanağında, ilgilihatanın detayları kaydedilir (bkz. Bölüm 9.1, Sayfa 52).

LED Durum Nedeni ve çözümHepsi sönük Cluster Controller gerilim beslemesine bağlı değil.

Çözüm:• Cluster Controller'ı gerilim beslemesine

bağlayın (Cluster Controller'ın kurulumkılavuzuna bakın).

Gerilim beslemesi ters polaritede bağlandı veyagüç kaynağı bozuk.Çözüm:

• Gerilim beslemesinin doğru bağlandığındanemin olun (Cluster Controller'ın kurulumkılavuzuna bakın).

• Gerilim beslemesi doğru bağlanmışsa, güçkaynağını değiştirin.

Güç ( ) ve Durum( )

Güç kırmızıyanıyor, Durumsarı veya kırmızıyanıyor

Gerilim beslemesi çok düşük.Çözüm:

• Bağlı olan gerilim beslemesinin yeterliolduğundan emin olun (Cluster Controller'ınkurulum kılavuzuna bakın).

• Sorun devam ettiği takdirde, Servis ile irtibatageçin (bkz. Bölüm 20, Sayfa 113).

Güç ( ) yeşil yanıyor Başlatma işlemi tamamlanmıştır. Cluster Controllerişletime hazır durumdadır.

18 Hata gidermeSMA Solar Technology AG


LED Durum Nedeni ve çözüm

Durum ( ) yeşil yanıyor Normal çalışma

sarı yanıyor En az 1 cihaz Warning durumunda.Çözüm:

• Cluster Controller'ın olay tutanağını dikkatealın (bkz. Bölüm 9.1, Sayfa 52).

• Cihazın dokümantasyonunu dikkate alın.

En az 1 cihazla iletişim arızalı. Muhtemelencihazda bir arıza var.Çözüm:



En az 1 cihazla iletişim arızalı. MuhtemelenCluster Controller'ın cihazla bağlantısı yok.Çözüm:

• Ağ kablolarının doğru bağlandığından eminolun (Cluster Controller'ın kurulum kılavuzunabakın).

• Ağ bileşenlerinin, ağ kablosunun veyakonektörlerin bozuk veya hasarlı olupolmadığını kontrol edin. Bozuk veya hasarlıağ bileşenlerini, ağ kablosunu veyakonektörleri değiştirin.

• Münferit ağ bileşenlerinin ağ ayarlarınındoğru olup olmadığını kontrol edin.Gerekirse ağ ayarlarını uyarlayın.

• Sorun devam edecek olursa, ağ yöneticinizebaşvurun.

18 Hata giderme SMA Solar Technology AG



Durum ( ) sarı yanıp sönüyor Cluster Controller'da veya bağlı olan cihazlardahalen bir güncelleme yapılıyor.

Etkin güç sınırlaması etkin ve varsayılan değer%0'dan büyük ve %100'den küçük.

Reaktif güç varsayılan bilgisi etkin. Varsayılandeğer %0'a eşit değil veya faz farkı faktörü cos φ1'den küçük.

kırmızı yanıyor Etkin güç sınırlaması etkin ve varsayılan değer %0.

En az 1 cihaz Error durumunda.Çözüm:



Durum ( ) kırmızı yanıyor Tüm cihazlarla iletişim arızalı. LAN ile ilgili birsorun mevcut.Çözüm:

• Ağ kablolarının doğru bağlandığından eminolun (Cluster Controller'ın kurulum kılavuzunabakın).

• Ağ bileşenlerinin, ağ kablosunun veyakonektörlerin bozuk veya hasarlı olupolmadığını kontrol edin. Bozuk veya hasarlıağ bileşenlerini, ağ kablosunu veyakonektörleri değiştirin.

• Münferit ağ bileşenlerinin ağ ayarlarınındoğru olup olmadığını kontrol edin.Gerekirse ağ ayarlarını uyarlayın.

• Gerektiğinde Cluster Controller'ı yenidenbaşlatın. Bunun için, Cluster Controller'ıgerilim beslemesinden ayırın ve tekrar gerilimbeslemesine bağlayın.

• Gerektiğinde, Cluster Controller için sabit birIP adresi atayın (bkz. Bölüm 17.1.1,Sayfa 89).





Durum ( ) kırmızı yanıyor Cluster Controller'daki SD kartı muhtemelenbozuk.Çözüm:


• SD kartı bozuk ise, Servis ile irtibata geçin(bkz. Bölüm 20, Sayfa 113).

kırmızı yanıpsönüyor

Cluster Controller doğru başlatılamadı. Bir sistemhatası meydana geldi.Çözüm:

• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 20,Sayfa 113).



LED Durum Nedeni ve çözümVeri taşıyıcısı durumu( )

sönük Cluster Controller henüz yeni çalışmaya başlıyorve USB veri taşıyıcısına veri aktarımı için henüzbilgi mevcut değil.Çözüm:

• Cluster Controller başlatma işleminitamamlayana ve işletime hazır durumagelene kadar bekleyin. Başlatma işlemitamamlandığında, güç LED'i ( ) yeşilyanar.

USB veri taşıyıcısı algılanmadı. Muhtemelen USBveri taşıyıcısı bağlı değil ya da USB veri taşıyıcısıuyumlu değil.Çözüm:

• Uyumlu bir USB veri taşıyıcısınınbağlandığından emin olun (bkz.Cluster Controller'ın kurulum kılavuzu).

yeşil yanıyor USB veri taşıyıcısı uyumlu. Boş bellek kapasitesi%10'dan büyük.

sarı yanıyor USB soketi 1'e takılı olan USB veri taşıyıcısıuyumlu, ancak boş bellek kapasitesi maksimum%10 civarında.Çözüm:

• Gerekli olmayan dosyaları USB veritaşıyıcısından silin.veya

• USB veri taşıyıcısının yerine, yeterli boş bellekkapasitesine sahip bir başka USB veritaşıyıcısı takın.



LED Durum Nedeni ve çözümVeri taşıyıcısı durumu( )

kırmızı yanıyor USB soketi 1'e takılı olan USB veri taşıyıcısı doluveya yazma korumalı.Çözüm:

• USB veri taşıyıcısı dolu ise, USB veritaşıyıcısını değiştirin.

• USB veri taşıyıcısı yazma korumalı ise, yazmakorumasını kaldırın veya yazma korunmasıolmayan bir USB veri taşıyıcısı kullanın.

yeşil veya sarıveya kırmızı yanıpsönüyor

Şu an USB veri taşıyıcısına yazma veya okumaerişimi gerçekleşiyor.

• USB veri taşıyıcısını ancak, veri taşıyıcısıdurum LED'i artık yanıp sönmediğinde çıkarın.

18.1.2 Ağ soketlerinin LED'leriLED Durum Nedeni ve çözümLink/Activity (yeşil) sönük Ağ bağlantısı kurulamadı.

Cluster Controller gerilim beslemesine bağlı değil.Çözüm:

• Cluster Controller'ı gerilim beslemesine bağlayın(Cluster Controller'ın kurulum kılavuzuna bakın).

Ağ bağlantısı kurulamadı.Cluster Controller, Router veya Switch'te ağ kablosu doğrutakılı değil.Çözüm:

• Ağ kablolarının doğru bağlandığından emin olun(Cluster Controller'ın kurulum kılavuzuna bakın).

Ağ bağlantısı kurulamadı.Bir ya da birden fazla ağ bileşeni, ağ kablosu veyakonektör bozuk veya hasarlı.Çözüm:

• Bozuk veya hasarlı ağ bileşenlerini, ağ kablosunuveya konektörü değiştirin.

yanıp sönüyor Ağ bağlantısı kuruldu.Veriler gönderiliyor veya alınıyor.



LED Durum Nedeni ve çözümSpeed (sarı) sönük Ağ bağlantısı kuruldu.

Veri aktarım oranı en fazla 10 MBit/sn.

yanıyor Ağ bağlantısı kuruldu.Veri aktarım oranı en fazla 100 MBit/sn.

18.2 Cluster Controller'da veya bağlı cihazlardaki hatalarGenel

Sorun Nedeni ve çözümCluster Controller çalışmayabaşlamıyor. LED'ler ve ekran karanlık.

Cluster Controller gerilim beslemesine bağlı değil.Çözüm:

• Gerilim beslemesinin 3 kutuplu fişinin,Cluster Controller'ın X1 bağlantısına bağlandığındanemin olun.

Cluster Controller çalışmayabaşlamıyor. LED'ler ve ekran karanlık.

Gerilim beslemesi ters polaritede bağlandı veya güçkaynağı bozuk.Çözüm:

• Gerilim beslemesinin doğru bağlandığından eminolun (Cluster Controller'ın kurulum kılavuzuna bakın).

• Gerilim beslemesi doğru bağlanmışsa, güç kaynağınıdeğiştirin.

Kullanıcı arabirimi ve ekran

Sorun Nedeni ve çözümKullanıcı arabirimi hatalı gösteriliyor. İnternet tarayıcısında JavaScript devreden çıkarılmış.

Çözüm:• İnternet tarayıcısında JavaScript'i etkinleştirin.

Bir cihaz sınıfının veya münferit bircihazın parametreleri, düzenlenmeyeizin vermiyor.

Parametreleri düzenlemek için gerekli olan yetkiye sahipdeğilsiniz (bkz. Bölüm 4.1, Sayfa 22).Çözüm:

• Kullanıcı grubunu değiştirin.



Sorun Nedeni ve çözümKullanıcı arabiriminde veya ekranda,bağlı olan tüm eviricilerin sayısı doğrugösterilmiyor.

En az 1 evirici ile iletişim arızalı. Cluster Controller 1 veyadaha fazla eviriciye henüz kaydını yapmadı ya da 1 veyadaha fazla eviriciye olan bağlantı kesildi.Çözüm:

• 6 dakika bekleyin ve bağlı olan tüm eviricilerinsayısının doğru gösterildiğini yeniden kontrol edin.Bağlı olan tüm eviricilerin sayısı halen doğrugösterilmiyor ise:

– Eviricilerin devrede olduğundan emin olun(Eviricilerin kurulum kılavuzuna bakın).

– Eviricileri birbirine bağlayan ağ kablolarınındoğru bağlandığından emin olun (eviricinindonanımına bağlı olarak, eviricinin kurulumkılavuzuna veya Speedwire/Webconnectarabiriminin kurulum kılavuzuna bakın).

– Cluster Controller'a doğrudan bağlı olaneviricinin ağ kablosunun, Cluster Controller'ınX9 veya X10 ağ soketine bağlı olduğundanemin olun.

– Ağ bileşenlerinin, ağ kablosunun veyakonektörlerin bozuk olmadığından emin olun.

Ekranda, dijital sinyal kaynağı içinbeklenen ikili sayı değerlerigösterilmiyor.

Dijital sinyal kaynağının bağlantısı doğru yapılmadı.Çözüm:

• Dijital sinyal kaynağının doğru bağlandığından eminolun (Cluster Controller'ın kurulum kılavuzuna bakın).

Ekranda, analog sinyal kaynağı veyasensör için akım sinyali gösterilmiyor.

Analog sinyal kaynağının veya sensörün bağlantısımuhtemelen doğru yapılmadı.Çözüm:

• Analog sinyal kaynağının doğru bağlandığındanemin olun (Cluster Controller'ın kurulum kılavuzunabakın).

• Sensörün doğru bağlandığından emin olun(Cluster Controller'ın kurulum kılavuzuna bakın).

Ekranda, bağlı olan sıcaklık sensörüiçin ölçüm değeri gösterilmiyor.

Sıcaklık sensörünün bağlantısı doğru yapılmadı.Çözüm:

• Sıcaklık sensörünün doğru bağlandığından emin olun(Cluster Controller'ın kurulum kılavuzuna bakın).



Sorun Nedeni ve çözümEkranda, bağlı olan ışınım sensörü içinölçüm değeri gösterilmiyor.

Işınım sensörü için ölçüm değeri gösterilmiyorsa, ya ışınımsensörünün karakteristiği doğru konfigüre edilmemiştir yada ışınım sensörünün bağlantısı doğru yapılmamıştır.Çözüm:

• Işınım sensörünün karakteristiğinin ayarlanmışolduğundan emin olun (bkz. Bölüm 7.1, Sayfa 41).

• Işınım sensörünün doğru bağlandığından emin olun(Cluster Controller'ın kurulum kılavuzuna bakın).

Analogue voltage input 4 pingrubuna anahtarlama yapılmamasınarağmen, ekranda ve kullanıcıarabiriminde en fazla 2,2 V ölçümdeğeri gösteriliyor.

Analog voltage input 4 pin grubuna sensör bağlıdeğilse, Cluster Controller'ın ekranında ve kullanıcıarabiriminde buna rağmen, bu pin grubu için en fazla2,2 V ölçüm değeri gösterilir.Çözüm:

• Analog voltage input 4 pin grubunda anahtarlamayapılmadığında 0 V ölçüm değerinin gösterilmesi için,X8 bağlantısında pin B5 ile pin B7 arasına bir telköprü yerleştirin.

Oturum açma

Sorun Nedeni ve çözümOturum açma sayfası açılmıyor vedurum LED'i ( ) kırmızı yanıpsönüyor.

Cluster Controller doğru başlatılamadı. Bir sistem hatasımeydana geldi.Çözüm:

• Cluster Controller'ı gerilim beslemesinden ayırın vetekrar gerilim beslemesine bağlayın. Bu sırada sistemverilerinde kayıp olabileceğini dikkate alın.

• Sorun devam ettiği takdirde, Servis ile irtibata geçin(bkz. Bölüm 20, Sayfa 113).

Oturum açma sayfası açılmıyor. Cluster Controller gerilim beslemesine bağlı değil.Çözüm:

• Gerilim beslemesinin 3 kutuplu fişinin,Cluster Controller'ın X1 bağlantısına bağlandığındanemin olun.



Sorun Nedeni ve çözümOturum açma sayfası açılmıyor. Gerilim beslemesi ters polaritede bağlandı veya güç

kaynağı bozuk.Çözüm:

• Gerilim beslemesinin doğru bağlandığından eminolun (Cluster Controller'ın kurulum kılavuzuna bakın).

• Gerilim beslemesi doğru bağlanmışsa, güç kaynağınıdeğiştirin.

Oturum açma sayfası açılmıyor. Bir Firewall, bağlantı kurulmasını engelliyor.Çözüm:

• Gerekli bağlantıya izin verilmesi için Firewallayarlarını uyarlayın.

Oturum açma sayfası açılmıyor. Cluster Controller DHCP üzerinden LAN ağına bağlıysave Cluster Controller'ın gerilim beslemesi kısa sürelikesildiyse, DHCP sunucusu Cluster Controller'amuhtemelen yeni bir IP adresi atamıştır.Çözüm:

• External communication ekran görünümünü seçinve Cluster Controller'ın güncel IP adresini okuyun.

• IP adresini internet tarayıcısından girin.

Oturum açma sayfası açılmıyor. LAN ile ilgili bir sorun mevcut.Çözüm:

• Ağ kablolarının Cluster Controller'a doğrubağlandığından emin olun (Cluster Controller'ınkurulum kılavuzuna bakın).

• Ağ bileşenlerinin, ağ kablosunun veya konektörlerinbozuk veya hasarlı olup olmadığını kontrol edin.Bozuk veya hasarlı ağ bileşenlerini, ağ kablosunuveya konektörleri değiştirin.

• Münferit ağ bileşenlerinin ağ ayarlarının doğru olupolmadığını kontrol edin. Gerekirse ağ ayarlarınıuyarlayın.

• Cluster Controller'ı yeniden başlatın. Bunun için,Cluster Controller'ı gerilim beslemesinden ayırın vetekrar gerilim beslemesine bağlayın. Bu sırada sistemverilerinde kayıp olabileceğini dikkate alın.




Sorun Nedeni ve çözümOturum açma sayfası açılmıyor. İnternet üzerinden Cluster Controller'a erişildiği takdirde,

şu an için muhtemelen internet bağlantısı yok veyaRouter'dan Cluster Controller'a bağlantı noktası aktarımıyok veya hatalı yapılmış.Çözüm:

• İnternet bağlantısı kopmuşsa, internet bağlantısınıtekrar oluşturun.

• Henüz bağlantı noktası aktarımı yapılmamışsa,Router'dan Cluster Controller'a bir bağlantı noktasıaktarımı yapın.

• Router'a bir bağlantı noktası aktarımı yapılmışdurumdaysa, bağlantı noktası aktarımınındoğruluğundan emin olun.

Kullanıcı arabiriminde oturum açmabaşarısız oldu.

Sistem şifresi 4 kez yanlış girildi. Cluster Controller'a erişim15 dakika boyunca bloke edilir.Çözüm:

• 15 dakika bekleyin ve ardından doğru sistemşifresiyle oturum açın.

Olaylar ve cihaz durumu

Sorun Nedeni ve çözümOlay tutanağında, olay tipininyanında cıvata anahtarı sembolü( ) görüntüleniyor.

Bu olay sadece, Kurulumcu yetkisine sahip bir kullanıcıtarafından giderilebilir.Çözüm:

• Kurulumcu yetkisi olan kullanıcıyla irtibata geçin vecihazın seri numarasıyla olay numarasını bildirin.

Olay tutanağında, olay tipininyanında telefon ahizesi sembolü( ) görüntüleniyor.

Bu olay sadece SMA servisi tarafından giderilebilir.Çözüm:

• Kurulumcu yetkisi olan kullanıcıyla irtibata geçin vecihazın seri numarasıyla olay numarasını bildirin.Kurulumcu yetkisi olan kullanıcı, Servis ile irtibata geçer(bkz. Bölüm 20, Sayfa 113).

En az 1 cihaz Warning veyaError durumunda.

Muhtemelen cihazda bir arıza var.Çözüm:

• Cihazın olay tutanağını dikkate alın (bkz. Bölüm 9.1,Sayfa 52).




İletişim

Sorun Nedeni ve çözümEn az 1 cihazla iletişim arızalı. Muhtemelen cihazda bir arıza var.

Çözüm:• Cihazın olay tutanağını dikkate alın (bkz. Bölüm 9.1,

Sayfa 52).• Cihazın dokümantasyonunu dikkate alın.

En az 1 cihazla iletişim arızalı. Muhtemelen Cluster Controller'ın cihazla bağlantısı yok.Çözüm:





Tüm cihazlarla iletişim arızalı. LAN ile ilgili bir sorun mevcut.Çözüm:




• Cluster Controller'ı yeniden başlatın. Bunun için,Cluster Controller'ı gerilim beslemesinden ayırın vetekrar gerilim beslemesine bağlayın.




USB ve güncelleme

Sorun Nedeni ve çözümUSB veri taşıyıcısı üzerindengüncelleme başlamıyor.

USB veri taşıyıcısının üzerinde güncelleme dosyaları yokveya USB veri taşıyıcısının üzerindeki güncellemedosyaları UPDATE klasöründe değil.Çözüm:

• İstediğiniz güncelleme dosyalarını USB veritaşıyıcısındaki UPDATE klasörüne kaydedin ve USBveri taşıyıcısını Cluster Controller'ın 2 No.lu USBbağlantısına bağlayın.

Cluster Controller USB veri taşıyıcısınaveri yazmıyor.

USB veri taşıyıcısı 2 No.lu USB bağlantısına bağlandı.Cluster Controller verileri sadece, 1 No.lu USBbağlantısına bağlanmış olan USB veri taşıyıcısına yazıyor.Çözüm:

• USB veri taşıyıcısını 1 No.lu USB bağlantısınabağlayın. Bu arada, USB veri taşıyıcısının yazmakorumalı olmamasını dikkate alın.

Eviricilerin hiçbiri veya tümü,gönderilen güncelleme dosyasınınsürüm numarasını geri bildirmiyor.

Otomatik güncellemeyi ayarladığınız ve internet bağlantısıkesilmiş olduğu veya kesildiği takdirde, güncellemedosyası muhtemelen internetten doğru indirilmedi.Çözüm:

• Bir internet bağlantısı olduğundan emin olun.Eviricilerin otomatik güncellemesi ertesi gün yenidenbaşlar.

• Güncellemeyi doğrudan başlatmak için, manüel birgüncelleme uygulayın (bkz. Bölüm 14.2.2,Sayfa 78).


USB veri taşıyıcısı, güncelleme işlemi sırasındaCluster Controller'dan çıkarıldı.Çözüm:

• USB veri taşıyıcısını tekrar 2 No.lu USB bağlantısınabağlayın ve manüel bir cihaz güncellemesigerçekleştirin (bkz. Bölüm 14.2.2, Sayfa 78).



Sorun Nedeni ve çözümEviricilerin hiçbiri veya tümü,gönderilen güncelleme dosyasınınsürüm numarasını geri bildirmiyor.

Eviricilerin DC giriş gerilimlerinin olmaması nedeniyle,güncelleme dosyası gönderilmiş ve eviricinin içindekaydedilmiş olmasına rağmen uygulanmadı. DC girişgerilimi günün saatine, hava durumuna veya FVmodüllerin durumuna (örn. kirlenme veya karla kaplıolma) bağlı olarak değişim gösterebilir.Çözüm:



Güncelleme dosyası, 5 gönderme denemesinin ardındansistemdeki eviricilere gönderilemedi.Çözüm:

• Eviricilerdeki Speedwire bağlantısının durumunu,Spot Values > PV system communication menüsüüzerinden kontrol edin. Bu arada, Speedwirebağlantısının eviricilerde DC besleme gerilimininolmaması nedeniyle de kopmuş olabileceğini dikkatealın. DC giriş gerilimi günün saatine, hava durumunaveya FV modüllerin durumuna (örn. kirlenme veyakarla kaplı olma) bağlı olarak değişim gösterebilir.


Energy Meter

Sorun Nedeni ve çözümEnergy Meter, Cluster Controllertarafından gösterilmiyor.

Ağ kablosu, Energy Meter'in ağ bağlantısına düzgünbağlanmamış.Çözüm:

• Ağ kablosunun, Energy Meter'in ağ bağlantısına düzgünbağlandığından emin olun (Energy Meter'in kurulumkılavuzuna bakın).

Energy Meter, Cluster Controllertarafından gösterilmiyor.

Energy Meter, Speedwire ağında yer almıyor.Çözüm:

• Sistemin ağ topolojisine bağlı olarak Energy Meter,Speedwire ağının Router'ına veya Switch'ine veyadoğrudan Cluster Controller'ın X9 veya X10 bağlantınoktasına bağlanmış olmalıdır.



Sorun Nedeni ve çözümEnergy Meter, gerçekçi olmayanölçüm değerleri üretiyor.

Energy Meter ters takılmış.Çözüm:

• Energy Meter'in bağlantısını ve devreye alınmasınıyeniden yapın (Energy Meter'in kurulum kılavuzunabakın).

Energy Meter, gerçekçi olmayanölçüm değerleri üretiyor.

Energy Meter'de Cluster Controller tarafındandesteklenmeyen bir ölçüm aralığı ayarlandı.Çözüm:

• Energy Meter'de Device parameters > Device >Interface bölümünden Measurement intervalparametresi için 600 ms veya 1000 ms değer seçin.

Harici FTP sunucusu

Sorun Nedeni ve çözümCluster Controller, harici FTPsunucusuna veri göndermiyor.

FTP sunucusunda bir hata mevcut.Çözüm:

• FTP sunucusunda yeterli bellek alanı bulunduğundanemin olun.

• FTP sunucusu için oturum açma verilerinindoğruluğundan emin olun.

• FTP sunucusunda "Append" fonksiyonununetkinleştirildiğinden emin olun.

Cluster Controller, harici FTPsunucusuna veri göndermiyor.

LAN'da bir hata mevcut.Çözüm:


• Ağ bileşenlerinin arızalı veya hasarlı olmalarını kontroledin. Arızalı veya hasarlı ağ bileşenlerini değiştirin.

Harici FTP sunucusuna bağlantı testibaşarısız oldu.

Veri gönderimi doğru yapılandırılmadı.Çözüm:

• FTP sunucusunda yazdırma yetkisinin olduğundan eminolun.

• FTP-Push fonksiyonunu test edin (bkz. Bölüm 8.6.2,Sayfa 51).



Sorun Nedeni ve çözümHarici FTP sunucusuna bağlantı testibaşarısız oldu.



• Ağ bileşenlerinin arızalı veya hasarlı olmalarını kontroledin. Arızalı veya hasarlı ağ bileşenlerini değiştirin.

Internet Explorer, bir FTP Downloadişleminden sonra eski sistemverilerini sağlıyor.

Internet Explorer'ın Cache davranışıyla ilgili bir sorun var.Çözüm:

• FTP Download için başka bir internet tarayıcısı kullanın.

Modbus

Sorun Nedeni ve çözümCluster Controller'a, Modbus‑Clientiçin erişilemiyor.

Gerekli olan Modbus sunucusu etkinleştirilmemiş.Çözüm:

• Gerekli olan Modbus sunucusunu etkinleştirin (bkz.Bölüm 12.1, Sayfa 61).

Cluster Controller'a, Modbus‑Clientiçin erişilemiyor.

Modbus-Client'te, Cluster Controller için doğru IP adresiayarlanmamış.Çözüm:

• Cluster Controller'ın IP adresini okuyun (bkz.Bölüm 10.4.1, Sayfa 55).

• Modbus-Client'te, Cluster Controller için doğru IPadresi ayarlandığından emin olun (üreticininkılavuzuna bakın).

Modbus profilinde, SMA cihazıtarafından desteklenmeyen ölçümdeğerleri var.

Muhtemelen Modbus konfigürasyonu hatalı.Çözüm:

• Modbus konfigürasyonunu, atama tablolarına bağlıolarak kontrol edin ve gerektiğinde uyarlayın (bkz.Teknik Açıklama "SMA Cluster Controller Modbus®Interface").



Sorun Nedeni ve çözümCluster Controller, Modbus‑Clienttarafından varsayılan yanıt süresiiçinde geri bildirim göndermiyor.



Modbus profilinde yer alan bir değer,Cluster Controller tarafındansistemdeki cihazlara aktarılmıyor.



Sunny Portal

Sorun Nedeni ve çözümCluster Controller'ın Sunny Portal'akayıt işlemi başarısız oldu.

Sunny Portal'a, bakım çalışmaları nedeniyle halenerişilemiyor.Çözüm:

• www.SunnyPortal.com sayfasını açın ve bakımçalışmalarıyla ilgili mesaj olup olmadığını kontroledin.

Cluster Controller'ın Sunny Portal'akayıt işlemi başarısız oldu.

Cluster Controller daha önce, örn. Cluster Controller'ıdeğiştirdiğiniz zaman, başka bir Sunny Portal sistemindekayıtlıydı.Çözüm:

• Cluster Controller'da, Sunny Portal için sistem tanımınıuyarlayın (bkz. Bölüm 11.6, Sayfa 60).

Başka bir cihazın Sunny Portal'a kayıtişlemi başarısız oldu.

Muhtemelen ilgili cihazda bir ürün yazılımı sorunu var.Çözüm:

• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 20, Sayfa 113).

Sunny Portal'a bağlantı testi başarısızoldu.


• Cluster Controller henüz Sunny Portal'dakaydedilmediyse, Cluster Controller'ı Sunny Portal'dakaydedin (bkz. Bölüm 11.1, Sayfa 57).

• Sunny Portal'a bağlantıyı test edin (bkz. Bölüm 11.5,Sayfa 59).

• Sunny Portal ayarlarını kontrol edin (bkz. Bölüm 11,Sayfa 57).



http://www.SunnyPortal.com

Sorun Nedeni ve çözümSunny Portal'a bağlantı testi başarısızoldu.



• Ağ bileşenlerinin arızalı veya hasarlı olmalarınıkontrol edin. Arızalı veya hasarlı ağ bileşenlerinideğiştirin.

Cluster Controller Sunny Portal'a verigöndermiyor.


• Cluster Controller henüz Sunny Portal'dakaydedilmediyse, Cluster Controller'ı Sunny Portal'dakaydedin (bkz. Bölüm 11.1, Sayfa 57).

• Sunny Portal'a bağlantıyı test edin (bkz. Bölüm 11.5,Sayfa 59).

• Sunny Portal ayarlarını kontrol edin (bkz. Bölüm 11,Sayfa 57).

Cluster Controller Sunny Portal'a verigöndermiyor.



• Ağ bileşenlerinin arızalı veya hasarlı olmalarınıkontrol edin. Arızalı veya hasarlı ağ bileşenlerinideğiştirin.

Cluster Controller değiştirildikten sonraSunny Portal'da, aynı sistem adınıtaşıyan iki sistem görünüyor.

Sistem, Sunny Portal'a mükerrer kayıtlı. YeniCluster Controller, Sunny Portal'da yeni bir sistem kodu ileoturum açıyor. Sisteme aynı sistem adını vermiş olsanızbile, Sunny Portal bu sistem tanımı için yeni bir sistemoluşturuyor.Çözüm:

• Değiştirme cihazına eski sistemin sistem kodunuatayın (bkz. Bölüm 11.6, Sayfa 60).

• Değiştirme cihazında, Sunny Portal'da sistem içinyönetici hakları olan bir kullanıcının e-posta adresinigirin.

• Sunny Portal'da, değiştirme cihazının yenioluşturduğu sistemi silin.



18.3 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerindenyeniden başlatılması

1. Installer olarak Cluster Controller'da oturum açın.2. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin.3. Device > System parametre grubunu seçin.4. Initiate device restart alanında [Execute] butonunu seçin.

☑ Cluster Controller yeniden başlatılır. Başlatma işlemi 2 dakikaya kadar sürebilir.

18.4 Cluster Controller'ın sıfırlanmasıCluster Controller'ı tuş alanı üzerinden sıfırlayabilirsiniz.

Yapılacaklar:1. Settings ekran görünümünü çağırın. Bunun için, tuş alanında [OK] ve [ESC] tuşlarına aynı

anda basın ve 2 saniye basılı tutun.☑ Settings ekran görünümü açılır.

2. Sıfırlanacak ayarları seçin:

Sıfırlanacak ayarlar AçıklamaReset password Kullanıcı şifresi ve kurulumcu şifresi sıfırlanır.

Reset network settings Cluster Controller'ın ağ ayarları sıfırlanır.

Restoring factory settings Cluster Controller fabrika ayarlarına getirilir. Kayıtlıolan sistem verileri silinir.

3. Ekran görünümünden tekrar çıkmak için [ESC] tuşuna basın.4. Sıfırlanacak ayarları onaylamak için aşağıdaki ayarları gerçekleştirin:

• [OK] tuşuna basın.☑ Confirm the resetting ekran görünümü açılır.

• OK seçimini yapın ve [OK] ile onaylayın.☑ Seçilen ayarlar sıfırlanır.☑ Ağ ayarları sıfırlandığında veya Cluster Controller fabrika ayarlarına getirildiğinde,

Cluster Controller yeniden çalıştırılır.5. Sunny Portal kullanıldığı ve Cluster Controller fabrika ayarlarına getirildiği takdirde, Cluster

Controller'da Sunny Portal için sistem tanımını uyarlayın (bkz. Bölüm 11.6, Sayfa 60).



19 AksesuarlarAşağıdaki genel görünümde, ürününüzle ilgili uygun aksesuarı bulabilirsiniz. Gerektiğinde bunu,SMA Solar Technology AG'den veya uzman satıcınızdan sipariş edebilirsiniz.

Tanım Kısa açıklama SMA sipariş numarasıMontaj rayı tipi güçkaynağı*

SMA Cluster Controller için montaj rayı tipigüç kaynağı

CLCON-PWRSUPPLY

USB‑Stick 4 GB 4 GB kapasiteli USB bellek USB-FLASHDRV4GB

USB‑Stick 8 GB 8 GB kapasiteli USB bellek USB-FLASHDRV8GB* Her ülkede mevcut değildir. Aksesuarın ülkenizde bulunabilirliği hakkında bilgi edinmek için, www.SMA-

Solar.com adresinden ülkenizdeki SMA şubesinin web sitesine bakın ya da uzman satış noktanızlairtibata geçin.

19 Aksesuarlar SMA Solar Technology AG




20 İletişimÜrünlerimizle ilgili teknik sorunlar halinde, SMA Service Hattına başvurun. Size doğrudan yardımedebilmemiz için, aşağıdaki verilere gereksinim duyuyoruz:

• Cluster Controller:– Seri No.– Yazılım sürümü

• Evirici:– Tip– Seri No.– Yazılım sürümü

• Sonradan eklenmiş bir Speedwire/Webconnect arabiriminin kullanımı halinde:– Speedwire/Webconnect arabiriminin seri numarası ve ürün yazılımı sürümü

Gerekli bilgileri, Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden okuyabilirsiniz. Alternatif olarakseri numarasını, ilgili ürünün etiketinden de okuyabilirsiniz (ilgili ürünün kılavuzuna bakın). ClusterController'ın seri numarasını ve ürün yazılım sürümünü, Cluster Controller ekran görünümünde deokuyabilirsiniz.

DanmarkDeutschlandÖsterreichSchweiz

SMA Solar Technology AGNiestetalSunny Boy, Sunny Mini Central,Sunny Tripower:+49 561 9522‑1499Monitoring Systems(Kommunikationsprodukte):+49 561 9522‑2499Fuel Save Controller(PV-Diesel-Hybridsysteme):+49 561 9522-3199Sunny Island, Sunny BoyStorage, Sunny Backup, HydroBoy: +49 561 9522-399Sunny Central:+49 561 9522-299SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

BelgienBelgiqueBelgiëLuxemburgLuxembourgNederland

SMA Benelux BVBA/SPRLMechelen+32 15 286 730SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

ČeskoMagyarországSlovensko

SMA Service PartnerTERMS a.s.+420 387 6 85 111SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

Türkiye SMA Service PartnerDEKOM Ltd. Şti.+90 24 22430605SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

20 İletişimSMA Solar Technology AG


http://www.SMA-Service.com




France SMA France S.A.S.Lyon+33 472 22 97 00SMA Online Service Center :www.SMA-Service.com

ΕλλάδαΚύπρος

SMA Service PartnerAKTOR FM.Αθήνα+30 210 8184550SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

EspañaPortugal

SMA Ibérica Tecnología Solar,S.L.U.Barcelona+34 935 63 50 99SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

UnitedKingdom

SMA Solar UK Ltd.Milton Keynes+44 1908 304899SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

Italia SMA Italia S.r.l.Milano+39 02 8934-7299SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

BulgariaRomâniaSlovenijaHrvatska

SMA Service PartnerRenovatio Solar+40 372 756 599SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

United ArabEmirates

SMA Middle East LLCAbu Dhabi+971 2234 6177SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

India SMA Solar India Pvt. Ltd.Mumbai+91 22 61713888

SMA Solar (Thailand) Co., Ltd.

+66 2 670 6999

대한민국 SMA Technology Korea Co.,Ltd.서울+82-2-520-2666

20 İletişim SMA Solar Technology AG









South Africa SMA Solar TechnologySouth Africa Pty Ltd.Cape Town08600SUNNY (08600 78669)International:+27 (0)21 826 0600SMA Online Service Center:www.SMA-Service.com

ArgentinaBrasilChilePerú

SMA South America SPASantiago de Chile+562 2820 2101

Australia SMA Australia Pty Ltd.SydneyToll free for Australia:1800 SMA AUS(1800 762 287)International: +61 2 9491 4200

Other countries International SMA Service LineNiestetal00800 SMA SERVICE(+800 762 7378423)

20 İletişimSMA Solar Technology AG



www.SMA-Solar.com

kullanım kılavuzu - sma cluster controllerfiles.sma.de/dl/17975/clustercontroller-ba-tr-16.pdf ·...

Documents