Visą naujausią informaciją rasite www.kulturosnaktis.lt arba Facebook profilyje Tebūnie naktis!

Lyjant stipriam lietui, kai kurie programoje numatyti renginiai gali neįvykti arba pakeisti vietą.

Informacijos centrai veiks:

„Coffee Inn“ kavinė Pilies g. 3„Coffee Inn“ kavinė Vilniaus g. 17„Coffee Inn“ kavinė Vokiečių g. 18„Coffee Inn“ kavinė Lukiškių a. (Coffee Box)„Coffee Inn“ kavinė Gedimino pr. 2 (Kavateka)

Maketavo: whiteslash.eu

TURINYS/CONTENTs

Programa lietuvių k. ____ 4-25 p.Program in english ____ 26-44 p.Žemėlapis/Map _________ 46-47 p.

3

„Kultūros naktis“ - jokių šansų rutinai!

Iš apleisto Vilniaus senamiesčio kiemelio visą naktį skambanti muzika, pievoje prie Baltojo tilto nesibaigian-tis kino seansas, gatvėse, skveruose ir pačiose netikėčiausiose erdvėse vykstantys koncertai, vaidinimai, parodos, kūrybinės dirbtuvės ir instaliacijos, nepailstantys šokėjai, trypiantys gatvių grindinius. Visame mieste vien muzika, spalvos, šviesos ir šypsenos. Ir tai – ne gražus sapnas ar motyvas iš kino filmo. Visa tai – „Kultūros naktis“.

Vienos nakties kultūros ir meno festivalis „Kultūros naktis“, Vilniuje rengiamas jau nuo 2007 metų, šią vasarą įvyks naktį iš liepos 5 į 6 d. ir taps pagrindiniu Lietuvos pirmininkavimo ES tarybai atidarymo kultūriniu renginiu. 165 projektai, daugiau nei 700 menininkų iš Lietuvos ir užsienio šalių ir visa tai tik per vieną naktį mieste.

Šių metų festivalio programą papildys užsienio menininkų projektai: LR Prezidentūros rūmų kieme bus galima išvysti gruzinų choreografinę dramą „Karmen“, Vilniaus Rotušėje vyks armėnų Khachaturian trio koncertas, nusistovėjusį miesto ritmą sudrumsti mėgins iš Ispanijos atvykstanti gatvės klounada „Su Seso taladro“, Britų taryba į Vilnių pakvies britų menininkę Kathy Hinde su projektu „Piano Migrations“, kurio metu vyks audiovizualinė instaliacija, dirbtuvės vaikams ir muzikinis pasirodymas, prancūzų menininkai pristatys projektą „Purple rain“, rekomenduojamą tarptautinio nakties kultūros festivalių tinklo „La Nuit Blanche“. Bendrą projektą taip pat rengia lietuvių ir skandinavų menininkai: „Nordic stage“ kartu su „Avaspo poetry“ įgyvendins muzikinį-audiovizualinį pasirodymą „Recycling rituals“, taip pat vyks norvegų atlikėjų Johan Mahtte Skum ir Sanna Andersson archaiškų Šiaurės Skandinavijos dainų koncertas.

Festivalio metu vyks ir jau tradiciniais tapę renginiai: koncertai jaunimui, kino ant žolės programa su „Kino pavasariu“, Petro Geniušo fortepijoninės muzikos koncertas Lukiškių aikštėje, Domanto Razausko koncer-tas vienai nakčiai atgysiančioje Rotondoje. Miesto gyventojai ir svečiai galės sudalyvauti įvairiose kūrybinėse dirbtuvėse, išvysti foto parodas, apsilankyti specialias programas rengiančiose kavinėse ir baruose, Šventaragio slėnyje įsikurs speciali šeimų erdvė.

Prie „Kultūros nakties“ šiais metais prisijungė kaip niekada daug ambasadų ir užsienio šalių kultūros institutų: Britų taryba (British Council), Ispanijos ambasada, Italijos ambasada ir Italijos kultūros institutas, Goethe institutas, Prancūzų institutas Lietuvoje, Šiaurės ministrų tarybos biuras Lietuvoje, Armėnijos ir Airijos ambasados, Europos humanitarinis universitetas, Estijos Respublikos ir Vengrijos Respublikos am-basados, Norvegijos ir Švedijos karalysčių ambasados, Lenkų kultūros institutas ir Rusų kultūros centras, Rumunijos bei Suomijos Respublikos ambasados.

Festivalyje dalyvaus lietuvių menininkai ne tik iš Vilniaus, bet ir Kauno, Klaipėdos, Panevėžio ir kitų miestų. Į projektą taip pat įsitraukė ir daugybė švietimo įstaigų (Vilniaus dailės akademija, Vilniaus universitetas, Vilniaus dizaino kolegija ir kitos), studentai aktyviai rengia parodas, šviesos instaliacijas ir kitus projek-tus. Nakties metu veiks ir daugybė Vilniaus muziejų ir galerijų, o šiais metais pirmą kartą prie programos prisijungė ir Genocido aukų muziejus. Įspūdingą programą festivalio svečiams parengs „Menų spaustuvė“, net du kartus bus parodytas lietuvių ir užsienio menininkų bendras projektas „Smėlio laikrodžiai“, jau spėjęs sulaukti dėmesio kitose šalyse.

4

1. Pierre Ardouvin „Purple rain“ (Prancūzija)23:00 - 03:00 val. | Maironio g. 6, Vilniaus dailės akademijos senųjų rūmų kiemelis1983 m. pasirodė filmas ir daina „Purple Rain“, karaliavę populiariausiųjų sąraše ir atspindėję apgailėtiną, bet jaudinančią devintojo dešimtmečio dvasią. Ji įkvėpė prancūzų menininką Pierre’ą Ardouvin’ą interpretuoti: veriančios muzikos fone krenta purpurinis lietus. Purpurinė – laiko po vidurnakčio iki rytinių „pagirių” spalva. Bjaurus oras renginiui po atviru dangumi? Išlaisvinkite vaizduotę ir linksminkitės!

Prancūzų institutas Lietuvoje ir „Kultūros naktis”

Tarpdisciplininis menas

2. Gatvės klounada „SU-SESO TALADRO“ (Čilė)20:00 - 21:00 val. | 22:00 - 23:00 val.

Vilniaus ir Gedimino pr. Sankryža„Su-Seso Taladro” – tai interaktyvus ir

pašėlęs gatvės teatro pasirodymas, kuriame judriausiose miesto gatvėse

du klounai išdarinėja triukus. Jie „trikdo” įprastą eismą įžūliausiomis priemonėmis: guldami po ratais pravažiuojančiam transportui, flirtuodami su praeiviais ir panašiai. Vienus tai erzina, kitiems sukelia

šypseną, tačiau abejingų jiems nebūna.

„Kultūros naktis“

Kita

3. Kathy Hinde „Piano Migrations“ (D.Britanija)Instaliacija 19:00 - 02:00 val., Kūrybinės dirbtuvės 19:00 - 21:00 val., Muzikinis performansas 23:00 - 00:00 val. | „Pirklių klubas“, Gedimino pr. 35, I aukštasKathy Hinde „Piano Migrations“ instaliacijoje senas pianinas tampa kinetine garso skulptūra. Paukščių siluetų ir stulpų, ant kurių jie tupi, projekcijos užlieja vertikaliai pakabinto pianino korpusą. Skraidančių šešėlių judesiai sukuria muziką, jų sparnai užgauna arba švelniai paliečia stygas, pianino metalą ir medieną, tarsi jie atliktų Johno Cage’o kūrinį. Paprasta, tačiau visiškai užburianti iliuzija.

Kathy Hinde ir Matthew Olden, „Kultūros naktis“, Britų taryba Lietuvoje

Kita

4. Choreografinė drama „Karmen” (Gruzija)23:00 - 00:00 val. ir 01:00 - 02:00 val. LR Prezidentūros rūmų kiemas, S. Daukanto a. 3

„Karmen“ yra bendras Tbilisio valstybinio muzikinio dramos teatro (Gruzija) ir „Moving Theatre“ (Didžioji Britanija) spektaklis, statytas pagal Bizet ir Ščedrino muziką. Karmen simbolizuoja

laisvę, laužančią rasių, klasių, lyčių, kalbos barjerus. Choreografinė gruzinų

drama – tai vidinės laisvės ir žmogiškos vaizduotės, kurioje ištirpsta realybę nuo

fantazijos skirianti riba, istorija. Laisvė be sienų, laisvė, dėl kurios mirštama, – tai pagrindinės spektaklio temos.”

Kultūros kontaktų biuras ir „Kultūros naktis“

Šokis

5. „LRT OPUS terasa“ 18:00 - 01:00 val. | Lietuvos muzikos teatro ir kino

muziejaus amfiteatras, Vilniaus g. 41 / Klaipėdos g. 9.Rinktinės muzikos ritmu pulsuojanti „LRT OPUS“ terasa kviečia klausytojus į Lietuvos bei užsienio atlikėjų pasirodymus! Gyvi Alice Way, grupių „Innuendo“, „Dubenėlis“, „Alive Way“, „Jama&W“, „Proper Heat“ ir „Svjata Vatra“ pasirodymai kokybiškos muzikos traukos centre – Lietuvos muzikos teatro ir kino muziejaus amfite-atre. Atrask erdves su „LRT OPUS“!

Anatolijus Chudoba

Muzika

6. „Šiaurės kablys“ 22:00 - 00:00 val. | Kultūros klubas „Kablys“, Kauno g. 5„Kultūros naktį“ muzikos klubas „Kablys“ taps „Šiaurės kabliu“, užkabinančiu (pakerinčiu, įtraukiančiu) savo programa, pristatančia lietuviams vis geriau pažįstamas ir juos žavinčias Šiaurės šalis: Audiovizualinė poezijos grupė „Avaspo“ kartu su kūrybiniais partneriais iš Šiaurės šalių pristato specialiai "Kultūros nakčiai" sukurtą tarptautinį tarpdisciplininį performanso koncertą „Atnaujinti ritualai“, kalbantį apie naujos, šiuolaikinės urbanistinės ir kosmopolitinės pasaulėžiūros kasdienius ir ben-druomeninius ritualus.Duetas iš Norvegijos „Namahis Duo“ pro-gramoje: joik – tradicines samių liaudies dainos, giesmės ir šokiai. Dueto atliekami kūriniai apjungia tradicinę ir šiuolaikinę muziką, vokalą ir violančelę, išlaikydami tradicinį garsų skambesį.

Šiaurės ministrų tarybos biuras Lietuvoje, Norvegijos ambasada, Švedijos ambasada, Suomijos ambasada, Naujos meno formos

Kita

7. „Galapagai presents COZY VILNIUS“ 22:00 - 02:00 val | Katedros a. ir Šventaragio slėnio (prie kunigaikščio Gedimino paminklo)Gedimino kalno papėdės lankytojus stebins netikėtai „išdygę” milžiniški šviestuvai. Jų kūrėjams klasikinis toršeras aso-cijuosiasi su jaukiu pagyvenusios paryžietės kambariu, kuri-ame apstu knygų, nertų staltiesėlių ir įvairių mažmožių. Tad fantasmagoriškais toršerais pasipuošęs Šventaragio slėnis taps vieta, kur krestelėjus ant minkšto sėdmaišio bus galima užmerkti akis ir pasvajoti, pavartyti knygą, paklausyti jaukių melodijų.

5

Nusileidus sutemoms, gurkšnosime kavą, klausysime traškančių plokštelių melodijų.

Andrius Ciplijauskas, „Beepart“ kūrybinės dirbtuvės

Kita

9. „Kinas ant žolės“ 20:00 - 02:00 val. Pieva šalia Baltojo tiltoVilniaus tarptautinis kino festivalis „Kino Pavasaris“ kviečia vilniečius ir miesto svečius jaukiai praleisti naktį žiūrint net 6 val. trukmės kino programą, kuri džiugins trumpo metro istorijomis iš Lietuvos ir viso pasaulio, muzikiniais filmais, lotyniškais džiazo ritmais ir net animacija.

Programa: - lietuviškų trumpametražių filmų programa (90 min.)

- „Čiko ir Rita“ (rež. Fernando Trueba ir Javier Mariscal / animacija, miuziklas / Ispanija, Didžioji Britanija / 94 min. / 2010)

- „Triukšmo garsai“ (rež. Ola Simonsson, Johannes Stjärne Nilsson / muzikinė drama / Švedija, Prancūzija / 98 min. / 2010)

- viso pasaulio trumpametražių filmų programa (90 min.)” 20:00 - 02.00 val. Pieva šalia Baltojo tilto .

VšĮ Kino Pavasaris

Vizualieji menai www.kinopavasaris.lt

10. Arno Kur paroda „See You Armenian“ (Armėnija)Piešimas: 20:00 – 00:00 val. Paroda: 20:00 - 02:00 val | Vilniaus rotušė, Didžioji g. 31“Visos pasaulio tautos pasižymi tam tikromis savybėmis ir gebėjimais. Arno Kur (Sasha Ghalechyanas, Armėnija) nusprendė pažvelgti į pasaulį, remdamasis armėnų kalbos rašmenimis. Pro-jekto „See you Armenian“ tikslas – sujungti meną ir kalbą, atsk-leisti kitokią armėnų kalbos rašmenų funkciją. Piešiniuose iš raidžių pamatysime įvairių Armėnijos ir pasaulyje žinomų žmonių portretus. 2012 m. projektas buvo pristatytas Frankfurto knygų mugėje.

Armėnijos ambasada

Vizualieji menai

11. „Khachaturian Trio” koncertas dedikuo-tas 110-osioms Aramo khachaturiano metinėms (Armėnija)” 21:00 - 22:00 val. ir 23:00 - 00:00 val. | Vilniaus rotušė, Didžioji g. 31Kritikai liaupsina virtuozišką „Khachaturian Trio” iš Armėnijos atlikimą, subtilų stiliaus pojūtį, švelnų skambesį, gilų muzikalumą. Trio koncerto „Kultūros naktyje” programoje skambės: S. Rach-

maninovo „Vocalise”, A. Dvoržako „Dumky“ trio, „A. Chačaturiano „Adagio“ iš baleto „Spartakas”,

„Lopšinė“ bei „Nune ir Kareno šokis“ iš baleto „Gajanė“, „Romansas“ ir

„Valsas“ iš dramos „Maskaradas“, „Šokis su kardais“ iš baleto

„Gajanė“.

Armėnijos ambasada

Muzika

12. „Menų spaustuvė“ 18:00 - 00:00 val. „Menų spaustuvė“,

Šiltadaržio g. 618:00 – 18:50 val. premjera vaikams! Režisieriaus Aido Giniočio muzikinis spektaklis visai šeimai „Apie meilę, karą ir kiškio kopūstus“, teatro laboratorija „Atviras ratas“. „Menų spaustuvės“ kieme.

20:00 – 20:45 val. inscenizacijos autoriaus Šarūno Datenio ir iliustratoriaus Antano Dubros muzikinis spektaklis „Gaidelis pinigautojas“ ir kūrybinės dirbtuvės visai šeimai. „Atvira erdvė’12“, Kišeninė salė.

21:30 – 22:45 val. „Fusedmarc“ & kūrybinė studija „PetPunk“ pristato eksperimentinės audiovizualinės elektronikos koncertą. Juodoji salė.

23:00 – 23:15 val. režisierės Loretos Vaskovos ir kompozitorės Ritos Mačiliūnaitės spektaklio „15‘Online“ eskizas. „Atvira erdvė’13“, Kišeninė salė.

23:30 – 23:50 val. kompozitorės Ritos Mačiliūnaitės elektroakus-tinio-audiovizualinio teatralizuoto muzikinio performanso „Gute Nacht!“ premjera! Stiklinė salė. Menų spaustuvė

Tarpdisciplininis menas www.menuspaustuve.lt

13. „Smėlio laikrodžiai“ 20:00 - 21:00 val., 22:00 - 23:00 val. | Nacionalinis dramos

teatras, Gedimino pr. 42010 m. Vilniuje vienintelį kartą

parodytą projektą „Smėlio laikrodžiai“ sukūrė tarptautinėje

arenoje sparčiai garsėjanti lietuvių kompozitorė Justė Janulytė ir įžymus italų vid-eomenininkas Luca Scarzella bei bendra lietuvių-italų

6

atlikėjų komanda. Po premjeros „Gaidos“ festivalyje šis kūrinys iškart sulaukė didžiulės sėkmės daugelyje Europos šalių. „Smėlio laikrodžiai“ – originalus ir įkvepiantis audiovizualinis projektas. Šis meditatyvaus pobūdžio kūrinys pasižymi prasminga koncepcija ir inspiruoja įvairias meninio suvokimo patirtis. Renginys nemoka-mas. Bilietus-kvietimus į „Smėlio laikrodžius“ galite atsiimti Lietuvos nacionalinio dramos teatro kasose (Gedimino pr. 4).

VšĮ Vilniaus festivaliai ir Lietuvos nacionalinis dramos teatras

Tarpdisciplininis menas

14. „Mito grilis“ 18:00 - 23:00 val. | Barboros Radvilaitės g. 61997 m. menininkas Matthias Schampas įsteigė „Mito grilį“ – gruzdintų bulvyčių kioską, kasdienybės archeologijos vietą. Nuo

to laiko „Mito grilis“ klesti, įkurdamas laikinus filialus muziejuose ir kitose erdvėse. O dabar atvyksta

ir į Vilnių. Užsuk į gruzdintų bulvyčių kioską ir padėk atskleisti utopinį bulvių potencialą.

Dalyvauk šakučių rūšiavimo akci-joje ar bulvyčių pjaustymo konkurse. Stengsimės patenkinti net reikliausių klientų poreikius. Kviečiame!

Goethe’s institutas

Kūrybinės dirbtuvės www.goethe.de/lietuva

15. Fortepijoninės muzikos naktis „Juodais Baltais“

20:00 - 01:00 val. | Lukiškių aikštė„Juodais Baltais“ – „Kultūros nakties“ vizitine kortele vadinamas fortepijoninės muzikos maratonas, nuo 2009-ųjų kasmet reng-iamas Lukiškių aikštėje. Šiemet „Juodais Baltais“ maratone – 3 išskirtinės programos: 20:00 val. soliniai jaunųjų talentingų pianistų pasirodymai 22:00 val. koncertai fortepijonui su Lietuvos muzikos ir teatro akademijos simfoniniu orkestru, diriguojamu maestro Martyno Staškaus. 00:00 val. „Juodais Baltais“ vainikuos maestro Petro Geniušo pasirodymas.”

Lietuvos muzikos ir teatro akademija

Muzika www.lmta.lt

16. „Teatriuko“ pasaka visai šeimai 19:00 - 20:00 val. | Šventaragio slėnis„...seku seku pasaką – vilkas rijo ašaką...“ – taip dainuodami aktoriai, ypatingą naktį, kai žvėrys pradeda pasakas pasakoti, atsiduria stebuklingoje girioje! Ką gi papasakos šilo meška, ožys su ragais ligi dangaus, razumnas kiškelis ir kiti miško gyventojai? Kaip miško gyvenimą apdainuos aktoriai? Ar pavyks įminti Gėdos Pelėdos mįslę? Tai pamatysite naujame teatralizuotame koncerte „Pasaka“, kuris sukurtas pagal lietuvių liaudies daineles apie gyvūnus.

VšĮ „TEATRIUKAS”

Teatras www.teatriukas.lt

17. „Labai, labiau, labiau-siai“ 20:00 - 21:00 val. | Šventaragio slėnisGydytojai klounai jau trečius metus ligoninėse dirbantys su sergančiais vaikais, pristato premjerinį spektaklį! Ar papasakojote savo mažyliui, kas yra meilė? Kam ji priklauso labai, labiau, labiausiai? Kaip ja pasidal-inti? Klounai Didelis ir Mažas bando surasti neapčiuopiamo meilės jausmo formą. Jie tiria meilės dydį, aukštį, plotį, tolį, gylį, ir atranda vienas kitą. Trukmė: 45 min. Spektaklis vaikams nuo 2 iki 7 metų.

Asociacija „RAUDONOS NOSYS Gydytojai klounai”

Tarpdisciplininis menas www.raudonosnosys.lt

18. „Piešiniai ant veido“ 18:00 - 22:00 val. | Šventaragio slėnisKviečiami visi, norintis pasipuošti: tiek vaikams, tiek suaugusiems merginų komanda išpieš veidus. Berniukai galės tapti superhero-jais „spaidermenais“ ir „betmenais“, mergaitės – princesėmis. Mamoms pagal pageidavimą padarysime kuklesnį ar ryškesnį makiažą, o tėveliams labai tiks Salvadoro Dali ūsai!”

Miglė Pužaitė, Lina Itagaki

Vizualieji menai www.piesiu.weebly.com/piescaroniniai-ant-veido.html

19. „Eni beni riki taki“ 19:00 - 22:00 val. | Šventaragio slėnis ir „Žaislų muziejus” Šiltadaržio g. 2 / B. Radvilaitės g.7Žaislų muziejuje ir šalia jo bus organizuojami žaidimai, turnyrai, lenktynės šeimoms su mažaisiais kultūros nakties dalyviais.

Laikas: 19:00 – 22:00 val. Drąsiausius kviesime lauke palenktiniauti kojūkais, išmėginti rankos taiklumą, pasirungti kuriant archajinius žaislus.

18:00, 21:00, 00:00 val. val. rengsime žaismingas edukacines ekskursijas Žaislų muziejuje. Būtina išankstinė registracija: info@zaislumuziejus.lt.

Žaislų muziejus

Kita www.zaislumuziejus.lt

20. „Kultūros nakties“ jonvabaliai 18:00 - 01:00 val. | Šventaragio slėnis-Katedros aikštėEksperimentų su savo transporto priemonėmis nebijantys dviratininkai kviečiami į menines dirbtuves „Who did that to my bike?“. Jų metu dviratės transporto priemonės taps iliuminuotais dviračiais, „Kultūros nakties“ jonvabaliais, kurie po kūrybinių dirbtuvių dalyvaus parade ir apskries dalį mieste vykstančių renginių.

Kūrybinių dirbtuvių pradžia: 18:00 val. Šventaragio slėnyje.

šeimųerdvė

7

Parado pradžia: 23:00 val. Katedros aikštėje. Pabaiga: 01:00 val., Tauro kalnas

VšĮ „Degantis žmogus“ ir Burning Man LT

Kūrybinės dirbtuvės www.burningman.lt

21. „Nemigos aitvaras“ 20:00 - 01:00 val. | Vilniaus paveikslų galerija, Didžioji g. 4 Dailės, muzikos, poezijos, instaliacijų, akcijų ir muziejinės edukaci-jos renginių ciklas „Nemigos aitvaras“ kvies į „auksinį kambarį“, esantį Vilniaus paveikslų galerijoje.

Programa „Nemigos aitvaras“ – renginių ciklas, keliantis estetinius įspūdžius, kuriuos tą naktį budintiems atneša meno aitvaras.

Lietuvos dailės muziejus

Kita www.ldm.lt

22. „Neskubėk šią naktį į namus“ 20:00 - 22:30 val. | Vilniaus universiteto Šv. Jonų bažnyčios kiemas, Universiteto g. 3Lietuvos muzikų sąjunga kviečia į koncertą „Neskubėk šią naktį į namus“. Koncerte dalyvauja: Valstybinis choras „Vilnius“ (meno vadovas ir vyriausiasis dirigentas prof. Povilas Gylys), Nacionalinės M.K.Čiurlionio menų mokyklos moksleivių choras (vadovas Romualdas Gražinis), instrumentinė grupė Subtilu-Z, dainininkės Marta Lukošiūtė ir Romualda Suchocka, gitaristas Tadas Umbrasas (Mstislavo Rostropovičiaus labdaros ir paramos fondas „Pagalba Lietuvos vaikams“), varinių pučiamųjų kvintetas „Brasspalvos“.

Lietuvos muzikų sąjunga

Muzika www.muzikosbarai.lt

23. „labãnakt“ 20:00 - 02:00 val. | Bekešo kalnas„Labàdienà“ ir „Mondayjazz“ seka miško pasaką – „Labãnakt“.

labàdienà ir mondayjazz

Kita www.labanakt.eu

24. Renesanso spindesys 22:00 - 00:00 val. | Radvilų rūmų muziejus, Vilniaus g. 24Gyvieji paveikslai kvies praeivius pasigrožėti renesanso didikų apdarų paroda Radvilų rūmų muziejuje. Prabangūs kostiumai, tarsi atgiję iš senovinių paveikslų, leis iš arčiau pažinti dvaro gyvenimo didybę. Renesansinė šventė ir muzikinio projekto „Ba-roque Contempo“ koncertas atidarys įspūdingą drabužių parodą ir pakvies į kelionę laiku nuo Renesanso per baroką iki mūsų laikų. Laikas: 22:00 – 00:00 val, kas 30 min

Italijos ambasada ir Italų kultūros institutas drauge su Mantujos miestu, kultūros asociacija „Invito a Corte“ ir Lietuvos dailės muz-iejumi

Tarpdisciplininis menas

25. Šokio ir gyvos muzikos spektaklis „Na-mai“23:00 - 23:40 val. | Pranciškonų rūmų prieigos, Trakų g. 9/1 Spektaklyje plėtojama visiems aktuali „namų“ tematika – sau-gumo, vidinės atsvaros, gyvybinės ir kūrybinės energijos šaltinis. Į vientisą siužeto audinį susiliejančiose choreografinėse ir muzikinėse miniatiūrose atpažįstami įvairūs aspektai, keliantys asociacijas su namais. Tyrinėjama skirtinga temos samprata, žaidžiama asociacijomis ir prasmėmis.”

Open Culture

Šokis

26. „GO GAGA 2013“ 20:00 - 02:00 val. | Klubo „Soulbox“ tearsa ir baro erdvė, Vilniaus g. 33 / Palangos g. 4„Partyzanai“, „Vodka Jugend“ ir „Oro Pagalvės“ pristato nuo 2005 m. vykstantį kasmetinį audiovizualinį renginį:

AUDIO: LIVE: Dirk Leyers („Kompakt“, „Firm“, „Playhouse“, „V-Records“, „Vulkandance“ / Berlin, DE); „96wrld“ (LT)

DJS: Mantas T. („Partyzanai“ / „Cologne“, LT); Gvidas („Partyzanai“, LT)

VIDEO: Lukas Miceika aka „Vodka Jugend“, „Oro Pagalvės“, „Nosignal“, Laimonas Zakas, „Vyzdžiai“

Tu? / Dalinkis savo „Go Gaga“ video iki Liepos 1 d. @ www.face-book.com/gogagago ir galbūt parodysi savo vaizdus kartu!”

Mantas Tolpezninkas (Partyzanai)

Vizualieji menai www.partyzanai.com,www.facebook.com/gogagago

27. „Rokas ir poezija Rotondoje“ 22:00 - 01:00 val. | Senoji ledainė („Rotonda“) Gedimino kalno papėdėje. Į Švetaragio gatvės pusęRoko muzikos, poezijos ir šviesų koncertas šalia senos apleis-tos ledainės („Rotondos“) Gedimino kalno papėdėje. Dalyvauja: Domantas Razauskas ir Grupė, „Last Coin“, garsiausi šalies poetai.

Domantas Razauskas

Muzika www.radom.lt

28. Šiuolaikinio šokio, teatro ir cirko spektaklis „Sonia” 20:15 - 21:00 val. ir 21.30 - 22:10 val. | Profsąjungų rūmai (Kolonų salė), V. Mykolaičio-Putino g. 5

8

Įsivaizduokite, kad gyvenimas – tai cirko arena. Žmonės – klounai, žonglieriai, iliuzionistai. Kiekvienas arenoje vaidina savaip: vienas svajoja ir idealizuoja, kitas – liūdi, trečias – kviečia paskui save... Kam jie visa tai daro, neaišku. Kuo daugiau žmogus, bendrauda-mas su kitais, parodo emocijų ir aistros, tuo aukštesnis klouno profesionalumo lygis. O iliuzionistai... pas juos viskas dingsta ir atsiranda neaišku iš kur...

Judesio studija “Kinesfera”, šokio laboratorija “Baltas vėjas”

Šokis www.kinesfera.lt

29. „Pirmieji Oskaro Koršunovo spektakliai atgim-sta ekrane“18:00 - 23:00 val. | OKT Studija, Ašmenos g. 8, 3 a.Puiki galimybė pamatyti režisieriaus Oskaro Koršunovo kūrybinio kelio pradžią – spektaklius, pradėjusius formuoti savitą publiką bei atvedusius iki savo vardo teatro ir pasirodymų didžiausiuose Europos teatrų festivaliuose. Kai kurie spektakliai skaičiuoja jau trečią dešimtį, tad peržiūra video ekrane kartu su pačiu režisieriumi ir jo gyvais prisiminimais yra idealiau-sia vieta jiems vėl atgimti.

Všį Oskaro Koršunovo teatras

Teatras www.okt.lt

30. Ugnies spektaklis „Sakalas nakties per begalinę marių erdvę irias...“ (S.Geda)22:00 - 22:40 val. ir 23:30 - 00:10 val. | Kūdrų parkas, UžupisSenosiose Paupio kūdrose plaukioja paskendusio miesto frag-mentai – pamiršta šios miesto dalies istorija. Čia susitinkame su draugais, kuriame, mylime… Ant vandens šoka Jis ir Ji. Gyva ugnis jų veiduose nušviečia aistrą, meilę ar švelnų liūdesį. Skambant muzikai ir laiko patikrintai meilės poezijai tikimasi, kad naktis praeis ir miestas iškils toks, koks buvęs. Arba kitoks, bet vis dar mano... Laikas: 22:00 val. ir 23:30 val. Trukmė: ~30 min.

VšĮ „Teatriukas“ ir jungtinė jaunųjų meninkų komanda (Nacionalinės M.K.Čiurlionio menų mokyklos dailės skyriaus moksleiviai, VDA studentai, LTMA studentai, Vilniaus ugnies šokio ir fakyrų grupė) Idėjos autorė ir dailininkė Julija Ikamaitė-Mindaugienė

Tarpdisciplininis menas www.teatriukas.lt

31. „Tranzit Memel - Klaipėda“ 21:00 - 22:00 val. ir 23:00 - 00:00 val. val. | Bernardinų gatvėEkskursija po uostamiestį sostinės senamiestyje – ironiškas, netikėtas požiūris. Šokis, projekcijos, istorijos, muzika, tramvajus, nesančios bažnyčios ir žmonės, Žvejybos uostas, karalienė Luizė,

senstantis miestas, neužšąlanti Klaipėda, menininkai, ieškantys miesto tapatybės ir veido. „Klaipėda laisvu stiliumi, kelk bures į Klaipėdą“. Menininkų grupė „Žuvies akis“ ir šokio teatras „PAdi Dapi fish“ pristato netikėtą šokio, vaizdo ir muzikos instaliaciją – ekskursijas-turus po Klaipėdą Vilniaus senami-estyje.

Menininkų grupė „Žuvies Akis” ir šokio teatras „PAdi Dapi fish”

Šokis www.zuviesakis.lt

32. „Šmaikštus LRT.LT retro kinas“22:00 - 01:00 val. | Tarp Šv. Kotrynos bažnyčios ir S. Nėries gimnazijos

Bus rodomas Gedimino Skvarnavičiaus, vieno garsiausių sa-tyrinio dokumentikos kino meistrų Lietuvoje, mini apybraižų

seansas. Jis nukels į 8–9-ąjį dešimtmetį. Smagūs kino feljet-onai pasakos apie besaikio vartojimo kultūrą, aptarnavimą, alkoholizmą, rūkymo, triukšmo žalą ir privers susimąstyti, kiek pasikeitė visuomenė ir pasaulis. Lengvai kandžiai apie tai, kas aktualu ir šiandien, – šmaikščiame LRT.LT retro kine.

LRT

Kinas www.lrt.lt

33. „Impro Night“ 21:00 - 01:00 val. | Barbakano kalnas (prie Bokšto g. 19)Gyvenime vyksta daug suplanuotų dalykų. Planuojame dar-bus, atostogas, vakarėlius, susitikimus ir visą gyvenimą. Bet dažniausiai netikėti, nesuplanuoti dalykai būna patys sma-giausi ir įsimintiniausi. Šis projektas siekia atskleisti improviza-cijos ir netikėtumo žavesį. Projekto metu susilies muzikos, kino ir poezijos improvizacijos. Specialiai projektui susibūrusi komanda „Maestro kinas“ atskleis pasirinktų filmų emocijas ir nuotaikas, išreikš poezijos grožį ir romantiką ne tik žodine kalba.

VšĮ “Kur Gena”

Tarpdisciplininis menas www.kurgena.lt

34. „Švytėjimas“ 18:00 - 02:00 val. | Šventaragio slėnis prie Nacionalinio muzejausKompozicijoje prasmingai išdėstyti kamuoliukai, galintys sudaryti žodžius Brailio raštu: „Mūsų sielos kaip klaidžiojančios ugnelės tamsoje. Kažkas nematoma ranka suteikia mums gyvybės, jausmų ir svajonių...“

Kristina Šaltytė

Vizualieji menai

9

35. Spektaklis „Žvirblio lizdas” 18:30 - 20:00 val. | Lietuvos rusų dramos teatras, J. Basanavičiaus g. 13„Mano laisvė baigiasi ten, kur prasideda kito žmogaus laisvė”, – sako spektaklio herojė, besislapstanti už Editos Piaf tapatybės šydo. Garsios dainininkės gyvenimo istorija jai – tarsi užuovėja, o pati Piaf – tai, kas suteikia jėgų gyventi. Pirmuoju asmeniu pasa-kodama dainininkės išgyvenimus bei atlikdama jos dainas savo psichiatrui, spektaklio herojė po truputį atskleidžia kertinę mintį – išlikti žmogui padeda viltis ir tikėjimas.

Lietuvos rusų dramos teatras

Teatras www.rusudrama.lt

36. „Sakrali naktis“ 20:00 - 23:00 val. | Vilniaus Šv. Kryžiaus (bonifratrų) bažnyčia. S. Daukanto a. 1Trijų sakralinės muzikos koncertų ciklas.

Paulius Grigonis

Muzika

37. „TARPti“. Nuo flamenko iki sutartinių 21:00 - 02:00 val. | Pilies gatvė prie namo Nr. 40 ir muzie-jaus kiemelisTai improvizuota interaktyvi gatvės fiesta, muzikos, šviesų, spalvų ir šokio tarpsmas, jungiantis ispanišką karštį ir lietuvišką santūrumą. Lietuvos muzikos ir teatro akademijos studentai, vadovaujami dėstytojos, aktorės ir dainininkės Brigitos Bublytės, yra parengę sutartinių programą. Drauge muzikos ritmus bandys „maišyti“ du ispanų atlikėjai – gitaristas ir dainininkas iš Andalūzijos. Magiška sutartinių monotonija ir žaižaruojantys flamenko šokiai iki aušros.

Marijos ir Jurgio Šlapelių namas-muziejus

Kita www.muziejai.ltirwww.vilniausmuziejai.lt.

38. „Skrydis nr. 8“ 19:30 - 20:30 val. | Vilniaus dailės akademija, Naujieji rūmai, Malūnų g. 5Projektas ,,Skrydis,, kasmetinis geriausių Vda kostiumo dizaino katedros absolventų madų šou. Šis renginys nuolatinis projekto ,,Tebūnie naktis,, sudėtinė dalis, kasmet sulaukianti didelio vilniečių ir miesto svečių, taip pat žiniasklaidos dėmesio.,,Skrydis,, - dėsningas jaunųjų kostiumo dizainerių laiptelis į profesionalią karjerą. Projekto sumanytoja ir kuratorė prof.Jolanta Talaikytė.

Vda kostiumo dizaino katedra , prof. Jolanta Talaikytė

Tarpdisciplininis menas www.vda.lt

39. „Jaunojo dizainerio prizas 2013“ 18:00 - 00:00 val. | Maironio g. 3

„Jaunojo dizainerio prizas 2013“ – vieninteliai jaunųjų dizainerių apdovanojimai Lietuvoje! Laikas: 18:00 val. laimėtojų paskelbimas ir prizinių vietų apdovanojimai. Darbai eksponuojami nuo birželio 21 d. iki rugpjūčio 3 d.

Vilniaus dailės akademijos dizaino inovacijų centras

Parodos www.dic.lt

40. „Meno celės“ 18:00 - 00:00 val. | Vilniaus dailės akademija, Maironio g. 3„Meno celės 2013“ – kasmetinė Vilniaus dailės akademijos bakalaurų ir magistrų geriausių diplominių darbų paroda. Ji vyksta visoje VDA teritorijoje, pastatuose ir atvirose erdvėse, taip pat parodų salėse „TITANIKAS“, galerijose „Akademija“, „Artifex“, „AR-genTum“, A. ir A. Tamošaičių galerijoje „Židinys“. Žiūrovai parodoje pamatys tapybos, grafikos, skulptūros, medijų ir taikomojo meno kūrinius, dizainerių kūrybą.

VDA muziejus, Titaniko parodų salės

Vizualieji menai www.vda.lt

41. „Žydų gatvės Narcizo istorija“ 18:00 - 02:00 val. | Žydų gatvė„Žydų gatvės Narcizo istorija“ – tai vienoje iš Vilniaus gatvių pristatoma Oskaro Vaildo perkurta graikų legendos apie nelaimin-gos meilės įkaitą Narcizą versija. Siauroje Žydų gatvelėje jau kelis šimtmečius namų sienos žvelgia vienos į kitą. Visą laiką jos mato tik priešais esančią, bet niekad nė viena iš jų dar neregėjo savęs. Šią naktį sienos pagaliau išvys pačios save.

Marija Marcelionytė-Paliukė Vizualieji menai

42. Projektas „Parašyk man laišką“ ir koncertas „Philip Glass“19:00 - 21:00 val. ir 22:00 - 23:00 val | Galerija „Kristina Norvilaitė“, Užupio g. 1Laikas: 19:00 – 21:00 val. Projekto „Parašyk man laišką“ metu menininkė kvies parašyti laišką ir įmesti jį į patikusią pašto dėžutę. Visai nesvarbu, ilgą ar trumpą, lietuviškai ar kita kalba. Kam adresuoti laišką? Sau, artimam žmogui, man, pašto dėžutei, ar visai žmonijai. O gal tam, kam jo šią akimirką reikia labiausiai. Laikas: 22:00 – 23:00 val. koncertas „Philip Glass“ Groja: Joris Sodeika (pianinas), Giedrius Nakas (pianinas).

Kristina Norvilaitė

Muzika www.galerija-norvilaite.lt.www.parasykmanlaiska.lt

43. „Gatvės cirko šou“ 20:00 - 00:00 val. | Vilniaus g. priešais „Coffe inn“ Pilies g. 3Improvizuoto gatvės cirko šou metu bus rodomi žongliravimo, vienaračiavimo, ekvilibristikos triukai, praski-

10

esti į veiksmą įtraukiančiu bendravimu su publika.

Viačeslavas Mickevičius

Teatras www.leartist.lt

44. „VDK foto naktis“ 20:00 - 23:00 val. | La boheme kiemas, Šv.Ignoto g. 4/3Vilniaus dizaino kolegija pristato geriausius studentų fotografinius projektus. „Kultūros nakties“ metu į kavinės La Bohema kiemelių susiburs kūrybiškiausi VDK studentai. Jie pristatys geriausius savo studijų metų fotografinius projektus. Taip pat jaunimas dalinsis patirtimi ir išmintimi. Lankytojai turės galimybę ne tik susipažinti su fotografijos studijų subtilybėmis, bet ir nusifotografuoti mobilioje VDK

studijoje, kurios scenografiją sukurs patys stu-dentai bei svečiai. Na, o tuos, kurie po ilgų

festivalio pramogų bus ištroškę, pasit-iksime mūsų pamėgtu gaiviuoju Vil-

niaus dizaino kolegijos čiobrelių ir citrinų kompotu. Pažadame jums tikrai kūrybingą, jaukią ir linksmą atmosferą.

Lina Albrikienė

Vizualieji menai

45. „Čiurlionis 3D REX“ 21:30 - 02:00 val. | Čiurlionio Namai,

Savičiaus g. 11M.K. Čiurlionio paveikslas „REX“, naudojantis naujausių technologijų, specialiųjų efektų, muzikos, garsų pagalba paslaptingai ir neapčiuopiamai transformuojasi į trimatį pasaulį, sukeldamas netikėtus potyrius. Tai tarsi daugelį metų kauptas ir šiandien naujai gyvybei įkvėptas atvirlaiškis iš Lietuvos, pasakojantis istoriją- sapną, laisvą nuo bet kokių laiko, erdvės ir realybės ribų, kurios tikslas trans-formuotis į novatorišką Lietuvos reprezentaciją.

Oksana Černovskaja / Litfilmas

Vizualieji menai www.litfilmas.com

46. „Pabusk, Europa. Naktis jau baigiasi...!“ 22:00 - 23:30 val. | Šv. Kotrynos bažnyčia, Vilniaus g. 30Pradėkime naują dieną, didžiuokimės savimi ir Europa. Gražiausios dainos su choru „Bel Canto“ ir draugais. Solistė Ieva Prudnikovaitė, jaunieji talentai – Lina Dambrauskaitė ir Milda Baronaitė, džiazo pianistas Artūras Anusauskas, Vilniaus mušamųjų grupė.

Vilniaus mokytojų namai ir choras “Bel canto”

Muzika

47. „Irish film Shorts (Airijos kino šortai)“ 16:00 - 20:00 val. | Airijos respublikos ambasada, Gedimino pr. 1

Vilniuje įsikūrusioje Airijos ambasadoje bus rodomi įvairūs trumpametražiai filmai bei animaciniai filmukai. Trumpametražių filmų tematika įvairi – nuo meilės ir netekties iki vilčių ir svajonių..

Airijos Respublikos ambasada

Vizualieji menai

48. „Alhambra, laiko šviesa“ 18:00 - 02:00 val. | VCUP, Konstitucijos pr. 16Parodoje pristatomos Ispanijoje Granados mieste esančio Alham-bros rūmų komplekso fotografijos. Rūmai pradėti statyti XIII a. musulmoniškos Nasridų dinastijos, valdžiusios Granadą XIII-XV a., įkūrėjo Al-Ahmaro iniciatyva ir yra vienas garsiausių arabiškos architektūros pavyzdžių Europoje. Alhambros rūmų kompleksas įtrauktas į UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą ir yra lankomiausias Ispanijos architektūrinis paminklas. Darbų autorė – Cristina García Zarza.

Ispanijos Karalystės ambasada Lietuvoje, Ispanijos turizmo biuras Kopenhagoje, Alhambros ir Generalife patronatas, Andalūzijos autonominio regiono Kultūros ir sporto ministerija

Parodos

49. Kas tas Brass? 20:30 - 22:00 val. | Rotušės a.Prieš penkis metus iš geriausių Panevėžio rajono pučiamųjų instrumentų kolektyvų muzikantų Remigijus Vilys subūrė Brass Band „AUKŠTYN”. Kiekvienas renginys, kuriame dalyvauja „AUKŠTYN“ – tikra muzikos, šokio ir improvizacijų fiesta. Ypatingi pasirodymo Kultūros naktyje svečiai – dirigentai Piet Visser (Nyderlandai) ir Daniel Ray (JAV). Orkestro klausytojai gali tikėtis geros muzikos bei puikaus šou.

Lietuvos varinių pučiamųjų instrumentų orkestrų asociacija

Muzika www.lbba.lt

51. VDK Mados dizaino katedros studentų kūrybiniai bandymai! 18:00 - 19:00 val. | Klubo „Soulbox“ tearsa ir baro erdvė, Vilniaus g. 33 / Palangos g. 4Stilius, forma, spalva, transformacija. Mados dizainas – tai skonin-go funkcionalumo kūrybinis projektavimas, tačiau svarbiausia, jog po išore glūdi žmogaus ESMĖ. Kolekcijas pristato kūrybingiausi ir entuziastingiausi VDK diplomantai ir studentai!

Vilniaus dizaino kolegija

Kita www.dizainokolegija.lt

52. „Labas Europa!“ 22:00 - 00:00 val. | Katedros a.Ateik ir pasakyk Europai „Labas“. Šviesos grafitti (light graffiti) būdu Europai rašysime

11

pasisveikinimą, kurį vėliau sudėsime į didelį koliažą..

Made in Vilnius

Vizualieji menai www.madeinvilnius.com

53. „Mindaugas“ 18:00 - 02:00 val. | Vilniaus rotušė, lauko sienaLietuviams karalius Mindaugas yra vienas iš valstybingumo simbolių, todėl šiuo vardu lietuviai sūnūs krikštija dažnai. Ne-manoma, jog verta galvoti apie monarchijos atgaivinimą, tiesiog norime europiečiams priminti apie Lietuvą ir jos karalių Mindaugą. Nors tikslaus jo atvaizdo nėra, iš daugybės šiandieninių Mindaugų portretų sudarytas dažniausiai interpretuojamas karaliaus Mind-augo atvaizdas. Tai – istorinė sąsaja su anuomete Lietuva, kurią taip pat kūrė žmonės...

Ramūnas Danisevičius ir Irmantas Gelūnas

Parodos

54. „Hot Spot INDANCE“ 20:00 - 23:00 val. | Gedimino pr. 9„Hot Spot INDANCE“ – įvairių kultūrų judesio entuziastų susitiki-mas. Šnekalas ir šokiai po atviru dangumi – itin karštas naktinio Vilniaus taškas.

INDANCE Šokių Pramogos

Šokis www.indance.lt

55. „Šviesos kvapas“ 18:00 - 02:00 val. | Pilies g. 3„Coffee Inn“ lankytojus stebinsime šviesos instaliacija, kuri kvies kitaip pažvelgti į kavą kaip gėrimą, kuris stimuliuoja beveik visus žmogaus pojūčius – uoslę, skonį, lytėjimą ir regą. Visus šiuos pojūčius realizuosime apčiuopiamomis formomis bei erdvėmis, sukurtomis iš „Coffee Inn“ puodelių. Iš čia kavos kvapą nešantis garas lankytojus nuneš į emocijų, svajonių ir fantazijų pasaulį.

VDA akademijos studentai: Jurgis Tarabilda, Aistis Kavaliauskas, Marija Valeškaitė, Melita Rus, Coffee Inn komanda

Vizualieji menai www.coffee-inn.lt

56. „Imti negalima duoti“ 18:00 - 01:00 val. | Vilniaus Vytauto Didžiojo gimnazija, Augustijonų g. 8/10Koks yra šiuolaikinis žmogus? Kas iš tiesų slepiasi po eilinio, neišsiskiriančio, doro žmogaus kauke? Ar šiandienos žmogus yra moraliai degradavęs? Ar egoizmas, apatija ir materialūs siekiai užgožia sąžinę, laisvą mąstymą ir norą tobulėti? Mūsų tikslas – iškelti visa, kas žlugdo ir menkina žmogau moralę ir asmenybę, aikštėn ir parodyti, kaip visa tai matome ir vertiname mes, naujoji karta.

Vidmina Stasiulytė

Tarpdisciplininis menas

57. Interaktyvus objektai ir žaidimai 18:00 - 02:00 val. | Buvusi „Fluxus ministerija“, Gedi-mino pr. 27Skaitmeninė liepsna - nuolat kintanti, fizinės jėgos veikiama šviesos ir formos abstrakcija.

„Shake2Win“ – interaktyvus žaidimas, leisiantis išbandyti jėgas, bandant paveikti dviejų konkuruojančių neklaužadų likimus. Gin-klas – kiškiai, būdas – smarkus kratymas.

„Magic Tricks“ – interaktyvus žaidimas, kuriame turėsite padėti nevykusiam iliuzionistui atlikti triukus. Manote, užduotis paprasta? O jeigu pasakytumėme, kad jam padėti galite tik naudodami savo smegenyse generuojamas bangas?

„Miesto muzika“ – interaktyvi vaizdo ir garso instaliacija, pagal miesto judėjimą kurianti šviesos ir garso aplinką.”

Vilniaus technologijų ir dizaino kolegija, Jaroslav Daveiko

Kita www.vtdko.lt

58. „Vakarų Afrikos būgnų mokyklos pasirody-mas“ 21:30 - 22:30 val. | V. Kudirkos aikštėVakarų Afrikos būgnų mokykla šiais metais kviečia visus į V. Kudirkos aišktę kur skambės Afrikos būgnai, ritmai ir dainos. Laukiame visų, kurie mėgsta šią muziką, myli būgnus ir nešiojasi Afrikos dalelę ir savo viduje!

Vakarų Afrikos būgnų mokykla

Kūrybinės dirbtuvės www.afrikosbugnai.lt

59. „Suklastota kvapų istorija“ 19:00 - 23:00 val. | VDA galerija „Artifex“, Gaono g. 1„Suklastota Kvapų Istorija“ – tai absoliuti kvapų fikcija – tariami istoriškai abejotinų, legendomis apipintų, mitologizuotų istorinių vietų, įvykių, daiktų, asmenybių kvapai, pateikiami, kaip išlikusi autentiška istorinė vertybė: Vytauto Didžiojo balno, Bonos Sfor-cos žiedo su nuodų kapsule, Jogailos sosto gobeleno kvapas ir kiti.”

„PHp creative lab.“

Parodos

60. „Trimitas virš Neries bangų“ 19:00 - 20:00 val. | Neries krantinė prie Baltojo tiltoVakarėjančiame vasaros Vilniuje, Neries krante priešais Baltąjį tiltą, legendinis Lietuvos pučiamųjų orkestras „Trimitas“ (diri-gentas Ugnius Vaiginis) gros nuotaikingą, romantišką muziką. Orkestro muzikos garsai kviečia smagiai praleisti vasaros vakarą ir pabūti drauge!”

Koncertinė įstaiga Valstybinis pučiamųjų instrumentų orkestras “Trimitas”

Muzika www.trimitas.lt

12

61. „Kultūros naktis“ Tuskulėnų rimties parko memorialiniame komplekse 18:30 - 22:00 val. | Tuskulėnų rimties parko memorialinis kompleksas (Genocido muziejaus padalinys), Žirmūnų g. 1F, 1NTuskulėnų rimties parko memorialinio komplekso lankytojams bus atvira muziejinė ekspozicija „Tuskulėnų dvaro paslaptys“, koplyčia-kolumbariumas, dvaro rūmuose vyks Kasparo Uinsko solinis koncertas, po atviru dangumi bus rodomi dokumentiniai filmai. Visi norintys galės dalyvauti ekskursijoje po Tuskulėnų rim-ties parko memorialinį kompleksą, ekspozicijoje atlikti edukacines užduotis, Konferencijų salėje apžiūrėti Rasos Jonės Šataitės-Rudėnienės tapybos darbų parodą „Atminties erdvės“.

18.30–20.00 val. Tuskulėnų rimties parko memorialinio komple-kso lankytojai bus pakviesti dalyvauti pažintinėje ekskursijoje po Tuskulėnų memorialinį kompleksą. Išankstinė registracija tel.: (8 5) 275 2547, (8 5) 275 1223 arba tuskulenai@genocid.lt

18.30–20.00 val. Ingos Berulienės ir Justino Lingio dokumentinių filmų demonstravimas po atviru dangumi

20:00 val. Kasparo Uinsko solinis koncertas Dvaro rūmuose

Tuskulėnų rimties parko memorialinis kompleksas (Genocido muziejaus padalinys)

Kita www.genocid.lt/tuskulenai

62. Lietuviškų trumpametražių filmų programa „Patys pačiausi” 00:00 - 02:00 val. | Pievelė priešais Šv. Onos bažnyčią (Bernardinų g. 10)Apkeliavę pasaulio ir Lietuvos kino teatrus bei festivalius, kelių pastarųjų metų trumpieji lietuviški filmai vienai nakčiai susirinks po Vilniaus dangumi. Kino meniu – originalus ir stimuliuojantis: nuo drąsių eksperimentų su savim ir savo aplinka iki originalių amžinųjų temų traktuočių. Nepraleiskite progos išvysti lietuviško kino ateities.

Lietuviškų trumpametražių filmų agentūra „Lithuanian Shorts“ ir kino filmų platinimo įmonė “Meed Films”

Vizualieji menai www.lithuanianshorts.com

63. „Šviesos šokis“ 21:00 - 23:00 val. | Pranciškonų rūmai, Trakų g. 9/1Kviečiame dalyvauti šviesos ir muzikos spektaklyje bei patiems tapti šviesos dailininkais. Renginys vyks salėje su kilimine danga, todėl dalyvių pašysime nusiauti batus.

Viešoji įstaiga „KAKAVA”

Vizualieji menai www.kakava.com

64. „Japoniška naktis“ 21:00 - 02:00 val. | Rūmai ant Tauro kalno, V. Mykolaičio-Putino g. 5 (buvę Profsąjungų rūmai)

21:00 – 00:00 val. dizaino ir interjero ekspozicija „Tarp Rytų ir Vakarų“;

22:30 – 23:30 val. išskirtiniai japonų kovos menų (aikido, kendo, iaido, karate, judo ir kt.) pasirodymai;

23:30 – 00:00 val. Vasarinių kimono Yukata Fashion Show ir Bon Odori - teatralizuotas šokio projektas

00:00 – 02:00 val. Japonų kinas po atviru dangumi. Japonijos agentūra „Yukari”

Tarpdisciplininis menas www.yukari.lt

65. „Apie tai, ko (ne)rašo laikraščiai“20:00 - 21:30 val. | Lietuvos rašytojų sąjunga, K. Sirvydo g. 6Prisiminkite vaikystę: kai tėvai prašydavo suvalgyti košę, ir tik tada duodavo saldainį. Kaip manote, ar nebuvo pažeistos vaikos teisės? Kas žino, kaip geriausia auginti vaikus? Laikraščiai, knygos, močiutės propaguoja skirtingus dalykus... Atsiprašome, ir valstybė turi savo nuomonę! Forumo trupės spektaklyje pamatysite istorijos pradžią, tačiau pabaiga priklausys nuo žiūrovų. Nenorite nieko daryti? Tai irgi sprendimas. Kviečiame laisvam dialogui teatrine forma!

Forumo trupė

Teatras

66. „Ekskursijos po ŠMC parodas ir specialus kino seansas“ 18:00 - 22:00 val. | Šiuolaikinio meno centras, Vokiečių g. 218:00 – 22:00 val. Šiuolaikinio meno centras kviečia nemokamai apžiūrėti parodas „15-oji Tarptautinė Vilniaus tapybos trienalė“ ir ”Autentiškumo sertifikatai”, bus galimybė jas lankyti su gide, taip pat ŠMC kino salėje vyks specialus kino seansas. Laikas: 19:00 ir 20:00 val. ekskursijos; 20:00 val. kino seansas. Šiuolaikinio meno centras

Vizualieji menai www.cac.lt

67. „Anamorfozė“ Nuolatinė ekspozicija | Totorių ir Liejyklos g. kampas, laikina medinė tvoraVilniaus technologijų ir dizaino kolegijos Grafinio dizaino specialybės pirmo kurso studentų manipuliacija vaizdu bei per-spektyva.

VTDK Grafinio dizaino katedros pirmo kurso studentai

Vizualieji menai www.vtdko.lt

68. „Artistų kiemelis“19:00 - 02:00 val. | Baro „Artistai” terasa, Šv. Kazimiero 3Jaunų ir talentingų artistų koncertas po žvaigždėtu dangumi,

13

jaukioje baro „Artistai“ terasoje.

Baras „Artistai”

Muzika www.artistai.lt

69. „Juodieji Angelai“ 20:00 - 21:15 val. | Evangelikų liuteronų bažnyčia, Vokiečių g. 20Šiame koncerte styginių kvartetas „Chordos“ atliks tris kūrinius. E. Medekšaitė – „Panchami“ styginių kvartetui ir fonogramai. Kūrinyje skamba indų ragos panchami variacijos, paremtos tala ritmu. G. Crumb „Black Angels“ elektriniam styginių kvartetui, kuriame vaizduojamos trys sielos kelionės stadijos: Išvykimas (malonės netekimas), Nebūtis (dvasinis susinaikinimas), Grįžimas (išpirkimas, išsigelbėjimas). St. Reich „Different Trains“ styginių kvartetui ir fonogramai. Kūrinyje perteikti kompozitoriaus vaikystėje patirti išgyvenimai kelionių traukiniais iš New-York’o į Los Angel’ą metu.

Ieva Sipaitytė/ Styginių kvartetas „Chordos“

Muzika

70. „Carillo’n’Vox“ 20:00 - 21:00 val. | Vilniaus Šv. apaštalų Pilypo ir Jokūbo bažnyčia, Lukiškių a. 10Siuita balsui ir karilionui (varpams) „Išminties lyra“. Muzika: Raimundas Eimontas. Tekstas: nežinomi senovės Egipto ir Šumerų poetai. Atlieka: Evelina Pilipavičiūtė – sopranas; Raimundas Ei-montas – virtualus karilionas.

Raimundas Eimontas

Muzika

71. „Būk mano draugas!“ 18:00 - 20:00 val. | S. Moniuškos skverasNVO Vaikams konfederacija kviečia į socialinį kultūrinį renginį-koncertą „Būk mano draugas!“ Renginys skirtas vaikams, norintiems smagiai praleisti laiką kartu su tėveliais, mamytėmis ir globėjais. Renginį ves aktorius Vaidotas Martinaitis, koncertuos vaikai iš visos Lietuvos, linksmins klounai ir animatoriai. Dalinsime balionus, kviesime visus šventės dalyvius žaisti, juoktis ir pasva-joti, skambant Giedriaus Puskunigio muzikai.

NVO vaikams konfederacija

Kita www.nvovaikamskonfederacija.lt

72. Euripido „Alkestidė“ 22:00 - 23:00 val | A.Mickevičiaus viešoji biblioteka. Trakų g. 10Lietuvos žiūrovams menkai žinoma antikos „scenos filosofo“ Euripido drama „Alkestidė“ – tai šmaikšti, subtilaus psichologizmo istorija apie blėstančią meilę. Karaliaus Admeto ir jo žmonos Alkestidės drama sprendžia klausimą: verta mirti vietoj mylimo vyro ar tesidžiaugia moteris savo gyvenimu ir viena? Sceną užplūsta nenutrūkstantis pusantros valandos vyksmas, Dioniso

dvasios siautulys ir šėlas, daug gyvos muzikos, choro aistrų ir an-tikos spalvų. Registracija į renginį vyksta internetu.

Klasikų asociacija ir Vilniaus universiteto Filologijos fakultetas

Teatras www.klasikai.lt/?postid=150

73. „OBJEKT(YVI)AI 3: Ketvirtadienio peržiūra: T. Martišauskis. ARTscape: Slovakija. Galerija VARTAI“19:00 - 00:00 val. | Galerija „Vartai“, Vilniaus g. 39„Kultūros nakties“ naktinėtojai kviečiami užsukti į Galeriją „Vartai“, kur galės objektyviai susipažinti su 3 šiuolaikinio meno objektais: - „Ketvirtadienio peržiūros“ projekte pristatomu naujausiu šiuolaikinio meno kūrėjo Tomo Martišauskio kūriniu. - Projekto „ARTscape: Slovakija“ (Stano Masár ir Mindaugas Lukošaitis) paroda; - Sukauptu galerijos „Vartai“ veiklos ir leidinių archyvu.

Galerija VARTAI

Vizualieji menai www.galerijavartai.lt

74. „Groovy juice from swing to rock’n’roll“ 18:00 - 02:00 val. | K. Sirvydo skveras Judesys, rūbų klostės ir kaukšintys batai Sirvydo skvere atrodo geriausiai. Tik vieną naktį persimainanti vieta jau antrus me-tus patenka į geriausių „Kultūros nakties“ vietų topą. Galėsite paklausyti kokybiškos swing, funk ir rock’n’roll muzikos. Renginį į orą pakels „Polka Dots“ bei Lindyhop.lt šokių trupės. Vyks kino seansas ir kūrybinės dirbtuvės. „Kultūros naktis“ ir mūsų ko-manda į šurmulį įtrauks kiekvieną naktinėtoją.

Justas Grigaravičius ir Lindyhop.lt

Šokis www.Lindyhop.lt

75. Kazio Varnelio piešinių paroda “Rūdavos kautynės”18:00 - 23:00 val. | Didžioji g. 26K. Varnelio piešinių (1917-2012 m.) parodoje pristatomi dar niekur nerodyti šio dailininko jaunystės laikų (apie 1941-1942 m.) piešiniai Rūdavos kautynių (vykusių 1370 m. vasario 17/18 d. dabartinės Karaliaučiaus srities teritorijoje tarp kryžiuočių bei Algirdo ir Kęstučio vadovaujamų lietuvių) tema.

K.Varnelio namai-muziejus

Dailė

76. Paroda „65-eri lenkų animacijos vaikams metai” ir animacinių filmų peržiūra 22:30 - 01:00 val. | K. Sirvydo skveras (ant Lenkijos ambasa-dos pastato sienos)Paroda susipažins su lenkų animacijos istorija, technikos raida, kūrėjais, animaciniais filmais, serialais, atskirų kino studijų dar-bais bei festivaliais.

14

- Kai kuriuose stenduose rodomi foto kodai, kuriuos nuskaičius juos išmaniuoju telefonu, galima peržiūrėti filmų ištraukas. - Animacinių filmų „Petia ir Vilkas“ ir „Fantastiška gėlių parduotuvė“ peržiūra.

Lenkijos institutas Vilniuje

Parodos www.lenkijosinstitutas.lt

77. „Moteris modernioje tapyboje“ (akto tapymas gyvai) 18:00 - 23:00 val. | „AgneArt Studio“, Paupio g. 18Dailininkė Agnė Kišonaitė „Kultūros nakties“ metu į savo studiją įsileis visus norinčius pamatyti, kaip gimsta paveikslai. Ateikite ir pamatykite, kaip šiuolaikinėje tapyboje sukuriamas modernus moters aktas.

Agnė Kišonaitė

Dailė www.agneart.com

78. „Skani Magija“ 19:30 - 20:30 val. | K. Sirvydo skveras„Pasaulį išgelbės juokas. Juoką išgelbės Skani Magija“ (Nostrada-mas). Iliuzionistas Justas kviečia į „Skanios Magijos“ pasirodymą, kurio metu jis kartu su „kultūringais naktiniais“ žiūrovais kurs magiškus triukus ir tai darys be galo smagiai!

Justinas Malinauskas

Kita www.skanimagija.lt

79. Spektaklis „Beauštanti aušrelė” 19:30 - 21:00 val. | Kirtimų kultūros centras, Dariaus ir Girėno g. 69Atvykusiems teatro mylėtojams bus

parodytas sėkmingas 90-ies minučių trukmės spektaklis. Jis žiūrovams

padės nukeliauti į praeitį, susitapatinti su pačiu Maironiu ir pajausti tai, ką galbūt

per kasdienius darbus jau primiršome. Siūloma atrasti Maironį kitaip – per gyvybingą ir

sudabartintą poeto kūrybos interpretaciją. Būtina išankstinė reg-istracija: info@naujasisteatras.lt. Vietų skaičius ribotas. Daugiau informacijos: www.naujasisteatras.lt

Naujasis teatras

Teatras www.naujasisteatras.lt

80. Spektaklis pagal „Altorių šešėly” III dalį 19:00 - 20:40 val. | A. Mickevičiaus viešoji biblioteka, Trakų g. 10

„Knygos teatras“ pristato spektaklį pagal Vinco Mykolaičio-Putino romano „Altorių šešėly“ III dalį. „Knygos teatras“ pristato spektaklį pagal V.Mykolaičio-Putino romano „Altorių šešėly“ III-iąją dalį. Spektaklio kūrėjai renkasi autentiškas erdves, kurios atspindi romano laikmečio dvasią ir paryškina spektaklio atmosferą. Spektaklio draminę formą, kalbos grožį, jėgą ir savitumą paryškina įspūdingi kostiumai ir antikvariniai kvepalai, kurie praturtina reginį, suteikdami išskirtinę atmosferą.Tai subtili meilės istorija pateikta lengva ir patrauklia, bet ne banalia teatrine išraiška. Registracija el.p. knygosteatrui@gmail.com

„Knygos teatras”

Teatras

81. „M+M=?“ 22:00 - 22:30 val. | Šiaurės ministrų tarybos kiemas, Didžioji g. 5Mylimieji, malonėkite... Mes mieste. Muistomės medžiuose, mąstome mirksniais, mirkstame migloje, meldžiamės medui. Mistika? Mediniam mėnuliui mirksėsime melodingai. Mokomės mirti.

Milda Arčikauskaitė, Marija Baranauskaitė

Tarpdisciplininis menas www.milda-arche.eu

82. „Kala toli“ 20:00 - 02:00 val. | Bekešo ir trijų Kryžių kalno papėdė, Vilnelės pakrantėje esantis paplūdimys„Kala toli“ – tai erdvės ir laiko haliucinacija virstanti realybe. Garsas nuskamba ir paskęsta tyloje, paskęsta tavyje, paskęsta TOLYJE. Šviesa traukia akį, šviesa TOLYJE kviečia prieiti. Garsas aidi, kviečia atsisukti į jo šaltinį, su(si)suka ir paverčia tave šaltiniu. Rytas išaušta, garsas nutyla ir tai, kas buvo TOLIma, tampa ARTIma.

KALA SOUNDSYSTEM, Kirtimų kultūros centras

Tarpdisciplininis menas

83. „Gero kino vakaras Čekijos Respublikos amba-sadoje“ 18:00 - 19:30 val. | Čekijos Respublikos Ambasada Vilniuje, Birutės g. 16Čekijos Respublikos ambasada kviečia į filmo „Puokštė“ (2000 m., mistinė fantastinė siaubo drama) peržiūrą. Tai poetinis filmas apie laikui nepavaldžią meilę, mirtį, apie mirusį jaunikį, nuotakas ir žmonas, susižadėjusias su vandeniais ir raganiais, apie savo vaikus pradanginusias ir atpildo sulaukusias motinas. Tai tik dalis to, ką eilėmis papasakojo paskutinis Prahos neoromantikas K. Erbenas, kurio tekstus ekranizavo režisierius F. A. Brabecas.

Čekijos Respublikos Ambasada Vilniuje

Kita www.mzv.cz/vilnius

15

84. „Betonas, plienas, elektra“ 18:00 - 02:00 val. | Rinktinės g. 2Darbas, referuodamas į industrializuoto miesto vaizdą, anali-zuoja postmodernistinio miesto socialinį ir kultūrinį reljefo medžiagiškumą. Grubios, masyvios medžiagos formuoja šalčio, nostalgijos ir beprasmybės pojūtį. Kamerinėje formoje suspaudžiant miesto atributus, kuriamas naujas neskaidomas objektas. Betono ir elektros jungtis skulptūriniame objekte apn-uogina kultūrinius miesto sluoksnius, tiria miesto ir visuomenės anatomiją.

Rafal Piesliak

Vizualieji menai

85. „Šešėlių istorijos“ 22:00 - 02:00 val. | ISM, Arklių g. 18; Subačiaus kalno papėdė, Maironio g. 25; S.Nėries gimnazija, Vilniaus g. 32; prie Lietu-vos nacionalinio operos ir baleto teatro, Vienuolio g. 1.Pamėgtose Vilniaus centro vietose bus kuriamos vizualinės šviesos instaliacijos „Šešėlių istorijos“. Čia ir dabar jaunieji Lietuvos menininkai iš įvairių medžiagų kurs skulptūras, kurias, apšvietus tam tikru kampu, ant pastatų sienų atgis jų šešėliai. Kiekviena atsirandanti skulptūros detalė virs prasmingo Lietu-vos simbolio dalimi. Visi norintys galės prisijungti prie kūrybinio proceso ir atspėti, kieno istoriją slepia šešėlis.

UAB Anoniminių darboholikų klubas

Vizualieji menai

86. „Interaktyvus kokteilis“ 19:00 - 02:00 val. | Užupio g. 2aInteraktyvus „Užupio meno inkubatoriaus“ (UMI) rezidentų meninės veiklos pristatymas: - Danielius Rusys „Buitinė situacija – skalbiniai“; - VšĮ „Azijos menų centro“ Rytų ekspresas Užupyje: kinų kovos menai ir mankšta, kaligrafijos dirbtuvės ir arbatos vakaras; - jaunimo asociacija „StudAlliance“; - baltarusių-lietuvių kino festivalio „Perpetuum Mobile“ pristaty-mas - teatro „VKube“ pasirodymas ir dar daugiau įvairių menininkų bei jų darbų.

Vši “Užupio meno inkubatorius”

Kūrybinės dirbtuvės www.umi.lt

87. Folkloro ansamblio „flori de Sanzaiene“ pasirodymas 18:00 - 21:00 val. | Rotušės aikštė ir V. Kudirkos aikštėFolkloro ansamblis „Flori de Sanzaiene“ (geltona magiška gėlė) iš Suceavos miesto (Rumunija). Šokių kolektyvas 4 poros, 5 instrumentalistai – „Taraf“, 1 solistas, 1 tautodai-lininkas. Repertuare liaudies šokiai ir dainos iš Bukovinos (Rumunijos regionas). Taip pat bus pristatomi ir amatininko darbai. Ansamblio vadovas - Ion Baitan, ansamblio meno vadovas - prof. Marin Constantin Gheorghe. 18:00 - 19:00 val.

Rotušės aikštė, 20:00 - 21:00 val. V. Kudirkos aikštė

Rumunija, Suceava, Kultūros Centras Bukovina, folklorinis ansam-blis “Flori de Sanzaiene”

Kita www.centrulculturalbucovina.ro

88. „Tibetas fotografijoje, literatūroje ir kino filmuose“21:00 - 02:00 val. | Tibeto skveras (Malūnų g.)Skambant aktoriaus Kristupo Kavaliausko skaitomai Jurgos Ivanauskaitės poezijai bus pristatyta rašytojos ir keliautojos fotografijos paroda iš Tibeto, Dharamsalos bei susitikimų su Jo Šventenybe Dalai Lama XIV. Bus skaitoma tibetiečių poezija bei sakralinių tekstų ištraukos. Filmų programa – apie išsaugotą ir prarandamą Tibeto kultūrą.

Tibeto rėmimo grupė

Tarpdisciplininis menas

89. „Mėlynųjų vandenų mūšio pergalės 650 metų minėjimas“ 21:00 - 00:00 val. | fluxus tiltas per Vilnelę, jungiantis Vilniaus dailės akademiją su Sereikiškių parkuMinint Algirdo prie Mėlynųjų vandenų mūšio pergalės 650 metų metines, Tarptautinis Algirdo Fondas pristato dviejų dalių programą:

21:00 – 22:30 val.: Viduramžių Algirdo eisenos tradicijos atkūrimas (premjera); 22:30 – 00:00 val.: Rimanto Dichavičiaus ir Eglės Grigalaitytės projekto „Grožio formulės beieškant“ premjera (projekcijos ant kvazimatinio 150 kv. m. ekrano ir gyva, autorinė muzika).” Eglės Grigalaitytės teatras “SAVI”, Tarptautinis Algirdo Fondas, UAB Optronika

Tarpdisciplininis menas www.AlgirdoFondas.lt

90. „Hola! Ciao! Privet!“ 18:00 - 21:00 val. | A. Volano g. parkelisIštarkime „Hola!“ tūkstančius metų skaičiuojančiai Meksikos virtuvei. Sušukime „Ciao!“ itališkai meilei iš pirmo žvilgsnio. Nuotaikingai surikime „Privet!“ visiems draugams, su kuriais norisi susitikti. Trys kultūros trijose erdvėse, kurios akimirksniu nuskraidins į tolimiausius pasaulio kraštus.

UAB „Fazer Lietuva“ ir Vilniaus dizaino kolegijos studentai

Kita www.fazer.lt

91. „Gėlės nakty“ 18:00 - 01:00 val. | Pranciškonų g. 8, VilniusGalerijoje „RA“ eksponuojami Rūtos Eidukaitytės ir Aistės Gabrielės Černiūtės tapybos darbai – „Gėlės nakty“. Tai

16

romantiški paveikslai. Menininkės nagrinėja meilės, grožio ir trumpalaikiškumo temas. A. G. Černiūtės darbuose svarbus stebuklas – paveikslo personažo virtimas gėle. Rūta Eidukaitytė atskleidžia gėlę kaip grožio galią prieš negailestingą laiką. 21:00 val. kviečiame į romantišką muzikinį poetinį naktinėjimą su grupe „Šerkšno tyla“. Pamąstymui, pašėliojimui, atsigaivinimui.”

Galerija RA

Dailė www.galerijara.lt

92. Spektaklis „Collective Unconscious”20:00 – 20:40 val. | Galerija „Galera“, Užupio g. 2ATeatrą „vKube“ (Baltarusija) 2009 m. įkūrė Veronika Oganisyan, Dariya Konchits ir Vadimas Pavlovskis. Eksperimentinis plastikos teatras – šiuolaikinės Baltarusijos kultūros dalis. Pasirodymuose tiriamos kūno galimybės, mokoma jį paklusti, tapti harmoningu. Pasirodymų tematiką, siužetą, vaizdus kuria patys aktoriai. Remi-amasi aktualiomis problemomis. Nesiekiama šokiruoti, inspiracija – pastebimas pasaulio siurrealizmas. Darbuose mėginama susin-tetinti skirtingus menus. Balansuojama tarp sąmokslo ir konflikto. Tai – geriausias būdas sužinoti tiesą.

Adekvatusis teatras „vKube“

Teatras

93. Meninė instaliacija „Chairs of artist. five in the cube“ 19:00 - 02:00 val. | Užupio g. 2 „Užupio kavinė“Projektą „Five Cubed” sudaro trys bendros sąvokos siejami spalviniai objektai:

- Juoda („Malevich“) simbolizuoja konkretų autoriaus darbą, stilių, yra duoklė judesiui, XX a. dominuojančiam dailininkų ir dizainerių darbuose. - Raudona („El Lissitzky“) – ikoniška konstruktyvizmo figūra. Futuristinio stiliaus elementai raudonosios kėdės dizaine apibrėžia dinamiškumą ir simbolizmą. -Balta spalva („Tabularasa“), neatrastumo, nepažinumo simbo-lis. Ryškūs balti kraštai tarsi popieriaus briaunos, pasiruoštos transformacijai. Atidarymas 19:00 val., ekspozicija veiks 19:00 - 02:00 val.

Vitebsko valstybinis technologijos universitetas, dizaino fakulte-tas

Kita

94. Meninė instaliacija „Ecological fir-Trees” 19:00 - 02:00 val. | Užupio g. 2 „Užupio kavinė“Ekologinis projektas „Fir-Trees“ – tai 15 kv.m. ploto instaliacija, kurią sudaro Kalėdų eglučių maketai. Šiuose „medžiuose“ slypi pjūklo – kirtimo simbolio – įvaizdis. Kalėdų eglutės pagamintos iš kartono, kurį galima perdirbti. Projekto koncepciją padeda atsk-leisti parodos metu naudojama įvairi įranga. Atidarymas 19:00 val., ekspozicija veiks 19:00 - 02:00 val.

Vitebsko valstybinis technologijos universitetas, dizaino fakulte-tas

Kita

95. „Baltarusijos žmogaus teisių muziejus“ 20:00 – 22:00 val. | Latako g. 3Norėdami pristatyti Baltarusijos kultūrą ir siekdami padėti su-prasti, kokia yra žmogaus teisių padėtis Baltarusijoje, Baltarusijos žmogaus teisių namai siūlo dalyvauti „vytinankos“ (tradicinių Baltarusijos karpinių) kūrimo dirbtuvėse.

Baltarusijos žmogaus teisių namai

Kūrybinės dirbtuvės

96. Baltarusijos ir Lietuvos režisierių darbų, dalyvavusių festivalyje „Cinema Perpetuum Mobile”, peržiūra 22:00 – 00:00 val. | Galerija „Galera“, Užupio g. 2AAutorinių teisių saugomų Baltarusijos ir Lietuvos režisierių kino filmų, dalyvavusių festivalyje „Cinema Perpetuum Mobile“ pristatymas, diskusija apie Lietuvos ir Baltarusijos autorinių teisių saugomų kino filmų charakteristiką.

Kinaklub.org

Vizualieji menai

97. Koncertas „Lousiana Voodoo Blues” 22:00 – 00:00 val. | Užupio g. 2 „Užupio“ kavinėGrupė „White Sister’s Bross” paprastai groja bliuzą, kurio ištakos siekia Ameriką ir kuris dėl savo puikios energijos išpopuliarėjo visame pasaulyje. Bliuzas yra tarptautinis, kiekvienoje šalyje skirtingai atliekamas muzikos stilius. Per „Kultūros naktį“ atsisk-leis savita šios muzikos vizija ir bus parodyta, kad Baltarusija yra ne tik Europos, bet ir viso pasaulio kultūros dalis.

White Sister’s Bross band

Muzika

98. Fotografijų paroda „Belarus Press Photo 18:00 - 02:00 val. | Odminių skveras, Gedimino pr. 2Parodoje „Belarus Press Photo” eksponuojami įspūdingiausi Baltarusijos fotožurnalistikos darbai. Panašią parodą, kuri sulaukė didelio susidomėjimo, jau buvo galima išvysti 2012 m. Odminių skvere. Paroda „Belarus Press Photo“ – puiki „Kultūros nakties“ Vilniuje puošmena, sudominsianti ne tik fotografijos mėgėjus, žurnalistus, bet ir vilniečius bei miesto svečius.

Baltarusijos fotografų iniciatyva

Parodos

99. „Woodstoko metamorfozės“ 22:00 - 02:00 val. | Vilniaus mokytojų namų kiemelis, Vilni-aus g. 39Projektas puikiai atspindės 7-ojo dešimtmečio – hipių epochos – kontrakultūros nuotaikas. 7–8-ojo dešimtmečio pop dainų „koveriai“ ir autorinės atlikėjų dainos. Nors ir ne fermoje, tačiau klausytojams bandoma sukurti tikrą harmoniją, padedančią

17

„užsikrėsti“ Vudstoko dvasia. Dalyvaus Šarūnas Mačiulis ir akusti-nis „Poliarizuotų stiklų“ projektas, grupės „Dinozaurai“ bei „Bliuzo Holikai“.

Vilniaus mokytojų namai

Muzika www.kultura.lt

100. „Karūnavimo naktis“ 19:00 - 00:00 val. | „Ona dizaino studija“, Šv. Kazimiero g. 12Kad niekas nesakytų, kad Lietuvoje buvo tik vienas karalius – kviečiame į fotosesiją prie „ona“ dizainerių sukurto fono! Nuotrau-kos bus iškart talpinamos į internetą, o dalyviai galės balsuoti už labiausiai patikusį karalių/karalienę. „Kultūros naktis“ metu kiekvienas galės įsigyti specialaus dizaino karūną. Išrinktasis Mindaugo Karūnavimo dieną bus apdovanotas! Tą dieną suteik-sime galimybę parsisiųsti nuotraukas ir taip paminėti Lietuvos Valstybingumo dieną!

UAB Ona

Kita www.ona.com

101. „Atrask Pinigų muziejaus lobius!“ 18:00 - 00:00 val. | Totorių g. 2/8

Lietuvos banko Pinigų muziejus kviečia atrasti muziejaus lobius – pamatyti įdomiausius eksponatus, išgirsti

intriguojančius pasakojimus. Laikas: 19:00 ir 21:00 val. bus vedamos nemoka-

mos edukacinės ekskursijos, vyks viktorina. Ekskursijos trukmė – 2 val. Būtina išankstinė registracija tel. (8 5) 268 0334. 18:00 – 22:15 val. rodomi dokumentiniai ir edukaciniai filmai pinigų tema

Lietuvos banko pinigų muziejus

Parodos www.lb.lt/lb_pinigu_muziejus

102. „Artoteka“ 19:00 - 23:00 val. | A. Strazdelio g. 1 (iš Šv. Dvasios g. pusės / vi-sai netoli Barbakano / šalia gyvos muzikos klubo „Tamsta“) Naktį iš liepos 5 d. į 6 d. vilniečius bei miesto svečius paklaidžioti kvies jau septintoji „Kultūros naktis!“, kuri savo stebuklingus šviesos spindulius nukreips ir į „Artoteką“:

Laikas: 19:00 val. svajonių aitvarų gamyba 20:00 val. nuotaikų lėlių dirbtuvės 21:00 val. kaleidoskopo gamyba 22:00 val. „Elle G“ gyvo garso koncertas

Vietų skaičius dirbtuvių grupėse ribotas, tad būtina išankstinė reg-istracija el. p. info@artoteka.lt

UAB Artoteka

Kūrybinės dirbtuvės www.artoteka.lt

103. Spektaklis „Vienas absoliučiai laimingas kaimas“ 22:00 - 00:50 val. | Pranciškonų rūmai (122B), Trakų g. 9/1 „Teatro studija MI11“ – nauja atvira ir ambicinga teatro erdvė. Pirmasis studijos darbas – „Vienas absoliučiai laimingas kaimas“. Šviesus ir melodingas spektaklis, per pusmetį susilaukė šūsnies palankių atsiliepimų.

Šitas vienas absoliučiai laimingas kaimas nėra kažkokia Utopija. Jo gyventojai dirba ir švenčia, dainuoja ir dūsauja, kaip ir kitur. O visgi jie turi kažką, ko pakanka, kad gyvenimas čia būtų absoliučiai laimingas.

Registracija el.p. teatras@mi11.lt. Neregistruoti žiūrovai bus įleidžiami tik esant laisvų vietų. Prasidėjus spektakliui, žiūrovai į salę nebeįleidžiami.

„Teatro studija MI11“

Teatras www.mi11.lt

104. „Po šikšnosparnių raižomu dangum“ 22:00 - 01:00 val. | Vilnelės ir Neries santakaIš slėptuvių išlįsdami po saulėlydžio, šikšnosparniai pelnė mistiškų sutvėrimų reputaciją. Mitus apie šikšnosparnius išsklaidys Lietu-vos gamtos fondo gamtosaugos specialistas Remigijus Karpuška. Jis papasakos apie išskirtinį šikšnosparnių gebėjimą orientuotis aplinkoje. Jei pasakojimai neįtikins, lakstydami palaidais plaukais galėsite įsitikinti, kad šikšnosparniai – pernelyg geri skrajūnai, jog nepastebėtų tokios kliūties.

Susipažinsite su šikšnosparnių stebėjimo metodais. Pievelė po šikšnosparnių raižomu dangumi virs dokumentinio kino sale.

Lietuvos gamtos fondas

Kita www.glis.lt

105. Kabaretas „Atsakyk už save”, programa-disputas „Viskas apie jąją” 23:00 val. | Tappo D’oro terasa, Stuokos Gucevičiaus g. 7Tai ištisa muzikinė istorija apie meilę – moteriai, gyvūnams, muz-ikai ir apskritai gyvenimui.

Dalius Skamarakas

Muzika www.facebook.com/atsakykuzsave

106. „Dėmė ant sienos“ 23:00 - 02:00 val. | Šv. Mykolo g. 4, siena prieš „Šarkos“ parduotuvęEksperimentas su atmintimi, lūkesčiu ir potyriu, keliantis klausimą, ar tai ką matome, tikrai yra tik tai ką matome?

hateyou.eu

Vizualieji menai www.hateyou.eu

18

107. „Moteriškumo samprata“ 18:00 - 02:00 val. | „Užupio Menų inkubatorius”, Užupio g. 2AMoteriškumo problematika mūsų senelių, mamų laikais ir šiomis dienomis. Koks mūsų santykis su ja? Ką šiandien reiškia būti moterimi ir kokia tuo laikmečiu egzistavusių taisyklių ir normų, persidavusių iš kartos į kartą, įtaka mūsų supratimui apie moteriškumą? Moters elgesys, etiketas tada ir šiuolaikinė moteris. Kas esame ir kaip būdinga mūsų kartai interpretuoti moteriškumą?

Eglė Butkutė ir Margarita Božkaitė

Dailė

108. „Checkpoint“ 21:00 - 01:00 val. | Vokiečių g. prie skulptūros (priešais Vokiečių g. 5)„Checkpoint“ – interaktyvi fotografinė instaliacija, panaši į viešą fotobūdelę, kurioje praeiviai gali įsiamžinti. Kiekvienas paspaudęs durų skambutį yra apšviečiamas blykstės ir nufotografuojamas: žmogus lieka vienas prieš fotoaparatą, o nuotraukoje išryškėja jo emocijos. Po „Kultūros nakties“ nuotraukos bus publikuojamos tinklalapyje checkpoint.lt, kuriame visi nusifotografavę galės atpažinti save ir draugus.

Raimondas Pocius

Vizualieji menai www.checkpoint.lt

109. „Lietuva kitaip“ 21:00 - 02:00 val. | Švarco g. 2, Prancūzijos ambasados tvora„Lietuva kitaip“ – žvilgsnis į Lietuvą kitu kampu. Po žvaigždėtu dangumi trumpametražiai filmai nukels į atokiausias Lietuvos vi-etas, atskleis nematytų vietų grožį. O gal sukels netikėtą šypseną, galbūt net juoko antplūdį, įrodys, jog lietuviai – išradinga tauta? Tik šią naktį – 100 procentų tikros Lietuvos.

Leidykla „Terra Publica“

Vizualieji menai www.terrapublica.lt

110. Instaliacija „Tarp debesų“ 18:00 - 02:00 val. | V. Mykolaičio-Putino g. 5 (buvę Profsąjungų rūmai)Namuose ant Tauro kalno įsikūrusiose „RASA deSIGN“ kūrybinėse dirbtuvėse įrengtoje scenografinėje erdvėje bus galima pasijusti tarp debesų, virš debesų ar tiesiog nors šiek tiek pakylėtai. Čia bus pristatyta viena iš dizainerės kuriamų linijų – debesys, aprėpianti nuo miniatiūrinių papuošalų iki monumentalių baldų. Scenografiją papildys švytintys veidrodžiai „Oro“, muzika ir... įvairūs nuotaikingi siurprizai. Nakties tamsoje išryškės ypatinga debesų linija – švytintys debesys/atšvaitai.

RASA deSIGN

Kūrybinės dirbtuvės www.rasadesign.lt

111. Fotografijų paroda „Bažnyčių garsai“ 21:00 - 02:00 val. | Šv. Onos bažnyčia, Maironio g. 8Vytauto Kandroto fotografijų paroda „Bažnyčių garsai“ nukels į paslaptingą bažnyčių pasaulį. Atraskime, ką slepia fotografi-jose įamžintų varpelių ir vargonų ornamentai. Įsiklausykime, ką šnabžda neįprastuose ir kasdieniuose vakaro ir ryto garsuose paskendę bažnyčios skliautai. Pasinerkime į atrodytų tylias, tačiau iš tiesų garsų prisodrintas sakralines erdves.

Leidykla „Terra Publica“

Parodos www.terrapublica.lt

112. „Tebūnie kinas NAKTĮ!“23:00 - 01:00 val. | „EIKA verslo centro” daugiaaukštės automobilių stovėjimo aikštelės 3 aukštas. Tarp A. Goštauto g. 40A ir A. Goštauto g. 40B pastatųUAB „EIKA“ ir kino teatras „Pasaka“ gero kino mėgėjus kviečia į netradicinę erdvę po atviru dangumi: Filmas „Nepaprasta kelionė“ / „Everything Is Illuminated“ Trukmė: 106 min. Ant „Eika verslo centro” daugiaaukštės automobilių stovėjimo aikštelės stogo kino seansui išdygs 100 kėdžių, bus sumon-tuota filmų rodymo aparatūra. Numatytos vietos ir ratuotiems žiūrovams! UAB „Eika” ragina nemiegoti ir mėgautis kinu!

UAB „Eika”

Kinas www.eika.lt

113. flamenko šou „Noche flamenca“22:00 - 22.50 val. ir 23:00 - 23:50 val. | Rotušės aikštėFlamenko šokio šou „Noche flamenca“ – ispaniško ritmo ir išraiškingai viliojančių flamenko judesių sintezė. Tai flamenko.lt šokėjų judesiais perteiktas dialogas tarp meilės ir nusivylimo, tarp gyvenimo ir gebėjimo juo džiaugtis. „Noche flamenca“ – naktinis ispaniško šokio sūkurys, įtraukiantis žiūrovą su visais jo gyvenimo malonumais, vargais ir pagundomis.

Flamenko šokių studija „FLAMENKO.LT”

Šokis www.flamenko.lt

114. „Pagalvės grupė“ 18:00 - 02:00 val. | Bokšto g. 14. įėjimas per Bokšto g. 10 bromąJaunų menininkų įsteigtos pseudoinstitucijos ypatingai svarbių dalykų apžvalga.

19

Gabrielė Šermukšnytė, Akvilė Valantinavičiūtė, Petras Lincevičius, Eglė Grėbliauskaitė, Vitalijus Strigunkovas

Vizualieji menai www.facebook.com/Pagalvesgrupe

115. „Kur aš - kur tu?“ 20:00 - 21:00 val. | Šiaurės ministrų tarybos kiemas, Didžioji g. 5Debiutuojantis „Jaunimo muzikinis teatras“, sujungdamas teatrą, šokį ir muziką, pristato eskperimentinį pastatymą „Kur aš – kur tu?“. Dviejų stichijų – moters ir vyro – sąveikoje ieškoma balanso tarp savo tapatybės išlaikymo ir susiliejimo su kitu žmogumi, kuriamas užburiantis garso ir vaizdo žaismas.

Jaunimo muzikinis teatras

Teatras www.jmt.lt

116. „Megztas graffiti“ 18:00 - 02:00 val. | Žibintų stulpai Gedimino kalno papėdėjeIš anksto pasiruošti megzti gabalėliai bus jungiami į vieną juostą, kuri apdengs žibintų stulpus Gedimino kalno papėdėje.

Mezgimo zona

Kita www.mezgimozona.lt

117. Rinktinių trumpametražių filmų programa 22:00 - 01:00 val. | Didžioji g. 30, Vero Cafe/Kavos teatrasKino centrų „Skalvija“, „Pasaka“ ir tarptautinio kino festivalio „Vil-niaus kino šortai“ rinktinių trumpametražių filmų programa.

Kavinė „Vero Cafe” bendradarbiaujant su „Skalvija”, „Pasaka” bei „Vilniaus kino šortai” organizatoriais

Vizualieji menai www.verocafe.lt

118. „Sukurk sapnų gaudyklę“ 19:00 - 00:00 val. | Galerija „Aukso avis“, Pilies g. 38Užsukusieji į „Aukso avies“ galeriją galės dalyvauti „Pika Pika“ kūrybinėse dirbtuvėse. Jų metu gaminsime svajingąsias sapnų gaudykles. Tikimasi, jog rankų darbo sapnų gaudyklės ne tik suteiks jaukumo namams, bet ir saugos jų šeimininkų miegą. Išankstinė registracija: iki liepos 4 d. el. paštu: pikapikaduo@gmail.com

Galerija „Aukso avis“

Kūrybinės dirbtuvės

119. „Sveiki sugrįžę į ateitį“18:00 - 02:00 val | Galerija „Terra recognita”, Stiklių g. 7„Sveiki sugrįžę į ateitį“ – naujausia Sauliaus Vaitiekūno kolekcija iš titnago ir sidabro. Priešistorinio Homo Sapiens dirbiniai virsta

šiuolaikiškais konceptualiosios juvelyrikos kūriniais. Menininkas grįžta prie civilizacijos ištakų, bando įskelti kibirkštį iš ugnies akmens, praėjusios kasdienos atributiką primenančių objektų, ženklų-amuletų, fetišais provokuoja diskusiją „amžinojo dabar“ tema.

Galerija „Terra recognita”

Parodos www.terrarecognita.lt

120. „Šviesos blyksniai prieblandos pasaulyje“ 18:00 - 21:00 val. | Lietuvos aklųjų biblioteka, Skroblų g. 1018:00 – 19:00 val. „Interaktyvus susipažinimas su neregių pa-sauliu“: - ekskursija užrištomis akimis. - muziejaus ekspozicijos pristatymas. - piešimas aliuminio folijoje užrištomis akimis. - taktilinių leidinių ekspozicija, „skaitymas“.

19:00 – 20:00 val. „Brailio raštas“: - supažindinimas su Brailio rašto istorija, priemonėmis. - dalyviai rašys Brailio raštu. 20:00 – 21:00 val. „Išbandyk diktoriaus profesiją“: - įrašų studijoje dalyviai turės galimybę įgarsinti organizatorių parinktą tekstą.

Lietuvos aklųjų biblioteka

Kita www.labiblioteka.lt

121. „Vienos nakties kavinė“ 18:00 - 02:00 val. | Pylimo g. 22c - 1Kavos entuziastai „Crooked Nose & Coffee Stories“ skru-dina šviežią kavą ir inicijuoja įvairius kavos renginius savo manufaktūroje Vilniaus senamiestyje. „Kultūros nakties“ proga „kavininkai“ atvers duris ir pakvies paragauti rinktinės pasaulio kavos be kofeino. Kuo ypatinga tokia kava, kuo jos skonis skiriasi nuo tradicinės kavos, kaip ji išgaunama, sužinosite apsilankę vienos nakties kavinėje.

Crooked Nose & Coffee Stories

Kita www.crooked-nose.com

122. „Ekskursijos Bažnytinio paveldo muziejuje“ 18:00 - 20:00 val. | Šv. Mykolo g. 9Bažnytinio paveldo muziejus pristato seniausias Lietuvos sakra-lines vertybes ir kviečia į ekskursijas „Auksakalystės centrai Eu-ropoje XVI–XIX a.“ (18:00 val.) ir „Vilniaus katedros lobyno istorija“ (19:00 val.). Renginys mokamas.

Bažnytinio paveldo muziejus

Parodos www.bpmuziejus.lt

123. „Dūzgia staklelės per visą naktelę“ 20:00 - 01:00 val. | Vilniaus dailės akademijos Anastazijos ir Antano Tamošaičių galerija „Židinys“, Dominikonų g. 15

20

Lankytojai pamatys senuosius lietuvių liaudies drabužius, dailininkų Anastazijos ir Antano Tamošaičių kūrinius. Taip pat bus rodomi filmai iš A. ir A. Tamošaičių gyvenimo Kanadoje. Audimas neatsiejama galerijos veiklos dalis. Lankytojai čia galės ne tik stebėti audimo procesą tradicinėmis kaimo staklėmis, bet ir patys paausti. Veiks klubo „Urtė“ skiautinių paroda.

Vilniaus dailės akademijos Anastazijos ir Antano Tamošaičių galerija “Židinys”

Kita

124. „Po Bernardinų skliautais“ 19:30 - 01:00 val. | Šv. Pranciškaus Asyžiečio (Bernardinų) bažnyčia, Maironio g. 1019:30 – 20:30 val. – ekskursijos su gidu po Bernardinų bažnyčios istorinį – architektūrinį ansamblį. Būtina išankstinė registracija el. paštu bjcentras@gmail.com

20:30 val. - Bernardinų socialių paslaugų centro Vaikų dienos grupės spektaklis „Nojaus Arka”.

21:00 val. – Šlovinimo vakaras (krikščioniškosios muzikos koncertas) Bernardinų bažnyčios

šventoriuje. Dalyvauja: dainų ir giesmių autorė bei atlikėja Milda Kriščiūnaitė, grupė „Conventus“, grupė „Ichthus“ 23:00 val. – dokumentinių filmų peržiūra (vieta: vidinis bažnyčios kiemelis).

VšĮ “Bernardinų jaunimo centras”

Kita www.bjcentras.lt

125. „Lietuviškoje erdvėje. Išgirsk“20:00 - 21:00 val. | Memorialinis kultūros centras Čiurlionio namai, Savičiaus g. 11Vokalinės-instrumentinės muzikos koncerte skambės lietuvių kompozitorių kūryba. Kas įdomu, kas jaudina ir žavi šiandieną? Gal Lietuva? Pažinti, suprasti ir pamilti ją – vadinasi, priimti save. Prisijaukinkime lietuvišką dainą, lietuvių kompozitorių klasikinę muziką, gilinkimės į tautiškumą, bandykime suprasti siekius, mintis. Svarbu, kad lietuviškumas atrastų deramą vietą ir ugdytų pasididžiavimą, o muzika ir yra kelias. Atlieka: Ieva Simonavičiūtė (sopranas) ir Simona Zbarauskaitė (fortepijonas).

Ieva Simonavičiūtė ir Simona Zbarauskaitė

Muzika

126. „Ant slenksčio“ 18:00 - 01:00 val. | Baltasis tiltasMeno paroda „Ant slenksčio“ sustabdys praeivį netikėtoje erdvėje. Baltasis tiltas vienai nakčiai tampa šiuolaikinio meno galerija. Ekspozicija ant tilto atveria naujas meno pažinimo ir suvokimo gal-imybes. Išnaudojant šią erdvę, atsiskleidžia jaunosios menininkų kartos kalba. Dažnai lankydami parodą svarstome, kas slypi už vieno ar kito meno kūrinio idėjos. Dabar lankytojai turi progą tai išsiaiškinti, nes čia autoriai tampa savo darbų gidais.

.basic space.

Parodos

127. „ĮsiAmžink“ 18:00 - 00:00 val. | Jogailos g. 7, VilniusVilniaus klubas „Fotokablys“, „Flash Fotostudija“, Kauno Fotok-lubas ir Vilniaus senamiesčio teatras kviečia prisiminti garbingą Lietuvos praeitį – įsiamžinti fotografijose, persikūnijus į karaliaus Mindaugo laikų personažus. Jūsų lauks improvizuota fotostudija, teatro kostiumai ir kūrybingų fotografų komanda, kuri padės įsijausti į to meto karių, miestiečių, valstiečių, o gal net ir į paties Mindaugo vaidmenį.

Vilniaus klubas „Fotokablys”, „Flash” fotostudija, Kauno Fotoklu-bas ir Vilniaus senamiesčio teatras

Vizualieji menai www.fotokablys.ltirwww.kaunofotoklubas.lt

128. „Parodos sutemus“ 19:00 - 23:00 val. | Lietuvos teatro, muzikos ir kino muzie-jus, Vilniaus g. 41Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus „Kultūros naktyje“ bus atviras ne tik muzikai, kuri skambės per visą naktį muziejaus kieme, bet ir atsivers savo vidumi. Bus galima pamatyti pastoviąją ekspoziciją, ilgalaikę parodą bei naujas parodas – Augusto Lopo tapybos parodą bei Wilmos Keizer (Nyderlandai) tapybą (projek-tas „Menas senuosiuose dvaruose“). Augusto Lopo tapybos paro-dos „Istorijos“ oficialus atidarymas – 20 val. galerijoje (2 aukštas).

Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus/Lauryna Lopaitė

Parodos www.ltmkm.lt

129. „NOCHE/Y“ 19:00 - 22:30 val. | „(AV17)“ galerija , Aušros Vartų g. 17(AV17) galerija pristatys jauno, provokuojančio, dinamiško men-ininko Deniso Kolomyckio instaliacijų parodą „Heaven eleven“ bei garso ir judesio performansą „NOCHE/Y“. Laikas: 19:00 val. Deniso Kolomyckio instaliacijų parodos „Heaven eleven“ atidarymas. 20:00 val. Garso ir judesio sintezės perform-ansas „NOCHE/Y“.

VŠĮ AV17

Tarpdisciplininis menas www.av17gallery.com

130. „Keista...naktis“ 20:00 - 02:00 val. | Knygynas „Keista“, Raugyklos g. 15. ir Stepono g. 22 vidinis kiemasSkaitymų, fotografijos, muzikos ir kino naktis miesto užkampių tema. Laikas: 20:00 – 21:00 val. atviras improvizuotas poezijos skaitymas iš knygyno pasirinktų ir dovanojamų knygų (išankstinė registracija: senanauja@gmail.com), fotografijų paroda bendra-darbiaujant su Lietuvos analoginės fotografijos asociacija, Almanto Grikevičiaus filmų peržiūra. 23:00 val. grupės „Flesh Flash“ pasiro-dymas. 00:30 val. video menininkės Aurelijos Maknytės degančių skaidrių projekcijos ir Teisučio Makačino disko įrašų perklausa.

Knygynas „KEISTA“

Tarpdisciplininis menas www.facebook.com/pages/Knygynas-Keista/351947338197910?fref=ts

21

131. „Kūnografija“ 18:00 - 00:00 val. | Vokiečių g. 6, vidinis kiemelis, įėjimas pro duris priešais „Brodvėjų“Kūno išpiešimo dirbtuvės po atviru dangumi, Shaltmiros perform-ansas.

Shaltmira

Tarpdisciplininis menas www.shaltmira.com

132. „Vilniai“ 18:00 - 00:00 val. | Požeminė automobilių stovėjimo aikštelė po Gedimino prospektu, Ž. Liauksmino gatve ir V. Kudirkos aikšte. Gedimino pr. 9APamatyk, išgirsk, pajusk, patirk kitokį Vilnių. 10 skirtingų vieno miesto versijų, sukurtų 10 skirtingų menininkų, kilusių ne tik iš Vilniaus, atstovaujančių skirtingoms kartoms ir meno formoms.Tai 10 skirtingų būdų prisijaukinti Vilnių: - vietos, apie kurių egzistavimą net neįtarėte; - pojūčiai, kurių iki šiol šis miestas nekėlė; - problemos, apie kurias iki šiol nesusimąstėte; - šiuolaikiniai mitai, kurių nežinojote.

VŠĮ “Meno duobė”

Kita www.menoduobe.com

133. „Tai, ko nebėra“ 21:30 - 02:00 val. | Užupio g. 24„Tai, ko nebėra“ – nuotraukų ir šviesos instaliacija ant apleisto namo Užupyje. Sutemus name įsijungia šviesa. Eini pro šalį, lyg apleistas pastatas, o gal jau ir nebe... Juk namai prašvinta sutemus... Laikas: instaliacija veiks 21:30 – 02:00 val. 23:00 val. šalia objekto vyks 45 min. trukmės gyvo garso koncer-tas, kuris sukurs ramaus vakaro namuose atmosferą ir sustiprins „atgimusio“ pastato įspūdį.

Goda Lukaitė

Vizualieji menai

134. „Siaubo istorijų skaitymai“ 20:00 - 23:00 val. | Trakų g. 10Šalia bibliotekos esančiose patalpose, kuriose kadaise meldėsi vienuoliai ir triukšmavo kariškiai, puotavo didikai Tiškevičiai, auksą naktimis žarstė pirkliai ir bankininkai, šiąnakt susirink-sime prišaukti neramių sielų. Klausysimės šiurpinančių istorijų, seksime siaubo pasakas suaugusiems, kiemo prieigose šmėsčios melancholiška poeto Adomo Mickevičiaus vėlė, o iš praeities prikeltos užmirštos didikų damos pakvies jus į istorinę kelionę po senovinį dvarą.

Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešoji biblioteka

Kita www.amb.lt

135. „Mano laikas“ 18:00 - 00:30 val. Galerija „Šofar“ Mėsinių g. 3a/5Genovaitės Skrabulienės tapybos parodos „Mano laikas“ atidarymas. 18:00 – 19:30 val. Miuziklas „Smuikininkas ant stogo“. Vieta: centro kino salė ir galerijos langas Žydų kultūros ir informacijos centras. Laikas: Galerijos lange: 19:30 – 21:20 val. – I dalis 21:40 – 23:30 val. – II dalis Kino salėje: 20:30 – 22:20 val. – I dalis 22:40 – 00:30 val. – II dalis

Žydų kultūros ir informacijos centras, Galerija „Šofar”

Parodos www.jewishcenter.lt

136. „Senųjų amatų dirbtuvės“19:00 - 00:00 val. | Savičiaus g. 10„Senųjų amatų dirbtuvėse“ lankytojai galės susipažinti su istorinių amatų ekspozicijomis, prisiliesti prie Skiautininko ir Vitražo gaminimo dirbtuvėse vykdomų edukacinių programų, pamatyti tikrą, renesanso laikotarpio kiną, kuris demonstruos istoriją „Švento Kristoforo gyven-imas ir kelionės“ (legenda apie Vilnių). Tad tai puiki galimybė išsinešti amatų istorijos dalelę su savimi. Visų labai laukiame! Registracija el. p. vdaa.dirbtuves@gmail.com ir tel. nr. 852125169

Vilniaus dailiųjų amatų asociacija ir Amatininkų klubas „Dvaro meistrai”

Kūrybinės dirbtuvės www.vdaa.lt

137. Rusų kultūros centro galerijos paroda „Li-etaus miestas“ 20:00 - 00:00 val. Bokšto g. 4 / Išganytojo g. 2Jevgenijos Drigo paroda „Lietaus miestas“ (dailė, akvarelė, grafika). Kuratorė Olga Spirkova.

Rusų kultūros centras

Dailė www.rkc.lt

138. „Vilniaus vaizdai“ 18:00 - 23:00 val. | Senamiesčio Menininkų Galerija/Dirbtuvė, Totorių g. 22, 4 (tarpuvartė Totorių gatvėje)Kviečiame apžiūrėti senamiesčio galerijos / dirbtuvės menininkų parodą „Vilniaus vaizdai“. Tapybos darbus vienys tematika, bet kūriniai atskleis skirtingus autorių požiūrius į gimtąjį Vilnių. Kiekvienas galerijos menininkas renkasi savitą tapybos stilistiką, išraiškos priemones bei motyvus. Bus galima pabendrauti ir su kūrinių autoriais. Senamiesčio menininkų galerijoje / dirbtuvėse lankytojams kasdien atveriamos durys, dažnai keičiamos darbų ekspozicijos ir galima stebėti patį kūrybos procesą.

Senamiesčio Menininkų Galerija / Dirbtuvė

Dailė www.totgallery.lt

22

139. „Sena gera vinilinė plokštelė“ 18:00 - 22:00 val. | Muzikos ir meno biblioteka, Arklių g. 20Muzikos ir meno biblioteka kviečia pasinerti į nostalgiją ir praleisti nepamirštamą naktį su sena gera drauge – viniline plokštele. Jauki atmosfera, puiki klasikinė muzika, amžinas džiazas, populiari-oji estrada, mėnesienos šviesa, moderni aparatūra ir vinilinė plokštelė. Kas gali būti geriau?

VSCB Muzikos ir meno biblioteka

Muzika www.vcb.lt

140. „Architektūros laboratorija” 21:00 - 02:00 val. | YCL city design & architecture lab kiemelis, Klaipėdos gatvė 4 Užsuk į „Architektūros laboratoriją“, kurioje galėsi susipažinti su architektų darbo kasdienybe: pamatyti kaip gimsta projektas nuo eskizo iki realizacijos. Pasėdėti po atviru dangumi žiūrint filmus iš pasaulinės architektūros praktikos, išmėginti jėgas piešime, vaizduojant įsimintiniausią vietą Europoje, o gal pasigrožėti tango šokiais ir maloniai praleisti laiką.

YCL city design & architecture lab, Aidas Barzda

Kūrybinės dirbtuvės www.ycl.lt

141. „Tūkstantis ir viena naktis“ 21:00 - 00:00 val. | L. Stuokos-Gucevičiaus g. skverelisRytietiškų šokių studija „Orientalija“ kviečia Jus pažvelgti į užburiantį rytietiškų šokių ir kultūros pasaulį. Prisiliesti prie Egipto, Libano, Irako, Andalūzijos, Afganistano ir kitų Rytų šalių kultūrų, susipažinti su šių šalių šokiais, išvysti šou, solo pasirody-mus. Patiems išmokti subtilių pilvo šokio judesių. Dalyvauti mini viktorinoje, kurioje galėsite pasitikrinti savo žinias apie Rytų šalių kultūrą. Sužinokite, kas slepiasi už šilkinio Rytų šydo...

VšĮ Elekidas

Šokis www.orientalija.com

142. „Rytų pasakų slėpiniai“ 20:00 - 23:00 val. | V. Krėvės-Mickevičiaus memorialinis butas-muziejus, Tauro g. 10-1„Kultūros nakčiai“ vis labiau apgaubiant Vilnių, pasakų personažai kvies užsukti į rašytojo namą Tauro kalno papėdėje. Vinco Krėvės namų svetainėje aktoriai seks istorijas iš „Tūkstančio ir vienos nakties“, lydės vakaro svečius į rašytojo „Rytų pasakų“ pasaulį. Šventinę programą vainikuos filmo „Daivų keliais“ (rež. Gediminas Sederevičius), sukurto pagal jo apysaką „Šventųjų Gango vilnių pasaka“, premjera, susitikimas su filmo kūrėjais. Teskamba rytų pasakos!

V.Krėvės-Mickevičiaus memorialinis muziejus

Tarpdisciplininis menas www.vilniausmuziejai.lt

143. „Rytų ekspresas Užupyje“ 20:00 - 23:30 val. | Užupio meno inkubatorius, Užupio g. 2A ir pievelė prie Vilnelės bei Dievo Motinos cerkvėsVilniaus universiteto Konfucijaus institutas kartu su Azijos menų centru kviečia pasinerti į kinų kultūros erdvę, kurioje:

- patirsite kinų kaligrafijos ir tapybos grožį,

- pajusite tikrą kiniškos arbatos skonį,

- jėgas ir dvasinę bei fizinę pusiausvyrą atgausite daoistų Huashan mokyklos ilgaamžiškumo ir sveikatos puoselėjimo mankštoje,

- išvysite įspūdingus kinų kovos menų – šaolin ir taiči meistrų pasirodymus.

Vilniaus universiteto Konfucijaus institutas kartu su Azijos menų centru

Kita www.konfucijus.oc.vu.lt

144. Orientacinis žaidimas „Vilniaus detektyvai“ 18:30 - 22:30 val. | Vilnius, Katedros varpinėIntelektualus orientacinis žaidimas „Vilniaus detektyvai“ – tai kultūrinis nuotykis arba dvylikos Vilniaus mįslių išaiškinimas per dvi valandas. Žaidimui vadovauja rašytojas, knygos „KGB vaikai“ autorius Justinas Žilinskas.

Aukso žuvys

Kita www.auksozuvys.lt

145. džiazas po atviru dangumi „Big Little Emotions trio“ feat. Leonardas Pilkauskas20:00 - 23:00 val. | Svetainė-baras „Veranda“, Kęstučio g. 39Džiazas po atviru dangumi – vasarokite ir vakarokite! Gros grupė „Big Little Emotions trio” feat. Leonardas Pilkauskas, susikūrusi Hagos Karališkojoje konservatorijoje. Atlikėjai: Leonardas Pilkaus-kas (Lietuva, saksofonas); Augustas Baronas (Lietuva, mušamieji); Grigorios Theodoridis (Graikija, kontrobosas).

Svetainė-baras “Veranda”

Muzika www.veranda.lt

146. „Naktis Užupio kalvėje“ 19:00 - 01:30 val. | Užupio g. 26, VilniusKlaidžiodami po naktinį Vilnių, neaplenkite Užupio kalvystės muz-iejaus- galerijos. Čia rasite besikūrenantį žaizdrą ir Jūsų laukiantį suodiną kalvį, su kuriuo kartu galėsite išmėginti savo jėgas ir rankų darbu prisidėti prie „Kultūros nakčiai“ kalamos kalviškos „saulutės“.

UAB „Vilniaus kalviai”

Kūrybinės dirbtuvės www.vilniauskalviai.lt

23

147. „Indija mylinčiomis akimis“ 18:00 - 00:00 val. | Užupio galerija, Užupio g. 3-1

2003 m. į Indiją savo sielos ieškoti išvykęs keliautojas rado savo širdį Šventosios Žemės spalvose, žmonėse

ir Šventuosiuose. Per šešerius gyvenimo metus Indijoje, ši šalis jam suteikė labai ypatingą dovaną – naują požiūrį į pasaulį. Netoli Gango upės keliau-tojas sutiko dabartinę žmoną, kuri jį įtraukė į dar vieną nuotykį, šį kartą – Lietuvoje.

Užupio galerija

Parodos www.uzupioartgallery.com

148. „Uoslės testas“ 20:30 - 23:30 val. | „Baroca krautuvėlė, Šv. Mykolo g. 14 (priešais Šv. Onos bažnyčią) 12-tuko uodžiamasis spėjimas. Uodžiame 12 kvapų iš mums įprastos aplinkos. Dauguma susiję su maistu, gamta, iš buities. Įvertinkime savo nosį – kiek kvapų pavyko atspėti, atpažinti.Spėjimą lydės faktai ir įdomybės iš kvapų pasaulio. Veda sveikos „Marmozel“ kosmetikos ir aromatų kūrėja Vilma. ”Uoslės testas“ vyks kas pusvalandį nuo 20:30 val. iki 23:00 val.

Marmozel ir Baroca

Kita www.marmozel.ltirwww.baroca.lt

149. „Naktis“20:00 - 01:00 val. | MMC biuras, Literatų g. 8„Naktis“ – tai paroda apie meilę, grožį, nakties magiją, nuostabią ir paslaptingą tamsą.

Modernaus meno centras

Parodos www.mmcentras.lt

150. „ŽaidimuNaktis.LT“ 19:00 - 02:00 val. | Centro Pasažas Vilniaus g. (PC flagman)Išskirtinis renginys skirtas stalo žaidimų ir ne tik gerbėjams. Garantuojama nuostabi nuotaika ir gerai praleistas laikas. Stalo futbolas, „Naujakuriai“, „Carcassonne“, „Uno“, „Jenga“, „Ligretto“... Pasakyk „Ne“ ilgiems ir liūdniems vakarams.

D6 Žaidimai

Kita www.zaidimunaktis.lt

151. „Joyce & Co“21:00 - 23:00 val. | kavinė „Šauni vietelė“, Pranciškonų g. 3/6Evelinos Jocytės-Joyce ir tarptautinio „Bahai“ kolektyvo koncertas – jam session, kuriame skambės ne tik džiazas.

Evelina Jocytė - Joyce

Muzika www.facebook.com/pages/Evelina-Joyce/79144700741?fref=ts

152. „Mėtiniai skaitymai 4“18:00 - 21:00 val. | „Mint Vinetu“, Šv. Ignoto 16/1018:00 – 19:00 val. „Big Little Emotions trio“ koncertas.

20:00 – 21:00 val. poezijos skaitymai lietuvių ir anglų kalba.

Mint Vinetu

Muzika www.mintvinetu.com

153. „Lietuva Izraelyje“ 19:00 - 00:00 val. | Nacionalinės UNESCO komisijos būstinė, Šv. Jono g. 11Renginio „Lietuva Izraelyje“ metu bus siekiama iš tikrų istorijų ir susikurtų vaizdinių sudėlioti vientisą pasakojimą apie kultūrą, padariusią įtaką viso pasaulio kultūriniam paveldui. Įvairiose meninės raiškos priemonėse, kurioje užfiksuoti litvakų pasakojimai, atsiskleis sudėtingos žydų istorijos fragmentai ją išgyvenusių žmonių kasdienybėje.

Programoje: Šv. Kristoforo gimnazijos moksleivių dainos (jidiš), rež. Vaidoto Reivyčio filmuotos medžiagos peržiūra, fotografijų parodos „Lietuva Izraelyje“ pristatymas, skaity-mai, prisiminimai.

Lietuvos nacionalinė UNESCO komisija

Kita www.unesco.lt

154. „+ketinom nurašyti“18:00 - 00:00 val. | V.Mykolaičio-Putino memorialinis butas-muziejus, Tauro g.10-3Lankytojai, atvykę į V. Mykolaičio-Putino memorialinį butą-muziejų, galės pamatyti ne tik įprastą ekspoziciją, bet ir tai, ką muziejininkai ketino nurašyti. Tebūna paslaptis iki nakties iš liepos 5 į 6 d.

Vilniaus memorialinių muziejų direkcijos V.Mykolaičio-Putino memorialinis butas-muziejus

Kita www.vilniausmuziejai.lt

155. „Paliesk kalbą rankomis“18:00 - 21:00 val. | Lietuvių kalbos institutas, Lituanistiko židinys, P.Vileišio g. 5Lituanistikos židinys įkurtas 2006 metais. Tai vienintelis tokio pobūdžio centras Lietuvoje.

Lituanistikos židinys – tai Lietuvių kalbos instituto padalinys, kurio uždavinys yra patrauklia ir šiuolaikiška forma perteikti visuomenei naujausias kalbotyros žinias, šviesti visuomenę aktualiais kalbos vartojimo klausimais, kelti lietuvių kalbos prestižą, motyvuoti moksleivius kaip būsimuosius kalbos tyrėjus ir puoselėtojus, propaguoti lietuvių kalbą kaip Europos daugiakalbystės bei kultūrų dialogo partnerę.

Lietuvių kalbos institutas, Lituanistikos židinys

Kita www.lki.lt

24

156. „Kūryba sielai ir kūnui“ 18:00 - 00:00 val. | Žemaitijos g. 11„Ramių bičių“ menų studija skirta besimėgaujantiems kūryba bei besiilsintiems kuriant. Todėl kviečiame visus naktinėtojus atvykti į svečius ir pajusti tą jaukią atmosferą. „Kultūros nakties“ metu siūlysime įvairiausias pramogas, tad nepraleiskite! Laikas: 18:00 – 23:00 val. pažintinė ekskursija, kaligrafijos ir ju-velyrikos pamokos. Būtina išankstinė registracija el. p. renginiai@menustudija.lt. Vietų skaičius ribotas.

Ramių bičių menų studija

Kita www.menustudija.lt

157. „Šypsomės“ 18:00 - 02:00 val. | Latako g. 2Galerijoje eksponuojami Kornelijos Gerikaitės metalo plastikos darbai „Šypsenos“. Žiūrovai galės pamatyti iš metalo, kalinėjimo technika atliktus objektus – žmonių lūpas. Šypsosis garsioji Džokonda, Obama, Jurgis Mačiūnas ir pati autorė – K. Gerikaitė. Taip pat bus eksponuojami Vilniaus dailės akademijos Telšių fakulteto metalo meno ir juvelyrikos bakalaurų diplominiai darbai. Diplomuoti jaunieji menininkai provokuos ir intriguos žiūrovą, reikalaudami nusišypsoti sau ir aplinkai.

Vilniaus dailės akademijos autorinės juvelyrikos galerija „ARgenTum”

Parodos www.argentum.3dm.lt

158. „Stop Stereotyping Your Mind“20:00 - 22:00 val. | Žemaitės skverelisJaunimo mainų „Stop Stereotyping Your Mind“ metu jaunuoliai iš 8 šalių užsiims socialinių atvirukų-komiksų; socialinių plakatų, grafitti kūrimu – visi „produktai“ bus kūrybiškai pristatyti „Kultūros naktyje“ (flashmob’as, muzikiniai intarpai). Jaunimo mainų tikslas – kelti jaunimo iš skirtingų Europos regionų, besiskiriančių savo tradicijomis, kultūra, papročiais, socioe-konominiu išsivystymo lygiu ir kitais aspektais, tarpkultūrinę kompetenciją, ugdyti toleranciją bei laužyti stereotipus.

ESTA Saltes

Vizualieji menai www.saltes.net

159. „Nematomas regėtojas“ 21:00 - 22:45 val. | Lietuvos muzikos teatro ir kino muziejus, salė 3 a., Vilniaus g. 41 / Klaipėdos g. 9Dvasinis Bažnyčios vaizdas dabarties pasaulyje – mažai tematyti dorybių. Ar atėjęs Kristus beras tikėjimą Žemėje? Aiškiaregys, kurio sieloje tamsa, jaunas pagonis Amestanijus, kuris įtiki Kristų... Spektaklio autorė, režisierė ir choreografė – Sigutė Sapranavičiūtė. Spektaklis skirtas suaugusiems ir brandesnio amžiaus jaunimui. Vaidina profesionalūs jauni aktoriai. Trukmė: 1val. 45min.

Krikščioniškasis teatras

Teatras

160. Autentiškų Egipto šokių pristatymas ir šokių pamoka 20:00 - 22:00 val. | Aušros Vartų g. 17, vidinis kiemelisProjekte siekiame pristatyti autentišką Egipto šokį ir įvairius jo stilius: eskandarani, raks sharki, saidi, haggala, dabke, oriental, baladi. Vakaro metu Baladi šokėjos pademonstruos folklorinius įvairių stilių kostiumus, supažindins su Egipto šokiais ir surengs atvirą pamoką visiems, norintiems pasinerti į rytietiško šokio ir muzikos grožį.

Autentiškų Egipto šokių grupė BALADI

Šokis

161. „HUB opens for culture“19:00 - 02:00 val. | HUB Vilnius, Šermukšnių g. 6ATen, kur gimsta jauni IT verslai ir dirba laisvadarbiai šį kartą bus galima sutikti kultūros atstovus. Laikas: iki 00:00 val. „HUB Vilnius“ erdvėse gros „Post rock revival“ muzikos žanro grupė „4 Of A Kind“ ir šoks flamenko šokių grupė „Soleá“. Mūsų rezidentai pasakos apie kūrybinį verslumo aspektą ir savo sėkmės istorijas.

„Hub vilnius“, „4 Of A Kind“ ir „Soleá“

162. „Veidai“Nuolatinė ekspozicija Šv. Ignoto g., tvora su laikinais mediniais intarpaisSiena sužiuro į mus miestiečių veidais, kuriuos ji visai nese-niai matė praeinnančius, besijuokiančius, susimąsčiusius, įsimylėjusius, vienišus, skubančius, svajojančius…

hateyou.eu

Vizualieji menai www.hateyou.eu

163. „Naktis su kariuomene“ 18:00 - 23:00 val. | Totorių g. 25/3 (įėjimas iš Benediktinių g.)Pirmą kartą visuomenei atveriama įspūdinga Krašto apsaugos ministerijos reprezentacinė Baltoji salė, kurioje galima aplankyti: - dvi ekspozicijas „Lietuvos kariuomenė fotografijoje 1918-1940“ ir „Lietuvos kariuomenė fotografijoje 2012-2013“; - Lietuvos kariuomenės Garbės sargybos kuopos karių pasirodymą; - Krašto apsaugos savanorių pajėgų bigbendo Diksilendo grupės koncertą; - improvizuotą karinę fotostudiją; - ir kitus kariškus netikėtumus.

Krašto apsaugos ministerija

Parodos www.kam.lt

164. „Kviečia Lietuvos nacionalinis muziejus” 18:00 - 22:00 val. | Arsenalo g. 1, (LN muziejus prie Mindaugo paminklo), Arsenalo g. 3 (Lietuvos proistorės ekspozicija)18:00 val. – prie įėjimo į muziejų (Arsenalo g. 1) koncertuos folklor-

25

inis ansamblis „Ūla“. 18:00 - 22:00 val. – Muziejaus ekspozicijų lankymas. 19:00 val. – Specializuota ekskursija „Lietuva iki Mindaugo“ (Arsenalo g. 3). Grupė iki 30 žm.. Išankstinė registracija tel.: 8-52629426. 19:00 – 20:00 val. – dokumentinių filmų „Iš muziejaus lobyno“

Lietuvos nacionalinis muziejus

Kita www.lnm.lt

165. „Vedų kultūros įtaka vakarų kultūrai“ 18:00 - 00:00 val. | Savęs pažinimo ir saviraiškos studija, Vytenio g. 10Sanskrito žodynuose žodis „veda“ reiškia „žinias“ arba „žinojimą“. Tiesiog žinias, visaapimančias, visa aprėpiančias ir puikiai praktiškai pritaikomas. Tam, kad žmogus galėtų pasi-naudoti vedų išmintimi, jam nereikia keisti nei savo socialinio statuso, nei gyvenamosios vietos, nei religijos.

Čia galima rasti patarimų, kaip protingai valdyti šalį, kad visi jos gyventojai būtų laimingi ir dorybingi, kaip statyti namus, kad sėkmės deivė Lakšmi nepraeitų pro šalį, kaip gydyti ligas ir, žinoma, kaip dvasiškai tobulėti.

Europos kontinente vedos turi bene daugiausia sąsajų su lietuvių kultūra, kalba ir tradicija, tad kviečiame apsi-lankyti Savęs pažinimo ir saviraiškos studijoje, pasinerti į neišmatuojamas vedų kultūros gelmes.

Savęs pažinimo ir saviraiškos studija

Kita www.pazinimassaviraiska.lt

166. „Kultūros naktis“ Genocido aukų muziejuje 17:00 - 22:00 val. | Genocido aukų muziejus, Aukų g. 2AGenocido aukų muziejaus lankytojai bus pakviesti apžiūrėti ekspozicijas, dalyvauti teminėse ekskursijose, atlikti edukacines užduotis, Konferencijų salėje stebėti dokumentinius filmus. Ekskursijų pradžia 17.30 ir 19.30 val. Išankstinė registracija (8~5) 249 81 56 arba muziejus@genocid.lt

Genocido aukų muziejus

Kita www.genocid.lt/muziejus

167. „Zu Ehren der Wolfskinder“ – „Vilko vaikams” pagerbti“18:00 val. | Z. Sierakausko g. 24/8Lietuvių rašytojas Alvydas Šlepikas skaitys ištraukas iš apdovanojimą jam pelniusio romano „Mano vardas Marytė“. Jo skaitymai bus po to verčiami į vokiečių kalbą.

Taip pat vokiečių žurnalistė Sonya Winterberg skaitys ištraukas iš savo dokumentinės knygos „Mes „Vilko vaikai“. Jos skaitymai bus verčiami į lietuvių kalbą. Literatūrinę programą lydės Baltijos gitarų kvarteto atliekama muzika.

Vokietijos ambasada Vilniuje

Kita

EN

26

1. Pierre Ardouvin Purple rain (France) 23:00 - 03:00 | Maironio str. 6, Vilnius Academy of Arts old mansion court Film and song Purple Rain were released in 1983 and topped the list of most popular songs and reflected the deplorable but exciting spirit of the 90's. It inspired French artist Pierre Ardouvin to interpret: purple rain is falling in the background of piercing music. Purple is the colour of the time after midnight till the 'hang-over' of the morning. Bad weather for an outdoor event? Free your imagination and have fun!

The French Institute in Lithuania and Culture Night

2. Street clownery SU-SESO TALADRO (Chile) 20:00 - 21:00 / 22:00 - 23:00 | Crossing between Vilnius str. and Gedimino av. Su-Seso Taladro is an interactive and wild street theatre show, where two clowns perform tricks in the busiest streets of the city. They 'disrupt' the usual traffic by auda-cious means: by lying on the street to stop traffic, flirting with passersby and performing similar acts. Some are frustrated by them, others accept them with a smile, but no one re-mains indifferent.

Culture Night

3. Kathy Hinde Piano Migrations (Great Britain) Installation at 19:00 - 02:00 Creative workshops at 19:00 - 21:00 Music performance at 23:00 - 00:00 | Pirklių klubas, Gedi-mino av. 35, 1st floorIn Kathy Hinde Piano Migrations installations, an old piano be-comes a kinetic sound sculpture. Projections of bird silhouettes and pillars, on which they are sitting, cast shadows onto the frame of the piano which is hanging vertically. The movements of flying shadows create music, the wings gently touch the strings, the metal and wood of the piano, as if performing a piece by John Cage. It's a simple but an absolutely catching illu-sion.

Kathy Hinde and Matthew Olden, Culture Night, the British Council in Lithuania

4. Choreo drama Carmen (Georgia) 23:00 - 00:00 val. / 01:00 - 02:00 val. | Court of the palace of the President of the Republic of Lithuania, S. Daukanto sq. 3Carmen is a joint performance of Tbilisi State Music Drama Thea-tre (Georgia) and Moving Theatre (Great Britain) to the music of Bizet and Shchedrin. Carmen symbolizes freedom breaking the barriers of races, classes, sexes, and language. Choreographic Georgian drama is a story of inner freedom and human imagina-tion, where the limit between reality and phantasy dissolves. Freedom without borders, freedom to die for are the main themes of the performance.

Cultural Contact Point and Culture Night

5. LRT OPUS terrace 18:00 - 01:00 | Lithuanian music theatre and cinema museum amphitheatre, Vilniaus str. 41 / Klaipėdos str. 9.LRT OPUS terrace pulsating to the rhythm of select music invites the audience to the performances of Lithuanian and foreign art-ists! Live performances of Alice Way, groups Innuendo, Dubenėlis, Alive Way, Jama&W, Proper Heat and Svjata Vatra in the attraction center of quality music – Lithuanian music theatre and cinema amphitheatre. Discover spaces with LRT OPUS!

Anatolijus Chudoba

6. Northern hook 22:00 - 00:00 | Culture club Kablys, Kauno str. 5 During the Culture Night, music club Kablys will become the Northern hook with a fascinating, involving program, introducing fascinating Northern countries which are more and more familiar to Lithuanian people.

Program of the duet from Norway Namahis Duo involves joik - traditional Sami people songs, hymns and dances. The perform-ances of the duet unite traditional and contemporary music, sing-ing and cello, retaining the traditional sounds.

Group Avaspo of audiovisual poetry together with creative partners from Northern countries will present international interdisciplinary project Renewed rituals about a new, contempo-rary urbanistic and cosmopolitan attitude towards everyday and community rituals.

Nordic Council of Ministers Office in Lithuania, Norwegian Em-bassy, Swedish Embassy, Finnish Embassy, New forms of art

7. Galapagai presents COZY VILNIUS 22:00 - 02:00 | Katedros sq. and Šventaragis valley (by the monument to Duke Gediminas)The visitors coming to the foot of the Gediminas Hill will be surprised by suddenly appearing huge lamps. For their creators, a classic torchere is an association with a cozy room of an older resident of Paris full of books, crocheted tablecloths and various trifles. In this way the Šventaragio valley decorated with phantas-magoric torcheres will become a place where one can sit on a soft sitting bag, close the eyes and dream, browse a book, listen to cozy melodies. When the dusk falls, we will drink coffee, listen to melodies of crackling records.

Andrius Ciplijauskas, Beepart creative workshop

9. Cinema on the grass 20:00 - 02:00 | Meadow by the White BridgeVilnius International Cinema Festival Cinema Spring invites the residents and guests of Vilnius to spend a cozy night watching a 6 hour cinema program of short stories from Lithuania and the whole world, musical films, Latin jazz rhytms and even animation.

Program: - program of Lithuanian short films (90 minutes) - Chico and Rita (directed by Fernando Trueba and Javier Mariscal / animation, musical / Spain, Great Britain / 94 minutes / 2010) - Sounds of noise (directed by Ola Simonsson, Johannes Stjärne

27

Nilsson / musical drama / Sweden, France / 98 minutes / 2010) - program of short films from the whole world (90 minutes)

VšĮ Kino Pavasaris

10. Arno Kur exhibition See You Armenian (Armenia)20:00 – 02:00 | Vilnius City Hall, Didžioji str. 31 All nations of the world have certain peculiarities and abilities. Arno Kur (Sasha Ghalechyanas, Armenia) decided to view the world on the basis of Armenian graphic symbols. The objective of project See you Armenian is to connect art and lang

uage, exhibit a different function of Armenian graphic symbols. Drawings consisting of letters will show portraits of various people famous in Armenia and the world. In 2012 the project was introduced in the Frankfurt Book Fair. Time: painting: 20:00 – 00:00, Exhibition: 20:00 - 02:00 Embassy of Armenia

11. A concert by Khachaturian Trio dedicated to the 110th anniversary of Aram Khachaturian (Armenia)21:00 - 22:00 and 23:00 - 00:00 | Vilnius City Hall, Didžioji str. 31 The critics praise virtuoso performances of Khachaturian Trio from Armenia, their subtle style, soft sound, deep musicianship. The program of the trio in the Culture Night: S. Rachmaninoff Vocalise, A. Dvorak Dumky trio, A. Khacha-turian Adagio from ballet Spartacus, Lullaby and Dance of Nune and Karen from ballet Gayane, Romance and Valse from drama Masquerade, Dance with swords from ballet Gay-ane.

Embassy of Armenia

12. Arts Printing House 18:00 - 00:00 | Menų spaustuvė, Šiltadaržio str. 6 18:00 – 18:50 premiere for children! Music show for the whole family directed by Aidas Giniotis About love, war and leporine cabbage, theatre laboratory Open circle. In the yard of Menų spaustuvė.

20:00 – 20:45 music play Rooster money-maker by pageant author Šarūnas Datenis and illustrator Antanas Dubra and a creative workshop for the whole family. Open spaces’12, Pocket Hall.

21:30 – 22:45 Fusedmarc & creative studio PetPunk present an experimental audiovisual electronic concert. The Black Hall.

23:00 – 23:15 sketch of performance 15'Online by director Lo-reta Vaskova and composer Rita Mačiliūnaitė. Open spaces’13, Pocket Hall.

23:30 – 23:50 premiere of electroaccoustic-audiovisual theatralized musical performance Gute Nacht! by composer Rita Mačiliūnaitė! Glass Hall. Menų spaustuvė

13. Sandglass20:00 - 21:00 and 22:00 - 23:00 | Lithuanian National Drama Theatree, Gedimino av. 4Project Sandglass showed for the only time in 2010 in Vilnius was created by Lithuanian composer Juste Janulyte quickly becoming famous in the international arena and famous Italian videoartist Luca Scarzella as well as a joint team of Lithuanian-Italian per-formers. After the premiere in Gaida Festival, this play instantly became a huge success in many European countries. Sandglass is an original and inspiring audiovisual project. This work of medita-tive nature is characterized by a meaningful concept and inspires various experiences of artistic perception. Free tickets –invitations are available at the Lithuanian National Drama Theatre box-office (Gedimino pr. 4).

Public enterprise Vilnius festivals and Lithuanian National Drama Theatre

14. Mythos Grill18:00 - 23:00 | Barboros Radvilaitės str. 6 In 1997 artist Matthias Schamp established the Mythos Grill - a kiosk of French fries, the location of everyday archeology. Since then the Mythos Grill thrives by establishing temporary branches in museums and other areas. And now it is coming to Vilnius. Come to the French fries kiosk and help to reveal the Utopian potential of potatoes. Take part in the fork sorting event or French fry cutting competition. We will try to satisfy the needs of even the most demanding clients. Please come!

Goethe's Institute

15. With black and white20:00 - 01:00 | Lukiškės square With black and white - piano music marathon called the calling card of the Culture Night is organized every year since 2009 in Lukiškes square. This year With black and white marathon presents 3 exceptional programs: 20:00 solo shows of young talented pianists 22:00 piano concerts with the symphonic orchestra of the Lithua-nian Academy of Music and Theatre directed by maestro Martynas Staškus. 00:00 With black and white will be crowned by the performance of maestro Petras Geniušas.

Lithuanian Academy of Music and Theatre

16. Fairy tale of Teatriukas for the whole family 19:00 - 20:00 | Šventaragis valley Once upon a time in a land far far away – actors singing these words on a special night, when animals start telling fairy tales, find themselves in a magical forest! What will be the tale of the bear, a goat with horns reaching the sky, smart rabbit and other residents of the forest? How will the actors describe the life of the forest? Will they answer the riddle of the Owl? This will be shown in a new theatralized concert Fairy tale, which is created accord-ing to Lithuanian folk songs about animals.

VšĮ TEATRIUKAS

28

17. Very, verier, veriest 20:00 - 21:00 | Šventaragis valley Doctors clowns working with ill children in hospitals already for three years present a premiere play! Have you told your baby what love is? Who it belongs to very, verier, veriest? How to share it? Clowns Big and Small try to find the form of intangible feeling of love. They analyze the size, height, width, distance, depth of love and find one another.

Duration: 45 minutes. A play for children from 2 to 7.

Association „RAUDONOS NOSYS Gydytojai klounai"

18. Drawings on the face 18:00 - 22:00 | Šventaragis valley

All wishing to dress up are invited: the faces of children and adults will be decorated by a

team of girls. Boys can become superheros spi-dermen and batmen, girls can become princesses.

Mothers can request a modest or a vivid make-up, while fathers will enjoy the moustache of Salvador Dali!

Miglė Pužaitė, Lina Itagaki

19. Eeny, meeny, miny, moe19:00 - 22:00 | Šventaragis valley and Toy Museum Šiltadaržio str. 2 / B. Radvilaitės str. 7 Games, tournaments, races for families with small visitors of the Culture Night will be organized in the Toy Museum and near it. Time: 19:00 – 22:00. The bravest will be invited to race on stilts, try accu-racy, compete in creation of archaic toys. 18:00, 21:00, 24:00 we will organize playful educational excursions in the Toy Museum. Advance registration is necessary: info@zaislumuziejus.lt.

Toy Museum

20. Lightning-bugs of the Culture Night 18:00 - 01:00 | Šventaragis valley-Cathedral squareBike riders who are not afraid to experiment with their means of transport are invited to artistic workshop Who did that to my bike?. During it two-wheel means of transport will become il-luminated bicycles, the lightning-bugs of the Culture Night and will participate in the parade of the creative workshop and visit some of the events taking place around town. Beginning of creative workshop: 18:00 in Šventaragis valley. Start of the parade: 23:00 Cathedral square. End: 01:00 Tauras Hill

VšĮ Degantis žmogus and Burning Man LT

21. Kite of insomnia 20:00 - 01:00 | Vilnius Painting Galery, Didžioji str. 4 Cycle of art, music, poem, installation, promotion and museum educational events Kite of Insomnia will invite to the golden room in Vilniaus Painting Gallery. Program of Kite of Insomnia – a cycle of events arousing aesthetic impressions which will be brought to the audience that night by the art kite.

Lithuanian Art Museum

22. Don't hurry home tonight 20:00 - 22:30 | Vilnius University St. John Church court, Universiteto str. 3 The Union of Lithuanian Musicians invites to concert Don't hurry home tonight. Participants: State Choir Vilnius (artistic manager and senior director Prof. Povilas Gylys), chior of students of the National M.K.Čiurlionis Art School (manager Romualdas Gražinis), instrumental group Subtilu-Z, singers Marta Lukošiūtė and Romualda Suchocka, guitarists Tadas Umbrasas (Charity and Aid Fund of Mstislav Rostropovich Aid to Lithuanian children), quintet of brass winds Brasspalvos.

Lietuvos muzikų sąjunga

23. Goodnight 20:00 - 02:00 | Bekešas HillLabàdienà and Mondayjazz tell a fairy tale of forest Goodnight.

labàdienà and mondayjazz

24. Splendors of Renaissance 22:00 - 00:00 | Museum of Radvilai Palace, Vilniaus str. 24 Live drawings will invite passersby to enjoy the exhibition of the clothing of Renaissance noblemen in the Museum of Radvilai Palace. Luxurious costumes seemingly coming alive in ancient drawings will allow to learn about the grandeur of the life of the estate up close.

The Renaissance festival and a concert of music project Baroque Contempo will open an impressive exhibition of cloth-ing and will invite to a time travel from Renaissance through baroque up to the current times. Time: 22:00 – 00:00, every 30 minutes.

Italian Embassy and Italian Institute of Culture together with the City of Mantua, cultural association Invito a Corte and the Lithua-nian Art Museum

25. Dance and live music show Ho-me 23:00 - 23:40 | By the Pranciškonai Palace, Trakų str. 9/1 The show eloborates on the universally relevant theme of 'home' – the source of safety, inner balance, living and creative energy. The integral fabric of the plot unites various familiar aspects in choreographic and musical miniatures forming associations with home.

Different concepts of the theme are analyzed, there is play on as-sociations and meanings.

Open Culture

26. GO GAGA 201320:00 - 02:00 | Terrace and bar of club Soulbox, Vilniaus str. 33 / Palangos str. 4, Vilnius, LT. Partyzanai, Vodka Jugend and Oro Pagalvės present an annual audiovisual event taking place since 2005:

AUDIO: LIVE: Dirk Leyers (Kompakt, Firm, Playhouse, V-Records, Vulkan-dance / Berlin, DE); 96wrld (LT)

families'zone

29

DJs: Mantas T. (Partyzanai / Cologne, LT); Gvidas (Partyzanai, LT) VIDEO: Lukas Miceika aka Vodka Jugend, Oro Pagalvės, Nosignal, Lai-monas Zakas, Vyzdžiai

Tu? / Share your Go Gaga video by July 1. @ www.facebook.com/gogagago and maybe you will show your video together!

Mantas Tolpezninkas (Partyzanai)

27. Rock and poetry in Rotunda22:00 - 01:00 | The old icehouse (Rotunda) at the foot of Gediminas Hill. From Švetaragis streetA concert of rock music, poetry and lights by the old abandonded icehouse (Rotonda) at the foot of Gediminas Hill. Participants: Domantas Razauskas and group, Last Coin, the most famous poets of the country.

Domantas Razauskas

28. Contemporary dance, theatre and circus show Sonia 20:15 - 21:00 and 21.30 - 22:10 | Union Palace (Pillar Hall), V. Mykolaičio-Putino str. 5Imagine that life is a circus arena. People are clowns, jug-glers, magicians. Everyone in the arena plays differently: one dreams and idealizes, another is sad, the third invites to follow him...

It is not clear why they do it. The more emotions and passion are shown by a person communicating with others, the higher the level of professionalism of the clown. As for magicians... everything dissappears and appears out of nowhere...

Movement studio Kinesfera, dance laboratory Baltas vėjas

29. The first shows of Oskaras Koršunovas are revived on the screen 18:00 - 23:00 | OKT studio, Ašmenos str. 8, 3 a. An excellent possibility to see the beginning of the creative road of director Oskaras Koršunovas – shows that formed a unique audience and brought own brand theatres and shows in the biggest theatre festivals in Europe. Some shows are thirty years old, therefore viewing them on the screen together with the director and his memories is the most ideal place to remember them.

Všį Oskaro Koršunovo teatras

30. fire show The night falcon rows through the infinite space of sea... (S.Geda) 22:00 - 22:40 and 23:30 - 00:10 | Kūdrų park, Užupis Fragments of the sunken city float in the old Paupys pond – a forgotten story of this part of the city. Here we meet with friends, create, love… He and She dance on the water. Live fire on their faces lights passion, love or gentle sadness. Through music and

love poetry examined by time it is hoped that the night will pass and the city will remain the same as it was. Or different, but still mine... Time: 22:00 and 23:30 Duration: ~30 minutes

VšĮ Teatriukas and a joint team of young artists (students of the National M.K.Čiurlionis Art School Art Division, VDA students, LTMA students, Vilnius fire dance and fakir group). Author of idea and artist Julija Ikamaitė-Mindaugienė

31. Tranzit Memel - Klaipėda 21:00 - 22:00 and 23:00 - 24:00 | Bernardinų street Excursions of the port in the old town of the capital – ironic, unex-pected view. Dance, projections, stories, music, tram, non-existing churches and people, Fishing port, queen Louis, senescent city, non-freezing Klaipėda, artists looking for the identity and face of the city. 'Klaipėda in free style, sail to Klaipėda'. Group of artists Žuvies akis and dance theatre PAdi Dapi fish present an unex-pected dance, video and music installation – excursions-tours of Klaipėda in the old town of Vilnius.

Group of artists Žuvies Akis and dance theatre Padi Dapi fish

32. Snappy LRT.LT retro films 22:00 - 01:00 | Between St. Catherine church and S. Nėries gymnasiumShow of mini features of Gediminas Skvarnavičius, one of the most famous satiric documentary cinema masters in Lithua-nia. It will bring us back to the 80s–90s. Fun film features will tell about the culture of excessive consumption, servicing, the damage of alcoholism, smoking, noise and will force to think about the changes to the society and the world. An easy and satiric tale of the current topics in a snappy LRT.LT retro feature.

LRT

33. Impro Night 21:00 - 01:00 | Barbakanas Hill (by Bokšto str. 19) Many planned things happen in life. We plan work, holidays, parties, meetings and the whole life. But the unexpected, not planned events most often are the most pleasant and memora-ble. This project is an attempt to reveal the glamour of improvi-sations and unexpectedness. The project will merge music, film and poetry improvisations. A team Meastro films formed specially for the project will reveal the emotions and moods of the chosen films, express the beauty and romantic of poetry not only orally.

VšĮ Kur Gena

34. Radiance 18:00 - 02:00 | Šventaragis valley by the National MuseumBalls that can form words in Braille are meaningfully positioned in the composition: Our souls as lights wandering in the dark. Someone invisible gives us life, feelings and dreams...

Kristina Šaltytė

30

35. Play Nest of the sparrow18:30 - 20:00 | Russian drama theatre of Lithuania, J. Basanavičiaus str. 13 My freedom ends where the freedom of another man begins – says a hero of the play hiding behind the veil of the identity of Edith Piaf. The story of life of the famous singer is a lee for her and Piaf herself gives her the power to live. The hero of the play tells the experiences of the singer in first person and performs her songs to her psychiatrist and slowly reveals the main idea – hope and faith allows the person to remain human.

Russian drama theatre of Lithuania

36. Sacral night20:00 - 23:00 | Vilnius St. Cross (bonifraters) Church. S. Daukanto sq. 1A cycle of three sacral music concerts.

Paulius Grigonis

37. TARPti. From flamenco to glees21:00 - 02:00 | Pilies street by house No. 40 and the yard of the museum It is an improvised interactive street fiesta, thread of music, lights, colours and dance uniting Spanish heat and Lithuanian reserve. Students of the Lithuanian Academy of Music and Theatre directed by professor, actor and singer Brigita Bublytė have prepared a program of glees. Two Spanish performers will attempt to 'mix' music rhythms – guitarist and singer from Andalusia. The magic monotony of glees and sparkling flamenco dances till dawn.

Marija and Jurgis Šlapeliai house-museum

38. flight No. 8 19:30 - 20:30 | Vilnius Art Academy, New Palace, Malūnų str. 5 Project Flight is an annual fashion show of the best graduates of Vda costume design department. This event is a constant component of project Let it be night, attracting a lot of residents and guests of Vilnius as well as the media every year. Flight is a regular step of young costume designers to their professional career. The author and manager of the project is prof. Jolanta Talaikytė.

Vda costume design department, prof. Jolanta Talaikytė

39. Young designer prize 2013 18:00 - 00:00 | Maironio str. 3Young designer prize 2013 is the only award to young designers in Lithuania! Time: 18:00 announcement of winners and award of prizes. Works exhibited from June 21 to August 3.

Vilnius Art Academy design innovation center

40. Art cells 18:00 - 00:00 | Vilnius Art Academy, Maironio str. 3

Art cells 2013 is an annual exhibition of the best graduation works of graduates and postdraguates of Vilnius Academy of Art. It takes place in the whole territory of VDA, buildings and open spaces, as well as exhibition halls THE TITANIC, galleries Akademija, Artifex, ARgenTum, A. and A. Tamošaičiai gallery Židinys. The audience will see paintings, graphic works, sculp-tures, works of medias and applied art, work of designers.

VDA Museum, Titanic exhibition halls

41. Story of Narcissus from Jew Street 18:00 - 02:00 | Jew Street Story of Narcissus from Jew Street is a version of a Greek legend about a victim of unrequited love rewritten by Oscar Wilde presented in one of the streets of Vilnius. The walls of houses in a narrow Jew Street have been looking at each other already several hundred of years. All the time it only sees the wall in front of it, but none of them have ever seen itself. On this night the walls will finally see themselves.

Marija Marcelionytė-Paliukė

42. Project Write me a letter and concert Philip Glass 19:00 - 21:00 and 22:00 - 23:00 | Gallery Kristina Norvilaitė, Užupio str. 1During project Write me a letter, the artist will invite to write a letter and mail it using the post box that you like. It's not important if the letter is long or short, in Lithuanian or another language. Who should you address the letter to? To yourself, a close person, to me, the post box or the whole humanity. Or maybe the person who needs it the most at this moment. Time: 22:00 – 23:00. Concert Philip Glass. Performers: Joris Sodeika (piano), Giedrius Nakas (piano).

Kristina Norvilaitė

43. Street circus show 20:00 - 00:00 | in front of Coffe inn Pilies str. 3 During the improvized circus show tricks of juggling, driving on one wheel, equilibrism mixed with communication with the audi-ence will be shown

Viačeslavas Mickevičius

44. VDK photo night 20:00 - 23:00 | Yard of La Boheme, Šv.Ignoto str. 4/3 The best photographic projects of the students of Vilnius design college. During the Culture Night, the most creative VDK students will gather in the yard of cafe La Bohema. They will present the best photographic projects from the time of their studies. The youths will also share experince and wisdom.

The visitors will be able to not only see the subtleties of a pho-tography studio, but also take a photo in a mobile VDK studio, the scenography of which will be created by the students and guests. And those who will be thirsty after long entertainment of the fes-tival will be met by our favourite fresh thyme and lemon drink of

31

Vilnius design college. We promise you a very creative, cozy and joyful atmosphere.

Lina Albrikienė

45. Čiurlionis 3D REX 21:30 - 02:00 | Čiurlionis home, Savičiaus str. 11 Painting REX by M.K. Čiurlionis is mysteriously and unseemingly transformed into a 3D world using new technologies, special effects, music, sounds and arouses unexpected experiences. It resembles a postcard from Lithuania accumulated for many years and brought to life today. It tells a story-dream free from any time, space and reality limits, the objective of which is to trans-form into an innovative representation of Lithuania.

Oksana Černovskaja / Litfilmas

46. Wake up Europe. The night is drawing to a close...! 22:00 - 23:30 | St. Catherine Church, Vilniaus str. 30 Let's start a new day, be proud of ourselves and Europe. The best songs with choir Bel Canto and friends. Singer Ieva Prudnikovaitė, young talents – Lina Dambrauskaitė and Milda Baronaitė, jazz pianist Artūras Anusauskas, Vilnius percussion group.

Vilnius Teacher Home and choir Bel canto

47. Irish film Shorts 16:00 - 20:00 | Embassy of the Irish Republic, Gedimino av. 1 Various short films and cartoons will be shown in the Irish Em-bassy in Vilnius. The themes of short films vary from love and loss to hopes and dreams..

Embassy of the Irish Republic

48. Alhambra, light of time18:00 - 02:00 | VCUP, Konstitucijos av. 16Photographs of the Alhambra Palace located in the Spanish city of Granada will be shown in the exhibition. The construction of the Palace was started in the 13th century by the Muslim Nasrid dinasty that ruled Granada in the 13th-15th centuries, at the initia-tive of founder Al-Ahmaro. It is one of the most famous examples of Arabic architecture in Europe. The complex of Alhambra Palace is included into the UNESCO World Heritage list and is the most visited architectural monument in Spain. The author of works is Cristina García Zarza.

Embassy of the Kingdom of Spain in Lithuania, Spanish tourism office in Copenhagen, Alhambra and Generalife patronage, Minis-try of Culture and Sports of the Andalusian Autonomic Region

49. What is Brass?20:30 - 22:00 | Rotušės sq. Five years ago, Remigijus Vilys gathered Brass Band UP from the

best winds musicians in Panevėžys Region. Every event where UP participates is a real music, dance and improvisation fiesta. Special guests of the performance in Culture Night are conduc-tors Piet Visser (the Netherlands) and Daniel Ray (USA). The audience of the orchestra can expect good music and an excellent show.

Association of the brass winds orchestras of Lithuania

51. Creative experiments of students of VDK Fash-ion design departament! 18:00 - 19:00 | Terrace and bar of club Soulbox , Vilniaus str. 33 / Palangos str. 4 Style, form, colour, transformation. Fashion design is creative de-sign of tasteful functionality, but the most important thing is that the ESSENCE of the person lies underneath the exterior. Presenta-tion of collections by the most creative and enthusiastic graduates and students of VDK!

Vilnius design college

52. Hello Europe! 22:00 - 00:00 | Katedros sq. Come and say Hello to Europe. We will write a letter to Europe using light graffiti and it will later become a part of a large col-lage.

Made in Vilnius

53. Mindaugas 18:00 - 02:00 | Vilnius City Hall, external wall King Mindaugas is one of the symbols of statehood to Lithuanians, therefore this name is often chosen by Lithuanians to christen their sons. It is not thought that it is worthwhile to consider about revival of monarchy, we just want to remind Europeans about Lithuania and its King Mindaugas. Though we do not have an ac-curate image of him, a portrait of King Mindaugas is formed from many current portraits of Mindaugas. It is a historic link with the Lithuania of those times, which was also created by people...

Ramūnas Danisevičius and Irmantas Gelūnas

54. Hot Spot INDANCE20:00 - 23:00 | Gedimino av. 9Hot Spot INDANCE is a meeting of enthusiast of various cultural movements. Talking and dancing outside in a very hot spot of Vilnius at night.

INDANCE dance entertainment

55. Smell of light 18:00 - 02:00 | Pilies str. 3 The visitors of Coffee Inn will be surprised by a light installation which will invite to take a different look at coffee as a beverage which stimulates nearly all senses of man – smell, taste, touch

32

and sight. All these senses will be realized in touchable forms and spaces created from Coffee Inn cups. The smell of coffee will take the visitors to the world of emotions, dreams and phantasies.

Students of VDA academy: Jurgis Tarabilda, Aistis Kavaliauskas, Marija Valeškaitė, Melita Rus, Coffee Inn team

56. Give not take18:00 - 01:00 | Vilnius Vytautas the Great Gmnasium, Augustijonų str. 8/10What kind of man is the contemporary man? What really hides under the mask of an elite, inconspicuous, honest man? Is the contemporary man morally degraded? Do egoism, apathy and material objectives suppress conscience, free thinking and the wish to improve?

Our objective is to reveal everything that is degrading the morality and personality of man and to show how we, the new generation, see and assess it.

Vidmina Stasiulytė

57. Interactive objects and games 18:00 - 02:00 | Former fluxus ministerija, Gedimino av. 27 A digital fire is a constantly changing abstraction of light and form affected by physical forces. Shake2Win is an interactive game that will allow to try your abilities in affecting the destinies of two competing tinkers. Rabbits are guns, strong shaking is the method.

Magic Tricks is an interactive game where you will have to help an unsuccessful magician to perform tricks. You think the task is simple? And if we tell you that you can help him only using the waves generated by your brain? City music is an interactive image and sound installation creating an environment of light and sound by the movement of the city.

Vilnius College of Construction and Design, Jaroslav Daveiko

58. Show of the school of drums of Western Africa 21:30 - 22:30 | V. Kudirkos square This year the school of drums of Western Africa invites every-body to V. Kudirkos square where African drums, rhythms and songs will sound. We invite everyone who likes this music, loves drums and carries a part of Africa inside!

School of drums of Western Africa

59. Fake story of smells19:00 - 23:00 | VDA gallery Artifex, Gaono str. 1 Fake story of smells is an absolute fiction of smells - supposed smells of historically dubious, legendary, mythological historic lo-cations, events, things, personalities are presented as a remaining authentic historic value: smells of the saddle of Vytautas the Great, the ring of Bona Sforca with a capsule of poison, tapestry of the throne of Jogaila, etc.

PHp creative lab

60. Trumpet above the waves of the Neris 19:00 - 20:00 | Bank of the Neris by the White BridgeOn a summer evening in Vilnius, on the bank of the Neris by the White Bridge, the legendary Lithuanian orchestra of winds Trimitas (conductor Ugnius Vaiginis) will play vivacious, romantic music. The sounds of music of the orchestra invites us to spend a summer evening and be together!

Concert establishment State winds orchestra Trimitas

61. The Culture Night in the memorial compound of the Tuskulenai quiet park 18:30 - 22:00 | Memorial compound of the Tuskulėnai quiet park (division of the Museum of Genocide), Žirmūnų str. 1F, 1N Museum exhibition Secrets of Tuskulenai Manor, chapel-colum-barium will be open to the visitors of the memorial compound of the Tuskulenai quiet park, a solo concert of Kasparas Ulinskis will take place in the manor palace, documentaries will be shown outside. Everybody will be able to participate in the excursion of the memorial compound of the Tuskulenai quiet park, perform educational tasks in the exhibition, see exhibition Spaces of memory of paintings by Rasa Jonė Šataitė-Rudėnienė in the Conference Hall.

At 18.30–20.00 the visitors of the memorial compound of Tuskulėnai quiet park will be invited to participate in a cogni-tive excursion of the Tuskulėnai memorial compound. Advance registration tel.: (8 5) 275 2547, (8 5) 275 1223 or tuskulenai@genocid.lt

18.30–20.00 showing of documentaries of Inga Berulienė and Justinas Lingys outside

20:00 solo concert of Kasparas Uinskas in the manor

Memorial compound of the Tuskulėnai quiet part (division of the Museum of Genocide)

62. Program of Lithuanian short films The very best00:00 - 02:00 | Meadow by St. Anne's church (Bernardinų str. 10)After travelling the cinemas and festivals of the world and Lithua-nia, short Lithuanian films of the last decades will be shown in one night under the skies of Vilnius. Menu of the cinema session is original and stimulating: from brave experiments with ourselves and our environment to original eternal subjects. Don't miss your chance to see the future of Lithuanian films.

Agency of Lithuanian short films Lithuanian Shorts and cinema film distribution company Meed Films

63. Dance of light21:00 - 23:00 | Pranciškonų Palace, Trakų str. 9/1 We invite you to participate in a light and music show and become artists of light themselves.The event will take place in a hall with carpets, therefore we will ask the participants to take off their shoes.

Public institution KAKAVA

33

64. Japanese night21:00 - 02:00 | Palace on Tauras Hill, V. Mykolaičio-Putino str. 5 (former palace of the union) 21:00 – 00:00 design and interior exhibition Between East and West;

22:30 – 23:30 exceptional shows of Japanese martial arts (aikido, kendo, iaido, karate, judo, etc.);

23:30 – 00:00 summer kimono Yukata Fashion Show and Bon Odori - a theatralized dance project 00:00 – 02:00 Japanese films outdoors. Japanese agency Yukari

65. The things that the newspapers do (not) write about 20:00 - 21:30 | Lithuanian Association for Writers, K. Sirvydo str. 6 Remember childhood: when parents asked you to eat por-ridge and only then you got candy. Do you think the rights of child were violated? Who knows how to raise kids best? Newspapers, books, grandmothers preach different things... Of course, the state also has an opinion!

The play of the forum troupe you will see the beginning of the story, but the end will depend on the audience. You don't want to do anything? It is a solution as well. We invite you to a free dialogue in a theatrical form!

Forum troupe

66. Excursions of ŠMC exhibitions and a special cinema session 18:00 - 22:00 | Contemporary art center, Vokiečių str. 2Contemporary art center invites to free of charge exhibitions 15th International Vilnius painting triennial and Authenticity certificates will allow you to visit them with a guide, a special cinema session will also take place in the ŠMC cinema hall. Time: 19:00 and 20:00 excursions; 20:00 cinema ses-sion.

Contemporary art center

67. AnamorphosisStanding exhibitionCorner of Totorių and Liejyklos str., temporary wooden fence. Video and perspective manipulation of first year students of graphic design specialty from Vilnius College of Construction and Design.

First year students of VTDK graphic design department

68. Artist yard 19:00 - 02:00 | Terrace of bar Artistai, Šv. Kazimiero 3, Vilnius

Concert of young and talented artists under a starry sky in a cozy terrace of bar Artistai.

Bar Artistai

69. Black angels20:00 - 21:15 | Evangelical Lutheran Church, Vokiečių str. 20In this concert string quartet Chordos will perform three works. E. Medekšaitė – Panchami for a string quartet and phonograms. The work unites variations of Hindu raga panchami based on tala rhythm. G. Crumb Black Angels for an electric string quartet depicting three phases of the soul travel: Departure (Falling from grace), Non-existence (Spiritual Destruction), Return (Redemption, Saving). St. Reich Different Trains for a string quartet and phonogram. The work expresses the experiences from the childhood of the composer from train travels from New York to Los Angeles.

Ieva Sipaitytė/ String quartet Chordos

70. Carillo'n'Vox20:00 - 21:00 | Vilnius Church of St. Apostles Philip and Jacob, Lukiškių sq. 10Suite for vocal and bells Wisdom lira. Music: Raimundas Eimontas. Text: unknown ancient Egyptian and Sumerian poets. Performed by: Evelina Pilipavičiūtė – soprano; Raimundas Eimontas – virtual bells.

Raimundas Eimontas

71. Be my friend!18:00 - 20:00 | S. Moniuškos squareNGO confederation for children invites you to a social cultural event-concert Be my friend! The event is for children wishing to spend time and have fun with their fathers, mothers and guardians. The events will be hosted by actor Vaidotas Martinaitis, children from the whole of Lithuania, clowns and animators will perform. We will give away balloons, invite all participants of the festival to play, laugh and dream to the music of Giedrius Puskunigis.

NGO confederation for children

72. Euripides Alcestis 22:00 - 23:00 | A.Mickevičius public library. Trakų str. 10 Ancient drama by the stage philosopher Euripides Alcestis which is little known to the Lithuanian audience is a funny, subtle story of psychologism about dying love. The drama of King Admetus and his wife Alcestis solves the question: is it worth dying instead of the loved husband or should a woman enjoy her life alone? The stage is filled with uninterrupted action of one and a half hours, frenzy of the spirit of Dionysus, a lot of live music, passion of the choir and ancient colours. Register to the event online.

Association of classics and Vilnius University Faculty of Philology

73. OBJECTIVES 3: Thursday review: T. Martišauskis. ARTscape: Slovakia. Gallery VARTAI19:00 - 00:00 | Gallery Vartai, Vilniaus str. 39

34

The audience of the Culture Night are invited to Gallery Vartai, where they will be able to objectively see 3 objects of contempo-rary art: - Project Thursday review introduces the new work of contempo-rary artist Tomas Martišauskis. - Exhibition of Project ARTscape: Slovakia (Stano Masár and Mindaugas Lukošaitis); - archive of activities and publications of Gallery Vartai.

Gallery VARTAI

74. Groovy juice from swing to rock'n'roll 18:00 - 02:00 | K. Sirvydo squareMovement, folds of clothes and stomp of shoes look best in Sirvy-das square. The location changing for one night is one of the top locations of the Culture Night already for the second year. You will be able to listen to quality swing, funk and rock'n'roll music. The event will host Polka Dots and Lindyhop.lt dance groups. There will be a cinema session and creative workshop. The Culture Night and our team will involve every visitor.

Justas Grigaravičius and Lindyhop.lt

75. Kazys Varnelis painting exhibition Rūdava battle 18:00 - 23:00 | Didžioji str. 26K. Varnelis painting exhibition (1917-2012) will show not yet shown paintings of Rūdava battle (that took place 17/18 February 1370 in the territory of the current Karaliaučius region between Teutonic Order and Lithuanians led by Algirdas and Kęstutis) from the youth of this artist (about 1941-1942).

K.Varnelis home-museum

76. Exhibition 65th anniversary of Polish anima-tion for children and review of cartoons 22:30 - 01:00 | K. Sirvydo squareThe exhibition will present the history, technical development, au-thors, cartoons, series of the Polish animation, works of individual film studios and festivals. - Some stands will show photo codes which can be scanned with smart phones to watch episodes from films. - Review of cartoons Petia and Wolf and Phantastic flower shop.Time: 22:30 – 01:00, Location: K. Sirvydas square (on the wall of the building of the Polish Embassy)

Polish Institute in Vilnius

77. Woman in modern painting (live painting of a nude)18:00 - 23:00 | AgneArt Studio, Paupio str. 18 During the Culture Night, artist Agnė Kišonaitė will invite to her studio those who want to see how paintings are born. Come and see how a modern nude is created in contemporary art.

Agnė Kišonaitė

78. Tasty Magic 19:30 - 20:30 | K. Sirvydo squareThe world will be saved by laughter. Laughter will be saved by Tasty Magic (Nostradamus). Illusionist Justas invites to show Tasty Magic, during which he will create magic tricks together with the Culture Night audience and it will be lots of fun!

Justinas Malinauskas

79. Play Coming dawn19:30 - 21:00 | Kirtimai Culture Center, Dariaus ir Girėno str. 69Lovers of theatre will be shown a 90-minute successful play. It will help the audience travel into the past, become Maironis himself and experience the things that we may have forgotten due to everyday work. Let's discover Maironis differently – though lively and contem-porary interpretation of the works of the poet. Advance registration required: info@naujasisteatras.lt. Limited number of seats. For more information: www.naujasisteatras.lt

New theatre

80. Play according to Part III of In the shadow of altars 19:00 - 20:40 | A. Mickevičius public library, Trakų str. 10 Knygos teatras presents a play according to Part III of novel In the shadow of altars by Vincas Mykolaitis-Putinas. Knygos teatras presents a play according to Part III of novel In the shadow of altars by Vincas Mykolaitis-Putinas. Authors of the play choose authentic locations reflecting the spirit of the time of the novel and intensifying the atmosphere of the play. The dramatic form of the play, the beauty of language, the power and uniqueness is under-lined by impressive costumes and antique perfurme which enrich the event creating exceptional atmosphere. It is a subtle love story presented in an easy and attractive but not banal theatric setting.Registration by e-mail knygosteatrui@gmail.com

Knygos teatras

81. M+M=?22:00 - 22:30 | Yard of the Nordic Council of Ministers, Didžioji str. 5Welcome dearest... We are in the city. We squirm in trees, think in blinks, drown in fog, worship honey. Mysticism? Let's wink to the honey moon musically. We learn to die.

Milda Arčikauskaitė Marija Baranauskaitė

82. KALA far away 20:00 - 02:00 | The foot of Hills Bekešas and Three Crosses, beach by the Vilnelė Far away hammering is a halucination of time and space becom-ing a reality. The sound sounds and drowns in silence, drowns in you, drowns in the DISTANCE. Light catches the eye, the light in the DISTANCE invites to approach. The sounds invite to turn to its source, turns and turns you into its source. Morning comes, the

35

sound dies and that which was FAR AWAY becomes CLOSE.

KALA SOUNDSYSTEM, Kirtimai Cultural Center

83. An evening of good films in the Embassy of the Czech Republic18:00 - 19:30 | Embassy of the Czech Republic in Vilnius, Birutės str. 16The Embassy of the Czech Republic invites to the review of film bouquet (2000, mystical phantastic horror drama). It is a poetic film about love not subject to time, death, about a dead groom, brides and wives, engaged to mermans and sorcerers, about mothers who kill their children and are punished. It is just a part of what was told in poetry by the last neoromantic of Prague K. Erben, the texts of which were filmed by director F. A. Brabe-cas.

Embassy of the Czech Republic in Vilnius

84. Concrete, steel, electricity18:00 - 02:00 | Rinktinės str. 2The work analyzes the materiality of the social and cultural relief of a postmodern city referring to the image of an industrialized city. Rough, massive materials give a sense of cold, nostalgia and nonsense. A new integral object is created in compartment form by squeezing the attributes of the city. The link of concrete and electricity in a sculptural object reveals the cultural layers of the city, analyzes the anatomy of the city and the public.

Rafal Piesliak

85. Stories of shadows 22:00 - 02:00 | ISM, Arklių str. 18; foot of Subačius Hill, Maironio str. 25; S.Nėris Gymnasium, Vilniaus str. 32; by the National Opera and Ballet Theatre of Lithuania, Vienuolio str. 1.Visual light installations Stories of shadows will be created in the favourite locations of the center of Vilnius. Here and now young Lithuanian artists will create sculptures from various materials and upon illuminating them at a certain angle shadows will come alive on the walls of the building. Every appearing detail of the sculpture will become a part of a meaningful symbol of Lithuania. All who want to will be able to join the creative process and guess whose story is hidden by the shadow.

UAB Anoniminių darboholikų klubas

86. Interactive cocktail19:00 - 02:00 | Užupio str. 2aInteractive presentation of artistic activities of the residents of Užupis Art Incubator (UMI):

- Danielius Rusys Domestic situation – laundry; - VšĮ „Azijos menų centro“ Oriental express in Užupis: Chinese martial arts and exercise, workshop of calligraphy and evening tea; - youth association StudAlliance;

- presentation of Belarus-Lithuanian film festival Perpetuum Mobile - show of theatre VKube and many more artists and their works.

Vši Užupio meno inkubatorius

87. Show of folklore group flori de Sanzaiene 18:00 - 21:00 | City Hall square and V. Kudirka square Folklore group Flori de Sanzaiene (a yellow magic flower) from the city of Suceava (Romania). Dance group 4 pairs, 5 instru-mentalists – Taraf, 1 solo artist, 1 folklore artist. The performance includes folklore dances and songs from Bukovina (a Romanian region). Works of a craftsman will also be presented. Director of the group is Ion Baitan, artistic director of the group is prof. Marin Constantin Gheorghe.

Time: 18:00 - 19:00 square of the City Hall 20:00 - 21:00 V. Kudirka square

Romania, Suceava, Cultural Center Bukovina, folklore group Flori de Sanzaiene

88. Tibet in photographs, literature and films 21:00 - 02:00 | Tibetan square (Malūnų str.)An exhibition from Tibet, Dharamsala and meetings with Dalai Lama XIV by writer and traveller Jurga Ivanauskaitė will be presented to the sound of her poetry read by actor Kristupas Kavaliauskas. Poetry of Tibetans and extracts from sacral texts will be read. Program of films include themes about preserved and lost Tibetan culture. Time: 21:00 – 02:00.

Location: Tibetan square.

Tibet support group

89. 650 year anniversary of victory in the Blue Water Battle21:00 - 00:00 | fluxus bridge over the Vilnelė joining Vilnius Academy of Art and Sereikiškės parkInternational Algirdas Fund present a two part program for the 650 anniversary of the victory of Algirdas in the Blue Water Battle:

21:00 – 22:30: reenactment of traditional parade of Middle Ages of the times of Algirdas (premier);

22:30 – 00:00: premier of project In search of the beauty formula by Rimantas Dichavičius and Eglė Grigalaitytė (projections on a 150 square meter quasimatic screen and live music).

Eglė Grigalaitytė theatre SAVI, International Algirdas Fund, UAB Optronika

90. Hola! Ciao! Privet!18:00 - 21:00 | A. Volano str. park Let's say Hola! to the Mexican cuisine which thousand years old. Let's shout Ciao! to Italian love at first sight. Let's joyfully shout Privet! to all friends that you want to meet. Three cul-

36

tures in three spaces, which will immediately take you to the farthest regions of the world.

UAB Fazer Lietuva and students of Vilnius design college

91. flowers in the night18:00 - 01:00 | Pranciškonų str. 8, VilniusGallery RA exhibits the paintings of Rūta Eidukaitytė and Aistė Gabrielė Černiūtė – Flowers in the night. Those are romantic paint-ings. The artists analyze the themes of love, beauty and transience. Miracles are important in the works of A. G. Černiūtė – turning of the hero of the painting into a flower. Rūta Eidukaitytė discloses the flower as the power of beauty against unrelenting time. 21:00: we invite you to a romantic musical night with poetry with group Silence of frost. For contemplation, having fun, freshment.

Gallery RA

92. Play Collective Unconscious20:00 – 20:40 | Gallery Galera, Užupio str. 2A Theatre vKube (Belarus) was founded by Veronika Oganisyan, Dariya Konchits and Vadimas Pavlovskis in 2009. Experimental theatre of plastics is a part of contemporary culture of Belarus. The shows analyze the possibilities of the body, teach it to submit, become harmonious. The themes, plot, images of the show are created by the actors themselves. They are based on relevant problems. It is not an attempt to shock, it is inspired by the notica-ble surrealism of the world. The works are an attempt to synthe-size different forms of art. It is a balance between conspiracy and conflict. It is the best way to learn the truth.

Adequate theatre vKube

93. Artistic installation Chairs of artist. five in the cube19:00 - 02:00 | Užupio str. 2 Užupio cafeProject Five Cubed consists of three colourful objects connected by a common concept: - black (Malevich) symbolizes a specific work, style of the author, it is a tribute to movement dominating the works of artists and designer of the 20th century. - red (El Lissitzky) is an iconic figure of constructivism. Futuristic elements in the design of the red chair underline dynamics and symbolism. - white (Tabularasa) is a symbol of the undiscovered, unrec-ognized. Loud white edges remind of paper edges ready for transformation.

Opening at 19:00, exhibition open 19:00 - 02:00.

Vitebskas State Technological University, Faculty of Design

94. Artistic installation Ecological fir-Trees 19:00 - 02:00 | Užupio str. 2 Užupio cafeEcologic project Fir-Trees is a 15 sq.m. area installation consisting of models of Christmas trees. These trees hide the symbol of the saw – cutting. The Christmas trees were made from cardboard which can be recycled. The concept of the project is revealed

using various equipment. Opening at 19:00, exhibition open 19:00 - 02:00.

Vitebskas State Technological University, Faculty of Design

95. Belarus Museum of Human Rights20:00 – 22:00 | Latako str. 3In order to present the Belarus culture and help understand the status of human rights in Belarus, the Belarus House of Human Rights invites to participate in the creative workshop of vytinanka (traditional Belarus trimming).

Belarus House of Human Rights

96. Review of works of Belarus and Lithuanian directors that took part in festival Cinema Per-petuum Mobile22:00 – 00:00 | Gallery Galera, Užupio str. 2APresentation of copyright cinema films of Belarus and Lithuanian directors that participated in festival Cinema Perpetuum Mobile, discussion of features of copyright cinema films by Lithuanian and Belarus authors.

Kinaklub.org

97. Concert Lousiana Voodoo Blues 22:00 – 00:00 | Užupio str. 2 Užupio cafeGroup White Sister’s Bross usually plays blues originating from America and which became popular in the whole world due to its excellent energy. Blues is an international style of music played differently in every country. The Culture Night will reveal the unique vision of such music and it will be shown that Bela-rus is not just a part of the culture of Europe but of the whole world.

White Sister's Bross band

98. Photography exhibition Belarus Press Photo 18:00 - 02:00 | Odminių square, Gedimino av. 2Exhibition Belarus Press Photo shows the most impressive works of Belarus photographic reporting. A similar exhibition which was very successful was already presented in 2012. In Odminių square. Exhibition Belarus Press Photo is an excellent decoration of the Culture Night in Vilnius that will interest not only the fans of photography, journalists, but also the residents and guests of Vilnius.

Initiative of Belarus photographers

99. Metamorphosis of Woodstock22:00 - 02:00 | Yard of Vilnius Teacher Home, Vilniaus str. 39The project will excellently reflect the moods of contraculture of the 70s, the era of hippies. Covers of pop songs of 70s–80s and original songs of performers. Though it is not a farm, it is

37

attempted to create real harmony allowing to catch the spirit of Woodstock among the audience. Participants: Šarūnas Mačiulis and accoustic project Poliarizuoti stiklai, groups Dinozaurai and Bliuzo Holikai.

Vilnius Teacher Home

100. Night of crowning19:00 - 00:00 | Ona design studio, Šv. Kazimiero str. 12We invite you to a photo session by 'ona' in the background cre-ated by the designers so that nobody would say that there was only one king in Lithuania! Photographs will be immediately places online and the participants will be able to vote for the best king/queen. During the Culture Night everyone will be able to acquire a crown of special design. The winner will be awarded on the day of Coronation of Mindaugas! On that day you will be able to download photos and celebrate the Day of Lithuanian Statehood in this way!

UAB Ona

101. find the treasure of the Money Museum!18:00 - 00:00 | Totorių str. 2/8The Money Museum of the Bank of Lithuania invites to find the treasure of the museum – to see the most interesting exhibits, to hear intriguiging stories. Time: 19:00 and 21:00 free of charge educational excursions, quizes will be organized. Duration of the excursion is 2 hours. Advance registration necessary tel. (8 5) 268 0334. 18:00 – 22:15 documentaries and educational films on money will be shown

Money Museum of the Bank of Lithuania

102. Artoteka19:00 - 23:00 | A. Strazdelio str. 1 (from Šv. Dvasios str. / very close to Barbakanas / besides live music club Tamsta)On the night of July 5 the residents and guests of Vilnius are invited to a seventh Culture Night!, which will also direct its miraculous light rays towards Artoteka: Time: 19:00 production of kites of dreams 20:00 workshop of mood dolls 21:00 produc-tion of a kaleidoscope 22:00 Elle G live concert Number of seats in workshops is limited, so advance registration is necessary by e-mail info@artoteka.lt

UAB Artoteka

103. Play One absolutely happy village22:00 - 00:50 | Pranciškonų Palace (122B), Trakų str. 9/1Theatre studio MI11 is a new open and ambitious theatre space. The first work of the studio is One absolutely happy village. A light and musical play has received many favourite reviews within half a year. This absolutely happy village is not a Utopia. Its residents work and celebrate, sing and sigh as everywhere else. But still they have something that makes their lives here absolutely happy. Registration by e-mail teatras@mi11.lt. Unregistered persons will be allowed only if there are free seats. People will not be allowed in after the beginning of the show.

Theatre studio MI11

104. Under a sky full of bats22:00 - 01:00 | Confluence of Vilnelė and NerisComing out from hiding after sunset, bats have a reputation of mystical creatures. Myths about bats will be disspersed by Lithua-nian Nature Fund Environment Protection specialist Remigijus Karpuška. He will tell about the exceptional ability of bats to orient themselves in their environment. If the story will not persuade you, you will be able to ascertain that bats are very good at flying to miss an obstacle by running with loose hair. You will learn about bat observation methods. The meadow under a sky full of bats will become a documentary film hall.

Lithuanian Nature Fund

105. Cabaret Answer for yourself program-dispute Everything about her23:00 | Tappo D’oro terrace, Stuokos Gucevičiaus str. 7It is an entire musical story about love – of a woman, of animals, of music and life in general.

Dalius Skamarakas

106. A stain on the wall23:00 - 02:00 | Šv. Mykolo str. 4, wall in front of Šarka shopAn experiment with memory, hopes and experiences raising a question whether what we see is really what we see?

hateyou.eu

107. Concept of femininity18:00 - 02:00 | Užupio Menų inkubatorius, Užupio str. 2AThe problem of femininity in the times of our grandparents, moth-ers and currently. What is our relationship with it? What does it mean to be a woman today and what is the influence of the rules and nors of those times that passed from generation to genera-tion on our perception of femininity? Feminine behaviour, decorum then and the contemporary woman. Who we are and how our generation typically interprets femininity?

Eglė Butkutė and Margarita Božkaitė

108. Checkpoint21:00 - 01:00 | Vokiečių str. by the sculpture (in front of Vokiečių str. 5)Checkpoint is an interactive photographic installation similar to a public photo booth where passersby can take their photos. Every-one who presses the door bell is illuminated by a flashbulb and a photograph is taken: a person is alone in front of the camera and the photograph reveals his emotions.

After the Culture Night, photographs will be published on website checkpoint.lt, where all who had their photo taken will be able to recognize themselves and their friends.

Raimondas Pocius

38

109. Lithuania differently21:00 - 02:00 | Švarco str. 2, fence of the French EmbassyLithuania differently is a glimpse at Lithuania at another angle. Short films under a starry sky will take you to the farthest places in Lithuania, disclose the beauty of unseen places. Or maybe cause an unexpected smile, maybe even a rush of laughter, and prove that Lithuanians are an inventive people? Just for this night - 100 percent of real Lithuania.

Publishing house Terra Publica

110. Installation Among clouds18:00 - 02:00 | V. Mykolaičio-Putino str. 5 (former Union palace)You will be able to find yourselves among clouds, above clouds or at least a little elevated in the scenographic space of a creative workshop of RASA deSIGN located on the Tauras Hill. One of the lines - clouds - from miniature decorations to monumental furni-ture created by the designer will be presented here. Scenography will be supplemented by illuminated mirrors Oro, music and... various vivacious surprises. The darkness of night will highlight the special line of clouds – shining clouds/reflectors.

RASA deSIGN

111. Photography exhibition Sounds of churches21:00 - 02:00 | St. Anne's Church, Maironio str. 8Exhibition Sounds of churches of photographs by Vytautas Kandrotas will take you to a mysterious world of churches. Let's find what is hidden by the ornaments of bells and organs in the photographs. Let's listen to what is whispered in the unusual and everyday evening and morning sounds of the vaults of churches. Let's immerse ourselves into seemingly silent but actually full of sounds sacral spaces.

Publishing house Terra Publica

112. Let there be cinema AT NIGHT!23:00 - 01:00 | 3rd floor of the multi-story parking build-ing of EIKA business center. Between A. Goštauto str. 40A and A. Goštauto str. 40B buildings, VilniusUAB EIKA and cinema theatre Pasaka invites fans of good films into an unconventional outside space:

Film Unusual travel / Everything Is Illuminated. Duration: 106 minutes.

100 chairs and film viewing equipment will be placed on the roof of the multi-story parking building on Eika business center for a cinema session. There will also be places for audience in vehicles! UAB Eika invites you not to sleep and enjoy films!

UAB Eika

113. flamenco show Noche flamenca22:00 - 22.50 / 23:00 - 23:50 | City Hall squareFlamenco dance show Noche flamenca is a synthesis of Span-ish rhythms and expressive alluring flamenco movements. It is a

dialogue between love and disappointment, between lige and the ability of enjoyment conveyed by the movements of dances of flamenko.lt. Noche flamenca is a nocturnal whirlwind of Span-ish dance involving the audience with all pleasures, troubles and temptations of his life.

Flamenco dance studio FLAMENKO.LT

114. Pillow group18:00 - 02:00 | Bokšto str. 14. entry from Bokšto str. 10Pseudoinstitutions of young artists is a review of especially important things.

Gabrielė Šermukšnytė, Akvilė Valantinavičiūtė, Petras Lincevičius, Eglė Grėbliauskaitė, Vitalijus Strigunkovas

115. Where am I - where are you?20:00 - 21:00 | Yard of Nordic Council of Ministers, Didžioji str. 5Debut of Youth music theatre joins theatre, dance and music presents experimental show Where am I - where are you?

Balance between retaining his identity and uniting with another person is sought in the interaction of two elements – woman and man – creating an bewitching play of sound and images.

Youth music theatre

116. Knitted graffiti18:00 - 02:00 | Poles of lamps at the foot of Gedimi-nas HillKnitted pieces prepared in advance will be connected into one band, which will cover the poles of lamps at the foot of Gediminas Hill.

Knitting zone

117. Program of selected short films22:00 - 01:00 | Didžioji str. 30, Vero Cafe/ Coffee thea-tre cafeProgram of selected short films of cinema theatres Skalvija, Pasaka and international cinema festival Vilniaus kino šortai.

Vero Cafe in cooperation with Skalvija, Pasaka and organizers of Vilniaus kino šortai

118. Create a dream catcher19:00 - 00:00 | Gallery Aukso avis, Pilies str. 38Visitors of Aukso avis gallery will be able to participate in creative workshop Pika Pika. There we will make dreamy dream catchers. We hope that handmade dream catchers will not only make a cozy home, but will also protect the sleep of their owners.

Advance registration: by July 4 by e-mail: pikapikaduo@gmail.com

Gallery Aukso avis

39

119. Welcome back to the future18:00 - 02:00 | Gallery Terra recognita, Stiklių str. 7Welcome back to the future is the new collection of Saulius Vaitiekūnas from flint and silver. Prehistoric works of Homo Sapiens become contemporary works of conceptual jewellery. The artist returns to the sources of civilization, tries to start a fire from a fire stone, after passing objects similar to everyday attributes, sings-amulets, fetishes provoke a discussion on the subject of the eternal now.

Gallery Terra recognita

120. flashes of light in the world of twilight18:00 - 21:00 | Library of the Lithuanian Blind, Skroblų str. 1018:00 – 19:00 Interactive introduction to the world of the blind: - an excursion in a blindfold. - presentation of the museum exhibition. - painting on the aluminum foil while being blindfolded. - exhibition of tactile publications, 'reading'. 19:00 – 20:00 Braille: - introduction to the history, means of Braille. - participants will write in Braille. 20:00 – 21:00 Try the profession of a dictator: - in a record studio the participants will be able to record the text chosen by organizers.

Library of the Lithuanian Blind

121. Cafe of one night18:00 - 02:00 | Pylimo str. 22c - 1Enthusiast of coffee Crooked Nose & Coffee Stories roast fresh coffee and initiate various coffee events in their shop in the old town of Vilnius. On the Culture Night the baristas will open the doors and intive you to try select decaf coffee of the world. Why is this coffee special, how is its taste different from conventional coffee, how is it produced, learn in by visiting the one night coffee.

Crooked Nose & Coffee Stories

122. Excursions in the Museum of Church Heritage18.00 - 20.00 | Šv. Mykolo str. 9The Museum of Church Heritage presents the oldest sacral values of Lithuania and invite you to excursions Centers of goldsmithery in Europe in the 16-19th century (18:00) and History of the treas-ury of Vilnius Cathedral (19:00). Charged at entry.

Museum of Church Heritage

123. Hum of machine-tools through the night20:00 - 01:00 | Vilnius Academy of Art in Anastazija and Antanas Tamošaičiai gallery Židinys, Dominikonų str. 15Visitors will see ancient Lithuanian clothes, works of artists Anastazija and Antanas Tamošaitis. Films about the life of A. and A. Tamošaičiai in Canada will also be shown. Weaving is an integral part of activities. Visitors will be able to not only observe the weaving process using traditional village machine-tools, but will also be able to weave. There will be an exhibition of the works of club Urtė.

Vilnius Academy of Art Anastazija and Antanas Tamošaičiai gallery Židinys

124. Under the vault of Bernardinai19:30 - 01:00 | St. Francis of Assisi (Bernardines) Church, Maironio str. 1019:30 – 20:30 – excursions with a guide of the Bernardinai church historical – architectural compound. Advance registration neces-sary by e-mail bjcentras@gmail.com 20:30 - Bernardinai social services center Children day group play Noah's arch. 21:00 – the evening of glorification (concert of Christian music) in the churchyard of Bernardinai Church. Participants: song and hymn author and performer Milda Kriščiūnaitė, group Conventus, group Ichthus 23:00 – review of documentaries (location: inner yard of the church).

VšĮ Bernardinų jaunimo centras

125. In Lithuanian space. Listen20:00 - 21:00 | Memorial cultural center Čiurlionis' home, Savičiaus str. 11The works of Lithuanian composers will be performed in the vo-cal-instrumental music concert. What is interesting, what excites and captivates today? Maybe Lithuania? To know, understand and love it means to accept yourself. Tame the Lithuanian song, classic music of Lithuanian composers, deepen the knowledge of nation-ality, try to understand objectives, thoughts. It is important for the Lithuanian identity to find the appropriate place and develop pride, while music is the road. Performed by: Ieva Simonavičiūtė (soprano) and Simona Zbarauskaitė (fortepiano).

Ieva Simonavičiūtė and Simona Zbarauskaitė

126. On the threshold18:00 - 01:00 | White BridgeArt exhibition On the threshold will stop a passerby in an unex-pected space. The White Bridge will become a contemporary art gallery for one night. Exhibition on the bridge will open new art recognition and perception possibilities. By using this space generations of young artists reveal their language. Often when coming to an exhibition we wander what hides behind the idea of one or another art work. Now visitors will have an opportunity to learn that, as here authors become the guides of their works.

.basic space.

127. Immortalize yourself18:00 - 00:00 | Jogailos str. 7, VilniusVilnius club Fotokablys, Flash Fotostudija, Kaunas Photoclub and Vilnius Old Town theatre invite to remember honourable history of Lithuania - to immortalize yourself in photographies by imperson-ating heros of the times of King Mindaugas.

You will find an improvised photo studio, theatre costumes and a team of creative photographers who will help you to impersonate the warriors, townsmen, peasants of the time or maybe event Mindaugas himself.

Vilnius club Fotokablys, Flash photo studio, Kaunas photo club and Vilnius Old Town theatre

40

128. Exhibitions at dusk19:00 - 23:00 | Lithuanian Museum of Theatre, Music and Cinema, Vilniaus str. 41During the Culture Night, the Lithuanian Museum of Theatre, Music and Cinema will be open not only to music, which will sound through the night in the yard of the museum, but it will open up from the inside. You will be able to see a standing exhibition, long-term exhibition and new exhibitions – exhibition of paintings of Augustas Lopas and paintings of Wilma Keizer (the Netherlands) (project Art in ancient manors). Official opening of exhibition of paintings of Augustas Lopas Stories – at 20:00 in the gallery (2nd floor).

Lithuanian Museum of Theatre, Music and Cinema / Lauryna Lopaitė

129. NOCHE/Y19:00 - 22:30 | (AV17) gallery, Aušros Vartų str. 17(AV17) gallery will present installation exhibition Heaven elevent of a young, provoking, dynamic artist Denisas Kolomyckis and sound and movement performance NOCHE/Y. Time: at 19:00 opening of installation exhibition Heaven eleven of Denisas Kolomyckis. 20:00 Sound and movement synthesis perform-ance NOCHE/Y.

VŠĮ AV17

130. Strange...night20:00 - 02:00 | Book store Keista, Raugyklos str. 15. and Stepono str. 22 inner yardA night of readings, photographies, music and cinema on the subject of city nooks. Time: 20:00 – 21:00 an open improvized poetry reading from books chosen by the book store and donated books (advance registration: senanauja@gmail.com), exhibition of photographies in cooperation with Lithuanian Association of Analogous Photographies, review of films of Almantas Grikevičius. 23:00 show of group Flesh Flash. 00:30 projections of burning slides of video artist Aurelija Maknytė and listening to disco records of Teisutis Makačinas.

Book store KEISTA

131. Bodygraphics18:00 - 00:00 | Vokiečių str. 6, inner yard, entrance through the door in front of BrodvėjusAn outside body painting workshop, performance of Shaltmira.

Shaltmira

132. Vilniai18:00 - 00:00 | Underground parking under Gedimino avenue, Ž. Liauksmino street and V. Kudirkos square. Gedimino av. 9ASee, hear, feel, experience a different Vilnius. 10 different version of one city created by 10 artists not only from Vilnius, represent-ing different generations and art forms. 10 different ways to

tame Vilnius: - locations that you didn't know existed; - feelings that were not yet aroused by this city; - problems that you never thought about; - contemporary myths that you didn't know.

VŠĮ Meno duobė

133. That which no longer exists21:30 - 02:00 | Užupio str. 24That which no longer exists is an installation of photographs and lights on an abandoned house in Užupis. Light comes on in the house after dark. You pass by and see an abandoned building, though maybe not... The light do come on after dark...

Time: the installation will be open from 21:30 to 02:00. A live 45 minute concert creating the atmosphere of a calm evening at home and strengthening the impression of a 'reborn' building will take place at 23:00.

Goda Lukaitė

134. Readings of horror stories20:00 - 23:00 | Trakų str. 10Tonight we will gather in the premises by the library where at times monks prayed and soldiers caused racket, noblemen Tiškevičiai gave feasts, merchants and bankers raked gold at night to call restless souls. We will listen to horror stories, tell horror fairytales to adults, the melancholy ghost of poet Adomas Mickevičius will wander the approaches of the yard, while forgot-ten noble ladies resurrected from the past will invite you to a historic excursion of an ancient manor.

Vilnius County Adomas Mickevičius Public Library

135. My time18:00 - 00:30 | Gallery Šofar Mėsinių str. 3a/5Opening of painting exhibition My time by Genovaitė Skrabulienė. 18:00 – 19:30 musical Violinist on the roof. Location: center cinema hall and gallery window at Jewish cultural and information center.

Time: Gallery window: 19:30 – 21:20 – Part I 21:40 – 23:30 – Part II Cinema hall: 20:30 – 22:20 – Part I 22:40 – 00:30 – Part II

Jewish cultural and information center, Gallery Šofar

136. Workshop of ancient crafts19:00 - 00:00 | Savičiaus str. 10In the workshop of ancient crafts the visitors will be able to see exhibitions of historic crafts, get familiar with educational programs offered by the workshops of Patchwork and Stained glass, see a real film from Renaissance times The life and travels of Saint Christopher (legends about Vilnius). So this is an excellent opportunity to take a piece of history of crafts with you. We invite you all! Registration by e-mail vdaa.dirbtuves@gmail.com and telephone 852125169

Vilnius Association of Fine Arts and Craft club Dvaro meistrai

41

137. Russian Culture Center Gallery exhibition City of Rain20:00 - 00:00 | Bokšto str. 4 / Išganytojo str. 2Exhibition City of Rain by Jevgenija Drigo (art, watercolours, graphics). Tutoress Olga Spirkova.

Russian Culture Center

138. Images of Vilnius18:00 - 23:00 | Old town artist gallery / workshop, Totorių str. 22, 4 (gateway to Totorių street)We invite you to see exhibition Images of Vilnius of old town gal-lery / artists of the workshop. The painting works are united by the theme, but the works will reveal different attitudes of authors towards the native Vilnius. Artists of every gallery choose unique style of painting, means of expression and motives. You will be able to talk with the authors of the works. The old town artist gal-lery / workshop opens the doors to visitors every day, exhibitions change often and it is possible to observe the process of creation.

Old town artist gallery / workshop

139. Good old record18:00 - 22:00 | Music and art library, Arklių str. 20Music and art library invites to immerse yourself in nostalgy and spend an unforgettable night with a good old friend – record. Cozy atmosphere, excellent classic music, eternal jazz, popular music, moonlight, modern equipment and records. What can be better?

VSCB Music and art library

140. Architecture lab21:00 - 02:00 | YCL city design & architecture lab yard, Klaipėdos street 4Visit the Architecture lab where you will be able to see the every-day work of architects: how a project is born - from the sketch to realization. Spend time watching films from the world practice of architecture under the skies, try your hand at painting the most memorable location in Europe, and maybe enjoy tango and have a good time.

YCL city design & architecture lab, Aidas Barzda

141. Thousand and one night21:00 - 00:00 | L. Stuokos-Gucevičiaus str. squareOriental dance studio Orientalija invites you to see the enxhant-ing world of Oriental dance and culture, to touch the cultures of Egypt, Lebanon, Iraque, Andalusia, Afganistan and other Oriental countries, learn about dances of these countries, see a solo show. You will be able to learn subtle movements of belly dancers themselves.

You will be able to participate in a mini quiz, where you will be able to check your knowledge about the culture of Oriental countries. Learn what hides behind the Oriental silk veil...

VšĮ Elekidas

142. Secrets of Oriental fairytales20:00 - 23:00 | V. Krėvė-Mickevičius Memorial apartment-museum, Tauro str. 10-1With the Culture Night descending on Vilnius the heroes of fairytales will invite you to visit the home of a writer at the foot of Tauras Hill. In the sitting room of the home of Vincas Krėvė, actors will tell stories from Thousand and one night, will accompany the guests of the evening to the world of the writer of Oriental fairytales. The festive program will be crowned by the premier of film Road of Daivas (director Gediminas Sederevičius) based on his short story Fairytale of sacral waves of the Gang, there will be a meeting with the creators of the film. Let Oriental fairytales sound!

V.Krėvė-Mickevičius Memorial Museum

143. Oriental express in Užupis20:00 - 23:30 | Užupio meno inkubatorius, Užupio str. 2A and meadow by the Vilnelė and Church of the Mother of GodVilnius University Confucius Institute together with the Asian Art Center invites you to immerse into the Chinese cultural space, which: - experience the beauty of Chinese caligraphy and painting, - experience the real taste of Chinese tea, - recover your strength and spiritual and physical balance doing longevity and health ex-ercises of daoist Huashan school, - impressive shows of Chinese martial arts – šaolin and taiči masters.

Vilnius University Confucius Institute together with the Asian art center

144. Orientational game Vilnius detectives18:30 - 22:30 | Vilnius, Tower of CathedralIntelectual orientational game Vilnius detectives is a cultural adventure or reveal twelve mysteries of Vilnius within two hours. The game is hosted by writer Justinas Žilinskas, the author of book Children of KGB.

Aukso žuvys

145. Jazz under the skies Big Little Emotions trio feat. Leonardas Pilkauskas20:00 - 23:00 | Sitting room-bar Veranda, Kęstučio str. 39Jazz under the skies – spend the summer and spend the evening! Performances of group Big Little Emotions trio feat. Leonardas Pilkauskas, formed in the Royal Conservatory of Hague. Per-formers: Leonardas Pilkauskas (Lithuania, saxofone); Augustas Baronas (Lithuania, percussion); Grigorios Theodoridis (Greece, contrabass).

Sitting room-bar Veranda

146. A night in Užupis forge19:00 - 01:30 | Užupio str. 26, VilniusWhen wandering in Vilnius at night do not miss the Užupis Museum-Gallery of Smithery.

42

Here you will find a forging furnace and a waiting sooty smith, together with whom you will be able to try your power and add your handwork to the 'sun' forged for the Culture Night.

UAB Vilniaus kalviai

147. India through loving eyes18:00 - 00:00 | Užupis gallery, Užupio str. 3-1A traveller who left for India in 2003 to find his soul found his heart in the colours, people and saints of the Holy Land. In six years of life in India, this country gave him a very special gift – a new attitude towards the world. By the river Gang the traveller met his current wife, who involved him into another adventure, this time in Lithuania.

Užupis gallery

148. Scent test20:30 - 23:30 | Baroca shop, Šv. Mykolo str. 14 (in front of Šv. Onos church)Scent guess of the 12. We'll smell 12 scents from the usual envi-ronment. Most of them are associated with food, nature, home. Let's evaluate our noses – how many scents have you guessed, recognized. The guess will be accompanied with facts and factoid from the world of scent. Hosted by Vilma, the creator of healthy cosmetics Marmozel and aromas. The Scent test will take place every half hour from 20:30 till 23:00.

Marmozel and Baroca

149. Night20:00 - 01:00 | MMC office, Literatų str. 8Night is an exhibition about love, beauty, night magic, excellent and mysterious darkness.

Modern art center

150. ŽaidimuNaktis.LT19:00 - 02:00 | Centero passage Vilniaus str. (PC flagman)Exceptional event for fans of games and not only fans. Excellent mood and good time guaranteed. Table football, Settlers, Carcas-sonne, Uno, Jenga, Ligretto... Say No to long and sad evenings.

D6 games

151. Joyce & Co21:00 - 23:00 | Cafe Šauni vietelė, Pranciškonų str. 3/6Concert of Evelina Jocytė-Joyce and international group Bahai – jam session where not only jazz will be played.

Evelina Jocytė - Joyce

152. Minty readings 418:00 - 21:00 | Mint Vinetu, Šv. Ignoto 16/10

18:00 – 19:00 Big Little Emotions trio concert. 20:00 – 21:00 readings of poetry in Lithuanian and English.

Mint Vinetu

153. Lithuania in Israel19:00 - 00:00 | Domicile of the National UNESCO Commission, Šv. Jono str. 11The event Lithuania in Israel is an attempt to make an integral sto-ry about culture from real stories and imagination that influenced the cultural heritage of the whole world. Various artistic expres-sion means recording the stories of litvaks will disclose fragments of complicated Jewish history in the everyday life of people who experienced it. Program: songs (yiddish) by the students of Šv. Kristoforas Gymnasium, review of materials filmed by director Vaidotas Reivytis, presentation of photography exhibition Lithua-nia in Israel, readomgs, memories.

Lithuanian National UNESCO Comission

154. +we intended to write it off18:00 - 00:00 | V.Mykolaitis-Putinas Memorial apartment-museum, Tauro str.10-3Visitors of V. Mykolaitis-Putinas memorial apartment-museum will be able to see not just the usual exhibition, but also the objects the workers of the museum intended to write off. Let it be a secret until the night of July 5.

Vilnius Memorial Museum Directorate V.Mykolaitis-Putinas Memo-rial Apartment-Museum

155. Touch language with your hands18:00 - 21:00 | Institute of the Lithuanian language, Hearth of the Lithuanian language, P.Vileišio str. 5The hearth of Lithuanian language was established in 2006. It is the only center of this nature in Lithuania. The hearth of Lithuanian language is a division of the Institute of the Lithuanian language the task of which is to present the newest knowledge of language study to the public in an attractive and contemporary form, to educate the public on the relevant issues of the use of language, to raise the prestige of the Lithuanian language, to moti-vate students as the future explorers and cherishers of language, to advocate the Lithuanian language as a partner of European multilingualism and dialogue of cultures.

Institute of the Lithuanian language, hearth of the Lithuanian language

156. Creation for the soul and the body18:00 - 00:00 | Žemaitijos str. 11Art studio Calm bees is intended for fans of creative work and those who relax while creating. So we invite all to visit us and feel the cozy atmosphere. During the Culture Night we will offer differ-ent entartainment, so don't miss it! Time: 18:00 – 23:00 excur-sion, lessons of caligraphy and jewellery. Advance registration necessary by e-mail renginiai@menustudija.lt. Number of visitors is limited.

Art studio Calm bees

43

157. Let's smile18:00 - 02:00 | Latako str. 2The gallery shows metal plastic works Let's smile by Kornelija Gerikaitė. The audience will see objects - lips of people - from metal created using forging technique. You will see the smiles of the famous Monalisa, Obama, Jurgis Mačiūnas and the author K. Gerikaitė. It will also show the works of graduates of metal art and jewellery of Telsiai Faculty of Vilnius Academy of Art. Young graduate artists will provoke and intrigue the audience, demand-ing to smile to yourself and to the environment.

Vilnius Academy of Art jewellery gallery ARgenTum

158. Stop Stereotyping Your Mind20:00 - 22:00 | Žemaitės squareDuring youth exchange Stop Stereotyping Your Mind youths from 8 countries will engage in creation of social postcards-comixes; social posters, grafitti – all products will be creatively presented in the Culture Night (flashmob, music insertions). The objective of youth exchange is to raise the intercultural competence of youths from various European regions differing in their traditions, culture, customs, level of socioeconomic development and other aspects, to develop tolerance and to break stereotypes.

ESTA Saltes

159. Invisible watcher21:00 - 22:45 | Lithuanian Music Theatre and Cinema Museum, hall on 3rd floor, Vilniaus str. 41 / Klaipėdos str. 9.The spiritual image of the Church in the current world – there are few virtues. Will Jesus still find faith on Earth upon second coming? Clairvoyant young pagan Amestani-jus, whose spirit is in darkness, who finds belief in Jesus... Author, director and choreographer of the play Sigutė Sapranavičiūtė. The play is intended for adults and older youths. Performed by professional young actors. Duration: 1 hour and 45 minutes

Christian theatre

160. Presentation of authentic Egyptian dance and a dance lesson20:00 - 22:00 | Aušros Vartų str. 17, inner yardThe project is an attempt to present authentic Egyptian dance and various styles of it: eskandarani, raks sharki, saidi, haggala, dabke, oriental, baladi. During the evening Baladi dancers will show floklore costumes of various styles, introduce Egyptian dance and organize an open lesson to those who want to explore the beauty of Oriental dance and music.

Authentic Egyptian dance group BALADI

161. HUB opens for culture19:00 - 02:00 | HUB Vilnius, Šermukšnių str. 6AThis time you can meet representatives of culture where

young IT businesses are born and freelancers work: Time: Post rock revival music genre group 4 Of A Kind and Flamenco dance group Soleá will perform in HUB Vilnius until 00:00. Our residents will tell about the creative business aspect and their success stories.

Hub Vilnius, 4 Of A Kind and Soleá

162. FacesStanding exhibition | Fence with temporary wooden insertions in Šv. Ignoto str.The wall looks at us through the eyes of residents of the city, which it saw passing by not long ago, laughing, thoughtful, in love, lonely, in a hurry, dreaming…

hateyou.eu

163. A night with the army18:00 - 23:00 | Totorių str. 25/3 (entry from Benediktinių str.)An impressive representational White Hall of the Ministry of National Defence will be opened to the public for the first time. There you can visit: - two exhibitions Lithua-nian Army in photography 1918-1940 and Lithuanian Army in photography 2012-2013; - show of soldiers of the Honorary Guard of the Lithuanian Army; - concert of Dixiland group from the bigband of the Voluntary Army; - an improvised military photo studio; - and other military surprises.

Ministry of National Defence

164. Invitation of the National Museum of Lithuania18:00 - 22:00 | Arsenalo str. 1, (National Museum of Lithuania by the monument to Mindaugas), Arsenalo str. 3 (Exhibition of prehistory of Lithuania)18:00 – a concernt by floklore group Ula by the entrance to the Museum (Arsenalo str. 1). 18:00 - 22:00 – visiting of the exhibitions of the Museum. 19:00 – specialized excursion Lithuania before Mindaugas (Arsenalo str. 3). Groups up to 30 people. Advance registration tel.: 8-52629426 19:00 – 20:00 – documentaries From the treasury of the Museum

National Museum of Lithuania

165. Influence of the Vedic culture on Western culture18:00 - 00:00 | Self knowledge and self expression studio, Vytenio str. 10In Sanskrit dictionaries the word veda means knowledge or knowing. Simply overall, universal and excellently practi-cally applicable knowledge. For a person to be able to use the Vedic knowledge, he does not need to change his social status, his place of residence or religion. Here you can find

44

advice on how to wisely rule a country so that all residents would be happy and moral, on how to construct houses so that the goddess of success Lakshmi would not pass by, on how to treat illnesses and of course on how to improve spiritually.

On the European continent the Vedic life has most associa-tions to the Lithuanian culture, language and traditions, so please visit the self-knowledge and self-expression studio, immerse yourself into immeasurable depths of the Vedic culture.

Self knowledge and self expression studio

166. Culture Night in the Museum of Genocide Victims17:00 - 22:00 | Museum of Genocide Victims, Aukų str. 2AVisitors of the Museum of Genocide Victims will be invited to view exhibitions, participate in thematic excursions, perform educational tasls, watch documentaries in the Conference Hall. Excursions start 17.30 and 19.30. Advance registration (8~5) 249 81 56 or muziejus@genocid.lt

Museum of Genocide Victims

167. In honor of the wolf children18:00 | Z. Sierakausko street 24The Lithuanian writer Alvydas Slepikas will read from his award-winning novel, "My name is Maryte". His reading is then translated into German. Also the German journalist, Ms. Sonya Winterberg, will read from her non-fiction book "We are the wolf children."

Her reading is transferred into Lithuanian. The literary program will be musically accompanied by the Baltic Guitar Quartet.

Embassy of the Federal Republic of Germany in Vilnius

45

www.kulturosnaktis.lt

Junkis kodu ir slaptažodžiu – visą naktį naršyk nemokamai.

Informacijos centrai veiks:

„Coffee Inn“ kavinė Pilies g. 3„Coffee Inn“ kavinė Vilniaus g. 17„Coffee Inn“ kavinė Vokiečių g. 18„Coffee Inn“ kavinė Lukiškių a. (Coffee Box)„Coffee Inn“ kavinė Gedimino pr. 2 (Kavateka)

47Junkis kodu ir slaptažodžiu – visą naktį naršyk nemokamai.

Renginiai:1. Pierre Ardouvin „Purple rain“ (Prancūzija)2. Gatvės klounada „SU-SESO TALADRO“ (Čilė)3. Kathy Hinde „Piano Migrations“ (D.Britanija)4. Choreografinė drama „Karmen” (Gruzija)5. „LRT OPUS terasa“6. „Šiaurės kablys“7. „Galapagai presents COZY VILNIUS“8. „Intersection“9. „Kinas ant žolės“10. Arno Kur paroda „See You Armenian“ (Armėnija)11. „Khachaturian Trio” koncertas dedikuotas 110-osioms Aramo Chačaturiano metinėms (Armėnija)12. „Menų spaustuvė“13. „Smėlio laikrodžiai“14. „Mito grilis“ 15. Fortepijoninės muzikos naktis „Juodais Baltais“16. „Teatriuko“ pasaka visai šeimai17. „Labai, labiau, labiausiai“18. „Piešiniai ant veido“19. „Eni beni riki taki“20. „Kultūros nakties“ jonvabaliai21. „Nemigos aitvaras“22. „Neskubėk šią naktį į namus“23. „labãnakt“24. „Renesanso spindesys“25. Šokio ir gyvos muzikos spektaklis „Na-mai“26. „GO GAGA 2013“27. „Rokas ir poezija Rotondoje“28. Šiuolaikinio šokio, teatro ir cirko spektaklis „Sonia”29. „Pirmieji Oskaro Koršunovo spektakliai atgimsta ekrane“30. Ugnies spektaklis „Sakalas nakties per begalinę marių erdvę irias...“ (S.Geda)31. „Tranzit Memel - Klaipėda“32. „Šmaikštus LRT.LT retro kinas“33. „Impro Night“34. „Švytėjimas“35. Spektaklis „Žvirblio lizdas”36. „Sakrali naktis“37. „TARPti“. Nuo flamenko iki sutartinių38. „Skrydis nr. 8“39. „Jaunojo dizainerio prizas 2013“40. „Meno celės“41. „Žydų gatvės Narcizo istorija“42. Projektas „Parašyk man laišką“ ir koncertas „Philip Glass“43. „Gatvės cirko šou“44. „VDK foto naktis“45. „Čiurlionis 3D REX“46. „Pabusk, Europa. Naktis jau baigiasi...!“47. „Irish Film Shorts (Airijos kino šortai)“48. „Alhambra, laiko šviesa“49. „Kas tas Brass?“51. VDK Mados dizaino katedros studentų kūrybiniai bandymai!52. „Labas Europa!“53. „Mindaugas“54. „Hot Spot INDANCE“55. „Šviesos kvapas“56. „Imti negalima duoti“57. „Interaktyvus objektai ir žaidimai“58. „Vakarų Afrikos būgnų mokyklos pasirodymas“59. „Suklastota kvapų istorija“60. „Trimitas virš Neries bangų“61. „Kultūros naktis“ Tuskulėnų rimties parko memorialiniame komplekse62. Lietuviškų trumpametražių filmų programa „Patys pačiausi”63. „Šviesos šokis“64. „Japoniška naktis“65. „Apie tai, ko (ne)rašo laikraščiai“66. „Ekskursijos po ŠMC parodas ir specialus kino seansas“67. „Anamorfozė“68. „Artistų kiemelis“69. „Juodieji Angelai“70. „Carillo’n’Vox“71. „Būk mano draugas!“72. Euripido „Alkestidė“73. „OBJEKT(YVI)AI 3: Ketvirtadienio peržiūra: T. Martišauskis. ARTscape: Slovakija. Galerija VARTAI“74. „Groovy juice from swing to rock’n’roll“75. Kazio Varnelio piešinių paroda “Rūdavos kautynės”76. Paroda „65-eri lenkų animacijos vaikams metai” ir animacinių filmų peržiūra77. „Moteris modernioje tapyboje“ (akto tapymas gyvai)78. „Skani Magija“79. Spektaklis „Beauštanti aušrelė”80. Spektaklis pagal „Altorių šešėly” III dalį81. „M+M=?“82. „Kala toli“

83. „Gero kino vakaras Čekijos Respublikos ambasadoje“84. „Betonas, plienas, elektra“85. „Šešėlių istorijos“86. „Interaktyvus kokteilis“87. Folkloro ansamblio „Flori de Sanzaiene“ pasirodymas88. „Tibetas fotografijoje, literatūroje ir kino filmuose“89. „Mėlynųjų vandenų mūšio pergalės 650 metų minėjimas“90. „Hola! Ciao! Privet!“91. „Gėlės nakty“92. Spektaklis „Collective Unconscious”93. Meninė instaliacija „Chairs of artist. Five in the cube“94. Meninė instaliacija „Ecological Fir-Trees”95. „Baltarusijos žmogaus teisių muziejus“96. Baltarusijos ir Lietuvos režisierių darbų, dalyvavusių festivalyje „Cinema Perpetuum Mobile”, peržiūra97. Koncertas „Lousiana Voodoo Blues”98. Fotografijų paroda „Belarus Press Photo”99. „Woodstoko metamorfozes“100. „Karūnavimo naktis“101. „Atrask Pinigų muziejaus lobius!“102. „Artoteka“103. Spektaklis „Vienas absoliučiai laimingas kaimas“104. „Po šikšnosparnių raižomu dangum“105. Kabaretas „Atsakyk už save” programa-disputas „Viskas apie jąją”106. „Dėmė ant sienos“107. „Moteriškumo samprata“108. „Checkpoint“109. „Lietuva kitaip“110. Instaliacija „Tarp debesų“111. Fotografijų paroda „Bažnyčių garsai“112. „Tebūnie kinas NAKTĮ!“113. Flamenko šou „Noche flamenca“114. „Pagalvės grupė“115. „Kur aš - kur tu?“116. „Megztas graffiti“117. Rinktinių trumpametražių filmų programa118. „Sukurk sapnų gaudyklę“119. „Sveiki sugrįžę į ateitį“120. „Šviesos blyksniai prieblandos pasaulyje“121. „Vienos nakties kavinė“122. „Ekskursijos Bažnytinio paveldo muziejuje“123. „Dūzgia staklelės per visą naktelę“124. „Po Bernardinų skliautais“125. „Lietuviškoje erdvėje. Išgirsk“126. „Ant slenksčio“127. „ĮsiAmžink“128. „Parodos sutemus“129. „NOCHE/Y“130. „Keista...naktis“131. „Kūnografija“132. „Vilniai“133. „Tai, ko nebėra“134. „Siaubo istorijų skaitymai“135. „Mano laikas“136. „Senųjų amatų dirbtuvės“137. Rusų kultūros centro galerijos paroda „Lietaus miestas“138. „Vilniaus vaizdai“139. „Sena gera vinilinė plokštelė“140. „Architektūros laboratorija“141. „Tūkstantis ir viena naktis“142. „Rytų pasakų slėpiniai“143. „Rytų ekspresas Užupyje“144. Orientacinis žaidimas „Vilniaus detektyvai“145. Džiazas po atviru dangumi „Big Little Emotions trio“ feat. Leonardas Pilkauskas146. „Naktis Užupio kalvėje“147. „Indija mylinčiomis akimis“148. „Uoslės testas“149. „Naktis“150. „ŽaidimuNaktis.LT“151. „Joyce & Co“152. „Mėtiniai skaitymai 4“153. „Lietuva Izraelyje“154. „+ketinom nurašyti“155. „Paliesk kalbą rankomis“156. „Kūryba sielai ir kūnui“157. „Šypsomės“158. „Stop Stereotyping Your Mind“159. „Nematomas regėtojas“160. Autentiškų Egipto šokių pristatymas ir šokių pamoka161. „HUB opens for culture“162. „Veidai“163. „Naktis su kariuomene“164. „Kviečia Lietuvos nacionalinis muziejus”165. „Vedų kultūros įtaka vakarų kultūrai“166. „Kultūros naktis“ Genocido aukų muziejuje 167. „Zu Ehren der Wolfskinder“ - „Vilko vaikams” pagerbti“

Bokšto g. 1 Didžioji g. 30 Didžioji g. 31 Gedimino pr. 33 Jogailos g. 4 Latako g. 1/2 Odminių g. 3, „SUE’S INDIAN RAJA“ Paupio g. 3 Šopeno V. g. 10

Aušros Vartų g. 7 Totorių g. 15 Trakų g. 18 Pylimo g. 27 Šv. Mykolo g. 6 Vilniaus g. 18 Vokiečių g. 2 Vokiečių g. 20 Trakų g. 4 Bokšto g. 19

vietos:

Barboros Radvilaitės g. 8 Stuokos-Gucevičiaus L. g. 7

pagrindiniai rėmėjai:

rėmėjai:

pagrindiniai informaciniai rėmėjai:

bičiuliai: