kurier czĘstochowski - sbc.org.pl · 55-lecie urodzin rzqdu brytyjskiego adolfa hltlera sztokholm,...
TRANSCRIPT
KURIER CZĘSTOCHOWSKIMr9KĄ C *##toch*w e, p ią te k 21 k w ie tn ia 1944 f .
- — MM# ma — - wymaa* «Ł t - (#*#* #a#sSürBssvurLr""* Rek VI
55-lecie urodzin
rzqdu brytyjskiego Adolfa HltleraSZTOKHOLM, 20 kwietnia. — Na zarzą
dzenie bry ty jsk iego m inisterstw a spraw za- granicznych od północy w poniedziałek nie wolno zagranicznym dyplomatom i karierom opuszczać Anglii. lob poczta i t. zw. «bagaż dyplom atyczny" podlegają cenzurze angielskiej. W yjąci spod tej cenzury są je dynie dyplom aci Stanów Zjednoczonych, Związku Sowieckiego 1 dominiów b ry ty jskich, z w yjątk iem Irlandii,
W uzupełnieniu oświadczenia bry ty jsk ie.
urzędowego l u b osobmtego sztabu współpracowników.
W spółpracownik dyplom atyczny jednej angielskich ageneyj prasow ych pisze na
m arginesie tych niezwykłych zarządzeń, w ydanych przez rząd b ry ty jsk i w odmie- memu do dyplom atów zagranicznych:
Rząd angielski liczy się z tym , że ze stro ny krajów neu tralnych nastąp ią form alne protesty. J a k słychać, s trona szwedzka m a
. . ----------zgłosić dem arche. M iarodajne koła angieł-go m rm sterstw a spraw zagranicznych ko- mkie p rzyzna ją otw arcie, że tego rodzaju m unikują, ze rząd angielski poinform ował zarządzenia nie m ają precedensu w całej kierowników w szystkich przedstawicielstw historii Anglii, a może naw et w ogóle w dyplom atycznych w Anglii, iż w przyszło- całej epoce nowoczesnej, ści m e będzie w możności zezwalać na: U rzędnicy b ry ty jsk ich władz cenzura!'
U w ysyłanie lub przyjm ow anie przez nych rozpoczęli już we w torek cenzurę kom isje dyplom atyczne w Anglii jakichkol- respondencji dyplom atycznej, w iek depesz, niezredagowanych w sposób # $ *jaw ny , BUKARESZT, 20 kw ietnia. - B ry ty jsk i
2) w ysyłanie L zw. „bagażu dyplom atyce krok przeciw londyńskiem u korpusowi dy- nego" bez względu na formę te j. w ysyłki, plom afycznemu określa „C urentul" ja k o k tó ry m e został poddany cenzurze oraz na bezprzykładne w h isto rii zarządzenie, sprze- przyjm ow anie bagażu dyplom atycznego czne z praw em m iędzynarodow ym oraz u przed jego ocenzurowaniem, tradycyjnym i dyplom atycznym i zw yczaja
mi w yjazdy z A nglii urzędowych kurie- mi". W tych w arunkach — tak pisze dzień- rów. dyplom atycznych przedstawicieli kom- nik — dyplom atyczni i konsu lam i przed- su lam ycb lub jakichkolw iek członków ich staw iciele państw neu tralnych w Londynie F ü h r e r
uważani będą nie tylko za więźniów tżądn bry ty jsk iego , lecz rzuca się na nieb także
W dniu 20 kw ieW a K r.
zy Wioiko-
miemieckiej obchodzi 95-tą
swoich orodzla.Znów nalot terrorystyczny na Paryż podejrzenie co do ich działalności politycz-
PABYŻ, 20 kw ietnia. — Lotnictwo anglo- Z ciekaw ością należy oczekiwać, ja k roczn icą am erykańskie, bom bardowało w nocy na zareagu ją jpaństwa neu tra lne na tbq ak tśrodę — według doniesienia agencji O F T — prow okacyjny, sto jący w sprzeczności z - < ' ' 'dwie m iejscowości w południowym i wscho- zasadam i, k tó re jeszcze do w czoraj tw e- «, * . ^ # 0
rzj^ly podstawę prawa międzynarodowego, Q ^ k l « 0 . ^ 0 1 1 . ® ! . . « 1 1 1 1 1
+* w ciągn robót uud usuwaniem gruzów jeszcze znacznie się powiększą. n a p rz e d p o lu S e w a s to p o la
BERLIN . 20 kw ietnia. — A gencja „Tale- ciężkie rozczarow anie % tego pow oda, P » " dow iaduje mię % dobrze poinform o- nie waż na tym terenie, k tóry
S f5 Ä b ! ”S $ ” ym i i o Ę f T S ^ b y W s tr a y m a n f e - n i e lH i s * n w 4 o 1 W 6 t6m ię d z y A n g l i ą i S z w e c ją
_ , , . . , SZTOKHOLM. 20 kw ietnia. - Ruch w -P o s i e d z e n ie h i s z p a ń s k ie j r a d y m olntowy między Szw ecją i A uglią aoeW ... — ----------------------- _ .
w m kbm w A l w strzym any, ja k douom sztokholm ska p ra - press" dow iaduje się % dobrze pom form o- niewaz ną tym terenie, który ow azały zaw & n n v m .. w poranna. Odlot pow rotny sam oM * w aurgo źródła następujących szczegółów dobrze sobie znany z daw ien daw na, u#.M A D R \1 . jtl kwietnia. - Tod nryęwod- szwedzkiego, k tó ry w sobotę wieczór przy- o Walkach na froncie waohodmm: tknęły <ię niespodziew anie na zum dme gó
rnictwem hiszpańskiego uwniafra - «praw by* do AngMi, a mia* w WedzW* odlecieć, W rejonie Sew astopola w alki rozgryw ają bj* nieznaną, silnie rozbudow ane i umoc-w ojakowych. g6nerała Asęnsio, zebrała się został zabroniony. aie obecnie na przedpolu w łaściwego ohsza- &ioi*e imzycjc obroune. f rz*o* tym i
' .......................................... .. AMSTERDAM, 39 kw ietnia. — W# wto- ru tw ierdzy, gdzie w ojaka n icm iw kie i ru- cjam i boNzi-wic) zostali odparci wsrodrok - jak donosi agencja Rrntera z Du- muńskie zajęły szeroko i głęboko rozczłou- najcięższych strat, O te^uickon yuiiujaoniblina — podano do wiadomości o wstrzy- kowane pozycje. Charakter właściwych ~we plany. zm erzMjąee do przebicia ^ ęmanii: ffdej komunikacji okrętowej pomię- umocnień Sewastopola, rozbudowanych w prz -z te nowe wysunięte wuprzod stndy
dniegn okazały 4,,, ,b,ty, h , t a ^ k u f e e t - nc. IpdaAcwicy ziM/nh^wul we w torek * k ;en ,nku p ó łn ^ n eęn . , 'u ta j rozbito w .zyelkie, pr/,-z nu-b atak:,KpcŚrńd er.dgów 1 -w bli*t*egow%purma. k tórym . . ^ ,p ie ra li/w ije śinm ili p r /\ I* w lKów 1h *nmolu óa
H ów ui^ nad ,bdnviu bieę.mp lb i^ # iru *P"M+ na 0 ' \m uk-óe bo,v/,% ,rk ,e. u**d.
um w M t n i w ; . I «k/pańska rada Na temat kilka-do;n% yr b nbr;,,) ,Hf uut'^ /.u io v.xb ,\rb wrzedowyck wiadomości.
O h o w M z e k s h i /h y w n js k u w e j n d F o m w x tc
TO K IO, I, An'« U.A. " O.* 1 Wl,"»,,!,* zoaiami# wprowadzony na wyspie Formo- ń* oguhn obo*';,iy,'k U 'i-l/uAci.
waż już w <ib. u«ku iApnxwadgoay zoata* o# półwyspie K orea ogólny obowiązek afaźby wojskowej, przeto po < p ro w a d / ' u)o ogń tn iy , tf/l») w ó -k u w "j o# K ^noo/ie yu-i.wnc W/|n'»i n;U'o# sił# obronna Japonii.
R u m u t ia k i k W ittm ik a l w o je n n y n i K \KI:K%T. k
Ku.oenda arm i: ruuiun-k,.-;Na K rym ie odparto w szystkie atak; so
wiecki# na przyczółek Sewastopola. Nad H'r'iC u* D uu^ir,.» , u^iluwa- kowaj#i t ui/'prys ,i:u"K !a ruy /nvrolw p '/T - N 'eaóMt# moatowego. #»#
« di Icku Dujih ^ r : u« w toko w,*)ki. %wb V' śrudkow^j jb 'scm b i nu l»\lo /;idu i Wfucjxzy, b w y b .r / /Ń pól*ifw
/y,;W4 ;e) yu.ihibnwuł tH,„uwnie fxotiNi- i y/,^!ut w k'.Mh'wfakii odiwuruuy \ a
f.'« b od/4uk,;rb trumh# oęuiu-wa. W riągu dma /i y.rluno uud Mołdawią 4 aieprzyjam elaki# aamoWkK,
Nalania bolszewickie załamały się^ ww SK16 &Q8 By?y 4 pił^wR 9 %8 ill Iflläw iB ®$ll^F^ff $1¾
_ ChóWNKJ KWATERY FCIWKRA, -------hwiHnia. - Xncrcln* Komenda Nu mice- W# #
ku b Sd Zbrojnych komunikuj* w dniu
1 w * Äm « * £ .
*$# w ufwinm;;^ ^ ^ W" w ,, h«włwicj Bukowi-
: £ E H ä ä ä S E 0 g P ä ä % Wf t s s t s j s , sss
Sytuacja bojowa na froncie włoskimm i:i 1¾. 5» łw i , i „ i , . - &. * * » - .
- i £ E 5 i g a i $ E s $ = ="?ęl# '4 y r „ ' « w s U a d n h ^ b ,.ap*sow vch #*$«&**Ä Ä Ä i , ^ S S S mjamJ*J"Ż rn. „ rW p p W . , k su ad y ^k ie KM,py w
, : % :~^p:z ä ^ ä ä ä I S ä ä
_ . . ^ Karier t i w m uim ie g ó rW ###hh##«h #e#w4*l#wy#& W # 1&## „egu Frutw i gór;.«*„ n,ńe#;ru, fornmcj#
*» kw**W# #**«# k#*Ww#4w ##A w rg i^ k ie nxy-keh du!,/.e /4 ,ki tMwnow#,*#$W#4H*#iryt#A*W#d$ #M####Wy #$* ##4 (Mebr*uo nr%\ M u, buN„ w ikom m(»*W e*#om# my#Mw*k# 4# ml*m# *- \@dw^nę Wo,*U, ,u, ur,4 k<e i^ y u i lyw 7%&ui£tz Ä r m
w#n##kś# «kmw#- W 4%-;%/,ku , M,*, rm/wHej.* sie ró*uWw v rwanie koryÄ t
ud „Ał,„wi (Winyką*
ty Dn r u r T a m o
*# F#ry*# * f # WM v . k i w - . .
, , . .,,,),,,,1 .,,1 r e . T , Mwnrn'M*, 01 d w u ' V " k ' o , „ , / w 4 r u ) M n u s 'k M U n o r e / y w e w m l k i i / , k ) e
y v t;,,' iWM'Cu), w o M k n w e ## r t f . I . v e VO n , o d oö h u w '% d o l
v v y s /,g " e d,.wow g/d'„v .............
P «l Cu ..,1,,4 ,00 , ;l,,v;<t* b vw,d",K,(yeb ,,r Y ^ . , W d . ^ . w , . ! , o out mim kb- ;o, e;r, ,>'e du), i ,
W im„k, u .,g„»4 ,y . t„ v i , walktw r n h w f iw( T A n o ą o . h , 0 , ' : ,a , i , u i ' m e r
|T %Lki 4 in o T '" \u 'wM» b ^ dk.o h rnre kHku ,"',d ;,ro'Of;«Wtc;M*
4iy na dr,**; b '/c y W „ o^m dw ata- ków WWUs h r h „A od T ,rnn;w*#fm sw am n 24 ,v< t. J . , , r%#'wma * * * r o W ak, ", /j„ ,,,„ p.„nW % yR m d a m l i t w v K . : , . ^ v n l * ( a -kalnm w n lk l
B e z z ł u d z e ńCo da! bolszewistn ludom U nii Sowieckiej
w ciągu swych 25-letnich rządów ! P y tan ie to nasuw a się nieodparcie w okresie, gdy Moskwa za zgodą swych zachodnich sprzy mierzeńców ostrzy sobie ape ty t w k ie runku rozszerzenia swej w ładzy na tereny sąsiadujące, a m iędzy n im i i na obszary zamieszkane przez Polaków . Spójrzm y wiec na nieprzetnierzone rów niny Związku R adzieckiego i p rzy jrzy jm y się jak tam w ygląda rzeczywistość.
Fetyszem panu jącym m iała tam byó pra ca. W im ię obrony p raw robotn ika przed wyzyskiem kap ita lis ty . „Kto n ie pracuje ten nie je !“. T akie hasło wywieszono po fabrykach, stołów kach i innych m iejscach przym usow ego pobytu obyw ateli sowieckich. Is to tn ie obowiązek p racy w Sowietach został doprow adzony do s tanu niewolnictw a. Człowiek je s t ta m num erow ym kółkiem w olbrzym im aparacie produkcyjnym , k tó re się karze więzieniem, obozem koncen tra cy jn y m łub zesłaniem za najdrobniejsze przew inienie. Za ta k ą pracę dozwolono mu — tem u rzekomo w olnem u obywatelowi — żyć i odżyw iać się w sposób, k tó ry w edług skali europejsk iej zasługu je tylko n a jed no określenie: nędza! Robotnik czy urzędn ik zostali przydzieleni do zakładów przemysłowych. Chłop sowiecki, którem u odebrano ca łe jego m ienie, został przydzielony do kołchozów ta k samo ja k przydziela no inw entarz lub narzędzia rolnicze. Chłopu także zabroniono opuszczać kołchoz. Na czele ta k zorganizow anej olbrzym iej ludności U nii Sowieckiej s to i niew ielka uprzy w ilejow ana g ru p a — p a r t ia kom unistyczna. Z kogo składa się .ona? T rudno to p o wiedzieć wobec b ra k u . odnośnych statystyk . W każdym raz ie , po zajęciu n iektórych terenów sowieckich przez w ojska niemieckie można było zestaw ić pewne in teresu jące dane. Tak więc np. w B ia łorusi wschodniej to je st na terenach rdzennie sowieckich, koło 95 proc. dyrektorów zakładów przem ysłowych, zaczynając od ciężkiego przem ysłu, a kończąc n a tak ich dziwacznych nowo tw orach ja k „fabryka — kuchnia" (czyli zw ykła jad łodajn ia) stanow ili żydzi, członkowie p a r t i i M niej więcej w tym sam ym stosunku elem ent żydowski opanowhł i in ne lukra tyw ne stanow iska. S tan ta k i 2 0 -
.W um W U w knynie łączy z duchowym
stał um ożliw iony przez likw idację lacno- wyeh sił rosyjskich, k tó re w yginęły, aby opróżnić m iejsca d la now ej w arstw y uprzy wilejowanej, należącej przew ażnie do naro du w ybranego.
A te ra z inne py tan ie. Czego może oczekiwać in te ligen t polski od bolszewizm ut P rzy kład losu, k tó ry pod panow aniem komuny spotkał in teligencję ro sy jską n ie jest zachęcający. M ożna śm iało powiedzieć, że dziewięć dziesiątych e lity um ysłow ej naro du rosyjskiego padło o f ia rą rozbestwionego motłoehu, od kuli kom isarza żydowskie go, lub m usiało uchodzić za g ran icę na nę dzę i tułaczkę. Powoli, z w ielkim trudem Związek Sow iecki dąży do w ykształcenia kard pracow ników umysłowych. Tak zwana „nowa in te ligencja bolszewicka“, nie m a jednak n ic wspólnego z in te ligencją w europejskim znaczeniu tego słowa. In te ligen t sowiecki je s t mózgowym robotem, którem u szkoła kom unistyczna zaszczepiła bezw zględną w iarę w S ta lina i dogm aty gło-
i Ojwmw'M« 3 - , =V
z Ą g ^ a ^ s Ę ^ - gk ra j, modlić się i kierować się nakazam i su mienia.
Państw o sowieckie wychowało swoje w łasne pokolenie, którem u od dzieciństwa w pajano, że ra jem je st mieszkanie, gazie
wiać się kapustą , karto flam i, czarnym cnie bem i k iepską herbatą , posiadać tylko jed no u b ran ie i jedną parę butów , a k ilka godzin wieczornych poświęcać t. zw. sana- grużce czyli pracom społecznym. Pokołe-
P o o * < r o « # o c A P o l k # o T r z o c A
Uwagi przed rozstrzygając walkąRĘRŁDT, SH) kw ietnia. — D ziennik „Nacht
ausgabe“ w artyku le pod nagłówkiem „D ram atyczne w yjaśnienie frontów przed rozstrzygającą w alką“ omawia obecne zachowanie się g ru p m ocarstw prow adzących wojnę. W chwili, — w któ re j każdy czuje, że rozstrzygająca faza zbliża się olbrzym im i krokam i, pisze dziennik, obie g rupy mo carstw toczące rozstrzygającą w alkę św iatow ej skali u jaw n ia ją zupełnie ja sno m etody, cele i duchowy fundam ent całoksztal tu swych działań wojennych. Rozstrzyga jące obrady polityczne m ocarstw P ak tu Trzech, świadczące o woli do w alk i i odbudow y z jednej strony, a nędzne angielsko - am erykańsko-bolszew ickie próby nacisku na k ra je nie uczestniczące w w ojnie, demas kujące zarówno niezdecydowanie wojskowe ja k i falszywość polityczną i b ru ta lny im perializm pln tokratów oraz żydów z d ru gie j strony, — oto cechy charak terystyczne, rzucające jeszcze raz znam ienne św iat-
ło na, oba w ielkie zm agające się ze sobą fronty . Północno am erykańsk i im perializm i reakc ja b ry ty jsk a zrzuciły osta tn ie resztk i swego zam askow ania. Ci sam i Indzie, k tó rzy przez całe la ta usiłow ali przy pomocy frazesów K arty A tlan tyck ie j wzbu dzid w rażenie, jakoby celem ich było zapew m enie pokoju, rów ności i wolności w szyst kim narodom europejskim , obecnie p rok la mowali zniesienie suw erenności i wolności państw neu tra lnych n ie ty lk o jako p rze jściowe pociągnięcie wojenne, ale jako zasadniczy cel swych działań w ojennych.
Można tu ta j bez żadnych w ątpliw ości w yczytać z p rasy b ry ty jsk ie j i połnocno - ame rykańskie j, stw ierdza w zakończeniu „N acht ausgabe“, że w szystkie m anew ry i pogróżki przeciwko państw om neu tra ln y m m a ją w rzeczywistości za zadanie zam askow anie niedostateczności sił w ojskowych A ng lii i S tanów Zjednoczonych i odw rócenie uw agi od planów inw azji.
Obustronne uznanie
Bado giio: —
Poważne kłopoty Wielkiej Brytanii
JSa dobrą wspólnotę!“ to samo, panie kolego!“
GENEW A, 20 kw ietnia. — W ostatnim czasie zaznacza się w Londynie obawa przed osłabieniem po zakończeniu w ojny węzłów gospodarczych i finansow ych po między A nglią i dom iniam i, pisze korespondent dziennika „F inancial News". Zw ra ca się przy tym uw agę na odbyte ostatnio
_w Londynie rozm owy w spraw ach w alu towych pomiędzy rzeczoznawcami rządow ymi z dominiów, k tóre n ie da ły pożądanego w yniku. W W estm insterze mówi się naw et iż rząd zam ierza zrezygnować % bloku szter lingowego w jego obecnej form ie. A nglia w zm ienionej sy tu ac ji św iatow ej po te j woj nie n ie będzie sobie jednak m ogła pozwolić na zrezygnować z bloku szterlingowego. Poniew aż A nglicy nie posiad a ją już obecnie w ielkich rezerw zło ta i obciążeni są olbrzym im i długam i im perialnym i, wzmóc nienie węzłów z dom iniam i posiada n iesłychanie doniosłe znaczenie, aby A nglia m ogła przynajm niej liczyć n a nie _w okresie przejściow ym w zakresie dowoził najkonie czniejszych artykułów .
Wobec tego, śe A nglia w obecnej w ojnie
zrezygnow ała n iem al ze w szystkich swoich kont zamorskich, po zakończeniu w ojny nie będzie ona w możności sprowadzać środków ‘żywności i surowców z k ra jó w nie im peria lnych w takich rozm iarach , jak przed wybuchem wojny. W tym też zak resie w ażnym zadaniem bloku szterlingow ego będzie u trzym anie n a odpow iednim poziomie b ilansu handlowego A nglii w ciężkim okresie a ż do n as ta n ia rów now agi gospodarczej.
Co pisze „Asahł Szlmbun"?TOKIO, 20 kw ietnia. — „A sahi Szim bun“
pisze w poniedziałek w a r ty k u le w stępnym „W gnieciona między dw om a potężnym i a-
, Kantami — A m eryką i U n ią S ow ieck i — leży obecnie W ielka B ry ta n ia w tym decydującym stad ium w ojny n a c iern istym łożu. Gazeta przew iduje, źe w jakikolw iek sposób rozwinie się w przyszłości wojna, W ielka B ry tan ia nie będzie ju ż w stanie odzyskać swego straconego p re s tiżu w skutek w yczerpania swoich źródeł potęgi i sukursu , k tóre spow odują n ieun ikn iony upa dek bry ty jsk iego Im perium .
nie to nie m a żadnego zrozum ienia dla wy. magańg ku ltu ra ln y ch człow ieka współcze» nego. N aw et robo tn ik polski posiadający dw a u b ra n ia (jedno robocze, d rug ie świą. toczne) chodzący w ko łn ierzyku i kraw acie, m ieszkający schludnie i J e d z ą c y bia- le pieczyw o je s t d la sowieckiego „grażda- n ina“ w praw dzie n ie burżujem lecz w kaź dym razie burżujczykiem . To też w rjk ą 19,39. po w kroczeniu czerwonej arm ii na wschodnie ziem ie polskie, kom unisto sowiecki spoglądał z p o gardą n a robotnika polskiego i m ów ił: „W am się zdaje, że przyj scie bolszewików do w as m a oznaczać prze niesienie się wasze dp pałaców i mieszkań luksusow ych, mięso, masło, b ia ły chleg i tp* O nie! W am za dobrze powodziło się przer te dw adzieścia la t, podczas g d y m y puchliś my z głodu, n ie m ieliśm y absolu tn ie ubrać się w co i ty lko pracow ali, ciężko pracow ali 1 T eraz n a w as kole j pocierpieć, złożyć ofiarę z krw i, trudów , zdrow ia d la pod n iesien ia potęgi u s tro ju komunistycznego, a potom dopiero , gdy tp tf r z e trz y ja a d r i zasłużycie się — będziecie m ogli marzyć # dobrodziejstw ach naszego u s tro ju , o rozryw kach i w ygodach. M usim y w as n a nowo wychować“ .*
Tych w ięc, k tó rych uznano za straconych d la kom unizm u, a w ięc ludzi starszych > raz młodzież pochodzącą z rodzin o lep. szych w arunkach m a te ria lnych wysłano na stracone placów ki — do kopan ia kanałów* w yrębu lasów , n a p la n tac je baw ełny i i d. P łaca : 6 ru b li dziennie, g d y f a n t kartofli kosztuje 8 rub li, *
O statn io w ty m przydziale p racy zaszły pewne zm iany : mężczyzn w ciela się przy, musowo do w ojaka, kob ie ty zaś są wysyłane do kopalń w ęgla lub ru d , aby eluza* wać robotników . — kom unistów , których posyła się n a zachód do p ra e bardziej odpow iedzialnych. ' V
Dzieci s tarsze i młodsze są odbierane rodzicom i w ychow ywane bez najmniejszego kon tak tu z domem rodzinnym , a przeciwnie w pogardzie d la „czułostkowości f#f m ilijnych" w specjalnych zakładach wychowawczych, aby w yrośli a nich „dobrzy? kom un iśc i ^ , #
„W jakim kra ju znalazłem M#?" M ADRYT, 20 k w ietn ia . — D ziennik „Ar
r ib a“ p ub liku je spraw ozdanie swego komą ponden ta z B udapesztu, k tó ry w czasie e* sta tn iego a tak u bombowego, wykonanego przez A m erykanów na Budapeszt, przebyw ał w m a ją tk u ziem skim w pobliża miej* sca, gdzie opuścił się n a spadochronie lotn ik północno am erykańsk i. Uzbrojeni w kłonice i kosy pędzili w zburzeni chłopi M ' k ie runku tego A m erykanina* a tyłko dzię* k i in terw encji o ficera niem ieckiego. zdoła* no go u ra tow ać od śm ierci.
rem i pochodzi z Chicago. P o kilku pytaniach -inform ow ał się A m erykan in k n nie*; m ałem u zdziw ieniu w szystkich obecnych* w jak im k ra ju znalazł s ię właściwie. „Ta* k ie py tan ie , zadane przez lotnika, który dopiero co bom bardow ał Budapeszt, odznś; czające się w yraźnie położeniem swym BB«! D unajem “, mówi koresponden t hiszpański/ „ jest za stanaw iające“,
Nowy generalny wikariusz Jezuito* RZYM, 38 k w ie tn ia . , - Z aB m ęą
m-go w ikariusza zakonu Jezu itów wybrs* ny zosta ł w ikariu sz N o rb ert de Boyęea Nowy genera lny w ikariusz , aż do W w - rów- genera ła zakonu, k tó re zostaną deker nane po ukończenia w ojny, będzie Mer"' w ał zakonem , U rodzony on je s t w r, 2L w L a B rine te des L a itie rs , w departomW* cle O rne i je s t francusk im o b y w a te la . V
Ns szlakach wiedzy współczesnej
Trójwymiarowe ilustracjęPołóżmy aa stole ołówek i przyglądajmy się samprzód we Francji i następnie w krótkim cza-
am, zamykając szybko na przemian to jedno, to sie stereoskopy (znane o nas ostatnio jako „foto- drugie oko. Odniesiemy wówczas wrażenie, że plastikony“) rozpowszechniły się po wielu krajach ołówek skacze na podobieństwo czółenka tkackie i zostały przyjęte z zachwytem. Wystawy obra* go. Ten prosty eksperyment wykazuje, że lewa zów stereoskopowych wędrowały, przez lądy 1 oko człowieka widzi obserwowany przedmiot w morza a fotopłastikony stały się źródłem rozryw inaym położenia niż prawe. Jeśli podobne do- ki, zamiłowanie do którego równało się wspóteze- świadozenie przeprowadzimy z filiżanką dojdzie- snym upodobaniom kinowym.
m m m m
N h W W M . w ^_ . ' , . , — w W, „ M W ,
m w , I pwodo l^ k * . o , « , . h ww « ! . r d o b ^ do wlów p w lodd , oh iü r , w o ^ k o — « dok.do w.„,Uum * kontnokod L mw. . .I ^ c k o p o . ^ bm ol. Mo
budo», i . ,o pnynW o M b » rd « \* * \b y k , .w * : o „ k o n n t e m i l k ł aiMW-my O. ,b m a*#0" mml, firn,, oM fi^ h o y o h W, m ołllw W , w A .
op. pirmodd, m o . „ploo n k lu o l w ryi^ m , *" „iwkapll Noorp okrm Miwo), %o dl MMM, „ w W W h oddd k -o a , ,* - Zoüw . Mdn w podwmwkpoi. ^ obok o . W| loowł plywo oW olko, o- p o * „ ld . w ok * MpdlpnMMOlM#! AWwoo I brw p üm ld , Wd%loo, płowym oklom. wdwodoo. p«|(H«h. „oz^oowm ł opon*, poowolojw oo po o^m l^o plmaidy, ,p o^ ,d o |„ p w »poo|ol dokoywoolo pomüfd* p«%o,ü%owp«* w okoilo w okoloł, oo ow, p ly i,, zolwoymT W *w oip ,i„ ^ k o p o w ^ . WpiuWo, looW oń oook o , „ obfoo poMiłoooo, pwomWy. w w d . Włoo n o lod ooołooooroolo i do ooldw wo.
Pierwsze stereoskopy pojawiły się około roku lennych, zwłaszcza w obronie przeciwlotniczej i 1832. Rzecz trudna do uwierzenia, że akurat artylerii okrętowej.przed stu łaty, w roku 1844, profesor Moser w Stereoskopia została wykorzystana także $ do Krójcwcu stworzy! pierwsze fotografie zdjęć prze innych celów. luf. za czasów naszych pradzht* *tr/em-;>Ł-H Pomysł Moser,« wykorzystano na- dów wpadnięto na pomyat, aby jej użyć w cha
rakterze Środka pomocniczego przy badaniu autentyczności banknotów 1 monet. Metoda stosowana bywa bardzo prosta, gdy bowiem banknot autentyczny umieścimy w stereoskopie obok po. dojrzanego, wtedy w pokrywającym się przy patrzeniu obrazie zarysują się różnice, o ile banknot badany jest fałszywy. Stereoskopem posługują się również astronomowie w pracy nad odkrywaniem nowych gwiazd, i przed pięćdziesięciu łaty odkryto w ten sposób jedną z planetoid, którą na cześć zastosowanego przyrządu, nazwano imię niem „stereoskopia“.
Później zbudowana „mikroskop migawkowy”, który wyświetla kolejno naprzód lewy a następ- me prawy obraz stereoskopu, pozwalając niezwło cznie spostrzegać różnice pomiędzy nimi. «
Rzeźbiarze otrzymali od techniki ulepszającej stereoskopię takie narzędzia do pomiarów bryło- waloścł człowieka, i zwierząt, że wykonywanie tych pomiarów stało się po prostu zabawką dziecinną. Wkrótce też po odkryciu promieni Rónt* gena (1895) wykorzystano na tym polu stereoskopię i obecnie pomiary przestrzenne w zdjęciu roentgenowskim tworzą ważny środek pomocni-czy w medycynie.
W inaszych czasach widzenie bryłowatych, trójwymiarowych obrazów przestrzennych przy pomocy stereoskopii, jest dla szerokich Warstw społeczeństwa sprawą mało znaną, podjęte zostały jednak kroki dla jej spopularyzowania. Wydawca niemiecki Otto Schönstem przed kilku laty wypukli w obi., kilka dzid Ilustrowanych o b r / ™ « « "« ,topowymi, |# t mp. .O tych, lwu", ..Wenecja . „Praga*. Ilustracje zn&wlją ate- w specjalnym drewnianym pudelki pfĄflSeowafiyói do oprawy książki wraz z okularami tło widzenia stereoskopowego.
W tym wypadku nie chodzi już o oryginalny pomysł wydawniczy, lecz o zasadniczą inowację, zmieniającą podstawy ilustrowania książek Cud
*zyx*?M *W . #**M#a m#m
W, drzwi do oplądzolz Udjwymlmrowopd. my *#«% #, w #!## przozzrzooi. Okm# W # # , przozu)« bp# #*m*nmW#*# Soll# I W m U , iworom roojoym. Moztykm ml# 1##* jmś pkWLW pi* »I« czpmd. oo m#W#rm o««Ś doqWmmWt# i#«#l d# |»**y m|#d KW milmSI**t#H zfmwlzklorm ozpml d# MU. i* rnhrn#» # # . . a rozmiar#* #aimr«łmo| W oAołol SM «#W#% Ir#* zaledmk mlorzr laUo mdjpWr #**No#Wl% *#, „oro jodmali oddam y |o praoi mS*I«*ama M l# okolar#*. dmzmÜ#mr # i ,W i # l4W #m p amajdowaH «I# ml* l**m mm Lam #* piz*dit**lomado kralobrazm l#«m A*W ##* $ ' |a# 0 (Arabia, Dorn wzmoml a# przód m#mS ## A I# «** wyaokodd, a l#M # * parka j»K M # Iipozma I aalmralma. i* zklaM ip W# p# * 0 W «ląg# ma nla|, da«,» la ik b 8 mafi##W # się przeżyciem osobistym w widzianej prze###*/ ni wskutek czego niewątpliwie obrazy stereoskop w* zapanują cdkowW # w. Oggtra^aeä ka^###
Nasuwa się pytanie, czy usiłowania itwörz«ftjj\ fdmów przestrzennych zostaną zrealizowana, to tóż zasada widzenia tych samych @bf*%4* oskopowych. jednocześnie przez więcej mW oąobę została iuź przed dłuższym czasem OÓk%( ta. Kontury zdjęć stereoskopowych, fatyiow*#®/ różnymi barwami nałożono jedne na drugie, wi# zai otrzymywał okulary o szkłach różniących % od siebie kolorami. Jedno oko widziało ty ł*»# jednym kolorze, drugie — tylko w drugim. W I# sposób osiągnięto możlłwoK włdtanla powego Dalsze ulepszenia dla potrzeb szttsM *1 mowej posunęły sprawę naprzód, przez .wąsię. światła spolaryzowanego. Wiele oznak lpf% m«*ia za tym. ż# nlwbv# od'oaN* W « * # - gdy barwny nim przestrzanny *** wiat ością i świat, w swojej istotnej postaci «10%.
#czy na widownię kina.*kil«lnl, »rrrMMicI« *W«ml# W * » u d lifN ,
go r»rn.c„ , | , c o ,.; *i#bu«rm poL#### *dw, #rmm#d##m#| # , mwtU*m#«l mglmdmml#
(#mi#*|l * w#**pml#rm*«|
Z Częstochowy ft olfcolieyK * l * c W
P I * *
D ziś: A nzelm a .Ju tro : S o te ra . K a ja
W sch ó d s ło ń ca o g. 5,50 Z ach ó d * „ 20.08
W # * * . 1 W K 4 # M l
S z e Ł e r e z a d a
Kwestionariusze te należy wiarygodnie 1 sta- Pogodne}. Polnej, Poniatowskiego, Projektow a- rannie wypełnić, po czym przesiać właściwej ne), Proste), Prusa, Przechodniej, Przem ysjo- oariśkt «tełałkewe die areeemdkd#Grupie Okręgowej. wej, Przesmyk, Przybyszewskiego, P tasiej, Po- HAD0JI> _ gwgo zakł&dy Starachowickie
Odnośne czynniki zaznaczają, że omawiane stel. 7 Raków, Reja, Rejtana, Równej, Równo- roedzjeIiiy mje<jzy swych pracowników kilkaset e-zgłoszenia nie służą dla żadnego wywiadu pop- ległej Rybnej,, Rynek Narutowicza, Rzeźnickiej, gródków działkowych, powstałych z terenów leżącychdatkowego lub innego, obciążającego przedsię- Sabinowskiej, Sadowei. Ściegiennego, Senator- odłogiem, a znajdujących się w pobliżu Micba owa.biorstwo rzemieślnicze, lecz jedynie dla prze- sklej, Siemiradzkiego, ---------prowadzenia statystyki produkcji rzemiosła, % Sierpnia, Skorupki, Skośnej, ślepej, Słonecz-której będzie można obliczyć udział rzemiosła nej, Śliskiej, Sokolej oraz Sosnowej.* p w k r c . o g ó W k m h . U w m p , b W U g m W x y !
Zamiast mięsa — jajka flot) Grupa Rzemiosła zwraca uwagę w azy « - WABSZAWA. - w ________ _____(p) Według otrzym anych mrormacyj, normal- kim pracującym na terenie Gen. Gub. zakładom ,jg hm.i * teatrze „Jar" w Warszawie, pod frapuja-
spożywcy będą otrzym ywać w miesiącu introligatorskim, iż w myśl zarządzenia Grzędu
Takie imię nosiła, jak wiadomo niewiasta, które kalifowi Harun al Raszydowi opowiadała ba- Łni» z „Tysiąca i jednej nocy ", w romantycznych blaskach promieni księżycowych, gdy powiew wietrzyka od fal Eufratu chwiał czubami palm i ochładza! powietrze po skwarze upalnego dnia. Dobiega już od tego czasu jedenaście stuleci i zarówno po słynnym mądrym kalifie jak i po jego konferansjerce pozostały tyiko bajki — legendy, lecz typ Szeherezady nie umarł. Odradza się stale w postaci osób i jednej ł drugiej płci i opowiada — namiętnie lubi opowiadać różne bajeczki, które atoli nie stoją na poziomie tamtych z tysiąca i jednej nocy, aczkolwiek nieraz są bardziej jeszcze fantastyczne.
Większość 2 tych bajeczek posiada znamiona plotki, tym niemniej są słuchane łapczywie, zwła -.zeza jeśli mówią o bliźnich, z którymi pozostaje się w stosunkach zażyłości lub nawet przyjaźni. Wtedy Szełferezada w spódniczce lub spodniach może liczyć na zainteresowanie słuchaczy, zwłaszcza jeżeli dobiera tematy, zbiegające się aktualnie z pragnieniami zdobycia frapujących i emocjonujących nowinek, nawet wtedy gdy po prostu rzuca się w oczy, żę źródłem ich może być jedynie przysłowiowy palec z jakiego zostały wyssane.
Okazuje się, że pokaźna liczba dorosłych ludzi nie utraciła dziecięcego zamiłowania do rozkoszowania się bajeczkami i pieczołowicie to upodobanie pielęgnuje.
Plotka — bajka fruwa wtedy jak szybkoskrzy- dła jaskółeczka i śmiga od sąsiadki do kumy czy odwrotnie. Lata też od Gerwazego do Protazego, od Stasia do Michasia i buja gości na całego, f cieszy się swoim własnym powodzeniem. Że ni- by ludzie wierzą! A spróbuj tylko, nieszczęsny, zaoponować, ie tó nieprawda, bo niemożliwe: wtedy górze cii Będziesz uchodził s& niewierne- g ar Tomasza ł skazany na potępienie. Albowiem amatorzy plotek gotowi powtarzać za swojską Szehcrezadą, że pan Kogutek zaczął znosić jaja, codziennie po trzy, i tylko patrzyć jak wysiedzi kurczątką. Nieprawda? Jakto? Przecież przyjaciółka kumy słyszała od swojej babci, jak pan Kogutek codsSannie gdacze przed pójściem spać, co jest najlepszą oznaką, że niewątpliwie zniósł Jaja. A babcia słyszała, chociaż jest trochę głu- ehawa. Więc Szeherezada gada — bajeczki opowiada. J. s.
WynDd ciągnienia Loterii(tp) W yniki ciągnienia Loterii Liczbowej w
W arszawie, dnia 19 b. m. przedstawiają się następująco:
wywołanie pierwsze: 43, drugie: II, trzecie: 24. czw arte: 32, piąte 55.
N astępne c iągnien ie odbędzie się w K rakow ie, dnia 22 b. m. ,
Zgłaszanie obrotów(jot) Grupa Rzemiosła rozesłała względnie *
najbliższym czasie .roześle niektórym właścicielem w arsztatów rzemieślniczych specjalne arkusze, do wypełnienia ! podania ogólnego obrotu w zakładzie, oraz części przypadającej stąd na prace ważne z punktu widzenia gospodarki wojennej.
o b d i ä h M P , i ™ * . g s % % ; X g a % a u s a s f M M i -S ie r o S z e w S K ie g O ^ l ö g o o d p o w led n je B s n ^ z i a Ogrodnicze o ra z o tr z y m a li n a
s io n a w a r z y w p o c en a ch u r z ę d o w y c h . Z n a s ta n ie m w io sn y p r z y s tą p io n o d o p r a c y p o d k ie r o w n ic tw e m f a c h o w e g o o g r o d n ik a .
Przegląd „Przemyśle stetSy“WA*.*,», - a ;s a n .jaj, w ilości 3 sztuki na pierwszy odcinek mię- go Rodzaju, prace intr >ligatorskie dla nowo wykonaniu jednego s p ię c iu największyeh^*Ł-teHbvi- sny, odbywać się będzie u rzeźników i rozpócz* drukowanych książek wolno wykonywać jedy- l i w Warszawie studiów mody. ^nie się w piątek, dnia 21 b. m. nie za przedłożeniem specjalnego zezwolenia.
Mieszkańcy, którzy dotychczas nie zarejestro- Wspomniane zezwolenia^ udziela Rząd Gen. wali się u swych rzeźników, mogą to uczynić Gub. (Główny W ydział jeszcze w ciągu bieżącego tygodnia.
Sprzedaż kart żywnościowych(p) Przypominamy, że dnia 21-go b. m., do
Biura Sprzedaży Kart Żywnościowych Nr 1, przy ul Dąbrowskiego. 11, w celu wykupienia kart na miesiąc maj b r. winny zgłosić się osoby, zamieszkałe przy ulicach:
św. Rocha, Łódzkiej, Ruskiej, Litewskiej, Rolnicze), 1-go M aja oraz Adolf H itler Allee.
Tego samego dnia, do Biura Sprzedaży Nr 2, ęł**rAlei Wolności 20, zgłaszaią się osoby, zamieszkałe przy ulicach:
Podgórnej, Podkolejowej, Podwale, Podwójnej,
Keafrola w fakładaefi KomunikaeyjnyeRa udziela Rzad Gen. W A R S Z A W A . — D e w a s to w a n ie w o zó w tra m w a jo - Propagandy) lub jego wych p r z e z n ie s fo r n ą c zę sto p u b l ic z n o ś ć , j a k i icB
z a r z ą d z e n iu p o d le g a j ą k a r z e . , | , z n o w u p o w ię k s z o n e k a d r y k o n tr o le r ó w , sargroo• • • m u n d u r o w y c h Jak I c y w i ln y c h . M a ją o n i z a z a d a n ie
T T ? " " * w
o y p r z e z a u to . d o z n a ją c o g ó ln y c h o b r a ż eń c ie le s n y c h .Z a w e zw a n y le k a r z , p o n a ło ż e n iu o p a tr u n k ó w , p o z o - “ “— O-------
2 2 ^ 2 % - k * 2 M M = d * l , G e n . 6 d k
G r o szu , z a ję ta myciem o k ie n s p a d la z p i t r a , ła m ią c o b o jc z y k . W s t a n ie c ię ż k im j ą do li
Obrona przedwlołikza w szkołachprzynosi z sobą coraz, lepsze wyniki, które wyrażają się w stanie zwiększających się ilościach ze branych ziół. Ten stan rzeczy należy zawdzięczać ciągle udoskonalanej organizacji zbiórki I szkoleniu licznych kadr zbieraczy ziół. Szkolenie to odbywa się na specjalnych kursach.
Polskie Komitety Opiekuńcze w ramach swej akcji społecznej rozwijają również akcję zbiórki
, z inicjaty-czeń u czeln i p r z e d a ta k a m i lo tn iczy m i, w p iw n ica c h szk o ln y ch , a lb o o d d a ć do ro z- - _ K _ Krakowie Związek Uorawiaia-
R f t ł f lZ io ła lek a rs k ie , po ch o d zące ze zb ió rek , i y t ra k to w a ć p rz y b u d o w ie ro w ó w o b ro n y ^
j a k ró w m eż p a p ie r , s z m a ty i k o śc i n ie m o- p rzec iw lo tn icze j, ja k o z a s łu g u ją c e szczegół w m 3 r o te istoialo w t o j l l 1063 ■,g ą byó um ieszczone n a s try c h a c h i w o lno n ie n a u w zg lęd n ien ie . W w y p a d k u o i le ro ^ .1 5 9 zbieraczami ziół. Liezbs zbieraczy ziół w je e k iad aó ty lk o w n iże j p o ło żo n y ch u b i- w y o c h ro n n e s ą p la n o w a n e w y łą c zn ie d la I943 roku Wzr08ta 0 70 proe. w porównaniu z ro k a c ja c h . O i le to j e s t n iem o ż liw e n a le ż y szkó ł trz e b a , ażeb y p o d w ó rz a za ch o w a ły kiem poprzednim. W 1943 t. ogółem zebrano p rze rw a ć a k c ją zb ió rk i. sw ój cek p ie rw o tn y . R o w y o b ro n y p rzec iw - 267,966 kg. ziół, jagód i grzybów. Zbiory te w
J a k w iadom o, sk u teczn e zw a lczan ie o g n ia lo tn ic ze j m u szą być o d leg łe p rz y n a jm n ie j ususzonym stanie odstawiono do Powiatowych je s t m ożliw e ty lk o p rzez p rz y g o to w a n ie o 50 m e tró w od b u d y n k ó w szk o ln y ch , czy- spółdzielni Rolniczych. Z ogólnego zbioru ub. w ią k szy p h -ilo śc i .wody. i p i a s t a . , Z J a r a k u u l e z e o _ p o z a tz w . s t r e f ą , g rn zo w , roku n a pierwszym miejscu należy wymienić Wołasp e c ja ln y c h n a c zy ń n a w odą d o g a s z e n ia J e s t rzeczą k o n iec z n ą , b y w y c h o w a w c y f60, proc.) następnie jagody (38 proc) i grzyby p o w in n y być u ży te n a c z y n ia pom ocn icze, o b ja ś n ia li dz iec iom , j a k w in n y s ię o n e za- (2 proc.)ja k beczki na b enzyną, n a deszczów ką, w ia d c h o w y w ać w czasie a la r m u lo tn iczeg o . Z a- bieżący rok ustalono już szczegółowy planr a n a m arm e la d ę i t. p . W o d a m u s i s ię z n a j sad n iczo z a n ie c h a ć je d n a k n a le ż y p rze p ro - pracy zielarskiej. Należy oczekiwać, ie tegorocz
ró w n ież w sc h ro n a c h p rze c iw lo tn i- w a d z a n ia w szko le w ła śc iw y c h p ró b a la r - aa zbiórka ziół zwiększy podaż tak ważnego se-: zwiększy podaż i rowea dla krajowego przemysłu leśniczego.
dow aó ró w n ież w sc h ro n a c h p rze c iw lo tn i- w a d z a n ia czych i w p iw n icach . m u.
Z a n a sy p ia s k u w p a czk ach , w ia d ra c h i N a p o d s ta w ie d a lsz e g o z a rz ą d z e n ia w k a ź ______________________________________________to rb a c h p a p ie ro w y c h n a le ż y złożyć w e d e j szkole n a le ż y u s ta n o w ić s tró ż a o b ro n y " 'w sz y s tk ic h p o m ieszczen iach szk o ln y ch o raz p rzec iw lo tn icze j. J e s t o n d o ra d c ą k ie ró w - e o w e n ie I p rzeprow adzen i© z a rz ą d z e ń ó b ro w s ie n ia ch , n a s try c h a c h lu b w in n y c h m ie j n ik a szk o ły w e w sz y s tk ic h s p ra w a c h Obro- n y p rz e c iw lo tn ic ze j w szkole, seach zagro żo n y ch . D la k ażd eg o ś re d n ie j n y p rzec iw lo tn icze j. Z p o lec e n ia k iC ro w n i- S tró ż o w i o b ro n y p rze c iw lo tn ic ze j o ra z w ie lk o śc i p o m ieszczen ia trz e b a p rz y g o to - k a szk o ły m a on tro sz c zy ć s ię szczeg ó ln ie z a s tę p c y p o d le g a ją w sz y s tk ie o soby w ekow ać n a jm n ie j d w ie to re b k i z p ia s k ie m d o o to , a b y o b ro n a p rz e c iw lo tn ic z a u w zg ląd - d ząee w sk ła d do m o w ej s tr a ż y o g n io w e j, g aszen ia . P o n a d to n a p o d w ó rzach i. o ile ulana b y ła w p ro g ra m ie n a u k i . w zg lęd n ie p e łn ią c e fu n k c je p o m o cn ik ó w ij e s t to m ożliw ym , ró w n ież w p iw n ic a c h — S tró ż o b ro n y p rz e c iw lo tn ic z e j, w in ie n p o go ń có w . Z a d a n ia ty c h o sób p o le g a ją n a n - w in ien s ię z n a jd o w ać p ia s e k , ja k o .re z e r- n a d to w sp ó łp ra c o w ać z w ła d z am i m iejsco* d z ie le n iu p ie rw sz e j p om ocy , zw a lcz a n ie wa, ............................... .... vym i.,# p k oów b - bomb wzgkdmie pożmru\ już
B ęd ą c y w p o s ia d a n iu w ie lu szk ó l w a r to ś m i p o lic y jn y m i. W m n ie jsz y c h sz k o ła c h oho p o w s ta łe g o i s k ła d a n iu p o trz e b n y c h m et- «Iow y In w m ita n . n p . f lr y k a ln y W « b o m l» w ian k i ń r ó t n o b ro n y p n e e l w l o t u l « ^ n o - d n n k ó w , (np . ta ó m n l , p o m oonln r» ! ü n t b y n y m a lo rW n an k o w y . p r r y r r ^ ł y n i ł r m o - w in k o .p e łn ia # nam k ie ro w n ik m k o ły . D o o b ro n y p r w i w l o ln l a t a j i , w w y p a d k n . ł a ta n i Inrna. M im ów , a p w a ty p r o M r a y jn a m po m o o y o t n y m u j , o n m m ło P M k tó ry p o - H w m ó ln o tm o b ro n y p r n M w lo f n la w j nlo .......................................................... . . . . M d oalkew W * o d p o w io d d o lo W ó ...........................................b l lo te k l 1 1 d . n a lo ty — a w y ją tk ł mn b k - SS oprą- w ystarcza do zw alczania szkód.
N. p a r b l ł ' S)
TMoWe w g W wP O W I E Ś Ć .
—» NI® wierz w sny, chłopcze —• przeciął L oot — To tylko cienie złudy, pieśni konika polnego, przędza bajki arabskiej, kołysanka wiosenna.
— Krwiopijca i rekin — zaopiniował Hip— niech ci szcjtan da sto żon! — i oddał się całko* wicie zajęciu przeglądania poczty popołudniowej, podczas gdy pan Leni układa! głośno plany sa najbliższą przyszłość.
- r JeśU «Jul®#" bądd® graaowa* jaszcz® m b- tiąc powinniśmy utrzymać się przy potrójnym na- t lad/ic. Dałoby to nam około 20 tysięcy franków, m e liczą® ogłoszeń I druków. A zztym po stroni® ..Ma** zanotujemy 30 tysięcy franków mniej S tysięcy franków różnych kosztów i nadzwyczajnych wydatków oraz mniej 5 tysięcy franków 'wyklych kosztów, czyli 30 tysięcy po odjęciu iO
uęcy franków kosztów nadzwyczajnych i wy- ików nadzwyczajnych oraz zwykłych, utrzy- jjemy się po stronie „Ma" przy sumie S3 ty* ;cy franków. Dodajmy do tego dotacje związ-
hodowców nierogacizny w sumie tysiąca fran* w za artykuły propagujące tuczenie gamie, doimy do tego, mój panie Loni, 300 franków od gi Antyalkoholowej za artykuły propagujące rcźwołć i abstynencję, dodajmy do tego $250 «nków od zarząd® wytwórni napojów wysko- >wych za propagowanie hasła: ..kto pije, ten Ckól żyje", dodajmy sobł* takż® 1500 franków 1 pana pjllard za popieranie jego kandydatury
przyszłych wyborach do zarządu miasta oraz 'dajmy w tejże pozycji 150Ö franków od pana iioiix. za zwalczanie kandydatury pana Pillarda p o p i e r a n i e kandydatury p. Jaloux, otrzymamy. ■ r to otrzym am y. Otrzymamy 5550 franków, ■o l ic z ą c wpływów n a d z w y c z a j n y c h , czyli po ' 'mc ..Ma * 3)540 «ranków, życie zaczyna słą
— Wypłać mi więc a conto połowę,— M o gorączkuj #*ę, lakkomyHay aalowMtal
Mass tu sto franków m conto a eonta 1 wczytaj się w piękne strofy poczty popołudniowej.
Szeleszczący banknot spłynął'na biurko Hlpa I odraza można było dostrzec, ia podziałał jak o* żywczy zastrzyk, wywołujący uśmiech i chęć do życia*
Pas Lor! zSS niestrudzenie rozwijał swe plany.— Tak jest po stroni® „Ma“. Przystąpmy te-
raz do drugiej strony medalu: „Winien“, która jest wymysłem lichwiarzy i szatana.
— O ten przeklęty pan Soirće. 10 tysięcy pożyczone w ubiegłym roku na rozbudowę dolnych party) „Gwiazdy”. Pilna sprawa Termin minął i prawdopodobnie proteśeik. Idźmy dalej. 15 tysięcy (ranków pani Boeieux. Ot, co pan plocie, panie Loni, pan Soirće przekazał pani Bocłea* 10 tysięcy franków należne od „Gwiazdy“ czyli pani Boeieux ma u nas okrągłutko 25 tysięcy frao- ków. Tu Loal zamyślił #k Idźmy daW . Paa fąam Borger za mebelki wstawione do mieszkania pana Leni 12 ty*. $00 fr. Zaproponujmy reklamę mebli. Pertrakcje powinny dać owoce- Idźmy da- l®p Malarz Polct t a malowanie mta#zkaola pL Loni 200 franków, e to zamożny człowiek. Nie pilnego.
— Czeka trzy łato— Nie przerywaj ml rachunków, lekkomyślny
chłopcze. Idźmy dalaj. BłaWzna dla pana Lool 900 franków flrm k „Masło“ . Oof robią kokosy aabieliżnie. Możemy spróbować ich zaatakować, że nadużywają zaufania klienteli. To niesolidna firma. Ta pozycja odpada.
Idźmy dalej. Ubrania dla pana Loni. Firma pt0ux 250 fr« Jlotipot 730 fr„ Surm 430 fr. No. oo. ale jem wcale lak źle. Dochodzą droba® am- my na kapelusze, rękawiczki i skarpetki, cztery miesiące komorne. Ach, byłbym zapomniał, wikt „Pod pełnym dzbanem“ wraz z 156 butelkami wi- ma, chyba.. Harry! Harry! — krzykaąl gromko Loni w stronę korytarza. — Gdzl® jaatoź śpiący chłopc/e Pędź i,Pod pełny dzban1* i proś o ra-
chuaek dla pana L oni Niech wszystko obliczą. Dokładnie I szybko, z wyszczególnieniem pozycji,
— Tak proszę pana. Już pędzę,— No, widzisz, mój drogi chłopcze, że nie jest
tak katastrofalnie. „Pełny dzban“ nie da więcej jak 2 tysiące franków, za w lao dostaną później. Przecież nie ociekamy i nie umieramy, mój chłop, cze. Razem pozycja „Winien" daje 40 tym. franków, czyli-' mamy około 15 tys. franków deficytu, jeżeli liczyć, że „M es“ będzie się produkował jeszcze miesiąc. 25 tysięcy pasł Bocieux możemy liczyć w przyszłym deficycie. Mam takie prze. czucie, że ona nie będzie wcale cisnąć. Jeżeli nłe będzie cisnąć, mamy 10 tysięcy na plusie. Sto. ierz jest człowiekiem interesu.
Można z nim pogadać. Reklama może go postawić na nogi. Mam wrażenie, że 12 tys. fran- ków możemy zaliczyć po stronie „Ma", A więc mamy 22 tysiące. Krawcy, mój Hipie, to ludzie0 gołębich sercach. Oni się za mato reklamują. Trzeba ty skrobnąć ma jutro artykuł o tym, jak reklamują się krawcy paryscy. Można dać tytulik powiedzmy: „Cztery miliony franków na reklamę! Tajemnice powodzenia krawców paryskich". Panowie Preuä, Surln i M lp o t wzorują się we wszystkim na Paryża i zaczną natychmiast ostrą batalię reklamową. 1500 franków watowa- n-m Z komornikiem I protestami pójdzie jak w bajce. Drogi Hip — zakończył pan Loni — proszę cię bardzo na dzisiejszy wieczór „Pod pełny dzban“’ Takie dochody pozwalają mi uraczyć przyjaciela godnie S należycie.
— No i cóż Harry, — uWpgbn%1.#ś&.pan Itep* do rudego chłopca, który wrócił wminTe. z „Pod pełnego dzbana“ —- zrobili ci „raehuneczek“?
— Nie zrobili, panie LonŁ— A czemuż to?— Bo bufetowy zaniemówił panie Loni, jak to
oałyazmł Najpierw aac*#$ al* jąkać, a potam w O-góle zaniemówił, panie Loni. Ja się wystraszyłem1 ociekłam, bo oo tak począł patrzyć jak )ąd#apacjent a pana doktora Wirsi ł zaczął ostrzyć nóż— Sam to sprawdzę—przerwał pan Loni. — I
masz u k i wyraź, jakby! się Śmiał s nieszczęścia bliźniego. Źle skończysz mój chłopcze. Pra##ą aby! się oddalił. Jak wygląda wszystko w twe* fob oczach, mój Hipie?
— feste# zachwycający, dragi Loni. Wygląda tak, że możemy sobie zafundować auto dla osłów wycieczkowych, oczywiście #m uczciwe rarjr. Proponowałbym „Citroena".
— Sam o tym myślałem. Wspaniały pomysł! Musimy się wybrać do Paryża w przyszłym tygo dniu i rozejrzeć się, co tam mają nowego, ss wystawie samochodowe Wsoantały pomysł! Stawiam dodatkowo butelkę szampana aa twoją cześć- Teraz pójdę na dół do ogłoszeń, zobaczyć jak tam idą sprawy. Dawrrn już tam nie zagląda* łem, pewno panna Teresa bardżo eię za mną stęskniła.
— Idź drogi Lo#L#mśoch c # prowadzi złota gwiazda.
Ledwie skrzypienie butów Loni'cgo ucichło w korytarzu, wpadł do pokoju Harry,
— Panie Hip — objaśnił z tajemniczą miną.— Jedna pani chce rozmawiać z redaktorem. Mówię pana pałce lizać Miód! na dolę.
— Czego chce?— Rozmawiać z redaktorem.— W jakiej sprawie.— Tego nie mówiła.— Pro* ją na górę.— Już proszę, panie Hip.Hip utkwi! wzrok w drzwiach I nagle lekko za
drżał. Pani, którą meldował Harry była $ą samą Istotą, k tóra ma wystawie królików lak gorąco poleciła Hipa winnem u mężowi z prośbą, aby z nim „pomówił“.
Stała teraz na progu lekko zarumieniona. Jakby nieśmiała i niezdecydowana. Jej piękność nłe podlegała żadnej dyskusji, nawet ze strony sąj- włększych p esy m b # * Poetą określiłby, *ą #*A- w#m „poemat". mmłanr w alałby zm jej wyrakom głębokich, ciemnych oczu. Hip natomiast poczuł jodynie proyapłooaomy rytm włam*##* morom, twarz jego była wyniosła I uprzejmie chłodna. •
B e z z ł u d z e ńm b to ni« m * W n w o n o m tu n W n O * n ta g m ś m W łtm th y c l t « d m w k , w q M k m , nego. Nmwot robo tn ik p o ld a p« '
Co d al bolszewUm ladom U nii Sowieckiej w c iąga swyeh 25-Ietnieh rządów ! P y tan ie
—to na@awa sie nieodparcie w okresie, gdy Moskwa za zgodą sw ych zachodnich sprzy mierzeóców ostrzy sobie ap e ty t w k ie run ku rozszerzenia sw ej w ładzy n a te reny sąsiadujące, a m iędzy n im i i n a obszary zamieszkane przez Polaków . Spójrzm y więc na nieprzem ierzone rów niny Zw iązku R adzieckiego i p rzy jrzy jm y się ja k tam w yg ląda rzeczywistość."
Fetyszem panu jącym m iała tam byó p ra ca. W im ię obrony p raw robotn ika przed w yzyskiem kap ita lis ty . „K to n ie pracuje ten n ie je !“. T akie hasło wywieszono po fabrykach , stołów kach i innych m iejscach przym usow ego poby tu obyw ateli sowieckich. Is to tn ie obowiązek p racy w Sowietach został doprow adzony do s tan u niewolnictw a. Człowiek je s t ta m num erow ym kółkiem w olbrzym im apa racie produkcyjnym , k tó re się karze więzieniem, obozem koneen tra ey jn y m lub zesłaniem za najdrobniejsze
, przew inienie. Za ta k ą pracę dozwolono m u — tem u rzekom o w olpem u obyw atelow i — żyć i odżyw iać s ię w sposób, k tó ry w edług skali eu ropejsk ie j zasługu je ty lko n a jed no określenie: nędza! Robotnik czy urzędn ik zosta li przydzieleni do zakładów przem ysłow ych. Chłop sowiecki, k tó rem u odebrano całe jego m ienie, zosta ł przydzielon y do kołchozów ta k sam o ja k przy dzieło no inw entarz lub narzędzia rolnicze. Chłopu także zabroniono opuszczać kołchoz. N a czele ta k zorganizow anej olbrzym iej ludności U nii Sow ieckiej s to i niew ielka uprzy w ilejow ana g ru p a — p a r t ia kom unistyczna. Z kogo sk łada się .ona? T rudno to "powiedzieć wobec b rak u odnośnych s ta tystyk . W każdym -razie, po zajęciu n iek tórych te renów sowieckich przez w ojska niem ieckie m ożna było zestaw ić pewne in teresu jące dane. T a k więc np. w B ia ło ru si wschodniej to je s t n a te renach rdzennie sowieckich, o- koło 95 proc. dyrektorów zakładów przem ysłowych, zaczynając od ciężkiego przem ysłu , a kończąc n a tak ich dziwacznych nowo tw orach ja k „fabryka — kuchn ia“ (czyli zw ykła jad łodajn ia) s tanow ili żydzi, członkowie p a r t i i M niej w ięcej w ty m sam ym stosunku elem ent żydow ski opanow bł i in ne lukra tyw ne stanow iska. S tan taki. zo-
nego. N aw et ro nom ut po iitti posiadający . . . . d * » u h m n la ( W n o = * ? # . d r m h h h ą .
n ia ę p b ł . - t e e - g ^ , ) chodzący w ko łn ierzy t e i Ittawa-m n trn . * . i - - —- —Ut„#3n.« . blft
e fe a ż d a -
bolszewi-
— .„ający. M ożna śm iało powiedzieć, że ey, i j / , , / dziewie# dziesiątych e lity um ysłow ej naro d a , Którzy du rosyjsk iego padło o f ia rą rozbestwione- k ra j , modne
wieoki spog lądał z p o g ard ą na robotnika polskiego i m ów ił: „W am się zdaje, że pęęyj
sie i kierować sie nakazam i su luksusowych, mięso, m asło, b ia ły obieg i % ~ 5 ' W am za dobrze pow odziło się przez:
sowieckie wychowało0 nie! W am : _ ...........te dw adzieścia la t, podczas gdy m y puchliśgo motlochu, od ku li kom isarza żydowskie m ienia,
go, lub m usia ło uchodzić za granicę na ne Państw o _
j —
BERLIN,ausgabe“ w
w ygodach. M usim y w aś n a nowo wychować“!
Tych wiąc, k tó rych uznano za straconych dla kom unizm u, a w iec ludz i starszych o. raz m łodzież pochodzącą z rodzin o lepszych w arunkach m ate ria ln y ch w ysłano na? stracone placów ki — dó kopan ia kanałów« w yrębu lasów, n a p la n tac je baw ełny i Ł
^ W ^ D M e n n i k ^ t ,o n / o C w ^ WUwagi przed rozstrzyga jatą walką
K w i e t n i a . — . u z i e m m i „ n t t v u L i v u o . v wartyku le pod nagłów kiem fron ty . P o łnocno-am erykańsk i
„D ram atyczne w yjaśnienie frontów przed lizm i reakcja b ry ty jska zrzuciły 8 ro zstrzyga jącą w alką“ omawia obecne za- resztk i swego zam askow ania. Li sann chow anie się g ru p m ocarstw prow adzących dzie, ktiw ojnę. W chw ili, — w k tó re j każdy czuje, pomocy . . -l b»a-m m w ___________ ___________ _
rozstrzyga jąca faza zbliża się olbrzymi- dzió wrażenie, Y w S n o Ö wszyst posyła sie n a zachód do p ra c bardziejAW nift nrokla* pow iedzialnyeh. . . .
kosztuje 8 rubli.O statnio w ty m przydzia le p ra c y zaszły
pewne zm iany: mężczyzn w ciela się prty.; musowo do w ojska, k ob ie ty zaś s ą wygy.ro zstrzyga jącą w aihą omawia uueuue la- ibm iw DWC6v T i T I nr»v musowo 0 0 w ojsk», Kooiety za8 s ą wygy-
Obustronne uznanie
m i krokam i, pisze dziennik, obie g r u p y mo hienie pokoju, now iedtia _carstw toczące rozstrzygającą w alkę swia- kim narodom europejskim , oM cm e proKia; Dziecj gtarsze i m łodsze są odbierane itow ej skali u ja w n ia ją zupełnie jasno me- mowali zniesienie s n w e r e n n o ś y j i wolnose dzicom ; w ychow yw ane bez najm n ie jsze .,
na k ra je n ie uczestniczące w wojnie, dem as ausgabe , że w szystkie m anew ry i pogroź i a | , g m l p . j u » n a l a s ł e m *&ł©?Hku jące zarów no niezdecydowanie wojsko- ki przeciwko państw om n eu tra lnym m a ją MW jaK im K ra ju z n a ia z ie m B l|r we ja k i fatszywość polityczną i b ru ta lny w rzeczywistości za zadanie zam askow anie M ADRYT, 20 kw ietn ia . — Dziennik J tr« / im peria lizm p ln tókratów oraz żydów z dru niedostateczności sił w ojskowych A nglii i r jba“ pub liku je spraw ozdanie swego ko r# g ie j s trony, — oto cechy charakterystycz- S tanów Zjednoczonych i odw rócenie uwa- pondenta z Budapesztu, k tó ry w czasieo*ne, rzucające jeszcze raz znamienne św iat- g i od planów inw azji. sta tn iego a tak u bombowego, wykonanego
przez A m erykanów n a B udapeszt, p rzebyć w ał w m a ją tk u ziem skim w pobliżu miej* sca, gdzie opuścił się n a spadochronie lo£ > n ik północno - am erykańsk i. Uzbr kłonice i kosy pędzili w zburzeni c
G EN EW A , 20 kw ietnia. — W ostatnim zrezygnowała niem al ze w szystkich swoich k ie runku tego A m erykan ina, a t y j ... -------czasie zaznacza się w Londynie obawa kont zamorskich, po zakończeniu w ojny k i in terw encji o ficera niem ieckiego zdoła*; przed osłabieniem po zakończeniu w ojny nie będzie ona w możności sprow adzać no go u ra tow ać od śm ierci. . kwęzłów gospodarczych 1 f it ia n sH ’ycB W środków ‘żywności i surowców z k ra jó w ń le K orespbndeńt h w z p a ä s k m e a s M ^ q b # # m iędzy A nglią i dom iniam i, pisze koree- im perialnych w takich rozm iarach, ja k przeprow adzenia k ró tk ie j rozm owy 8 o w y a : pondent dziennika „F inancia l News". Zw ra przed wybuchem wojny. W tym też zakre- A m erykaninem , k tó ry je s t z zawodu b o k s# ca się przy tym uw agę nk odbyte ostatn io sie w ażnym zadaniem bloku szterlingow ego rem i pochodzi z Chicago. P o k ilku pyta* w Londynie rozm owy w spraw ach w aluto- będzie utrzym anie na odpow iednim pozio- m ach inform ow ał się A m erykan in ku nie*: w ych pom iędzy rzeczoznawcami rządow y- mie b ilansu handlowego A ng in w ciężkim m ałem u zdziw ieniu w szystkich ob ecn y # ; m i z dominiów, k tó re n ie d a ły pożądanego okresie aż do nastan ia rów now agi gospo- w jak im k ra ju znalazł s ię właśmwie. wy niku. W W eatm insterze mówi się naw et darczej. iż rząd zam ierza zrezygnow ać % bloku szter lingowego w jego obecnej form ie. A nglia w zm ienionej sy tu ac ji św iatow ej po te j woj nie n ie będzie sobie jednak m ogła pozwolić na zrezygnował-' z bloku szterlingow ego.Poniew aż A nglicy n ie posiad a ją już obecnie w ielkich rezerw zło ta i obciążeni eą
Poważne kłopoly Wielkiej Brytanii
kie py tan ie, zadane przez lo tn ika, który dopiero co bom bardow ał B udapeszt, odma czające się w yraźnie położeniem swym 11¾ D unajem “, mówi koresponden t hiszpańsl&i J e s t za stanaw iające“.Nowy generalny wikariusz JeRZYM. 20 kw ietnia. -
.Badoglio: — *Za dobrą w spólnotę!“ Tifco: — *2a to sam o, pan ie kolego!"
Co pisze „Asahł Szlmbun”?TOKIO, 20 kw ietnia. — „A sahi Szim bun“
pisze w poniedziałek w a rtyku le w stępnym „W gnieciona między dw om a potężnym i a- Rantam i - - A m eryką i U nią S ow ieck i —
m e wieiłkieu reaerw aiuia i uuuiązem są obecnie "Wielka B ry ta n ia w ty m de- — --------—-•olbrzym im i długam i im peria lnym i, wzmóc cydującym stadium w ojny n a cierm etym nogo w ikariusza zakonu J e z m t ...nlenie w^lów z dominiami poalada nloaly. łom. » « « la P ™ ? d w . m w jąhkołwmk ny « « la ł w dm nnn g o r b n l de * * # *
czniejszych artykułów . w yczerpania swoich źródeł po tęg i i su- w ał zakonem, U rodzony oo- je s t w r . 1 8$ku rsu , które spow odują nieunikniony upa w La B rine te des L a itie rs , w departamen«
Wobec tego, to -A n g lia w obecnej w ojnie dek b ry ty jsk iego Im perium . eie Orne i jest francuskim obywateteWS
Ne szlakach miedzy współczesnej
Trójwymiarowe ilustracjęFoióźm? ea stole ołówek i przyglądajmy się samprzdd we Francji i następnie w krótkim cza-
am, zamykając szybko aa przemian to jedno, to sie stereoskopy (znane u nas ostatnio jako „foto. drogie oko. Odniesiemy wówczas wrażenie, że plestikony“) rozpowszechniły się po wielu -krajach ołówek skacze na podobieństwo czółenka tkackie- i zostały przyjęte z zachwytem. Wystawy Obra- go. Ten prosty eksperyment wykazuje, że lewo zów stereoskopowych wędrowały« przez lądy i oko człowieka widzi obserwowany przedmiot w morza a fotepiastikony stały się źródłem rozryw innym położeniu niż prawe. Jeśli podobne do- ki, zamiłowanie do którego równało się współeze- świadezenie przeprowadzimy z filiżanką dojdzie- snym upodobaniom kinowym, m ydo o d k r y to k w o k chwyt. w t#w ą Protorowtototo b to ró««W .k*»*7=*,tT, «Md totdmwlmu. %%tokr po I" .., cmuuo zd. m t o c u . odo * o t * t o t o l . Mtotdw «rok*. Ptoto podczw «d yd l. d r o p * , oh. okrotoW* wyto. Tto * . to«kk=y«toy toltotod « ItohJ 2 ™ * w <Ą» mdm dotooyww. toJM tow m «bron. « to * * * « #4 , mto# I d o p m ,d y ok. otm iy potoyb t o Myto mopto powdtoylow.iotoŁ Briy *lto *ro- O tototo , o t f .y m y y t o o w y Włdok p oto- d to to to . o b « y ktokytm. eklto.J*ro t o w m o t t Obro, mo to« - d w ow yw ow y « toitoynk w d to to to kOktotomrym I
f k l" «««» . kytoty. tTOiwymmrowy. w#wm o k toB * żyro«, t o pzzto owym. woglądamy me tylko /ego szerokość t /wysokość stereoskopie nie w postaci bryły kulistej lecz ja- t o Mwoto I polotom, w p a m to to l Otwbro fow m * «wTOtotoJ * * * * * bodom, k* wldcoto. « g t o o t o o m m t o m m t o p o t o m t o » . . ^ t o t o W . d to to to to W proto M tok t o -
_ . _ . , . ' wnfaó to przesyt fotoplastikonami; cżęiclowc, zT m * .* , optyon. podpmnyto crnrę t pomod* t o p . to otrmy t o podmwUy woj wm-
« to to « * toob yc do eoldw pztolyctoycb, prm- „ w . próc* w#o otolmy olmeotoopow. doi*, de wszystkim w konstrukcji t, zw. „stereoskopu . czano jako premie przy kupnie czekolady. Nie to tod . bodowy to«* y«*ro*d* jmt brodro pro- wbtod torod o wykorxyt o t o wmymkWt
ootowlmy o , ptrozmytol. m to f#m* nmUMtohcycb to mokUwotol dmtooyob w to - op. pl . t o dy . u . Myto. m to w i toryoommy o- „ookoplk Nowy otom r«too|u n t o ł otwmty bro, to toory tok Jto |* w tol k w , oko. to to - wytmUtotmol Zolu . w Jmtto kldry to podtowł. p to to , obok o . to .to to p ływ otrwdlmy o- pomyWdw „rolek w^dlptocowMWW: Abbno I brw pbtoddy wubtoty ptowym .kim*. wdwedto. PdM ck, tommroowW to m » - tokwtojto* to po tojmkem pmtody, tooA d .|to p w eptoW dokooywtol. pomlmdw yroroltototodk w okroto to oltomy to ow . plytk* tobtotomy Wyłówmy .tomtotopowy#, WytolmWt wo% d.*««,kmy to ©braz przestrzenny piramidy. wszech stron znalazł zastosowanie I do celów wo*
Pierwsze stereoskopy pojawiły się około roku jennych, zwłaszcza w obronie przeciwlotniczej I £832. Rzecz trudna do uwierzenia, że akurat artylerii okrętowej. <przed stu laty, w roku.. 1844, profesor Moscr w Stereoskopia została wykorzystana także I doKrójcwću stworzył pierwsze fotografie zdjęć prze innych ęełów. Już za czasów naszych prądzie* stt/.cnnych Pomysł Moscr« wykorzystano n&- <iów wpadnięto na pomysł, aby jej użyć w cha
rakterze Środka pomocniczego przy badaniu autentyczności banknotów i monet. Metoda stosowana bywa bardzo prosta, gdy bowiem banknot autentyczny umieścimy w stereoskopie obok podejrzanego, wtedy w pokrywającym się przy patrzeniu obrazie zarysują się różnice, o ile banknot Badany jest fałszywy. Stereoskopem posługują się również astronomowie w pracy nad odkrywaniem nowych gwiazd, i przed pięćdziesięciu łaty odkryto w ten sposób jedną z planetoid, którą na cześć zastosowanego przyrządu, nazwano Imie niem „stereoskopia“.
Później zbudowane „mikroskop migawkowy", który wyświetla kolejno naprzód lewy s następ« nie prawy obraz stereoskopu, pozwalając niezwlo czme spostrzegać różnice pomiędzy nim*. *
Rzeźbiarze ©trzymali od techniki ulepszającej stereoskopię takie narzędzia do pomiarów bryło- watości człowieka, i zwierząt, że wykonywanie tych pomiarów stało się po prostu zabawką dziecinną. Wkrótce też po odkrycia promieni tUSnt* gena (1895) wykorzystano ea tym potu stereos- kopię i obecnie pomiary przestrzenne w zdjęciu roentgenowskim tworzą ważny Środek pomocni- czy w medycynie.
W naszych czasach widzenie bryłowatych, trójwymiarowych obrazów przestrzennych przy po- moey stereoskopii, jest dla szerokich warstw społeczeństwa sprawą mało znaną, podjęte zostały jedpak kroki dla jej spopularyzowani®. Wydawca niemiecki Otto Schönstein przed kilku laty wypuścił w obieg kilka dziel ilustrowanych obra*
stereoskopowego.W t o . to to d k . t o tom ki jto , w y to to* ,
pomysł wydawniczy. lecz o zasadniczą inowaeie, umtos.;*«, paktowy Mountotoi. b lą W Cto
S j S S S S S S S
się drzwi do oglądania trójwymiarowego. Patrer- my t o « , u * w pl*b yeto to toml C W k b.OkW p e w j . byd to « « to W to # twtotoi ro toyn . Pltotyk. W# Wpi., ale czymi oo nabiera cetit dotykaUioici, ds-M g l «M W b y o|*6 « # « » *,toli zjawiskiem czyni się fakt. że obrazy toWmw h rozmltoów ..tnrtoto « W W d M # «*# # & ' uów toledwlo mkny le*k M Jto. torototoR— ' "koro JtonU o iW to ty k M t o t * P t o % row to. ok.ltoów, dtotoltoky « r t o t o k ,# . gdybyłmy to« |d o«to t o «W Ó # * to liiw W ą
" p y i " W " « # , i . « w k w * i w * * * # ' ; ' m W — «W. O A A M , . « # * . Sgiw n t - # # ' -się przeżyciem osobistym w wldziasej przertfZe?. ni wskutek czego niewątpliwie obrazy stereoskop#; wa topmn.i, t o K w W , * WwroMtoS to ^ W y g -
N m t o . Mg W # * k . czy filmów przestrzennych zosuną zrealizowane. O* tdk aaaatto włdzanta tyto aamyto atoaad" MMKI otoopowyok. W to to MM# p ™ * W « * . ! # % osobę została itiż przed dłuiizym erosom odkiy- to. Koolory M kd atoaaoakógogayolL aatyaoaato różnymi barwami na łojono jedne to drogie, zto otrzymywał okotory * ark łato rd łotoeyak#: od «M w katoraml łmtoo to o wMdtod # * « tadoym kolon«, drogla _ iy * o w drogim apoadk osi, ,nl«to motltwoW «Idraola atarao#» p ow ay Dalaaa olapazarłlg dla potrrab ar toki * moataj yoaoaały aprawg ompradd. g r a # to to # ? « o t o iwlaito apolaryaawgoag,. w » g ig g ly * - ." "«"to za tym. ta nlaybyl od'aatono M oklglt gdy torw a, i l i , pnaalnaim y g W g - #Wtaiokto I łwtot. W awolol law ttol g o to # top» -
/czy na widownię kins.»ototola agay«ao«|a «Mggalg. a l«i«ilA o|"toj
M zaromer, , tg ooraa wlgkwyoa poalgpto
* :
p*
5
Łmib
53«•ohid-
ro*gcV*fa*
s?
nad • 6#kL
Z Częstochowy i okolicyK w l w b *
P lą W k
Dziś*. A n ze lm a J u tro z S o te ra , K a ja
W sch ó d s ło ń ca o g. 5,50 Z aeh ó d * „ 30.08
Kwestionariusze te należy wiarygodnie i sta- Pogodnej, Polnej, Poniatowskiego, Projektow a- rannie wypełnić, po czym przesiać właściwej nej, P ro ste j/ Prusa, Przechodniej, Przem yslo- Grupie Okręgowej. wej, Przesm yk, Przybyszew skiego, P tasiej, Pu-
Odnośne czynniki zaznaczają, i e omawiane ste}. 7 Raków, Reja, Rejtana, Równej, Równo- zgloszenia nle_ służą dla żadnego wywiadu pop- ległej Rybnej,. Rynek Narutowicza, Rzeźnickiet dstkowego lub innego, obciążającego przedsię- Sabinowskiej, Sadowej, ściegiennego, Senator- biorstwo rzemieślnicze, lecz jedynie dla prze- skiej, Siemiradzkiego, Sieroszewskiego, 15-go prowadzenia statystyki produkcji rzemiosła, z Sierpnia, Skorupki, Skośnej, ślepej, Słonecz- której będzie można obliczyć udział rzemiosła nej, śliskiej, Sokolej oraz Sosnowej.W B * p o d . r c « 0 * 6 b K | k r o l Ł U w m p ,
dzlsłkewe dla prec»wiilk*wB A D O M . — S w e g o c z a su Z a k ła d y S ta r a c h o w ic k ie
r o z d z ie liły m ied zy sw y ch p r a c o w n ik ó w k i lk a s e t o - g r ó d k ó w d z ia łk o w y c h , p o w s ta ły c h z t e r e n ó w le zą c y e tt o d ło g ie m , s z n a jd u ją c y c h §!ą w p o b liż a M ich a ło w a . D z ia łk o w c y w S ta r a c h o w ic a c h z a o p a tr z e n i z o s ta l i w o d p o w ie d n ie n a r z ę d z ia o g r o d n ic z e o r a z o t r z y m a l i n a s io n a w a r z y w p o c en a ch u r zą d o w y c h . Z n a s ta n ie m w io s n y p r z y s tą p io n o do p r a c y p od k ie r o w n ic tw e m f a c h o w e g o o g r o d n ik a .
Przegląd „Przsssysłs sseäy"
S z e Lz e m e r e z a d aTakle imię nasila, jak wiadomo niewiasta, któ
ra kalifowi Harun al Raszydowi opowiadała ba- kii# t „Tysiąca ł jednej nocy“, w romantycznych blaskach promieni księżycowych, gdy powiew wietrzyka od fal Eufratu chwiał czubami palm i ochładzał powietrze po skwarze upalnego dnia. Dobiega już od tego czasu jedenaście stuleci i zarówno po słynnym mądrym kalifie jak i po jego konferansjerce pozostały tylko bajki — legendy, lecz typ Szeherezady nie umarł. Odradza się stale w postaci osób i jednej i drugiej płci i opowiada — namiętnie lubi opowiadać różne bajeczki, które atoil nie stoją na poziomie tamtych z tysiąca i jednej nocy, aczkolwiek nieraz są bardziej jeszcze fantastyczne.
Większość z tych bajeczek posiada znamiona plotki, tym niemniej są słuchane łapczywie, zwła szcza jeśli mówią o bliźnich, z którymi pozostaje się w stosunkach zażyłości łub nawet przyjaźni Wtedy Szełferezada w spódniczce lub spodniach może liczyć, na zainteresowanie słuchaczy, zwłaszcza jeżeli dobiera tematy, zbiegające się aktualnie z pragnieniami zdobycia frapujących ł emocjonujących nowinek, nawet wtedy gdy po prostu rzuca się w oczy, żę źródłem ich może być jedynie przysłowiowy palec z jakiego zostały wyssane.
Okazuje się, że pokaźna liczba dorosłych ludzi nie utraciła dziecięcego zamiłowania do rozkoszowania się bajeczkami i pieczołowicie to upodobanie pielęgnuje.
Plotka — bajka fruwa wtedy jak szybkoskrzy- dla jaskółeczka i śmiga od sąsiadki do kumy czy odwrotnie. Lata też od Gerwazego do Protazego, od Stasia do Michasia i buja gości na całego, f cieszy się swoim własnym powodzeniem. 2e niby ludzie wierzą 1 A spróbuj tylko, nieszczęsny, zaoponować, że to nieprawda, bo niemożliwe: wtedy górze cii Będziesz uchodził z& niewiernego- Tomasza ł skazany na potępienie. Albowiem amatorzy plotek gotowi powtarzać za swojską Szehcrezadą, że p aa Kogutek zaczął znosić jaja, codziennie po trzy, i tylko patrzyć jak wysiedzi kurczątką. Nieprawda? Jakto? Przecież przyja- ciiółka kumy słyszała od swojej babci, jak pan Kogutek cód^enn ii gdaeze przed pójściem iphS> co jest najlepszą oznaką, że niewątpliwie zniósł jaja. A babcia słyszała, chociaż jest trochę ghi- chawa. Więc Szeherezada gada — bajeczki opowiada. j. s.
WymOd ciągnienia Loterii(tp) W ynikł ciągnienia Loterii Liczbowej w
W arszawie, dnia 19 b. m, przedstawiają się następująco:
wywołanie pierwsze: 43, drugie: 11, trzecie: 34. c z w arte :-32, piąte 56.
Następne ciągnienie odbędzie się w Krakowie, dnia 22 b. m. ,
Zgłaszanie obrotów(jot) Grupa Rzemiosła rozesłała względnie w
najbliższym czasie .roześle niektórym właścicielem w arsztatów rzemieślniczych specjalne arkusze, do wypełnienia i podania ogólnego obrotu w zakładzie, oraz części przypadającej stąd na prace ważne z punktu widzenia gospodarki wojennej.
Zamiast mięsa — jajka (jot) Grupa Rzemiosła zw raca uwagę w szyst- WARSZAWA. — W ramach niedzielnego poranka(p) W edług otrzymanych iniormacyj, normal- kim pracującym na terenie Gen. Gub. zakładem bm.ł w teatrze „Jar" w Warszawie, podfrapują-Laon. a s u z a a s a q
jaj, w ilości 3 sztuki na pierwszy odcinek mię- go Rodzaju, prace intr digatorskie dla nowo w y k o n a n iu je d n e g o s p i ę c ia n a jw ię k s z y c h w te j e b s n -sny, odbywać się będzie u rzeźników ł rozpócz- drukowanych książek wolno wykonywać jedy- l i w W a r sz a w ie stadiów mody.nie się w piątek, dnia 21 b. m. nie za przedłożeniem specjalnego zezwolenia. Kent roi» w Zakladath Komimikaeyjayeh
Mieszkańcy, którzy dotychczas nie zarejestro- Wspomniane zezwolenia udziela Rząd Gen. w a r s z a w a . — D e w a s t o w a n ie w o z ó w tramwaj» " ' ................... Gub. (Główny W ydział P ropagandy)-lub jego wych p r z ez niesforną c z ę s to p a b H e z n o g & -^ e 4 r i lei» a r s s s* — s i s a s f a s
zarządzeniu podlegają karze.
wali sie u swych rzeźników, mogą to uczynić Gub. (Główny W ydział jeszcze w ciągu bieżącego tygodnia.
Sprzedaż kart żywnościowych(p) Przypominamy, że dnia 21-go b. m., do
Biura Sprzedaży Kart Żywnościowych Nr 1, przy ul Dąbrowskiego, 11, w celu wykupienia kart na miesiąc maj b r. w inny zgłosić się osoby, zamieszkałe przy ulicach: _________ __
św. Rocha, Łódzkiej, Ruskiej, Litewskie?, Roi- stawił ofiarę nieszczęśliwego wypadku niczej, 1-go M aja oraz Adolf Hitler Allee. domowników.
Tego samego dnia, do Biura Sprzedaży Nr 2,
Potrącony p n u a u to W ła d y s ła w N o w a k o w sk i , z a m .
,to to A r krniroW Ą,.
w s ia d a n ia i w y s ia d a n ia , n i e c z e p ia l i s i e w o eo w itd ...................................... t e g o p o m ie ś c ie k u r s u ją w d a lsz y m
w o z y n a d z o r u n ie m ie c k ie g o .s z a w s k ie ) , p r z ec h o d zą c p r z e z je z d n ię , z o s ta ł p o tr ą c a - sp e c ja ły p r z ez a n to . d o z n a ją c o g ó ln y c h o b r a ż e ń c ie le s n y c h .Z a w e z w a n y le k a r z , p o n a ło ż e n iu o p a tr u n k ó w , p o z o -
N ie z a le ż n ie ■
s esna
prxy AlM W otnoW 20, „ I r o r o , M , w oby, ro '**% roqw crow p m d ^ w , Wmieszkale przy ulicach:
Podgórnej, Podkolejowej, Podwale, Podwójnej,tr a , ła m ią c o b o jc z y k . W s t a n ie c ię ż k im i j ą 5 o le c z n ic y .
Obrona przeciwlotnicza w szkołach
Zbiórka ziół w Gen. Gub.(tp) Akcję zbiórki ziół w Gen. Gab. na większą
częt© przed paru laty. Każdy rok przynosi z sobą eoraz. lepsze wyniki, które wyrażają się w stani# zwiększających się ilościach ze branych ziół. Ten stan rzeczy należy zawdzięczać ciągle udoskonalanej organizacji zbiórki % szkoleniu licznych kadr zbieraczy ziół. Szkolenie to odbywa się na specjalnych kursach.
B Polskie Komitety Opiekuńcze w ramach swej
e ł s i i m i g E t *Zioła lekarsk ie, pochodzące ze zbiórek, t y trąk tow ąó przy b u d ow ie rowów obrony o ^ n ie % L to d zbierani? U uszema^iół. ** *
ja k rów nież papier, szm aty i kości n ie m o- przeciw lotn iczej, jak o za s łu g u ją ce szczegół w I943 rokn ^ k la lo w kraju 1.063 grup z g ą byó um ieszczon e n a strych ach i w o ln o nie- n a u w zg lęd n ien ie . W w y p a d k u o i le t o %% 159 zbieraczami siół* Liczba zbieraczy ziół w je sk ładać ty lk o w n iżej położon ych ubi- w y ochronne są p lan ow an e w y łą czn ie d ła 19'43 rofcu Wzfoa}a 0 7 0 proc„ w porównaaia z ro kaejacb. O i le to je s t n iem ożliw e n a leży szk ół trzeba, ażeb y podw órza za ch ow ały kiem poprzednim. W 1943 t. ogółem zebrano przerw ać akcję zbiórk i. sw ój c e l p ierw otn y. R o w y ob ron y przeciw - 267,966 kg. ziół, jagód i grzybów. Zbiory w *
J a k w iadom o, sk uteczne zw alczan ie ogn ia lotn iczej m uszą b yć o d leg łe p rzy n a jm n iej ususzonym stanie odstawiono do Powiatowych jes t m ożliw e ty lk o przez p rzygotow an ie o 50 m etrów od b u d yn k ów szkolnych , czy- Spółdzielni Rolniczych. 2 Ogólnego zbioru ub.w iększych-ilości w o d y i piasku,.-.35 ćbrakn li Jęzep.poza Ł zw. s tre fą .g ru zó w , — - roku na pierwszym miejscu‘•należy wymiesić sofaspecjalnych naczyń n a wodę do g aszen ia J e s t rzeczą konieczną, by w ychow aw cy (¢0 , proc.) następnie jagody (38 proc) i grzyby pow inny być użyte naczyn ia pomocnicze, ob jaśn iali dzieciom, ja k w inny się one za- ß proc.)ja k beczki na benzynę, na deszczówkę, w iad ehowywać w czasie a la rm u lotniczego. Za- bieżący rok ustalono już szczegółowy pi aara na m anneladę i t. p. W oda m usi się znaj sadniczo zaniechać jed n ak należy przepro- pracy zielarskiej. Należy oczekiwać, że iegorocz dowaó rów nież w schronach przeciw lotni- w adzania w szkole w łaściw ych p rób a la r- Qa zbiórka siół zwiększy podaż tak ważnego so- czych i w piw nicach. mu. rowca dla krajowego przemysłu leśniczego.
Zapasy p iasku w paczkach, w iadrach 1 N a podstaw ie dalszego zarządzenia w kaź .... „ .....„ . „„ ..... .to rbach papierow ych należy złożyć we dej szkole należy ustanow ić stróża obrony -w szystkich pomieszczeniach szkolnych oraz przeciw lotniczej. J e s t on doradcą kierów - eew&nie i przeprow adzenie zarządzeń Obro w sieniach, n a strychach lub w innych m iej n ika szkoły we w szystkich sp raw ach obro- n y przeciw lotniczej w szkole, scach zagrożonych. D la każdego średn ie j n y przeciw lotniczej. Z polecenia kibrow m - S tróżow i obrony przeciw lotniczej oraz wielkości pomieszczenia trzeba przygoto- ka szkoły m a on troszczyć się szczególnie zastępcy pod legają w szystkie osoby w chować najm niej dwie torebki z p iask iem do o to, aby obrona przeciw lotnicza uwzgłęd- dzące w skład domowej s tr a ty ogniowej, gaszenia. Ponadto na podw órzach i, o ile n iana była w p rog ram ie nauk i. w zględnie pełniące funkcje pomocników ije s t to możliwym, rów nież w piw nicach — S tróż obrony przeciw lotniczej, w inien po gońców. Z adan ia tych osób po legają n a u- w inien się znajdow ać piasek# jako .rezer- nadto w spółpracow ać z w ładzam i miejseo* dziel a n i u p ierw szej pomocy, zwalczaniu wa. , w ym i. a zwłaszcza z loka lnym i p laców ka- bom b zapalających względnie p oża ru \ już
Będący w posiadan ia w ielu szkól w ario s m i policyjnym i. W m niejszych szkołach obo pow stałego i sk ładan iu potrzebnych mei- ciowy inw entarz, np. fizykalny lpb ehemicz w iązki stróża obrony przeciw lotniczej po- dnnków, <np. żądan ia pomocniczej służby ny m ateriał naukowy, p rzyrządy a s tr on o- w m ien spełn iać sam kie row nik szkoły. Do obrony przeciw lotniczej). w w ypadku, jeżę- miezne, filmowe ap a ra ty p ro jekcyjne, bi- pom ocy o trzym uje ob zastępcę, k tó ry po- li w spólnota obrony przeciw lotniczej nie b łioteki i t d, należy — s w yją tk iem bie- nosi ca łkow itą odpow iedzialność za opra- w ystarcza do zw alczania szkód.
N. PARBLE * 3)
TMoWß wP O W I E Ś Ć
— Nie wierz w sny, chłopcze — przeciął Loai* — To tylko cienie złudy, pieśni kotlika polnego, przędza bajki arabskiej, kołysanka wiosenna.
— Krwiopijca i rekin — zaopiniował Hip— niech ci szejt&n da sto ion t — i oddal się całko* wicie zajęciu przeglądania poczty popołudniowej, podczas gdy pas Loni układał głośno plany na najbliższą przyszłość.
- r Jeśli „Jules“ będzie grasował jeszcze miesiąc powinniśmy utrzymać się przy potrójnym na- i iatl/ie. Dałoby to nam około 20 tysięcy franków, me licząc ogłoszeń i druków. A zatym po stronie ..Ma" zanotujemy 30 tysięcy franków mniej 5 uiięcy franków różnych kosztów i nadzwyczajnych wydatków oraz mniej 5 tysięcy franków wykłych kosztów, czyli 30 tysięcy po odjęciu 10 >sięcy franków kosztów nadzwyczajnych i wy-
dutków nadzwyczajnych oraz zwykłych, utrzymujemy się po stronie „Ma“ przy sumie 20 tysięcy franków. Dodajmy do tego dotacje związku hodowców nierogacizny w sumie tysiąca frao* Ulw za artykuły propagujące tuczenie samic, dodajmy do tego, mój panie Loni, 300 franków od 'ig i Antyalkoholowej w artykuły propagując*
rcfwolć i abstynencję, dodajmy do tego 1250 ranków od zarządu wytwórni napojów wysko- f,wych za propagowanie hasła: „kto pije. ten tto l żyje", dodajmy moW* tak i* ' 1500 banków
d pana Pillard za popieranie jego kandydatury przyszłych wyborach do zarządu miasta oraz
l,i'l,ijmy w tejże pozycji I50G tranków od pana 'lnu*, za zwalczani# kandydatury pana Płllarda popieranie kandydatury p. Jaloux, otrzymamy,
h / i o oir/ymamy? Otrzymamy 5550 franków, 'c hc/ąc wpływów nadzwyczajnych, czyli po '' ' -ue ,.Ma 2)4411 'ranków, życl* zaczyna ałą
— Wypłać mi więc a conto połowę.— Nie gorączkuj się, lekkomyślny człowieku!
Masz tu sto franków a conto a conta i wczytaj się w piękne strofy poczty popołudniowej.
Szeleszczący banknot spłynął'na biurko H ips i odraza można było dostrzec, że podziałał jak o- żywoty zastrzyk, wywołujący uśmiech i chęć do życia.
Pan Loni zal niestrudzenie rozwija! swe plany.— Tak jest po stronie „Ma“. Przystąpmy te-
raz do drugiej strony medalu: „Winien“ , która jest wymysłem lichwiarzy i szatana.
— O len przeklęty pan Soirće. 10 tysięcy pożyczone w ubiegłym roku na rozbudowę dolnych party} „Gwiazdy“. Pilna sprawa. Termin minął i prawdopodobnie protcścik. łóżmy dalej. 15 tysięcy (ranków pani Bocieux. Ot, co pan plecie, panie Loni, pan Soirće przekazał pani Bocieux 10 tysięcy franków należne od „Gwiazdy“ czyli pani Bocieux ma u om# okrąglutka 25 tysięcy franków. Tu Loni zamyślił się Idźmy dalej. Pan Jean Borger za mcbęlki wstawione do mieszkania pa- na Loni 12 tys. 500 fr. Zaproponujmy reklamę mebli. Pertrakcjc powinny dać owoce- Idźmy dalej. Malarz Polet za malowanie mieszkania p. Loni 200 franków, a to zamożny człowiek. Nic pilnego.
— Czeka trzy Ists— Nie przerywaj mi rachunków, lekkomyślny
chłopcze. Idźmy dalej, Bielizna dis pan* Loni 900 franków firmie „Musie“ . Omf robią kokosy na bieliżnic. Możemy spróbować ich zaatakować, że nadużywają zaufania klienteli. To niesolidna firma. Ta pożycia odpada.
Idźmy dalej. Ubrania dla pans Loni. Firma Proux 250 fr,. Jollpot 730 fr.. Surin 430 fr. No, no, nie jest wcale tak źle. Dochodzą drobne sumy na kapelusze, rękawiczki ł skarpetki, cztery miesiące komorne. Ach, byłbym zapomniał, wikt „pod pełnym dzbanem“ wraz z 156 butelkami wi- na. ehyba.. H any l Rmnyl — U zykaąl pom kn Loni w stronę korytarza. •— Gdzie jesteś śpiący diiopv/e Pędź ».Pod pełny dzban" i proś o rs-
chüöek dia pana Loni. Niech wszystko obliczą. Dokładnie i szybko, z wyszczególnieniem pozycji,
— Tak proszę pana. J a t pędzę.— No, widzisz, mój Stogi chłopcze, ie nic jest
tak katastrofalnie. ..Pełny dzban" nie da więcej jak 2 tysiące franków, z& wtao dostaną później. Przecież nie uciekamy I nie umieramy, mój chłopcze. Raz tan pozycji „Winien“ daje 40 tys. franków, czylM mamy około 15 tys. franków deficytu, jeżeli liczyć, i e „Jules“ będzie się produkował jeszcze miesiąc. 25 tysięcy gatsł Bocieux możemy liczyć w przyszłym deficycie. Mam takie przeczucie. że ona nie będzie wcale cisnąć. Jeżeli ni# będzie cisnąć, mamy 10 tysięcy na plusie. Stolarz jest człowiekiem interesu.
Można s nim pogadać. Reklama może go postawić na nogi. Mam wrażenie, że 12 tys. franków możemy zaliczyć po stronie „Ma". A więc mamy 22 tysiące. Krawcy, mój Hlple, to ludzie0 gołębich sercach. Oni się za mało reklamują. Trzeba ty skrobnąć na ju tro artykuł o tym. jak reklamują się krawcy paryscy. Można dać tytulik powiedzmy: „Cztery miliony franków na reklamę! Tajemnice powodzenia krawców paryskich“ . Panowie Preul, Surfo i Jolipot wzorują stę we wszystkim na Paryżu i zaczną natychmiast ostrą batalię reklamową. 1500 franków uratowa- o.# Z komornikiem ł protestami pójdzie jak w bajce. Drogi Hip — zakończył pan Loni — proszę cię bardzo na dzisiejszy wieczór „Pod psiny dzban"- Takie dochody pozwalają r a f o raczyć przyjaciela godnie i należycie.
— No i cóż Harry, —* uśmiechnął się pan Loni do rudego chłopca, który wróci! wialnie z „Pod pełnego dzbana" — zrobili ci „racbuneczek“?
— Nie zrobili, panie L « e i /Z.-. •—- A czemuż to?— Bo bufetowy zaniemówił panie Loni, jak to
usłyszał. Najpierw zaczął się jąkać, a potem w o- góle zaniemówił, panie Loni. Ja się wystraszyłem1 uciekłem, bo on tąk począł patrzyć jak jeden pacjent u pana doktora Wirsi i zaczął ostrzyć nóż— Sam to sprawdzę—przerwał past L a n i — I
masz taki wyraź, jakbyś się Śmiał i nieszczęścia bliźniego. Zle skończysz mój chłopcze, Pragnę abyś się oddalił. Jak wygląda wszystko w twoich oczach, mój Hipie?
— Jestcl zachwycający, drogi Lont. Wygląda tak. że możemy sobie zafundować auto dla celów wycieczkowych, oczywiści# s a uczciwe ratjf. Proponowałbym „CitroSas“.
— Sam o tym myślałem. W spaniały pomysł! Musimy się wybrać do Paryża w przyszłym tygo dfilu * i rozejrzeć się. co tam mają nowego, aa wystawie samochodowe i W mantały pomysł! Stawiam dodatkowo butelkę szampana a s twoją cześć- T eraz pójdę na dół do ogłoszeń, zobaczyć jak ts® idą sprawy. Dawno już ta® nie zaglądałem, p e w o psnna Teresa bardźo się za maą stęskniła.
—- id ź drogi L os i. niech cię prowadzi złota gwiazda.
Ledwie skrzypienie butów LonFego ucichło w korytarzu, wpadł do pokoju Harry.
«— Panie Hip — objaśnił z tajemniczą miną.—- Jedna pani chce rozmawiać z redaktorom. Mówię pasa palce lizać Miód! na dolę.
— Czego chce?— Rozmawiać z redaktorem.— W jakiej sprawie.— Tego nie mówiła,— Proś ją oa górę.— Już proszę, panie Hip.Hip utkwił wzrok w drzwiach I nagle lekko za
drżał. Pani. którą meldował Harry była tą samą Istotą, która na wystawie królików tak gorąco polec la Ripa wLsnetm» mężowi z prośbą, aby z nim ..pomówił".- S tała teraz na progu lekko zarumieniona, jakby nieśmiała i niezdecydowana. Jej piękność nie podlegała żadnej dyskusji, nawet ze strony ttaj- włękmaycb pe*ymls#6w Poeta określiłby, ją do- wem „poemaC. m akr* rzaW by am M wyrazem głębokich, ciemnych oczu. Hip natomiasi poczuł jedyał# przyapłeaaoey rytm własnego merem. twarz jego była wyniosła 1 uprzejmie chłodna.
PodziękowanieZ a t r o s k l iw ą o p i e k ę .w
c h o r o b ie i w y l e c z e n i e ' z
z a p a le n ia p łu c d r o g ie j n a m
M a t k i , s k ła d a m y t ą d r o g ą
d o k t o r o w i J ó z e f o w i O p a le
z P io t r k o w a n a s z e n a j -
s s o z e r s z e p o d z i ę k o w a n ie
1073G ó r s c y .
FirmaAleksander
Bielawski i S-kaC z ę s t o c h o w a ,
A d o l f H i t l e r A l l e e 2 1 . T e l . 2 5 -2 2 .
P r z e d s t a w i c i e l s t w o i w y łą c z n a s p r z e d a ż w y r o b ó w f -m y
„ C b e m i m e t a l14 ( d a w n . E r d a !S p . A k c . K r a k ó w ) .
P o le c a r ó w n ie ż t o w a r y w c h o d z ą c e w z a k r e s k o lo n ia ln y .
Z A W I A D O M I E N I E -
Z a w ia d a m ia m y , i e Z a k ia d
O c z y s z c z a n i a 'M ia s t a 2 0 -
s t a l p r z e n ie s i o n y n a u l .
Kilińskiego 2 /4( s k le p )
Z A K Ł A D
O C Z Y S Z C Z A N I A
M I A S T A
tri. K i l iń s k ie g o 2 /4
teL 2 1 -5 6 , 2 1 -8 7 .
N A J W IĘ K S Z Y
R sk ła d h u rto w y 1 w y tw ó r n ie
P rz y b o r ó w do - r y b o ló s iw e
„ R Y B A K * *J B B Z Y G O B Z K O W S K I
W a r sza w a , eL P to r a e k ie g o 17.tal. 689-98
W y s y ła ea z a lic z e n ie m ; w ed zi- aka, k e ło w r o tk L h a c z y k i, t y łk i , b ły s tk i , m u sz k i s z tu cz n e , s ie c i i i p . N a jw ię k s z y w ybór.
C en y fa b r y c z n e . JC e n n ik i a a ż ą d a n ie
4 » __________________________________
W a r sza w a . M a rsz a łk o w sk a ## t e le fo n 7 .01 .77 i 9 .81.6*
d o s ta r c z a k o r to w e P O C E N A C H N A JN IŻ S Z Y C H
PastyB o b r o lU , J a k s ie ) S ln ń e a 1 la .
Barwnikid s t k a e h i: K o lo r y t W iłb ra .
O k o lił
IHtraroeryns Artykuły mydlarski*
W Y S Y Ł K A M Z A L IC Z E N IE Mm_____________
Do Hotelip o s z u k iw a n e s ą « l y p o m o c - n i e z o
żeńskief a b r y k i , p r z e d s i ę b io r s t w a ż e g lu g i , f ir m y t r a n s p o r t o w e z a - t r u d n ią
robotnikówz a p e w n io n e j e s t w y ż y w ie n i e , m ie s z k a n ie i w y n a g r o d z e n ie I n fo rm a c y j u d z ie la sie,
w B iu ra c h : C Z Ę S T O C H O W A
A d o lf H it le r A U ee 88 P IO T R K Ó W
*Ł O a b er B a to rsk * # R A D O M S K O
R y n e k Ł G od zin y u r z ęd o w o : ->d 8—16 .e j , w so b o tę od S.Ul-ftj, w e te d r ie -
/ lę od 11.18 ej
L A T A R K IB A T E R I E , Ż A R Ó W K I
C Z Ę Ś C I R O W E R O W E
d e t a l — b u r t
J O Z E F K O S S I N
W a r s z a w a , N o w o g r o d z k a 2 2 ,
t e ł . 9 8 9 - 3 7 .9 5 0 ____________________ __________
M aria NowakowskaO p a t r z o n a S w . S a k r a m e n t a -
~ g a ~ z m a r ła —d a . ł 6 —k w s c t o ła 1 9 4 4 r . p r z e ż y w s z y la t 85 .
W y p r o w a d z e n ie d r o g ic h n a m z w ł o k z d o m u ż a ło b y p r z y H u t g a s s e 13 d o k o ś c io ł a św .
Z y g m u n t a n a s tą p i w- p ią te k , d n . 21 b . m . o g o d z . 1 6 -c j , s k ą d o d b ę d z ie s ię p o g r z e b n a c m e n t a r z ? n a K a ła c h , o c z y m z a w ia d a m ia j ą p o g r ą ż e n i s m u tk u
S y n , s y n o w a , w n u k i w n u c z k a .
Z p o w o d u z g o n u
6. t »-Marli Nowakowskiej
M a tk i n a s z e g o N a c z e l n ik a p.
J a n a N o w a k o w s k i e g o w y r a z y
g łę b o k ie g o w s p ó ł c z u c ia s k ła
d a ją
P r a c o w n ic y
W y d z ia łu F in a n s o w e g o
Z a r z ą d u M ie j s k ie g o
w C z ę s t o c h o w i e .3 8 1 7
W p i e r w s z ą b o l e s n ą r o c z
n i c ę ś m ie r c i u k o c h a n e j M a tk i
i . t p.
Marii Slocińskiejz o s t a n ie o d p r a w io n a w d n iu
21 k w ie t n ia b. r. z a s p o k ó j
J e j d u s z y M s z a św - ż a ło b n a
w k o ś c i e l e ś w . B a r b a r y o g.
9 - te j r a n o , o c z y m z a w i a d a
m ia j ą k r e w n y c h i z n a j o m y c h
Z m a r łe jC ó r k i .
3 7 1 4
P e d z łę k o w a n l#
W s z y s t k im , k t ó r z y o d d a l i o s t a t n ią p o s łu g ę d r o g im n a m z w ł o k o m M a tk i
n3$Zei Ł t f .Joanny D idkowsklej
a w s z c z e g ó ln o ś c i W ie l- K s Z g o d z i e , w s 2 y s t k i t ö k r e w n y m . p r z y j a c io ło m i ż n a jo m y m . z g łę b i z b o la ły c h s e r c s k ła d a j ą s e r d e c z n e „ B ó g z a p ła ć “
C ó r k a , z i ę ć i r o d z in a . 3 7 1 7
MATRYMONIALNE
S A M O T N Y , z z a w o d u r ze żn ik p o z n a p a n n ę w c e lu m a tr y m o n ia ln y m do la t 32. R o z w ó d k i n ie w y k lu c z o n e . O fer ty z f o to g r a f ią pro sz ą k ie r o w a ć do A d m . „ K u rie ra C zcbL ,“ p od N r . 3712 . 3712
B L O N D Y N K A , p o s ia d a ją c a w ła sn e p r z e d s ię b io r s tw o , o sz la c h e tn y m c h a r a k te r z e , la t 30, z b r a k u z n a jo m o śc i p r a g n ie t ą d r o g a z n a le źć to w a r z y s z a ż y c ia , n a jc h ę tn ie j k u p ,ea d o la t 45. O fer ty t y lk o p o w a ż n e 7, f o to g r a f ią , za z w r o t k tó rej r ącze , p r o s ie k ie r o w a ć d o K . C. p o d K r 3745. 3745
Z 6 U 8 Y
ZG U B IO N O K e n n k a r te , w ra z k a r t ą p r a c y w y d a n e p r z ez g m . M yk a n ó w n a n a z w isk o S o k o ło w sk i H e n r y k . 3716
Z A G U B IO N O k a r tą r o zp o zn a w c zą N r . 1038 42 w y s t a w io n ą p r z ez Za r z ą d G m in y w S t u d z ia o n ie n a n ag w is k o S t a ń c z y k o w sk i M a r ia n , ktiS y ą s ię n in ie j s z y m n n ie w s ż n ia 940
Z G U B IO N O p r z e p u s tk ę n o c n ą z f a b r y k i „ S tr a d o m “ n a n a z w isk o K o z io i E m ilio . 3674
Z G U B IO N O K e n n k a r te w y d a n ą p r z e z Z arząd M iejsk i, k s ią ż k ą U - b e z p ie e z a ln i S p o i., k a r tę p r a c y n a n a z w isk o Z o f io T a r g o ń sk a .
365SB U C IK c z a r n y z le w e j n o g i z g u b i
la m dn . 17, p o 10 g o d z . w ie c z ó r n a d ro d ze id ą c z fa b r y k i ..C zęsto e b o w ia n k o “ n a nL N a d r z e c z n ą 13, m . 4. J a b ło ń s k a . P ro szę o z w r o t z a w y n a g r o d z e n ie m . 3803
ZGINAŁ w ilk 6 m ie e ię c ią y ja sn o -p o p je la to r ż ó lty . O d p r o w a d z ić za w y n a g r o d z e n ie m , I A le ja 3 , f i r m a 0 . W ie b m a n n . 3802
K A R T A r o z p o z n a w c z a w y d . p r łe z Z a r zą d g m . G r a b ó w k a n a n a z w is k o P u lo n ik F e l ik s , z er a . L is z k a G ó r n a z a g in ę ła . 3781
Z G U B IO N O d o w o d y k s ią ż k ę U bez- p ic e z a ln i S p o i. o r a z K e u n k a r tę , i p r z e p u s tk ę n o c n ą w y d a n e n a n a z v m k o W o ź n ia k B e n ig n a . 3789
W D N IU 30 M A R C A b , r . i e w s iS ie d le c , g m . W a n c e r z ó w z o s ta ły z a b r a n e 2 k o n ie n a sz k o d ę J a k u b a J a b s e a d r n i K a s z te la n a F ran c is z k a . J e d e n m a śc i k a s z ta n k a Ja s n a z n a k n a c z o le , d r o g i g n la d y r ó w n ie ż ze z n a k iem n a c z o le . K to w ie g d z ie z n a jd o w a ć m o g ły b y s ię k o n ie p r o sz o n y j e s t o p o w ia d o m ię n ie g o sp o d a r z y p o d a d r e s w ie ś S ie d lc e , g m . W » o e e r s4 w , pow . E a d o m a k ó . 9763
i Z G U B IO N O p r z ep u stk ę n o c n ą w y d . n a n a z w isk o P ia se c k a W ła d y s ła w a. 3810
k u p n o
C EG Ł Y w iQ ksM ilo ść , k am ień b”S K R A D Z IO N O d o w ó d o so b is ty ,
k s ią ż k ą G h ea p ieo e a ln i S p o łe cz n e j, k a r tę p r a c y w y d a n e pracz A r b e it sa m t w C z ę s to c h o w ie n a n azw isk o A le k sa n d r o w ic z M ich a lin a
Z G U B IO N O k a r tę r o zp ozn aw czą w y d . p r s e s g m . W ie lg o m ły ń y pow . R a d o m sk o n a n a z w isk o S ło w iń s k a J a n in a : 947
K U P IĘ m o to r e le k tr y c z n y n a p rąd je d n o -fa z o w y do m o cy 1 kon ta m cc h a ir ic zn cg tZ W ia d o m o ść P io tr k ów , B e lz a ck a 20.. R y ty c h 917
K U P I Ę sz k ło p o w ię k s z a ją c e do c z y ta n ia , ś r e d n ic a 9 do 10 c m . w o p r a w ie le k k ie j d o r ęk i. O fer ty d o E k sp . „ K u r . C zęst." , R a d o m sk o , R y n e k 5 p od n r . 431. 948
Z G U B IO N O n a d w o r c u w P io tr k o w ie dn . 14 b . m . p o r t fe l z a w ie r a j ą c y : w ię k s z ą i lo ś ć p ie n ię d z y . K e n n k a r tę n r . 141 w y d . przez P o w . S t a r o s tw o w R a d o m sk u u a n a z w isk o G a ls te r E d u a r d . U c z c iw e g o z n a la z c ę p r o sz ę o z w r o t za n a g r o d ą . R a d o m sk o . R e y m o n t a ^
R O W E R m ę s k i d o b ry k u p ie . O fer ty : ..R en o m a " p od „ R o w er " 942
K U P I Ę g r em p lę d o w e łn y . O fe r ty C zę sto ch o w a , K o śc iu sz k i 28, m-^12
Z G U B IO N O k artę r ozp ozn aw czą w y d . p r z ez gm . D m e n in , p o w . R a d o m sk o na n a z w isk o M a tr a s M ar ia n n a . 944
K U P I Ę k a ż d ą ilo ść- d y k ty oraz s z k ła o k ie n n e g o . O fe r ty d o „ K . C." pod N r . 8761. 3761
D N IA 18 b . m . o g o d z . 13.30 z g u b io n o n a d w o r cu k o le jo w y m w C zę sto ch o w ie K e n n k a r tę w y d a n ą n a n a z w isk o ś p ie w a k H e le n a , w y d a n ą w R a d o m sk u o r a z w y rok z S ą d u A p e la c y jn e g o w C zęs to c h o w ie , z a św ia d c z e n ie ś lu b u 2 w y m e ld tm k i. Ł a sk a w e g o z n a la z cę p r o s i s ię o z w r o t z a w y n a g r o d z e- nem p od a d r e s I g n a c y D u d ek , C zę sto ch o w a . J a sn o g ó r sk a 38.
3816
S P R Z E D A Ż
W Ó Z E K d z ie c in n y sp re ed a m C zę st, K r a k o w sk a 3, m . 9 3681
S P R Z E D A M p ię k n ą p e le r y n k ę *e s r e b r n e g o l is a ; lu ź n e fu tr o fo k o w e. u l. W a r sza w sk o 9, m . 3 od 12 -17-ej. 3655
S P R Z E D A M p ła sz c z le tn i s z a r y , n a ś r e d n ie g o m ę ż cz y zn ę . C z ę sto ch o w a , I A le ja 4, m- 12. 3654S K R A D Z IO N O k a r tę ro zp o zn a w c zą
nr . 18581 w y d a n ą p rzez Z arząd M iejsk i w C zę sto ch o w ę , n a n a z w isk o O m yła Z o fia , m e tr y k ę śm ie r c i m ęż a i św ia d e c tw o c h o ro b o w e. 8818
S P R Z E D A M k o łd r ę w a to w a n ą , w a l iz k ę , p a r a so l, n a r z ęd z ia o g r o d n icze p o d le w a c z k i o ra z d y m k ę C zę st I A le jo N r. 1, m . 23. 3659
Z G IN Ę Ł A k a r ta r o zp o zn a w c za n a n a z w isk o P a w e la k W a le r ia w y d a n a p r z ez Z arząd .M iasta C zę sto c h o w y N r . 78333. w d n iu 12.4 1944 rok u . 941
S P R Z E D A M w ózek d z ie c ię c y (A u t ko) w d o b ry m s ta n ie . W ia d o m o ść : C zę st., Ś lą sk a 6, m 8. 3657
G A R N IT U R ua śr e d n ie g o p a n a sp rzed a m za ra z , O r lie z -D re sze ra
. 67, to . 15. 3669Z G U B IO N O p r z e p u s tk ę n o c n ą w y d . w fa b r . „C zę sto ch o w ia n k a * ' n a n a z w isk o W a w szc za k W ik to r ia . O K A Z J A ! S p rzed am t a n io 1 ż y
r a n d o l i 2 la m p k i n o c n e , C zęst., A le ja 20. ro. 23, I p ię tr o . 1064
B R A N S O L E T K Ę p a m ią tk o w ą , z ło c on ą z 12 c z ę śc i (k o ść i sreb ro ) w a r to śc i o b ie k ty w n e j ż a d n e j z g u b io n o w n ie d z ie lę . Ł a sk a w e g o z n a la z cę p r o sz ę o z w r o t za w y n a g r o d z e n ie m p od a d r e s AL W o ln o śc i 81-11. I I p . SC . 3796
K O M P R E S O R d la fa b r y k i lo d u lub in n y c h c e ló w 20 t y s . k a lo r i i 85 a tm . o ra z m a ły p o k o jo w y o k a z y j n ie d o sp rz ed a n ia . „ E le k tr y k " , W a r sza w a , F o k sa l 21, t e ł. 693-44
K A R T A ro zp o zn a w c zą w y d . p rzez Z arząd M ie js k i w C zę sto ch o w ie , k a r ta p r a c y w y d . p rzez U rząd P r a c y w C z ę s to c h o w ie oraz le g i ty m a c ja w y d . p r z e z f ir m ę ,.S tr ą dom " n a n a z w isk o S z w a b e z y ó sk a L u d w ik a z a g in ę ły . O str ze g a s ię p rzed n a d u ż y c ie m . 3773
M A S Z Y N Ę „ S in g e r a " g a b in e to w ą p r a w ie n ie u ż y w a n ą sp rz ed a m o- k a z y jn ie C zęst., K r a k o w sk a 129, p o r t ie r w sk a ż e . 3701
Z A M K I b ły sk a w ic z n e , g r z e b ie n ie , sz c z o tk i sz n u ro w a d ła , k o r k i do
■ b u te le k , p a s ta d o o b u w ia s p r z e daż fa b r y c z n a D /H K u r o w s k i W a rsza w a . P la c N a p o le o n a 9.
496W IE C Z N E P IÓ R O z n a le z io n o n a u l
K o śc ie ln e j w d n iu 14 b . m . W ia d o m o ść w s k le p ie S p . S k ł. M at. P iśm . „ O św ia ta " , A le ja W o ln o śc i 13 3763
W Ó Z E K sp o r to w y sp rz ed a m . C zę st. A le ja 71, m . 18. 3622
P A N A r o w e r z y s tę , k tó r y z n a la z ł Ś w ia d ec tw o sz k o ln e n a . u l . W ars z a w s k ie j , p r o sz ę o z w r o t. G a łe c k i, C z ę sto c h o w a , K o z ia 8 (d r u k a r n ia ). 3812
DO S P R Z E D A N IA dom 2 m ie s z k a n io w y z m o rg ą z ie m i. W ia d o m o ść: u l . D łu g a 86, Z a c isze . 3638
D O S P R Z E D A N I A : s z a fa , s t ó ł j a d a ln y , w y ży m a cz k a n o w a . p e le r y n a n a deszcz , pan to fle ' b ia łe N r. 36, k r ó lik i s z e n s z y le i b ia łe . C zęst N . M . P a n n y 1 L m . 15 od g od z . 18-15 i od 19-ej. 3640
P O S A D Y
P O T R Z E B N A p r a c zk a do p r a ln i „ H e le n a " K o ś c iu s z k i 2 /6 . 3650
K O S T IU M d a m sk i, p ła szc z je d w a b n y n ie p r z e m a k a ln y , g a r n it u r w iz y to w y , m a te r ia ł b ia ły n a n a r z u t
• kę, k o m p le t b ie liz n y i p a n to f le d a m sk ie sp rz ed a m . C zę sto ch o w a , R a c ła w ic k a 2 /4 m . 5 ( I I p . pro sz ę d z w o n ić ). 3641
P R Z Y J M Ę d w ie p a n ie n k i i d w óch c h ło p có w n a n a u k ę d o p r a c o w n i t r y k o ta ż y . B e rk a J o s e le w ic z a 4.
8658
P O T R Z E B N Y c h ło p ie c do k o n ia z a ra z . C z ę s to c h o w a B ie ls k a 104, D a b io c b . 3594 S P R Z Ę T R Y B A C K I p e łn e k o m p le-
2 SZ O F E R Ó W w y k w a lif ik o w a n y c h ' na h o lz g a z p r z y jm ę n a ty c h m ia s t . Z g ło sz e n ia o so b is te C ze sto ch o w a , A le ja 42 , m . 6 . 3599
t y k u ly w ęd k a r sk ie w w ie lk im w y b orze. N a ż ą d a n ie c e n n ik i. P r o w in c ja za z a lic z e n ie m . D la s k le pów rab at. W a r sza w a , B u sa b o w - sk a . S m o ln a 18. 891
KO 1 H Z L tiN A d z ie w c z y n a 14-15 l e tn ia d o d z ie c k a i p o m o c y d om o w e j, C zę st., K i l iń s k ie g o 134
3718
W Ę D K A R S K IE P R Z Y B O R Y : h ac z y k i ż y łk i, sp ła w ik i . k o ło w r o tk i i t p F a ch o w o d o b ra n e k o m p le t y P rzyb orów w ę d k a r sk ic h d la sk lep ó w w c o a ie z ł. 300 - 500, - i 800 W ie lk i w y b ó r N is k ie cen y bu rtow e. W ym yła za z a lic z ę n iem bez z ad atk u 8 . B ie ń k o w sk i, W arszaw a , M a rsz a łk o w sk a 102 s k le p 80 te i 314 40 444
R O D Z IN A n ie m ie c k a (3 d z ie c i) p o sz u k u je s łu ż ą c e j c z y s t e j , z g o to w a n ie m i p r a n iem n a d o b ry c h w a ru n k a ch J ę z y k n ie m ie c k i n ie p o trz eb n y . Z g ło sz e n ia : C zę sto ch o w a , A l. W o ln o śc i 41. 3737
P O T R Z E B N A p o d rę c zn a d o p r a c o w n i b ie l iz n y . C zę st., A le ja 28. 3719
K R O W A z m lek ie m d o sp r z e d a n ia u l. K r a k o w sk a 59. 130
P O T R Z E B N A p o m o c d o d z ie ck a . W a r u n k i d o b re . Z g ła sz a ć s i ę od 3-5 , C zę st., I I A le ja 82 . ro. 4 3759
S P R Z E D A M k a r to fle , C zę st., C h ło p ic k ie g o 28, m . 1 , 3580
N A S IO N A ś w ie ż e g w a r a n to w a n e n a d esz ły w r ó żn y ch g a t u n k a c h w a rz y w n o , k w ia to w e i p a s te w n e o raz k w ia ty c ię to , d o n ic z k o w e i k o szy c zk i im ie n in o w e U w a g a : d la o d sp r ze d a w có w r a b a t , w y ś y ł ka n a s io n aa z a lic z e n ie m p o lec a S k ła d N a sio n . B r o n is ła w O le jn iczak . C zestoch ow a , I A le ja N r . 9
1063
M Ł O D A m ę sk a s i ł a b iu r o w a z e z n a j o m o śe ią j ę z y k a n ie m ie c k ie g o po- s z o k u je p o s a d y , n a jc h ę tn ie j w d z ia le h a n d lo w y m . O fe r ty d o K . C . p od N r 3750 3750
B U C H A L T E R m ło d y p o s z u k u ję z a j ę c ia z e z n a jo m o ś c ią p r a c b iu r o w y c h . O fe r ty p od N r . 3573 3663
P O T R Z E B N A p o m o c n ic a d o m o w a , z e św ia d e c tw a m i z in n y c h s łu żb
C zę st., I I A le ja 40 , m . 7. 3780
P R Z Y B O R Y s z e w sk ie i r y m a r sk ie w p e łn y m k o m p lec ie , n a r z ęd z ia , o k u c ia m o się żn e i z b ia łe g o m e ta lu do u p rz ę ży , o k u c ia d o teczek i w a liz ek , z a m k i b ły sk a w ic z n e , ta śm y . W y sy ła m y za z a lic z e n ie m . W a rsza w a . P różn a 10, nż. S ik o r sk i. egg
P O T R Z E B N A -go sp o sia m ło d a , in t e l i g e n tn a . W a r u n k i dob re . Z g ła sz a ć s ię C zę st., D ą b r o w sk ie g o 15, p r a w a o f ic y n a , I I p ię tr o . M ięd zy g od z . 8— 11 -tą r an o . 3815
S P R Z E D A M pato fon w a liz k o w y , b e z p ły t, z e le k tr y c z n y m m o to r em w d ob rym s ta n ie . G a r ib a ld ie g o 15. m. 20, od god z . 12-ej d o 2 -ej.
3405
M E C H A N I K A in ż y n ie r a , e lek tr o - i n iy n ie r a , m is tr z a to k a r sk ie g o , m istr z a b la c h a r sk ie g o , b u c h a lte ra łu b h u ch a lter k ą , sten o ty p is t* k ę o ra s r o b o tn ik ó w n a a u to m a ty , ś lu s a r z y , to k a r zy , b la c h a r z y , sp a w a c z y p o tr ze b a d o F a b r y k i V er e in ig t e L c m b e rg e r K le in a rm a tu - r e n fa b r ik e n w C zę sto ch o w ie . Z g ła sz a ć s ię B a h n h o fs h o te l, p o k ó j 209
- u s e k r e ta r k i z d o w o d a m i, z a św ia d c z e n ie m . P r z y d z ia ły ż y w n o śc io w e z a p e w n io n e . 3787
S P R Z E D A M 2 su szk i (fu e tr y ) h e lm b a n k ę i m isk ę do m y c ia g ło w y C zęst.. 1 ko M ajo 32 3 ) f r y z je r .
K IL IM ‘2x1,5 itotr p ię k n y w zór , d o b ry g a tu n ek o ra z u b ra n ie sm o k in « o w e do ś lu b u lu b rm p rzerób k ę
do K o m u n ii św . sp rzed am b. ta n i» b y le zaraz C zę sto ch o w a . 11 A le ja 18 ro .lP O T R Z E B N Y c z e la d n ik k r a w ie ck i
z a r a z Z a k ła d K r a w ie c k i , A . M i- k ie w ic z . W ie lu ń s k a 23. 3800 M A S Z Y N Ę „ S in g e r a " g a b in e to w ą
sp rzed am . C zęst.. A le ja 0 , m . 23.. .3 5 3 2P O T R Z E B N A p a n ie n k a d o sk le p u .
W ia d o m o ść : C ze sto ch o w a , I A le j a 9, B r. O le jn ic z a k , . 1669 M A S Z Y N Ę .S in g e ra " g a b in e to w ą
sp rzed am C zęst. I) A le ja 19 m ies zk . 5. J ę d r zeJeżyk . 3590U C Z Ę * k r a w ie c k i p o tr ze b n y H e n
r y k W ą so w sk i. C zęst. A l . W o ln o ś c i . 80. 3797
P IA N IN O „Sch r iid ero" p a n ce r n o k r z y żo w e , k o n cer tow e z m o d e ra to re m , roijJo u ż y w a n e sp rz ed a m p o w a ż n e m u r e f le k ta n to w i. C zę st ..
$ u i l 5 3 : ™ - , ł 0 , '"d t ó S S
P O T R Z E B N A s t a r s z a o so b a d o z a j ę c ia s i ę d o m e m 1 p r a c y d o m o w ej J a s n o g ó r s k a 1 4 /1 8 , T o k a r sk a 8764
P A N T O F L E lo tn ie k o r k o w c e b 6 3 i p ie t N r. 35. 30. 37 o ra z w ężow o Xr. 3(i sp rzed a m . W in d .: C zęsto- j v lio w a . K r a k o w sk a Kr 98. m .^18
G A R N IT U R ja s n o p o p ie la ty a n g io l s k i m a te r ia ł o ra z sz u b a n o w a c za r n a k o łn ie r z k a r a k u ło w y na l isa ch , m od n y fa so n o k a z y j n ie do sp rz ed a n ia , C zę sto ch o w « . W a sz y n g to u a 49. m . 3- S l)"
S P R Z E D A M ptn szcz d a m sk i. C zęst, C h lo p ie k ie g o 28. m . L ________ 3 o ,9
O K A Z J A ! fra k i s m o k in g n a ś r e d n ie g o p ie r w sz o r z ę d n y m a te r ia ł p r z ed w o jen n y , n a je d w a b iu , pra w ie n o w e t a n io sp rz ed a m . W ia d o m ość: C zę sto ch o w a . W a s z y n g to na 57. m . 2 . 943
Ż N IW IA R K A M c. C o rm re k » o k a - 7,y j n ie do sp r z e d a n ia . M aj. K liz in I p o c z ta R a d om sk o , s tn e ja k o le jo w a G o rzk o w ice . »dJ
M A S Z Y N Ę „ S in e e r a " o r y g in a ln a g a b in e to w a sp rzed a m ta n io . C zęs to c h o w a . W aty D w e r n ic k ie g o ^ !)
S P R Z E D A M k r e d e n s p o k o jo w y (o- r zęch k a u k a sk i) W ia d o m o ść : Cze s tocb oW a, A le ja W o ln o śc i 32. m .
DO S P R Z E D A N IA fn tr o f o k o w e n o w e lu ź n e , p e le r y n k a z e sr e b r n e g o l i s a . C zę sto ch o w a . A le ja N r. 16. m 26. 3694
S P R Z E D A M p a n to fle m ę s k ie N r . 28. W ia d o m o ść : w s k le p ie sp o ż y w czy m . C zeet., K r a k o w sk a 31.
Ł 6 2 K O ż e la z n e , fu tr o d a m sk ie , b i- b r e ty , lu ź n y fa so n sp rz ed a m t a n io . C zę sto ch o w a , U A le ja m i» .
S P R Z E D A M w ózek g łę b o k i i sp o r t o w r , o b r u s n a 24 osób od 1-3 i 6-8 ‘w . z w v ja tk ie m w to r k ó w . i p ią tk ó w . C zęst.. B er- J o se le w ic z a N r 9 m . 1 L 3598
W A G A n o w a 10 k g d o b re j m a rk i n ie u ż y w a n a d o sp rz ed a n ia . C zę st.. N a r u to w ic z a 36 m . 23. 3748
S P R Z E D A M k r o w ę m ło d ą , r o słą , w y śo k o c ie ln ą , c za r n o -b ia łą , dob rze z b u d o w a n ą . W ia d o m o ść w sk le p ie p . S z c zy p io ra C zę st., u l. W r ę c z y c k a 1 /3 . 3739
S P R Z E D A M w a n g i z n o g a m i now e ta n io , b y le za ra z . C zęst., B r z e ź n ia k a 1 5 /17 . 3742
B U T E L K I 1 2 l it r a k i lk a s e t sz tu k sp rz ed a m . B a r a ń sk i. C zęsto ch o w a S t a r y R y n e k 29. 3734
W Ó Z E K g łę b o k i sp rz ed a m . C zęst., P u ła s k ie g o 66 68, m . 9 . 3710
„ S 1N G E R A " m a s z y n ę g a b in e to w a p r a w ie n o w ą sp rz ed a m . C zęst., j a s n o g ó r s k a 18, m . 7.________ 3721
W Ó Z E K sp o r to w y d o sp r z e d a n ia , C zę sto ch o w a , S ło w a c k ie g o 42.
3729
T R O fctN Y ,o p a l d o sp r z e d a n ia . C zę st., I A le ja 12. 3724
S P R Z E D A M "płaszcz j e s i e n n y cza r n y d a m sk i i k o s tiu m g r a n a to w y . W ia d o m o ść : C zęst., O r lic z -D re sze ra 18-22 od g o d z . 11 d o 14 p o r t ie r
S P R Z E D A M p a n t o f le m ę sk ie p rzed ' w o je n n e , n o w e 27. k i l im 130 x 75
c m ., od g o d z . 2. C zę st.. Ś lą s k a 24 m ie s z k . l l a . 3743
D O S P R Z E D A N IA n a s io n a b r u k w i ż ó łte j „ H o f fm a n a ” i f a s o l i sz p a r a g o w e j , G r a b ó w k a . K o l. U rz ęd n i c za , M a lcz y n sk a . 3758
S P R Z E D A M o b r a n ie ja sn e , m a ło u ż y w a n e , n a w y s o k ie g o p a n a . — C zę st., B e r k a J o se le w ic z a 9 m . 23
T A P C Z A N w d o b ry m s t a n ie sp rz e d a m . C zę st.. u l . B erk a J o s e jc w i. c za 9 m . 23. . ,1751
T R Z E W IC Z K I d z ie c ię c e n a 1 rok , 2 . 3 d o sp r z e d a n ia 1 M aja 3fi'3R W ie w ió r a . 380
K R E D E N S Y k u ch en n e n a jn o w s z y c h fa so n ó w k o m p le tu je i sp rze d a je „ P r z e m y s ł D r z e w n y ” . C zęst. W a r sz a w sk o 47 . 3785
D O M U c z ę ść n ie p o d z ie ln ą sp rzed a m b e z p o śr ed n io . C zę st.. K a ted ra ln a 20. m . 5 . g o d z in a p ią ta : 3801
P I Ł Ę ta r c z o w ą sp rzed am „ P r z e m y s ł D r z e w n y ” , C ze st., W a r sza w e k a 47. 3783
K R E D E N S Y k u ch en n i1 ta b o r e ty , s t o ły o k r ą g łe , k w ie tn ik i sp rzed am C zę st., u l. O r ze ch o w sk ie g o 5 . m . 8
3784
F O R T E P I A N z a g r a n ic z n e j m a r k i, k r ó tk i k r z y ż o w y sp rz ed a m , C zesi W ie lu ń sk a I I , u g o sp o d a r za . 3771
P I A N I N O p a n ce r n o k r z y żo w e w y . e o k ie j m a rk i sp rzed am n ied ro g o C ze s i., 11 A le ja .32. m . 26. od 13 i lo 15 i od" 17. 3741
T A P C Z A N , k ap y n a łó ż k a i ko- s t łu m b r ą z o w y sp rz ed a m . W h u l.t C zęst.. I I I A le ja 73, m . A ( lew y g a n e k ) 3780
S P R Z E D A M w ie cz n e p ió ro „P n li- k a n “ i k i lim sz er o k o śc i 2 m . no 1 p ó l. D ą b r o w sk ie g o 18, m . 3 . p a r ter . 3811
S P R Z E D A M le k k i p lu g i up rząż n a k on in . C zesi. K oś-dolim 18.
3792
W A G A s to ło w a dn sp rz ed a n ia . — C zęst.. P ia sto w sk a 35 m . 2. 37!t.3
ŁÓDECZKO d z ie c ię c e m eta lo w e z s ia t k ą nip u ż y w a n e , sp rzed am . C zęst.. J a sn o g ó r sk a 16 m. u t>
*8b w • a?»!
K A R T A r o zp o zn a w c za w y d . prze-/ Z arząd M icjk i w C zę sto ch o w ie m etry k a u rod zen ia oraz le g it y m a c ja k on ia w y d a n e na n a z w isk o P ę d z iw ia tr d an zim lm .dy. rt- s trz eg a s ic przed n a d u ż y ciem
DO S P R Z E D A N IA s k r z y w ,/ ' , . f„ tora łom 1 g ita r a 7 v tn m n a Cze sto c h o w « . K a ted ra ln a Di m . 2 L
_____________ 379-1
W Ó Z EK g łę b o k i w dob rym M anta d o Hprzmlnnfa, C z c e t . P iłsu d sk ie - g o 31 m . 39. O g lą d a ć od g . 13— j 5
3795
H A L O t H A L O !P R A C O W N IA B IE L IZ N Y
o r a z w y r a b ia n ie d z iu r e k m *. sz y n o w o sz y b k o i tan io
C z ę s t o c h o w a __«1. B e r k a JoH ele\v ic#S”N f. I
mo-s a . K O S I Ń S K A r
W Y T W O R N IC A n ie d u ż a d e ap a r » tu t le n o w e g o (m o ż e b y ć dla c * ló w tc e im ic z n y c h ) d o sprzedania. W ia d o m o ść P io t r k ó w , Guberna- to re k a 26 m . 7 , s i r , p . 3809
P Ł A S Z C Z le tn i m a r e n g o I garnitur z b i e ls k ie g o m a te r ia łu n a średn ie g o p itn a sp r z e d a m . W iadom ość C zę st., D ą b r o w s k ie g o 11 m . 19,
D O S P R Z E D A N I A ta p cza n poje. d y ń e z y d o b r e j r o b o ty , C z ę s t , Koś c iu s z k i 7 , m . 18, od g o d z . 1-ej do3 -ej pp._____________ 3805
O K A Z J A ! P la t fo r m a n a gumach j e d n o k o n n a s t a n p ierw szorzęd n y , o k a z y j n ie d o sp r z e d a n ia . O glądał D ą b r o w sk ie g o 13 u p . P en taka.
951
DO K O M U N II Ś W . sp rzed am bard zo e le g a n c k ą , n o w ą i ład ną, bis łą , ż o r ż e to w ą s u k ie n k ą . Oglądać m o żn a C z ę s t . W a sz y n g to n a 73, m . 4. m ię d z y g o d z . 12-3. .180?
P IĘ K N E G O _psa r asy_„B ern ard " sp rz ed a m w d o b r e r ęc e najchętn ie j d o m a ją t k u . Z g ło szen ia : Ba- d o m sk o , s k r . p o c z t. 108. 946
S P R Z E D A M w ó z e k g łę b o k i w dab r y m s t a d ie . W ia d .: C zęst., Kated r a ln a 11 /15 . 3814
M A S Z Y N Ę . .S in g e r a " gabinetow ą sp rz ed a m t a n io C zęstoch ow a; u l W a s z y n g to n a 2 4 , m . 16. 821
M A S Z Y N Ę „ S in g e r a ” gab inetow ą ła d n a s t e m p lo w a n ą sp rzedam e- k a z y j n ie C z ę sto c h o w a , I I I A leja 7 9 , w O g ro d z ie . 822 .
M A S Z Y N Ę S in g e r a ” gab inetow ą w s t a n ie p ier w szo r zę d n y m sprzed am C z ę s to c h o w a , u l . W ysock ieg o 25, m . 1 . (p r z y u l. C hłop ickie- g e o b o k H u t y S z k ła ). 826
S P R Z E D A M h a r m o n ię fortp . na d w a n a śc ie b a s ó w • oraz p a te fo a s z a fk o w y d w u sp r ę ż y n o w y , now y, W ia d .: C z ę s to c h o w a , M okra 1L m . 2. 3798
P Ł A S Z C Z m ę s k i im pregnow any, m a r y n a r k ę , m a te r ia ł n a piżamę k u p o n g a b a r d in y n a płaszcz, p ó łb u ty c z a r n e m ę sk ie nr. 29, ręk a w ic z k i sk ó r k o w e d a m sk ie «prze d a m . C zę st .. R a c ła w ic k a 2 /4 , .o . 5
8770
K O Z IO Ł E K i k ó z k a d o sprzedania C z ę s t ., u l. P u ła s k ie g o 43, ,3767
D O S P R Z E D A N I A fu t r o karakuł» w e lu ź n e . C z ę s to c h o w a , K o se m « k i 14 , ra. 7 K B
W Ó Z E K d z ie c ię c y , p ię k n ą lim uzyn- k ę . sp r z e d a m , C ze st., Jaroogor- nka 16 ru. 5 .' I I p ię tr o , 3791
OO S P R Z E D A N I A sp o d e ttk i krót- kh< d la c h ło p c a 8 - łe tn ic g o . CzęsL, A le jo 3 m . 5.
U B R A N I E na. ś r e d n ie g o p an a do sp r z e d a n ia C z ę s t , W a m a ire k e 9 8 . m . 4 . 3779
l o k a l e
P O S Z U K U J Ę p o k o ju uroebiew ae*g o c z y s t e g o n icp ire ch o d a te g d , d* b r /e z a p ła c ę . O fe r ty d o <•». C. p o d N r. .1608 W *
W Y N A J M Ę 1 p o k ó j ła d n y . »Ion«* n y d la d w o j g a o só b : óródm iw oi« O fe r ty d o ,.K . C " p od N r. S g t
Z A M IE N IĘ p ię k n e 3 p o k o j e « m ie s z k a n ie f r o n to w e z knęhtt|* l ła z ie n k ą un p r y n c y p a ln e j ulicy, w ś r ó d m ie ś c iu — n a pod ob n e dw» p o k o jo w e w o g r o d z ie w d z ie ln W n ie m ie c k ie j . O f e r t y up ***»% .d < . .R e n o m y " pod „ Z a m ie n ić • C ze« A d o lf H it le r A lle e 21.
H Ó t N E
R E P R E Z E N T A C Y J N Y p l u l i * /sk le p o d w ó c h w y sta w a c h z aa* g ą a y n ę m w p o ls k ie j d r ic ln . ha®' d lb w ej (c e n tr u m ) w raz a urzadsa n icin , o d s tą p ię . O fer ty pod „Z®* c y d o w o n ic " d o „ R en o m y . Ozęate c h o w a , A d o lf H it le r A lle e -1-
U W A G A P R Z E P O W I A D A ! Vrz»;K/iriKĆ i p r z y s z ło ś ć . idKwiąTOJ* w sz o lk lę s p r a w y ż y c io w e , toilT'®* n e ł m iło sn o C zęsto ch o w a . Mię* kioft iezn N r, 41. m . 2. 3S6<
C H IR O M A N T K A - g r a fo lo g prMfjl* im ije od 16 d o 20. C zęst., A«oJ* H W e r-A lIn c 11 m 1. fro n to m .
P S Y C H O G R A F O Ł O O U s t n U»' m o tt o w y b itn y m d a r z e j ia n o io ' ilzon in w iz y jn e g o preopow iao* k ażd em u jo g o ta je m n ic e wyo m eti ż y c io w y c h b ch a r a k ter u pta m a i d a t u r a d z e n ia , no pod staw « k tó r y c h u s ta ła h or o sk o p y P % se ło śe l D a je r ad y w e « m o « « “} k w e s t ia c h ż y c io w y c h O dnow łed* l is to w n ie 8B u illc z c n le r » P®6**** w ym P o d a ć d a le u r o d z e n ia 1 PT to n ie : A d res: M n m o tt K rako»} s k r y tk a p o c z to w a 474. " *