Nr 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011 • Rok IV • ISSN 1899-1785 • Red.: al. Marcinkowskiego 12k, Kępno • Tel.: 62 58 31 550

R E K L A M A

Kolejny numer we wtorek 25 stycznia!

W tym numerze:

str. 6Autem w radiowóz

XIX Finał WOŚPstr. 5

Woda bez zmian... na raziestr. 7

Ile zarobią samorządowcystr. 8

Nie zamykajcie szpitala!str. 10

Taki był 2010 rokstr. 2, 3

Nasi buduja w Katarzestr. 12

Sport 2010str. 13

Nasze bobasystr. 15

REKLAMANA

EKRANIELED

PROMOCYJNE CENYJUŻ OD TERAZ

62 58 315 50

Zmiany w KOSiRze? str. 4

INFORMACJE2 Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

Drodzy Czytelnicy!2010 rok przechodzi do historii. Rozpoczynamy kolejny etap naszego życia,

nie znając przyszłości i tego, co nas czeka. Wiemy, jaki był miniony rok, gdyż wszystkie jego karty zostały już odkryte. Każdy z nas zapewne przeżył bardzo wiele, bowiem sporo z tych wydarzeń miało charakter tragiczny, reagując emo-cjonalnie na wydarzenia w kraju - katastrofa 10 kwietnia, powodzie, tysiące ludzi bez dachu nad głową – ludzkie dramaty, łzy i jedność nas - Polaków. W tym nu-merze także bilans wydarzeń w powiecie. Bilans, który przywołuje dziś już tylko

wspomnienia – osób, wydarzeń, chwil, które pozostawiły cząstkę siebie i swój ślad w historii.

A z czym wchodzimy w Nowy Rok 2011?Zapewne wszyscy mamy marzenia i plany. Nowy Rok to właśnie doskonała okazja, by dążyć do

ich realizacji. Podobno styczeń jest miesiącem, w którym przede wszystkim należy kończyć to co dotąd niezrealizowane. A wszystkie nowe postanowienia i zmiany rozpoczynać w lutym;-). Zawsze to miesiąc dłużej, by się zabrać do nowej pracy i realizacji naszych noworocznych postanowień. Ja życzę Państwu, by rok 2011 był rokiem wyjątkowo szczęśliwym, by zawsze obok siebie dostrzegać tylko życzliwe osoby, a wśród nich odnajdywać przyjaciół. By codziennie witać dzień z uśmiechem i czekać na kolejny szczęśli-wy. Optymizmu i wiary we własne szczęście (jako samospełniające się proroctwo) życzę w każdej sferze życia każdemu mieszkańcowi powiatu kępińskiego – każdemu czytelnikowi Kuriera Lokalnego, by jutro każdy dzień był bezcennym wspomnieniem, bowiem przyszłość zaczyna się dziś.

Nowy Rok powitaliśmy podwyższonym podatkiem VAT, który na pewno nie będzie odczuwalny w wysokości 1%. Podwyżki odczujemy wkrótce, bowiem pociągnie on za sobą co najmniej kilkuna-

stoprocentowy wzrost cen podstawowych produktów i usług (warto zwrócić uwagę na ceny produktów z terminem przydatności powyżej 14 dni), likwidacją odliczeń. Dla przeciętnego mieszkańca powiatu kę-pińskiego będzie to także rok walki o przetrwanie w obecnym systemie służby zdrowia, balansowanie na chwiejnym rynku pracy, problemami na PKP. Na drogach kierowcy będą mieli jeszcze jedną służbę kon-trolującą na karku. Będzie to Państwowa Inspekcja Drogowa. O tym przeczytacie Państwo na kolejnych naszych stronach tego wydania. Jak już zdążyliśmy się przekonać Nowy Rok to czas wygaszania inwesty-cji drogowych, gdyż pieniędzy na ten cel drastycznie zaczyna brakować – miasto zakorkowane, obietnice niezrealizowane, kolejne wybory i obietnice zapewne już wkrótce, a S11 w planach nawet oglądać nie będziemy, a i na realizację obwodnicy zapewne w szybkim czasie liczyć nie można. I tutaj nasuwa mi się zasłyszana, a jakże aktualna anegdota: przychodzi pacjent do lekarza z problemem. - Panie doktorze, mam problem - co innego widzę, co innego obiecuję, a zupełnie coś innego robię. A na to lekarz – przepraszam bardzo, ale polityków nie leczę. I zadaję sobie tylko jedno pytanie – retoryczne zapewne, czy wreszcie ktoś zrobi „coś” bez obietnic - dla zwykłego obywatela?Pozostaje dać wiarę we wszystkie życzenia świąteczne i noworoczne. Przecież bez nadziei nie mógłby człowiek przetrwać w chwilach trudnych i dniach zwątpienia. Mimo wszystko trzeba wierzyć, że i ten rok będzie dla nas pomyślny oraz obfity we wszelkie dobrodziejstwa. My naszych czytelników nie opuścimy, bo Kurier Lokalny jest i będzie dla każdego mieszkańca powiatu kępińskiego… BEZPŁATNY! Życzę wszystkim miłej lektury! Andżelika Możdżanowska, redaktor naczelna

Taki był 2010 rok...

Kępiński zabytkowy dworzec kolejowy, jeden z dwóch dwupoziomowych w kraju umiera

Ambasador Ziemi Kępińskiej - Mirosław Łapa, Sukces Roku 2009 - modernizacja oddziału SBL , Porażkę Roku 2009 za wadliwie działa-jącą sygnalizację świetlną odebrał poseł Adam Rogacki (PiS) obiecał przekazać Ministrowi Infrastruktury, Cezaremu Grabarczykowi (PO) - takie były wyniki plebiscytu Kuriera w marcu 2010 roku

W Rychtalu remontowano Ratusz i budowano halę sportową

W kwietniu dochodzi do napadu rabunkowego na zakład stolarski w Mroczeniu

Trzcinica postawiła na budowę biblioteki i przedszkola

Koncert, jakiego nie było - Andrzej Piaseczny i Seweryn Krajewski w Kępnie

Samorządy powiatu kępiń-skiego świętowały jubileusz

XX-lecia samorządności

Baranowskie imprezy w siodle przyciagają coraz większą rze-

szę sympatykówW 2010 roku otwarto Orliki: w Baranowie

i w Siemianicach

W czerwcu po 3-letniej rewitalizacji do użytku oddano kępiński rynek

Na Dniach Kępna zaśpiewał m.in. T.Love

Na tropie dziur!Ogłaszamy konkurs na najdorodniejszą dziurę w jezdni.

Prosimy o zgłoszenia – zdjęcia i adres widniejącej dziury, oraz opis drogi, na której dziura występuje. Zgłosimy dalej sprawę i postaramy się, by interwencja odniosła szybki i pozytywny skutek dla nas użytkowników dróg. Niezałatane dziury będziemy publikować w kolejnych wy-

daniach Kuriera, wybierając najbardziej „zadziurawioną gminę powiatu kępińskiego”.

Czekamy na państwa zgłoszenia. mail: redakcja@radiosud.pl

TAKI BYŁ 2010 ROK... 3Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

W Buczku pożegnano odchodzącego do nowej pa-rafii ks. Sławka. Na imprezie wystąpiła grupa IRA

Rozpoczął się długo oczekiwany remont krajowej 11

Podczas sierpniowej akcji „Kropla krwi”organizowanej przez Stowarzyszenie Po Prostu

Pomagam mieszkańcy oddali 82 litry krwi

Kępnianin Piotr Kucharski wygrałkonkurs TVN „Gotuj o wszystko”

W grudniu zebraliśmy na rehabilitację Sebastiana Gojaprawie 11 tysięcy złotychW Bralinie odbyły się Dożynki Powiatowo-Gminne.

Wybory samorządowe przyniosły ogromne zmiany w Baranowie. Wójtem została wybrana Bogumiła Lewandowska-Siwek. Rządzący gminą od 1990 roku Jan Sar-nowski pożegnał się z urzędem. Poza Baranowem i Kępnem swoje stanowiska utrzy-

mali rządzący dotychczas włodarze

W Kępnie Aniela Kempa pokonała w drugiej turze Piotra Psikusa.Na swojego zastępcę wybrała Szymona Szczęsnego.

W listopadzie pożegnaliśmy Starostę Kępińskiego Jerzego Trzmiela. Był Starostą od momentu powołania powiatów w 1998 roku.

W powiecie również nastąpiły zmiany. Koalicja PO-Wspólnota Samorządowa -SLD-FSG powołała na urząd Starosty

Włodzimierza Mazurkiewicza

INFORMACJE4

REKLAMA

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

Na terenach położonych

w okolicy boiska Sołectwo Kliny przy współpracy OSP Świby i Koła Gospodyń Wiej-skich w Klinach w niedzielę 2 stycznia zorganizowało ko-lejny trzeci z rzę-du zimowy festyn.Festyn zorganizo-wano w ramach do-fi nansowania 5000 zł w Konkursie „Pięknieje wielko-polska wieś” z Pro-gramu Wielkopolska Odnowa Wsi. Festyn obfi tował w wiele atrakcji: ognisko z pieczeniem kiełbasek, kuligi, saneczko-

wanie, zabawy i konkursy na lodowisku specjalnie przygo-towanym na festyn. Konkuren-cje przygotowano dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Pogoda

wymarzona na zimowe festy-nowe zabawy. Na przejażdżkę sołtys Klin Maciej Baciński zaprosił Burmistrza Kępna Anielę Kempa. Lawina nagród przygotowana przez organiza-torów. Dla nieco zziębniętych członkinie KGW przygotowa-ły gorącą grochówkę, herbat-kę, którą spokojnie można było spożywać na przygotowanej sali. Bufet również obfi cie za-opatrzony, była wata cukrowa i Mikołaj, który częstował cu-kierkami zachęcając do udzia-łu w zabawach. Zwieńczeniem festynu był pokaz sztucznych ogni. (daria)

Zimowo w Klinach

Burmistrz Aniela Kempa zamierza rozpisać nowy

konkurs na dyrektora Kę-pińskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Trudno doszukać się powodów dymisji dyrek-tora Jacka Falszewskiego. Jacek Falszewski objął funk-cję dyrektora Kępińskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji 2 stycznia 2008 roku. Podczas jego rządów KOSiR zaczął tętnić życiem. Wybudowano boisko ze sztuczną nawierzch-nią. Przy jego budowie być może popełniono kilka błę-dów, gdyż bardzo często przy opadach deszczu płyta jest za-lana wodą, ale to właśnie dy-rektor KOSiR cały czas moni-tował problem u władz miasta i wykonawców. Do sukcesów dyrektora hali należy zapi-sać także starania o remont Stadionu Miejskiego. Liczne obozy sportowe, które przez ten czas wymusił remont bazy hotelowej w kępińskiej hali, by dostosować odpowiednie standardy. Zwiększono liczbę miejsc hotelowych. Zainsta-lowano na terenie ośrodka internet bezprzewodowy, wy-remontowano halę zarówno w części głównej jak i zaplecze sanitarne. Renowacji uległa także część sanitarna basenu otwartego. Przez ten okres w hali byliśmy świadkami wielu imprez kulturalnych i sporto-wych, które na trybunach gro-madziły tysiące ludzi. Współ-pracę z obecnym dyrektorem bardzo cenią sobie prezesi klubów sportowych. – W samych superlatywach mogę wypowiedzieć się na

temat współpracy Marcinków Kępno z dyrektorem KOSiR – powiedział wiceprezes Zarzą-du tego klubu Jerzy Zielinski, którego zdanie podziela rów-nież Piotr Baraniak, prezes LZS Świba, którego klub ze względu na remont własne-go obiektu rozgrywał swoje mecze przez jeden sezon w Kępnie. – Nie tylko mi, ale z pewnością wszystkim osobom, które miały możliwość współ-pracy z tym dyrektorem, dał się on poznać jako osoba, dla której nie ma rzeczy niemoż-liwych, a przy tym o wysokiej kulturze osobistej – stwierdził Baraniak. Także prezes sekcji piłki ręcznej Polonii, która najczęściej korzysta z hali jest pełen uznania dla pracy dyrek-tora Falszewskiego. – Dosko-nale wykonuje swoją pracę. To nie tylko dyrektor, ale i pa-sjonat sportu, a imprezy które udało się zorganizować to ist-ne mistrzostwo – powiedział Jacek Siwiaszczyk, którego słowa mają szczególne zna-czenie. Przypomnijmy, to wła-śnie Siwiaszczyk był jednym z kontrkandydatów przed trze-ma laty do objęcia tej posady dyrektora hali. Jacek Siwiasz-czyk zaprzeczył pogłoskom jakoby chciał wystartować w ewentualnym konkursie. W obronie dyrektora hali stoją murem także pracownicy, z czym w przeszłości bywało różnie. – To człowiek nie o złotym, a platynowym sercu do pracy i człowieka – mówi jeden z nich Leszek Woźny. Dla równowagi próbowaliśmy porozmawiać z osobami, któ-

re mogą źle oceniać pracę Fal-szewskiego, jednak albo nam się ta sztuka nie powiodła, albo takich po prostu nie ma. Dlaczego zatem burmistrz Aniela Kempa chce ogłosić konkurs na to stanowisko? Nie wiadomo. Nie udało nam się tego dowiedzieć, gdyż do rozmowy oddelegowała swo-jego współpracownika Zdzi-sława Zakrzewskiego. – To prawda, jest taki pomysł, żeby przeprowadzić konkurs na nowego dyrektora, ale Pani Burmistrz chce najpierw po-rozmawiać z obecnym, kiedy ten tylko wróci ze zwolnienia chorobowego – powiedział Zakrzewski. Plotki głoszą, że nowego następcę Falszew-skiego już namaszczono. Nie-ofi cjalnie mówi się o kandyda-cie, którego nazwisko zaczyna się na literę „S” (nie podajemy pełnego nazwiska, gdyż jest to informacja nieofi cjalna). – Wiem, o kogo chodzi, ale nie mogę powiedzieć, że jest to główny kandydat na stano-wisko, gdyż do ewentualnego konkursu może wystartować każdy spełniający określone wymogi – stwierdził Zakrzew-ski. Zastanawiające jest to, że o ewentualnym konkursie na dyrektora, o jego następcy mówi się tuż po wyborach sa-morządowych, bez poważnych zarzutów dotyczących pracy obecnego włodarza KOSiR. Trudno burmistrza posądzać o nepotyzm, bo przecież między innymi to zarzucała swojemu poprzednikowi, będąc jeszcze w opozycji… Daniel Tarchała

Komu przeszkadza dyrektor KOSiRDYMISJA JACKA FALSZEWSKIEGO PRZYGOTOWANA?

INFORMACJE 5XIX Finał Wielkiej Orkiestry za nami

ŁĘKA OPATOWSKA. I SESJA NOWEJ RADY GMINY

W minioną niedziele po raz XIX zagrała Wiel-

ka Orkiestra Świątecznej Po-mocy. W tym roku Orkiestra zagrała dla dzieci dotknięty-mi chorobami urologicznymi i nefrologicznymi.

Tradycyjnie już od kilku lat główny fi nał Orkiestry odbył się w Hali Widowiskowo-Sportowej w Kępnie. Tutaj odbywały się licytacje prze-platane występami dzieci i młodzieży. W licytacjach moż-na było zdobyć cenne i unikal-ne przedmioty związane z or-kiestrą oraz rzeczy przekazane

na licytacje od osób prywat-nych, fi rm czy instytucji. Nie zabrakło oczywiście gadże-tów promocyjnych od Gminy Kępno i Powiatu Kępińskiego. Upominki zwycięzcy licytacji przekazał wiceburmistrz Szy-mon Szczęsny. W wielkim fi nale uczestniczył także sta-

rosta kępiński Włodzimierz Mazurkiewicz, który również osobiście przekazał gadżety promocyjne zwycięzcy licyta-cji. - Fenomenem Wielkiej Or-kiestry są młodzi ludzie, którzy stoją z puszkami w mrozie, czasem nawet w deszczu. Mają oni serca pełne nadziei i wia-ry w świat, czasami nam tego

brakuje. Jak myślę o orkiestrze to nie o ludziach z pierwszych stron gazet, lecz właśnie o młodzieży, która wierzy w to co robi - mówił starosta. W tym roku w kępińskim szta-bie działało 190 osób. Było ich widać od godzin rannych na ulicach miasta i większości miejscowości powiatu. Pełne puszki wolontariuszy trafi ały do banku orkiestry, obsługiwa-nego przez pracowników BZ WBK w Kępnie. Jak co roku duży udział w sztabie orkiestry mieli harcerze. Oczywiście nie zabrakło tradycyjnej ciepłej grochówki, która pomagała rozgrzać portfele przed licy-tacją. Na antenie Radia SUD tradycyjnie licytowano „Złote serduszko”. Licytacja przynio-sła 3010 zł. Nabyła je Joanna z Łęki Opatowskiej. - Jak co roku i tym razem mieszkańcy naszego powia-tu nie zawiedli - mówił szef sztabu Wiesław Walas. - Cały XIX Finał przebiegł radośnie, spokojnie. Jak zwykle dopisa-ła młodzież ze szkół, pomogli nam również strażacy z Ochot-niczych Jednostek i Zawodo-wej, Policja i Straż Miejska. Wszystkim za współpracę dzię-kuję. Wolontariusze z kępiń-skiego sztabu zbierali pienią-dze w Kępnie, Opatowie, Łęce Opatowskiej, Biadaszkach, Lipiach, Rakowie Piaskach, Słupi, Mikorzynie, Ostrówcu, Kierznie, Olszowie, Świbie, Hanulinie, Siemianicach oraz Perzowie. Podczas XIX fi nału kepiński sztab WOŚP zebrał 72 909,87 zł. Zebrane datki trafi ają do jednej kasy, ale nie znaczy to, że pieniądze zebra-ne w Powiecie Kępińskim z powrotem tu nie trafi ą. W holu Hali można było zobaczyć zdjęcia aparatury zakupionej dzięki wcześniejszym fi nałom Orkiestry. (icz)

Tu za imprezę odpowiadał Urząd Gminy oraz Biblioteka Publiczna, która zorganizowała kilkunastu wolontariuszy pod opieką Gabrieli Brzezińskiej i Katarzyny Sobani-Okoń. Na scenie zaprezentowali się wokaliści z gminy Łęka Opa-towska, „Trio-Trans”, Grze-gorz Górecki i jego gitara ha-wajska, fenomenalny występ dał Strażacki Chór Młodzie-żowy z Biadaszek, ponadto na parkiecie odbył się pokaz klu-bu tańca „Helkon” a także klu-bu Taekwondo działającego na terenie Łęki. Oczywiście nie obyło się bez aukcji, na której największym zainteresowa-niem cieszył się obraz Jana Pawła II sprzedany za 220 zł a także obraz przedstawiają-cy kościół w Rychtalu, który przyniósł wolontariatowi 240 zł. Jak powiedział szef tam-tejszego Sztabu Wielkiej Or-kiestry Mariusz Chocaj łącz-nie zebrano 5886 zł i 43 gr, z czego 2657 złotych to dochód z aukcji.

Działalność Jurka Owsiaka dotarła także do Perzowa. Gdzie już od godzin rannych zbierać datki wyruszyło 8 najmłodszych wolontariuszy. W GOK-u na sali widowisko-wej na widzów czekało sporo

atrakcji, między innymi sekcja śpiewacza, zespół „Perzowia-nie”, można było podziwiać b r a w u r o w y występ dzieci z sekcji tanecz-nej prowadzo-nej przez Ewe-linę Burzałę, odbył się także pokaz instru-mentalistów. W Perzowie pod młotek tra-fi ły oczywiście gadżety Wiel-kiej Orkiestry Ś w i ą t e c z n e j Pomocy, specjalny na tę oka-zję tort, a srebrna moneta o no-minale 20zł ufundowana przez Spółdzielczy Bank Ludowy w Kępnie sprzedana została za 130 zł. Szef tamtejszego szta-bu Grzegorz Zapolny nie krył zadowolenia, iż po raz kolejny pobito rekord. - Efektem fi nalnym była kwota 5870zł i 23 grosze co stanowi niewątpliwie rekord bo ponad o 20% pobiliśmy ubiegłorocz-ny wynik - cieszył się Zapolny.

W Bralinie orkiestra grała w świtlicy profi laktyczno-tera-peutycznej „Tęcza”. Z cha-rakterystycznymi puszkami WOŚP na ulice gminy zbierać pieniądze wyruszyło 20 wo-

lontariuszy. Na akcji organi-zowanej głównie przez gimna-zjum w Bralinie nie brakowało rozrywek. Podczas koncertów można było posłuchać laure-atki wielu przeglądów mu-zycznych Zuzanny Gogół, uczniów szkoły muzycznej w Kępnie, w międzyczasie wy-stąpiła grupa taneczna „Retro” całość zakończono w klimacie rockowych brzmień wraz z zespołami „Fobia” i „Garbate Lemury”. Szef bralińskiego sztabu Dariusz Hełka przed-

stawił nam efekty zbiórki i aukcji. - Dzięki funduszom zebranym przez pracowników Urzędu Gminy w Bralinie oraz gimnazjum mogliśmy podzi-wiać światełko do nieba, na aukcji wylicytowaliśmy wiele gadżetów Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, obraz jednej z uczennic sprzedał się za ponad 150 zł. Zarobiliśmy ponad 1000 zł na samej licyta-cji, a ogólnie zarobiliśmy po-nad 7500zł. Jak widać gminy powiatu Kępnińskiego również znacz-nie przyczyniły się do zbiórki pieniędzy dla dzieci cierpią-cych na choroby nerek i ukła-du moczowego łącznie zebrały ponad 19 tysięcy złotych. (wr)

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

REKLAMA

KĘPNO

Aniela Kempa, Wiktor Gruszka i Wiesław Walas w trakcie licytacji

Odbywały się też specjalne pokazy psów

ŁĘKA OPATOWSKA

PERZÓWBRALIN

Wolontariusze z Łęki Opatowskiej

Pokaz sekcji Teakwondo w Łęce

R E K L A M A

INFORMACJE

Sześć osób rannych, w tym policjant, rozbity

policyjny radiowóz i volksa-gen passat - taki jest bilans pijackiego rajdu niespełna 20-letniego kierowcy, miesz-kańca Kępna. W czwartek około godziny 1 w nocy jego

auto z impetem staranowało policyjną astrę. Sprawą zajęła się miejscowa Prokuratura Rejonowa. Doszło do niego w nocy ze środy na czwartek przy ulicy Kościelnej w Kępnie. Patrolujący teren miasta radiowóz zatrzymał się

w jej obrębie. Zaraz później uderzył w niego czołowo roz-pędzony volkswagen passat. Siła uderzenia była ogromna. Astra kępińskich funkcjona-riuszy nadaje się do kasacji. Jeszcze przed uderzeniem z auta zdążył wysiąść jeden z

policjantów. Drugi trafił do szpitala z obrażeniami ciała i urazem kręgosłupa szyjnego. Poszkodowanych zostało także pięcioro młodych ludzi podró-żujacych volkswagenem. Wię-szość z nich opuściła już szpi-tal. Na obserwacji pozostały dwie osoby. Całe towarzystwo podróżujące passatem, łacznie 6 osób było pod wpływem al-koholu. - Kierujący volkswa-genem był kompletnie pijany - przyznaje rzecznik kępińskiej policji, młodszy aspirant Ma-teusz Lewek. - W wydychanym powietrzu stwierdzono u niego blisko 1,6 promila alkoholu. Kierowca został zatrzymany do dyspozycji prokuratora.Nieoficjalnie wiadomo, że sa-mochodem kierował niespełna 20-letni mieszkaniec Kępna, jeszcze niedawno zapowiada-jący się na świetnego piłkarza. Z Kępna wyemigrował w dość młodym wieku, swego czasu karierę piłkarską kontynuował nawet w klubach pierwszoli-gowych. (maw)

6KĘPNO. POLICJANT I PIĘCIORO OSÓB POSZKODOWANE W WYPADKU

Pijany kierowca staranował radiowóz

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

• POLICJA SZUKA ZŁODZIEIDo dwóch włamań doszło w ostatnich dniach 2010 roku na terenie powiatu kępińskiego. Złodzieje skradli pieniądze i papierosy. 30 grudnia Komenda Powiatowa Policji w Kępnie została poinformowa-na o włamaniu do kiosku przy ul. ks. Wawrzyniaka. Okazało się, że w nocy nieustalony dotąd sprawca, po rozbiciu okna podawczego wszedł do wnętrza kiosku, skąd skradł papierosy różnych marek o łącznej warto-ści około 6000 zł. Dzień później w Rychtalu złodzieje po wybiciu kostką brukową szyby w oknie wystawowym miejscowej stacji paliw, z szufla-dy znajdującego się wewnątrz budynku biurka skradli pieniądze w kwo-cie 450 zł. W obu sprawach policjanci podjęli już czynności mające na celu ustalenie sprawców kradzieży. Osoby posiadające jakiekolwiek in-formacje związane z tymi zdarzeniami proszone są o kontakt z Komendą Powiatową Policji w Kępnie pod nr tel. (62) 79 15 211. (maw)

• ZNALEŹLI KRADZIONE AUTONa jednej z posesji na terenie gminy Perzów policjanci ujawnili skradziony samochód osobowy o wartości około 80.000 zł W dniu 28 grudnia br. kępińscy policjanci na podstawie posiadanych in-formacji operacyjnych ustalili, że na jednej z posesji na terenie gminy Perzów znajduje się samochód osobowy, który prawdopodobnie pocho-dzi z kradzieży. Policyjne informacje potwierdziły się – na posesji odna-leziono Volkswagena Tiquan rok prod. 2008. Po sprawdzeniu w systemach policyjnych okazało się, że w marcu 2009 roku właściciel auta – mieszkaniec województwa dolnośląskiego - zgło-sił jego kradzież. Pojazd został zabezpieczony do dalszych czynności procesowych. (maw)

Kępińscy policjanci za-trzymali sprawców co

najmniej kilku włamań do różnych obiektów na terenie powiatu kępińskiego. Odzy-skano znaczną część skra-dzionego mienia. Do usta-lenia sprawców w znacznej mierze przyczynił się pies tropiący. Ostatniego skoku przestępcy dokonali tuż przed świętami.

W nocy z 21 na 22 grudnia, sprawcy po wyrwaniu okra-towania, a następnie wybi-ciu szyby w oknie weszli do wnętrza sklepu, skąd skradli pieniądze, papierosy i alkohol o łącznej wartości około 7000 zł. Funkcjonariusze zabezpie-czyli na miejscu ślady, które pozwoliły na szybkie ustalenie sprawców. Będący na miej-scu pies trapiący podjął ślad

i doprowadził policjantów do miejsca zamieszkania jedne-go z nich. Po przeszukaniu mieszkania 18-latka znalezio-no część skradzionych pienię-dzy. Drugi włamywacz zaczął ukrywać się przed policją, ale został również zatrzymany w miejscu swojego zamieszka-nia. U niego również zabezpie-czono skradzione pieniądze, a także inne artykuły i przedmio-

ty pochodzące z kradzieży. Obaj sprawcy są mieszkańca-mi powiatu kępińskiego. Byli wcześniej notowani za podob-ne przestępstwa. W toku dal-szych czynności ustalono, że wcześniej dokonali jeszcze co najmniej kilku włamań m.in. do tego samego sklepu w Łęce Mroczeńskiej, a także innych obiektów na terenie powiatu kępińskiego. Grozi im kara do 10 lat pozbawienia wolności. (maw)

KĘPNO. POLICJA NAMIERZYŁA ZŁODZIEI GRASUJĄCYCH NA TERENIE POWIATU

Włamywacze w rękach policji

Radiowóz kępinskiej policji nadaje się do kasacjiOGŁOSZENIE PŁATNE

O G Ł O S Z E N I EBURMISTRZA MIASTA I GMINY KĘPNO

Burmistrz Miasta i Gminy Kępno przyjmuje zgłoszenia osób zamierzających kandydować do rad nadzorczych spółek ko-munalnych z udziałem Gminy Kępno :

1) „Administracja Domów Miejskich – Kępno” Spółka z o.o.,2) „Energetyka Cieplna – Kępno” Spółka z o.o.,3) „Inwestor – Kępno” Spółka z o.o.,4) „Wodociągi Kępińskie” Spółka z o.o.

1. Kandydat do rady nadzorczej poszczególnej Spółki powi-nien spełniać następujące wymagania:a) zdany egzamin dla kandydatów na członków rad nadzor-czych, o którym mowa w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 września 2004 r. w sprawie szkoleń i egzaminów dla kandydatów na członków rad nadzorczych spółek, w któ-rych Skarb Państwa jest jedynym akcjonariuszem. ( Dz. U. Nr 198, poz. 2038 ze zm.) lub posiadać uprawnienia, o któ-rych mowa w § 5 pkt. 2 i 3 ww. rozporządzenia (doktor nauk prawnych lub nauk ekonomicznych, wpis na listę radców prawnych, adwokatów, biegłych rewidentów lub doradców inwestycyjnych),b) nie podleganie określonym w przepisach prawa ograni-czeniom lub zakazom zajmowania stanowisk członka rady nadzorczej w spółkach handlowych.

2. Każdy zamierzający kandydować zobowiązany jest do złożenia zgłoszenia i oświadczeń, których formularz został zamieszczony na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta i Gminy w Kępnie w zakładce „nabory na wolne stanowiska” oraz CV (maksymalnie dwie strony). Formularz otrzymać można również w Punkcie Ob-sługi Interesantów Urzędu Miasta i Gminy w Kępnie.

3. Osoby zainteresowane udziałem w pracach rad nadzor-czych, spełniające warunki określone w treści ogłoszenia, mogą składać wymagane dokumenty w terminie do 31 stycz-nia 2011 r.

4. Zgłoszenie i oświadczenia należy złożyć w formie pisem-nej, w zamkniętej kopercie na adres: Urząd Miasta i Gminy w Kępnie; ul. Ratuszowa 1, 63-600 Kępno z dopiskiem„Dotyczy zgłoszenia do rad nadzorczych” lub przesyłać pocztą.

5. Złożenie oferty nie jest jednoznaczne ze zobowiązaniem do rozpatrzenia zgłoszenia i powołania do składu rady nad-zorczej. Burmistrz Miasta i Gminy Kępno Aniela KempaKępno, dnia 31 grudnia 2010 r.

INFORMACJE 7Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

• PIĄTY KONCERT MUZYCZNEJW środę 12 stycznia w Motelu Za Miedzą odbędzie się niezwykły Kon-cert Noworoczny. Już po raz piąty koncert organizuje Państwowa Szko-ła Muzyczna im. A.Tansmana w Kępnie.Podczas koncertu wystąpi tradycyjnie BigBand Powiatu Ostrowskiego pod dyrekcją Roberta Matuszewskiego. W chwili obecnej Big Band jest jed-nym z najlepszych tego typu orkiestr dętych w Polsce. Na ten wyjątkowy wieczór orkiestra przygotowała dla słuchaczy szereg muzycznych atrakcji. W programie usłyszeć będzie można utwory o charakterze rozrywkowym z wielu gatunków muzycznych. Wysokiej klasy zespół, znakomity dyrygent, bogaty repertuar wykonywany na najwyższym poziomie artystycznym oraz urokliwość miejsca w którym odbędzie się koncert gwarantuje niezapomnia-ne wrażenia u progu Nowego Roku. Na koncert zaprasza dyrektor szkoły Muzycznej w Kępnie Magdalena Michalczyk. Przypominamy, koncert od-będzie się w 12 stycznia o godz.18.00 w Motelu za Miedzą. Wstęp wolny.

• ORANGE DLA BIBLIOTEKW maju 2010 r. Samorządowa Biblioteka Publiczna w Kępnie złożyła wniosek o dotację finansową z programu „Akademia Orange dla Biblio-tek”. W ramach projektu Biblioteka otrzymała wsparcie finansowe.Pozyskanie środków pozwoliło na zakup sprzętu i oprogramowania niezbęd-nego do zapewnienia czytelnikom bezpłatnego dostępu do szerokopasmo-wego łącza internetowego. Fundacja pokryje także roczny koszt abonamentu za korzystanie z łącza. Celem programu, zainaugurowanego przez Fundację Orange, jest wspieranie rozwoju społeczeństwa informacyjnego poprzez zwiększenie dostępu do nowych technologii komunikacyjnych i promocję ich wykorzystania tak, by biblioteki publiczne na wsiach i w małych mia-stach stały się nowoczesnymi, wielofunkcyjnymi centrami informacyjnymi, kulturalnymi i edukacyjnymi. (jk)

• JASEŁKOWO I ŚWIĄTECZNIE Przedstawienie jasełkowe odbyło się w Optymistycznym Przedszkolu w Mikorzynie. Rozstrzygnięto też konkurs na świąteczna kartkę Bożona-rodzeniową.Zgodnie z tradycją w jasełkowym przedstawieniu pojawili się Trzej Królo-wie, Maryja, Józef, pastuszkowie, gwiazdki i anioły. Mali aktorzy wspaniale wczuli się w rolę i wspólnie stworzyli wspaniałe i bardzo efektowne widowi-sko. Dziecięca interpretacja narodzin Jezusa Chrystusa, kolędy, świąteczne stroiki i dekoracje, a przede wszystkim wspólny opłatek, wzajemne życzenia i wspólna Wigilia dla dzieci i pracowników przedszkola oraz zaproszonych gości, która zakończyła spotkanie, pozwoliły wszystkim wczuć się w atmos-ferę Świąt, pełną ciepła, radości i bliskości. W tym dniu został rozstrzygnięty konkurs na kartkę świąteczną. Celem konkursu było kultywowanie tradycji Świąt Bożego Narodzenia oraz rozwój umiejętności manualnych. Konkurs

polegał na wykonaniu świątecznej kartki bożonarodzeniowej przez dzieci i ich rodziców. Spotkał się z bardzo dużym zainteresowaniem. Wszystkie przygotowane przez dzieci i rodziców kartki były piękne i zasługiwały na wyróżnienie. Jury w składzie: organizator konkursu Małgorzata Jańska, dyrektor Lidia Niechciał, przedstawiciel Rady Rodziców Agnieszka Wró-bel oraz katechetka Dorota Szczepaniak wyróżniło wszystkie prace wyko-nane przez dzieci wspólnie z rodzicami. (jk)

Ceny wody pozostają bez zmian, tak zadecydowali

radni miejscy na ostatniej sesji. Ustalili również między innymi wynagrodzenie dla nowej pani burmistrz. IV zwyczajna sesja rady miej-skiej odbyła się 29 grudnia, przebiegała spokojnie. Obec-nych było 17 radnych, którzy podjęli uchwały w sprawie zmian w budżecie Miasta i Gminy Kępno na 2010 rok, zmiany w wieloletnim pro-gramie inwestycyjnym na lata 2007 - 2011, powołali doraź-ną komisję Rady Miejskiej

w składzie: Andrzej Tyra, Krzysztof Dąbrowski, któ-rzy otrzymali jednogłośnie po 17 głosów. Odrzucona została kandydatura Piotra Psikusa, a zaważyło na tym to, iż były burmistrz przebywał do 10 stycznia na zwolnieniu lekar-skim, co, jak określili radni, mogłoby opóźnić prace komi-sji. Kolejnym kandydatem był radny Andrzej Stachowiak, ale jego kandydatura także nie przypadła pozostałym radnych do gustu, dlatego zgłoszono kolejną propozycję i trzecim członkiem komisji została

radna Maria Witek. Poza tym przyjęto plan dofinansowania form doskonalenia zawodo-wego nauczycieli, określono kwoty dofinansowania opłat za doskonalenie oraz ustalono specjalności i formy kształce-nia, na które dofinansowanie jest przeznaczone. Kolejnym punktem była sprawa, która bardzo nurtowała mieszkań-ców gminy, a mianowicie chodziło o dotychczasową stawkę wody i ścieków. Jak ustalono, przez kolejne 8 mie-sięcy stawka ta się nie zmieni. Warto zaznaczyć, iż nowa bur-

mistrz Aniela Kempa podkre-śliła, że po zakończeniu tego okresu, czyli po 30 września 2011 roku, stawka ta również pozostanie bez zmian, trzyma-my za słowo. Na zakończenie sesji ustalono wynagrodzenie burmistrza Miasta i Gminy Kępno, kwota ta wynosi 11 tysięcy 208 złotych brutto, z czego 5.500 zł to pensja za-sadnicza, dodatek funkcyjny 2.100 zł, natomiast specpremia to 2.508 złotych. Jak podkre-ślił przewodniczący Krzysztof Dąbrowski, warto zaznaczyć, iż poprzedni burmistrz swoje wynagrodzenie miał zawsze w stawkach maksymalnych. Do-dajmy, iż diety radnych pozo-stają bez zmian. (gab)

Ceny wody bez zmianKĘPNO. WODA PO STAREMU, PENSJA PO NOWEMU

2 stycznia w kępińskim Kinie Sokolnia odbył się

Noworoczny Koncert Mło-dzieżowej Orkiestry Dętej. Inicjatorem i pomysłodaw-cą koncertu był Kępiński Ośrodek Kultury. Koncert rozpoczął się o godz.17.00. Podzielony został na trzy części. W pierwszej Młodzieżowa Orkiestra pod batutą An-toniego Janaszewskiego zagrała kolędy świątecz-ne, następnie zaprezento-wała wspaniałą muzykę filmową. W trzeciej czę-ści dominowała muzyka rozrywkowa. Zebrana na widowni, niestety niezbyt liczna, publiczność nagra-dzała orkiestrę gromkimi brawami i domagała się bisów. Muzycy podczas ponad godzinnego koncer-tu, wspaniałym wykonaniem utworów wprowadzili wszyst-kich w noworoczny nastrój. Był to pierwszy tego typu koncert Młodzieżowej Orkie-stry Dętej, ale być może rów-

nież ostatni. Jak się bowiem okazuje jej los jest niestety zagrożony. - Wiąże się to jak zwykle w takich sytuacjach z funduszami - mówi dyrektor KOK Justyna Rojkiewicz. Podczas niedzielnego koncer-

tu Stowarzyszenie „Po prostu Pomagam” działające przy Radiu, TV Sud i Kurierze Lokalnym zbierała również pieniądze na rehabilitację Se-bastiana Goj, który ucierpiał w wypadku samochodowym.

Dzięki Państwa pomocy uda-ło nam się zebrać dodatkowo 500 zł. Wszystkie fundusze pochodzące z naszych zbiórek na rzecz Sebastiana zostaną teraz przekazane na jego le-czenie. (jk)

Młodzieżowa Orkiestra Dęta zagrałaKĘPNO. NOWOROCZNY KONCERT W KINIE SOKOLNIA

Kępinskie Koło Towa-rzystwa Pomocy im.

św. Brata Alberta w Kępnie w okresie od października do końca grudnia realizo-wało zadania „ Programu wspierającego powrót osób bezdomnych do społeczno-ści” . Dzięki staraniom obecnej prezes Towarzystwa Janiny Balcer uzyskało dotację 50 tysięcy zł na niesienie pomocy osobom bezdomnym i zagro-żonym bezdomnością.z terenu Kępna i okolic oraz wielko-polskich terenów dotkniętych powodzią. Projekt ten zakła-dał wsparcie działań w sferze integracji i aktywizacji spo-

łeczno-zawodowej, poprawy warunków pobytu i noclegu i prewencyjno – osłonowych wobec osób bezdomnych i zagrożonych bezdomnością.Uczestnicy projektu – pod-opieczni noclegowni i osoby z zewnątrz mogli skorzystać ze spotkań z psychologiem - terapeutą, z pracownikiem socjalnym, z przedstawicie-lem policji, z doradcą zawo-dowym, bhp-owcem i z radcą prawnym oraz z kursu kompu-terowego i uczyć się pisania podań, życiorysu.Dzięki wsparciu z Minister-stwa poprawiły się warunki po-bytu na noclegowni – wymie-nione zostały szafki, stoliki,

krzesła, zakupiono kompute-ry,urządzenia wielofunkcyjne, projektor, lodówkę, pralkę, kabinę prysznicową, mikro-falówkę, zaparzacz do wody, materace, kołdry, pościel, prześcieradła, lustra do łazie-nek, ręczniki.Osoby bezdom-ne i zagrożone bezdomnością doposażono w odzież, obu-wie, papcie. - Zakupiono farby i cała noclegownia została od-malowana przez bezdomnych - powiedziała prezes Janina Balcer. W czasie mrozów wy-dłużony został czas otwarcia noclegowni aby umozliwić osobom bezrobotnym schro-nienie. Noclegownia czynna jest więc w dni powszednie od

17-tej, a w niedzielę i święta od 14-tej. Prezes Kepinskiego Koła Towarzystwa Pomocy im. św. Brata Alberta w Kęp-nie Janina Balcer serdecznie dziękuje wszystkim, którzy włączyli się do prawidłowego i terminowego wykonania za-dań wspomnianego projektu.A korzystając z okazji pragnie podziękować darczyńcom za uzyskanie tzw. środków wła-snych oraz za okazaną po-moc szczególnie - dyrekcji i kochanej młodzieży Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 1 w Kępnie. (jk)

Towarzystwo Pomocy wspiera podopiecznychKĘPNO. 50 TYSIĘCY ZŁ NA POMOC DLA BEZDOMNYCH

REKLAMA

Czytaj Kurieratakże na portalu

radiosud.pl

INFORMACJE8 Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

• CO CZEKA KIEROWCÓW?Straż miejska ustawi się z fotoradarem tylko na obszarze zabudowanym. W dodatku miejsce to wskaże policja i będzie ono oznakowane, by kierowca mógł zwolnić. Chodzi o to, by kierowca nie jechał szybko w miejscu niebez-piecznym, bo właśnie takie lokalizacje ma wskazywać policja straży miej-skiej. Pieniądze z mandatów za wykroczenia zarejestrowane fotoradarami gmina musi przeznaczyć np. na poprawę bezpieczeństwa ruchu drogowego, infrastrukturę drogową czy na poprawę bezpieczeństwa na drogach, w tym popularyzację przepisów ruchu drogowego. Dlatego samorząd, który nadal chce korzystać z wynajmowanych urządzeń, musi znaleźć na to inne środki.Pojeździmy szybciejNa autostradach kierowcy będą mogli rozpędzić się do 140 km/godz., a nie jak do tej pory – 130 km/godz. Tym samym w Polsce będziemy mieć od jura jedne z najszybszych autostrad, gdyż w innych państwach UE maksymalnie można jeździć właśnie do 130 km/godz. Tylko w Niemczech można mocniej wciskać pedał gazu, ale i tak zalecana prędkość to 130 km/godz. Zgodnie z nowelizacją przepisów na dwujezdniowych drogach ekspresowych też poje-dziemy szybciej – do 120 km/godz., czyli 10 km/godz. szybciej niż obecnie. Jednak na pozostałych drogach ekspresowych i trasach limity prędkości po-zostaną bez zmian. Szybciej nie pojadą kierowcy autobusów i ciężarówek, gdyż przepis dotyczy tylko samochodów o masie do 3,5 tony i motocykli.Fotoradary zarejestrują powyżej 10 km/hKierowców ucieszy zapewne fakt, że fotoradary będą rejestrować przekro-czenie prędkości, dopiero jak ustalony w danym miejscu limit zostanie prze-kroczony o 10 km/godz. Oznacza to, że np. w mieście fotoradar zrobi zdję-cie, gdy kierowca przekroczy 60 km/godz., a nie tylko 50 km/godz. Jednak tolerancja ta nie dotyczy innych urządzeń rejestrujących prędkość. Dlatego można liczyć, że takie łagodniejsze podejście będzie tylko ze strony Inspek-cji Transportu Drogowego i straży miejskiej. Policja natomiast nie musi uwzględniać tej tolerancji przy wykorzystaniu radaru czy wideorejestratora. Kara nikogo nie ominieNie unikniemy konsekwencji za przekroczenie prędkości zarejestrowane przez fotoradar. Policja, straż miejska i inspekcja transportu drogowego będą miały aż 180 dni na wystawienie mandatu. Do tej pory było na to tylko 30 dni. Ponadto jeśli właścicielem samochodu jest przedsiębiorca czy samo-rząd, to właściciel pojazdu ma wskazać, kto prowadził pojazd w danym momencie. W dodatku nawet gdy na zdjęciu z fotoradaru nie widać sprawcy, to trzeba go wskazać, gdyż właściciel pojazdu zostanie ukarany grzywną za niewskazanie sprawcy wykroczenia.Znikną zatem atrapy Zgodnie z nowelizacją fotoradary nie będą już mogły być ukryte. Dlatego skończy się ich umieszczanie w koszach na śmieci czy maskujących pokrow-cach. Co do zasady mają być one widoczne z daleka, by kierowcy zwolnili w miejscu niebezpiecznym, gdyż tylko w takim one zostaną umieszczone. Ponadto maszty na fotoradary nie będą mogły stać puste. Każdy, który nie zostanie usunięty, będzie zatem miał w środku urządzenie rejestrujące. Znik-ną zatem atrapy, które jedynie straszyły kierowców. (amo)

• NADZÓR BUDOWLANY INFORMUJEZalegający na dachach śnieg i zwisające sople są ogromnym zagroże-niem dla przejeżdżających czy też zaparkowanych samochodów, ale przede wszystkim dla pieszych.Obowiązkiem właściciela bądź zarządcy posesji jest dochowanie należytej staranności aby nie dopuszczać do wystąpienia zdarzeń mogących spowodo-

wać zagrożenie życia lub zdrowia ludzi, jak również bezpieczeństwa mienia. Właściciele powinni kontrolować na bieżąco i usuwać nagromadzony na da-chach i zalegający śnieg, jak również usuwać sople z dachów zabudowań. - Niekorzystne warunki atmosferyczne mogą spowodować uszkodzenie obiektu budowlanego lub sprowadzić zagrożenie dla życia lub zdrowia – ostrzega Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego mgr inż. Andrzej Mikołajczyk. Obowiązkiem właścicieli i zarządców jest dbałość o należyty stan techniczny budynku i „nie dopuszczanie do przeciążenia konstrukcji budynku przez zalegający na dachu śnieg i zapewnienie w razie konieczno-ści odśnieżania dachu i elementów elewacji budynku”. Należy przy tym pa-miętać, że niewłaściwe wykonywane prace związane z usuwaniem śniegu z dachu mogą stwarzać ogromne zagrożenie zarówno dla samego budynku, jak i osób wykonujących te prace. - Muszą być one prowadzone z zachowaniem zasad bezpieczeństwa i przepisów BHP – dodaje inspektor. - Również sporym zagrożeniem dla przechodniów są zwisające sople pod dachami budynków. - usuwanie sopli, brył, nawisów lodowych i śniegowych, mogących zagrozić bezpieczeństwu osób znajdujących się na drodze, zwłaszcza przechodzących bezpośrednio przy budynku, to także obowiązek właściciela lub zarządcy po-sesji - przypomina szef Nadzoru Budowlanego Andrzej Mikołajczyk. Jak się okazuje do tragedii może dojść szybko, zatem o każdym zagrożeniu dla życia i zdrowia ludzkiego poprzez zalegający śnieg lub zwisające sople na-tychmiast powiadamiać odpowiednie służby ratownicze lub Powiatowy In-spektorat Nadzoru Budowlanego w Kępnie. Przypomnijmy, iż właścicielowi bądź zarządcy posesji, który uchyla się od w/wymienionych obowiązków grozi kara grzywny od 20 do 500zł, kara ograniczenia wolności albo po-zbawienia wolności do roku a w drastycznych przypadkach spowodowania katastrofy budowlanej kara pozbawienia wolności nawet do 10 lat. (amo)

Zasiadanie w radach miast, gmin i powiatów to nie tylko obowiązki

wobec społeczeństwa, które zawierzy-ło kandydatom podczas wyborów sa-morządowych i na znak zaufania przy ich nazwisko dokonało odpowiedniego naznaczenia. Przez całą kadencję za swoją pracę wszyscy otrzymują wyna-grodzenia. Jedni mniejsze, inni więk-sze. Wszystko zależy od tego, w jakiej gminie i jakie uchwały podejmują radni w tej sprawie, a właściwie w swo-im interesie. Dla włodarzy natomiast „pracodawcą” jest rada gminy, bo to w jej gestii jest ustalenie wynagrodzenia dla włodarza na najbliższe 4 lata. Niedostrzegalnym aspektem pracy staro-sty czy burmistrza, wójta jest... zatrudnia-nie. Burmistrz, wójt to główny kadrowy w mieście czy gmi-nie. Etaty są, i to nie tylko w ratuszu, ale także w miej-skich spółkach i jednostkach organizacyjnych. Niby są konkursy, ale przecież za-wsze można zatrudnić asy-stenta lub doradcę. Poza tym w wielu samorządach szuka się konkursu pod osobę, a nie osoby z konkursu. Ale może to tylko tak jest, że ”punkt widzenia zależy od miejsca siedzenia”, bo argumenty są zawsze słuszne tylko tym razem po której stronie? Na pewno nie zwykłego wybor-cy - obywatela. Na stanowisko doradcy czy asystenta nie przeprowadza się naboru, który zgodnie z ustawą należy organizować na wolne stanowiska urzęd-nicze. Doradcy i asystenci nie muszą posiadać wy-kształcenia wyższego tak jak jest to wymagane w stosun-ku do osób zatrudnianych na kierowniczych stanowiskach urzędniczych. Zatrudnienie na stanowiskach doradców i asystentów następuje na czas pełnienia funkcji przez samorządowca, który go za-trudnia. Przepisy przewidują limity dodatkowych tworze-nia w taki sposób nowych miejsc pracy. W gminach do 20 tys. mieszkańców (Bralin, Bara-nów, Trzcina, Perzów, Łęka Opatowska, Rychtal) liczba doradców i asystentów nie może przekroczyć trzech. Natomiast zgodnie z prawem burmistrz Kępna mogłaby mieć nawet 5 asystentów i doradców.Do tej pory w powiecie kę-pińskim żaden z włodarzy z tego nie korzystał. Korzy-stali często włodarze aglo-meracji, zatrudniając często wybitnych specjalistów, ekspertów lub profesorów uczelni, w specjalistycznych kwestiach doradczych.

Pozostaje tylko jedno pytanie czy dziś samorządy stać na to, by w czasie kryzy-su gospodarczego finansować dodatkowe stanowiska, na których wójt czy burmistrz może zatrudnić zupełnie dowolną osobę. Zatrudnionych na tych stanowiskach osób nie dotyczy także obowiązek składania ślubowania i otwierają dostęp do samo-rządów także osobom bez wymaganych

kwalifikacji np. tych wymaganych w konkursach, gdyż o ich przyjmowaniu nie decyduje konkurs. Gdy już znajdą się w urzędzie dzięki luce w przepisach mogą zostać przesunięci na inne stanowisko już jako pracownik samorządowy, a nie asy-stent. I tu wszystko zaczyna być już jasne i proste. I oczywiście zgodne z prawem (amo)

Ile zarabiają samorządowcy?

• PERZÓWwójt Bożena Henczycapensja podstawowa: 4. 350 złdodatek funkcyjny: 1. 105 złdodatek specjalny: 1. 018 złwysługa lat: 522 zł 6 995,27 bruttoDiety radnych: Przewodnicząca Rady - 900, 00 ryczałt miesięcznyWiceprzewodniczący - 90,00 zł za każdy udział w se-sji, Radni - 90,00 za każdorazowy udział w sesji (w skład wynagrodzenia jest udział w komisjach do któ-rych należą); Przewodniczący stałej komisji – 100,00 za każdy udział w posiedzeniu komisji, Członkowie stałych Komisji - 90,00 za udział w posiedzeniu; Soł-tysi - 150 zł + 25 zł za każdą sesję

• ŁĘKA OPATOWSKAwójt Witold Jankowskipensja podstawowa: 4. 950 złdodatek funkcyjny: 1. 750 złdodatek specjalny: 1. 675 złwysługa lat: 990 zł 9 365,00 bruttoDiety radnych: Przewodniczący Rady – 1 200, 00 (miesięczny ry-czałt); Wiceprzewodniczący – 375,00 zł miesięczna dieta; Radni - 300 ,00 miesięczna dieta; Przewodni-czący stałej komisji – 375 zł; Dieta ulega obniżeniu o 30 % za nieusprawiedliwioną nieobecność na sesji oraz 20 % za nieusprawiedliwioną nieobecność na ko-misji; miesięczna zryczałtowana dieta sołtysa 150 zł;udział sołtysa w posiedzeniu sesji 70 zł ( gdy nie pełni funkcji radnego)

• BARANÓWwójt Bogumiła Lewandowska - Siwekpensja podstawowa: 4. 600 złdodatek funkcyjny: 1. 500 złdodatek specjalny: 1.220 zł wysługa lat: 920 zł 8 240,00 bruttodiety radnych: Przewodnicząca Rady – 1 300 zł (miesięczny ryczałt); Wiceprzewodniczący - 180 zł za udział w posiedzeniu sesji lub komisji; Przewodniczący stałej komisji – 150 zł/ za udział w posiedzeniu sesji lub komisji; Radni - 130 zł za udział w posiedzeniu sesji lub komisji; Soł-tysi – miesięczna zryczałtowana dieta – 306 zł

• BRALINwójt Roman Wojtysiakpensja podstawowa: 4. 700 złdodatek funkcyjny: 1. 700 złdodatek specjalny: 1. 280 złwysługa lat: 940 zł 8 620,00 bruttoDiety radnych: Przewodniczący Rady – 1 240 zł (miesięczny ryczałt)- za nieobecność potrącana – 20%; Wiceprzewodniczą-cy - 120 zł za każdy udział w posiedzeniu sesji; Radni - 100 zł za każdorazowy udział w posiedzeniu sesji (w skład wynagrodzenia jest udział w komisjach do któ-rych należą); Przewodniczący stałej komisji – 120 zł za udział w posiedzeniu komisji; Członkowie stałych Komisji - 100 zł za udział w posiedzeniu komisji; Soł-tysi – ryczałt miesięczny: 200 zł + 10 zł za sesję.

• RYCHTALwójt Czesław Balcerzakpensja podstawowa: 4. 600 złdodatek funkcyjny: 1. 500 złdodatek specjalny: 1. 220 złwysługa lat: 920 zł 8 240,00 bruttoDiety radnych: Przewodniczący Rady – 1 100 zł miesięczny ryczałt; Wiceprzewodniczący – 400 zł miesięczny ryczałt; Radni oraz Przewodniczący stałej komisji - 200 zł miesięczny ryczałt; potrącenie - 30% za każdorazową nieobecność na sesji i na komisji; Sołtysi za udział w sesji ( 7% najniższej krajowej) ok. 60 zł + zwrot kosz-tów dojazdu

• TRZCINICAwójt Grzegorz Hadzikpensja podstawowa: 5. 000 złdodatek funkcyjny: 1. 600 złdodatek specjalny: 1. 320 złwysługa lat: 20% 1. 000 zł 8 920,00 bruttodiety radnych: Przewodniczący Rady – 1 300 zł (miesięczny ryczałt); Wiceprzewodniczący – 150 zł za każdy udział w se-sji; Radni - 130 zł za każdorazowy udział w sesji (w skład wynagrodzenia jest udział w komisjach do któ-rych należą); Przewodniczący stałej komisji – 150 zł za każdy udział w posiedzeniu komisji; Członkowie stałych Komisji - 100 zł za udział w posiedzeniu; Zry-czałtowana miesięczna dieta dla sołtysa – 170 złotych (udział w sesjach, pełnienie podstawowych funkcji i obowiązków).

• KĘPNOBurmistrz Aniela Kempapensja podstawowa: 5. 500 złdodatek funkcyjny: 2. 100 złdodatek specjalny: 2. 508 złwysługa lat: 1. 100 zł 11 208,00 bruttoI Zastępca burmistrza: Szymon Szczęsny - 5 308,00 zł nettoAniela Kempa ponadto powołała: Zdzisława Za-krzewskiego jako Doradca Burmistrza ds. Promocji oraz Asystent Burmistrza Aldonę Pawlikowską.Diety radnych: Przewodniczący Rady – 1 987 złotych Wice Przewodniczący (2) – 1 017 złotych Przewodniczący komisji – 885 złotych Zastępcy komisji - 752 złotychRadni - 620,03 złotych + dodatek 90,00Potrącenia za nieobecność w posiedzeniach sesji –20%; Sołtysi – ryczałt miesięczny 200 złPonadto włodarzom zgodnie z właściwymi przepisami dodatek za wieloletnią pracę, nagrody jubileuszowe oraz dodatkowe wynagrodzenie roczne.

INFORMACJE 9Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

• NOWY ROK, NOWY VATNowy rok powitał nas nowymi stawkami VAT. Od 1 stycznia obowiązują rozporządzenia rządu, które mają uratować budżet państwa. Czy nowe stawki uderzą nas po kieszeni?Tradycyjnie już od wielu lat 1 stycznia społeczeństwo budzi się w całkiem nowej rzeczywistości. I niezupełnie chodzi tutaj o zmianę daty czy pogodę za oknem, ale stan naszych portfeli. W związku z ustawą z dnia 26 listopada 2010, od 1 stycznia 2011 roku nastąpiło podwyższenie stawki podatku VAT z 22 na 23% oraz z 7 na 8%. Zmiany wystąpiły przede wszystkim w usługach gastronomicznych i produktach farmaceutycznych (z 7% na 8%), paliwach i produktach nieżywnościowych (z 22% na 23%), żywności nieprzetworzonej (z 3% na 5%), czy żywności przetworzonej (z 7% na 5%). Pomimo, iż klienci spodziewali się drastycznych podwyżek sklepowych cen, wielkiej różnicy po Nowym Roku nie zauważono. Wiele sieci handlowych zadeklarowało, że mimo wyższego VAT-u ceny produktów pozostaną na tym samym poziomie. To bardzo dobra wiadomość dla klientów, bowiem wielu z nich liczy się z każdą złotówką, idąc na zakupy i wybiera najtańsze sklepy. W związku z dużą konkurencją handlowcy boją się ryzykować swojej pozycji na rynku gwarantując poziom dotychczasowych cen. Drożej nie będzie jed-nak tylko na razie, gdyż w związku ze zwiększeniem kosztów zakupu, cho-ciażby wskutek wzrostu cen paliw, sklepy cyklicznie będą podnosić ceny.Zapytaliśmy w związku z tym naszych mieszkańców, co sądzą o podwyżce stawek podatku VAT i czy już zauważyli zmiany. Większość z nich na razie nie widzi zmian, ale póki co, posiadaja jeszcze zapasy sprzed kilku tygo-dni...Jak twierdzą, przyzwyczaili się juz do podwyżek od każdego, nowego roku...Już nie tak kolorowo sytuacja przedstawia się na rachunkach za wodę, ścieki, gaz i energię elektryczną. Dobrą wiadomością z pewnością okaże sie fakt, iż do 31 marca nie podrożeją opłaty za gaz. Zwiększą się jednak ceny energii elektrycznej. Z pewnością niezbyt dobrą wiadomością dla palaczy jest 4-procentowa podwyżka akcyzy na papierosy, wprowadzona zgodnie z nowelizacją ustawy o podatku akcyzowym podpisaną przez prezydenta Bronisława Komorowskiego. Wzrost akcyzy na papierosy wzbogaci budżet państwa o 233 mln zł, jednak sporo uszczupli portfele palaczy. Bardzo źle sytuacja kształtuje się w polskich aptekach, tutaj ceny każdego leku wzrosły i to niekoniecznie tylko o 1%. Tak więc palacze mogą wykazać się silnym no-worocznym postanowieniem i rzucić palenie. Jak jednak uchronić się przed chorobami? W górę pójdą także ceny materiałów i usług budowlanych, w związku z czym osoby budujące domy lub planujące zakup mieszkania od developera zapłacą więcej. Ciężko może być także na rynku odzieży dzie-cięcej, podwyżki zapowiadają także producenci sprzętu AGD. Szczególną uwagę należy zwrócić również podczas zakupu książek i czasopism specja-listycznych. Trudno przewidzieć, czy rok 2011 będzie lepszy od 2010 czy też gorszy i jakimi wydarzeniami nas zaskoczy. Natomiast jedno jest pewne, Polacy przejdą szybki kurs przymusowego oszczędzania i zaciskania pasa, gdyż taniej żyło się na pewno nie będzie... (gab)

• PROGRAM DA VINCIZespół Szkół Ponagimnazjalnych nr 2 w Kępnie realizował będzie prak-tyki zagraniczne w Niemczech w ramach Programu Leonardo da Vinci.Szkoła podpisała stosowną umowę fi nansową z Fundacją Rozwoju Sys-temu Edukacji - Narodową Agencją Programu „Uczenie się przez całe życie”.Projekt w całości fi nansowany jest ze środków fi nansowych Wspólnot Euro-pejskich, a dofi nansowanie wynosi aż 22.335,00 euro. W projekcie weźmie udział 10 uczniów technikum w następujących zawodach: technik mechanik, technik budownictwa, technik hotelarstwa. Odbędą oni trzytygodniową prak-tykę zawodową w niemieckich przedsiębiorstwach, współpracujących z part-nerską szkołą BBS Norden w Dolnej Saksonii. Celem praktyk jest zdobycie nowych doświadczeń zawodowych. Dodatkową korzyścią będzie poznanie przez praktykantów kultury i obyczajów niemieckiego regionu. Umiejętno-ści zostaną potwierdzone certyfi katami wydanymi przez niemieckie zakłady pracy. Doświadczenie wynikające z pracy w Niemczech zwiększy mobilność zawodową przyszłych absolwentów szkoły oraz rozbudzi w nich motywację do zdobywania nowych doświadczeń i doskonalenia własnych umiejętno-ści. (jk)

To jedne z pierwszych zdjęć pacjenta wykonane kępiń-

skim tomografem komputero-wym. Nowe urządzenie rozpo-częło już pracę w szpitalu, na razie jednak w połowie swoich możliwości. Trwa rozruch techniczny urządzenia oraz odbywają się szkolenia pracowników. Stara-nia o tomograf komputerowy kępiński szpital rozpoczął już kilka lat temu, jednak bardzo wysokie koszty urządzenia dopiero dwa lata temu pozwo-liły realnie myśleć o pozyska-niu aparatury. Dyrekcja i per-sonel szpitala są zadowoleni z możliwości przeprowadzania specjalistycznych badań na miejscu w szpitalu. - Bardzo się cieszę, że mamy wreszcie tomograf, który wiel-kimi krokami osiąga swoją zdolność diagnostyczną. Duży wpływ na uruchomienie tego tomografu ma stowarzyszenie „Zdrowie” na rzecz szpitala w Kępnie. Dziękuję wszyst-kim, dzięki którym mogliśmy uruchomić ten tomograf, bo to przecież wszyscy mieszkańcy Powiatu Kępińskiego składali się na sumę, która wspomogła uruchomienie tego urządzenia - mówił dyr. Szpitala Andrzej Jackowski.

Szpital w pozyskaniu tomo-grafu poniósł jedynie koszty adaptacji pomieszczeń, które muszą spełniać normy radio-logiczne i odpowiadać warun-kom pracowni tomografi cznej. Wydano na to ponad 200 tys. złotych. Większość z tej sumy przekazało Stowarzyszenie, które zdobyło te środki dzięki hojności i ofi arności miesz-kańców Powiatu Kępińskiego. Sam tomograf nie został jed-nak zakupiony przez placów-kę, wybrano inną formę eks-ploatacji urządzenia. - Tomograf jest dzierżawiony i będziemy uiszczać comiesięcz-ną opłatę za dzierżawę. W ramach tej dzierżawy będzie-my mieli ryczałt 100 badań, a powyżej tej liczby będziemy płacili osobno negocjowaną cenę - mówi dyrektor.Nowy tomograf komputerowy tej klasy kosztuje od półtora do dwóch milionów złotych, w kępińskim szpitalu zdecy-dowano się na dzierżawę uży-wanego sprzętu, posiadające-go jednak wysokie parametry techniczne. - W tym aparacie badania są szybkie. Badanie trwa około 3 minut. Jest to aparat cztero-rzędowy, nowej generacji, na którym dobrze

się pracuje - twierdzi Kamila Sawczak, technik elektrora-diolog. Tomograf przede wszystkim służyć będzie pacjentom szpi-tala w Kępnie, którzy do tej pory wożeni byli na badania do Oleśnicy, Namysłowa, Ka-lisza czy Ostrowa Wielkopol-skiego. Będzie on służył rów-nież innej grupie chorych.- Drugą grupą pacjentów, któ-

rych chcielibyśmy zaprosić do pracowni, to będą osoby ze skierowaniami z zakładów, które mają kontrakty z NFZ. W tym celu złożyliśmy wniosek do NFZ o rozpisanie konkursu i zawarcie umowy na badania tomografi czne. Te badania bę-dziemy wykonywać bezpłatnie,

w ramach kontraktu, za skiero-waniem od lekarza z placówki który posiada kontrakt z NFZ. Ogłosimy to mieszkańcom, w momencie, kiedy taki kontrakt zostanie podpisany. Wszystkie dokumenty zostały złożone już w NFZ. Trzecia grupa pacjen-tów, którzy będą mogli u nas się zbadać, to jest grupa pa-cjentów ze skierowaniem od lekarzy prywatnych i tych pa-

cjentów zapraszamy już teraz - dodaje dyrektor Jackowski.Szpital przynajmniej na razie nie będzie zatrudniał specja-listy do opisu wykonanych zdjęć. Opisy wykonywane będą na zasadzie teleradio-logii w Gnieźnie. Zdjęcia z opisem w ciągu kilku godzin

Ruszył kępiński tomograf

REKLAMA

KĘPNO. W KĘPIŃSKIM SPZOZ URUCHOMIONO TOMOGRAF KOMPUTEROWY

WÓJT GMINY ŁĘKA OPATOWSKA WITOLD JANKOWSKI

I PROBOSZCZ PARAFII SIEMIANICE MAREK OLSZEWSKI

ZAPRASZAJĄ NA KONCERT W WYKONANIU DZIECI I MŁODZIEŻY Z

GMINY ŁĘKA OPATOWSKA

14 STYCZNIA, GODZINA 18.00KOŚCIÓŁ W SIEMIANICACH

WSTĘP WOLNY

III NOWOROCZNY KONCERTKOLĘD I PASTORAŁEK

• DOTACJA DLA TRĘBACZOWAW ramach konkursu „Pięknieje Wielkopolska Wieś” Towarzystwo Sympatyków Trębaczowa pozyskało dofi nansowanie.Kwota dotacji jaką otrzymało Stowarzyszenie to 16 tys. złotych.Wniosek złożony przez organizacje obejmuje zakup stolików i krzeseł do świetlicy wiejskiej w Trę-baczowie. Całość projektu wraz z wkładem własnym Stowarzyszenia to kwota 22 tys. 20 grudnia w Urzędzie Marszałkowskim w Poznaniu Towarzystwo Sympaty-ków Trębaczowa, reprezentowane przez Prezesa An-drzeja Latuska i Wiceprezesa Tomasza Kruszelnic-kiego podpisało umowę na otrzymaną dotację. (jk)

INFORMACJE10• W SPRAWIE SZPITALAZastępca Dyrektora ds. Medycznych SPZOZ w KępnieBronisław Pazdyka List otwarty doPanaStarostyKępińskiego WłodzimierzaMazurkiewicza

Ponad 5- letnie zabiegi i starania Dyrekcji SPZOZ, Rady Powiatu i Starosty Kępińskiego Jerzego Trzmiela, przy wsparciu ów-czesnej opozycji z Pana osobistym udziałem, zaowocowały decyzja-mi o rozbudowie Kępińskiego Szpitala. Spośród wielu potrzeb wybrano zadanie, którego reali-zacja ma decydujące znaczenie dla dalszego istnienia Szpitala. Po wybudowaniu nowego budynku mieścić się w nim miały Szpitalny Oddział Ratunkowy, Blok Operacyjny i Centralna Sterylizatornia. Wszystkie te komórki organizacyjne są ważne dla Szpitala i świad-czonych w nim usług medycznych, ale najważniejszą spośród nich jest Blok Operacyjny. Obecne pomieszczenia, w których się znajduje nie spełnia-ją wymogów i ze względu na zbyt małą powierzchnię, bez rozbudowy nie ma możliwości zmiany tej sytuacji. Tworzone programy dosto-sowawcze, pozwalające warunkowo pracować, były oparte o plany rozbudowy, termin dostosowania warunków do obowiązujących wy-mogów mija w 2012r. Po tym czasie jeśli nie będzie w naszym Szpi-talu nowego bloku operacyjnego NFZ nie zakontraktuje świadczeń z zakresu chirurgii, położnictwa i ginekologii. Ogłoszone postępowanie przetargowe dotyczyło budowy całego bu-dynku. Wielkim zaskoczeniem jest dla mnie decyzja o unieważnieniu postę-powania przetargowego i zamiar ograniczenia inwestycji do jedne-go poziomu tj. budowy tylko Szpitalnego Oddziału Ratunkowego. Taka decyzja spowoduje potrzebę tworzenia nowej dokumentacji, ale przede wszystkim na zawsze pozbawi Szpital możliwości budowy bloku operacyjnego, ponieważ nikt rozsądny nie rozbierze dachu i nie będzie prowadził budowy nad już funkcjonującym oddziałem, a jest to jedyne miejsce na terenie Szpitala gdzie może powstać nowy blok operacyjny. Kosztowne i długotrwałe działania związane z tworzeniem nowej dokumentacji (koszt istniejącej wyniósł około 250 tys.zł) przy i tak napiętym terminie zakończenia zadania do 2012r. prowadzą do zaprzepaszczenia tej inwestycji i utraty przyznanego dofinansowania w kwocie 4 mln zł. Panie Starosto brak inwestycji w Szpital w ciągu kilku lat doprowadzi do zamknięcia Oddziału Chirurgicznego, Położniczo-Ginekologicznego i Oddziału Intensywnej Terapii i Anestezjologii, a w konsekwencji do likwidacji Szpitala. Oprócz nieodwracalnej straty dla społeczeństwa likwida-cja Szpitala wiąże się z utratą dobrze wykształconej kadry medycz-nej i kilkuset miejsc pracy. Listem tym pragnę Panu jako Gospodarzowi Powiatu, który jest właścicielem Szpitala uświadomić odpowiedzialność jaka spada na Pana jeśli zaniechane zostaną już przygotowane inwesty-cje w Szpitalu. Nadal mam nadzieję, że jedna z pierwszych ważnych de-cyzji nowych władz Powiatu Kępińskiego nie przesądzi o likwidacji Szpitala w Kępnie, a tym samym zagrozi istnieniu powiatu, którego Szpital jest ważnym składnikiem. Z poważaniem Bronisław Pazdyka

Odbyła się kolejna sesjaRadyPowiatuKępińskie-

go.PrzedsesjąBurmistrzKęp-na Aniela Kempa zwróciła siędo Rady Powiatu Kępińskiego

o zgodę na zwolnienie z pracybyłejwiceburmistrzJolantyJę-dreckiej.Jako radna powiatu JolantaJędrecka jest chroniona pra-wem przed rozwiązaniem sto-sunku pracy, bez zgody Rady Powiatu, nadal pozostałaby pracownikiem Urzędu Miasta. Dyskusję nad uchwałą roz-począł Przewodniczący Rady Ryszard Przybylski, który przedstawił proponowaną

uchwałę.- Odwrotnością do powołania jest odwołanie ze stanowiska, gdzie w każdej chwili osoba powołana może być odwołana

ze stanowiska. Jednak oso-by, które znajdują się na tych stanowiskach najczęściej są oddelegowane do pracy i do-tyczy to pani Jędreckiej, któ-ra została oddelegowana ze swojego stanowiska pracy ze szkoły w Mikorzynie do pracy w urzędzie. Aby mogła powró-cić do swojego poprzedniego miejsca pracy i uzyskać na-leżną odprawę - rekompensa-tę za urlop, jest tu konieczne

rozwiązanie stosunku pracy poza odwołaniem które już na-stąpiło. Każdy radny zaś, jest chroniony ustawą o samorzą-dzie powiatu, gdzie również jest wymagana zgoda rady na tę procedurę wynikającą z ko-deksu pracy - mówił Ryszard Przybylski, przewodniczący rady.Po dyskusji, w której wzięli głównie udział radni opozycji przystąpiono do głosowania. Uchwała umożliwiająca zwol-nienie z Ratusza byłej wice-burmistrz Jolanty Jędreckiej została przyjęta większością głosów, tylko radni opozycji byli przeciw. Podczas ostatnich w tym roku obrad rady powiatu oprócz uchwał jak to określano czysz-czących i zamykających rok budżetowy, przyjęto uchwałę upamiętniająca jedyne zwy-cięskie Powstanie Wielkopol-skie, które rozpoczęło się 27 grudnia 1918 roku.- Bohaterski zryw Wielkopo-lan, zdecydował o kształcie odrodzonej Rzeczpospolitej, zapewniając wolność i nie-podległość Polsce po 123 latach niewoli. Dzisiaj, kiedy mieszkamy w wolnym kraju, mówimy w ojczystym języku i

mamy suwerenny polski rząd nadszedł czas refleksji oraz czas spłacenia moralnego dłu-gu wobec tych, którzy poświę-cili życie dla Polski, szczegól-nie dla ziemi wielkopolskiej – mówił Wiktor Gruszka, wi-ceprzewodniczący Rady. Podczas ostatnich obrad przyjęto również uchwałę apelującą o utrzymanie Sądu Pracy funkcjonującego przy Sądzie Rejonowym w Kęp-nie. O wstrzymanie planowa-nej likwidacji przez Ministra Sprawiedliwości kępińskiego wydziału i przeniesienie go do Ostrowa Wielkopolskiego, apelował starosta Włodzi-mierzMazurkiewicz.- Sytuacje w naszym regionie, regionie przedsiębiorców są różne i ten sąd pracy jest tu-taj koniecznie niezbędny. Nie chcemy, aby ludzie, którzy często walczą o swoje prawa, musieli dojeżdżać do Ostrowa Wlkp. - argumentował staro-sta.Utrzymanie Sądu Pracy w Kępnie, jest bardzo istotne dla utrzymania poszanowania praw pracowniczych i relacji między pracodawcą a pracow-nikiem w regionie. (icz)

Zgoda na zwolnienie Jędreckiej

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

REKLAMA

FERIE NA SPORTOWO Serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników tenisa stołowego na VI indywidualny turniej o puchar prezesa OSP. Turniej odbędzie

się w Sali OSP Biadaszki w dniach 05-06 lutego

Kategorie wiekowe:

05.02. Sobota godz. 11.00 06.02. Niedziela godz. 13.00

- DZIEWCZYNY SZKOŁA PODSTAWOWA - KOBIETY POWYŻEJ 17 LAT- CHŁOPCY SZKOŁA PODSTAWOWA - MĘŻCZYŹNI 17 – 35 LAT- DZIEWCZYNY GIMNAZJUM - MĘŻCZYŹNI 35 – 50 LAT- CHŁOPCY GIMNAZJUM - MĘŻCZYŹNI POWYŻEJ 50 LAT

Szczegóły pod nr tel. 62 78 186 09 lub 604 936 176 Zarząd OSP Biadaszki

KĘPNO. RADA POWIATU KĘPIŃSKIEGO WALCZY O UTRZYMANIE SĄDU PRACY

Dyskusję nad uchwałą dotyczącą wiceburmistrz Jędreckiej rozpoczął Ryszard Przybylski

Dofinansowanie dla ośrodka w MikorzynieNa14miejsculistyran-

kingowej podmiotów,które otrzymały dofinanso-wanie w ramach konkursupodnazwą„Piękniejewiel-kopolskawieś” znalazła sięGminaKępno.Konkurs ogłoszony został przez Zarząd Województwa Wielkopolskiego w ramach Programu Wielkopolskiej

Odnowy Wsi. Projekt „Zagospodarowanie terenu przy stawie nr 2 na ośrodku sportowo-rekreacyj-nym w Mikorzynie” uzyskał dofinansowanie w wysokości 50 tys. zł.Umowę dotyczącą dofinanso-wania złożonego przez Gmi-nę Kępno projektu podpisał w Urzędzie Marszałkowskim

w Poznaniu zastępca Burmi-strza Miasta i Gminy Kępno Szymon Szczęsny wspólnie ze Skarbnikiem Gminy Kęp-no Jarosławem Ciesielskim. Projekt zakłada zagospodaro-wanie terenu przy stawie nr 2 na terenie ośrodka sportowo – rekreacyjnym w Mikorzynie. W ramach planowanych dzia-łań projektowych planowane

jest uporządkowanie terenu przy stawie - wykarczowanie krzewów oraz regulacja ist-niejącego drzewostanu, wy-konanie plaży, wodnego placu zabaw – zjeżdżalni wielotoro-wej oraz atrakcji dla dzieci, a także wykonanie placu zabaw i urządzeń małej architektury. (jk)

KĘPNO. 14 MIEJSCE W KONKURSIE „PIĘKNIEJE WIELKOPOLSKA WIEŚ”

INFORMACJE 11Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

3 stycznia w Urzędzie Pocztowym w Kępnie z

okazji 350-lecia Aniela Kem-pa Burmistrz Kępna po raz pierwszy stemplowała oko-licznościowym stemplem ko-perty i kartki pocztowe. Datownik będzie używany przez cały rok, a został wpro-wadzony do użytku z okazji 350-letniej rocznicy nadania praw miejskich naszemu mia-stu. Stempel ma rozpowszech-nić tę informację i jednocześnie promować miasto. To jedna z

najbardziej skutecznych form informacji. Kolejna inicjatywa to wydanie kartki pocztowej beznominałowej z motywem Ratusza nocą, która jest w opracowaniu. Burmistrz Anie-la Kempa stemplowała kartki i koperty nowym rocznicowym datownikiem. To pierwsze wydarzenie związane z obcho-dami jubileuszu Kępna, a im-prezy towarzyszące trwać będą przez cały rok 2011.

(daria)

KĘPNO. OBCHODY 350-LECIA MIASTA ROZPOCZĘTE

Nowy stempel okazjonalny w Kępnie• JASEŁKA W SŁUPIW Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Słupi pod Kępnem trady-cyjnie już odbyły się szkolne Jasełka, które w ostatni dzień nauki przed Świętami Bożego Narodzenia pozwoliły wszystkim uczniom, nauczycielom i pracownikom szkoły poczuć magię tych najbardziej ciepłych i rodzinnych polskich świąt.

Przedstawienie będące bardzo niebanalnym połączeniem muzyki, po-ezji, prozy i bożonarodzeniowej tradycji wprowadziło wszystkich obec-nych w atmosferę przedświąteczną. W ich organizację zaangażowanych było wielu uczniów. Scenariusz przygotowała Urszula Gruszka. Różne „tradycje” zmieniają się przez wieki i zanikają, albo ulegają przeobraże-niom. Młodzież zaprezentowała jak na przestrzeni lat zmieniła się trady-cja świąt Bożego Narodzenia. Wyjątkowe skupienie panowało podczas odczytywania fragmentu pamiętnika byłego więźnia, spędzającego ten wyjątkowy czas na wygnaniu z dala od rodziny, w niewoli.Scenografia, piękne stroje aktorów, słowo mówione i śpiewane kolędy wprowadziły wszystkich widzów w wyjątkowy i niepowtarzalny nastrój tych najpiękniejszych ze wszystkich świąt. Podczas jasełek nie zabrakło także życzeń świątecznych. Dyrektor Andrzej Tyra życzył wszystkim zebranym zdrowych, radosnych i spędzonych w gronie rodzinnym świąt. Na widowni oprócz dyrekcji, grona pedagogicznego i uczniów zasiedli także zaproszeni goście. Wśród nich znalazł się przewodniczący Zarządu Rady Rodziców Michał Balcer, który przygotował niespodziankę - cu-kierki, które wywołały radość wśród uczniów. Po zakończeniu jasełek uczniowie udali się do sal lekcyjnych, aby tam w gronie koleżanek i kolegów połamać się opłatkiem, złożyć sobie życzenia. (ŁukaszLenortiAnnaWróblewska)

• KOLĘDOWANIE Z ARLEKINEMSzkolny teatr „Arlekin” w Szkole Podstawowej nr 1 w Kępnie dla braci uczniowskiej zaprezentował bożonarodzeniowe przedstawie-nie ukazujące historię narodzin Jezusa - „Maleńkiej miłości”, która przyszła, by zbawić świat.

Aktorzy teatru szkolnego to uczniowie z różnych klas. Spektakl bar-dzo się podobał a kolędnicy w spektaklu przypomnieli dawne zwyczaje i tradycje kolędowania od domu do domu związane z krótkimi przed-stawieniami, śpiewaniem kolęd i składaniem życzeń świąteczno – no-worocznych. Kolejny balsam dla duszy to występ chóru szkolnego, któ-ry zaprezentował zebranym najpiękniejsze polskie kolędy i pastorałki. Spektakl przygotowały: Joanna Forysiak, Grażyna Stawik, Elżbieta Idzikowska, Ewa Olek oraz Jolanta Zimoch. (daria)

W Gminie Trzcinica podsumowano pro-

jekt pod nazwą „Program Aktywności Społecznej W Gminie Trzcinica”. Na specjalnym spotkaniu

przedstawiono całą realizację projektu. W spotkaniu udział wzięli wójt gminy Trzcinica Grzegorz Hadzik, Sekretarz Romuald Trzepizur oraz Skarbnik Grzegorz Baraniak.

Nie zabrakło również radnych, Opiekunek Środowiskowych pracujących w GOPS, a także beneficjentek projektu. W ra-mach współpracy na spotkanie zaproszona została również delegacja z Gminnego Ośrod-ka Pomocy Społecznej w Łęce Opatowskiej. Podziękowania za aktywny udział w projek-cie beneficjentkom wręczyła Koordynator Anna Parzonka z Gminnego Ośrodka Pomo-cy Społecznej w Trzcinicy. W ramach tego programu dzięki pracownikowi socjalnemu, doradcy zawodowemu i firmie szkoleniowej zrealizowano ak-tywizację zawodową, eduka-cyjną, zdrowotną i społeczną beneficjentek projektu.

Zatrudniono dodatkowego pracownika socjalnego, wy-posażono biuro i zakupiono materiały promocyjne. Bene-ficjentki otrzymały certyfikaty ukończenia kursu na Opiekuna Środowiskowego. Zorganizo-ano również wyjazd integra-cyjny do Wrocławia, w którym atrakcjami było zwiedzanie Panoramy Racławickiej, Mu-zeum Narodowego, a także seans w kinie. Mamy nadzieję, że zdobyte kwalifikacje zawo-dowe pozwolą naszym bene-ficjentkom wejść aktywnie na rynek pracy.W roku 2011 Gminny Ośro-dek Pomocy Społecznej bę-dzie realizował nowy projekt, w którym udział wezmą nowi beneficjenci. (jk)

TRZCINICA. PODSUMOWANO PROGRAM AKTYWNOŚCI SPOŁECZNEJ

Zdobyły nowe kwalifikacje

Towarzystwo Społeczne „Tilia” pozyskało ko-

lejne już dofinansowanie na realizację zadań na rzecz mieszkańców Wodzicznej. W ramach konkursu „Pięk-nieje Wielkopolska Wieś” To-warzystwo złożyło wniosek na dokończenie rozpoczętej w lipcu inwestycji utworzenia Wiejskiego Centrum Grillo-wania. W lipcu dzięki pomocy uzyskanej z Urzędu Gminy w Trzcinicy, członkowie To-warzystwa wybudowali grill. Otrzymana dotacja w kwocie 11 tys. zł wraz z wkładem wła-

snym przeznaczona zostanie na zakup altany ogrodowej wraz z wyposażeniem – ławostołami. Wartość całego projektu wraz z wkładem własnym Stowa-rzyszenia to kwota blisko 15 tys. zł. Projekt pn. „Odnowa więzi społecznych poprzez bu-dowę wiejskiego centrum gril-lowania, jako miejsca spotkań i integracji” był już drugim projektem złożonym na przed-sięwzięcie utworzenia wiej-skiego centrum grillowania, i tym razem się udało. 20 grudnia w Urzędzie Mar-szałkowskim w Poznaniu za-

rząd Towarzystwa Społeczne-go „Tilia” – Bożena Henczyca i Maria Olek podpisały umo-wę na otrzymaną dotację. 31 grudnia odbyło się wspólne

spotkanie mieszkańców Wo-dzicznej, zrealizowane rów-nież w ramach otrzymanego dofinansowania. Wodziczanie oraz goście biesiadowali przy grillu oraz muzyce i wspólnie przywitali Nowy 2011 Rok. (jk)

WODZICZNA. OTRZYMALI KOLEJNY GRANT

Będą grilować do woli

REKLAMA

Kępnianin Łukasz Sła-wiński został menadże-

rem biura projektowego w Ad-Dauha, stolicy Kataru. In-żynier z Kępna pracuje obec-nie nad wieloma projektami związanymi z budową infra-struktury przed Mistrzostwa-mi Świata Katar 2022.Przed rokiem informowaliśmy o tym, że kępnianie Oskar Sła-wiński, jego brat Łukasz oraz Adam Poziemski pracowali w Dubaju przy budowie kom-pleksu sportowo-rekreacyjne-go, gdzie odbyła się eliminacja Mistrzostw Świata Formuły 1 Grand Prix Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Przypo-mnijmy, inżynierowie z Kępna, na codzień pracują dla brytyj-skiej fi rmy RMD Kwikforn projektują tymczasowe kon-strukcje wsporcze. Prace nad budową jednego z elementów dachu hotelu F1 w Abu Zabi za-kończyły się pełnym sukcesem. Inżynierowie z Kępna przeję-li opóźniony o trzy miesiące projekt, a zrealizowali miesiąc przed czasem. Oskar Sławiński i Adam Poziemski pozostali w ZEA, gdzie pracują nad nowy-mi projektami, natomiast Łu-kasz Sławiński w swojej fi rmie awansował na stanowisko me-nadżerem biura projektowego w Ad-Dauha, stolicy Kataru. In-żynier z Kępna pracuje obecnie nad wieloma projektami zwią-zanymi z budową infrastruktu-

ry. - Mistrzostwa Świata w piłce nożnej, które zorganizuje Katar wymusiło wcześniejszą realiza-cję programu „Project Katar 2030”. Ten projekt budowy wielu nowych inwestycji zosta-nie ukończony osiem lat wcze-śniej. Obecnie budujemy 30 ki-lometrowy odcinek tunelu pod metro, w zupełnie nowej dziel-nicy miasta – powiedział Sła-wiński. Firma RMD Kwikforn,

w której pracują inżynierowie z Kępna z całą pewnością będzie pracowała przy budowie typo-wej infrastruktury sportowej, ale rozpocznie się ona na krót-ko przed Mistrzostwami Świa-ta. - Mogę zapewnić, że Katar zadziwi świat. Na organizację mistrzostw, budowę stadionów ten kraj chce przeznaczyć około 200 miliardów dolarów. Pro-jekty stadionów są już gotowe i czekają na realizację. Ich budo-wa rozpocznie się nie wcześniej

niż w 2018 roku. Stadiony bu-dowane np. na wodzie, zosta-ły okrzyknięte projektami na miarę XXIII wieku! Wszystkie ściany jednego z obiektów będą dla przykładu pokryte w cało-ści wielkimi ekranami LCD. Obiekty będą klimatyzowane, bo w trakcie mistrzostw tempe-ratura sięgać będzie 50 stopni – powiedział Sławiński, który nie ukrywa, że w Katarze, wraz

z żoną Joanną żyją jak „pączki w maśle”. - Nie jest tajemnicą, że chyba nigdzie na świecie in-żynierowie nie zarabiają tyle, co w Katarze, dlatego polscy inżynierowie powinni mieć wię-cej odwagi i szukać pracy w ta-kich miejscach. My Polacy nie mamy się czego wstydzić. Nie jesteśmy gorsi od miejscowych inżynierów, a w wielu przypad-kach o wiele lepsi – powiedział Łukasz Sławinski. (dete)

SPORT12

Trwa przerwa zimowa w rozgrywkach kaliskiej

klasy okręgowej ZINA, lecz w światku piłkarskim tego szczebla rozgrywek spory ruch, zwłaszcza na giełdzie trenerskiej. W większości klubów rozpoczęto przygoto-wania do rundy wiosennej.Od stycznia pracę w Płomieniu Opatów rozpoczął Krzysztof Ludwiczak (zastąpił Adama Kopisa), związany ostatnio z A-klasowym LZS Trzcinicą. W Opatówku miejsce Jacka Nowakowskiego, który złożył rezygnację w trakcie sezonu, tuż przed meczem z Polonią zajął Zbigniew Sadowski, przez ostatnie lata związany z IV-ligowym LKS Gołuchów. Nowego trenera mają także piłkarze Korony/Pogoń Stawi-szyn. Pracującego do tej pory Władysława Miłka zastąpił Ja-cek Nowakowski. Największą niespodziankę sprawił Orzeł Mroczeń, a raczej trener Ma-rek Wojtasiak. Szkoleniowiec przyjął propozycję pracy w IV ligowej Centrze Ostrów Wlkp. gdzie zwolniło się miejsce po Mariuszu Posadzym, który pracę znalazł w Orle Mroczeń. W pozostałych klubach okrę-gówki trenerzy zachowali swo-je stanowiska. Rozpoczęła się za to „zimowa giełda handlo-wa piłkarzy”. Ostrovię zasilił

Paweł Świtała, znany niegdyś kibicom kępińskiej Polonii, w której występował, a ostatnio reprezentował barwy Płomyka Koźminiec. 17 stycznia treningi wznawia GKS Jaraczewo, któ-rego piłkarze w lutym wyjadą na tygodniowy obóz do Gosty-nia. Formę GKS-u w meczach sparingowych sprawdzą Pło-myk Koźminiec, Stal Pleszew, Kania Gostyń czy Jarota Jaro-cin. LKS Jankowy zasiliło po-noć już teraz dwóch graczy, to Andrzej Godlewski, (ostatnio Zjednoczeni Rychwał) i Kon-rad Kraszkiewicz (występy w niższych klasach rozgryw-kowych). Po kontuzji do kadry trenera Przemysława Ferenca wraca Mariusz Jasik. Możli-we, że LKS zasili Robert Ka-zimierczak, grający ostatnio w KS Opatówek. Jankowianie przygotowania rozpoczną 21 stycznia. KKS 1925 Kalisz także nie zimuje. Z nieofi cjal-

nych informacji wiadomo, że z kaliskim klubem pożegna się Karol Kiełbik. Powrócić za to ma jego wychowanek Konrad Chojnacki (ostatnio Stal Ple-szew). Beniaminek z Opatowa w okresie przygotowawczym ma zaplanowane sparingi mię-dzy innymi z IV –ligową Victo-rii Ostrzeszów i WKS Wieluń. Ogólnie sześć gier kontrolnych przygotował nowy trener Pło-mienia, który przygotowania z piłkarzami rozpocznie 11 stycznia. Tego samego dnia na pierwszym treningu pod okiem nowego szkoleniowca roz-począł przygotowania Orzeł Mroczeń. W Polonii Kępno nie zanosi się na zmiany kadrowe. Na razie żaden z zawodników nie opuścił biało-niebieskich. Chęć gry w zespole trenera Bartosza Medyka, wyraziło kilku nowych piłkarzy. - Trze-ba dobrze sprawdzić ich przy-datność w klubie - powiedział Bartosz Medyk. Kępnianie najszybciej z wszystkich ze-społów rozpoczęli przygoto-wania do rundy wiosennej, bo już w miniony piątek. Jeden z największych transferów tej zimy miał miejsce w Astrze, do której trafi ł Jacek Pacyń-ski z drugoligowej Jaroty. W Krotoszynie chętnie widzieliby Marcina Czajczyńskiego z Jankowych. Większość zespo-łów kaliskiej klasy okręgowej ZINA rozpoczęło przygotowa-nia 11 stycznia. (dete)

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

Zimowy raport okręgówki

Nasi w Katarze

KĘPNIANIE ZBUDUJĄ STADIONY NA MŚ 2022?

Mariusz Posadzy został trene-rem piłkarzy Orła Mroczeń. Zastąpił on na tym stanowi-sku Marka Wojtasiaka. Nowy trener z Mroczeniem związał się na razie na okres sześciu miesięcy.Mariusz Posadzy przez ostat-nie lata związany był z Centrą Ostrów Wlkp. Najpierw z ze-społami młodzieżowymi tego klubu, a później z drużyną se-niorów, którą w czerwcu wpro-wadził do IV ligi. Po zakończo-nej jesiennej rundzie, Centra z dorobkiem 26 punktów zajmu-je szóste miejsce. Taki wynik nie zadowolił trenera, który po rozmowie z Zarządem klubu

postanowił zrezygnować z pro-wadzenia drużyny. Jego miej-sce zajął Marek Wojtasiak, szkoleniowiec, który po jesien-nych rozgrywkach zrezygno-wał z pracy w Orle Mroczeń. Mariusz Posadzy legitymuje się II klasą trenerską. – Cieszę się, że działacze Orła obdarzy-li mnie zaufaniem. Byli bardzo konkretni. Propozycja pojawiła się jeszcze przed świętami. W Nowy Rok doszliśmy do poro-zumienia – powiedział Mariusz Posadzy, który z piłkarzami swojej drużyny na pierwszym treningu spotkał się 11 stycz-nia. Optymistycznie, z dużym kredytem zaufania do pracy

Posadzego w Orle Mroczeń podchodzi prezes tego klubu Andrzej Stodolski. – Cieszę, się, że udało nam się pozyskać tego szkoleniowca. Myślę, że Mariusz Posadzy gwarantu-je kontynuację dobrej pracy szkoleniowej, którą w ostatnich latach prowadził Marek Wojta-siak – powiedział Stodolski. (dete)

Orły mają treneraMARIUSZ POSADZY NOWYM TRENEREM ORŁA MROCZEŃ

Piłkarze Polonii już trenują

SPORTOWE WYDARZENIA 2010 ROKU 13Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

Stal Pleszew wygrywa w styczniu Memoriał E. Pastuszka

Piłkarze Polonii Kępno w 2010 roku mieli 3 trenerów: Janusza Luberdę w sierpniu zastąpił na krótko Marek Michalski, obecnie trenerem jest Bartosz Medyk

W marcu wyłoniono wykonawcę budowy nowego stadionu. Została nim firma Kaszub

Podczas walnego zebrania Marcinków Kępno wybrano nowy zarząd. Prezesem został ponownie Aleksander Woźniak

W maju II-ligowy sezon kończą piłkarki ręczne Polonii na ostat-nim miejscu. Pracę stracił trener Jacek Kupczyk, którego

w sierpniu zastąpił Marcin Pawłowicz (na zdj.)

W czerwcu kończą się rozgrywki piłkarskie. W okręgówce do drużyn z naszego regionu, Polonii, Trębaczowa,

Jankowych i Mroczenia dołącza Opatów

Jesienią w barwach Lecha Poznań debiutuje w Ekstraklasie i Lidze Mi-

strzów Kamil Drygas

Austriacy wygrali Międzynarodowy Turniej Piłki Ręcznej Kępno Cup rozgrywany w listopadzie Piłkarze Calisii Kalisz zdobyli Okręgowy Puchar Polski

Kępnianka Zuzanna Pacyna w barwach swojego belgijskiego zespołu debiutuje w europejskich pu-

charach Challenge Cup

Po 4 i pół roku pracy w Orle Mroczeń z posady trenera rezygnuje

Marek Wojtasiak W Piaskach odbył się IV Turniej Siatkówki Plażowej W Opatowie zmiany na stanowisku tre-nera: Janusza Holkę zastępuje Zdzisław Modrzyński, w trakcie sezonu posadę obejmuje do końca roku Adam Kopis, którego zmienia Krzysztof Ludwiczak

W Kępnie rozgrywany jest XXXIV Ogólnopolski Turniej Piłki Ręcznej Dziewcząt. Polonia zdobywa brązowy medal.

Marcinki Kepno przegrywają w finale X Międzynarodowego Turnieju Piłki Nożnej w Kępnie ze Śląskiem Wrocław.

Sokół Świba świętuje jubileusz 90-lecia.

Podczas uroczystości otwarto zmodernizo-

wany stadion

Wszystkim sportowcom życzymy wielu sukcesów w 2011 roku...

OGŁOSZENIA14Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO

Numer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

PRACA22 letni mężczyzna szuka ja-kiejkolwiek pracy, odpowie-dzialny, dyspozycyjny, wyk. średnie, prawo jazdy kat. B; tel.: 663333492 (04.12)

Kierowca B, C, E, rok, do-świadczenia na C i dwa lata na busach, szuka pracy na busa, bądź solówkę; tel.: 500314115 (07.12)

Mężczyzna lat 24, prawo jaz-dy B,C, wykształcenie średnie techniczne, podejmie pracę, gwarantowana sumienność, rzetelność; tel.: 609592178 (13.12)

Kobieta lat 36 podejmie pra-cę jako sprzątaczka, pomoc domowa lub jako opiekunka do dziecka; tel.: 783487331 (14.12)

Technik odzieżowy szuka pracy chałupniczej, może być szycie; tel.: 697781050 (15.12)

Mężczyzna 36 lat, prawo jazdy kat. B C, wykształcenie śred-nie, obsługa komputera, podej-mie pracę, może być dorywcza; tel.: 692661364 (15.12)

Rencista 46 lat podejmie pracę jako stróż lub pomocnik; tel.: 667897241 (22.12)

Rencista 46 lat podejmie pra-cę jako kierowca kat. b; tel.: 667897241 (27.12)

Kobieta szuka pracy jako po-moc biurowa lub pracownik biu-rowy; tel.: 666569784 (27.12)

Mężczyzna 21 lat, z zawodu stolarz, posiadający prawo jaz-dy kat. B, B + E, C + E i T oraz uprawnienia na wózki widłowe, szuka pracy; tel.: 665763550 (28.12)

Kobieta szuka jakiejkolwiek pracy, tylko poważne oferty; tel.: 666569784 (30.12)

Poszukuję osoby, która udzieli profesjonalnych korepetycji; tel.: 886182254 (02.01)

Mechanik samochodowy, wy-kształcenie średnie, prawo jazdy kat. b i c, świadectwo kwalifikacji na przewóz osób i rzeczy, 4 lata jako mechanik; tel.: 606218891 (02.01)

Kobieta, technik ekonomista, szuka pracy jako pomoc biuro-wa lub pracownik biurowy; tel.: 604940715 (03.01)

MOTORYZACJASprzedam Audi A4, limuzyna, rok prod. 2001/2002, silnik 1.9 TDI, 131 KM, kolor mysz-kowy, radio cd, tempomat, parctronic, ESP kontrola trakcji, ABS, komplet kół zi-mowych, skórzana tapicerka, ekonomiczny 5,5 l/100km, po wymianie rozrządu, ole-ju, pompy wodnej, wspoma-ganie kierownicy, centralny zamek, 6 poduszek powietrz-nych + kurtyny boczne, stan bardzo dobry, przegląd do X 2011, cena 35 tys. zł; tel.: 601 295 027 (14.12)

Sprzedam motorower Gilera Stalker, 50 cm, niebieski, za-dbany; tel.: 669041050 (08.12)

Sprzedam vw passat 2.0 tdi, 2006 r., kombi, czarny, klima-tronik, serwisowany, bezwy-padkowy, cena 34900 zł; tel.: 791812756 (09.12)

Sprzedam Vw Golf, 94r., srebr-ny 1.6 benz., 216 tys. km, oc; tel.: 724954396 (10.12) Sprzedam bmw e 46, 320 d, kombi, rok prod. 2004, grafito-wy; tel.: 782936712 (13.12)

Sprzedam Renault Kangoo rok prod. 2002, 115000 km, 1,2 l., 16 V, benzyna, zielony; tel.: 601553608 (13.12)

Sprzedam renault scenic 1998 rok, pełna opcja, zarejestro-wany w kraju, cena 7500 lub zamienię na mniejszy; tel.: 607337100 (13.12)

Sprzedam wszystkie części do fiata Cinquecento; tel.: 697149422 (14.12)

Sprzedam VW polo 2001 r., 5 drzwi, kolor srebny, 1,4 benzy-na, klima, ABS, ESP, central-ny zamek, elektryczne szyby, ESP, alum felgi, wspomaga-nie kierownicy, poduszki; tel.: 888581638 (17.12)

Sprzedam Opel Vectra C 2007 1,9 CDTI kom., bezwypadko-wy, pełne wyposażenie; tel.: 602586365 (21.12)

Okazja CC-700, rok 1998, biały, 79300 km, OC 14.04.2011, reje-stracja 25.06.2011, cena 2500 zł; tel.: 796383610 (27.12)

Sprzedam ciągniki: Ursus 1224, Zetor 5245 + tur, Zetor 12; tel.: 669125373 (27.12)

Kupię motorynkę, rometa, ka-deta, wsk lub inny, może być niekompletny bez silnika, kół itp.; tel.: 727605190 (27.12)

Sprzedam Skodę Fabię hatch-back 1.4, MPI + gaz, srebrny metalik, pierwszy właściciel, rok prod. 2002/2003, el. szyby, centr. zamek, wspomaganie kier.; tel.: 781477948 (28.12)

Sprzedam opony zimowe: 195x65x15; tel.: 696601573 (29.12)

Sprzedam VW Polo 97r., 1.9 SDI, 5-drzwiowy, elektryczne szyby; tel.: 607375190 (01.01)

Sprzedam Ford Fiesta poj 1.4 + gaz, rok 91; tel.: 695984120 (04.01)

Sprzedam Opla Astrę kombi, 1.6 benz., 95r., zielony metalic, cena 2700, ważny przegląd i oc; tel.: 692048178 (04.01)

Sprzedam fiestę 1.1 rocznik 92, 1200 zł; tel.: 531959180 (05.01)

Sprzedam lub zamienię busa T-4, 9 osobowego na 6 osobo-wego; tel.: 663459536 (07.01)

Sprzedam VW Golf II, 1990 r., silnik 1,6 benzyna, 2/3 drzwi; tel.: 609220728 (07.01)

RÓŻNESprzedam pięknego kuca siwka jabłkowego, chodzi w zaprzę-gu i w siodle; tel.: 661442047 (13.12)

Sprzedam bujający leżak firmy Fisher Price od 0 mc do 2 ; tel.: 693549528 (14.12)

Skupię każde zboże, groch, grykę, łubin, kukurydzę, bobik, rzepak w ilości min. 23 t, pła-cę w dniu załadunku, oferta całoroczna; tel.: 504082106 (15.12)

Sprzedam prosięta; tel.: 505238386 (16.12)

Sprzedam suknię ślubną roz. 39-40 plus 2 welony, cena 400 zł; tel.: 663935916 (16.12)

Sprzedam stół ciężki, masyw-ny, ze zdobieniami, za niska cenę, dodam 8 krzeseł; tel.: 605405279 (17.12)

Sprzedam cb radio midland z anteną 250 zł.; tel.: 792465978 (18.12)

Sprzedam fotele fińskie, pufy i pufy z oparciem, stan nowy, ceny od 100 zł; tel.: 691291788 (20.12) Okazja! Śliczne dwie ostatnie, czarne suczki rasy Labrador,

zaszczepione i odrobaczone - oddam bardzo tanio, Perzów; tel.: 504541826 (21.12)

Sprzedam małą betoniarkę; tel.: 506404469 (21.12)

Sprzedam śrutownik bijakowy 11 kW, cena 1300 zł i mieszal-nik 700 kg cena 2300 zł; tel.: 783126983 (21.12)

Sprzedam króliki; tel.: 783702817 (22.12)

Sprzedam ślicznego 9 tyg. szczeniaka rasy buldog francu-ski, cena do uzgodnienia; tel.: 509933842 (23.12)

Sprzedam suknię ślubną, bia-łą, długą, z odpinanym trenem, wiązaną z tyłu, z bolerkiem, rozmiar 40, cena do negocjacji; tel.: 781325415 (23.12)

Sprzedam kozy 75 zł/sztukę; tel.: 695933639 (23.12)

Kupię każde zboże, min. 23 t, zakupię ponadto łubin, groch, grykę, zapewniam transport oraz 100% przedpłaty; tel.: 501459374 (25.12)

Sprzedam kuce rasy walijskiej - paszporty; tel.: 508268250 (28.12)

Sprzedam wózek dziecięcy głę-boki + sportka, grafitowo - żółty; tel.: 606789592 (28.12)

Sprzedam nowy kojec dziecię-cy, drewniany, sześciokątny; tel.: 606789592 (28.12)

Sprzedam sportkę dziecięcą, granatową, obrotowe kółka; tel.: 606789592 (28.12)

Sprzedam komputer do gier, za niewielkie pieniądze; tel.: 792666291 (29.12)

Sprzedam suknię ślubną, roz-miar 38, stan bdb, cena 250 zł, dodam kwiatki do włosów gra-tis; tel.: 889726150 po godz. 15 (30.12)

Urządzenia masarskie: wilk, duża skorowaczka, detektor metalu z nadziewarką i inne...Kępno; tel.: 662788012 (02.01)

Urządzenia masarskie: wagi, etykieciarka, stoły podające, krajalnice, boneta mroźnicza 600l nowa, meble z kwasówki i inne...Kępno; tel.: 662788012 (02.01)Sprzedam narożnik o wymia-rach 230 na 300 plus 2 finki; tel.: 609773845 (02.01)

Automat, urządzenie sprzą-tajace, szorujące firmy GAN-

SOV, małe i duże modele, prawie nowe akumulatory, oryginalna ładowarka, Kępno; tel.662788012 (02.01)

Sprzedam betoniarkę; tel.: 506404469 (04.01)

Sprzedam zestaw kompute-rowy AMD SEMPRON 2400 + 160 GB, 512 RAM, DVD, monitor 17, klawiatura, mysz, głośniki, XP, cena: 450 zł; tel.: 727605190 (04.01)

Sprzedam owczarka nie-mieckiego długowłosego, 3 miesięcznego, Rychtal; tel.: 667001640 (05.01)

Sprzedam byczki czarno-białe i mięsne lub zamienię na jałów-ki; tel. 695 674 560

Kupię każde zboże, łubin, groch, rzepak min. 23 t, za-pewniam własny transport oraz 100% przedpłaty przed załadunkiem; tel.: 501459374 (06.01)

NIERUCHOMOŚCISprzedam działkę budowlaną w Taborze Wielkim 930 m2, cena 30000 zł; tel.: 609136718 (02.12)

Do wynajęcia magazyny i biura w Myjomicach; tel.: 607336805 (03.12)

Sprzedam dom w Hanulinie stan surowy zamknięty, ok. 200 m2, działka narożnikowa, wolnostojąca, 6 ara, uzbrojona; tel.: 697671551 (03.12)

Do wynajęcia sklep w Kępnie, ul. Kościelna 3; tel.: 607336805 (03.12)

Sprzedam działki budowlane, uzbrojone w Krążkowach; tel.: 660393124 (04.12)

Sprzedam sklep 400 m2 w Sy-cowie, dobra lokalizacja lub wy-najmę; tel.: 606514331 (09.12)

Sprzedam działkę 100 arów, 4 kilometry od Kępna, 40 zł/m2; tel.: 661442047 (13.12)

Sprzedam mieszkanie wła-snościowe w Wieruszowie, 3 piętro, 48 m2; tel.: 88980462 (17.12)

Kupię ziemię rolną (może być nieużytek lub łąka); tel.: 509155025 (17.12)

Do wynajęcia magazyny i biura w Myjomicach; tel.: 607336805 (21.12)

Sprzedam działkę budowla-ną w Łęce Mroczeńskiej; tel.: 693591381 (27.12)

Sprzedam lub wynajmę lokal 25 m2, w szczycie budynku PKS, Tanio!; tel. 602878515 (27.12)

Do wynajęcia mieszkanie wła-snościowe 49 m2 w Ostrzeszo-wie; tel.: 605260477 (03.01)

Sprzedam działkę budowla-ną w Olszowie, 40 zł/m2; tel.: 695825850 (03.01)

Sprzedam mieszkanie w Woj-ciechowie koło Sycowa, 71 m2, po remoncie, umeblowa-ne, warte swojej ceny; tel.: 607198365 (03.01)

Do wynajęcia mieszkanie 60 m2 w Kępnie; tel.: 606830688 (04.01)

Do wynajęcia magazyny i biura w Myjomicach; tel.: 607336805 (04.01)

Sprzedam mieszkanie 49 m2 w Wieruszowie, parter, 2 po-koje, kuchnia, łazienka, przed-pokój, piwnica, balkon; tel.: 502729441 (07.01)

USŁUGIUsługi remontowo - budowla-ne, kompleksowe wykończenia wnętrz, płytki, panele, regipsy; Andrzej Konieczny - tel.: 886 558 382

Przyjmę zlecenia remontowo-budowlane: wykładanie płytek, rozbudowa poddaszy, gładzie, tynki ozdobne wewnętrzne, prace regipsiarskie. Tanio i so-lidnie! Mistrz budowlany Jacek Domański; tel.: 889 163 303

Firma remontowo-wykończe-niowa ARIIL - Arkadiusz Witek; tel.: 791 849 417 Kępno, os. Kopa 10/4

Chłodnictwo, Klimatyzacja, Wentylacja - IceBOSS, Paweł Słabik, Wieruszów, ul. Nowa 20, www.iceboss.pl

Wyślij SMS-a o treści: SUD DROBNE + treść ogłosze-nia pod numer 7303 (3,69 zł brutto)Uwaga! Oferta dotyczy osób prywatnych.W cenie sms’a publikacja w jednym numerze.

APTEKI 10.01 - 16.01 „Na Kopie” os. Kopa 1 tel.: 62 78 22370 17.01 - 23.01 „Nowa” ul. Ks. Wawrzyniaka 38 tel.: 62 78 236 69 24.01 - 30.01 „Pod Wagą” ul. Rynek 37 tel.: 62 78 20966

Drewno kominkowe opałowe,

brykiet kominkowy opałowy;Syców,

ul. Oleśnicka 36tel.: 603 83 79 79

Usługi rolnicze

w zakresie śrutowania

m i e s z a n i a pasz

u rolnika

600 074 047

PROFESJONALNA OBSŁUGA

MUZYCZNA I

KONFERANSJERSKA

wesele, poprawiny, im-prezy integracyjne,

uroczystości ro-dzinne,

imprezy plenerowe, zabawy,

dyskoteki

tel.: 504 580 380

Do wynajęcia hala magazynowa o pow. 1000m.kw.

w okolicach Kępna,

tel.: 692 427 002

ZAMIEŚĆ OGŁOSZENIE

U S Ł U G I T R A N S P O R T O W E

S A M O C H O D E M D O S T A W C Z Y M

T E L . : 6 0 7 0 8 7 3 6 3

Przyjmę szycie

tapicerskie

tel.: 607 087 363

STOPKA REDAKCYJNAGazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Adres redakcji: al. Marcinkowskiego 12k, 63-600 KĘPNO • tel.: 62 58 31 590 • fax.: 62 58 31 550Zespół redakcyjny: Andżelika Możdżanowska - redaktor na-czelny • Andrzej Mroziński • Marcin Wiśniewski • Daniel Tarchała • Joanna Kaczorowska • Ireneusz Czechlowski • Ewa Zając • Ewa Kowalczyk • Gabriela Deierling • Aldona Nowakowska • Witold Rybczyński; Skład: Zespół redakcyjny; Reklama: tel.: 62 58 315 50; Dystrybucja: tel.: 62 58 315 50; Współpraca: FOTO-STUDIO 2000; mSTUDIO PRODUKCJA MEDIALNA Michał Zaczyk; Druk: POLSKAPRESSE POZNAŃ Wydawca: CENTRUM OBSŁUGI BIZNESU

INFORMACJE 15

MILENA, córka państwa Magdaleny i Pawła Nowaków z Miechowa urodziła się dnia 28.12.2010 r. o godz. 10.15. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3400 g i miała 55 cm.

TOMASZ, syn państwa Ewy i Arkadiusza Rabiegów z Kępna urodził się dnia 28.12.2010 r. o godz. 3.25. W dniu urodzenia chłopiec ważył 4490 g i miał 58 cm.

NASZE BOBASY

Córka państwa Anny i Adama Mączków z Wójcina urodziła się dnia 21.12.2010r. o godz.18.45. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 2970 g i miała 53 cm.

ANNA, córka państwa Patrycji i Stanisława Jeżów z Nowej Wsi urodziła się dnia 17.12.2010 r. o godz. 10.30. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3830 g i miała 55 cm.

OLIWIA, córka państwa Darii i Dariusza Michalskich z Kępna urodziła się dnia 21.12.2010 r. o godz. 23.45. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3550 g i miała 51 cm.

MALWINA, córka państwa Karoliny i Władysława Dylów ze Słupi p/Kępnem urodziła się dnia 18.12.2010 r. o godz. 17.30. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3480 g i miała 54 cm.

OLIVIER, syn państwa Anety i Kordiana Cieluchów z Bralina urodził się dnia 24. 12.2010 r. o godz. 7.15. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3470 g i miał 54 cm.

EMILIA, córka państwa Katarzyny i Sebastiana Kłębek z Bralina urodziła 26.12.2010 r. o godz. 19.48 . W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3580 g i miała 55 cm.

HOROSKOP

BARAN (21.03-19.04)Zamknij za sobą drzwi przeszłości. Nie jest Ci ona do niczego potrzebna i nie masz już na nią wpływu. Zdobytych do-świadczeń nikt Ci już nie odbierze. Zaufaj sobie i wydarzeniom, które będą miały miejsce.

BYK (20.04-20.05)Możesz dużo zdziałać i zdecydować o swoich sukcesach. Dopisuje Ci teraz nie-zawodna intuicja i zdrowy rozsądek, któ-re pomogą uporządkować i załatwić wiele spraw. Pojawią się ożywione kontakty z doświadczonymi ludźmi, oryginalne po-mysły, będą szybko wpadać do Twojej głowy, a to wszystko sprawi, że sukces znajdzie się w zasięgu dłoni.

BLIŹNIĘTA (21.05-21.06)Będziesz bardzo wdzięczna losowi za nowy rozwój wydarzeń, coś otrzymasz jako prezent. W pracy koniec dotych-czasowych trudności, szczególnie zwróć uwagę na kontakty i przepływ wiadomo-ści. W miłości wybieraj tylko „czyste” uczucia, w razie wątpliwości uciekaj.

RAK (22.06-22.07)Rozpiera Cię radość życia i duży poten-cjał energii. Możesz realizować swo-je zamierzenia pewnie i z rozmachem. Cokolwiek planujesz, zrealizujesz to w pierwszym tygodniu nowego roku. A to wszystko dzięki intuicji, która Cię teraz nie zawiedzie, wspieranej przez pomyśl-ny układ gwiazd.

STRZELEC (22.11-21.12)Jesteś nazbyt niecierpliwy i wszystko chciałbyś mieć zapewnione już teraz. Jak kochasz, to chcesz żeby to było na całe życie, jak masz pracę, to chcesz wiedzieć czy aby na pewno jej nie stracisz. A tak naprawdę prawdziwe bezpieczeństwo to umiejętność poradzenia sobie w każdej sytuacji, niezłomne podejście.

KOZIOROŻEC (22.12-19.01)Postaraj się nie brać udziału w kłótniach. Zaczynaj od rozmowy, często jej brak jest przyczyną wielu nieporozumień. Masz możliwość odciąć się od schematów my-ślenia i działania. Zacznij działać na wła-sną rękę.

WODNIK (20.01-18.02)Myślisz o jakichś niedobrych wiado-mościach i niestety to częściowo będzie samospełniająca się przepowiednia. Ale czy nie lepiej odgonić smutki i strachy i skupiać się na najlepszych rzeczach jakie mogą się zdarzyć. Zrób sobie seans ma-rzeń o idealnym życiu, a potem postaw intencję „niech tak się stanie”.

RYBY (19.02-20.03)Ktoś zwróci się do Ciebie z prośbą o po-moc. Wysłuchaj uważnie, co ma do po-wiedzenia i o co Cię prosi. Zrób wszyst-ko, co będziesz mógł. W Twoim życiu dokona się ważny przełom, który pozwoli Ci pójść dalej.

LEW (23.07-22.08)Czas zwolni swoje tempo, by dać Ci moż-liwość na dokonanie analiz. Nie siedź z założonymi rękami. Zacznij działać, a nie tylko myśleć o działaniu. Niebawem za-czniesz dostrzegać efekty swojej pracy.

PANNA (23.08-22.09)Nie bierz nic takim, jak Ci się wydaje. Nie masz wszystkich informacji, więc szukaj i zadawaj pytania. Posłuchaj swojego ciała, swoich emocji, a nawet zdaj się na sny, może w nich otrzymasz odpowiedź na sprawy, którymi się zajmujesz. Dzieje się coś dziwnego, ale wkrótce otrzymasz nie-spodziankę.

WAGA (23.09-22.10)Ktoś, komu ufasz, gra niezbyt czysto. Wkrótce się o tym przekonasz. Na szczę-ście unikniesz poważnych konsekwencji finansowych, pod warunkiem jednak, że się wcześniej odpowiednio zabezpieczysz. Jeżeli znajomi zaproponują Ci wspólny weekendowy wyjazd, koniecznie skorzy-staj. Zregenerujesz siły i miło spędzisz czas. Zachowaj jednak wstrzemięźliwość i rozwagę.

SKORPION (23.10 - 21.11)Oczyść swój umysł. Zwiększy to efek-tywność Twojego myślenia i działania. Nie poddawaj się ponurym myślom. Bądź odważny i zdeterminowany, a uda Ci się pokonać przeszkody, które się pojawią.

NADIA, córka państwa Anny i Marcina Ślęzaków z Nowego Dworu urodziła się dnia 21.12.2010 r. o godz. 15.45. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3350 g i miała 54 cm.

MAJA, córka państwa Sylwii i Marka Pazek z Chojęcina Parcele urodziła się dnia 26. 12. 2010 r. o godz.8.10. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3120 g i miała 53 cm.

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011

K O L E J N Y N U M E R 2 5 S T Y C Z N I A

ARKADIUSZ, syn państwa Małgorzaty i Grzegorza Witków z Drożek urodził się dnia 4.01.2011 r. o godz. 9.35. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3810 g i miała 55 cm.

MAJA, córka państwa Dobiesławy i Jacka Jabłońskich z Kępna urodziła się dnia 2.01.2011 r. o godz. 17.55. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3100 g i miała 55 cm.

WOJCIECH, syn państwa Agaty i Darka Kilan ze Świby urodził się dnia 28.12.2010 r. o godz. 9.00. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3700 g i miał 55 cm.

ADAM, syn państwa Natalii i Radosława Góreckich z Myjomic urodził się dnia 2.01.2011 r. o godz. 23..33. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3330 g i miał 52 cm.

Córka państwa Marzeny i Zbigniewa Skwarków z Pustkowia Kierzeńskiego urodziła się dnia 3.01.2011 r. o godz. 9.25. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 2600 g i miała 50 cm. (daria)

REKLAMA16Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO

Numer 1 (75) • 11 - 24 stycznia 2011