kuusen madoushi kouhosei no kyoukan volumen 6/kuusen madoushi kouhosei no kyouk… · entonces,...
TRANSCRIPT
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
1
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
2
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
-
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
5
Contenido
Prólogo.
Capítulo 1: Ruta Aérea.
Capítulo 2: Cosas Por Hacer
En《Bebel》….
Capítulo 3: Los Más Fuertes Y
Los Más Débiles.
Capítulo 4: Víspera De
Estrategias.
Capítulo 5: Víspera De La Batalla
Nocturna.
Epílogo.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
6
Prólogo.
Ciudad Papal《Bebel》. Casa del Consejero
Mckenzie.
Ese maldito Andycowes, pensó......
El Consejero Clyde McKenzie solo hizo un
sonido, y luego tomo un trago de su Rock Glass.
Él ya era una persona calva de mediana edad,
demasiada presión había hecho que su cabello
se le cayera aún más, estaba atrapado en un
círculo vicioso.
Sobre una mesa de la habitación desordenada,
había una botella de brandy y un cubo de hielo.
Todo esto......Era culpa de la reunión que hubo
hace unos días en la Junta Directiva.
El ganador del Aerial Sword recibirá un Premio
Especial [Conocer el secreto de la creación del
mundo]. El consejero Clyde en la reunión fue
criticado severamente por el Presidente
Andycowes.
Recientemente los Escarabajos Mágicos han
estado activos en todo el mundo. Clyde fue uno
de los que estuvo en contra de la realización del
Aerial Sword. Él no quiere que en este momento
crítico se dé a [Conocer el secreto de la creación
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
7
del mundo]. Ya que este es un recurso
incomprensible.
En el momento en el que Clyde trato de
oponerse, Andycowes alzo la voz y dijo [Esta es
la voluntad del Papa] él mismo no conocía los
detalles, pero como el Papa es la máxima
autoridad, no había modo de negarse a su
petición.
El Papa en esos momentos no se
encontraba......Durante mucho tiempo no se
había presentado, por diversas razones el Papa
solo enviaba a su Portavoz.
Como resultado, Clyde no podía hacer ninguna
pregunta.
El corazón de Clyde se sentía enojado, en
secreto iba a llamar a los demás que se oponían
a esta decisión. Él iba a organizar una petición
en la cual va a exigir la verdad sobre este
asunto.
En ese momento, sonó el timbre de la puerta.
Clyde se levantó del sofá, llego a la puerta y
preguntó:
"¿Quién es?"
"Policía Metropolitana"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
8
Después de que Clyde abrió la puerta y vio a un
hombre que llevaba un uniforme negro y estaba
armado con un garrote. El rostro de este hombre
es inexpresivo, su tono de voz era indiferente.
"Es media noche, ¿En qué le puedo ayudar,
oficial?"
"Cerca de aquí ocurrió un asesinato, me gustaría
pregúntale acerca de la situación"
El policía dijo con una voz carente de emoción.
"¿Un homicidio? No sé nada de eso"
Originalmente como ciudadano y miembro del
consejo, Clyde debería ayudar en la
investigación, pero no era más que un borracho
que es taba de mal humor y por eso se negó. Al
querer cerrar la puerta, esta no se movió.
El pie del policía impidió que se cerrara. En ese
momento, con una increíble fuerza obligo abrir la
puerta. Por lo tanto, Clyde gritó.
"Eres demasiado presuntuoso. Dije que no sé
nada"
"No, usted debe ser lo suficientemente claro"
"Tonto, ¿Sabes quién soy──?
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
9
Luego de ese incidente se escuchó un ruido,
*Bang* Un golpe directo al pecho, lo envió a
volar unos cuatro o cinco metros. El policía solo
se quedó observando.
El Policía de inmediato se transformó en una
enorme sombra gris oscura.
"Vamos, se lo que planeabas"
El policía dijo con una profunda voz, era una
persona joven de sexo masculino.
No solo su voz, incluso su apariencia había
cambiado drásticamente. Sin darse cuenta, su
piel se volvió a un gris oscuro, su cuerpo se veía
muy fuerte y saludable. El uniforme de policía
que llevaba, parecía como si un monstruo lo
estuviera vistiendo.
Clyde obviamente se sentía impaciente.
"¿C-Cómo es esto posible!? ¿C-Como es
que《Bebel》......!?"
El cuerpo de Clyde se dejó de mover, el Policía
no le dio la oportunidad de moverse por lo que le
atravesó el corazón.
Inmediatamente, salpicaduras de sangre volaron
por el lugar.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
10
El policía se quedó observando al cadáver de
Clyde, y luego recogió su cuerpo.
Entonces vio a una chica de pie. Ella sacudió su
cabello blanco y dijo:
"Buen trabajo. Arrójalo fuera de la ciudad"
La chica de cabello blanco en silencio danzo en
el lugar, el monstruo de color gris oscuro que
sostenía el cadáver siguió la orden. Solo quedo
la sangre del Concejero Mackenzie dentro de la
casa.
Al mismo tiempo. Ciudad Papal《Bebel》.
En una habitación a oscuras. Un caballero
permanecía sentado.
Solo un poco de luz de la transmisión iluminaba
su rostro. Solo el monóculo en su ojo derecho y
su bigote eran ligeramente visibles.
"Informe. Cada Ciudad Flotante junto con su
Escuadrón han llegado a 《Bebel》"
El hombre con una voz fuerte dio el informe.
Era una persona de unos cuarenta años. La
imagen que se transmitía era la de un Grifo.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
11
Este es el Escudo de Armas de《Bebel》.
La voz de una mujer joven comenzó a sonar.
"¿En serio? ¿Hubo problemas?"
Al oír esto, el caballero Hartman · Andycowes
respondió respetuosamente,
"No hubo daños, encontraron uno que otro factor
de riesgo. Aun así, el Aerial Sword es factible,
sin embargo, no debemos descubrir nuestras
acciones"
"Sin problemas. Para el futuro de la humanidad,
incluso 《Bebel》debe hacer su gran sacrificio,
creo que no tenemos más elección"
Entonces, la mujer siguió con el siguiente tema,
"Además, las personas de《Mystogan》pronto
llegaran a 《Bebel》. Si hacemos buen uso de
su poder, tal vez podamos salir de este punto
muerto. Me temo que las fuerzas enemigas nos
están observando, pero espero que él llegue a
mí, sin él──”
"Entiendo. No podemos dejar que caiga en
manos del enemigo, debemos hacer todo lo
necesario para mantenerlo en nuestras manos"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
12
"En primer lugar, ten cuidado al dar las
instrucciones. Además, esta lucha acaba de
comenzar, por lo que debemos ser cuidadosos"
"Si! ¡Como desee su Santidad......!"
Entonces, Hartman termino la comunicación, al
encender las luces de la sala, la habitación se
ilumino. Luego presiono el botón de la recepción,
un chico guapo inmediatamente abrió la puerta y
entró.
Era un joven de cabello dorado. Su apariencia es
suave y resplandeciente, el color de sus ojos son
como fuego ardiendo. Llevaba el uniforme de la
Escuela Secundaria de 《Bebel》, su nombre es
──── Riba Andycowes.
"Padre ¿Me llamaste?"
"Riba, tú serás mi asistente privado"
Entonces, Hartman expuso una sonrisa
intrépida,
"Bueno, entonces vamos a estar ocupados.
Tenemos que verlo a él ──── Debemos
asegurarnos de las habilidades de Kanata Age.
Por lo que debes darle la bienvenida"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
13
Capítulo 1: Ruta Aérea.
《Bebel》. Noche anterior.
Las cigarras emitían un claro sonido todas las
noches.
Dormitorios Artemia. Habitación de Misora y
Lecty
Una chica de cabello rojo largo ── Misora
Whitale advirtió.
"Espera Rico! ¿Qué haces hurgando en mi
cocina!?"
Misora la fulmino con una mirada. La joven chica
que es hermosa como Venus es ── Rico
Flamel.
Rico estaba en el refrigerador observando los
artículos usados y revisando los estantes que
estaban encima de la cocina,
"Fum, ¿Incluso no tienes ensalada o té negro?
No puedo creer que nuestra capitana sea una
persona así"
Al oír esto, Misora estaba furiosa. Estaba a
punto de saltar.
"Bien, bien, Rico-san es suficiente"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
14
Una chica de cabello azul oscuro apareció, sus
ojos de color esmeralda observaban la situación,
ella es ── Yuri Flostre.
Yuri se colocó en medio de las dos.
Justo cuando Yuri reprendía a Rico, alguien
estaba tirando la manga de Misora.
Ella se dio la vuelta, vio a una chica rubia, ella es
── Lecty Eisenach.
"Ehm.....Misora-san. B-Bueno……....E-Esta
habitación también me pertenece"
"¿Ah!? No, no es tu culpa. Ignora lo que ella
dice, Lecty......"
Misora entro en pánico y explicó rápidamente lo
que estaba pasando, pero ella ya sabía lo que
iba a ocurrir.
En ese momento, una chica con la mirada de un
guerrero y su cabello plateado apareció ── Blair
Eisenach
Ella tuvo la oportunidad de hurgar en los
gabinetes que estaban mal cerrados, luego se
acercó con una gran voz.
"Uhm, aquí hay una bolsa de papas fritas"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
15
Blair encontró la cena de Misora ── Era varios
paquetes de papas fritas de diversos sabores.
Luego de sacar una bolsa, dijo:
"Me gustan las saladas, pero esta vez voy a
probar este nuevo sabor"
"Oye, Blair. ¡Esa es mi cena......!"
Al ver que Blair estaba hurgando en su bolsa de
papas fritas, Misora rápidamente fue hacia ella.
A pesar de que Blair realmente quería comer
algunas, Misora muy persistente quería tomar su
cena por lo que hizo oídos sordos.
"Ehm......Misora-san. Aunque por lo general
tienes buen rendimiento físico, comer papas
fritas a la hora de acostarse es un mal
hábito......”
Lecty le dijo a Misora, pero ella tenía una mirada
de orgullo,
"No importa, recientemente he aumentado la
cantidad de ejercicio"
El estilo de vida de Misora en estos días había
cambiado, por lo que a menudo ella cenaba con
estos aperitivos.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
16
"Bien, chicas. Dejen de buscar cosas y vamos a
la sala. He traído algunos bocadillos y jugo de
naranja, por lo que tengan paciencia. Incluso
tengo té para Rico"
"Fum. Digno de Yuri, en comparación con
nuestra capitana idiota"
(((Yuri-san......Se volvió el mayordomo de Rico)))
Todas estaban impresionadas. Luego las tres
siguieron a Rico y Yuri que fueron a la sala y
cada una se sentó en el sofá. Entonces, después
de un tiempo de hablar, Misora lentamente saco
un tema.
"Oigan ¿Ya terminaron de empacar?"
Misora les dijo a sus compañeras.
El Escuadrón E601 perteneciente a
《Mystogan》 ira mañana a 《Bebel》y luego
participará en el Festival de Combate Aéreo
(Aerial Sword). Para Misora era algo irónico que
un Escudaron de Rango F participara, pero
ahora estaban a punto de pasar a la siguiente
etapa, competir por ser el Escuadrón más fuerte
del mundo.
Misora observo a todas sus compañeras,
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
17
"Creo que antes de partir debemos confirmar
algunas cosas, por lo que debemos hablar sobre
él"
En ese momento por su mente paso la imagen
de su instructor.
Kanata y ese Poder Maldito. Todas aquí ya se
habían dado cuenta que él estaba perdiendo
Poder Mágico.
"Creo todas nos hemos dado cuenta de ese
Poder ── Ese Poder Maldito que alberga en su
cuerpo. Pero él no nos ha dicho nada sobre eso.
Él no nos ha comentado nada sobre su extraño
poder. Así que me gustaría tomar la iniciativa, y
hacer algo por él"
Sus compañeras abrieron un poco sus ojos,
todas tenían la misma idea.
En ese momento, algo impacto en la boca de
Misora, una oleada de sabor dulce y fragante,
algo delicioso se esparcía por su boca, luego de
eso Misora rápidamente hablo.
"R-Rico...... ¿Qué estás haciendo!?"
Misora le grito mientras tenía una bola de
chocolate en su boca.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
18
"Misora, trata de no hablar sobre temas tan
serios, eso es algo complicado como beber el té"
"¿R-Rico!? ¿Tú~~~!?"
"Te equivocas, Misora-san. Rico-san está
tratando de pensar en cómo sacar a esa persona
de ese callejón sin salida"
Yuri la consoló.
"Oh! ¿En serio? ¿......!?"
"Fufufu, sí. En este momento, ¿Rico-san…?"
Yuri le sonrió a Rico.
"Quién sabe"
Entonces, Rico inmediatamente movió su
cabeza a un lado.
Después de ver la actitud Rico, Misora también
creía en las palabras de Yuri.
¿Qué podemos hacer frente a estas
circunstancias? ¿Qué podemos hacer por
Kanata? Además de Misora, las otras chicas
pensaban en estas dos preguntas.
"Ehm......Aunque Kanata-san tiene ese extraño
poder, creo que nosotras podemos crear algo
que pueda ayudarlo, aunque es fácil decirlo"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
19
Lecty hablo.
"Tiene razón, todavía tenemos que tomar la
iniciativa para el trabajo"
Misora estaba de acuerdo.
Después de eso, las tres restantes están
empezando a contar sus propias opiniones,
"Al ir a《Bebel》Podemos buscar en la
Biblioteca Central información relacionada con el
Poder Maldito de Kanata-senpai. Con el fin de
hacer pleno uso del tiempo libre, creo que es un
buen trabajo hacer eso como primera opción.
Como resultado, tal vez no ganamos el
campeonato, pero tendríamos información sobre
cosas que no sabemos aún"
"Tienes razón. Ya que vamos a participar en el
Aerial Sword, el premio del ganador es [El
secreto de la creación del mundo]. Por lo que
podríamos obtener una descripción muy
detallada del Poder Maldito, pero no se puede
garantizar que en la Biblioteca se encuentre algo
como eso. Creo que ir investigar a 《Bebel》
sería lo mejor"
"Yo también puedo utilizar mi influencia como
Eisenach para ayudar a investigar. Si
en《Bebel》pude encontrar información sobre
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
20
mi hermana, entonces debe haber información
relevante sobre él"
Yuri, Rico y Blair, todas ellas sorprendieron a
Misora.
Yuri al ver esto, sonrió, y luego dijo:
"Vamos, Misora-san. Estamos buscando
maneras de ayudar a Kanata-senpai, por lo que
no tienes que preocuparte tu solo por ello"
"...... Yo, de verdad muchas gracias"
Entonces, Misora se inclinó ligeramente hacia
sus compañeras.
Para Misora ese Instructor era como un amigo
de la infancia, por lo que siente una gran
responsabilidad. Sin embargo, sus compañeras
tienen una ambición común. El Escuadrón E601
es una gran familia.
Para Misora siempre y cuando no le ocurra nada
a sus compañeras, incluso el cielo no es un
límite para ella.
"Entonces pensemos en lo que vamos hacer
mañana. Discutamos cómo mejorar la eficiencia
operativa"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
21
Misora solo quiere implementar programas
específicos, Blair repentinamente los
interrumpió,
"Una vez dicho esto, Misora"
"¿Qué ocurre?"
"Las papas fritas no son suficientes, debes traer
más. Si no te importa, quiero comer bajo en sal"
Después de eso, Misora no sabía cómo tratar a
estos huéspedes.
A la mañana siguiente. 《Mystogan》. Puerto –
Área 11.
En el gran puerto, hay una nave de transporte
que está listo para navegar.
Un elegante casco blanco, su Escudo Heráldico
era el de un Grifo tallado en un pentágono.
Era una nave de transporte Clase Scylla
perteneciente a《Bebel》En estos transportes
se movilizarían los participantes del Aerial
Sword.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
22
Había una gran cantidad de participantes en el
puerto y los representantes del Escuadrón A177
se encontraban allí.
"Miena, hazlo bien, no pongas en vergüenza
a《Mystogan》"
"Sí, Líder de los Magos Aéreos"
Freon estaba frente a esta chica con largos rizos
rubios y unos magníficos par de ojos morados,
ella pertenece a la segunda división de los
Magos Aéreos── Miena • Purpleton.
Miena había dejado nueve victorias y una
derrota en los resultados de la Batalla de
Selección, sin embargo, Freon en este momento
con una mirada digna, dijo.
"Pero si se encuentran en peligro, escapen
inmediatamente. Debemos salvaguardar la vida
de los participantes como lo más importante. Si
puedes hacerlo, entonces por favor haz equipo
con el Escuadrón E601"
"¿? ¿Qué significa eso?"
Freon permaneció en silencio, luego se dirigió
hacia el lado derecho, estaba frente a Yuri.
"Yuri, ya sabes que hacer"
"Entendido"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
23
De hecho, 《Mystogan》tenía otro equipo como
representante, es por esta razón que Yuri está
presente. Sin embargo, la elección se hizo
porque este equipo es demasiado ambiguo, esto
llevaría a《Mystogan》a tener rumores por
todas partes, por ejemplo, como una amenaza,
un soborno o algo similar a la Líder de los Magos
Aéreos.
En frente de la multitud, sólo un puñado de
personas conocería el nombre del ── Escuadrón
E601.
"Rico"
Entonces, llegó Freon estaba delante de Rico.
Su hermana tenía una cara traviesa, por lo que
bromeó deliberadamente,
"Debes dar lo máximo de ti, trata de obtener un
buen resultado"
"Fum, ¿Quién te crees que soy?"
Rico después peino su cabello y dijo,
"Una Diosa no abandona a sus compañeros, no
es necesario que me lo recuerdes"
Al oír esto, Freon sonrió.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
24
Desde que ese hombre se volvió su instructor,
ella ha crecido bastante, eso pensaba Freon. Ya
se trate de otros aspectos o de habilidad, todo el
Escuadrón E601 está creciendo. Está creciendo
lo suficiente como para volverse un milagro──
(No hay duda alguna sobre ello)
Freon sabía muy bien el nombre del instructor
── Kanata Age. Él ahora estaba junto con su
amiga de la infancia ── Chloe Sevegny.
"Bueno, ya es hora de partir. ¿Algo que decir?"
"E-Espera"
"¿Qué pasa?"
"Uhm, ten cuidado"
"¿Solo eso?"
"Misora y las demás van a obtener la victoria"
"¿Solo eso?"
Chloe revelo una sonrisa angelical, levantó el
dedo índice derecho y a punto a Kanata.
Entonces, su dedo índice comenzó a brillar.
Kanata se rasco la cabeza, miro hacia atrás y
suspiró, luego volvió a mirar a Chloe y dijo:
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
25
"...... Sin duda todos vamos a regresar. Voy a
tomarme un tiempo para investigar ese tipo de
Poder"
"Bien"
Chloe dejó que las puntas de sus dedos con
Magic Bullet se disipan y después revelo una
sonrisa angelical, en ese momento acaricio la
cabeza de Kanata.
Durante ese momento había sudado frio.
(Que bueno…….Si hubiera dicho algo
equivocado, tal vez estaría muerto......)
"Por cierto, Kanata. Toma esto"
"¿Qué es?"
Chloe le dio a Kanata un pedazo de papel con
algunos números.
"Este es un canal cifrado de comunicaciones de
emergencia. Si encuentras en《Bebel》algún
peligro imponente, las comunicaciones de este
canal están encendidos. Cuando eso suceda,
《Mystogan》enviará fuerzas de rescate lo más
rápido posible"
"...... ¿Realmente debo utilizarlo?"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
26
"Solo en el peor de los casos. Por supuesto, la
premisa es que 《Mystogan》 tiene una
capacidad de reserva"
Aunque Chloe confía en Kanata y en el
Escuadro E601, ella no tiene intención de dejar
las cosas así.
En ese momento, la hora de partida había
llegado.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
27
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
28
Misora fue la primera en dirigirse a la nave de
transporte y Kanata fue el último en embarcarse.
Pero después de que Kanata llegara a la puerta,
el giro su cabeza.
Se quedó observando a Chloe por un momento,
los dos se miraron fijamente.
Por la mente de Kanata murmuro:
(Gracias, Chloe)
De esta manera, Kanata y las demás con el fin
de obtener el título como los más poderosos del
mundo, se dirigieron a su siguiente etapa
──《Bebel》
Después de dejar《Mystogan》. Dos días más
tarde. Espacio aéreo de 《Bebel》.
Aeronave Clase Scylla. Sala de conferencias.
Kanata se encontraba en una sala de
conferencias enseñando el curso teórico para el
Escuadrón E601. En todas las reuniones no
importa cual, siempre se sientan al frente los que
se les dificulta entender. Pero eso no quería
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
29
decir que los que se sientan atrás serian
estudiantes con honores.
Luego de anotar algunas cosas en el tablero
blanco, comenzó a explicar la mecánica de
movimiento de nuevo, pero esta vez iba a aplicar
ejercicios para poner a prueba lo que han
aprendido.
(Siempre me siento particularmente ansioso
cuando hago esto......)
Misora con una cara amarga miraba fijamente.
"Bueno, ¿Por qué debemos aprender esto de
nuevo?"
Misora no entendía la fórmula, pero estaba muy
ansiosa, por lo que no pudo evitar quejarse.
"Aunque ganaron la Batalla de Selección, esto
les dio el derecho a participar en el Aerial Sword.
Por lo que sería muy decepcionante si no dan
pelea ¿No te parece?"
Misora observo a las chicas que estaban a su
lado.
Al oír esto, los Misora observo a Lecty quien iba
a hablar.
"E-Ehm.....Solo obtuvimos una victoria de nueve
batallas. Por lo que obtener el derecho a
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
30
participar......B-Bueno, no tienes que ser tan dura
Misora-san......"
"Si, ¿Qué pasa, Misora? No tienes vergüenza"
"¿............!?"
Blair le dijo que era una desvergonzada, por lo
que Misora hizo una mueca.
"Incluso creo que ganarnos el derecho a
competir fue muy extraño. ¿No puedes ser más
cuidadosa?"
"Ehm.....Creo que Blair-san tiene razón"
Lecty asintió, después dijo,
"Realmente vamos a participar en el Aerial
Sword, pero debemos ayudarnos con Miena-san
ya que es la capitana del Escuadrón A177"
"¿Uh......!?"
Misora estaba sin habla. Porque todo lo que dijo
Lecty, por lo que debido al registro del
Escuadrón E601 sería imposible obtener el
derecho a participar.
En ese momento, Blair recordó algo.
"El deber de un estudiante es aprender, pero tú
eres una tonta, por favor, no seas perezosa.
Estudia las cosas que se te dificultan"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
31
Al escuchar las palabras de Blair, Kanata quien
estaba frente a ellas asintió con la cabeza,
"Como dijo Blair. Misora, solo escucha y no
hagas preguntas tontas"
"¿M-Me estás diciendo que soy una tonta!?
Lecty y Blair son iguales a mí......!"
"Si no te esfuerzas entonces no servirá de nada"
Sentada en la parte posterior, Rico quien estaba
leyendo súbitamente interrumpió. Misora
inmediatamente volteo a atrás y la miró.
Kanata sin ignorar lo que dijo Rico, dijo,
"Oye, Rico. Parece que estas de buen humor"
"Fum, veo que te diste cuenta"
Rico bebió el té, y luego dijo,
"Mi corazón siempre tiene dudas, es por eso que
tengo que ir a la academia. Pero ahora, los
mortales hacen el trabajo más difícil, por lo que
tuve la oportunidad de disfrutar de un té en la
tarde, pero tampoco me regañarían si no
estuviera ausente. Espero sinceramente que tan
buenos tiempos puedan seguir para siempre"
Entonces, Rico ligeramente mordió unos
bocadillos, y siguió sumergida en el mar de
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
32
libros. Debido a que Rico es muy inteligente,
obtuvo el permiso de Kanata mientras que
Misora y las demás aprenden en la sala de
estudios. Pero no estaba de acuerdo con que
bebiera té.
Aun así, Kanata no se sentía molesto por
eso...... Sin embargo, él había notado que el
Escuadrón había cambiado por lo que estaba
satisfecho.
"Eso es demasiado, Rico-san. Creo que te estas
volviendo más y más perezosa"
Rico más tarde tendría un auto-estudio por culpa
de Yuri.
Yuri ya se había acostumbrado al carácter de
Rico, pero aún espera desarrollar mejor su
amistad con Rico.
Rico es perezosa para hacer ejercicio, por lo que
ella tenía un arma secreta.
Yuri sacó un artículo especial de su bolso y dijo.
"Sería un problema si Rico no se puede
disciplinar, pero tengo algo muy conveniente"
"¿Qué es eso?"
Rico tomó una muñeca negra que tenía Yuri. La
muñeca era más pesada de lo que parecía, pero
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
33
al verlo detalladamente tenía el bordado de un
gatito.
"Esta es mi muñeca de fuerzas especiales. Sólo
tiene que traerla contigo, incluso en la vida
cotidiana"
"Ohh......! ¿Q-Que es eso......!?"
Blair había tratado de quitar la mirada, pero
felizmente volvió a observar.
Rico frunció el ceño, tenía una mirada de
disgusto mientras miraba el bordado del gatito.
"............"
Rico permaneció en silencio por un momento,
luego arrojo la muñeca a la papelera de la parte
trasera de la sala de conferencias.
"Oye, ¿Qué haces!? ¡Obviamente, es tan
lindo.........!"
"¿Ah? Pongo la basura en la basura ¿Está mal?"
"Y-Yo deliberadamente hice un pequeño
bordado......y dices que es basura. Además, este
puede mejorar la resistencia y la fuerza con tu
brazo"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
34
"No voy a hablar si es práctico, basta con ver
esa cosa respecto a su apariencia. Como podría
llevar algo así"
"Yuri-san...... no te desesperes"
Lecty corrió a consolarla.
Blair fue a la basura y luego volvió a coger la
muñeca y muy feliz dijo:
"Tiene razón, Yuri-senpai. Si no te importa, me
gustaría quedármelo"
Junto con la variedad del pequeño episodio, el
curso teórico estaba por terminar, a la clase solo
le quedaban cinco minutos.
En ese caso, Rico se introdujo en su libro y en
voz baja dijo,
"Es el momento"
Al oír estas palabras, Misora se tensó un poco.
(¿Me lo dijo a mí......?)
Ella sabía que se trataba sobre el asunto de
Kanata,
"¿Qué pasa?"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
35
"E-Eh...... ¿Quién lo hará!?"
Misora pregunto a sus compañeras, todas ellas
comenzaron a mirarse, como resultado todas
miraron a Lecty.
Lecty estaba dudando, pero luego se puso de
pie.
"E-Ehmm......K-K-K-Ka-Ka-Kanata-san"
Lecty se dirigió hacia Kanata y con ella llevaba
una bolsa de plástico con algo parecido a papel,
"P-Por favor tómalo ── son unas cartas"
"¿Cartas?"
Kanata tenía una mirada de sorpresa,
"Oye, Lecty, ¿Qué estás......?"
Antes de que Kanata terminara──
"A-Amo. Esto es un recado"
Blair puso algo parecido a un libro en las manos
de Kanata,
"Esto es un porta cartas, allí puedes poner las
cartas que obtengas"
"No, bueno ¿Qué quieres que haga con esto?"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
36
Incluso antes de que Kanata siguiera con las
dudas, el Escuadrón E601 siguió con los
regalos.
"Esto es de mi parte"
Esta vez fue Misora quien le entrego un
cuaderno. Era laminado, como un bloc de notas,
pero no había ninguna palabra, todo en blanco.
Kanata estaba totalmente desconcertado, estaba
sorprendido al ver a Misora así. Misora de
repente bajó la mirada y se sonrojó, luego dijo en
voz baja:
".........Atesóralo"
Pero ella tuvo dificultades para hablar, por lo que
Kanata no pudo escuchar lo que dijo.
(Misora está muy nerviosa, ¿Qué está
pasando?)
Kanata trataba de pensar en lo que pasaba,
luego llego a una conclusión.
Como resultado, le dijo a Misora.
"¿Quieres que intercambiemos diarios......!?"
"¿Ghe!? ¿Por qué quiero intercambiar
diarios......!?"
Misora no podía dejar de quejarse.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
37
Kanata al verla así, se quedó observando a
Misora y dijo.
"Como no hablas claro, fue lo único que deduje"
Rico con calma fue hacia donde Yuri, ella
también asintió con la cabeza.
Hasta entonces, Kanata finalmente entendió lo
que trataban de hacer Misora y las demás.
Después de todo, ellas me dieron todo esto
para──
"Ya que me dieron tanto papel, quieren que
escriba algo aquí......"
"Si. Lo siento, pero estamos demasiado
preocupadas por ti. Si no hacemos esto, nunca
nos dirás......"
Esa fue la propuesta de Misora, crear una
oportunidad para que Kanata cuente sus
secretos.
Kanata al ver a Misora y las demás, pudo notar
que se veían tristes. Por lo que entre dientes
dijo,
"Ya veo. Entiendo.....Es sobre eso”
Sobre “Eso” ── El Poder Maldito que alberga el
cuerpo de Kanata. Él estaba pensando en cómo
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
38
explícales a Misora y las demás. Pero no quería
que la atmosfera se volviera pesada, con la
esperanza de explicar todo, siguió con su
posición de instructor.
(Es por eso...... Que Misora y las demás no
pueden dudar en este momento. Mientras ellas
estén preocupadas por mí, no tendrán ninguna
posibilidad de ganar el Aerial Sword)
Kanata asintió y dijo:
"Sobre “Eso” se los explicare cuando lleguemos
a《Bebel》"
"¿No lo vas a ocultar? ¿No dirás luego [¿No se
los dije?]? ¿Al igual que antes?"
"Las cosas como están ahora, no lo voy a
ocultar"
Habiendo oído eso, todas las del Escuadrón
E601 se sintieron a gusto.
"Oigan, ya que van a participar en el Aerial
Sword, allí se van a reunir lo mejor de lo mejor
en el mundo, por lo que no deben preocuparse
por mí, sólo traten de pensar en cómo superar
cada prueba"
"" "" "............" "" ""
Sin embargo, las chicas quedaron en silencio.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
39
(Oigan, su deseo era participar en el Aerial
Sword. No se preocupen por mí, preocúpense en
ganar)
Aunque Kanata quería decir lo que pensaba, no
pudo. Por supuesto, Misora y las demás no
respondieron nada.
El Aerial Sword se celebra desde hace varios
años. La última fue cuando Kanata estaba en un
Escuadrón.
Kanata entendía como se sentían Misora y las
demás. Todas ellas tenían dudas, pero sólo
pueden considerar sus propios pensamientos.
Misora y la demás no saben qué tan grande es
este mundo, por lo que sin duda ellas se
encontrar con un fuerte oponente, y su corazón
no va a ceder.
En ese momento, el reloj apuntaba las doce.
"Se acabó el tiempo, luego nos vemos para el
almuerzo. Este es el final de la lección de la
mañana"
(Bien, ¿Qué debo hacer?)
Kanata sabía que, si el Escuadrón se seguía
preocupando por él, ellas serían las
perjudicadas. Por lo que luego de pensarlo,
comenzó a empacar las cosas sobre la mesa.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
40
Mediodía. Aeronave de transporte Clase Scylla.
Cafetería.
Kanata se encontraba en la cafetería esperando
el almuerzo, pero en ese momento la cafetería
estaba a punto de reventar, eso era debido a
que otras Academias también se encontraban en
la nave. Aunque a Kanata no le gusta comer en
lugares pequeños, no podía volver en otro
momento.
Ya que la cafetería de la aeronave de transporte
tiene un número limitado, este no coincidía, era
muy estrecha y no podía dar cabida a todos de
una vez. Así que el almuerzo tenía una hora
programada.
Kanata estaba comiendo pasta cubiertas con
una salsa de carne.
"Ya son dos días en los que estamos en esta
nave de transporte, ¿Ya has hablado con los
otros estudiantes de otras Academias?"
"Si. He hablado con《Falcyon》"
Yuri respondió.
A bordo de la aeronave, se encontraba los
participantes de《Mystogan》, así como los
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
41
participantes de la Ciudad Flotante
de《Falcyon》. Misora y las demás no estaban
familiarizados con esta Academia,
pero《Mystogan》admitió el año pasado que los
estudiantes de《Falcyon》podrían hacer
intercambios por corto plazo. Es por eso que
Yuri y Kanata tenían algunos contactos.
Kanata miro a Misora y dijo.
"¿No te gusta estar con estudiantes de otra
academia?"
"Es que...... Al luchar en el Aerial Sword
debemos recurrir a la violencia"
Luego, Misora tomo un poco de pasta y dio un
bocado.
Recurrir a la violencia es la oferta de juego en un
combate aéreo. Por ahora ser capaz de conocer
al escuadrón como una unidad para participar
seria lo importante. Podría ser el golpe de gracia,
o podría implantarse en otros combates.
(Me gustaría pensar en algún modo en el que no
necesitemos estar tan alerta......)
Mientras Kanata pensaba…..
"Kanata Age"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
42
De repente, alguien llamaba a Kanata. Él se giró
y vio a Miena que se dirigía hacia él.
Antes de la Guerra de Selección en la Academia,
ella subestimo a Misora y las demás, pero luego
Miena sufrió una derrota terrible.
Misora y las demás pensaron que Miena se iba a
vengar, por lo que comenzaron a observarla
fijamente. Pero──
"Te pido disculpas, lamento ser tan grosera
anteriormente"
Entonces, Miena se inclinó,
"Te subestimé. Como disculpa, decidí hacer algo
por ti. Si hay algo en lo que pueda ayudar,
déjamelo saber. Lo juro por la reputación de los
Caballeros Purpleton"
"¿Eh!? E-Ehm.....!"
El desarrollo de los acontecimientos fue más allá
de lo esperado para Misora y la demás. No
sabían que hacer.
"No hay necesidad de disculparse, solo tenemos
diferentes puntos de vista"
Kanata sin importarle, simplemente hablo,
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
43
"Pero al escuchar tu tono de disculpas ¿Me
odias?"
"Si me pides que te responda…Realmente te
odio en este momento. Obviamente, eres
poderoso en el frente de batalla, pero ahora te
estas escondiendo en el trabajo de Instructor.
Eso es realmente
degradante,《Mystogan》necesita a los más
fuertes"
Miena decidió reprenderlo, pero rápidamente
desvió la mirada con timidez,
"Pero he oído que estuviste a la vanguardia
cuando las nuevas clases de Quimeras
aparecieron. Gracias eso《Mystogan》pudo
superar la crisis. No sé si esto es cierto, pero es
bueno que estés de nuevo en la vanguardia"
(Pertenecer a la rama de inteligencia del centro
de comando o ir a primera línea como Mago
Aéreo)
Kanata pensaba.
"Tu poder es muy fuerte, es un desperdicio que
sacrifiques tu tiempo enseñando a la generación
más joven. No sé el por qué, pero por lo menos
sé que es una persona motivada. Para
ser honesta, antes de que te volvieras traidor y
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
44
después de eso, tu actitud es mucho peor,
realmente no puedo entender por qué has
cambiado. Sólo quiero hacerte una pregunta”
"............"
"¿Dejarías de ser un Mago Aéreo?"
Al escuchar la pregunta de Miena, Misora y las
demás permanecieron en silencio y observaron a
Kanata.
Ellas sabían que Kanata se había vuelto su
instructor debido a ciertas circunstancias. Sobre
todo, porque Kanata está perdido casi toda su
magia, por lo que siempre se encuentra en la
retaguardia. A la pregunta de Miena, Misora y las
demás querían escuchar su respuesta.
"Si, lo haría"
Al escuchar la respuesta de Kanata, Misora y las
demás comenzaron a dudar y a sudar.
"Por ahora, me gustaría participar en el Aerial
Sword. Quiero luchar con los más fuertes"
Al decir eso, Kanata tenía un rostro lleno de
anhelo. Él solo quería participar desde el fondo
de su corazón.
"Como sea, aunque participar y pensar en ello
no es lo mismo, pero ya que me trajeron a este
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
45
escenario, realmente lo aprecio. Yo haré todo lo
posible para ayudarlas. Aunque ya es tarde para
mí, tengo que aceptar la realidad. ¿Te satisface
esa respuesta?"
Miena se quedó mirando a los ojos de Kanata
fijamente, luego asintió levemente.
“......Muy satisfecha. Pero creo que también eres
libre, ya que has elegido el camino de los
educadores, ahora mismo te odio, pero retiro lo
que había dicho anteriormente, discúlpame por
mi rudeza. Solo es que me resulta difícil de
aceptarlo"
"Si es necesario, puedes pedirle al Escuadrón
E601 que te ayude"
"No sé qué es lo que ha pasado, pero Miena-
senpai es una persona correcta. Digno de un
caballero"
"Gracias por el cumplido, Blair. No deshonres el
nombre de los Eisenach"
El ambiente comenzó a cambiar totalmente, Blair
y Miena estaban simpatizando, luego de hablar
por un momento, las dos revelaron una sonrisa
resplandeciente.
Misora estaba al lado escuchando sus
conversaciones, no sabía qué hacer en ese
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
46
momento. El linaje familiar de Miena siempre ha
estado luchando contra los Escarabajos
Mágicos.
Después de un tiempo, Lecty se levantó.
"E-Ehm......Kanata-san. Esto es lo hice ayer, es
una tarta de queso. B-Bueno.....Si quieres un
poco…."
"Ohh, tomare un pedazo"
Los postres de Lecty son deliciosos. Kanata
tomo un pedazo y lo llevo a su boca, refrescante
sabor a queso en la boca se esparció en la boca,
al mismo tiempo, el queso se disuelvo
gradualmente en la boca.
"Realmente delicioso, digno de Lecty"
"A-Ah......M-Muchas gracias"
Lecty estaba muy feliz, ella comenzó a chocar
sus pulgares frente a su pecho. Entonces,
Kanata se acercó a su oreja y le susurro algo,
Lecty asintió y luego se dirigió con cautela al
lado de la otra mesa.
"E-Ehm…Supervisora...E-Ellis-san. ¿Quieres
probar?"
En esa mesa estaba sentada una chica que
tenía atado cuidadosamente su cabello púrpura
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
47
── Cristine Barkhorn. Con un vestido blanco,
como una muñeca hermosa de cabello rubio se
encontraba la Investigadora de Escarabajos
Mágicos Elise Wiegert.
"Lecty-san, No me llames Supervisora, por favor
llámame solo Chris......Y si, tomare un pedazo de
tarta"
Entonces, Chris recogió un pedazo de la tarta de
queso, luego Elise tomó un pedazo. Las dos
comieron y dieron palabras de elogio para Lecty.
Lecty se sonrojó y volvió al lado de Kanata.
"¿Qué dijeron, Lecty?"
"Dijeron...... [Delicioso]"
"Ya veo. Felicidades"
Entonces, Kanata acaricio la cabeza de Lecty.
"Awawa, hace cosquillas, Kanata-san"
Lecty sonrió.
Después de almorzar, el Escuadrón E601
tendría otra clase de teoría. Después de todo, no
es posible tener una clase práctica debido a que
van a bordo de una aeronave.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
48
"Oye, ¿Quieres echar un vistazo a la cubierta?
Desde ayer estamos dentro de la aeronave y
estoy casi sin aliento"
"Sí, tienes razón"
Misora accedió a la propuesta de Kanata sin
dudar y juntos se dirigieron a la cubierta.
Elise miró a sus espaldas, tomó un sorbo de té y
dijo entre dientes,
"Fum, disfruten de este día pacífico"
"Elise, ¿Planeas hacer algo?"
"Quién sabe, sin embargo, cuando lleguen
a《Bebel》me temo que no tendrán buenos
días"
Entonces, Elise tenía una sonrisa traviesa.
***
Sobre la aeronave de transporte, altura de 4000.
Cerca del espacio aéreo de《Bebel》, en el
círculo de identificación de defensa aérea, un
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
49
grupo de pequeños Escarabajos Mágicos se
acercaban.
Numerosas siluetas aparecieron, entre los
Escarabajos y Quimeras, una niña apareció.
Aún más sorprendente, es que esta vez la niña
estaba sentada en la espalda de una de las
Quimeras.
La niña es de cabello largo, su cabello parecía
como si no tuviera ningún tipo de color, solo
blanco puro. Su piel es como la de Chris y Elise,
blanca. Su pequeño rostro es agraciado y sus
labios son rojos como una cereza.
Ella no utilizaba ninguna clase de protección al
estar sentada en la Quimera. Ella estaba
vistiendo una camisa de color rosa pálido y una
falda con volantes azul marino y un par de
calcetines negros que llegaban a sus rodillas.
Sentada en la parte posterior de la Quimera se
encontraba sonriendo ──Leyseritt Lairchild
"Esos caballeros me dieron las instrucciones de
ir a saludar a los invitados"
Luego toco el caparazón de la Quimera.
"Ya falta poco, hagámoslo lo mejor que
podamos"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
50
Leyseritt trataba a la Quimera como su mascota.
***
Cubierta de la nave de transporte.
"Ahh, quería tener aire libre, es muy cómodo"
Misora quien es taba fuera de la puerta de la
terraza, que no podía dejar de ver la luz del sol y
sonrió.
La nave de transporte se mueve a grandes
distancias, por lo que es una gran cantidad de
estrés acumulado.
Rico se encontraba con Yuri, y Lecty con Blair.
Todas estaban riendo y parecían muy
amigables.
En ese momento, Kanata vio que alguien
apareció en la puerta.
"Estorbas, quítate"
Se pudo escuchar una voz muy orgullosa.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
51
Inmediatamente, Kanata vio un puñado de gente
empujando por detrás, de manera que se
tambalearon unos pasos.
Después de estar firme, vio a una chica vistiendo
un uniforme diferente.
Llevaba una cinta azul adornado con un chaleco
blanco con mangas doradas, y su falda era de
color blanco puro.
Su cabello era largo, debido a un ligero volumen
natural, parecía que el color de su cabello era
rosa, muy suave y esponjoso. Sus labios
también eran de color rosa.
Su estatura era pequeña, sino también su altura
era mucho más baja que la altura media de las
chicas de su edad.
Sin embargo, esta chica tenía un temperamento
particularmente notable. Parece como si fuera
una noble con espinas duras. Sin duda ella tiene
un alto autoestima.
(Este tipo es......)
Kanata antes de que pudiera decir algo──
"¡E-Espera! ¿Qué estás haciendo......!?"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
52
Al ver que su querido instructor casi fue
derribado, Misora grito y luego se puso delante
de la chica.
"¿Quién eres?"
"La de《Mystogan》Misora
Whitale......!"
"Fum, incluso tienes un apodo"
En ese momento, la chica comenzó a mirar a
Misora.
(¿Desde cuándo te dicen así......!?)
Misora estaba ansiosa desde hace tiempo, por lo
que puede ser algo temporal, ella
no quiere que las personas la miren abajo, por lo
que rápidamente dijo.
"¿Q-Que pasa? ¿Por qué me sigues
mirando......?"
La chica suspiró y luego con una mano en la
cintura dijo:
" ¿Verdad? ...... Para una enana…"
" ~~~~~ !! ¿Q-Que dijiste......!?"
Los ojos de Misora se llenaron de furia.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
53
(No es que yo sea muy alto, pero ambas son
unas enanas!)
Como resultado, Misora rápidamente respondió.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
54
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
55
"Tú eres la enana......!"
"Disculpa, pero soy dos centímetros más alta
que tú"
La chica de pie dijo.
"E-Eres irritante! ¿Quién rayos eres!? ¡Di tu
nombre......!"
Misora le exigió a esta chica que dijera su
nombre,
"Mi nombre es Noelle Sanssouci Die Ranshiru
Faire Wharf. Soy de la Academia de la Ciudad
Flotante《Falcyon》"
Una actitud dominante, las palabras y acciones
de Noelle reflejan su alta estima, no es diferente
a una rosa noble apunto de florecer.
"N-Noelle….Sans…Uci……Ran….Dwarf
(Enano)......?"
"¿A quién llamas Dwarf......!?"
Noelle gritó,
"Noelle Sanssouci Die Ranshiru Faire Wharf,
¿Todos los de《Mystogan》son tan tontos?"
Habiendo oído esto, Misora estaba más enojada.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
56
(Que nombre tan largo, pero en la segunda
mitad es tan fácil confundir, ¿Hay algo de
culpa!?)
Misora se mantuvo firme y justo cuando iba a
armar un escándalo──
"Lo siento, lo siento. Esta tonta no te dará más
problemas"
Kanata con su mano izquierda detuvo el ataque
de ira de Misora.
"Oye...E-Espera...! ¡Esa enana no puede salirse
con la suya......!"
"No soy ninguna enana, mi nombre es──"
"Noelle Sanssouci Die Ranshiru Faire Wharf.
Tiempo sin vernos"
"Fum, parece que todavía me recuerdas"
Entonces, Kanata y Noelle se miraron entre sí y
ambos sonrieron. Misora luego de eso se dio
cuenta de que ellos dos ya eran conocidos.
Justo en ese momento, Kanata permaneció en
silencio. Luego coloco su mano sobre su cabeza.
"...... ¿Q-Que haces?"
"............"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
57
"Vas a dejar......que me insulte!"
"No. Estaba pensando, que ya casi pasa un año
desde que nos conocimos, Y todavía sigues
siendo una Dwarf......"
"¿A quién llamas un Dwarf......!?"
Noelle lanzo un gancho, pero Kanata ya había
previsto ese golpe.
Noelle chasqueo la lengua, luego fulmino a
Kanata con una mirada y luego dijo,
"Ambos tenemos la misma edad, ya no soy una
niña"
(¿Misma edad!? ¿En serio!? ¿Ella es mayor que
yo......!? ¿Su cuerpo es igual que el mío......!)
Misora pensaba mientras escuchaba la
conversación de ellos dos, ella tenía una mirada
de asombro.
Ignorando por completo a Misora, Noelle estaba
muy molesta y le preguntó a Kanata,
"De todos modos, ¿Por qué
…..No….¿Por que《Mystogan》esta
aquí!? He escuchado por Flostre que tú no vas a
participar......! ¿Solo viniste a divertirte......!?"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
58
"Después de todo, esta es una buena
oportunidad para《Mystogan》"
"Si no participara en el Aerial
Sword...... ¿Quién va ser el representante
de《Mystogan》?"
"Quién sabe......"
"Esa no es una respuesta"
Noelle se calmó y observo a Misora,
"Oye, Aka-chibi. Ya que soy de la misma
generación de Kanata, debes explicarme todo el
asunto"
"P-Pues......"
Misora no podía decir una palabra, de hecho,
ella estaba esperando la explicación de Kanata.
En ese momento, una explosión ocurrió, la nave
de transporte se agito con violencia.
En la cubierta superior Kanata y las demás,
cayeron al suelo.
(¿Qué pasó?)
De repente la visión de Kanata se oscureció.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
59
Entonces, un sonido familiar se escuchó.
(El sonido de las alas pequeña, parece que es
un ataque de Escarabajos Mágicos. Para sacudir
toda la nave, tal vez atacaron al motor o el
casco)
Kanata luego de dar una mirada a su alrededor,
sentía algo suave. Debido al impacto, como
resultado──
"E-Espera, estas tocándome el
trasero......Kyaaa!"
Después de que Kanata recupero su visión, se
encontró con el cuerpo de Noelle sobre él.
"............"
Kanata entendió lo que acababa de hacer,
entonces él apartó la mirada. En ese momento
estaba Misora de pie, ella tenía una mirada de
insatisfacción.
Pero ahora no es el momento de preocuparse
por eso, Kanata debía prepararse para lo que se
vendría.
Porque, sin saberlo, una sombra familiar se
acercaba hacia la nave ── La Clase Arkernar
había cercado la nave de transporte. Además, la
brecha entre las nubes débilmente se podía ver
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
60
una Quimera al lado opuesto de tamaño
mediano.
(En este espacio aéreo, incluso en el espacio
aéreo de《Bebel》 ¿Qué paso con los círculos
de defensa aérea......!?)
La mente de Kanata estaba llena de preguntas.
Misora luego dijo,
"¿Q-Que hacemos......!?"
"Sólo hay una opción. ¡Voy adelante......!"
En ese momento Noelle invoco un Sable Maldito,
ella estaba dispuesta a luchar contra los
Escarabajos Mágicos.
Noelle no tiene tiempo para dudar.
Al escuchar las palabras de Noelle, Kanata
asintió con la cabeza,
"Noelle, tienes razón. Hay que actuar ahora"
Altura 3000. Cerca de《Bebel》. Cerca de los
anillos de defensa aérea.
El ataque se produjo por los Escarabajos
Mágicos. La Nave de transporte Clase Scylla no
había sido derribada.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
61
"Haaaaaaaaaaaa......!"
Destellos de Hacha de Batalla.
Miena acabo con un grupo de Clase Arkernar
que estaban dentro del campo de visión.
Cuando la nave fue atacada Miena salió de la
sala de descanso y se apresuró a ir a los demás
camarotes.
"¿Kanata Age?"
Miena vio que Kanata en su mano tenía una
daga con la cual estaba cortando a una cantidad
de Clase Arkernar. Al igual que él, Misora estaba
luchando a su lado.
Su adaptación al campo aéreo era increíble,
ellos no llevaban ningún cristal de comunicación,
pero aun así se complementaban perfectamente.
Miena con el fin de evitar ser atacada por el
enemigo, voló hacia Kanata para reducir el
riesgo de ataques sorpresa.
"¿Por qué no utilizas tu Gunblade? ¿Incluso te
da pereza en esta situación?"
"Debido a esta situación, quiero guardar algo de
Poder Mágico"
(¿Es necesario?)
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
62
La mente de Miena se hizo esa pregunta, pero
inmediatamente volvió su atención al centró de
batalla,
"Como sea, dime la situación en este momento"
"El enemigo probablemente tiene un escuadrón,
por ahora sólo podemos repeler una segunda
oleada"
"¡Oye, el enemigo apareció cuando las nubes
comenzaron a caer......!"
Kanata quien estaba a su lado, pudo ver como
Misora bombardeaba ambos flancos.
Volando alrededor de la nave se encontraba
Kanata, Misora, Noelle y Miena. Rico y las
demás fueron enviadas a terminar con el
enemigo que se encontraba por los lados de la
nave. Por lo tanto, el poder de combate estaba
siendo expandido temporalmente.
En ese momento, la tercera oleada de los
enemigos apareció dentro de las nubes. La
Quimera de tamaño medio también hizo su
aparición.
"¿Esa es una ......!?"
Dijo Noelle.
Kanata preguntó.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
63
"¿La conoces?"
"Un poco. Su principal medio de ataque se
produce por una colisión, y generalmente es
inútil atacarla, el uso de las habilidades de
combate difícilmente puede penetrar su grueso
caparazón que va desde la parte frontal. Se
necesita concentrar un gran poder para
derrotarla"
"Ehm......Esta cosa......"
Misora rápidamente dio un vistazo a Kanata──
"De ninguna manera, solo nosotros tendremos
que encontrar la manera de hacerle frente"
Entonces, Kanata tomo el mando del grupo,
"Noelle y yo iremos por la ,
Miena y Misora serán las responsables de que
los demás escarabajos no se acerquen a la nave
de transporte. Ya que no tenemos cristales de
comunicación, observen cuidadosamente las
acciones de sus compañeros de equipo"
"E-Espera, yo también quiero ir contigo......!"
"Tú no puedes estar en la Vanguardia, Miena
será como nuestra portera...... Noelle, vamos!"
"Ghg!, ¿Por qué yo no puedo estar al mando!?"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
64
Noelle y Kanata se reunieron,
"Fum! ¡Corróelo todo ......!"
Noelle tomó la delantera y se precipitó en las
posiciones enemigas, decapitado a un numero
de Clase Arkernar.
El primer corte fue sólo las alas, luego la cabeza
fue cortada y por último el pecho fue perforado.
Mientras observaba a los Clase Arkernar, Noelle
dijo.
"Tus movimientos son lentos y torpes, parece
que sigues siendo el mismo"
Noelle no es buena en los combates, pero su
poder para reprimir al enemigo es muy bueno,
además de que es muy inteligente con cada
encuentro con el enemigo. Por otro lado, Kanata
seguía eliminando a los Clase Arkernar con su
daga. Al ver esto, Noelle se sentía muy infeliz,
"Kanata Age. ¿Puedes tomarte esto enserio!?
Otra vez estas con esa daga...... deja esa cosa y
rápidamente invoca tu Gunblade......!"
Sin embargo, Kanata no podía invocar su
Gunblade debido a su magia.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
65
(¿Eso es todo? Si fuera en serio, los
Clase Arkernar combatirían a alguien de
temer......)
Noelle oculto su duda, y comenzó a derrotar a
los enemigos juntos. Poco a poco se acercaban
a la .
De la mandíbula de la Quimera salían dos largos
colmillos. Sus dos pares de alas parecían a los
de un dragón, su piel gruesa era de color
púrpura, dando una sensación de mal agüero.
"¡Los ataques superficiales no le hacen daño,
debes estar preparado......!"
Entonces, Noelle corto a la .
Luego de derrotar a otros Clase Arkernar, la
parecía no haber recibido
daño.
"¿No se suponía que los ataques no eran
efectivos?"
"Tienes razón. Vamos, Kanata. Debemos utilizar
todo nuestro poder, de lo contrario no podremos
ganar"
".....Si, tienes razón"
Kanata respondió, pero él no invoco su
Gunblade.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
66
"Tonto, te van a atacar, ¿Por qué vas
adelante......!?"
Tan pronto como terminó, la
estaba entre ellos dos. ¡Más allá de la defensa
se encontraban Miena y Misora......!
"Parece que es un golpe directo"
Miena desde la retaguardia vio el movimiento de
la Quimera de tamaño medio y dijo.
Si reciben el ataque de la Quimera, ninguna
nave de transporte podría aguantar tal impacto,
sin duda solo se convertiría en un montón de
chatarra.
En otras palabras, ellas dos eran la última línea
de defensa.
"¿Noelle-san y ese tipo no pudieron
detenerla......!?"
"Pero se detuvo el gran flujo de concentración de
Clase Arkernar. Ahora podemos concentrar el
ataque en la "
"Miena-san, en realidad preferiría seguir en la
defensiva que en la ofensiva"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
67
"Qué coincidencia, a mí también me
gustaría.....En eso estaba pensando. Es posible
que no haya otra oportunidad, pero por si acaso,
asegúrate de guardar algo de Poder Mágico"
Debido a la Batalla de Selección que ambas
participaron, Miena y Misora confiaban en sus
habilidades.
"Entendido, Miena-san"
Misora asintió, entonces, Mina se dirigió hacia la
.
"En el nombre de los Caballeros Purpleton, no
seré derrotada por esa cosa"
Un único objetivo, estaba lo suficientemente
cerca.
Miena inyecto una gran cantidad de magia en su
Hacha de Batalla, desatado sus más poderosas
habilidades de combate.
Técnica De Batalla Del Hacha Mágica ——
Thunder Axe.
Un rayo se envolvió alrededor del eje para salir
disparado hacia su objetivo, la
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
68
Broken>. Luego de cortar a través de su
caparazón, sólo sufrió heridas leves.
A la no le importaba, por lo
que siguió moviéndose hacia la nave de
transporte.
En ese punto, Misora grito,
"No voy a dejar que derribas la nave de
transporte......!"
Misora tomo su Gunblade y la apoyo en su
cintura y luego apunto a la Quimera.
Técnica De Batalla De La Gunblade ——
Strike Blaster
Una gran bala de color plata salió disparada
hacia la y exploto en la
cabeza. El cuerpo de la
quedo lleno de humo.
(¡Lo hice!.....)
"¿............!?"
Pero en ese momento, la
siguió avanzando a través del humo, sólo el
golpe pulverizo sólo la mitad de sus colmillos.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
69
Sin duda el caparazón de la Quimera era muy
fuerte, Misora no pudo hacer nada más, solo por
su cabeza pasaban pensamientos.
Ella solo podía ver como la Quimera avanzaba.
(¡Esto es malo!........¿Cómo voy a escapar...!?)
Detrás de Misora se encontraba la nave de
transporte, es por eso que ella necesitaba hacer
cualquier cosa para salvar las vidas de las
personas que se encuentran allí. Justo en este
momento, vio a Rico al otro lado del flanco de la
nave de transporte, pero no tenían la
oportunidad de apoyar a Misora.
(¿Qué hago?)
En su desesperación, Misora creo un muro
mágico, destinada a morir mientras bloqueaba a
la .
En ese momento, una voz de repente se acercó.
"El hecho de que no hayas huido, te hace una
mujer muy valiente, Misora"
Entonces, Kanata y Noelle volaron hacia abajo.
"Pero su sentido común no es suficiente. ¡Incluso
queriendo bloquear a un monstruo con un muro
mágico……En 《Mystogan》sin duda tienen
problemas de la cabeza......!"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
70
"T-Tonta......Dices ser de《Falcyon》y ni
siquiera pudiste detener a un Quimera.....!"
"Misora cálmate, Noelle se ha esforzado"
"¿Eh!? ¿E-Eso que significa......!?"
"Tú no has atacado con tu Gunblade, por lo que
no quieres demostrar tu verdadera fuerza"
"¿No quiere demostrar su verdadera
fuerza......!?"
Noelle miró a Misora y con calma dijo,
"El verdadero poder de Kanata es algo
abominable. Y yo no creía que en
《Mystogan》hubiera alguien con tal grado de
poder. Pero si sigue así no se podrá derrotar a la
Quimera...... realmente no eres la
gran cosa, solo eres una Aka-chibi"
(Lo siento, pero ese es el apodo que te ha
puesto)
Kanata meditaba.
"Eso que significa….. ¿Ahora que vamos
hacer......!?"
Misora se sintió insultada, por lo que gritó. Pero
Noelle hizo oídos sordos, ella se quedó
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
71
observando a la , luego con
su mano peino su cabello.
"Observa, Aka-chibi"
Entonces, Noelle voló hacia la . En ese momento, vertió una gran
cantidad de magia en su Sable Maldito, todo
esto para utilizar su poder de Corrosión, todo el
aire atmosférico se comprimió en la hoja y un
espiral se formó en el Sable.
"¿Ella esta refinando su Magia de Compresión!?
¿La Corrosión no está afectando a su
Sable......!?"
Al ver a Noelle recurrir a las habilidades de
Batalla difíciles, sorprendió a Misora.
Para extraer la magia y comprimirla se requiere
de mucho cuidado y manipulación de la Magia.
Por lo que utilizar la magia comprimida es
extremadamente difícil en un combate.
En ese momento, la magia de compresión de
Noelle formó una hélice y se enrollo en su Sable
Maldito, entonces provoco un gran corte a la
.
"Este es mi poder......!"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
72
Técnica de Batalla de la Espada Maldita ——
Drag Tornado
El Espiral Mágico golpeó a la luego se formó un gran torbellino.
Al generar una fisura en la cabeza de la
todo su sistema nervioso
quedo destruido, por lo que la quedo inmóvil.
Al ver que la no se movió
más. Los demás Escarabajos comenzaron a
retirarse.
"¿Qué tal? Ese si es un ataque real"
Noelle parecía una rosa noble y alardeaba de su
victoria.
Ni con el Thunder Axe de Miena o el Strike
Blaster de Misora había funcionado.
Misora estaba sorprendida, sus labios
temblaban,
"Q-Que poder! ¿Todos los representantes
de《Falcyon》tienen esa fuerza......!?"
Ni con el ataque de Miena que es considerado
de nivel superior en toda 《Mystogan》había
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
73
podido hacer un daño a la Quimera. Pero Noelle
se había desecho de esa cosa fácilmente.
Kanata permanecía calmado y observo a
Misora......Él parecía saber la diferencia de poder
entre las dos.
(¿Esta es la fuerza de los participantes del Aerial
Sword!?)
Repentinamente Misora se sintió muy incómoda,
ella apretó los orillos de su falda fuertemente.
Al ver a Misora así, Kanata entrecerró los ojos.
Pero luego apartó la mirada, con calma miro a
Noelle,
"Ehh, extraer la magia y comprimirla en la
batalla, sin duda ha causado un gran daño al
enemigo. Sin duda en una batalla cuerpo a
cuerpo no tienes competencia"
Kanata dio un suspiro,
"Pero ¿Tus manos están bien? Aunque el poder
sale del Sable Maldito, el nivel de poder es
bastante grande por lo que puede hacerte daño"
"No tienes que preocuparte"
Noelle dijo con una mirada de orgullo,
"Mientras tenga que proteger a las personas,
《Falcyon》no se preocupara por estos detalles,
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
74
siempre debemos proteger a los débiles. Solo
acabo de actuar de acuerdo a las
circunstancias......No, así no fue. Si lo hubiera
dado todo, independientemente esa cosa solo
sería cenizas"
Noelle parecía ser muy arrogante, pero
increíblemente, nadie se sentía disgustado.
Al verla de cerca, parecía que vagamente quería
ayudar a Misora.
"Misora, ¿No tienes algo que decir?"
"......Ah…Ehm…Muchas gracias, Noelle-san"
Después de todo, ella era su Senpai. Por lo que
Misora con respeto le dios las gracias a Noelle.
Y después de la Noelle Aérea de los EE.UU. vio
batalla, los corazones de muy frustrante.
Al ver la actitud sincera de Misora, Noelle se
sintió incómoda.
"Solo fue algo oportuno, no estaba luchando
para salvarte. Sólo sé que en 《Mystogan》hay
muchas personas tontas, por lo que me vi
forzada"
Después de que Noelle dijera eso, volvió a la
nave de transporte. Sin embargo, Misora no se
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
75
sentía triste, ella solo pensaba en lo poderosa
que era Noelle.
《Bebel》Anillos de defensa aérea. Altura 4000.
"Si, son muy débil. Pensé que iba demorar un
poco más"
Poco a poco Leyseritt se retiraba de《Bebel》,
ella se veía de mal humor.
Ella recibió la misión es guiar a la Quimera de
tamaño medio y los demás Escarabajos a la
batalla.
Leyseritt pensó que derribar una nave transporte
sería algo fácil.
Pero Leyseritt no quería desobedecer a ese
hombre.
De lo contrario, Leyseritt hubiera sido añadida a
las personas que no pueden entrar en《Bebel》.
Por lo que luego de observar la batalla, Leyseritt
fue inmediatamente de camino a casa.
Justo después de que Leyseritt saliera volando.
Un hombre volaba a través de las nubes sobre el
espacio aéreo.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
76
Esta persona tiene unos ojos marrones y es
rubio. Parece un Adonis ── Riba Andycowes.
Riba sonrió como si hubiera cumplido con sus
expectativas. Posteriormente, al igual que
Leyseritt se dirigió《Bebel》.
Ciudad Papal 《Bebel》.Palacio de Noesis, sala
de conferencias.
Reunión del Consejo de la ciudad.
El representante del Arzobispo Hartman •
Andycowes se encontraba en la reunión. El lugar
de la mesa era en forma de U, en ese lugar
estaba sentado Hartman y todos los sectores
públicos de《Bebel》al igual que los miembros
del consejo.
Hartman estaba detrás del asiento especial del
Papa, pero ahora sólo era un asiento vacío.
"Sigamos, el departamento de Recursos
Humanos y la Policía Metropolitana de
《Bebel》enviaron un informe"
Hartman entrego unos papeles con información.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
77
"Acerca de la desaparición del consejero Clyde
McKenzie, el personal encontró durante el
registro de su casa restos de sangre. En los
últimos años la lista de personas desaparecidas
ha aumentado en《Bebel》──"
Después de escuchar las palabras de Hartman,
los rostros de los demás concejales estaban
cubiertas de bruma.
"Fum, las personas que han desaparecido no
tienen algo en particular"
"Tampoco son desapariciones colectivas”
"El concejero Mckenzie puede haber sido
sacrificado"
"Aunque es poco probable, pero tal vez una
organización está detrás de esto. No importa lo
pequeña, antes de conocer la verdad del asunto,
debemos suspender el Aerial Sword
inmediatamente….!"
Los demás concejales comenzaron a criticar a
Hartman. Pero todavía mantenía una cara seria
y dijo:
"No tengo la intención de suspender el Aerial
Sword"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
78
"¿N-No digas tonterías!? Recurrir a la violencia
en tal caso solo ocasionara más problemas,
¿Cómo planeas hacerte responsables de
esto......!?"
"Hartman • Andycowes! ¿Estás loco!?"
"El consejero Mckenzie fue una víctima ¿Aun así
planeas hacerlo......!?"
"Cierra la boca. Tomo las decisiones con base a
la identidad de su santidad y los agentes"
Hartman propuso algo al consejo,
"El Aerial Sword no será suspendido. ¿Quieren
desafiar a su Santidad......!?"
El Papa se destaca por ser el vértice de la
Ciudad Flotante, su poder es aún mayor que
cualquier Ciudad Flotante, incluso《Bebel》no
es una excepción.
En términos simples, el Papa es el único
representante de la humanidad.
“Aunque esta es la voluntad de Su Santidad el
Papa, también...... "
"Después de todo, no he oído decir eso de su
Santidad, por lo que difícilmente podremos
creerte"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
79
"Sí, ¿Por qué su Santidad no ha llegado?......!"
Varios miembros del Consejo plantearon
objeciones.
(Todo se ha desarrollado a este punto, por lo
que también pensaría lo mismo. Si no sé lo que
pasa, es de suponer que van a decir lo mismo)
Hartman pensó.
"Por favor, cálmense"
En ese momento, una voz joven llego desde
arriba. Todas las personas miraron a la joven, su
cabello es igual al de Elise. El parecía un
hombre de negocios muy prometedor,
"No estamos para discutir, queremos que su
santidad asista a estas reuniones"
El joven de cabello rubio y ojos azules como un
cristal dio una mirada a todo el consejo. Su
altura era similar a la de Kanata, además estaba
vistiendo un traje negro haciéndolo parecer
perfecto.
Este joven es el Presidente del Consejo ──
Zest Wiegert, este joven no solo está en el
consejo, sino también es el presidente. Él ha
llevado su lucha contra los Escarabajos Mágicos
desde siempre. En el frente político tiene gran
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
80
talento, por lo que quería sofocar esta revuelta
en el consejo.
Él es también un líder entre los consejeros,
dentro de la ciudad hay una gran cantidad de
rumores sobre su miedo a las personas.
"Las cosas como están ahora es que no
podemos suspender el Aerial Sword, toda las
Ciudades Flotantes ya se han preparado. Si
abortamos ahora, las demás Ciudades Flotantes
comenzaran a sospechar algo y《Bebel》podría
entrar en una crisis"
Después de escuchar las palabras de Zest, un
miembro del consejo preguntó.
"Sin embargo, el presidente Wiegert.
Recientemente han desparecido personas, ¿Que
podemos hacer?"
"Los participantes al Aerial Sword son Magos
capacitados. Incluso si nosotros no encontramos
al responsable, los Magos Aéreos tienen la
suficiente capacidad para protegerse a sí
mismos. Por supuesto,《Bebel》 tiene que
hacer todo lo posible para resolver este asunto"
Entonces, Zest miro a Hartman y le hizo un
guiño, lo que indicaba que ellos estaban
envueltos en eso.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
81
"Como presidente, ¿Hay algo más que quieran
hablar?"
"Hasta entonces tomare toda la responsabilidad
si se me permite, por favor háganmelo saber si
ocurre algún problema"
"No hay problema, te dejaremos el cargo,
presidente Wiegert"
Después de eso, el consejo cambió de tema
para continuar la reunión.
《Bebel》 Palacio de Noesis. Oficina del
Presidente.
Después de la reunión, Hartman entro en la
oficina.
Alguien llamó a la puerta, en ese momento se
dirigió Riba y dijo,
"Estoy de vuelta, presidente. Este es el informe".
Hartman tomó el informe de Riba y toco su
barba,
"Fum, la bienvenida a Kanata Age va más allá de
mi imaginación ¿Qué tal es su poder?"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
82
"Parece que no ha sido capaz de hacer un buen
uso de ese “Tipo” de Poder"
Cuando la nave de transporte fue atacada,
Kanata no utilizo mucha magia. Eso era un
problema.
"Pero es muy bueno luchando, también sus
pensamientos son precisos. Si aprender a utilizar
ese tipo de Poder, se convertirá en una fuerza
de combate impresionante"
"Fum, has trabajado duro. Ahora quiero que le
des la bienvenida a ella. Aquí está su foto"
Riba tomo la foto que le dio Hartman…..
"¿Cristine Barkhorn?"
"Sí. Desde hoy va a desparecer ¿Entiendes lo
que quiero decir, Riba?"
"¡Sí, entiendo......!"
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
83
Capítulo 2: Cosas Por Hacer
En《Bebel》….
Después de la batalla, el personal de la nave de
transporte comenzó a comprobar los daños.
Afortunadamente la nave de transporte estaba
bien, por lo que podía seguir navegando. Faltaba
poca distancia para llegar a《Bebel》, por lo que
la nave podría llegar rápidamente. Finalmente se
podía ver《Bebel》.
Misora y las demás en ese momento estaban de
pie observando la Ciudad Papal《Bebel》desde
la cubierta.
"Wow! ¡Qué grande......!"
Misora se sorprendió al ver una Ciudad Flotante
tan enorme.
Nunca había visto una ciudad flotante tan
enorme. En el centro de la ciudad se puede ver
el Palacio Noesis. Se dice que el Papa vive allí.
Mañana por la noche, Misora y las demás
participaran en el combate de apertura del Aerial
Sword. A los alrededores del palacio también se
encuentran edificios de gran altura.
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
84
"Incluso en el centro de la ciudad parece un
palacio, realmente digno de Su Santidad"
"¿Lo sabias, Misora? Ese Palacio es propiedad
de Su Santidad".
"No seas tonta Blair, por supuesto que lo sé. Su
santidad es el único que tiene toda una ciudad
flotante"
"¿Pero sabes la razón?"
"Eh…Ah...... B-Bueno......"
"Simboliza la autoridad suprema de Su Santidad"
Chris interrumpió al lado,
"Esto hizo que todas las acciones de las
Ciudades Flotantes dependan de la voluntad de
Su Santidad. En pocas palabras, su Santidad es
el único representante de toda la humanidad.
Por lo tanto,《Bebel》fue asignado a su
Santidad el Papa como su símbolo de poder. Por
otra parte, otros residentes fueron recibidos por
Su Santidad por lo que fueron capaces de
establecerse aquí”
Chris amablemente les explico, Misora suspiro.
El espacio aéreo de《Bebel》también está
conectado con varias piedras enormes que la
hacen flotar. Las piedras tienen varios tamaños,
http://astralnoveltranslations.blogspot.com.co/
-
Astral Novel Translations
Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan – Volumen 6
85
de los cuales hay una aproximadamente del
mismo tamaño que la de 《Mystogan》.
También esta ciudad tiene gran variedad de
vegetación. Al ver esta extraña escena, Lecty no
pude evitar ladera la cabeza y preguntó:
"¿Qué es eso…Que flota alrededor?"
"Eso es una parte de《Bebel》. Es una isla
artificial vacía (Megafloat)"
Chris amablemente le explico a Lecty,
"La Megafloat tiene una gran cantidad de equipo
de producción de alimentos y energía. En caso
de que llegara pasar al