kz 2010 01.09

CMYK

Kalvotoji ÞEMAITIJA 1 psl. 2010 m. sausio 9 d. Nr. 3 (8982)1

pusl

apis

NR. 3 (8982) 2010 METØ SAUSIO 9 DIENA, ÐEÐTADIENIS KAINA 1 LITAS

VAIRAVIMO MOKYKLOJE„Telðiø buitis“

registruojame á „A1“, „A“,„B“, „BE“ kategorijøvairuotojørengimo grupes.

Registracija á kursus vykstaJums patogiu laiku!

TAIKOMOS ÁVAIRIOSNUOLAIDOS!

Kreiptis: Luokës g. 41 A,Telðiuose.

Tel.: 8~652 56515; 8~655 48983.

ApdovanotilaimingiausiejiprenumeratoriaiÐiø metø „Kalvotosios Þemaitijos“ prenumeratos loterijoje dalyvavo gausus bûrys

laikraðèio skaitytojø. Burtai lëmë sëkmæ deðimèiai.

Esamø ir naujø ZEBRA internetoabonentø dëmesiui!

Telðiø senamiesèio daugiabuèiø namø, kuriuose árengtasspartusis ZEBRA ðviesolaidinis internetas, gyventojai dëlnemokamo perjungimo ar naujø paslaugø árengimo galikreiptis á TEO specialistus pagal laiptinëse esanèià informa-cijà.

Daugiau informacijos galima suþinoti TEO pastate (Paðtog. 6, Telðiuose, senojo paðto antrame aukðte).

Naujiena!2010 metams galima uþsisakyti ir„Kalvotosios Þemaitijos“elektroninæ versijà.Tai — pigiau ir patogiau.

Uþsukite áwww.kalvotoji.lt

Kreiptis: Pasvaigës g. 1, Tel-ðiuose (ðalia geleþinkelio sto-ties), tel. 8~652 32217.

Dirba: II-V nuo 9 iki 17.30valandos; VI — nuo 9 iki 13valandos. Sekmadienis ir pirma-dienis — nedarbo dienos.

NAUDOTI BALDAI irÁVAIRÛS DAIKTAIIÐ VOKIETIJOS

Laimingieji prenumeratoriai bu-vo sukviesti á „Kalvotosios Þe-maitijos“ laikraðèio redakcijà, kurkiekvienam laimëtojui áteikta po100 Lt vertës prizà.

Ðiemet kaip niekad daug skai-

tytojø „Kalvotàjà Þemaitijà“ uþ-sisakë visiems metams. Jie paten-kinti laikraðèio puslapiuose gvil-denamomis temomis ir dalykiðkabei operatyvia informacija.

Skaitytojai linkëjo „Kalvotosios

Þemaitijos“ kolektyvui stiprybësir toliau sëkmingai leisti jø pa-mëgtà laikraðtá.

„Kalvotosios Þemaitijos“informacija

Gal kas þino apie savanorius,palaidotus prie Maþosiosbaþnytëlës ðventoriaus?

Gerai prisimenu, kai ruo-ðiausi Pirmajai Komunijai —tai buvo 1938 metais. Po pa-mokø mokykloje, laukdamastikybos uþsiëmimø pas Ma-þosios baþnytëlës kunigëlá,vaikðèiodavau po Lietuvossavanoriø kapines. Jos bû-davo prie ðventoriaus — tojepusëje, kur dabar stovi pas-tatytas tremtiniø kryþius. Tenpalaidota apie pusðimtis sa-vanoriø. Kiekvienà kapà þy-mëjo betoninis kryþelis —kaip ir savanoriams senosio-se Telðiø kapinëse.

1940 metais atëjæ bolðevikai se-nosiose kapinëse kryþeliø nelietë,nes palaidoti savanoriai buvo mirænuo epidemijos. O palaidotiesiemsprie Maþosios baþnytëlës ant kiek-vieno paminklinio kryþelio buvolentelë su uþraðu, kad èia ilsisiLietuvos savanoris, þuvæs kovoje

su bolðevikais (vardas, pavardë,gimimo metai). Vieni buvo þuvæ1919, kiti — 1920 metais. Tik-riausiai dël ðio uþraðo Lietuvà oku-pavæ bolðevikai ðias kapinaites irsunaikino.

Graþu ir gera bûtø atstatyti isto-rinæ tiesà — paminkline lenta pa-gerbti didvyrius, þuvusius uþ Lie-tuvos laisvæ. Gal kas nors þino, kuryra dingæ paminkliniai kryþeliai?Gal atsilieps þuvusiø savanoriø gi-minaièiai?

Labai praðome, kà nors þinan-èius apie minëtas savanoriø kapi-naites ir jose palaidotus þmones,paraðyti „Kalvotosios Þemaitijos“laikraðèio redakcijai. Kiekviena þi-nutë labai reikalinga ir brangi, pri-keliant ið uþmarðties mûsø tautosdidvyrius.

Vytautas PuplauskasLietuvos Nepriklausomybës

atkûrimo akto signataras

CMYK


pusl

apis

Sunkiu laiku tik seniûnai rûpinasi gyventojaisPraëjusá treèiadiená seniû-

nø pasitarime dalyvavæs Tel-ðiø rajono meras Valdema-ras Ramðas, Savivaldybësadministracijos direktoriusKæstutis Treèiokas, jo pava-duotojai Julius Leèkauskasir Kæstutis Gusarovas pa-teikë informacijà apie Savi-valdybës veiklà ir iðklausëseniûnø skundus.

Apie pinigusNuo ðiø metø ádiegus naujà bu-

halterinës apskaitos sistemà Sa-vivaldybëje, seniûnams iðkyladaug klausimø. Pasitarime daly-vavusi Buhalterinës apskaitosskyriaus vedëja Adelë Pociuvie-në atsakë á jø klausimus.

Seniûnai siûlë socialinius bu-tus perduoti Savivaldybës ámo-nei „Telðiø butø ûkis“, kad jiemsnebereikëtø rûpintis nuomosmokesèiø rinkimu, remontu ir ki-tais klausimais.

K.Treèiokas stebëjosi, kad Tel-ðiø rajono savivaldybei yra at-siøstas raðtas su praðymu parem-ti audþiamà pano Valdovø rû-mams. Uþ 2,5 tûkst. litø tamepano bus iðaustas Telðiø herbas.„Tai pasityèiojimas. Þmonës beatlyginimø dirba, taupydami lë-ðas á nemokamas atostogas vei-èiami iðeiti“, — piktinosi admi-nistracijos direktorius.

Apie taupymàTelðiø rajono savivaldybës ad-

ministracijos direktoriaus K.Tre-èioko ásakymu sudaryta Taupy-mo komisija posëdyje svarstë lë-ðø taupymo klausimus. K.Tre-èiokas informavo apie posëdá, ku-riame rasta tik viena iðeitis —taupyti darbo uþmokesèio fondo

sàskaita. Norint sutaupyti apie20 proc. biudþeto lëðø, teks po dumënesius per metus darbuoto-jams iðeiti nemokamø atostogø.Meras ir administracijos direkto-rius mano, kad Savivaldybës irseniûnijø specialistai turës dirbtitik po keturias dienas per savaitæ.Buvo rekomenduota sudaryti gra-fikà, kad vienà dienà per savaitæseniûnijoje dirbtø tik vienas þmo-gus. Jis spræstø neatidëliotinusreikalus, priimtø gyventojus. „Ti-kiuosi, kad antràjá pusmetá buslengviau“, — sakë K.Treèiokas.

Seniûnams prakalbus apie ke-liø valymà ir barstymà K.Treèio-kas sakë, kad geriau ta tema ne-kalbëti. V.Ramðas dþiaugësi, kadðià þiemà mûsø rajone sniegas netoks gilus ir stichiniø nelaimønebuvo.

Apie kilnojamàjápaðtà

Nuo praëjusiø metø gruodþio21-osios Pavandenës, Janapolës,Kaunatavos ir Ubiðkës gyvento-jus lanko kilnojamasis paðtas. Ta-

èiau jau pirmosiomis ðiø metødienomis Varniø seniûnas Ro-landas Bruþas, sulaukæs gyven-tojø nusiskundimø, pats nuva-þiavo pasidomëti ðios naujos pas-laugos teikimu.

Varniø seniûnas sunerimæs dëlkilnojamojo paðto teikiamø pas-laugø. Jam teko regëti nemalonøvaizdelá, kaip atvaþiavæs á Pa-vandenæ kilnojamojo paðto auto-mobilis, sustojæs vaþiuojamojo-je kelio dalyje, aptarnavo þmo-nes. Á automobilio vidø tegali álip-ti tik vienas þmogus. Kol vienassenukas sumoka mokesèius artvarkosi kitus reikalus, kiti turilaukti gatvëje, puèiant þvarbiamvëjui stovëti ðaltyje. O ir tamþmogui sunku ásiropðti á vidø.Juk tomis paslaugomis naudoja-si pagyvenæ þmonës.

Janapolëje irgi tas pats. Atve-þë kilnojamojo paðto automobi-lis laikraðèius ir atidavë pokàlaiðkininkui. Pastarasis lauke turijuos iðsiskirstyti. Janapolëjeþmonës prenumeruoja apie 400laikraðèiø.

„Tad koks poþiûris á laiðkinin-kus, kuriems nëra sàlygø dirbti.Beje, toji laiðkaneðë dirba tik 0,6etato“, — stebëjosi seniûnas. Jismano, kad galëtø leisti naudotispaðto pastatu, nors jis ir neðildo-mas, bet vis tiek þmonëms bûtøkur glaustis.

„Paðtas griaunamas, bet þmo-nëms juk paslaugos reikalingos irvargu ar atsiras kitas, kas tas pas-laugas teiktø“, — svarstë R.Bru-þas. „Valstybinë ámonë ir niekonegalime padaryti“, — apgailes-tavo K. Treèiokas.

Apie gelbëtojusÞmonës su ávairiomis bëdomis

kreipiasi á seniûnà. Paskutinæpraëjusiø metø naktá kelyje Tel-ðiai-Nevarënai, apie 21 valandà,automobilis nuslydo á griová. Ja-me vaþiavo ðeima. Vyras kreipë-si á Prieðgaisrinës gelbëjimo tar-nybos Nevarënø komandos vy-rus, taèiau jie dabar priklauso nau-jai ástaigai ir pirma privalëjo at-siklausti savo virðininkø. Tad pas-kambinæ á dispeèerinæ iðgirdo, jog

neturi teisës vaþiuoti ir padëtinelaimëliams.

V.Ðakienë stebëjosi tokiu po-þiûriu. Juk gelbëtojai net gyvû-nams padeda, katinus ið medþiønukelia, o þmonëms atsisakë su-teikti pagalbà. Toji ðeima grio-vyje iðbuvo iki vidurnakèio, koljuos uþ didelæ pinigø sumà iðt-raukë padëti atvaþiavæs techni-nës pagalbos transportas. Neva-rënø seniûnë piktinosi tokiu po-þiûriu, kai pagrindinës tarnybosþmonëms nesuteikia pagalbos.Tik seniûnija jauèia didþiulæ at-sakomybæ prieð gyventojus. „Jeitaip bûtø buvæ anksèiau, kaiPrieðgaisrinës gelbëjimo tarny-bos Nevarënø komanda priklau-së seniûnijai, bûèiau pasakiusi,kad privalo vaþiuoti ir iðgelbëtiþmogø“, — piktinosi V.Ðakie-në.

Administracijos direktoriusK.Treèiokas teigë, jog tai buspamoka ateièiai ir kità kartà taineturëtø pasikartoti.

Danutë Jackutë

Rekonstruojami svarbiausi Þemaitijos kaimomuziejaus pastataiGruodþio 30 dienà Telðiø rajono savivaldybës Þemaièiø

muziejus „Alka“ pasiraðë rangos sutartá, pagal kurià ðiàsavaitæ prasidëjo Þemaitijos kaimo muziejaus pastatøkomplekso rekonstrukcija, kurios vertë 1 mln. 393 tûkst.litø. Ið Europos ekonominës erdvës ir Norvegijos finansi-niø mechanizmø Þemaitijos kaimo muziejaus pastatørekonstravimo projektui skirta 975,6 tûkst. litø parama,likusi dalis bus finansuojama ið Telðiø rajono savivaldy-bës administracijos ir valstybës biudþetø lëðø.

Lietuvoje stinga muziejø, ats-pindinèiø konkretaus regionokaimo architektûrà, todël dar XXamþiaus 7 deðimtmetyje pradë-tas realizuoti sumanymas ásteigtiÞemaitijos kaimo muziejø nep-rarado savo aktualumo ir ðian-dien. Prieð 40 metø ið visos Þe-maitijos buvo suveþta ir graþio-

je Masèio eþero pakrantëje 15hektarø plote pastatyta ðeðiolikapastatø, kurie sudaro tris sody-bas ir visuomeniná sektoriø. Ta-èiau per kelis deðimtmeèius ðiestatiniai, veikiami atmosferos iraplinkos poveikio, susidëvëjo irjuos bûtina rekonstruoti.

Iki ðiol Þemaitijos kaimo mu-ziejaus pastatai dël lëðø trûkumobuvo rekonstruojami epizodið-kai. 2007 metais Savivaldybësadministracijos lëðomis buvosutvarkyti 4 Þemaitijos kaimomuziejaus pastatø — stambausûkininko tvarto, þardinës, darþi-nës ir vëjo malûno — stogai.2009 metais gavus paramà ið Eu-ropos ekonominës erdvës ir Nor-vegijos finansiniø mechanizmøfondo, per 2010 metus bus re-konstruoti ir pritaikyti muzie-jaus veiklai svarbiausi Þemaiti-jos kaimo muziejaus pastatai:stambaus ûkininko gyvenama-sis namas bei malûnas, taip patmuziejaus teritorija bus aptvertaetnografine tvora. „Atlikus ðiuosdarbus planuojama teikti naujaspaslaugas muziejaus lankyto-jams. Numatoma vykdyti naujassu miltø malimu ir duonos kepi-mu susijusias edukacines prog-ramas. Moksleiviai ir visi norin-tys galës gyvai dalyvauti miltø

malimo procese, pabandyti iðsi-kepti ir paragauti ið kà tik su-maltø miltø iðkeptø blynø“, —pasakojo Þemaitijos kaimo mu-ziejaus vedëjas Gediminas Ðat-kauskas.

Telðiø rajono savivaldybësmeras Valdemaras Ramðas, ap-þiûrëjæs muziejuje esanèius pas-tatus, kurie bus restauruojami,susitiko su rangovais ir palinkë-jo jiems sëkmës darbe. „Tiki-mës kokybiðkai ir laiku atliktødarbø“, — paþymëjo meras irpraneðë, kad ðiuo projektu ne-bus apsiribota rekonstruojantÞemaitijos kaimo muziejø. Li-kusieji muziejaus pastatai —stambaus ûkininko svirnas,kiaulininkas, tvartas, darþinë,þardinë, pirtis, jauja, vidutiniovalstieèio gyvenamasis namas,jauja-klojimo teatras, tvartas irsvirnas, maþaþemio valstieèiogyvenamasis namas bei tvartas,kalvë, tarnybinës patalpos ir in-formacinis namelis — planuo-jami rekonstruoti ið Europos Sà-jungos struktûriniø fondø lëðøpagal priemonæ „Vieðosios tu-rizmo infrastruktûros ir paslau-gø plëtra regionuose“, kuriai iki2012 metø skirta per 2 mln. litø.

(Nukelta á 3 psl.)Pradedamas rekonstruoti stambaus ûkininko gyvenamasis namas.

CMYK


pusl

apis

RekonstruojamisvarbiausiÞemaitijos kaimomuziejauspastatai

Ið kairës: UAB „Telðiø meistras“ vadovas Stasys Gedgau-das, Telðiø rajono savivaldybës meras Valdemaras Ramðas,Þemaitijos kaimo muziejaus vedëjas Gediminas Ðatkauskas.

(Atkelta ið 2 psl.)Ágyvendinus abu projektus re-

konstruotuose pastatuose beiárengtoje teritorijoje bus galimateikti kultûrinio turizmo paslau-gas. „Èia veiks ekspozicijos, busorganizuojamos edukacinësprogramos, teikiamos jojimo mo-kymo, pasivaþinëjimo puskarie-te, dûminës pirties bei kitos pas-laugos, bus organizuojami tradi-ciniai kalendoriniai ir etnografi-niai renginiai, vyks klojimo teat-rø festivaliai“, — su entuziazmupasakojo Þemaitijos kaimo mu-ziejaus vedëjas G.Ðatkauskas.Þemaitijos kaimo muziejaus sut-varkymas padarys patrauklesnáne tik Telðiø miestà ir rajonà, betir prisidës prie kultûros paslaugøbei turizmo plëtros visoje Þe-maitijoje.

Telðiø rajono savivaldybë taippat parengë projektus dël daliesBirþuvënø dvaro pastatø rekonst-rukcijos. Birþuvënø dvaras —vertingas medinës architektûrospaminklas Lietuvoje. Dvaro pas-tatai bus rekonstruojami pagaldu projektus, kuriuos taip pat fi-

nansuos Europos Sàjunga. „Kul-tûros paveldo iðsaugojimo srity-je pastaraisiais metais prasidëjosvarbûs pokyèiai. Þemaitijos kai-mo muziejaus ir Birþuvënø dva-ro pastatø restauravimas — taipaveldo vertybiø iðsaugojimasbûsimoms kartoms, o kartu ir tu-ristams bei mûsø þmonëms pat-rauklesnio, ádomesnio rajono kû-rimas. Norëèiau priminti, kadTelðiø rajono savivaldybë kultû-rai skiria daug lëðø. Tai árodobendruomeniø kompleksø su sa-lëmis árengimas Tryðkiuose,Ubiðkëje, Luokëje, remontavo-me kultûrai skirtus pastatus ir kaikuriuose kituose miesteliuose.Remontuojamas Telðiø kultûroscentro pastatas. Tikiuosi, ði ten-dencija iðliks, o netolimoje atei-tyje turësime modernizuotà, la-

biau mûsø rajono þmonëms pri-taikytà kultûrinæ aplinkà,“ —ásitikinæs meras ValdemarasRamðas.

Jurgita ArmalienëMero patarëja ryðiams su

visuomene

Viceministras linkëjoþemaièiams uþsispyrimo

Neseniai Telðiuose lankësi Ðvietimo ir mokslo ministerijos viceministras VAIDASBACYS. Jis susitiko su Lietuvos ðvietimo darbuotojø profesinës sàjungos Þemaitijosregiono susivienijimo pirmininku Eugenijumi Jesinu, Telðiø rajono susivienijimo pirmi-ninke Zofija Jesiniene, Klaipëdos ir Maþeikiø susivienijimø pirmininkëmis Laima Juknie-ne bei Judita Èejauskiene, kur aptarë mokytojø problemas, kalbëjo apie specialiàsiasmokyklas, jø specifikà.

Ðvietimo ir mokslo ministerijos viceministras V.Bacys (antras ið deðinës) susitiko su LÐDPSÞemaitijos regiono susivienijimo prezidiumo nariais.

— Kaip Jûs manote, ar nepa-kenks „mokinio krepðelio“ lëðømaþinimas visam ugdymo proce-sui mokyklose?

— Joks maþinimas niekuometsituacijos nepagerina. Manau, dëljo kils dideliø átampø ir pasipikti-nimø.

— Apibûdinkite naujà darbouþmokesèio apmokëjimo sistemàir vadinamàsias „koeficientø þirk-les“. Kaip ði sistema atsilieps pe-dagogams?

— Ið esmës gali atsiliepti tiekteigiamai, tiek ir neigiamai. Jei bustariamasi, — neturëtø sukelti þiau-riø padariniø ir pakenkti mokyto-jui. Taèiau jei bus vienaðaliðki sp-rendimai, tuomet, be abejo, galinukentëti mokytojø interesai.

— Jûsø manymu, ar dalykiðkaibendradarbiauja Ðvietimo irmokslo ministerija su Þemaitijosregiono susivienijimu?

— Su susivienijimu mes bend-radarbiaujame dalykiðkai, bet no-rëtøsi, kad taip bûtø bendradar-biaujama ir savivaldybës bei mo-kyklos lygmenyje. Kad ir kokiossunkios yra problemos, diskutuo-jant jas áveikti yra lengviau. Jei visdëlto sprendimas yra priimamasvienaðaliðkai, o kartais tai neiðven-giama, tai reikëtø bûtinai paaiðkin-ti, kodël taip nuspræsta, kokios buspasekmës ir kaip konkreèiu atvejubus elgiamasi. Mano manymu, pa-teikiant informacijà, labai svarbupaaiðkinti, kokiu tikslu taip yranuspræsta.

— Buvo paþadëta, kad naujai-siais metais koeficientas specia-liesiems pedagogams bus atstaty-tas. Kaip numatoma iðtaisyti klai-dà dël neteisingai nustatyto koefi-ciento ikimokykliniø ástaigø dar-buotojams ir specialiesiems peda-gogams?

— Pirmiausia — nemanau, kadyra prasminga, pavyzdþiui, spe-cialiesiems pedagogams atlygini-mà reguliuoti tik per priedus. Rei-këtø vasario mënesá ðá darbo apra-ðà „iðsivalyti“, iðsikelti ryðkesniuskriterijus, susitarti, koks specia-laus pedagogo, mokytojo, direkto-riaus, pavaduotojo atlyginimas tamtikroje piramidëje, o jau po to gali-ma dëlioti ir skaièius. Specialusispedagogas nekaltas, kad mokyklaitrûksta „mokinio krepðelio“ lëðø,valstybë tam yra prisiëmusi ásipa-reigojimà ir privalo já vykdyti.

Su darþeliø auklëtojais reikëtøiðsiaiðkinti vienà klausimà, kad jieyra finansuojami ne ið valstybës, o

ið savivaldybës biudþeto. Tai yradidelë problema, nes nemaþa dalisdarþeliø auklëtojø sutiktø, kad bû-tø ávestas „darþelio krepðelio“ me-todas ikimokykliniame ugdyme.Bet tuomet iðkiltø klausimas, kaipmes finansuosime tiems tëvams,kurie samdosi auklæ?

— Yra problema — darþeliuosetrûksta vietø. Tëvai vaikus á juosuþraðo dar negimusius, eilëje lau-kia trejus metus ir po tiek laiko kaikuriems pareiðkiama, kad jø vai-kui eilë dar neatëjo.

— Ikimokyklinis ugdymas yraneformalus ir neprivalomas ugdy-mas. Jei mes turëtume „krepðeliometodikà“, tie tëvai, kurie vaikoneleidþia á darþelá, ðias lëðas galëtøpanaudoti neformaliam ugdymui— menø mokykloms, sportui irpanaðiai. Tai yra tikslinis finansa-vimas, skirtas bûtent vaikui ugdy-ti. Lengviausia bûtø pasakyti —nëra lëðø — uþdarykime ðià ugdy-mo ástaigà, bet þmoniø likimaisþaisti negalima.

— Ar nebûtø geriau steigti pri-vaèius lopðelius-darþelius?

— Jei patys sau neuþsikrautumetokios naðtos su perdëtais higienosreikalavimais, galëtø atsidaryti ke-lios grupelës, kuriose moterys dirb-tø puse etato ir turëtø nekintamaspajamas. Visa tai dar diskutuoja-ma. Yra laisvø plotø, kur galimabûtø árengti patalpas vaikø darþe-liams. Dël to reikia spræsti klausi-mà valstybës mastu, nes visi norin-tys lankyti darþelius vaikai á juosnepriimami dël vietø stokos.

— Ðvietimo neprieinamumaskaimuose priverèia þmones emig-ruoti á kitus miestus, netgi uþsiená,o tai maþina vaikø skaièiø kaimomokyklose.

— Emigracija gyvenime yraneiðvengiamas reiðkinys. Þmonësmigruoja ne tik á uþsiená, bet ir iðrajonø á didmiesèius. Ðiuo atvejuturime silpnà regioninæ politikà.Kaime daþniausiai iðgirstame pa-sakymà, kà að èia veiksiu bûdamasjaunas þmogus? Kuo maþesnis vai-kas, tuo arèiau jo namø turi bûtiugdymo ástaiga. Privalo bûti sutar-ta, koká atstumà ir kiek laiko vai-kas turi sugaiðti keliaudamas á mo-kyklà.

Daþniausiai iðsigàstama visuo-menës suformuotos nuostatos, kadjeigu jau kuriais metais nesukomp-lektavo penktos klasës, tai mokyk-los jau nebëra. Jei lieka tik pagrin-dinë mokykla, ji tampa tarsi nebe-patraukli. Mano manymu, negali-

ma kaimo palikti be „liktarnos“.Nereikia dideliø klasiø, pernelygprofesionaliø mokytojø, uþtenkabûti þmogiðku, nuoðirdþiu, turëtispecializuotø þiniø. Juk kiekvie-nas iðsilavinæs þmogus gali dëstytipo 2-3 dalykus. Þinoma, 10-12klasiø tai nelieèia. Ir nematau prob-lemos, kad jau 17-18-meèiui rei-kia keletà minuèiø pakeliauti ikimokyklos, kurioje gautø profesio-nalesnes þinias.

— Galima daryti iðvadà, kadðvietimo sistemos padaliniø vado-vai elgiasi neatsakingai mokykløatþvilgiu.

— Èia turëtume ne pykti vieniant kitø, o susësti ir padiskutuoti,pamàstyti apie finansavimo mo-delius ir susitarti dël tam tikrø kri-terijø.

— Ne paslaptis, kad kai kuriosmokyklos, ypaè katalikiðko profi-lio, prisiima vieðosios ástaigos sta-tusà ir tuo paèiu egzistuoja toliausu paprastos mokyklos progra-ma, kuri neatitinka nei pagal mo-kiniø skaièiø, nei pagal kitus ug-dymo kriterijus.

— Èia atsiranda dar vienas part-neris — Baþnyèia. Vieno susitiki-mo metu paklausiau, ar ðità mo-kyklà kûrë ásitikinimø ir vertybiøvedini. Tuomet iðkyla klausimas,koks bus valstybës statusas ðiojemokykloje? Já taip pat reikia svars-tyti, nes netgi tokios mokyklos ne-turëtø iðsiskirti savo struktûra sa-vivaldybëse. Niekas neturëtø bûtiiðlaikomi kito sàskaita — ar tai buskatalikiðka, ar kokia kita mokykla.Geriausia bûtø taikyti visiems vie-nodus kriterijus.

— Kiek yra þinoma, esate þe-maitis, kilæs nuo Kelmës. Kà pa-linkëtumëte Þemaitijos pedago-gams ateinanèiais naujaisiais me-tais?

— Noriu palinkëti ir toliau bûtitokiems pat uþsispyrusiems, nesdaþnu atveju — tai geras bruoþas.Manau, jei þemaitá átikinsi, tai betkokios permainos vyks be jokiøproblemø. Visiems sakau, kadsunkmetis yra tik laikinas — jisateina ir praeina. Bûtina suprastivienà dalykà, kad mûsø seniûnijo-se, kaimo vietovëse turi bûti nefor-malaus ðvietimo ástaiga. Ðiuo at-veju neiðvengiamai diskutuosimedël ðvietimo paslaugø prieinamu-mo. Dþiugu, kad þemaièiai musauklëja, jog einame ne tuo keliu.

— Dëkoju uþ pokalbá.Kalbëjosi

Ernesta Daèkevièienë

Tarp penkiøuoliausiø –– du„pravaikðtininkai“Pateiktoje Telðiø rajono

savivaldybës tarybos veik-los ataskaitoje nurodoma,kad pernai rajono Savival-dybës tarybos nariai Anta-nas Martusevièius (Libera-lø ir centro sàjungos na-rys) ir Vytautas Barsteiga(Tvarkos ir teisingumo par-tijos narys) ið keturiolikospraleido po penkis Tary-bos posëdþius.

„Tvarkieèiai“ Valdemaras

Ramðas ir Alfredas Balsys, Ja-dzë Tarvainienë (Lietuvos vals-tieèiø liaudininkø sàjungos na-rë), socialdemokratai KajetonasÐliogeris ir Vytautas Urbanavi-èius 2009 metais dalyvavo vi-suose Tarybos posëdþiuose.

Kiti Tarybos nariai praleidopo 1-2 posëdþius.


CMYK


pusl

apis

Ið jaunojo dvasininko dienoraðèioTurbût ne daþnas jaunuolis, baigæs vidurinæ mokyklà,

ryþtasi ðeðerius su puse metø praleisti Kunigø seminari-joje. Daugeliui tai atrodo kanèia, didþiulë nuobodybë irvisiðka nesàmonë.

Daug kam kyla klausimas, kaip að sugalvojau taptikunigu, stoti á Seminarijà. Daug kam yra keista, kad manoðeima nëra labai praktikuojantys katalikai. Dievà atradauir paþinau savarankiðkai, savo jëgomis, ne su tëvø arseneliø pagalba. Tëvai mane tik pakrikðtijo. Viskà apiereligijà spræsti paliko paèiam.

Iki keturiolikosmetø pragyvenau

be DievoKartà vasarà maudëmës, ir

draugas pasiûlë: „Klausyk, galeinam á Pirmosios Komunijospamokas?“ Sakau: „Kas tau pa-sidarë, saulëje perkaitai? Vasa-ra, ðilta, draugai — to atsisakytidël ëjimo á pamokas? Á baþny-èià? Ne, jokiø kalbø, neisiu jo-kios Pirmosios Komunijos, taididþiausia nesàmonë“. Bet drau-gas átikino, jeigu dabar neisim,kai reikës tuoktis, turësime suvaikais eiti á tas pamokas. Pa-galvojau: „Na, protingai jis èiapasakë“.

Jau kità dienà nuëjome á baþ-nyèià. Ten pamokas vedë jaunasklierikas. O jau kokia nuobody-bë! Net miegas imdavo. Klieri-kas pamatæs, kiek mums terûpipamokos, ávedë tokià taisyklæ— visi berniukai, kurie ruoðiasiPirmajai Komunijai, privalo eitipatarnauti ðv. Miðioms. Pama-niau: „Viskas, dabar tikrai me-siu tas pamokas ir baþnyèià“.Bet prisiverèiau nueiti patarnau-ti. Baisu, „kietas“ kiemo „bi-èas“, aprengtas kaþkokia dieni-ne uþuolaida! Kà apie mane pa-galvos kiti...

Pradëjau patarnauti ðv. Mi-ðioms ir net nustebau — niekasið manæs nesijuokë, visi sëdëjoramiai, meldësi. Po ðv. Miðiøklebonas priëjæs padëkojo, kadatëjau patarnauti. Ásivaizduojat?Kunigas pasakë aèiû! Ir pasakëMAN! Na, galvoju, jie toj baþ-nyèioj tikrai visi kaþkokie kito-kie — geri, smagûs, mandagûs.Tai kaþkuo priminë mano ðei-mà, kuri yra didþiausia vertybë.Mano ðeimoje visada bûdavo iryra gera, ðilta, smagu. Galbûtbaþnyèios bendruomenë manpradëjo patikti todël, kad bend-ravimu visi buvo panaðûs á ðei-mà. Tas motyvas buvo pagrindi-nis likti baþnyèioje patarnauto-ju.

Likau keistuolisdraugø akyse

Baigësi Pirmosios Komunijospamokos, visi iðsilakstë kas kur.Að likau keistuolis draugø aky-se, apsirengæs „dienine uþuolai-da“. Parapijoje prasidëjo ávai-rios stovyklos, á kurias manekviesdavo. Daug kà davë nauji,geri draugai. Per juos, per kle-bonà, per klierikà paþinau tikrà-já tikëjimà, brendau jame ir no-rëjau kuo greièiau atsigriebti uþtiek metø be Dievo. Visi draugaiklausinëjo: „Tai dabar jau bûsikunigu?“. Að tylëjau. Apie ku-nigystæ rimèiau pradëjau galvo-ti deðimtoje klasëje. Tik tyliai.Apie tai niekas neþinojo. Neno-rëjau niekam nieko sakyti, tie-siog tyriau save, savo kelià áDievà.

Apie savopamàstymusprasitariauklebonui

Artëjo dvylikta klasë, egza-minai. Apie savo pamàstymusprasitariau klebonui. Jis manesuprato ir sakë padësiàs, jei tikko reikës. Baigiau dvylika kla-siø ir ástojau á Kunigø seminari-jà. Daugelis mano draugø ne-suprato tokio mano poelgio. Betèia jau jø reikalas. Að visadastengiuosi eiti ten, kur veda ðir-dis. Daugeliui tai atrodo labaididelë nesàmonë, nuobodybë.Bet ir man paèiam kai kuriosprofesijos gali atrodyti nesàmo-në ar nuobodybë. Kai savo ðirdi-mi jauti, kad esi laimingas, ko-kie gi dar sunkumai gali sulai-kyti? Ir kam kelias á kunigystæpasidaro naðta ir nuobodybë, ra-ginèiau susimàstyti: „Ei, þmo-gau, kà tu èia veiki?“ Þinoma,bûna visko, bûna sunku ir kuni-gams, bet mes turime ið ko pasi-semti tvirtybës ir meilës savopaðaukimui, mes turime ðalia sa-væs ir savyje Dievà.

Svajojau apiemokslus Karoakademijoje

Jaunystëje kirbëjo ávairiausiøminèiø apie kitus paðaukimus irkitas profesijas. Labai daug gal-vojau apie Karo akademijà. Bet,kaip pastebëjau besimokydamasmokykloje, esu labiau humani-taras nei „realiukas“. O kariuo-menëje reikia daugiau realø, one humanitarø. Reikia realaus, one abstraktaus ir filosofinio màs-tymo. Mano tëvai niekada ne-manë, kad að stosiu á Kunigøseminarijà. Visà laikà galvojo,kad èia jaunatviðkas ieðkojimasar koks pokðtas. Pamenu, kaigráþau á namus po stojamøjø eg-zaminø Seminarijoje, pasakiau

tëvams: „Ástojau“. Mama ið kar-to apsiverkë. Iki ðiol neþinau, arji verkë ið dþiaugsmo... Visà gy-venimà atsiminsiu savo tëèio þo-dþius, pasakytus tà dienà: „Sû-nau, mums nesvarbu, kuo tu bû-si gyvenime, koká kelià tu pasi-rinksi, tu mums esi sûnus, mestave mylim ir visada bei visurpalaikysime ir kuo galëdami pa-dësime“. Tie þodþiai ir dabarskamba mano mintyse. O kàmàstë kiti artimieji ar giminai-èiai sunku pasakyti. Atrodo,dþiaugësi visi, bet kai kuriø aky-se iðskaièiau kà kita...

Celibatas —svarbus ir

reikalingas dalykasCelibatas kunigui — labai

svarbus ir reikalingas dalykas,kuris padeda pasiaukoti tam tik-ram darbui ar tam tikrai misijai,kad kunigas nepadalyta ðirdimigalëtø dovanoti save visiemsþmonëms. Daug þmoniø, tarpkuriø ir jaunos, graþios panelës,klausia manæs, kada panaikinscelibatà? O tada paklausiu tøþmoniø: „Ar dël to jûs pradësiteeiti á baþnyèià?“ Ir daþniausiasatsakymas bûna — ne. Kaþkaipkiti þmonës, o ne patys kunigaiyra labiau suinteresuoti, kad pa-naikintø celibatà. Að manau, kadtikrai Baþnyèiai pasiðventusiamkunigui celibatas yra be galodidelë vertybë.

Kartà ið vienos moters iðgir-dau tarsi papriekaiðtavimà, ko-dël kunigu bûtinai turi bûti vy-ras? Mes turime Apreiðkimà, ku-rio turiná sudaro Tradicija irÐventasis Raðtas. Ir tuo Apreið-kimu vadovaujamës. Taigi neiTradicija, nei Ðventasis Raðtasnieko nesako apie kuniges mo-teris. Að pritariu Baþnyèios nuo-monei, kad kunige moteris ne-gali bûti. Ir ne dël to, kad nesu-gebëtø, bet todël, kad tai yraKristaus þodþiø vykdymas. Jukjis paskyrë dvylika apaðtalø, one dvylika apaðtaliø, arba pusævyrø, pusæ moterø.

Gyvenimasnenuodobus

Nei klieriko, nei kunigo gyve-nimas tikrai nëra nuodobus, jeinuolat esi dialoge su Dievu,bendrauji su broliais kunigais irstengiesi iðpildyti savo paðauki-mà. Bûdamas klieriku perskai-èiau daug ádomios literatûros,dalyvavau renginiuose, tad lai-

kas bëgo labai greitai ir nebuvokada nuobodþiauti. Bûnant ku-nigu gyvenimas gali pasidarytinuobodus atsidûrus maþame kai-melyje, bet èia turi atsiskleistidvasininko charizma — trauktiþmones á bendruomenës gyve-nimà, imtis ávairiø iniciatyvø.Nuobodulys ieðko neveikliøþmoniø. Jei þmogus tingës kaþ-kà veikti ar kaþko imtis, nuobo-dulys pats prisistatys.

Sutana gëdosnedaro

Bûna, kad sulaukiu daug ávai-riø replikø, ypaè ið jaunimo, kaipamato mane su sutana. Mansutana nedaro jokios gëdos. Ta-da að mintyse papraðau Dievo,kad jiems suteiktø bent truputáproto. Man keistai atrodo jauniklierikai, kurie kà tik ávilkti ásutanas su jomis visur eina — ámiestà, parduotuves. Sutana tu-ri turëti savo vertæ — kur ir kadasu ja eiti.

Mintys viskà mestiYra kilæ visokiø minèiø mo-

kantis Kunigø seminarijoje: arverta toliau mokytis, ar nereikë-tø viskà mesti ir pradëti gyveni-mà ið naujo. Kai jos pradëdavoákyriai lásti galvon, vaþiuoda-vau pas draugus kunigus, passavo dvasios tëvà. Pakalbëda-vau, kurá laikà pabûdavau vie-nas, meldþiausi, kad Dievas duo-tø iðminties.

Visiems gerasnebûsi

Kunigaudamas pastebëjau,kad kiekvienoje parapijoje yravisokiø þmoniø: ir labai gerø, irtik gerø, ir nelabai gerø. Vi-siems geram bûti niekaip nepa-vyks — vienam uþklius, kad kal-bi tyliai, kitam, kad kalbi gar-siai. Maþose kaimo bendruome-nëse tai galima spræsti, bet dide-lëje parapijoje, kur daug þmo-niø, tai neámanoma. Reikëtøkeistis ir þmonëms, nes kunigasneprisitaikys prie didelës minios.

Ðiais laikais skiriasi pagarbaþmogui, dëvinèiam sutanà.Miesto þmonës jau nebegerbianieko, kaime dar sulauki pagar-bos ir dëmesio.

Seminarijà baigiane visi

Dievo tarnø tikrai labai maþë-ja tiek Lietuvoje, tiek ir visamepasaulyje. Manau todël, kad jau-

ni þmonës daþnai paniekinapagrindines þmogiðkàsias ir die-viðkàsias dorybes, uþmirðta, kadpasaulyje gyvena ne vieni, kadyra ir kiti, kad yra Dievas. IrSeminarijà baigia ne visi. Kaiástojau á Seminarijà, parengia-màjá kursà pradëjome 17 stu-dentø. Ið tø, tada ástojusiøjø, bai-gëme tik dviese.

Prieþastys mesti pasirinktà ke-lià tikrai bûna labai ávairios.Daug kas galvoja, kad klierikaimokslus meta dël merginø, no-rëdami sukurti ðeimà. Bet tokiønëra daug. Nulemia kitos prie-þastys.

Manau, kad á mano pasirinki-mà bûti kunigu visi þiûrëjo pa-kankamai tolerantiðkai.

Vestuvës su DievuPrimicijos — didelë ðventë,

tai pirmosios iðkilmingos ðv.Mi-ðios. Ádomus jausmas, begalinisjaudulys, aðaros, ástrigusios kaþ-kur giliai gerklëje, kai brangiau-si pasaulyje þmonës — mama,tëtis — aðarø pilnomis akimisklûpo prieð mane, buèiuoja del-nus... Su begaliniu ðvelnumu lie-èiu jø galvas, laiminu, norisi pa-èiam kristi po jø kojomis, iðbu-èiuoti rankas, praþilusias gal-vas... Tai neapsakoma. O jauvëliau jauèiausi, kaip per savovestuves. Vestuves su Dievu.Daug giminiø, draugø, visi tavesveikina...

Laisvalaikis —bûdas prieiti prieþmogaus ið kitos

pusësLaisvalaiká skiriu krepðiniui —

þiûriu varþybas ir þaidþiu. DarSeminarijoje nuo pat pirmo kur-so priklausiau krepðinio koman-dai, kuri vaþiuodavo þaisti á ávai-rias ástaigas, pavyzdþiui, á ne-pilnameèiø kolonijà, á Pravie-niðkiø pataisos namus, á mokyk-las, karinius dalinius. Tai yrabûdas prieiti prie þmogaus iðkitos pusës.Ir toliau vadovausiu

Dievo tautaiAteityje þadu toliau su uþside-

gimu ir Dievo pagalba vadovau-ti Dievo tautai. Kelyje á iðgany-mà rûpintis visais, net ir ma-þiausiais. Vienu þodþiu, steng-siuosi kuo geriau iðpildyti savokunigiðkàjá paðaukimà.

Kunigas Povilas

CMYK


pusl

apis

Teisëtvarkos tema

Gyventojøþiniai

Telðiø apskrities vyriausio-jo policijos komisariato Mig-racijos skyriaus virðininkëRegina Najulienë informuo-ja, kad nuo 2010 m. sausio 1d. pilieèiai dël Asmens tapa-tybës kortelës ar LietuvosRespublikos paso gavimo arkeitimo galës kreiptis á tà mig-racijos tarnybà, kur jam pa-togiausia. Iki ðiol pilieèiai dëlðiø dokumentø gavimo (kei-timo) privalëjo kreiptis tik átà migracijos tarnybà, kuriosaptarnaujamoje teritorijojeyra deklaravæ gyvenamàjàvietà.

Dar kartà primename, kadpilietis, kai jam sukanka 16metø, dël asmens tapatybëskortelës iðdavimo á migraci-jos tarnybà turi kreiptis nevëliau kaip per vienà mënesá.

***Kaip praneða Migracijos

skyrius, nuo 2009-12-13 ási-galiojo Lietuvos RespublikosVyriausybës 2009-12-09 nu-tarimas Nr.1618 dël Lietu-vos Respublikos Vyriausy-bës 2000-12-15 nutarimoNr.1458 „Dël konkreèiø vals-tybës rinkliavos dydþiø ir ðiosrinkliavos mokëjimo ir grà-þinimo taisykliø patvirtini-mo“ pakeitimo.

Ásigaliojus ðiam nutarimuitiek fiziniai, tiek juridiniaiasmenys uþ kvietimo uþsie-nieèiui laikinai atvykti á Lie-tuvos Respublikà patvirtini-mà, kartu su praðymu patvir-tinti kvietimà, turës pateiktiir dokumentà, patvirtinantávalstybës rinkliavos sumokë-jimà. Uþ kvietimo patvirtini-mà 17 litø valstybës rinklia-va (ámokos kodas 5740) mo-kama á Valstybinës mokes-èiø inspekcijos prie LietuvosRespublikos Finansø minis-terijos (ámonës kodas188659752) sàskaità Nr.LT247300010112394300,esanèià AB banke „Swed-bank“, banko kodas 57000.

Geèiø kaimo fermoje veikënelegalus fabrikëlis

Pagalbininkà kviesti ánamus — per daugrizikingaNuosavuose namuose gy-

venantiems senoliams arvieniðai moteriai sunku þie-mai susiruoðti malkø. Daþ-niausiai tam samdomi atsi-tikiniai asmenys. Neretai jiepatys vaikðto po kiemus siû-lydamiesi prikapoti malkø arnudirbti ðiaip koká ûkio dar-belá. Uþmokestis labiau sim-bolinis — keletas litø ir svar-biausia naminës degtinësbuteliukas.

Taèiau sunkmeèiu ásileisti á sa-vo valdas svetimà ir dar teistà

þmogø per daug pavojinga. Tuoskaudþiai ásitikino 50-metë tel-ðiðkë E.M. Jos pagalbininkas ne-pasitenkino sutartu uþmokesèiuuþ atliktà darbelá ir iðeidamaspriglaudë telefonà.

Moteris policijai praneðë, kadsausio 4 d. apie 18 val. ið josgyvenamojo namo Klevø gatvë-je po atlikto darbo iðëjo pilietisA.E. Po to ji pasigedo mobiliojotelefono LG KP500, kuris buvopaliktas koridoriuje. Dingæs te-lefonas kainavo 500 litø.

Dël vagystës pradëtas ikiteis-

minis tyrimas. Kaip policija ið-siaiðkino, minëtas 29 metø tel-ðiðkis A.E. yra gerai teisësaugi-ninkams þinomas vagis. Vyrið-kis pasiþymëjo ið Telðiø katedrosir Maþosios baþnytëlës kartu susëbrais iðplëðæs aukø dëþutes.

Pareigûnams A.E. pripaþinopriglaudæs moteriðkës telefonà.Jo teigimu, suþinojæs, kad nu-kentëjusioji kreipësi á policijà,telefonà esà jai nuneðæs á namus.Teistas pilietis ðiuo metu niekurnedirba.

Átariamajam gresia nemalonu-

mai. Pagal Baudþiamàjá kodeksàtas, kas pagrobë svetimà turtà,baudþiamas vieðaisiais darbais ar-ba bauda, arba laisvës apriboji-mu, arba areðtu, arba laisvës atë-mimu iki trejø metø.

Pasak telðiðkiø, pasitaiko tokiøatvejø, kad kieme pasidarbavus pa-galbininkui, vëliau kas nors dings-ta ið ûkinio pastato ar net namo.

Pernai vasarà viena telðiðkë iðÐatrijos gatvës skundësi, kad nak-tá ið garaþo dingo þoliapjovë. Va-gyste átarë bûtent jai padëjusá vy-riðká. Moteris buvo ásitikinusi,kad pagalbininkas nuþiûrëjo, kasir kur padëta, paskui naktá atsëli-no pasiimti.


Telðiø rajono Vieðvënø se-niûnijos Geèiø kaime demas-kuotas J.Ð. (gim. 1967 m.)fermoje ákurtas nelegalus na-minukës fabrikëlis. Operaci-jos metu sulaikytas „velniolaðus“ viræs Gadûnavo se-niûnijos Kaunatavos kaimogyventojas L.D. (g. 1981 m.).

Virti naminukæ yrapelninga

Kaip praneðë Telðiø apskritiesvyriausiasis policijos komisaria-

Geèiuose fermoje pareigûnai aptiko bravorà, 100 litrø degtinës ir 900 litrø raugo.

tas, sausio 5 d. apie 17 val. Geèiøkaimo gyventojui J.Ð. priklau-sanèioje fermoje rasta áranga,skirta gaminti namø gamybosstiprius alkoholinius gërimus,100 litrø namø gamybos stipriøalkoholiniø gërimø ir 900 litrøraugo.

Ávykio vietoje sulaikytas gëri-mus gaminæs L. D. Iðskyrus dar-bà fermoje ákurtoje darykloje vy-ras daugiau niekur nedirba. Su-laikytasis þinomas policijai, yrateistas.

Kalbama, kad fermos savinin-kas J.Ð. ne naujokas bravorø sri-tyje, esà naminukës varymas yrasenas ir pelningas sodieèio po-mëgis.

Pradëtas ikiteisminis tyrimasdël neteisëto namø gamybos stip-riø alkoholiniø gërimø, nedena-tûruoto, denatûruoto ar techni-nio etilo alkoholio, jø skiediniø(miðiniø) ir aparatø jiems gamin-ti gaminimo, laikymo, gabenimoar realizavimo.

Baudþiamasis kodeksas numa-to, kad tas, kas turëdamas tikslàrealizuoti neteisëtai pagamino,laikë, gabeno penkiasdeðimt ar-ba daugiau litrø namø gamybosstipriø alkoholiniø gërimø, ne-denatûruoto, denatûruoto ar tech-ninio etilo alkoholio, jø skiedi-niø (miðiniø) arba juos realizavo,baudþiamas bauda arba laisvësatëmimu iki penkeriø metø.

Reidai Telðiuosedavë vaisiø

Sausio 6 d. 09.30 val. Telðiuo-se, Þarënø gatvëje, pas pilietá R.S.namuose rastas 0,2 litro stiklinis

indas, dalinai uþpildytas skys-èiu, turinèiu naminës degtinëskvapà.

10.25 val. policijos pareigûnaiapsilankë Lazdynø Pelëdos gat-vëje, kur pilietës A.M. (gim. 1965m.) gyvenamojo namo virtuvëjeaptiko 0,275 litro indà su skys-èiu, turinèiu specifiná naminësdegtinës kvapà.

Tà paèià dienà su „velnio laðø“buteliu Þemaitijos sostinëje ák-liuvo Telðiø rajono Paeþerës kai-mo gyventoja I.P. (gim. 1953m.). 10.45 val. Vilniaus gatvëjesulaikyta moteris su savimi turë-jo 0,5 litro plastikiná butelá suskysèiu, turinèiu naminës degti-nës kvapà.

Surinktos medþiagos administ-racinëms byloms iðkelti pagalAdministraciniø teisës paþeidi-mø kodekso 177 str. „Naminësdegtinës, brogos arba kitø namøgamybos stipriø alkoholiniø gë-rimø gaminimas, ágijimas, laiky-mas, gabenimas ar realizavimas“.

Pareigûnai primena, kad nami-nës degtinës, brogos arba kitønamø gamybos stipriø alkoholi-niø gërimø gaminimas, ágijimas,laikymas, gabenimas, pardavi-mas ar kitoks realizavimas, jeigutai neuþtraukia baudþiamosios at-sakomybës, uþtraukia baudà nuo300 iki 1500 litø. Tokie pat veiks-mai, padaryti asmens, bausto ad-ministracine nuobauda uþ ðio st-raipsnio pirmojoje dalyje numa-tytus paþeidimus, uþtraukia bau-dà nuo 1500 iki 3000 litø.

Gyvenamøjø ar kitø patalpø su-teikimas naminei degtinei, bro-gai arba kitiems namø gamybosstipriems alkoholiniams gëri-mams gaminti ar laikyti uþtrau-kia áspëjimà gyvenamøjø ar kitøpatalpø savininkams. Tokie patveiksmai, padaryti asmens, baus-to administracine nuobauda uþðio straipsnio treèiojoje dalyjenumatytus paþeidimus, uþtrau-kia baudà nuo 1000 iki 2000 litø.


CMYK


pusl

apis

Vitalijus PetrulisLatvijoje –– antras

Vieðoji ástaiga Telðiø regioninis profesinio mokymo cent-ras registruoja asmenis á kursus, norinèius ágyti:

*TR1 kategorijos traktoriø vairuotojø mokymo programà(280 val.).

Kursø trukmë 7 savaitës.(Priimami mokytis ne jaunesni kaip 15 metø. Asmenims, áregist-

ravusiems þemës ûkio valdà, TR1 mokymo programa remiama ESlëðomis).

Registracija telefonais: (8~444) 47696; (8~444) 47607; 8~62083900 darbo dienomis, S.Daukanto g. 6b, Varniuose, Telðiø rajone.

*TR2 kategorijos traktoriø vairuotojø mokymo programà(60 val.).

Kursø trukmë — 1,5 savaitës.Registracija telefonais: (8~444) 47696; (8~444) 47607; 8~620

83900 darbo dienomis, S.Daukanto g. 6b, Varniuose, Telðiø rajone.

UAB „SCANDYE“ — skandinavø kapitalo tekstilës daþy-mo ámonë Telðiuose ieðko tekstilës gamybos technologø(-iø)organizuoti tekstilës daþymo technologinio proceso darbus:

Reikalavimai kandidatui:*Bûtinas aukðtasis (KTU Cheminës technologijos fakulteto

cheminës technologijos ir inþinerijos arba Dizaino ir technologi-jø fakulteto tekstilës dizaino ir technologijos studijø arba ðiomsstudijoms prilygintinø studijø bakalauro kvalifikacinis laipsnis)iðsilavinimas.

*Darbo ágûdþiai tekstilës daþymo ir apdailos technologijossrityje.

*Vadovaujanèio darbo patirtis.*Anglø kalbos mokëjimas.*Geri darbo kompiuteriu, bendravimo ir problemø sprendimo

ágûdþiai.*Atsakingumas, analitinis màstymas, iniciatyvumas, orienta-

vimasis á rezultatà.Privalumai:*Atlyginimas pagal susitarimà.*Geros darbo sàlygos.*Galimybë tobulëti (kvalifikacijos këlimo kursai).Jeigu susidomëjote siûlomomis pareigomis ir atitinkate kelia-

mus reikalavimus, siøskite savo gyvenimo apraðymà iki 2010metø vasario 13 dienos el. paðtu [email protected].

Tel.(8~444) 74225.

Dëmesio! Vyriðkø drabuþiø parduotuvëje „Vi-kingas“ (Respublikos g. 34, Telðiuose),kostiumams ir puspalèiams sausio ir va-sario mënesá taikoma

20 procentø nuolaida!

Sportas

Automobiliø þiemosslalomas „Vairama“ taureilaimëti

Sausio 2 dienà telðiðkisVitalijus Petrulis su Lietu-vos orientavimosi sportorinktine dalyvavo atvirameDaugpilio orientavimosisporto slidëmis èempiona-te.

Stipriausiøjø sportininkø gru-pëje sprinto trasoje (15 KP, 4.120

km) telðiðkis iðkovojo antràjàvietà, tik nepilnai viena minutenusileisdamas savo komandosdraugui pasaulio viceèempio-nui Nerijui Ðulèui.

Irmantas DaugintisOrientavimosi sporto

klubo TELÐIAI pirmininkas

Á Telðiø aerodromà praë-jusá savaitgalá rinkosi auto-mobiliø sporto entuziastaidalyvauti kasmetiniame Tel-ðiø vairavimo mokyklos, va-dovaujamos Jono Barkaus,organizuojamame automo-biliø þiemos slalome „Vai-rama“ taurei laimëti.

Oras tokioms varþyboms buvopalankus: nedaug sniego, vieto-mis trasoje blizgëjo ledas, ðvietësaulutë, veidus kandþiojo ðaltu-kas. Visi susirinkusieji galëjo da-lyvauti ir dël „Vairamos“ tauriøvarþytis keturiose automobiliøklasëse. Savo meistriðkumà ið-bandë per 30 norinèiøjø.

Priekiniais ratais varomø auto-mobiliø klasëje pirmàjà vietà ið-kovojo Egidijus Maþeika su„Honda CRX“, antràjà — JonasBarkus su „VW Golf“, treèiàjà— Aleksas Bakys su „Ford Fo-cus“.

Galiniais ratais varomø auto-mobiliø klasëje pirmà vietà iðko-vojo Graþvydas Biknius su„BMW 530“, antràjà — PauliusRuðkys su „BMW 330“, treèiàjà— Donatas Karpys su „VAZ2102“.

Keturiais ratais varomø auto-mobiliø klasëje pirmàjà vietà ið-kovojo Eugenijus Misiûra su „Ni-san XTrail“, antràjà — EgidijusMaþeika su „Mitsubishi Pajero“,treèiàjà — Ðarûnas Padskoèius

su „Nissan Patrol“.Keturraèiø motociklø klasëje

pirmàjà vietà iðkovojo Jonas Bar-kus, antràjà — Petras Martinkus,treèiàjà — Donatas Narmontas.

Visi vaikinai vairavo „YamahaGrizzly“ motociklus.

„Kalvotosios Þemaitijos”informacija

Perkant pjûklus Snorolizingu — pabrangimas

0 procentø!

taikomos

10 procentønuolaidos!

SERVISAS

CMYK


pusl

apis

Kvieèiame

„Aukso vainikais“ vainikuoti tautodailininkai

Telðiðkiø menininkø kûryba ádomi netik lietuviams

Praëjusá treèiadiená Këdainiuose daugiakultûriame cent-re ávyko nominacijø geriausiems metø liaudies meninin-kams paskelbimas ir „Aukso vainiko“ áteikimas. Jamedalyvavo Lietuvos liaudies kultûros centro (LLKC) spe-cialistë tautodailei ir amatams Þemaitijos regionui SigitaDacienë, tautodailininkai Vaclovas Banevièius ir PranasDuþinskas, kuriø darbai ðiemet buvo atrinkti respubliki-nei parodai-konkursui „Aukso vainikas 2009“.

Jau penktàjá kartà organizuotaparoda-konkursas. LLKC ásteig-tos „Aukso vainiko“ nominaci-jos tikslas — palaikyti gyvybin-gas ir gaivinti nykstanèias liau-dies meno tradicijas, pagerbtitalentingiausius meistrus, sukû-rusius iðkilius liaudies dailës kûrinius, ávertinti vietiniø senø-jø amatø ðimtametes tradicijastæsianèius kûrëjus.

Dël galimybës pasipuoðti gra-þiausiu Lietuvos tautodailinin-kø apdovanojimu varþësi 21 re-gioniniø turø laureatas ið Aly-taus, Kauno, Klaipëdos, Mari-jampolës, Panevëþio, Ðiauliø,Tauragës, Telðiø, Utenos ir Vil-niaus apskrièiø.

Geriausiais darbais buvo pri-paþinti trijø autoriø kûriniai.„Aukso vainiko“ nominacijà pel-në tapytoja ið Marijampolës Ele-na Ruzgienë, ðiaulietis juostø au-dëjas Antanas Dundulis ir kryþ-dirbys ið Utenos Pranas Kaziû-nas. Visi trys tautodailininkaibuvo vainikuoti menininkës Mil-dos Gutauskienës sukurtais

paauksuotais vainikais, papuoð-tais baltuoju gintaru.

Telðiðkiai tautodailininkai ðá

kartà nevainikuoti, taèiau jø kû-rybà pastebëjo konkurso orga-nizatoriai. Telðiðkiai varþësikonkurse — Vaclovas Banevi-èius taikomosios dailës srityje,pateikæs unikalià lazdø kolekci-jà, o Pranas Duþinskas — vaiz-duojamosios dailës srityje. Jodroþtomis medþio skulptûromissusidomëjo komisija ir parodoslankytojai. Medþio droþëjui pri-zà áteikë Këdainiø vicemerasRimgaudas Rimoðaitis, jo skulp-tûra puoðia konkurso-parodos„Aukso vainikas 2009“ progaiðleisto katalogo virðelá.

Danutë Jackutë

P.Duþinsko droþta skulptûrapuoðia parodos katalogo vir-ðelá.

„Aukso vainikas 2009“ ðventæ Këdainiuose vedë etninës kultûros puoselëtoja, televizijoslaidø vedëja Loreta Sungailienë.

V.Banevièiui áteiktas konkurso organizatoriø apdovanojimas.

„Talentas bûti reikalingam. Jaunøjø Vilniaus dailës akademijos menininkø darbai: nuosaviraiðkos iki tarnystës“ — taip pavadintà straipsniø rinkiná, supaþindinantá su jaunøjøVDA menininkø kûryba, iðleido VDA, surinkusi viename leidinyje „Fortuna privata“þurnalo publikacijas. Telðiðkiams skaitytojams ðá leidiná pristatome didþiuodamiesi, kadjame spausdinama informacija apie penkis telðiðkius menininkus, kurie savo kûryba þavine tik Lietuvos, bet ir uþsienio ðaliø meno mylëtojus. Jie dalyvauja parodose, laimiapdovanojimus, jø darbø ásigyja privatûs kolekcininkai ir uþsienio dailës galerijos.

„Vedvi“ ir treèiasJurgita Erminaitë ir Eglë Èë-

jauskaitë-Gintalë, VDA juvely-rikos specializacijos absolventës,paþintá su menu pradëjusios Tel-ðiø dailës fakultete. Jos jau seniaieksponuoja savo kûrinius, sukû-

rë tvirtà tandemà, þinomà plaèio-sios visuomenës sluoksniuose.Menininkës dalyvauja parodoseLietuvoje ir uþsienyje, kur pris-tato netradicinius, iðskirtinius pa-rodinius juvelyrikos darbus, ku-ria avangardines drabuþiø kolek-

cijas su originaliais aksesuarais.Jø prekinis þenklas — „Vedvi“(þemaitiðkai mudvi“). Prie talen-tingø juvelyriø daþnai prisidedair Eglës vyras, Klaipëdos vizua-liniø komunikacijø specialybæbaigæs dizaineris, taip pat telðið-kis Martynas Gintalas. Visi trysyra ágijæ magistro laipsnius.

Ði trijulë dràsiai dirba drauge iratskirai, kiekvienas þinodamas,kà, kam ir kodël kuria. Tas þino-jimas ðiais laikais bûtinas, taèiauretas.

Siuvinëja metalàLeidinys pristato savità teksti-

lininkæ, kilusià ið Telðiø, Severi-jà Inèirauskaitæ-Kriaunevièienæ.Po 1992-1997 metais Telðiø aukð-tesniojoje taikomosios dailës mo-kykloje rûbø dizaino studijø bai-gimo já toliau studijavo VDA. Jaisuteiktas Meno Licenciato kvali-fikacinis laipsnis. Nuo 2005 me-tø Severija dirba VDA Tekstilëskatedros dëstytoja ir yra VDATekstilës galerijos-dirbtuvës „Ar-tifex“ vedëja.

„Savo kûryboje gëriuosi tuo,kas daugumai atrodo tik nereikð-mingos detalës. Paprastas þmo-gus bei kasdieniai jo gyvenimofragmentai mano darbuose ágau-na iðskirtinæ reikðmæ, o pripaþin-ti groþio etalonai man yra ne to-kie svarbûs“. Menininkë stebinapuodø dangèius, kibirus, laisty-tuvus, automobiliø dureles ir ki-

tus buitinius rakandus paversda-ma meno kûriniais. Ant tø daiktøji kryþeliu iðsiuvinëja roþytes,bijûnus, tulpes ir kitas lietuviðkodarþelio gëles.

„Þaidþia“ su stikluTelðiðkës menininkës Julijos

Pociûtës, stiklo meno specialybæágijusios VDA Kauno dailës fa-

kultete, o 2008 metais baigusiosmagistrantûros studijas, kûrybaibûdinga postmodernistiniø for-mø raiðka bei konceptualûs ieð-kojimai. Julija savo darbus kuriapasitelkdama paèius ávairiausiusmetodus ir sudëtingas stiklo me-dþiagos apdirbimo technologijasbei ðiuolaikines medijos priemo-nes. Ði savità braiþà turinti meni-ninkë aktyviai dalyvauja Euro-pos meninio stiklo parodose.

Menininkë sako, kad savo kû-ryboje gilinasi á mus supanèiàaplinkà, kurios identifikavimastampa keistu kûrybiniu þaidimu,ieðkant matomø ir nematomø rea-lybës atspindþiø. Ji siekia „pa-gauti“, iðreikðti, akcentuoti ne vi-suomet suprantamà dualistinærealybës prasmæ.

Visø ðiø jaunøjø menininkødarbus galëjo pamatyti VDA Tel-ðiø dailës fakulteto parodø salëslankytojai. Jø darbai ne kartà bu-vo eksponuoti bendrose parodo-se. E.Èëjauskaitë, J.Erminaitë,J.Pociûtë ir M.Gintalas yra daly-vavæ Lietuvos medalio kûrëjø sto-vyklose, kurios kasmet organi-zuojamos Telðiuose.

ParuoðëDanutë Jackutë

Jurgita Erminaitë, Martynas Gintalas, Eglë Èëjauskaitë.

Severija Inèirauskaitë-Kriau-nevièienë.

Julija Pociûtë ketvirtojojetarptautinëje stiklo meno paro-doje VITRUM BALTICUM, kuripernai kovo mënesá buvo eks-ponuojama VDA Telðiø dailësfakulteto parodø salëje.

CMYK


pus

lapi

s

ÞelmenysDaina

HabdankaitëIeva

SalatkaitëMaþeikiø Merkelio Raèkausko gimnazijos

gimnazistë, Telðiø apskrities jaunimo litera-tûrinio konkurso „Septintoji kalva“ poezijospogrupio laureatë

Sunkus poetogyvenimas

ið didelio raðtoiðëjo ið kraðtoiðëjo ið proto

dar kaþi kurnuëjo

neþinia tik kaipgráð

parsieiliuosgal kada

dievaþi taipir bûna

poetams

Apie moteras

Ne

pradþiojebuvoMoteris

Þodisbuvopo to

ir nevienas

Apieuþaugëlius

þinojau

vaiduoklis polova gyveno

maþa dar buvauvis bandþiau

netikëtaiuþtikt —

dabar tenkartais

uþtinku savo

kojines

Ið þurnalistiniøtyrimø

Jeigu sutikèiauMozæpaklausèiau,èia tikrai toksvardas

ar tiesiog

trumpinys

Mozislovo

dar paklausèiaukokià

sriubà mëgo

Apiekliedesius(bandymas

imituotiviðèiukà)

apsimeèiau kad esugeltonas geltonas kadturiu dvi lieknas koju-

kesnaglas akutes irjokio humoro jausmo

ilgesingai

rymojau tarp broliøir sesiø —

(copypaste copypaste)

cypsëjau

bandoj nepilnameèiø

bukaproèiø trafaretø —

ir dar

bandþiau nutaisytiviðtiðkà minà

lygiai tokiàkokia pati atsiranda

raðant eilëraðtá

Maþeikiø Merkelio Raèkaus-ko gimnazijos gimnazistë, Tel-ðiø apskrities jaunimo literatû-rinio konkurso „Septintoji kal-va“ prozos pogrupio laureatë

SenisSaulë jau buvo nurausvinusi drus-

ka aplipusias lentas, kai senis iðëjoþvejoti. Kas rytà traukdavo link þa-liø vandenø ir vis gráþdavo tuðèio-mis. Senokai nekibo. Iðtisus dvide-ðimt metø. Bet ëjo ir ëjo kasryt mestitinklø. Reikëjo kur nors eiti. Be jû-ros ir trobos nieko daugiau nepaþi-no. Èia gimë ir augo. Èia ir kojaspakratyti ruoðësi. Kada nors. Neg-reit, nes boba kito vyro nesusiras.Sëdi dienø dienas geldoje ir þiûri átolá — bene buræ iðvysianti. Senokailaivai èia neuþsuka. Iðtisus dvide-ðimt metø. Kaip iðplaukë paskutinëðkuna su visomis þuvelëmis, taip iriðnyko gyvastis ið jøjø pakrantës.

Tas rytas nebuvo në kiek kitoksnei prieð tai buvæ. Pieniðkas rûkasdengë aðtrias uolø briaunas, o jûratingiai liûliavo aksominius kûdikë-lius. Ðvelniai, vos liesdama pirðtøgaliukais glostë ir glostë kranto ak-menis lyg atsipraðyti norëdama. Se-nis ðyptelëjo: kaskart taip pat. Naktáiðsidûksta moèia, vaikus iðvanoja ge-leþiniais nagais, o jei ypaè ásiunta,þiûrëk kurá ir á dugnà patraukianti.Paryèiais nuslopsta motinos tûþmas-tis taip netikëtai, kaip ir uþslûgusi. Irmyluoja tuomet savo maþylius, ran-delius buèiuoja, uþglostyti mëgina.Aksominiai kûdikëliai stumias ap-valainais kûneliais link motinos ne-lyg susilieti á viená norëtø.

Á ðtai tokià ramià jûrà senis ir uþ-mesdavo tinklus. Þinojo: neiðspjausmotuðë seno þvejo sumazgytø marð-kiniø. Iðsûpuos kaip nuosavus vai-kus. Taèiau tà rytà nusistovëjæs þve-jo pasaulëlio vanduo susidrumstë.Stovëdamas ant uolos kraðto senispastebëjo þemai, prie apvaliøjø ak-menø, nelyg gniutulà, jûrþolëmis ap-lipusá. Nusistebëjo þvejys: jûra ra-mut ramutëlë, o ðit vieno vaikø iðsi-þada. Ir ëmë leistis nuo skardþio.Lëtai ir apdairiai dëjo kojas á drus-kos iðëstus plyðius, rankomis laiky-damasis uþ lietaus iðplautø krûmokð-niø ðaknø. Kojoms pasiekus pilkðvàrupø smëlá, senis giliai ákvëpë irpasileido tekinas link vandens. Bë-go net kniubdamas, keliais traiðky-damas vëþiø kiautukus, alkûnëmisbadydamas padvësusiø medûzøgniutulus. Burnoje jautë sûrias smil-tis girgþdant, o galvoje paðëlusiaitvinkèiojo. Atsargiai, lyg maþas vai-kas aptikæs boruþæ, þvejys prisiarti-no prie suvelto tinklo ir pirðtu palie-të iðsipeðusias nytis. Lyg pamiðæsèiupo tinklà á glëbá ir ëmë èiûèiuotiit maþytá vaikutá. Kur yra plyðys, tenbûtinai gyvybë ásispraudþia. Ir ðákartà Dionisas rado, kur pirðèiukàákiðti. Senio rankose kaþkas atkak-liai ëmë spurdëti. Jas atgniauþus, antsmëlio plekðtelëjo maþutë gelsva þu-velë. Þuvelë! Èia, kur jau dvideðimtmetø senë rymo laukdama laivø atp-laukiant, kur krante tik krabai ir ne-gyvos medûzos, kur jûra ásivaikino

akmenis ir iki pamiðimo juos my-luoja, èia spurda þuveliukë!

Neámanoma apraðyti senio nuos-tabos ir euforijos. Bet kuri moterisbûtø þvygtelëjusi it kutenama parða-vedë, bet kuris vyras ið visø plauèiøsuðuktø lyg rytà skelbiàs gaidys. Betsenis buvo tiesiog senis. Todël tirtë-damas ne maþiau nei persigandusiþuveliukë, vargais negalais sugraibëþvynuotàjà ir pridëjæs prie skruostoëmë kimiai inkðti. Taip naktimis cyp-si pelës neðildomuose rûsiuose, kurdrëgmë ásiëda ne tik á sienas, bet ir ágyvulëliø plauèius. Neþinia, kà tuometu galvojo þuvikë, taèiau seniomintis nesunku áspëti. Tas maþulytisglitus padarëlis savyje talpino dau-giau nei pati jûra. Gelsvoji þuvelëákûnijo senio vizijas, susuktas á ka-muoliukà, uþmazgytas iðminties gi-jomis ir ávilktas á salsvà nepasiekia-mybës plëvæ. Seniui norëjosi prarytiþuveliukæ — tokia trapi ir svarbi jambuvusi. Jei ne pradanginti savyje, taibent lyþtelti kampelá to, kas ilgusmetus tebuvo sapnas, fantazija, mi-raþas pieniðkame rûke. Bet nedrásosenis drumsti þuvelës ðventumo. Glitiþuveliukë jam buvo pati BÛTIS.Prasmë, jei norite.

Jis þengë pakrante neðinas stebuk-lu, rodos, pati jûra pagarbiai nuri-mo, kad netrikdytø procesijos. Taipþengia tëvas pirmagimiu sûnumi ne-ðinas; taip moteris plevena savo ves-tuviø dienà; taip veikiausiai Artûrasneð Gralá, jei tik jis kada bus suras-tas. O senio gralis paðëlusiai spurdë-jo delnuose lyg pasprukti norëda-mas.

Ðit jau ir trobà beveik pasiekæs —baltuoja druskëtais ðonais senuèiu-kë, sukrypusi, átariai vieninteliu lan-geliu þvelgdama á gráþtantá sená. Tro-belë stovëjo apðviesta, ir në vienostamsios kertelës negalëjai surasti.Lyg nuoga merga stypsojo paðiûrë— sukrypusi, perbalusi ir visiðkainesigëdydama apipelijusiø sijø ir sa-manotø pamatø.

Sunerimo senis: argi dera prie ði-tos begëdës stebuklà skelbti? Betnebuvo kur daugiau eiti, todël nurijokartëlá þvejys ir ëmë dairytis geldossu boba. Daug ieðkoti neprisireikë— iðtisus dvideðimt metø gelda sto-vëjo kiemo vidury, ið kur geriausiaijûra matyti. Senis bûtø rankà davæsnukirsti, kad gelda nuo ilgo stovëji-mo toje paèioje vietoje jau ðaknis

suleido, o boba prie lentø prisilydë.Bet niekada nesiryþo spëjimo patik-rinti. Þinojo senis gerai: kas bobos— jai ðventa. Ir gerbë senutës pasau-lëlá, nesikiðo, netrukdë kalbomis arûkio darbais. Ir ûkio gi jokio nebu-vo: kreiva trobelë ir plynas kiemas,kur në þolë nebedygo. Nebyliai gy-veno jiedu su moèia.

Ir ðá kartà þvejys nenorëjo trikdytiþmonos, kuri stikliniu þvilgsiu glos-të horizontà ir tyliai niûniavo. Betspurdantis stebuklëlis neleido dve-joti. Senis prisislinko prie geldos,pasilenkë ir pûstelëjo senei á ausá. Ðinusipurtë ir rymojo toliau. Tada jispritûpë prieðais þmonà, iðtiesë del-nus su spurdanèia þuvele ir nusijuo-kë senei á veidà. Toji subruzdo gel-doje, nusukusi akis nuo jûros ábedëklausiamà þvilgsná á senio rankas.Tarytum delnai bûtø galëjæ praðnek-ti. Ilgai þiûrëjo á plastanèià þuveliu-kæ senë. Ið pradþiø klausiamai, vë-liau kiek priekaiðtingai. Galø galejos þvilgsnis tapo toks pat stiklinis,kaip ir tais kartais, kai stebëdavojûrà. Senis pritilæs stebeilijosi bobaiá veidà, nelyg raukðles ar plaukeliusskaièiuodamas. Galiausiai senë loð-telëjusi atgal kimiai atsikrenkðtë irpratarë:

— Pasitrauk. Saulës neuþstok. Eik!Eik...

Þvejo kairë akis sutrûkèiojo. Stai-giai uþvoþë delnus, paðoko ir neat-sigræþdamas nubëgo link jûros. Nek-niubo ðá kartà senis –– perþengë kiek-vienà krabà, aplenkë kiekvienà me-dûzà, o þuveliukë nesiliovë spurdë-jusi, rodos, uþuodusi jûrà ëmë darsmarkiau, dar atkakliau laisvën verþ-tis. Senis sustojo tik prie apvaliøjøakmenëliø. Ðvokðèianèia krûtine ák-vëpë gaivaus oro, atgniauþë delnusir þvilgtelëjæs á stebuklëlá apmetëakimis pakrantæ. Gráþt kairën — bek-raðtybë, gráþt deðinën — neaprëpia-mumas, þvilgt prieðais save — jûrabevaikë, sukas atgalios — suklypusitroba ir taðkiukas, laukiantis beneburës pasirodys horizonte. Senio vei-das persikreipë lyg verkianèio kûdi-kio, ir jûra sujudo, bejëgá vaikà pa-jutusi. Banga po bangos ritosi kran-tan uþliedama þvejo kojas. Senis uþ-simojo ir ðvystelëjo gelsvàjà þuvelæjûron.

Ir mylavo jûra visà naktá kûdikiussavo, vis randelius buèiavo, uþglos-tyti mëgino.

CMYK


pus

lapi

s

Telefonai 8~611 58841; (8~444) 60646;8~612 17878; (8~444) 74466.

Karstai, ðarvojimo salës, ákapës,katafalkas, gëlës, vainikai...

Sinagogos g. 3 (prie „Maximos“)

VISOS LAIDOTUVIØ PASLAUGOSIÐTISÀ PARÀ (Pigiausiomis kainomis nuodokumentø tvarkymo iki duobës uþkasimo)

PAMINKLØ GAMYBAÞIDINIAI IR JØ APDAILA! ! ! ! ! PROJEKTAVIMAS, !!!!! MONTAVIMAS,

! ! ! ! ! BETONAVIMAS, ! ! ! ! ! SKULPTÛRØ GAMYBA! ! ! ! ! LAIPTAI ! ! ! ! ! PALANGËS

Uþsakymai jau priimami 2010 metø gaminiams!Uþsakymai gaminiams priimami ið ávairiø granito atspalviø. Taikomos nuolai-

dos. Kreiptis: Muziejaus g. 35, Telðiuose (buvusi „Puðelë“), tel.: 8~698 16078; 8~65605759; (8~444) 70839 (vakare); www.paminklaizidiniai.lt, el. paðtas: [email protected].

UAB „Jogminda“

Informacija apie teritorijø planavimà

AtmintisSausio 2-7 dienomis Anapilin iðëjo ðie Telðiø

rajono gyventojaiTelðiuosesausio 2 d. — Valerija Janina Vaitkienë, gimusi 1938 m. sausio 19 d.;sausio 4 d. — Justinas Petrikas, gimæs 1929 m. balandþio 25 d.;sausio 5 d. — Albertas Jankauskas, gimæs 1937 m. sausio 10 d.;sausio 6 d. — Juozas Aðmegas, gimæs 1941 m. geguþës 4 d.;sausio 7 d. — Valerija Ðokelienë, gimusi 1938 m. sausio 1 d.Gadûnavo seniûnijojesausio 5 d. — Konstancija Kesminienë, gimusi 1931 m. kovo 12 d.Ryðkënø seniûnijojesausio 3 d. — Valerija Strikauskienë, gimusi 1927 m. liepos 25 d.

Nuoðirdþiai uþjauèiame mirusiøjø artimuosius

INFORMACIJADËL SOCIALINËS

PARAMOSMOKINIAMS

Informuojame, kad nuo 2010m. sausio 1 d., vadovaujantisLietuvos Respublikos sociali-nës paramos mokiniams ásta-tymo pakeitimais, taip pat Lie-tuvos Respublikos Vyriausy-bës 2009 m. gruodþio 23 d.nutarimu Nr. 1770 patvirtintuMokiniø nemokamo maitini-mo mokyklose tvarkos apra-ðu, Telðiø rajono ugdymo ás-taigose yra nutraukiamas ne-mokamas pusryèiø teikimas ikinaujojo Telðiø rajono savival-dybës tarybos sprendimo „Dëlsocialinës paramos mokiniamsteikimo Telðiø rajone“ daliniopakeitimo ásigaliojimo.

Apie naujàjá Telðiø rajonosavivaldybës tarybos sprendi-mo „Dël socialinës paramosmokiniams teikimo Telðiø ra-jone“ daliná pakeitimà infor-muosime vëliau.

Neringa PoðkutëTelðiø rajono savivaldybësadministracijos Socialinës

paramos ir rûpybosskyriaus vyriausioji

specialistë

Rengiamas Teritorijos tarpNaujosios g., Respublikos g.,Þemaitës g., Eþero g., Eþeroskg., Durbinio upelio ir Mas-èio eþero Telðiø mieste detalu-sis planas.

Planavimo tikslas: Þemëspaskirties, naudojimo bûdo ir po-bûdþiø, teritorijos tvarkymo irnaudojimo reþimo nustatymas.

Planavimo organizatorius:Telðiø rajono savivaldybës ad-ministracijos direktorius, Þemai-tës g. 14, LT-87133, Telðiuose;tel./faks. (8~444) 52229; el. [email protected]

Detaliojo plano rengëjas:UAB „Aketonas“, Kareiviø g.9a, LT-09108 Vilniuje, tel./faks.(8~5) 2762118, tel. (8~5)2767180, el. p. [email protected]

Vieðas svarstymas:*Su parengtu detaliuoju planu

galima susipaþinti nuo 2010-01-25 iki 2010-02-26 darbo dieno-mis 8-12 ir 13-17 valandomis(penktadieniais iki 15.45 valan-dos) pas planavimo organizato-riø ar plano rengëjà.

*Detaliojo plano vieða ekspo-zicija vyks nuo 2010-01-25 iki2010-02-26 Telðiø rajono savi-valdybës administracijos (Þe-maitës g. 14, Telðiuose), Archi-tektûros skyriaus skelbimø len-toje darbo dienomis nuo 8 iki 17valandos (penktadieniais iki15.45 valandos.

*Vieðas susirinkimas ávyks

2010-02-26 15 valandà Telðiørajono savivaldybës administra-cijos salëje (Þemaitës g. 14, Tel-ðiuose).

Pasiûlymø teikimo tvarka:pasiûlymai, pastabos ir preten-zijos dël detaliojo plano spren-diniø teikiama raðtu planavimoorganizatoriui ir/ar plano rengë-jui iki vieðo susirinkimo pabai-gos.

Planavimo dokumento sp-rendiniø pasiûlymø apskun-dimas: asmenys gautà atsaky-mà, kad á jø pateiktus pasiûly-mus neatsiþvelgta parengtamedetaliajame plane, gali apskøstiValstybinës teritorijø planavimoir statybos inspekcijos prie Ap-linkos ministerijos Telðiø terito-rijø planavimo ir statybø valsty-binës prieþiûros skyriui Respub-likos g. 32, Telðiuose, tel./faks.(8 444) 56 110, per mënesá nuojiems iðsiøsto laiðko (atsakymo ápateiktà pasiûlymà) gavimo die-nos.

Strateginis pasekmiø aplin-kai vertinimas (SPAV): 2009-10-27 Telðiø rajono savivaldy-bës administracijos direktoriausraðtas Nr. R7-2575: strateginispasekmiø aplinkai vertinimas ne-bus atliekamas. Su SPAV atran-kos medþiaga bei sprendimo mo-tyvais galima susipaþinti pas pla-navimo organizatoriø arba deta-liojo plano rengëjà.

NUO 2010 METØPILDYSIME NAUJÀ PVMDEKLARACIJÀNuo 2010 metø sausio 1

dienos ásigaliojo Pridëtinësvertës mokesèio ástatymopataisos, kurios ið esmëspakeitë paslaugø apmokes-tinimo PVM taisykles. Ðiepakeitimai aktualûs tiek pas-laugas teikianèioms, tiekpaslaugas ásigyjanèiomsámonëms. Kartu su ðiais ás-tatymo pasikeitimais ásiga-lioja ir nauja mënesinës PVMdeklaracijos forma.

Nuo 2010 metøkeièiasi paslaugøapmokestinimas

PVMPVM ástatymo pataisos ið es-

mës keièia pagrindinæ paslaugøteikimo vietos nustatymo taisyk-læ. Ðiuo metu ji nustato, kad pas-lauga laikoma suteikta ten, kurásikûræs paslaugos teikëjas. Nuokitø metø pradþios paslaugos tei-kimo vieta bus nustatoma ne pa-gal pardavëjo, o pagal pirkëjoásikûrimo vietà, jeigu paslaugøpirkëjas yra apmokestinamasisasmuo. Dël to keisis praktiðkaivisø paslaugø, taip pat ir tokiøkaip konsultacinës, prekiø veþi-mo, transporto nuomos, maitini-mo, kilnojamøjø daiktø remon-to, apdirbimo ir aptarnavimo, tei-kimo vietos nustatymo princi-pai, o kartu ir apmokestinimasPVM. Pasikeitimai svarbûs tiektoms ámonëms, kurios teikia pas-laugas, tiek toms, kurios ásigyjapaslaugas ið kitø ûkio subjektø.Be abejonës, ámonës turi ið anks-to pasiruoðti tokiems esminiamsteikiamø bei ásigyjamø paslaugøapmokestinimo pasikeitimams:gali tekti ne tik pakeisti apskaitos

programose numatytas PVM aps-kaièiavimo taisykles, bet ir per-þiûrëti PVM sàskaitø iðraðymotvarkà bei naujai apmokyti ámo-nës darbuotojus, parduodanèiuspaslaugas.

Nauja mënesinëPVM deklaracija

FR0600Jau pradedant 2010 metø sau-

sio mënesiu PVM mokëtojai tu-rës pildyti naujà PVM deklaraci-jos FR0600 formà (02 versijà).Ðioje deklaracijos versijoje yradaug naujø laukeliø, kuriø anks-tesnëje deklaracijos versijoje ne-buvo. Specialiuose deklaracijoslaukeliuose turës bûti deklaruo-jami prekiø (paslaugø) suvartoji-mai privatiems poreikiams ten-kinti, ilgalaikio materialaus turtopasigaminimai, ið uþsienio vals-tybiø ásigytos paslaugos, prekiøir paslaugø tiekimai, kai paravi-mo PVM perima pirkëjas, pagalPVM ástatymo 95 str. pirkëjo aps-kaièiuotas pardavimo PVM, pa-gal PVM ástatymo 96 str. pirkëjoapskaièiuotas pardavimo PVM.Akivaizdu, kad ði þenkliai deta-lesnë PVM deklaracijos versijaið buhalteriø pareikalaus papil-domø þiniø.

Nauja prekiø tiekimo ir paslau-gø teikimo á kitas ES valstybesnares ataskaitos forma

Ðiuo metu vadinamàjà ketvir-tinæ prekiø tiekimo á kitas valsty-bes nares deklaracijà privalorengti ir teikti mokesèiø admi-nistratoriui tie PVM mokëtojai,kurie kitos valstybës narës PVMmokëtojams tiekia prekes, apmo-kestinamas 0 proc. PVM tarifu,arba tie, kurie tiekdami prekes

kitos valstybës narës PVM mo-këtojams taiko vadinamàjà tri-kampës prekybos schemà. Nuo2010 metø ásigalioja nauja VMIvirðininko patvirtinta prekiø tie-kimo ir paslaugø teikimo á kitasES valstybes nares ataskaitos for-ma FR0564 (versija 03). Ðià atas-kaità mokesèiø administratoriuijau reikës teikti kas mënesá ir jojereikës deklaruoti ne tik minëtusprekiø tiekimus, bet ir paslaugas,teikiamas kitø ES valstybiø nariøámonëms.

Naujos prievolësregistruotis PVM

mokëtojaisÁsigaliojus naujoms paslaugø

teikimo vietos nustatymo taisyk-lëms padaugëjo atvejø, kai ámo-nës privalës registruotis PVMmokëtojais. Nuo kitø metø pra-dþios Lietuvoje PVM mokëto-jais turës registruotis ir tos Lietu-vos ámonës, kurios pagal dabargaliojanèius ástatymo reikalavi-mus neprivalo registruotis PVMmokëtojais, taèiau teiks paslau-gas, kuriø teikimo vieta yra kitaES valstybë narë. Tokia ámonëneprivalës skaièiuoti ar mokëtiLietuviðko PVM, taèiau ji turësdeklaruoti paslaugø teikimus ki-toje valstybëje narëje (t.y. teiktimënesinæ prekiø tiekimo ir (ar-ba) paslaugø teikimo á kitas vals-tybes nares ataskaità). PVM re-gistracija bus privaloma tomsámonëms, kurios ásigis tokias pas-laugas, kuriø teikimo vieta laiko-ma Lietuva, kai ásigytoms pas-laugoms taikomas atvirkðtinio ap-mokestinimo mechanizmas.

Gintaras JuðkauskasUAB „Paèiolis“ auditorius

CMYK


pus

lapi

s

Telðiai — carinëje imperijoje

Ant septyniø kalvø

Nori steigti vyrøgimnazijà

1909 metø rugpjûèio 1 dienos„Lietuvos þiniø“ praneðime raðo-ma, kad ávyks susirinkimas ás-teigti draugijà vyrø gimnazijaiákurti. Susirinkimas buvo numa-tytas Goeldnerio bute.

Mergaièiøprogimnazija

TelðiuoseGreitai prasidës treti metai gy-

vavimo Narutavièienës mergai-èiø progimnazijos Telðiuose. Kiekbuvo kliuèiø, kiek vargo, kiek rei-këjo iðklausyti lieþuviø ákûrëjamstos mokyklos! Visi ðaukiame, kadesame tamsûs, neapðviesti. Ið kurèia bus ta ðviesybë, kad mûsøkûdikystës þiburiai — motinos —yra tamsybëse ir prietaruose pas-kendæ, kad mes taip maþa teturi-me mergaièiø mokyklø.

Kad apðvietimas kiltø, prietarainyktø, mûsø tauta tolyn þengtø,bûtinai reikia apðviesti mergaites— bûsimàsias motinas, mûsø mo-kytojas ir auklëtojas. Vyrø apð-vietimui mes turime maþai mo-kyklø, o mergaièiø — dar maþiau.Daþnai girdþiu kalbant, kam èialeisti mergaites Narutavièienësgimnazijon, juk ið jø nebus neikareiviø, nei kunigø. Kunigø mesturime uþtektinai, o apðviestø mo-tinø ir su þiburiu nerasi, o josiðaugintø ir be mokyklø ðviesiusþmones, atrastø laiko pramokytisavo vaikus raðyti ir skaityti, ák-vëptø ðviesos troðkimà, doros sup-ratimà, artimo ir tautos meilæ grei-èiau kaip ðviesus tëvas greta prie-taruose paskendusios motinos. To-kia Narutavièienë padarys su sa-vo mergaièiø progimnazija dau-giau dël Þemaitijos nekaip vyrøbûrys. Gaila tik, kad Narutavièie-nës progimnazijon Telðiuose su-sirinko ypatingai miestietës ir mer-gaitës ið artimiausios apygardos,o tolimesnës, tamsesnës Telðiøpavieto parapijos neturi savo kan-didaèiø. Esame pertekæ — kiek-viename sodþiuje atsiras 2-3 ûki-ninkai, kurie vietoje duoti savodukroms ðimtines ir tûkstantinesdalis galëtø jas leisti mokytis; to-kiu bûdu atiduota dalis sugráþtøðimteriopai kaip paèioms mergai-tës, taip ir mûsø kraðtui.

Kam rûpi apðvietimas, kas norisulaukti savø mokytojø, tas tegulsiunèia dukteris Telðiuosna Naru-tavièienei á darbà arba tegu kurstoturtinguosius savo paþástamusleisti mergaites mokytis. Tadauþimdami visas vietas progimna-zijoj vienomis mûsø dukterimis irseserimis, kurioms Narutavièie-nës progimnazija yra paskirta, su-lauskime trumpu laiku ðviesiø mo-kytojø mûsø vaikams ir tuo ið-reikðime padëkà Narutavièieneiuþ jos garbingà darbà.

Gerbiamieji kunigai, kurstyda-mi tëvus leisti mergaites á mokyk-las turi progà parodyti atvirai, arjiems ið tikro rûpi mûsø kraðtoapðvietimas, ar jie tuo tiktai rûpi-nasi dël svieto akiø.

Jei mokyklos nëra per pilnos,tai moraliðkà atsakomybæ metu

ant mûsø atðalusiø kaimo inteli-gentø, gyvenanèiø tarp þmoniøex professione, — mokytojø-ku-nigø. M.Veitas. „Lietuvos þinios“,1909 m. rugpjûèio 15 d.Lietuviø vakarasRugsëjo 7 dienà bus èia lietuviø

vakaras vietinës vyrø gimnazijosnaudai. Bus vaidinama „Audragiedroje“ ir „Neatmenamas maz-gas“. Bus taip pat dainos ir dekla-macijos. Ant galo bus ðokiai, sk-rajojamoji kraða ir t.t. 1913 me-tø`rugsëjis.

Telðiø vyrøgimnazija

Telðiø vyrø gimnazija jau yrauþtvirtinta. Jos gyvavimà priturituo tarpu tiktai 82 nariø, áneðusiøviso labo 2050 rubliø, keletas au-kotojø, sumetusiø 1500 rubliø,Telðiø miestas, kuris kasmet ski-

ria po 1000 rubliø, vietinis ban-kas, kuris davë 300 rubliø, tai irviskas — ið viso apie 6000 rubliø.Biudþetas gi pirmaisiais metaisiðneða 16000 rubliø, tokiu bûdu10000 rubliø turës sumokëti mo-kiniai, kiekvienas ið jø turës mo-këti 100 rubliø metams.

Visi ðaukia, kad mokestis bran-gus, bet ið kur imti pinigus gimna-zijos uþlaikymui, kito ðaltinio juknëra. Geriau turëti brangià mo-kyklà nekaip jokios.

Paþvelgæs á nariø sàraðà, turiusu nusistebëjimu nurodyti, jog priegimnazijos ákûrimo daugiausiaprisidëjo valstieèiai, þemesniojibajorija, sovietiðkoji miestø inte-ligentija ir þydai, gi mûsø dvasið-kieji vadovai beveik nedalyvaujagimnazijos ákûrime — jø yra tikpenki nariai ið ðimto artimiausiojeapygardoje gyvenanèiø kunigø;turiu pridurti, kad penki kunigaipaaukojo gimnazijai nuo vienoiki deðimties rubliø — o neturtas!— nors uþkvietimai stoti á draugi-jos narius buvo savo laiku iðsiun-tinëti visiems apygardos klebo-nams, su virðum 50.

Kà reiðkia toks atðalimas apð-vietos dalykuose? Kunigai mëgs-ta iðmetinëti svietiðkiems ðviesuo-liams bûk jie uþsiima svajonëmis,o ne rimtu darbu. O kas èia pasiro-do? Koks kitas darbas gali bûtirimtesnis, maþiau beðaliðkas, kaipgimnazijos ákûrimas? Vienok iðtokio bûrio kunigø, senø ir jaunø,prisidëjo lig ðio laiko kaip draugi-jos nariai tiktai Telðiø klebonasÐimkevièius, jo kamendorius Se-

menavièius, Tverø diakonas No-nevièius, Gadûnavo klebonas Ri-mavièius, Plungës diakonas Jaru-laitis.

Ar tai ne boikotas mokyklosapðvietimo? Net ir tamsûs pade-gëliai Telðiø þydai stambiais irsmulkiais davimais pralenkë mû-sø kunigus. Narutavièienës mer-gaièiø progimnazija esanti nerei-kalinga, ið mergaièiø — kunigønei kareiviø nebûsià; leidimasmergaitëms mokytis vietinëjemiesto mokykloje drauge su ber-niukais sukëlë kunigø tarpe tikràaudrà — bendras vaikø mokymasardàs doros pamatus, o juk èiarengiama vyrø gimnazija — ir tataip jau boikotuojama.

Regimai, ir kunigai mûsø kuni-gams nebereikalingi — nesantgimnazijø, nebebus ir kunigø, nau-josios kartos nebebus, o gal Ry-mas þada likviduoti savo dalykusLietuvoje? To að neþinau.

Þemaièiai nëra dar taip nuplikæ,tik tamsûs, tai patvirtins monopo-liø ir aliniø bujojimas, brangiøDievo namø statymas.

O vienintelë visoje apygardojeiðdygusi vyrø gimnazija surinkosavo uþlaikymui ne 40, ot tiktaiketuris tûkstanèius. Èionai nega-liu nekaltinti ir mûsø dvasiðkøvadovø-mokytojø. Jûs savo auto-ritetu galite daug kà padaryti. Ga-na yra koþnam vienam pasakyti,kad gimnazija yra bûtinai reika-linga, jog jos uþlaikymui reikiadëti pinigus ir pinigai tuojau atsi-ras; vyrai atiduos degtinës ir taba-ko dalá gimnazijos naudai, ger-

biamosios moterëlës iðvyturios iðsenø skarmalø savo auksinius irsidabrinius; panelës ir kavalieriainusipirks pigesnius papuoðalus.Pagaliau monopoliai (degtinëssandëliai. Redakcija) ir alinës irtaip nesubankrutuos. M.Vei-tas.1909 rugsëjis.Nedavë valdiðkø

teisiøVilniaus mokslo ir apskrities

globëjas davë þinià Kauno guber-nijos liaudies mokyklø direkcijai,jog Ðvietimo ministeris nesutikoVarniuose leisti ákurti mokytojøseminarijà.

Taip pat ðvietimo ministeris ne-sutiko duoti valdiðkø teisiø neiTelðiø vyrø gimnazijai, nei Naru-tavièienës privatinei mergaièiøprogimnazijai, kol vietiniai gy-ventojai neapsiims kasmet tomdviem ástaigom davinëti po 17000rubliø. 1911 metø sausis.

Telðiai pripildytilenkiðkos dvasios

Visai neiðrodo Þemaitijos mies-telis. Visas pripildytas lenkiðkosdvasios. Nueisi krautuvën, ar kitur— visur lenkiðkai. Nueisi kleboni-jon, neðinas pinigais miðioms, rei-kia kalbëti lenkiðkai, bûsi þmo-gus... Jei nemoki, tai nors pro durisbëgti reikia. Mûsø klebonas turimieste krautuvæ, bet netelpant te-nai prekëms, pilna prekiø ir klebo-nijoje. Jis — pirmutinis lenkinto-jas. Mûsø miestas lenkiðkas. Pasi-girsta kartais ir vandenneðiai, nuolietaus po medþiais besislëpdami,pasisveikina lenkiðkai ir prakalbalenkiðkai, kas jau bekalbëti apiekitus. Lietuviðkø knygø ir laikrað-èiø menkai teskaitoma. Ant lietui-viðko knygyno lietuviðkas ir len-kiðkas paraðas, net ir baþnyèiojeant sakyklos paraðyta „Slowo Bo-þe“. Tikrø lenkø kaip ir nëra. Juod-varnis I. 1911 metø birþelis.

TeatrasPrisiëjo bûti Telðiuose lietuviø

vakare. Vietiniai vaidintojai vyrøgimnazijos naudai vaidino „Eksp-ropriatorius“ ir „Tarnas ápainio-jo“.” — raðoma 1911 metø lieposþinutëje. Ja taip pat aptariama ak-

toriø vaidyba, minimos aktoriøpavardës: Baltrimas, Girdvainytë,Dambrauskas, Petreikis, Eiroðai-të, Valanèauskas, Sasnauskas. Ak-toriams prikiðama, kad jie painio-josi, kalbëdami pusiau þemaitið-kai, pusiau lietuviðkai, prastai kir-èiavo þodþius. Po vaidinimo buvoðokiai — þmonës ðoko valsà, ma-zurkà, vengerkà ir kitus ðokius. Bu-fete alkoholiniø gërimø nebuvo.

Parduodaknygynà

„Lietuvos þiniø“ 1911 birþelionumeryje praneðama, kad Telðiuo-se parduodamas P.Kerio lietuvið-kas knygynas Kalno gatvëje.

Uþplûdovabaliukai

Telðiai. Aplinkinëse giriose la-bai iðplito vabaliukai, vadinamigirios blusa (Liparis Monarcha),kurie baisiai naikina medþius. Gi-rioms gresia pavojus — paþeis-tieji vabalø medþiai tuoj dþiûsta.1911 metø rugpjûtis.

DegtinëTelðiø degtinës sankrova (san-

dëlis. Redakcija) 1909 metais par-davë 181915 kibirø degtinës uþ1534928 rublius. Þinios teisin-gos, paimtos ir paèios sankrovos.Tie skaièiai aiðkiai rodo, kiek pra-geria mûsø ðventa Þemaitija, kieksunkiai uþdirbto skatiko skandinadegtinës eþere. Telðiø miestas irparapija gal ir pirmà vietà uþimapagal degtinës vartojimà, bet uþ-tat laikraðèiø imamës gal ir ma-þiausiai. Taip pas mus nei draugi-jø, nei knygyno nëra. St.Þemaitis.1910 metø vasaris.

Girtuokliaiûkininkai

Telðiai (Kauno gubernija). Apy-linkës ûkininkai labai mëgsta iðsi-gerti, o gërimo pasekmës visiemsþinomos. Taigi vietiniams inteli-gentams reiktø pasirûpinti ásteigtikokià nors draugijà, taisyti lietu-viø spektaklius ir t.t. Þodþiu, rû-pintis ðviesti tamsuolius, kad jiesusiprastø ir liautøsi gëræ tà smar-væ. 1909 metai, liepa.

Apie carizmo laikotarpio pas-kutiniuosius metus Telðiuosegalime spræsti ir ið „Lietuvosþiniø“. Ðio laikraðèio korespon-dencijose ryðkus susirûpinimasdël lietuvybës ir ðvietimo reika-lø mieste. „Lenkiðkos dvasios“

nykimas ir lietuvybës prabudimas buvo ilgas procesas. Paskai-tæ ano laiko þinutes ir straipsnelius, suþinosite, kaip nelengvaimieste kelià skynësi ðvietimas ir kultûra.

Taip pat rasite informacijos apie þmoniø santykius, ðiokiustokius miesto ekonomikos atðvaitus.

„Lietuvos þiniø“ korespondencijos papildo mûsø informaci-jà apie Telðius 1909-1915 metais. Þinoma, ið ðiø korespondeci-jø negalima susidaryti net apypilnio to meto miesto vaizdo, betjos vis dëlto nors truputá uþpildo miesto istorijos spragà.

Ðiemet Telðiø vardo paminëjimui –– 560 metø!

CMYK


pus

lapi

s

Telðiø apskrities laikraðtisSteigëjas ir leidëjas —

laikraðèio „Kalvotoji Þemaitija“ redakcija.Redaktorius A.Daèkevièius (60690).

ISSN 2029-1337

Reklamos skyrius I.Navickienë (60696, 8~605 19266).Redaktoriaus pavaduotojas A.Ivoncius (60691).Leidybos sk. vedëja Z.Pociuvienë.Laiðkø sk. vedëja D.Jackutë (60692).Buhalterë I.Pocienë (60696).Dizainerë J.Lukðtienë.Laikraðèio registracijos Nr. 078.Leidþiamas nuo 1941 m. balandþio 19 d.Iðeina tris kartus per savaitæ.

Ofsetinë spauda. Tiraþas 4670. Laikraðtá remia:Indeksas 701; 720. Uþsak. Nr.008.Þemaitës 18a, Telðiai LT-87133.El. paðtas [email protected]; faksas 60695.http://www.kalvotoji.lt/Spausdino Ðiauliø „Titnago“ spaustuvë:Vasario 16-osios 52, Ðiauliai LT-76291.Pasisakymai, laiðkai ir komentarai nebûtinai sutampa su Redakcijos nuomone.Redakcija uþ skelbimø turiná neatsako ir rankraðèiø negràþina.

UAB „PAJÛRIO MËSINË“PERKA

BULIUS, KARVES,TELYÈIAS, VERÐELIUS

Atsiskaito grynaisiais arba pavedi-mu. Iðraðo dokumentus valstybës

iðmokoms gauti. Moka 6 ir 21 proc.PVM. Pasiima patys per 2-3 dienas.Sveria elektroninëmis svarstyklë-

mis. Garantuoja sàþiningà aptarna-vimà. Parduodant gyvuliusmums, uþ traumuotus ––

mokame gerà kainà.

Tel.: 8~628 82713;8~656 93014;

8~629 19866.

ParduodaNekilnojamàjá turtàGyvenamojo namo antrà aukð-

tà Telðiuose, Medvëgalio g. 4(atskiras áëjimas, rûsys, garaþas,ûkiniai pastatai, palëpë, ðildymas— dujomis ir kietuoju kuru). Tel.8~610 43018 (po 15 valandos).

Nebaigtà statyti gyvenamàjá na-mà sodø bendrijoje LAUKO RA-MUNË. Perkanèiajam dovana —8 arø þemës sklypas sodø bend-rijoje PUTINAS. Tel. 8~68643142.

Keturiø kambariø butà Tulpiøgatvëje, Telðiuose (bendras plo-tas 74 kv.m, 3/4 a., du balkonai,tvarkingas, namas statytas 1996m., mûrinis, kaina 90000 Lt). Tel.8~650 59538.

Dviejø kambariø butà Stotiesg. 16, Telðiuose, arba keièia ábendrabuèio tipo butà. Siûlyti ávai-rius variantus. Kaina po apþiûrë-jimo. Tel. 8~674 71712.

Namo dalá (150 kv.m ploto, yragaraþas su priestatu — 50 kv.mploto, 6 arai þemës, kaina 170000Lt). Tel.: 8~603 08871; 8~60308865.

Gyvenamàjá namà (yra 40 arøþemës) labai graþioje vietoje, Tel-ðiuose, Parko g. 17, ant Masèioeþero kranto. Tel. 8~687 17583.

Transporto priemonesAutomobilá MAZDA MILLENIA

2,5 (1999 m. 12 mën., variklis2498 kub.cm, sedanas, techninëapþiûra iki 2011 m. 06 mën., ben-zinas-dujos). Tel. 8~614 27100.

TechnikàFrontaliná krautuvà (2003 m.,

yra kauðas, ðakës ir kt., kaina5500 Lt). Tel. 8~618 76315.

GyvuliusNuolat kiaules skersti (gali ap-

doroti vietoje). Tel. 8~610 24304.Mësiná bekonà (130 kg, kaina 6

Lt/kg). Tel. 8~675 37680.Kitas prekesBerþines ir miðrias atraiþas

(supjaustytos po 35 cm), uosio,berþo ir miðrias malkas (skaldy-tos ir kaladëmis). Tel.: 8~61705035; 8~606 07031.

Naudotas þiemines padangasR14, R15, R16 (didelis pasirinki-mas, kaina nuo 35 Lt). Tel. 8~69576774.

6 mënesiø vilkðuná (su doku-mentais, graþus, sveikas, pas-kiepytas, auga lauko sàlygomis,galima rinktis ið dviejø, kaina 500Lt). Tel. 8~652 57788.

Naudotus stacionarius kompiu-terius, monitorius. Suteikia ga-rantijà. Tel. 8~614 27100.

Maþai naudotas þiemines pa-dangas R-14, R-15, R-16 (yra iraukðto spaudimo), lietus ir skar-dinius ratlankius. Tel. 8~60482033.

Birikø kaime ið darþininkys-tës ûkio sandëliø — bulvesLAURA (kaina 0,30-0,50 Lt/kg),morkas (0,60 Lt/kg), burokë-lius (0,40 Lt/kg), nestandarti-nius burokëlius (0,20 Lt/kg),nestandartines bulves (0,25 Lt/kg). Dirba nuo 8 iki 17 valan-dos (antradieniais ir ketvirta-dieniais). Tel.: (8~444) 45483;8~685 43742.

Naujà vokiðkà lengvojo auto-mobilio priekabà (kaina 1650 Lt),naudotas padangas visiems au-tomobiliams (kaina 20-40 Lt), pi-giai televizorius, skalbimo maði-nas, ðaldytuvus, sofas-lovas, ki-limus, ávairius naudotus smulkiusdaiktus ið Vokietijos. Kreiptis:Pasvaigës g. 1, Telðiuose, tel.8~652 32217.

Gerà ketaus þidiná-krosnelæ JO-TUL (norvegø gamybos). Tel.(8~444) 70470.

Pjautà statybinæ medienà, ávai-rias lapuoèiø malkas ir atraiþas(atveþa). Tel. 8~610 28550.

PerkaMiðkà ir medienàÀþuolo ràstus ir plonràsèius

(16-24 cm storio, 3 ir 6 m ilgio),kartis (12-16 cm skersmens), dre-bulës, puðies, eglës ràstus, plon-ràsèius, statø miðkà, lauko ak-menis (12-15 cm). Pasiima savotransportu, atsiskaito ið karto.Kreiptis: Maþeikiø g. 3, Telðiuo-se, tel.: 8~615 18294; 8~69847842.

GyvuliusBrangiai — karves, bulius, te-

lyèias, avis, nestandartinius-trau-muotus gyvulius. Tvarko doku-mentus valstybës iðmokoms gau-ti. Pasiima patys, atsiskaito iðkarto. Tel.: 8~685 53528; 8~62518701.

Angelës Bagoèienës IÁ — gal-vijus: bulius (per 500 kg, kaina iki4,30 Lt/kg), telyèias (per 500 kg,kaina iki 3,50 Lt/kg), karves (per600 kg., kaina iki 3 Lt/kg). Par-duodantiems mums visus gyvu-lius, uþ traumuotus mokame ge-rà kainà. Tel.: 8~614 54282;8~698 87326.

Negráþtamai iðeina artimie-ji,

Ir niekad nesutiksi jø gyve-nimo kely,

Nors taip norëtøsi tà laikàsustabdyti,

Pabût su tais, kuriø susig-ràþinti negali...

Mirus Broliui KAZIMIERUI,nuoðirdþiai uþjauèiame BIRU-TÆ KONÈIENÆ, jos ðeimà irartimuosius.

E.,P.Bliutai

Veislines ir dideles kiaules, ver-ðelius. Pasiima patys, atsiskaitoið karto. Tel.: 8~699 26797;8~650 79817.

Kiaules, telyèias, jauèius (ávai-raus svorio, uþ galvijus moka iki3,50 Lt/kg). Tel.: 8~612 14154;8~622 71192.

Brangiai bet kokio ámitimo ark-lius (moka PVM priedus). Tel.:8~686 40593; (8~440) 73535.

Kitas prekesUAB „Metsuna“ — spalvotojo ir

juodojo metalo lauþà. Gali pa-siimti patys. Kreiptis: Maþeikiø g.7-4, Telðiuose, tel.: 8~675 24180;8~612 28652.

Senus akumuliatorius (pasiimapatys). Tel. 8~650 50419.

PaslaugosAutomobiliø kompiuterinë diag-

nostika, automobiliø elektros re-montas, papildomø sistemø mon-tavimas. Tel. 8~620 93162.

Gamina ir montuoja nestandar-tinius virtuvës, prieðkambario,vaikø kambario baldus, spintas,slankiojanèiàsias sistemas ir kt.Tel. 8~652 29281.

Ðiø metø sausio 11 dienà, pir-madiená, 7 vietø minivenu iðvyks-ta á Anglijà (Peterborà). Gali paim-ti du pakeleivius. Tel. 8~68307829.

Telðiø „Atþalyno“ vidurineimokyklai laikinam darbui reika-lingas matematikos mokytojas.

Informacija tel. (8~444)70222, e.p. [email protected]

Mokyklos direktorius

Ûkininkø dëmesiui!

UAB „Telðiøagrochemija“:

*Priima uþsakymus ir suda-ro sutartis pavasarinëms trà-ðoms tiekti.

Pageidaujantiems, be papil-domo mokesèio, gali sandë-liuoti iki pavasario.

*Parduoda NPK 5-18-24 irkitas tràðas.

Tel. 8~698 76701.

BESIRENGIANÈIØJØÛKININKAUTI

DËMESIUI!

Vieðoji ástaiga Telðiø re-gioninis profesinio mokymocentras registruoja asmenis,norinèius baigti

Û K I N I N K A V I M OPRADMENØ MOKYMOPROGRAMOS

8 savaièiø (320 val.) truk-mës kursus.

Registracija telefonais:(8~444) 47696; (8~444)47607; 8~620 83900 darbodienomis, S.Daukanto g. 6b,Varniuose, Telðiø rajone.

Lengvøjø ir krovininiø automo-biliø remontas, kompiuterinëdiagnostika. Suteikia garantijà.Tel. 8~617 55050.

UAB „Telðiø buitis“ remontuo-ja elektros variklius, buitinæ tech-nikà, profesionalius ir buitiniusárankius. Iðnuomoja árankius,statybinæ technikà. Montuoja ka-minø ádëklus, praplatina angas,valo kaminus. Ruoðia A; B kate-gorijø vairuotojus. Parduoda ge-sintuvus, atlieka jø patikrà. Kreip-tis: Luokës g. 41A, Telðiuose,tel.: (8~444) 33432; 8~65256515.

Gamina ir montuoja kaminøádëklus (skarda sertifikuota, ats-pari rûgðtims). Garantija — 15metø. Praplatina angas. Valo ka-minus. Tel. 8~655 48983.

NuomaIðnuomoja 55 vietø salæ pobû-

viams (nakvynë, visos kitos pas-laugos) Dadotkø kaime, Nevarë-nø seniûnijoje. Tel. 8~698 23480.

Iðnuomoja namo dalá be pato-gumø Telðiø miesto centre, Luo-kës gatvëje, gyventi arba ko-mercinei veiklai. Ðildymasmalkomis. Tel. 8~600 23364.

Iðnuomoja dviejø kambariø bu-tà Vilniaus gatvëje, Telðiuose.Tel. 8~683 29795.

Ilgesniam laikui iðnuomojadviejø kambariø butà Luokës gat-vëje (nuomos mokestis — tik uþkomunalinius patarnavimus). Tel.8~676 18800.

Ieðko darboApdailos darbø meistras, turin-

tis darbo patirties. Tel. 8~69040415.

Daþytojai, gipso kartono mon-tuotojai. Tel. 8~623 17565.

Daþytojas, plyteliø klojëjas. Tel.8~654 28234.

Siûlo darbà

Statybos ámonei reikalingi:atestuotas inþinierius-statybinin-kas, sàmatininkas(-ë), gateriomaðinistas, elektrikas-suvirinto-jas. Darbas Telðiuose. Atlygini-mas pagal susitarimà mokamaslaiku. Kreiptis: Maþeikiø g. 3, Tel-ðiuose, tel.: (8~444) 52624;8~698 47842; 8~615 18293.

Reikalingas anglø kalbos re-petitorius(-ë). Gali bûti studen-tas(-ë). Tel. +370 640 12440.

DingoVokieèiø aviganiø veislës ðuo

su rudu dirþeliu ant kaklo. Maèiu-sájá arba priglaudusájá labai praðopraneðti tel. 8~684 18545.

Dovanoja7 mënesiø kalytæ. Tel. 8~681

74805.

ReikalingiTOLIMØJØREISØVAIRUOTOJAI

Darbas marðrutais: Europa-Rusija; Lietuva-Kazachstanas.Tel.: 8~687 70952; 60313.

REMONTUOJAKOMPIUTERIUS

Operaciniø sistemø, tvarkykliø,programø instaliavimas. Virusø irinternetiniø ðiukðliø ðalinimas iðkompiuterio. Kompiuterio sparti-nimas, detaliø pritaikymas bei kei-timas.

Atvyksta á vietà.Tel. 8~614 27100.

CMYK


pus

lapi

s

TELÐIØ ÐVIETIMOCENTRAS

Kvieèiame á anglø ir vokie-èiø kalbø bei kompiuterinioraðtingumo kursus (ávairûs ly-giai)!

Uþsienio kalbø mokymø lai-kas — 2010-01-18/ 04-18 (50akad. val.) Kompiuterinio rað-tingumo mokymai (20-40 akad.val.)

(Pradþia susirinkus grupei)Kursø kaina — tik 6 Lt uþ

akademinæ valandà.Registracija ir iðsamesnë in-

formacija tel: (8~444) 60214,(8~444) 53445, mob.(8~614)69160, el. p: [email protected]

Orai Telðiuoseðiandien

rytoj

Dienos receptas

Skanûsèeburekai

1 pakelis varðkës,1 kiauðinis,1 ðaukðtas grietinës,0,5 ðaukðtelio sodos,þiupsnelis druskos,miltai,mësa (kiauliena),svogûnas,prieskoniai.Varðkë sutrinama, ámuða-

mas kiauðinis, sudedamagrietinë, kurioje iðmaiðomasoda. Tuomet áberiama drus-kos ir viskas iðminkoma sumiltais iki vientisos masës,tinkamos koèioti.

Mësa apverdama vandeny-je maþdaug 5 min., tada su-malama. Mësa sumaiðoma suprieskoniais, kiauðiniu ir svo-gûnu. Viskas gerai iðmaiðo-ma, iðminkoma.

Ið iðkoèiotos teðlos spau-dþiami skrituliukai su stikli-ne, á juos dedamas mësos áda-ras ir ðakute uþspaudþiamikraðtai. Virti ákaitintame alie-juje, kol graþiai pageltonuo-ja.

Uþkandis paruoðtas!

poryt

Daug laimës ir sveikatos norim palinkëti.Ir metø dar daug, prasmingø ir ilgø,Ir kad ðirdis vis plazdëtø,Nors plaukai pasidabravæ jau ðerkðnu.

Sausio 15 dienà medicinos daktarø mokamos konsultacijosR.Lignugario vaistinëje (Masèio g. 4 Telðiuose):

*Klaipëdos apskrities ligoninës dermatovenerologë gyd. J. DA-GILIENË (gydo odos ligas, jaunatvinius spuogus, iðsiplëtusias veidokraujagysles; dermatoskopu ávertina visus odos darinius, juos ðalina).

*Gydytojo ortopedo-traumatologo D. PAULAUSKO konsulta-cija. Ortopediniø gaminiø parinkimas.

Iðankstinë registracija tel. 8~612 93091.

Maloniainustebink

bièiulá!Gimtadiená ðvenèia Jû-

sø draugas ar draugë?Praneðk apie tai, atsiøs-damas arba atneðdamasnuotraukà su gimimo da-ta, pilnu vardu ir pavardeá laikraðèio „Kalvotoji Þe-maitija“ redakcijà (Þe-maitës g. 18A, Telðiuose,el.paðtas — [email protected]).

Jums tai nieko nekai-nuos!

APSAUGOSSISTEMOS IRPASLAUGOS

JORINGË —apsaugos ir silpnøsroviø sistemødiegimo bei saugospaslaugø teikimok o m p a n i j a ,á g y v e n d i n a n t ik o m p l e k s i n i u sa p s a u g o s ,kontrolës bei komu-n i k a c i j o ssprendimus visojeLietuvoje.

Daukanto g. 38,Telðiai.

Tel.:(8~444) 51302;8~652 52009.

TELÐIØ R., SIRAIÈIØ K.TEL. (8~444)70547;

(8~688) 92030

GrandininiaipjûklaiÞoliapjovësKultivatoriaiMotopjaustytuvai

GarantijaAtsarginës dalys

SAULIAUS DAUKANTOINDIVIDUALI ÁMONË

O F I C I A L U S A T S T O V A S

BronislovasNarmontas

Ðiandien 39-àjágimtadiená ðvenèia

Þemaitijos radijasFM 95,4 MHz

Visada su Jumis!Jeigu norite iðgirsti pageidaujamà

muzikiná kûriná per Þemaitijos radijostotá, siøskite þinutæ trumpuoju nume-riu 1654. Þinutës laukelyje áraðykiteþodá ZRDAINA, palikite tarpà ir áraðy-kite pageidaujamo kûrinio atlikëjà beidainos pavadinimà. Kaina 2 Lt.

Reklamos skyrius,tel. 8~671 18282.El. paðtas: [email protected]

Sausio 9-oji, ðeðtadienis —9-oji metø diena (ðeðtoji 2-osiosmetø savaitës diena), iki Nau-jøjø metø lieka 356 dienos.

Savo vardadienius ðiandienðvenèia — Algis, Bazilë, Ga-bija, Julijonas, Marcijona, Vai-galis;

Rytoj — Elma, Ginvilas,Ginvilë, Vyda, Vydas, Vydau-tas, Vydautë;

Poryt — Audrius, Vilnë,Marcijonas, Stefanija.

Saulë ðiandien teka 8.38,leidþiasi 16.14. Dienos ilgu-mas — 7.36 val.

Rytoj tekës 8.38, leisis 16.16.Dienos ilgumas — 7.38 val.

Poryt tekës 8.37, leisis 16.17.Dienos ilgumas — 7.40 val.

Delèia.Saulë Oþiaragio þenkle.

„Á visas aukðtas vietaskopiama spiraliniais laip-tais“ (F. Bekonas).

Vëjas: 4-6 m/s-12°C

Debesuota su pragiedruliais,be krituliø

-12°CVëjas: 4-6 m/s

Maþai debesuota, be krituliø

-10°CVëjas: 5-7 m/s

Debesuota, be krituliø

WWW.kalvotoji.lt

VALERIJÀ SEMPUKIENÆ80-ojo — Jubiliejinio —

gimtadienio progasveikina vyras, sûnûs Stasys irAntanas, marti Stefanija,anûkai ir proanûkiai Sveikiname!

kz 2010 01.09

Documents