l-02 - rks-gov.net
TRANSCRIPT
L-02
Republika e KosovesRepublika Kosova - Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - GovernmentZyra e Kryeministrit Ured Premijera
AGJENCION11USHQIMIT DHE VETERINARISE SE KOSOVESKOSOVSKA AGENCIJA ZAI HRANU I VETERINU / KOSOVO VETERINARY AND FOOD AGENCY
SHERBIMI FITOSANITAR KUFITAR/ PHYTOSANI.BORDER SERV/ FITOS.GRAN.SLLZBA
Vendi i kontrollimit Nr i leje.imp Nr. protokolitPlace if inspectionMesto kontrolle
Imp.permi.Br uvoz.doz
Prot. nrBr.protokola
PIKF 029930
VEQORITE E DERGUESES/ PARTIKULARS OF CONSIGNMENT/ OPIS POSILJKE
/12
Importuesi / Importer / Uvoznik
Mjeti i transport!Means of conveyanceTransportna sredstva
Eksportuesi / exporter / izvoznik
Nr cert fitos. Certif. e origjPhytos. certif. No Certif. of originFitos.Uve. Br Uveren O porekl
NrNrNo
Lloji i mallit / produktitType of goods / productsVrsta robe / proizvod
Emri i aplikantit
KodiCodeKod
data
Brutosasiakg/lGross qty kg / 1Bruto kolicina kg / 1
N r l D
FletpercjeilsjaBill of ladingTovarni list
Nr i paketimitNo of packagesBr paketa
origj maoriginporeklo
Nenshkrimi
VENDIMET MBI DERGESEN E MALLIT / DECESION ON CONSIGNMENT/ RESENJA O POSIKCI ROBE
1. Dergesa ne kontrill eshte shpallur e lire prej organizmave karantin, demtimet dhe insektet karantineConsignment on inspecion in found to be free from quarantine organisms, in|urious diseases and pestsKontrolisana posiljka je rezultirna slobodna od karantinski organizm.
2. Dergesa ne kontroll 1 ploteson kushtet e paraqitura me ligj per ushqimc
3. Kerkohet testi laboratorik / laboratory test required / zahteva se laboratorska kontrola
Nr i procesverbalit per mostrim
Vendimi / Decision / Resenje
Ins Fitosanitar/Phyto.inspe/ Fitos.inspektor