:.:.n lu Vl e Sl.T<my:

" 'dJo: 2il~,lupcne :

1(' ( ' : Ct(" : t [ 'l i:O !of Sp0.i1.!:1j~ :

:- . \! t~:f :

:, :(1" u:

:'~Sl!.lpei1a:

1':0; 1;.1 DPl-: : D::.okcve s[-')jcnk ~. J l~tU :

ZMLVVA \~ " .'r b':.t a d od:avku tele\ k2ne 10 vysiel nia

" LiptO\'SKOlf l'1f!;Y-M A-. .35.L(.iY..Jt.-1 fa, I

uzavJ'tta p,jdra § ::69 \)ds . .2 Gbchod.'Jeho zakOlinfka.

Mesto Uptovsk: ~'mi.il :H (alto objedniv~i:eL')

SrLll"l.:va 1989/41, 03 t 42 Liptovsky f.Aikt;h&s MUDI'. Ale.xandrcnn Sla11m\l 51(;l111, prim;l~or.im

31:i5:.:J 202J03lill De.xia bank:! Slo\lensko, a.s., pobocka Li:1to sky Mikula.~ 1600443002/5600 (d'aicj len objednivate;",

Stt:rova 1989iLl,i , 03:' 01 LiptovskY Mjl·:ultiS lng. Petl'Om Lchorsk~{m, predsedom Pi·i:;j~;rcve.n:>tva

~ng, Milanom Kruzliakom, clenom prcosrav-=n£tva 4-4862971 SK 2022875690

: ..... ~:resn~ s( d Zilina, oddiei: Sa, vlozka ~ l~ 10: 106"'8/L ,:':'al~j l';;1'l z.1otovitei')

u:::at 'araju "oj zmysle ~ 269 oct£. 2 a nasI. Obchodneho zakom;!ka tuto zmlu u na pr(p:-avu, vyro , l~

' j ,_vd:i" klt rei e··;izneho v ysie.ania.

CIanok I Prcdmet zmluvy

<" l)o ::.ky tl; l~1.:lf:! finill: ;:T1~; ch zdr0jO\ na prfpr~\'u , ':yrobu a doda" ku bmplt ly](~hc televi;;.:neho .~ l'1e0progr:lmU a v:dco:ext:1 ( j' alcj len '; ide-':;pro£ram) a jeho ~e!'~;dzr..:- f)J.v :vsid~jfli e. s. 10 . : !li } $le CI. YI. '~e,>: ~~n::u \'y

e Mllok n P l'a ;~ ~, pU\'Lmcsti zm!uvn;' hi stt'an

z. . ,·to\·tte)' ~iI zavazlf.i:, Ze jlj~c i :la vater0", i p(jsk}\ae :nfOfll1.iCr.u 5h z . t, :1 ':c \-yrob .: llG'''ysidc.i'ie ~d·0:'m~.c:i ',' ~o ~,(Jbe -.. ~,,~n ~i :ii!' - '. ('Kej spravy ! rel:icia...:h:

l.

aj Liptovsk,! noviny. spravodajsld relacia

2. Zhotovitel' sa z3vii.zuje, ze vyrobf a odvysiela:

a) v premiere spravoda.lsku rebc:iu .,Liptovske noviny" -- jcdenkrM t~'zclel1ne /1) v premiere diskusnu rel[lciu 5 poshmcami Mestsb~ho zastupilcl'srva v Liptllvskom

M jklll~H; "ZClo~;ircne na .. . ·' - raz mesacnc

3. Zhotovitel: sa :;:avii:wj0. ze re,l ,\ci ~l uvedena v ci. II . pis. A. ad.: . 2a) tej ro zm/ltv v bUll" obsahovat' :dztllMne spravod ,~i :;:t\lo p r.~dOV ~ f.'Tk)-· m 0 i.': innosri:

It) mesr~:keh() tmldu Liptovsk)' Miku!a;,

It) t.irganiz~icij' v zriad'ovatel'skej posobnosti mesta Liptovsk)! MikuIM:.

C) prim.hora, z {)::.(UPCOV primarora, prcdnastu a vedllcich oddelenf mt:siskcho iJradu,

,i) inych aktiv il,kh a c inno~;tj4ch, n' lorych sa mtslo Lipi0vsky Mikubs oficialn.:; podiera,

':.:) organov a orgaoizilcii p6sobiacich na ti:LCml mc.:sla Liptovsky Mikulfts s jcho podporou.

4 . Zhoto\,it,:i" sa zRvazuje, zc tude predkladat' prehl'ad od'lys ielal1~ ch repolt~~zi v relaci' Lip!li\"skc ))ovi:-:y miliima!n::: raz za kalendarny rok.

:i. Zh..:.,to\ ;.1.;\' s;~ zi'.\I~izl!.i t: bczpiatlic vysiei&t' p02vanky na nekom.;rcnt po·:!1.U :"itia or~m. i ZO\/3n ~

m:::sr·JT' ~ a ~"l~'.:·sisK:lmi org'iIJ!zaci?.llll (teda tie, na klofC sa nevyb(;r3. VSlltpnC) prvstrcdnkt vom V!dCI.I!c. XiU c,lebo gr2Jickej ionn), p0z\lan.ky. P02vanky na podujati t objednavarer dcd~ '/ dekr rCH!iCkej forme a v zodpovedajucm:l formate a kvali re (obnh:ok vo r . .1rm:fle 6(10 x 5 to pi.·~elu\' ) ilajneskor 14 hodfn pred pozadovanym llverejnen im pozvankj'.

6. Zhor(witer zodpoveda samostamc. a v olno111 rozsahu za !)J".(lvdivosf, spravllost :-i neskresknosf llverejncn:vch infonmkii. To(O ustanovenie neplatf pre: informacie uviidzan: "oj ::1. i r : pis. A, lids. 5 rejlv zmluvy.

7. ZhClOV!{'I:'1' je opraVn t:1)' odmietnut" ~!verejni( ~lcbo Zahrnl!t' do spravQdajstva infcrmacie, pri kior~ch vznikne opravneni poc:hybnost', 1t by ich namet bol. alebo moho! byt' -I; rozpore SCI

Z~K\"hiom ::. 308/2000 Z. z. 0 vysidanf a retransmisii v platnom Zl1'';lll a ~ nim s;':Vlslacimi prd!pi$mi. Roz.'JOGnurie vo veci prinalezi predstavenstvu Televizie Liptov, a.s, alcbo predsl;Wensrvom p.:;.verenou osobou.

£/ Pdv.:l !t KJV 'im!Osti objedn:ivatel'a:

1. Objcc:il::lvateI' sa zavazuje, le poskytne maxim,Lnu sllcinnost' pri informovani c, aktivitach a pnd1Jj :ltiach organizOVan)lCh mestom. Objednavatet' bude poskyrovaf zhomviterovi:

:.) af.:rualizovane k.1!cndarium p0dujari,

[--) t;'zcienne prehl'ad ?odujat( 0 2.ktivir' ci pdmarora, meS!Sktlic. uradu a Il1cstskj'ch inStittlcii vi,dy v pondelok dO 14. hodiny .

. _,) program prim§.rora na naskdt:jilci t}zde\l vzdy v pondelok do 14·. hodiny.

Co) l!piny tlacovy s·:'rvis mesi;skt ho urad u,

2

•

:;) c/~tt~'~.: n';!(;"',"anr!1f inforrnat~:ie. por:·t~):'le 11a zRbezpec'enie vysiehlnia. a to bez(idkl'H. :J'. 8 -v pin(~:n1 l()z:.;~!hu:, t,'fht:lne jf!'(ou:naci! G!\" .:teare.

l. ()bj;;dna\/:lYr:f n':6zc pOiiad("'tL' 2.h(,tc,v~tcra ,:: poskytl1u(:!o:! zaznan pl'Jv sprav.Jdajst\·3 a r.!lacii nPa D'':D J1(I!-:ici '::On~',ou pisomnej objcctn:hk:v, kt·:;ra l':1OZt by!" zi1')to\·itel\.\:j con'ceni! :ij .., dek!i-c.nid(~.i podebe do 30 .:in; 0.] ,Avysielani~ , Cena za tllto slu1bu bude fakWr::-I\'::! 111 poci L~ pbtti1,~ho cer:nfk~i. ·fcle\'l'lie Lipt'~i\\ a.~~ .

{:ranol-i: In Cen;?" pi?.tot-ue pudmi(:uky

.1.. C'r:n:j ,!:;,;,(,I): . .' ? il.-:l','ysl;;:; nip, rl;i~cjf j~' :;tanow:na doh(}d,)I,l :iUOI':l zikon::t:\R SP. C. ll·;i! q96 2 .. :): (: ''::.:'nA·::h ~," l.rlt!!l nj;sk(;r~ic:1 ~)i·~C:p::":,~·\,1 a os~at!1YL'h s(!vj~l".c ; ch \,"'~~=(Jbc(;r:t: :~~\'8z:n)'.;-

~1r"f":dr·i::"(j\, .

?;-n.hc·,'!':e :;~rt;I;;' s.:, dohodii, /.~ objedn{:v~{er uhrrldi zhotov;io;;l'ovi za v'\'robt;tle a I.ldvysiel2.:'16 t' ;;.: c:~.; V 7,i::,ysle \~L Ii. pIsm, A/ t.uju 1. t-=j:o zmli.,vy p:,.d:Unu sumt! Ii? uh:'adu t',aklado '! 'm

'! : :-t.:;.!~ i. :5 050 I:tt, (~'£U'\l!)li.l: (~s·::11.i:nt-3::'ti.sfcpiit'de£i2t ettr} vnhane DPE, O~itci~1a\'?t~:!' IJhradl 'l'·. 't~d':td ci:1st!~u na :zAk!aJe t'3.ktur vystave;l1:kl~ zhol:Covitel'om S0 splat!l<):it'ou 7 dni cd ·:;, );'Lo.::''::nia objedr:avatei'O\'i.

I:lan{lk lV !}ubft tt".':an:~ir. zmluvy

: ·j=jEL~.V:'..·~·~r ~! ,:,'~!r;,.:,.dzujt" pr?,'· ... 0 ,:~d ':.ejt.) l!Tiluvy .')dStt,!~1t' v pr;~c.,dl: z~\,.1?n6ho :Jor'qseni2., _·:;·:J:l~·~'!)··ch ~)e\'ir:F10s,ti 20 stran) ZhO'lovrtera uv.~.ct·'1~~ch '" cL II. !)isrn. AJ bodi7 ~!.. tejlo 2fn:'Jvy.

Cl:anak V Z:h'tl'(.':cne U:~~'~!lGveni"

... , :';:}Ol'y, !-;;":mi ',I:::iiik;-,(: \; ;:;.!\·isI;-lsri ~ pln:;ni!':'l us,an,;\'e!:l \ejro zml!.l\'j' :lUi:::' zmluvne <;rtan::.: ;-i,::~:if .:.i;.jt:odl)u. V prfp~d,,;, ze neJ0jde k vy,'teScliiu spo;'u dohodou zmllJ.vn~'cl1 srrin, bud·:: k~'(lr;lk0!'vek zo zmluvn~"ch strall opravllenii podal Dan!! ria zacR1:ir; s·:ldntno Konania podr-~ pl'i.::.llf~n;·c h prf.\.:'ly·:h prtdpi:>ov,

r'<; \' ;',;; \, ::X.:'.hy vypl:;"\'"j;1CC' z \,-;j:0 L1'!iuvy sa :'ladiil l!sl:lliovenia;'!:l C,' d l dnehJ 2akol111,"JG! .:~ (.~r,:~·~n:~:·n·ii \"SeCb..;!~rk ~{.av:iz':9!r~! pr~~ 'vi1 :'/ rni pi·=:jpi~~!11i,

r·jr·~; 2xn;u~/i.i .;,~ ~r:oI:!,: Yneni( :-. (k!:::!~\~f~" \-=~.' S(\ 5.{~hta2,Gn1 obidvt),:h .1:.- hl\ n~ C~1 .;tr5.L \/~c~F. ~ .. :rn\:ny ~-t dGP!nt~:./ r:. ... ~.uE:::?r l!,~( forli:"Li rfS(;nln~l1IJ d(tdaL.'<i~ k .. lli~~luve~ l·x·~.~ .~. \nt~:~! !j"·'l' )t-,di.JL:~n::

t \~ii::i (:!1:ii 2.!!~!U··':Tl~·r(J'i ~lralic,!TJ.

4. ZI',-Jl;\'c rudc,cuda pl:tllL::~t' drL,,'!l pOQpisu ~l'C'wrarnymi zastupcami obid\;o.::h zm:livn:{'d: Sna!l

4! (!'~;ntH'}s( df'tOl"t'r n~:;l·.:.Jt~it·:::(.!r: po ani jej .Evl;rtjn\:,nis. v Lniysle ll~t:'!.r:(Y'i(;nia. §·.+7i'! :..IG8, !

C~jbc~lanskt:11o z:lkof:nf! .. fr.

5, Zm luvCt .ie vyh() i(I\'C. l1~ \ ' styroch \'y horuv niacb, vyhoiOV('nia,

6, 1m uvnf: ::tf"lHY ,' yltl , ~ lIj u" ze ich ,~m! 1I ''''1 3 '.I) rno~f r It; je o bmec;;:c' rta, ZC l {<tO z:n it:\'1 lizMv;:t r~l.i (I :, loboclne a vai ne, prejav.' iell \ llll:! SLI l!}'Cli:e, nekonajll \ : l .. ~ 11 i rl n ! za "I:1PClL )\.: nt.:vS'h odn,',ch podmienok, obsahu 7mtuv:' porozlime i v plnom w:~saiil sl·b !asia s nlm Ii na :w ak who.i II v la.c: tnol'ul:nc pud ptsui ll.

\' Li, w\,5)...01111\l i ( ~ :,~ j , dli'. 1 : .. .. U~,: i C, l-ra 2()L , \ : L'''lO' '' ' ' ( " 1 ·· ~ I' I'tl l '~~' II'" 8. I', · 1j' r " "0'

') • 1 J. 1 ,~ . t. . row. t\. ," I .~ ... \. ( 1.. . .... . . J 'o\ l + -.:.l _ .. _ .

~ t , . . ----"" _ za fC leVil l ~! J_,J"i ., a .. ~ .

Illg, Pe\ ~ j' 1.: ,1 . ) I~: i- ~i

7edsed:l P"( ,-' ';;'It ;~ .' , ' ."

Televizia Liptov, a.s. Sturova 1989/41

031 01 Liptovsky Mikuli l<

t .

!n,t. \ /1; if1.fJ ~< . J~j , t i~:

~jen prr:cr::a' r.n·' 1""i,