la vall de vidre - núm. 219

INFORMATIU MENSUAL VallVidrera | Collserola

personespersonatges

Henk Hobbelink i Grain pàgs. 10 i 11

dossierinformatiu

Els mitjans de transportpàg.5 a 9

Núm.219__GeNer2014

dietèticanutrició

Depuració... després de les festes pàg. 13

Els nostres transports públicsEl funi, el bus, el taxi i l’autocar, el tren...

gentd’aquíSi voleu que surtin publicades, deixeu les da-des de naixements, casaments, defuncions, etc. a la bústia de La Vall de Vidre a la KKTUA o del Centre Cívic, o envieu-les a [email protected], abans del dia de reunió de tanca-ment previst en l’agenda de La Vall de Vidre.

informaciódebarri

[email protected]

Consell de Redacció: Roser Argemí, Isabel Fernández, Jacqueline Jacquet, Ma. Antònia

Juan, Laura Prat, Cisco Tomàs

Col·laboradors habitualsMaïthé Chansard, Jordi Coll,

Lourdes Llauró, Tristán Quintana

Disseny i maquetació: Natàlia Arranz

Tancament de l’edició: 20 de desembre de 2013

Tirada: 500 exemplars

Distribució: Centre Cívic i establiments del barri

Periodicitat: El primer dissabte de cada mes (llevat del mes d’agost)

Edició

[email protected]

D.L. B-8389-2007

Centre CíViC VaLLVidrera Vázquez MontaLbán

C/Reis Catòlics 16-3408017 Barcelona

Telèfon: 93 406 90 53www.ccvazquezmontalban.com

Amb el suport de:

219GENER 2014

Podeu consultar els números endarrerits de La Vall de Vidre al blog

de l’associació de veïns. www.vallvidrera-aavv.

blogspot.com

Lavalldevidre és una publicació gratuïta.

El cost d’impressió d’un exemplar és de 0,75 euros.

El cost total de la publicació es finança amb els anuncis

dels comerciants i amb l’aportació de l’Associació

de veïns Mont d’Orsà de Vallvidrera, que cobreix la resta. L’equip de redacció i maquetació hi col·labora

de franc.

Quan l’hagis llegida, no la llencis.

Passa-la!

aVVinforma

Des del Mas Sauró... ... justifiquem el no al projecte de mercat

Al darrer Consell de Barri l’Ajuntament va fer una proposta per al mercat de Vall‑ vidrera. Es tractava de cedir l’espai a una empresa cinematogràfica, Arcadia lab, durant deu anys a canvi d’invertir 750.000 euros en la seva restauració i oferir alguna activitat mensual gra‑tuïta per als veïns. Des de l’Associació de veïns del Mas Sauró entenem que hi havíem d’estar en contra i volem expli‑car les nostres raons.

En el context del procés participatiu del Consell de Barri endegat fa dos anys, totes les associacions veïnals i culturals del barri vam consensuar que el mer‑cat fos dedicat a un “espai cultural per al barri”. Entregar aquest espai públic a una empresa privada –per molt interes‑sant que el projecte sigui des del punt de vista cultural– és un pas més cap a la privatització d’allò que és públic. És lò‑gic que Arcadia lab acabés invertint els diners pensant en els seus interessos, de la mateixa manera que és normal que adeqüés els seus horaris i espais a les seves prioritats. D’haver dit sí, hauríem acabat perdent el mercat.

En el ple del Consell de Barri va quedar evident que érem moltes les associacions veïnals i culturals del barri que volíem una altra cosa. A partir d’ara ens posem a treballar per mirar de formular una alternativa que sigui capaç d’assegurar que la gent de Vallvidrera recuperi el seu mercat.

A.V. STA MARiA DE VALLViDRERA-MAS SAuRó

agendagenerdel 2 al 31exposiCió FotoGraFies: els pastorets de Vallvidrera. Autor: Antonio Poveda (1) divendres 3, 17:30h Carta al patGe reial (1)

dissabte 4, 18h l’estel de Natzaret (3)

dimecres 8, 17:30 h saC de roNdalles: Contes màgics en la parla valenciana de la Marina Baixa. A càrrec de Blai Senabre (2)

divendres 10, 17:30h CiNeMa iNFaNtil: “Fet i amagar” (1)

diumenge 12, 18h l’estel de Natzaret (3)

dilluns 13, 19h reuNió oBerta de la Vall de Vidre, tancament núm. de febrer (1)

dimecres 15, 17:30h saC de roNdalles: let’s play the tale. A càrrec de Patrícia McGil (2)

dissabte 18, 13h MúsiCa al parC: Grup de Flautes del CeMB (1)

diumenge 19, 12:30h CoNCert Coral ressoNs i Coral Collserola. Calaf

diumenge 19, 18h l’estel de Natzaret (3)

dimarts 21, 18:30h t’iNteressa: aliments, nutrients i exercicis per mantenir les articulacions i la salut òssia (2)

dimecres 22, 18h taller de pastisseria CreatiVa (1)

dimecres 22, 19h CoNeix la teVa tauleta (1)

dimecres 22, 17:30h saC de roNdalles: Contes amb la Mon. A càrrec de Mon Mas (2)

dimecres 22, 19h sessió CluB de leCtura de NoVel·la HistòriCa. Cal inscripció prèvia (2)

dijous 23, 18h CoNFerèNCia “les espècies invasores: el cas de l’ailant a Collserola” A càrrec de Jordi Pons (Biòleg) (1)

divendres 24, 17:30h espeCtaCle FaMiliar: titelles i actor (1)

dissabte 25, 10h CaMiNada: l’hivern a Collserola (1)

dimarts 28, 18:30h t’iNteressa: aliments sensuals i afrodisíacs. A càrrec de Laura Gossalbo, doctora en ciències químiques (2)

dimecres 29, 17:30h saC de roNdalles: Contes de natura. el Jardí curiós. A càrrec de Vivi Lepori (2)

dimecres 29, 18h taller de pastisseria CreatiVa (1)

(1) Centre Cívic Vallvidrera Vázquez Montalbán (Tel: 93 406 90 53) / (2) Biblioteca Collserola-Josep Miracle (Tel: 93 406 91 11) / (3) Teatre de Sarrià. C. Pare Miquel de Sarrià, 8. 08034 Barcelona. Reserves al contestador: 93 203 97 72

Acords de l’assemblea generalA l’assemblea general del 3 de desembre, a més d’aprovar els comptes de l’any 2012 i els pressupostos 2013 i 2014, entre d’altres punts es va parlar del canvi de quotes i es van aprovar tres quotes: 30 euros per a parella amb fills fins a 18 anys, 25 euros per a persones individuals i 20 euros a joves fins a 25 anys, i es va eliminar la gratuïtat per a les persones jubilades.

Els càrrecs aprovats van ser: Gerard Gual, president; Salvador Ferran, tre‑sorer i Roser Argemí, secretària.

Posteriorment s’explicà l’interès per part dels veïns de la zona de canviar el nom de la plaça de les Basses del Barral, i també de canviar el nom del carrer Reis Catòlics i el del carrer de la Múrgola. Es va decidir fer una campanya informativa a través de La Vall de Vidre per tal que els llebrencs opinin sobre els noms a posar a aquests carrers. Els veïns de la plaça de les Basses d’en Barral van obtenir el vistiplau de l’associació per demanar a la ponència del nomenclàtor (organisme municipal que proposa els noms) un altre nom per a la plaça (una de les variants que ells proposen).

Finalment es parlà del mercat de Vallvidrera i s’explicà la proposta del Districte de cedir el mercat a l’empresa Arcàdia Lab per 10 anys, a canvi que aquesta n’assumís les obres de restauració i cedís puntualment l’espai a entitats del barri, ja que el Districte no té pressupost per fer el manteni‑ment de l’edifici. Això suposaria la privatització d’un equipament públic, fet amb el qual no s’estava d’acord. Es va comentar que l’equipament prio‑ritari previst al Pla de Futur és un centre esportiu amb piscina, a construir a l’aparcament de la font de les Planes, per al qual de moment el Districte no disposa de pressupost.

Sí, hi haurà Festa Major el 2014A la reunió del dia 18 convocada sota el lema “Salvem la Festa Major” va haver‑hi una gran assistència de veïns i veïnes amb moltes ganes de col·laborar. Es va demostrar que el poble de Vallvidrera vol continuar fent la festa major entre tots.

Sí, hi haurà Festa Major a Vallvidrera el 2014. Gràcies a totes i a tots.

recordsDes de La Vall de Vidre fem costat a l’Albert de l’establiment de la Granja de la plaça del Funicular per la pèrdua del seu pare, Vicente López Alba, a l’edat de 86 anys i veí del Tibidabo.

També fem arribar el nostre condol a la família de Pedro Martínez, el forner de Vallvidrera, que ens va deixar el passat més de desembre. El seu buit es farà notar a Vallvidrera, on tenia tants amics.

El Trampa amplia el localEl restaurant Casa Trampa, per donar un millor servei als seus clients, amplia el seu local amb l’espai que fins ara ocupava la KKTUA.

Diaris i papereriaA partir del mes de desembre la Mandarina té materials de papereria i ofereix el servei de premsa diària (diu‑menges i festius inclosos).

“Les espècies invasores: el cas de l’ailant a Collserola”El dia 23 de gener a les 18.00 al Centre Cívic Vallvidrera‑Vázquez‑Montalban es farà el taller sobre els ailants a càrrec del biòleg Jordi Pons, que parlarà de les diferents especies exòtiques i invasores, el risc que suposen les espècies invasores per a la biodiversitat, i dels ailants a Collserola, el seu control i prevenció.Apunteu-vos-hi

3

De dilluns a divendres de 9 a 20h, dissabte i diumenge de 9 a 16h

T. 93 406 9160

Entre setmana: menúCaps de setmana: “platillos” i racions

dossierinformatiu

Mobilitat a Vallvidrera

bústiaobertaPodeu deixar l’escrit (màxim 1.200 caràcters) a les bústies de la Vall de Vidre (al costat de la KKTUA i al Centre Cívic), o enviar-lo a [email protected]. Els escrits, que poden anar amb pseudònim, han d’estar degudament signats. la Vall de Vidre aplega els materials rebuts a la reunió oberta de tancament del número següent, anunciada a l’agenda, en la qual es decideix els textos a publicar al número immediat segons l’ordre d’arribada i l’espai disponible a cada secció. la Vall de Vidre es reserva el dret de resumir o extreure el contingut de les cartes que superin els 1.200 caràcters i de publicar aquelles que consideri adients, i no es fa responsable del seu contingut.

AgraïmentMoltes gràcies per totes les mostres de condol de totes aquelles persones que han estat amb nosaltres i també a totes les que haguéssiu volgut estar i no va poder ser… ens hagués agradat que el Pedro sentís tota l’estima que el poble li va brindar en el seu últim viatge… Però estem segurs que d’una manera o altra ho va sentir… així que només podem dir que el Pedro va marxar a la seva manera, “a lo grande” amb el seu poble acompanyant‑lo fins al final.Una abraçada molt gran del Pedro i la seva família

111

111

PLPEP

VENTURA

CAMP MPAL.FUTBOL

VALLVIDRERA

CAMÍ DEL MO LÍ DEVALLVIDRERA

GIN

ESTE

RARO

MA

NIN

A R

CAMÍ VELL STA.CREU D'OLORDA

A VALLVIDRERA

C TRA STA . CREU D'O LO RDA ASARRIÀ

CTRA

SARR

IÀ A VA LLVID

RERA

CTRA DE LES A IGÜES

CTRA DE LES A IG ÜES

CTRA

SA RRIÀ A VA LLVIDRERA

CARROÇ

ST. JAUME

APÓSTOL

PTGE STA.AMÈLIA

PA U

DRE

CER

AD

EVA

LLVI

DRE

RA

SAN

TPED

OR

BOSC

GRATA

LLOPS

PA

LAFO LLS

MO NTCLA

R

FON

T DEL MO N T

CTRA DE LES A IG ÜES

CAMÍ B

OSC

À

PELFORT

CASETES

FON

OLLED

A

C A MÍ DE LAMÚRGO LA

LLICORELLA

PANXA

MPLA

G UERA U

DELIO

ST

TURÓPTG

EN EG O CIAN T

PLVALLVIDRERA

LA

LDE

MIR

ALL

ES

C TRA

DE

L'ESG

LÈSIA

NAVA

RROI REVERTER

A LGA RVES

MAN

ELIC

CA SA FRAN C A

MONT D'ORSÀ

ALBERES

CA MÍ DE L'AVET

PARCFORESTAL DE

LA BUDELLERA

CA N BA SSEDA

G A BRIEL FERRATER

PA RC DE LA BUDELLERA

CANBUDELLERA

TURÓ DEMONT

MIRADORTORRE DE

COLLSEROLA

TURÓ DEVILANA

C A RRETERA

DE VA LLVIDRERA A L TIBIDA BO

C TRA DE VA LLVIDRERA A L TIBIDA BO

C TRA DE VA LLVIDRERAA

BARCELO N A

OBSERVATORIFABRA

CTRAO

BSERVATORI F A

BRA

MENTORAALSINA

CA MÍ C O MTES

D'AGUDELLS

CA

MÍC

AN

BORN

I

C TRA VISTA -RIC ACTRA DE VA LLV

IDRERA A L TIBIDA BO

PARCD'ATRACCIONSDEL TIBIDABO

PL.TIBIDABO

CO

LÒN

IAD

ELTI

BID

ABO

CA

MÍC

AL T

OTX

O

BEDOLL

CA MÍ DE LA SAVIN A

FONT DE LABUDELLERA

C TRA DE L'ESG LÈSIA

S A N TC U G A T

D E LV A L L È S

C A MÍ DEST

. CUG

AT

CAPVALLVIDRERA

PEU FUNICULAR

FUNICULAR DEVALLVIDRERA

FUNICULAR DEVALLVIDRERA

FUNICULARDEL TIBIDABO

TURÓ DEVILANA

CAMÍ

BELLAVISTA

SAGR

ADA

FAM

ÍLIA

ESGLÈSIASTA. MARIA DEVALLVIDRERA

PG S

OLÉ

I PLA

CAN CASTELLVÍ

GESPA

SANTUARIDE LA SALUT

CAM

Í DE

LAM

ÚRGO

LA

CEIPNABÍ

V A L L V I D R E R A

PANTÀ DEVALLVIDRERA

TÚNEL DEVALLVIDRERA

PG G RÈV O L

CA MÍ DEL PAN

TÀ

CA MÍ DLEA LLA

N EG A

CA MÍ DEL CAMAS

EC

CAM

Í MA

SSA

URÓ

C TRA DE LA ESG LÈSIA

TORRENTD EL RO VELLÓ

CA

MÍ CA N C ASTELLV Í

CAMI D EL PEBRÀ S

CAM

Í MAS

GUIM

BAU

118

118

MUSEUCASA VERDAGUER

C.M.E.E.VIL·LA JOANA

PARC METROPOLITÀDE COLLSEROLA

TRÈMOL

ORELLANAPTG

E G

ATEL

L

PLTULIPA

TRAVIATA

MENTA

VIA LÀCTIA

GERANIS

VIOLER

JÚPITER

LILÀ

BOIXPONCELLES

MARGALLÓ

AMARANT

PARC DEVALLVIDRERA

MAGRANERS

VESC

PLCOLL DE LACREU D'ENBLAU

SANATORI

LES

PLANES

ST. FRANCESC D'ASSÍS

VERÒNICAPL

MATA

MAJOR DELRECTORET

AVRE

CTORET

MAJOR DE REC TO RET

MA

JOR

DEL

RE

CTO RET

BO HEMIS

SAVIN A

GA

RDÈN

IA

RO SSIN YO L

MADA ME BUTTERFLY

BELLA DO N A

SATÈL· LITS

S A N T C U G A TD E L V A L L È S

E LR E C T O R E T

ALBERGINOUT

M. DE DÉUDEL ROSERLES PLANES

C. CÍVICL’ ELÈCTRIC

C.S.S. SARRIÀ

CEIP ELSXIPRERS CAMÍ DEL SALZE

C A SA FRA N C A

NAVA

RROREV

C. CÍVICVALLVIDRIERA

PLMAJOR DELRECTORET

LES PLANES

BAIXADOR DEVALLVIDRERA

T

128

128

LES

PLAN

ES

CTRA

DE

VAL

LVID

RERA

A

600m4002000

Escala 1:20000 - Data impressió 09.12.2013

TIBIBUS (T2)

SARBUS A6

Bus t2a

Plaça Catalunya

TIBIDABO

Bus t2B

Aparcament Vall Hebron TIBIDABO

Bus t2C

Estació de FGC de Valldoreix

Parada C. Ribatallada / Àngel Guimerà

(Sant Cugat del Vallés)

TIBIDABO

5lesnostrespàginesgrogues

TOTA LA INFORMACIÓ SOBRE LA MOBILITAT A VALLVIDRERA

FUNICULAR

De dilluns a dijous

Divendres 4h 5h 01.59 h 2h

46 52

Als minuts 4-‐10-‐16-‐22-‐28-‐34-‐40-‐46-‐52-‐58

04 10 16 22 28

Primers trens : Cap a Barcelona: 4.53h Cap a Sabadell: 5.02h Cap a Terrassa: 5.12h

Últims trens: Cap a Barcelona: 02.00 (l’últim funicular per agafar-‐lo és el de les 01.52 Cap a Sabadell: 2.24 (l’últim funicular per agafar-‐lo és el de les 2.16) Cap a Terrassa: 02.04 (l’últim funicular per agafar-‐lo és el de les 02.58 o, -‐ per estar més segurs, 02.52)

Dissabtes 5h 6h 7h 8h 9h 14.59h 15h 00.59h 1h 2 h

36 46

01 16 31 46

01 16 31 46 55

05 15 25 35 45 52

4-‐10-‐16-‐22-‐28-‐34-‐40-‐46-‐52-‐58

05 15 25 35 45 55

5 15 35 46 56

06 16 28


Últims trens: Cap a Barcelona: 02.00 (l’últim funicular per agafar-‐lo és el de les 01.46) Cap a Sabadell: 02.24 (l’últim funicular per agafar-‐lo és el de les 2.16h) Cap a Terrassa: 02.04 (l’últim funicular per agafar-‐lo és el de les 01.56h)

Diumenge 5h 6h 7h 8h 9h 14.59h 15h 23.59h 0h

36 46

01 16 31 46

01 16 31 46

05 15 25 35 46 52

4-‐10-‐16-‐22-‐28-‐34-‐40-‐46-‐52-‐58

05 15 25 35 45 55

5 15 25 35 45


Últims trens: Cap a Barcelona: 23.46 (l’últim funicular per agafar-‐lo és el de les 23.35) Cap a Sabadell: 00.27 (l’últim funicular per agafar-‐lo és el de les 00.15) Cap a Terrassa: 00.42 (l’últim funicular per agafar-‐lo és el de les 00.35)

4h 5h 23.59 0h

46 52

Als minuts 4-‐10-‐16-‐22-‐28-‐34-‐40-‐46-‐52-‐58 04 10 16

Primers trens: Cap a Barcelona: 4.53h Cap a Sabadell: 5.02h Cap a Terrassa: 5.12h

Últims trens: Cap a Barcelona: 23.46 (l’últim funicular per agafar-‐lo és el de les 23.40 o -‐ per estar més segurs el de les 23.34) Cap a Sabadell: 00.02 (l’últim funicular per agafar-‐lo és el de les 23.52) Cap a Terrassa: 00.14 (l’últim funicular per agafar-‐lo és el de les 00.04)

AUTOBUSOS DEL BARRI

Línia 111 El seu recorregut uneix els dos extrems de Vallvidrera, des de la plaça de les Basses d’en Barral fins al Tibidabo passant per l’ASPASIM, la plaça de Vallvidrera i la plaça del funicular.

Sortida Tibidabo 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30

• Sortida Camí Vell (Plaça de les basses d’en barral) 7:13 7:43 8:13 8:43 9:13 9:43 10:13 10:43 11:13 11:43 12:13 12:43 13:13 13:41 14:13 14:43 15:13 15:43 16:13 16:43 17:13 17:43 18:13 18:43 19:13 19:43 20:

Línia 118. Després de sortir de la plaça de Vallvidrera, passa per l’estació del baixador de Vallvidrera i fa una volta pel Mas Sauró. Tot seguit es dirigeix a l’estació de les Planes i l’Elèctric per enfilar cap al Mas Guimbau, on hi ha el CAP. Després torna a passar pel Mas Sauró per acabar a la plaça de Vallvidrera

• Sortida plaça Vallvidrera 7:25 8:35 9:45 10:55 12:05 13:15 14:25 15:35 16:45 17:55 19:10 20:25 Sortida Pg del grèvol-Camí de can castellví 7:55 9:05 10:15 11:25 12:35 13:45 14:55 16:05 17:15 18:25 19:40 20:55

Línia 128 Permet comunicar els veïns de Vallvidrera amb els de Can Rectoret i viceversa. Des de l’escola Nabí i passant pel centre cívic i el CAP, baixa fins al Baixador de Vallvidrera on enfila cap a Can Rectoret. Després de passar pel Casal de Barri, arriba fins a l’estació de les Planes i l’Elèctric.

Sortida Nabí 7:10 8:30 9:50 11:10 12:30 13:50 15:10 16:30 17:50 19:10 20:30 Sortida plaça Major Rectoret 7:50 9:10 10:30 11:50 13:10 14:30 15:50 17:10 18:30 19:50 21:10

AUTOBUSOS PRIVATS DEL TIBIDABO

Bus T2B Aparcament Tibidabo-‐Vall d’Hebron

A partir de les 11h tots els dies que el parc està obert. L’aparcament costa 4,2 euros i l’autobús és gratuït.

Bus T2C des de l’estació de FGC de Valldoreix

Passa per Sant Cugat. De 11h a 14h cada hora en punt i des de les 17.30 fins el tancament del parc tots els dies que el parc està obert. Preu 2,95 euros.

Bus T2A des de la Plaça Catalunya

A partir de les 10:30h tots els dies que el parc d’atraccions està obert. Preu 2,95 euros.

FUNICULAR DEL TIBIDABO

S’hi arriba amb el tramvia blau o el Bus 196. Els seu horari d’inici és 15 minuts abans de l‘obertura del Camí del Cel (recorregut per parc del Tibidabo). L’últim viatge és 15 minuts després del seu tancament. Sense entrada al Parc Amb entrada al Parc Bitllet reduït Bitllet socis del parc Veïns de la zona

7,70 euros 4,10 euros 2 euros Gratuït Bitllet integrat

AUTOBUS A6

Aquest autobús enllaça la Pl. Lesseps a Barcelona amb la plaça Octàvia a Sant Cugat. Al llarg de l’Arrabassada té alguna parada com per exemple a Vista Rica. Els autobusos surten de plaça Lesseps a les 7.10h, 9.00h i 12.00h. Des de la Pl Octàvia surten a les 8.00h, 9.45h i 16.00h. Els caps de setmana i festius no hi ha servei

ESCALES per la drecera

Les escales de la drecera, que surten del costat de la farmàcia, tenen 527 graons. La distància entre la plaça de Vallvidrera i el peu del funicular és d’1km de llargada i el desnivell és d’uns 130 metres. Un cop al peu del funicular, es pot agafar el tren. Després de les reivindicacions que han fet diferents col·∙lectius del poble, sembla que s’estan adequant, ja que el seu estat era molt dolent, tant pel que fa al paviment com per la il·∙luminació.

6 7

Reparació de TV, vídeo, informàticaInstal·lació d’antenes

Servei ràpid a domicili

Ctra. de l’Església, 4 - 93 406 81 01 - 689 38 86 81

Camí de Barcelona a Vallvidrera, 7108017 Barcelona

T. 93 406 94 56 / 93 406 84 30M. 609 344 758 / 639 711 991

[email protected]

VeNda de BiCiCletes, taller i parkiNG

Estaciò de FGC de SarriàTf: 93 280 48 [email protected]

Si us voleu anunciar a lavalldevidre, connecteu-nos a

[email protected], o escriviu-nos a les

bústies de la Kktua o del Cenctre Cívic.

Limpieza de comunidades, escaleras, pàrkings, cristales, abrillantado de suelos...

Daniel Mil699 848 123

(Trabajador autónomo)

QUÈ TENIM?

dossierinformatiu

Un cop vistos quins són els mitjans de transport relacio‑nats d’alguna manera o altra amb Vallvidrera, és important treure’n conclusions per tal d’intentar entendre si la situa‑ció actual està en relació a les necessitats del poble i si els diferents mitjans donen el servei esperat.

El primer en el que ens fixem és el funicular ja que és el mitjà més utilitzat pels llebrencs. Deixant de banda les nombroses avaries que pateix, ja esmentades en anteriors articles a La Vall de Vidre, és important tenir en compte alguns aspectes relacionat amb els horaris. I és per això que els hem volgut definir tan bé a la part informativa. Per començar, a la ma‑joria de llocs on estan publicats: web, interior del funicular, fulletó dels FGC i plafó de l’estació, els horaris són molt i molt difícils de llegir i interpretar; a més, cadascun d’ells dóna una versió diferent. Per exemple, si mirem els fulle‑tons informatius de FGC, podem veure com els matins del cap de setmana, no concorden amb els de la web i plafons informatius. Si ens fixem amb els que són a l’interior del funicular i a la web, els horaris publicats no diuen res dels viatges que fa el funicular el dissabte entre les 00.45 i les 2.28, com sí que ho fan els altres llocs.

A part de l’aspecte informatiu dels horaris del funicular, també hi ha problemes amb els horaris en sí. Inicialment, és van establir uns minuts determinats per tal que l’enllaç entre funicular i tren fos el més ajustat possible. Ja des de fa molt temps que l’horari dels trens s’ha canviat substancial‑ment mentre que els horaris del funicular no han canviat, trencant així la idea inicial d’uns enllaços acurats. Bé sí, els matins del cap de setmana el funi ha augmentat la freqüèn‑cia per tal d’absorbir els barcelonins que pugen d’excursió i els turistes, fet que encara ha augmentat més el desajust entre un transport i l’altre als matins del cap de setmana.Veient els horaris del funicular podem comprovar la man‑ca de viatges durant la nit. És per això que no volia deixar d’esmentar la necessitat d’un transport nocturn a Vallvidre‑ra, tan i tan anhelat pels veïns.

Els transports privats del Tibidabo, busos i funi, estan pen‑sats únicament per als visitants del parc. Tot i així seria molt interessant poder ampliar aquests serveis als veïns de la zona. Si és veritat que el preu del funicular per als residents al Tibidabo (ho han de demostrar anyalment) és integrat a l’ATM, els horaris són molt acotats i fan que no pugui ser, igual que els busos, un mitjà que ells puguin utilitzar quo‑tidianament.

Per acabar, la línia A6 l’hem posada només perquè té certa relació amb la zona del Tibidabo tot i que no hi arriba a pas‑sar. Potser seria interessant modificar‑ne la ruta i apropar‑la una mica a la zona urbana per tal que els veïns del Tibidabo tinguin alguna alternativa més a les poques que ja tenen.

Per últim, si ens fixem en la drecera, hi podrem detectar algun problema que encara no està del tot resolt. Tot i les reformes que s’hi han fet, la il·luminació encara no és la desitjada. A més, no hi ha absolutament cap indicació que digui que la drecera és una de les alternatives més segures

per tal de baixar a peu fins a Barcelona. Aquesta manca d’indicacions fa que veïns i gent que ve a treballar a Vallvi‑drera desconeguin aquesta via ràpida sobretot de baixada, i que alguns turistes baixin instintivament per la carretera.

En fi, que Vallvidrera encara està lluny de tenir una mobili‑tat com cal i pròpia d’una zona tan peculiar com la seva. Al funicular s’hauria de solucionar com més aviat possible el problema d’horaris, pensant primer amb els veïns i després amb els visitants, i no al revés, que és com s’està fent ara.Pel que fa a la resta de mitjans, els voldria englobar en un gran grup. Penso que no s’està optimitzant prou tot el que tenim. Podem veure línies de bus de barri amb horaris dis‑persos, transports privats que depenen d’empreses públi‑ques que no tenen gaire en compte el veïnat i autobusos que passen pels límits del poble sense atrevir‑s’hi a entrar, com el cas de la línia A6 i els busos nocturns N60 i N61. Un d’aquests busos nocturns, que passen pels túnels, podria pujar per la muntanya per tal de solucionar el problema nocturn de Vallvidrera.

JoAn PuJoL CALVERoL

El funi del Tibidabo funciona uns 138 dies l’any a partir de les 12 del migdia

9lesnostrespàginesgrogueslesnostrespàginesgrogues

personespersonatges

Vostè, els anys anteriors ja sabia que aquest premi existia i el volia guanyar? Sabia que el premi existia perquè uns col·legues meus del Canadà l’havien gua‑nyat uns anys abans. Però nosaltres mai no ens vam plantejar guanyar‑lo. El que passa és que per guanyar aquest premi t’han de nominar, i un amic ens va dir: escolta el treball que feu vosaltres m’agrada molt. Ell va insistir, ens va nominar, i l’any següent el vam guanyar i jo vaig anar a recollir el premi.

i suposo que es va posar molt content, oi? Molt, molt. I saps per què? Perquè no era només un premi per a la nostra organització, sinó que també era per a tots els pagesos que treballen amb nosaltres, per als petits agricultors que treballen les seves terres... és un premi per a tots aquells que treballem plegats per millorar la situació.

agricultors són la millor solució als problemes de la fam al món i que els hem d’ajudar a ells, no a les grans indústries. Molts governs ajuden les grans empreses però nosaltres creiem que s’ha d’ajudar els petits agri‑cultors, perquè són els que ho tenen més difícil i alho‑ra tenen la solució. Tenim 2 objectius. Un és ajudar els petits agricultors que no utilitzen productes químics ni insecticides per fer fora els bitxos, que ho fan tot na‑tural, perquè puguin tirar endavant, i l’altre és l’agri‑cultura ecològica i la defensa d’una alimentació sana.

per exemple, en què està col·laborant o contribuint o ajudant ara la seva oNG? Mira, fa una setmana jo estava a un país que es diu Zimbabwe, és un país a l’Àfrica que potser poca gent coneix. Allà hi ha una as‑sociació d’agricultors que es diu Zimsoff. Nosaltres vam anar allà perquè ens van cridar; és una associació de 40.000 agricultors. Ells intenten sobreviure amb l’agri‑cultura ecològica i amb els petits agricultors del país. Ens van cridar perquè els ajudéssim a fer que ells po‑guessin guardar les seves pròpies llavors, amb unes xar‑xes especials. I com que ja havíem treballat aquest cas en altres parts del món doncs hi vam anar. Això és un exemple del que fem.

però, quina és la seva feina exactament, a què es dedica? Jo sóc el coordinador de GRAIN. La meva fun‑ció és assessorar, aconsellar i ajudar amb la meva experi‑ència. A més a més m’encarrego de buscar finançament, és a dir d’aconseguir diners. Aconseguir els diners que calen per tirar endavant els projectes, com el de Zim‑babwe... Hi ha altres ONG que també ajuden i aporten diners. I també hi ha gent que veu la feina que fem i col‑laboren amb nosaltres, és una cadena.

He llegit alguna cosa sobre la sobirania alimentària, què significa això? Imaginem que tu et menges un po‑llastre. Sabem d’on surt el pollastre? Pot ser que el pollas‑tre que menges s’alimenti amb pinso de soja que es fabrica a Amèrica Llatina i que el pollastre vingui d’Anglaterra on hagi viscut en una gàbia on quasi no es pot moure i que hagi hagut de venir d’Anglaterra al teu plat perquè tu puguis dinar. Però també podríem parlar d’un pollastre criat per un amic que viu ben a prop, a l’altra banda de la carretera. I pot ser que aquest pagès alimenti els seus pollastres amb un pinso natural fet amb plantes d’aquí i que els pollastres hagin viscut corrent lliures quasi tot el que volen. I resulta que quan tens aquest pollastre a taula t’adones que té un gust molt millor i que a més és molt més sa. I que tot plegat és molt més sostenible.

Com pensa aconseguir aquestes coses? Hi ha dues maneres. Nosaltres treballem molt i fem estudis i infor‑mes per convèncer els governs que facin millors políti‑ques d’agricultura, que ajudin més l’agricultura local i menys al que es diu l’agricultura industrial. Això fa que bloquegin més el menjar que ve de l’estranger. També treballem ajudant els mateixos agricultors. La nostra idea és que cada país produeixi i consumeixi el seu propi menjar. Això és la sobirania alimentària. I com es fa? Doncs ajudant i insistint en què els agricultors treballin com una associació local. Pensem que la sobirania ali‑mentària és la millor manera de fer l’agricultura al món. El problema moltes vegades és que la gent vol menjar to‑màquets a l’hivern. Llavors han de venir de l’altra punta del món on és estiu.

Què volen explicar amb la web de GraiN? Tot això que acabem de parlar ara és el que expliquem a la pàgina web. El web és una manera d’arribar a més gent. Tota la informació la posem a la pàgina web. Més o menys mig milió de persones visiten cada any el nostre web.

Quin és el seu hobby? El meu hobby és el meu hort; en tinc tres a casa meva i a mi m’encanta arribar a casa i anar a l’hort i treballar‑hi una mica. Encara que a l’hi‑vern no hi hagi molta feina. Però el meu gran hobby és això, posar‑me un parell d’hores a cultivar mongetes... el que sigui.

Moltes gràcies Henk! Ha sigut molt interessant i li agraeixo que m’hagi dedicat tot aquest temps, gràcies!Gràcies de nou i molta sort en tots aquests projectes!

DíDAC PiRoTTE

6è primària Escola Nabí

Què significa exactament això del premi Nobel al-ternatiu?Un senyor suec va proposar al comitè Nobel que creés un altre premi per a la gent que intentava salvar la po‑bresa del món i que tothom pogués tenir menjar... però el comitè va dir que no, i aleshores ell va decidir crear aquest premi pel seu compte, el premi Nobel alternatiu.

li va sobtar guanyar el premi? Sí! Jo no pensava pas que l’anéssim a guanyar! Estar nominat ja havia estat una gran sorpresa! Hi ha molta gent que treballa en aquestes coses i nosaltres només som un petit grup i tampoc valem tant, pensàvem. Va ser una gran sor‑presa.

Quin és el principal objectiu de la seva oNG ano-menada GraiN? Nosaltres pensem que els petits

ENTREVISTA A

Henk HobbelinkHenk Hobbelink, o millor dit l’ONG de la qual ell és responsable (GRAIN), va guanyar l’any 2011 el premi al “Sustento bien ganado”, considerat com el Premi Nobel alternatiu. Es tracta d’un premi que es va començar a atorgar l’any 1980, i que cada any es dóna a 4 persones/fundacions que fan coses bones en àmbits com ara la protecció mediambiental, els drets humans, el desenvolupament sostenible, la salut, l’educació, la pau...L’he triat perquè me’l va recomanar el meu pare i em va dir que era una persona que feia una feina important i que busqués informació sobre ell. Henk Hobbelink treballa perquè tothom pugui tenir menjar, i perquè els aliments siguin de proximitat i de temporada. Viu aquí a Vallvidrera i és membre de la mateixa cooperativa de Collserola que el meu pare.

i què és GraiN? Grain és una ONG dedicada a la so‑birania alimentària i a l’agroecologia, és una associació petita però ambiciosa. Treballem a nivell internacional i ara mateix GRAIN té 9 persones treballant amb nos‑altres.

És a dir, 9 persones que ajuden a 40.000? Sí. Els 9 estem molt dispersos pel món. 3 a Amèrica llatina, 2 a Àfrica, 1 a Àsia, 1 a Canadà, un altre a París i aquí a Barcelona som 2.

Quants van anar a zimbabwe? Un dels que estava a Àfrica i jo. Jo sóc el coordinador.

i com es comuniquen? Bé, això és un tema compli‑cat. Nosaltres ja fa 20 anys que funcionem. Al principi tots estàvem aquí a Barcelona però ens vam adonar que no era una bona manera de funcionar. Llavors ens vam començar a comunicar amb la gent d’Amèrica, d’Àfrica... i ara tots ens comuniquem per internet, per Skype. Llavors agafem un horari que és a les 2 aquí i a Amèrica Llatina són les 8 del matí i així tothom pot coincidir.

10 11

Forn de VallVidreraPa artesà des de 1909De dilluns a divendres: 6.30-14h i 17-20hDissabte i diumenge: 7.30-14h

Menjar casolà per emportar(Dissabtes, diumenges i festius)

Carrer Alcalde Miralles 4 / T. 600 64 79 57

T. 93 406 80 42M. 600 36 79 29

[email protected]

Pl. Vallvidrera, 7 Bxos08017 BarcelonaTel. 93 406 84 17

Plaça de Vallvidrera 1 - 08017 BarcelonaTel.Fax: 93 406 76 99

[email protected]

Electricitat, aigua, gas calefacció, aire condicionat, cuines, banys, piscines, pladur, alumini, fusteria,

pèrgoles, pintura, desguassos, antenes, manyà, claus... Venda d’articles i materials de lampisteria...

Si us voleu anunciar a lavalldevidre, connecteu-nos a [email protected],

o escriviu-nos a les bústies de la Kktua o del Cenctre Cívic.

Thaïs de las Heras i Adrià MejiasPl. Vallvidrera, [email protected]. 676 50 88 92 ‑ 680 83 31 54

Educagos CollserolaEducació Canina de Base i Modificació de ConductaTreballant sempre en positiu

Visites a domiciliPassejades Educatives

619 76 36 26

MarGarita torraPsicòloga Clínica. Col. nº 217

PSiCoTERAPEuTA

… Angoixa, Depressió, Ansietat, Problemes de parella…

T. 933 021 428

collserolaclub

Fira de nadal 2013 Hi vam trobar… un calendari, un anell, un braçalet, un galliner, vi de nous... i una tassa de brou!

sbbr VALLVIDRERA INFORMÀTICA

Albert VialeT. 93 406 82 67 / M. 606 86 34 56

[email protected]

ConsultoriA i AssessorAment informàtiCINsTAL·LACIó I REpARACIó

ORDINADORs, pORTÀTILs, xARxEs...Pressupostos sense compromís. Recollida i entrega a domicili

13lesnostrespàginesgrogues

collserolaclub

DepuracióPassat el Nadal estem segures que molts de vosaltres us heu plantejat millorar els vostres hàbits alimentaris. Durant tot l’any, alguns, ja heu cuidat la vostra alimentació. Tanma‑teix, després de festes és saludable seguir una dieta depu‑rativa durant uns dies. Depurar el cos ens ajudarà a nete‑jar‑lo i eliminar substàncies tòxiques que s’hi acumulen. Una dieta diürètica és una bona opció. En aquesta dieta re‑duirem el consum d’aliments rics en sodi (aliments precui‑nats, sal de taula, embotits, formatges, etc.), augmentarem el consum d’aliments rics en potassi (verdures, hortalisses, llegums, fruits secs, fruita, etc.) i eliminarem o reduirem al mínim el consum d’alcohol. Tenint en compte l’excés d’aliments d’origen animal que haurem fet durant aquest període, convé que durant uns dies els substituïm per ali‑ments d’origen vegetal. Com a exemple, podem substituir l’embotit de l’esmorzar per cereals integrals i el peix i la carn dels principals àpats per llegums o derivats de la soja. Us recomanem que consumiu, com a mínim, un cop al dia verdures de fulla verda: espinacs, bledes, carxofes, api, col, etc. Totes elles tenen propietats beneficioses sobre el fetge, un dels principals òrgans depuratius del cos.

Per últim, podem ajudar‑nos bevent infusions de plantes com Cua de Cavall o Boldo o elaborar un brou depuratiu. Aquest brou el podem prendre al llarg del dia. Ens ajudarà a eliminar totes aquelles substàncies que haurem acumu‑lat. Com podem fer‑lo?

‑ 1 litre d’aigua (sense sal)‑ 1 branca d’api ‑ 1 ceba‑ 1 grapat de julivert‑ el suc de mitja llimona

Bullir‑ho tot 20 minuts i afegir el suc de mitja llimona. Re‑comanem consumir el litre de caldo al llarg del dia.

dietèticanutrició

Sala d’estudi nocturn a VallvidreraEstem molt contents ja que aquest mes de gener estrenem nou servei a la biblioteca: la Sala d’Estudi Nocturn. Aquest nou servei puntual, sorgit de la demanda dels nostres usuaris més joves, satisfarà la necessitat del barri de tenir un espai per estudiar en els períodes d’exàmens.

Aquest primer període s’iniciarà del 7 de gener fins al 6 de febrer, de dilluns a divendres de 21h a 1 de la nit. Desitgem que la resposta del usuaris sigui amb tant o més entusiasme com amb el que s’engega el servei.Bon 2014!

núRiA FLòBiblioteca Collserola-Josep Miracle

AprenemAprenem és un grup de persones interessades en els idio‑mes, en aprendre’n i ensenyar‑ne. Són tallers basats en l’intercanvi lingüístic i per tant, són tallers a cost 0. Aquest passat mes de novembre s’han constituït com a tals a Vall‑vidrera i a la Biblioteca Collserola–Josep Miracle els aco‑llim cada dimarts a les 18:45 fins a les 20:45 amb molta cura i interès. La iniciativa sorgí de Daniel Kollmer, veí de Vallvidrera, i de moment, ja s’aprenen 5 idiomes: català, anglès, francès, alemany i japonès. Tot un èxit.Si hi esteu interessats us deixem la seva pàgina web perquè la pugueu consultar: http://aprenem.blog.cat/

núRiA FLòBiblioteca Collserola-Josep Miracle

Recordem que l’exercici físic és imprescindible per a una correcta depuració. Caminar cada dia un mínim de 30 mi‑nuts és el millor complement a una dieta equilibrada.Salut!

MEnTnuTRiCionAL

http://mentnutricional.wordpress.comsegueix‑nos al Facebook i al Twitter

vitralls

Per Nadal i Cap d’Any felicitacions

de Vallvidrera més o menys a les 2 del migdia. Es movia pels carrers dels voltants de la plaça per recollir el fato de les cases i tot seguit carretera avall ell, el carro i el cavall. Per cert el cavall es deia Canelo. Vist amb els ulls i les presses d’avui dia, costa comprendre que un recorregut tan llarg es fes amb un carro i un cavall.

El nostre escombriaire era un home cepat, fort, tenia una cara amb unes faccions grosses, excepte el nas que era xato, els ulls sempre lleganyosos i les galtes grosses, molt vermell de cara, amb una pàtina a tota la cara que li donava una brillantor especial. Duia una brusa de ratlladet blau, que deixava veure una faixa negra que li envoltava la cin‑tura. Al cap una gorra de vellut, que de nova devia ser de color marró, amb una visera negra. La gorra era una peça imprescindible, ja que li servia de protecció quan s’enfilava per la roda del carro amb el cabàs al cap ple per abocar‑lo al carro.

Quan el carro estava ple, el Manolo, que era el nom del nostre personatge, pujava a dalt i començava a trepitjar en forma violenta la càrrega, per compactar‑la per poder enca‑

bir‑hi els cubells que faltava buidar.Hi ha una anècdota que es repetia quasi

cada dia entre l’escombriaire i un veí. El Ma‑nolo tenia el costum de dir‑li al veí: “venga, trae too lo malo”, i el veí li contestava: “re‑coge a fulano ‑una persona del poble que no era massa apreciat pel veïnat‑“.

Fins aquí un petit record i una petita his‑tòria del Manolo, del seu carro de color verd i del seu cavall Canelo dels anys 40, i de les seves felicitacions que repartia pel poble.Per acabar des de l’equip de La Vall de Vidre us desitgem feliç any 2014 i sisplau, si reci‑cleu bé, serem tots encara més feliços.

CiSCo ToMàS

Imatges extretes de: http://www20.gencat.cat/docs/CulturaDepartament/CPCPTC/Documents_Estatics/PU_Publicacions/SD_Cataleg_nadales.pdf

Al llarg dels anys van canviant els cos‑tums, que en altres èpoques estaven molt arrelats, quasi imprescindibles. Aquest és el cas de les felicitacions de Nadal i Any Nou. Qui no recorda amb certa nostàlgia aquelles felicitacions mida postal de “El Sereno li desit‑ja bones festes de Nadal”, o el carter, l’escombriaire, etc. Tots ells eren es‑timats pels veïns a la vegada que de forma recíproca ells tenien moltes atencions vers el veïnat. Sense despre‑ciar‑ne cap dels citats, avui destacarem el personatge de l’escombriaire.

Els escombriaires tingueren molta popularitat sobretot a partir del 1839 quan l’ajuntament dictà les noves or‑dres municipals que reberen el nom de “Bando general del Buen Gobierno o de Policía Urbana”. El ban també es‑pecificava en lletra més menuda que el mal costum de tirar les escombraries al carrer seria multat amb dotze rals. Els escombriaires eren populars i apreciats per la gent; la seva arribada era pre‑cedida amb el so de la corneta de llautó: te tee tet i ales‑hores les veïnes s’acostaven amb els cubells de zenc i per uns instants l’escombriaire facilitava un lloc de trobada. Els vehicles dels escombriaires al llarg del temps han anat canviant; en un principi eren carros descoberts, després passaren a ser coberts, i més endavant, el 1952, foren subs‑tituïts per camions fins arribar als actuals grans camions, molt sofisticats i dotats d’un utillatge que sembla que s’ho hagin d’empassar tot sense fer tan sols un parpalleig d’ulls.

A la Vallvidrera dels anys 40 del segle passat la reco‑llida d’escombraries es feia en carro. Era un carro amb la caixa de fusta de color verd, i a la part de dalt cobert amb unes tapes metàl·liques quan la càrrega ho permetia. L’escombriaire de Vallvidrera durant molts anys va ser la mateixa persona, venia de l’Hospitalet, del barri de Can Pi. Com es pot entendre el seu recorregut era llarguíssim, des de l’Hospitalet cada matinada anava fins al Tibidabo on co‑mençava la recollida i anava baixant fins arribar a la plaça

14 15

lacolumna lafotodelmes

Pa

pe

r C

yclu

s O

ffse

t 10

0%

re

cicl

at

Elogi de la DreceraA finals del 2013, ja és història, van arreglar la Dre‑cera de Vallvidrera. Hi van treballar 10 homes. Van treure els trossos de llicorella caiguts, van consolidar els graons de pedra, van arrancar la vegetació abu‑siva. Manteniment o restauració? Ho fan cada dos o tres anys i sempre que ho fan tinc por, por de l’irrepa‑rable: asfalt, pista negra o, més ciment.

Em vaig enamorar de la drecera fa molts anys.El traçat sinuós, el cel que s’eixampla o s’estreny a cada revolt, les gatoses que semblen sortir de la ma‑teixa roca, les falgueres que reviuen després de la plu‑ja, un ailant que aprofita una junta de llamborda... Drecera amunt, amb l’alè que es fa curt, Drecera avall, gairebé corrent.

Formo part dels homes i de les dones que com jo puja‑ven a Vallvidrera i baixaven a Barcelona.“La Drecera, anomenada antigament la Costa, ja apa‑reix als plànols del 1901. Salvant una altitud de més de 160 metres, transcorre quasi paral·lela al funicu‑lar. Inicialment era un camí amb fort pendent. Des‑prés de la guerra es va convertir en les escales que avui coneixem. La Drecera era molt transitada per la gent de Vallvidrera. Els nens que anaven a l’escola, al Peu del Funicular o a Sarrià, feien quatre viatges al dia. Les noies que anaven a ballar el diumenge a la Pi‑neda baixaven en sabatilletes i en arribar, les canviaven per les sabates de taló.”*

Pujo per la Drecera en companyia d’un músic.Richard Strauss, invitat a Barcelona per dirigir dos concerts al Teatre Líric, va visitar Vallvidrera, el no‑vembre del 1897.“L’un dels dies vàrem portar‑lo a Vallvidrera que per no haver‑hi serveis confortables vàrem fer‑ho en un landó de cavalls. Quan al primer revolt de carretera fórem al peu de la drecera i li ho manifestàrem amb gran entusiasme, va pregar‑nos que el deixéssim anar encara que fos sol, que no li feia res /.../. Amb un gran delit i alegria emprengué la pujada a un ritme tan en‑dimoniat que jo, molt acostumat a la muntanya, amb prou feines podia seguir‑lo /.../ En quatre gambades hi arribàrem.”**

Pujo per la Drecera en companyia d’un poeta.Conta J.V. Foix:“He arribat a Vallvidrera a les tres hores després mig‑dia. /.../ He enfilat la dressera, adelerat per no fer tard. El sol era d’aplec, de sardanes i de segadors, amb ori‑flames martí‑julianes:”***

Estic enamorada de la Drecera.GERTRuDiS

*Escrit d’uns estudiosos del barri del Peu del Funicular**F.Xavier Baladía : notes del seu besavi, Jaume Baladía en “Abans que el temps ho esborri” (Ed. La Magrana)***J.V. Foix “Catalans de 1918” Segona part (Ed. 62)

La Drecera o com anar a Barcelona a peu

Pujant cap a Vallvidrera

Anant cap a Barcelona