la vida de los demÁs

2
LA VIDA DE LOS DEMÁS SINOPSIS Ganadora del Oso de Oro en la Berlinale 2020, el conocido director iraní Mohammad Rasoulof (pendiente de sentencia por mostrar en su cine la represión del gobierno) nos presenta cuatro historias de la vida cotidiana en Irán donde la pena de muerte no solo afecta a los condenados sino también a ‘La via de los demás’. Un poderoso viaje definido por las paradojas del pueblo iraní. FICHA TÉCNICA Dirección .................... MOHAMMAD RASOULOF Guion......................... MOHAMMAD RASOULOF Producción ................ MOHAMMAD RASOULOF, ................................................ KAVEH FARNAM Dirección de fotografía ......... ASHKAN ASHKANI Montaje ................... MOHAMMADREZA MUINI, ................................................. MEYSAM MUINI Música ..............................AMIR MOLOOKPOUR Distribuidora ............................................ Bteam Género .................................................... Drama Aspect ratio ........................................... 2.35 : 1 Idiomas ......... Persa/Alemán con subs. en español Duración ............................................... 150 min Nacionalidad ..... Alemania/República Checa/Irán Año de producción .................................... 2020 Calificación .......................... Mayores de 12 años FICHA ARTÍSTICA Heshmat ........................................................................................................... EHSAN MIRHOSSEINI Razieh...................................................................................................... SHAGHAYEGH SHOURIAN Pouya.................................................................................................................... KAVEH AHANGAR Hasan ..............................................................................................................ALIREZA ZAREPARAST Salar ...................................................................................................................... SALAR KHAMSEH Tahmineh............................................................................................................... DARYA MOGHBELI NOTAS DE PRODUCCIÓN Toda sociedad que aplica la pena de muerte necesita personas para matar a otras personas. Cuatro hombres se enfrentan a una elección impensable pero sencilla. Decidan lo que decidan, directa o indirectamente se corromperán a sí mismos y a sus relaciones. En cuatro episodios conectados temáticamente, Mohammad Rasoulof cuenta sus historias, que inevitablemente son también las historias de las personas que les rodean. 1- EL MAL NO EXISTE Heshmat, de 40 años, es un hombre de familia sencillo y agradable. Tiene una vida pacífica con su esposa y su pequeña hija. Pero se siente atrapado en la rutina. Gana suficiente dinero para mantener a su familia, pero en sus ojos se nota que está viviendo con un secreto. 2- ELLA DIJO: ”PUEDES HACERLO” Pouya acaba de comenzar su servicio militar obligatorio de 2 años. Con un desembolso considerable, podrá solicitar un pasaporte y realizar su sueño de irse de Irán para vivir en el extranjero con su novia. Después de solo una semana de entrenamiento básico, se enfrenta a un dilema. Tiene una larga noche por delante; una noche en la que Pouya debe decidir entre sus sueños o sus convicciones. 3- CUMPLEAÑOS Javad es un joven soldado al que han concedido un permiso de 3 días desde su base. Viaja a un pequeño pueblo cerca del Mar Caspio para estar con Nana, su prometida, el día de su cumpleaños. Ha traído un anillo y planea proponerle matrimonio durante la fiesta. Pero cuando llega a casa de Nana, se entera de que la muerte de un amigo cercano a la familia ha hecho que cancelen la celebración. El secreto de la muerte de este extraño trastorna las vidas de Javad y Nana… DIR. MOHAMMAD RASOULOF (There is no Evil / Sheytan vojud nadarad) CINEMES VERDI 5 SALES (C/ VERDI, 32) VERDI PARK 4 SALES (C/ TORRIJOS, 49) www.cines-verdi.com CINES VERDI MADRID 5 SALAS (C/ BRAVO MURILLO, 28) www.cines-verdi.com

Upload: others

Post on 10-Jul-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LA VIDA DE LOS DEMÁS

LA VIDA DE LOS DEMÁSSinopSiS

Ganadora del Oso de Oro en la Berlinale 2020, el conocido director iraní Mohammad Rasoulof (pendiente de sentencia por mostrar en su cine la represión del gobierno) nos presenta cuatro historias de la vida cotidiana en Irán donde la pena de muerte no solo afecta a los condenados sino también a ‘La via de los demás’. Un poderoso viaje definido por las paradojas del pueblo iraní.

Ficha técnica

Dirección .................... MOHAMMAD RASOULOFGuion......................... MOHAMMAD RASOULOFProducción ................ MOHAMMAD RASOULOF,................................................ KAVEH FARNAMDirección de fotografía ......... ASHKAN ASHKANI Montaje ................... MOHAMMADREZA MUINI,.................................................MEYSAM MUINIMúsica ..............................AMIR MOLOOKPOUR

Distribuidora ............................................ BteamGénero .................................................... DramaAspect ratio ........................................... 2.35 : 1Idiomas .........Persa/Alemán con subs. en españolDuración ............................................... 150 minNacionalidad ..... Alemania/República Checa/IránAño de producción .................................... 2020Calificación ..........................Mayores de 12 años

Ficha artíSticaHeshmat ...........................................................................................................EHSAN MIRHOSSEINI Razieh ...................................................................................................... SHAGHAYEGH SHOURIANPouya....................................................................................................................KAVEH AHANGARHasan ..............................................................................................................ALIREZA ZAREPARASTSalar ...................................................................................................................... SALAR KHAMSEHTahmineh ...............................................................................................................DARYA MOGHBELI

notaS de producción Toda sociedad que aplica la pena de muerte necesita personas para matar a otras personas. Cuatro hombres se enfrentan a una elección impensable pero sencilla. Decidan lo que decidan, directa o indirectamente se corromperán a sí mismos y a sus relaciones.

En cuatro episodios conectados temáticamente, Mohammad Rasoulof cuenta sus historias, que inevitablemente son también las historias de las personas que les rodean.

1- EL MAL NO EXISTE

Heshmat, de 40 años, es un hombre de familia sencillo y agradable. Tiene una vida pacífica con su esposa y su pequeña hija. Pero se siente atrapado en la rutina. Gana suficiente dinero para mantener a su familia, pero en sus ojos se nota que está viviendo con un secreto.

2- ELLA DIJO: ”PUEDES HACERLO”

Pouya acaba de comenzar su servicio militar

obligatorio de 2 años. Con un desembolso considerable, podrá solicitar un pasaporte y realizar su sueño de irse de Irán para vivir en el extranjero con su novia. Después de solo una semana de entrenamiento básico, se enfrenta a un dilema. Tiene una larga noche por delante; una noche en la que Pouya debe decidir entre sus sueños o sus convicciones.

3- CUMPLEAÑOS

Javad es un joven soldado al que han concedido un permiso de 3 días desde su base. Viaja a un pequeño pueblo cerca del Mar Caspio para estar con Nana, su prometida, el día de su cumpleaños. Ha traído un anillo y planea proponerle matrimonio durante la fiesta.

Pero cuando llega a casa de Nana, se entera de que la muerte de un amigo cercano a la familia ha hecho que cancelen la celebración. El secreto de la muerte de este extraño trastorna las vidas de Javad y Nana…

dir. MohaMMad raSouloF (There is no Evil / Sheytan vojud nadarad)

CINEMES VERDI 5 SALES (C/ VERDI, 32)VERDI PARK 4 SALES (C/ TORRIJOS, 49) www.cines-verdi.com

CINES VERDI MADRID 5 SALAS (C/ BRAVO MURILLO, 28)

www.cines-verdi.com

Page 2: LA VIDA DE LOS DEMÁS

4- BÉSAME

Bahram y Zaman son una agradable pareja de mediana edad que vive en el campo criando abejas y son muy apreciados y respetados por sus vecinos.

Darya, a petición de Bahram y tras la aprobación de Zaman, va a quedarse durante unos pocos días en su granja. Pero su presencia altera enormemente sus vidas.

P.V.P 1€ (IVA 4% incl.)

la crítica opina

”Rasoulof lanza su discurso más crítico hasta la fecha en una serie de parábolas kafkianas sobre la pena de muerte en Irán y sus perpetradores, en un claro desafío a las restricciones

que el gobierno le ha impuesto.”Peter Debruge: Variety

”El director iraní ha realizado una maravilloso viaje definido por las paradojas de su pueblo.”

Eric Kohn: IndieWire

”Rasoulof firma un poderoso manifiesto en su película, dividida en cuatro, sobre la pena de muerte.”Marta Bałaga: Cineuropa

BiograFía del director

El director, guionista y productor independiente Mohammad Rasoulof nació en 1972 en Shiraz (Irán). Comenzó su carrera cinematográfica con documentales y cortometrajes mientras estudiaba sociología en la universidad.

Su primer largometraje Gagooman (’The Twilight’, 2002) ganó el premio a mejor película en el Fajr Film Festival en Irán. Tras el lanzamiento de su segunda película, ’Jazireh Ahani’ (’Iron Island’, 2005), se enfrentó a algunos problemas con las leyes de censura iraníes y como resultado vio limitadas y prohibidas sus oportunidades de producir y estrenar nuevas películas. Hasta la fecha, Mohammad Rasoulof ha producido siete largometrajes, ninguno de los cuales se ha proyectado en Irán debido a la censura, a pesar del éxito de público en el extranjero.

Hasta 2010, el cine de Rasoulof se basó principalmente en narrativas alegóricas como medio de expresión, pero después se decantó decididamente por un compromiso más directo. En marzo de ese año Rasoulof fue arrestado en el set de rodaje mientrasdirigía un proyecto junto a Jafar Panahi. En el juicio posterior fue condenado a seis años de prisión, sentencia que luego se redujo a un año. Más tarde fue puesto en libertad bajo fianza.

Mohammad Rasoulof ha recibido numerosos

galardones por sus películas: En 2011, ganó como Mejor Director en la sección Un Certain Regard del Festival de Cannes por su película ’Bé Omid é Didar’ (’Goodbye’, 2011). En 2013, obtuvo el Premio FIPRESCI de la Federación Internacional de Críticos de Cine de nuevo en Un Certain Regard por ’Dast Neveshteha Nemisoozand’ (’Manuscripts Don’t Burn’, 2013). Por último, en 2017, ganó el premio principal en la sección Un Certain Regard de Cannespara ’Lerd’ (’A Man of Integrity’, 2017).

Al regresar a Irán en septiembre de 2017, se le prohibió oficialmente salir del país, un veredicto que aún es efectivo. Fue acusado de ”poner en peligro la seguridad nacional” y ”difundir propaganda contra el gobierno islámico”. Fue condenado a un año de prisión y se le ha prohibido ser miembro de cualquier organización política o social.

Todas estas limitaciones no han impedido que Rasoulof siga trabajando. Ha sido productor y guionista de los largometrajes ’Hatchback Ghermez’ (’The Red Hatchback’) y ’Pesar-Madar’ (’Hijo-Madre’). Y por último ha sido director, guionista y productor de ’Lavida de los demás’ (’Sheytan vojud nadarad / There is no Evil’).