L i f e I s A D e s i g n．實踐生活美學的第一媒體定價HKD42元

NTD169

Dec. 2010 No.80 每月5日出刊

l i f e s t y l e a r c h i t e c t u r e v i s i o n i n t e r i o r e l i t e s

【Pu【Publiblic Ac Ac rt】rt】看An看Anishish Ka KaK poopoor翻轉翻轉r翻 了世界了世界世界【NeNew iw in Townown】CO】COMMEMMEEE de des Gs ARÇONSNN 首爾旗首爾首 艦店來店來來了！了！【Ho【Hoteltel】地圖】地圖上幾乎上幾乎不存在不存在的世外的世外VilVillala──牡丹灣牡丹灣牡丹灣【台灣台灣設計力設計力】bLbLendender＝r＝理性與理性與感性的感性的創意發創意發酵酵

【【【【綠綠綠色色色台台北北夢夢奇奇地地 LLLa VViee@@花博博】】】＊Tr＊Trenden 1：11 專訪：專專訪 簡學義義學義、黃謙、黃謙智、張智、張清華，清華，三位建三位建三位建築人打築人打造台灣造台灣造台 綠未來綠未來

＊Tr＊TrT endend 2： 2：未來感未未來感未 的植栽植栽植 關鍵字關鍵字字6+6+＊Tr＊Trendend 3： 3：藝術×藝術×科技，科技，技 說一場說一場說一場自然共自然共自然共生故事生故事

＊Tr＊T endnd 4：4：品＋賞品＋賞品 ，體驗體驗體驗綠的「綠的「綠的「慢」生慢慢」生活活

＊PL＊PLUS！USU 特別專特別專訪日本日本訪日本midmidoriorie，拆e，拆， 解植生解植生牆的綠牆的綠色秘密色秘密

● 看趨勢：未來設計旅店的先驅！Top 8● 獨家：三位創意人搶先入住張基義×華泰瑞舍：都市新基因降臨台北舊城 劉黎兒×加賀屋：天皇御用百年旅店

張耀×寒舍艾美：適度冷感‧時代熱捧色澤Plus：專訪W Taipei總經理康儒革：「台北是個電力十足的地方，所以W來了！」

● After check-in⋯⋯領到房卡後的奇蹟體驗

集團編碼

1G

MV

08

0　書店退書日期

10

0年

2月

4日

全球設計旅店台北Chec k-in

專作design hotel評鑑的網站designhotel.com，每年都會為設計旅店作紙本年鑑，有一年他採訪了許多設計大師，包括Philippe Starck、Marc

Newson⋯⋯等等，以及旅店大亨或是建築師，一起去探討──設計旅店已經在全球火紅十年，下一步在哪？而最後他們規整出Authenticity這個字眼，表達旅館應該要回歸本質，讓旅客信賴、感到貼心。

台灣因應經貿，台北正展開一場設計旅店大混戰，寒舍艾美、W、加賀屋都相繼開設，聽說東方文華也要開幕了，又聽說AMAN也在蠢蠢欲動⋯⋯。這次做設計旅店專題，我們沒有太按照「世俗」的設計旅店標準來挑選介

紹，所以百年湯屋加賀屋以及藝術酒店艾美都納入介紹，因為於La Vie來說，設計即生活，想介紹設計旅店，不應侷限於是否有正式接受設計旅店評鑑網站

的肯定，我們挑選的是一種無所不在的生活態度。那就像是一個任意門，也許

一輩子也請不起史塔克來設計家裡、買不起Marc Newson的傢具，但只要打開這扇門，內裡的設計生活將如萬花筒般盡善盡美任君挑選體驗。

你可以選擇讓藝術像呼吸般包圍自己，或是親身感覺日本人面對旅客的嚴謹

態度，亦或是感受W的玩樂生活。我們挑選了很多精采的設計旅店在本期封面故事，也希望藉由這些封面故事的呈現，讓你看到更多生活crossover的可能性。

資深採訪編輯｜裴惟信

旅店×生活的無限可能

From the Editor｜就這樣開始

圖片提供◎Lloyd Hotel

22

1

Public Art｜公共藝術

文｜廖淑鳳　圖片提供｜The Royal Parks

Anish Kapoor翻轉了世界如果近半年來，有機會到了倫敦，千萬不可錯過英國知名藝術家Anish Kapoor於英國肯辛頓公園的裝置藝術展覽，一件件作品就像是紀錄著大自然的攝影機，將大自然的千變萬化與故事，寫進了作品之中，

從視線停留的那一瞬間，世界，因你而翻轉。

Turning the World Upside Down

102

Trend Event｜潮流事件

傳奇是靠創意走出來的，集結音樂、媒體、設計與指標零售店四大領域十二大人物/品牌，創作融合經典設計細節和不同風格的限定鞋款，LACOSTE向L.12.12 Polo衫致意。

文｜吳書萱　圖片提供｜LACOSTE

傳奇創意齊步走LACOSTE 12名家設計鞋款系列

1

106

花花世界

幾米在夢想館穿堂描繪了一個屬

於個人的夢想角落，14米幅長的巨大花姿對照我們渺小身影，

擁抱花花世界，一筆一畫傳遞幸

福感動。同樣的，人在歷史洪流

裡，短暫一瞬卻留下經典姿態，

設計總監Miuccia回首五零年代的典雅形象，以窄肩收腰的剪裁

突顯女性曲線，搭配A-line裙及I-line小洋裝詮釋「Modern Sexy New Look」。

洋裝by PRADA。

Flora Expo Fashion

125

Chilly H o t

文｜吳書萱　攝影｜Anew-Chen

In Style｜風格指定

攝影◎Anew-Chen

設計冷感？！聖女現象襲境，氣象學家預言這將會是史上最冷的冬季。時尚也吹起冰風暴，擷取自然

大地的雪白景貌，轉化為冷調卻不失溫度的美學新氣象。

溫馨過冬

片片冰晶飄落，預告假期季節翩然來到，毛絨小熊揹起行囊，開心地踏上雪地之旅。銀白

雪花搖身一變為鍊帶包上閃耀的金色圖紋，是派對、假期出遊中最亮眼的焦點。聖誕系列

小熊、經典背包吊飾NTD價格店洽by PRADA，Mia 雪花鍊帶包NTD25,000 by FENDI。

130

文、攝影｜徐藝旂　圖片提供｜COMME des GARÇONS

明日之黑點睛時尚街廓COMME des GARÇONS首爾旗艦店

COMME des GARÇONS漢南旗艦店，自開幕以來，一直是人們話題討論的焦點。位在鄰近三星美術館與外國人密集的梨泰院，將近五百坪的五層樓空間經過品牌設計師川久保玲的

獨創巧思，簡單氣派又富有設計感。它的出現讓許多充滿異國風味的高級精品服飾店、餐飲店爭相進駐，使得漢江鎮站到梨泰院站之間的道路，迅速成為繼新沙洞之後，首爾第二條引領時尚風潮的路樹街。

New In Town｜新開店

1 圖片提供◎COMME des GARÇONS

1.慶祝開幕，品牌還特別請來身披白點黑色小車共襄盛舉造勢。

2.3.無論是由上往下而或向上仰望，透明玻璃外牆和鋼架結構各有不同風光。

4.5.商品陳列自有風格，PLAY BOX 櫃中櫃座落於一樓。

138

Cover Story｜封面故事

Don't disturb!

圖片提供◎citizenM

146

全球設計旅店 台北

企劃｜裴惟信　文｜裴惟信、張基義、劉黎兒、張耀、李佳芳、高麗音

攝影｜劉信佑、王漢順、張偉樂、張基義、劉黎兒、張耀

圖片提供｜京都庵町家、citizenM、ecopod boutique retreat、Lloyd Hotel、Grand Daddy Hotel、12 Decades、Tree Hotel、Chai Living、台北寒舍艾美酒店、W Taipei、張維中

Chec k-in

Part 1　未來設計旅店的先驅！Part 2　LET'S CHECK-IN 創意人嚐先！台北風格旅店

Plus：專訪艾美酒店全球品牌總裁Eva Ziegler & 品牌文化總監Jérome Sans專訪W Taipei總經理康儒革

Part 3　After check-in⋯⋯領到房卡後的奇蹟體驗

W 終於要來台灣了！

選在2011.2.14啟動，同時台灣更有艾美、加賀屋等風格旅店在今年陸續冒出。

因應經貿，台北逐漸成為各設計旅店兵家必爭之地，

聽說東方文華也將開幕，還有還有，聽說AMAN也在蠢蠢欲動⋯⋯。

城市的風格旅店一向給人更多的遐想空間，

正因為先天血統不良，沒有壯闊的山脈、悠閒的海景可以觀賞，

他的設計價值才更值得旅客探索，他的獨特服務才更值得旅客砸錢投資享受，

事實上，design hotel 現在強調的正是其life style的究極生活體驗。

想要享受放肆不羈玩樂的生活體驗，請找W為你量身打造，

想要日式典雅和風的寧靜安逸，請找加賀屋為你準備。

不用花龐大的交通費，沒有太多的資訊轟炸行前作業，不用打包不用請假，

拿起你的皮夾就可以開啟另一種生活體驗，

也許是如影隨形的管家服務、也許是與城市夜景等高的無邊際泳池，who knows ?

Check-in 之後就是無限的生活體驗想像，抓好你的信用卡，La Vie帶你check-in！

147

文｜Funny Li　圖片提供｜京都庵町家、citizenM、ecopod boutique retreat、Lloyd Hotel、Grand Daddy Hotel、12 Decades、Tree Hotel、Chai Living

活化老建築的新生活提案

未來設計旅店的先驅！

京都庵町家

20年前的設計旅店是設計大師們的show room，但現在可不只是掛上名牌設計師就可以吸引客層，我們追求的是更極致的服務！更極致的Lifestyle體現！全球經典的design hotel風格有哪些？又想滿足哪些客層的生活需求？可以有哪些只有這裡才有的生活體驗？未來二十年的Life Style，由他們領航！

過去幾十年裡，伴隨都市開

發，傳統京都町家排屋正以

驚人的速度消失，同時全國各地

的農村也因人口減少而缺乏可持

續生計能力；為了保全日本自然

風光和文化遺產，庵（Iori）株式會社發起聯合古民宅，收購並修

復舊町家，將其活化利用，發展

民宿×旅店的新概念。

選擇民宿而非旅店，已是自助者

旅遊京都的潮流，和樂庵、懷古

庵等都是深受歡迎的百年民宿之

一，而庵株式會社則是以可持續

的商業模式，透過聯合訂房、依

據各宿點特色推薦賞遊路線，達

到促進當地文化與傳統藝術節目

的發展；如今已有惠美須屋町、

西押小路町、祇園新門前、美濃

屋町等十戶町家，並將持續擴展

到長崎、滋賀、奈良等縣市。

正所謂團結力量大，庵株式會社

的創意，讓散戶經營的民宿系統

得到聯合旅店式的經濟效益，成

為推動文化保存的正向力量。此

一經營模式不僅止於京都，在北

京、台灣也有類似案例。胡同人

創意文化旅店也積極收購北京胡

同與四合院，將其打造為青年旅

店；安定門大街張旺胡同的「3+1 BEDROOMS」，則是以Boutique Hotel概念為老建築舊瓶換新酒；而台灣更有佳佳西市場旅店、

臺窩灣等⋯⋯以傳統為設計之養

分，旅店不僅成為活化古蹟╱老

建築的一種手段，同時也創造出

融入在地的嶄新住體驗。

Cover Story｜封面故事｜Part 1｜未來設計旅店的先驅！

01

京都庵町家Add／600-8061 京都市下京区富小路通仏光寺下ル筋屋町144-6Tel／+31-075-352-0211web／www.kyoto-machiya.com

圖片提供◎京都庵町家

圖片提供◎京都庵町家

Style

Part 1

148

在台北林森北路最近豎立著一道白色的建築，她在一片灰樸樸的水泥牆和五顏六色的霓虹燈中，自有其濯清漣而不妖的遺世獨立感。細查建築的背景以後，才發現是日本Louis Vuitton御用建築師青木淳的作品，而骨血則是道地台灣味的陳瑞憲。La Vie邀請現任交通大學建築研究所副教授兼所長張基義客座，La Vie 希望藉由他的觀點，將帶你看到，這個城市更美的建築肌理，以及居住其中的美學實踐筆記。

文｜ 張基義　攝影｜ 張基義、劉信佑

都市新基因降臨台北舊城張基義×華泰瑞舍

攝影◎劉信佑

159

請劉黎兒入住加賀屋是一場美麗的意外，由於剛好有通告行程，一年才回台北一次的劉黎兒剛好趕上這場盛會。劉黎兒不僅是日本文化觀察家，更曾入住日本能登半島加賀屋兩次，對於日式和風文化有精闢的見解。

我們請她入住百年的天皇御用湯屋，聽她娓娓述說那一夜。

文｜劉黎兒　攝影｜劉黎兒、王漢順

天皇御用百年旅店劉黎兒×加賀屋

Cover Story｜封面故事｜Part 2｜創意人嚐先！台北風格旅店

1 攝影◎王漢順164

內的衛生紙柔軟卻又堅挺，宛如會敬禮般，抽出一張後下面的一張也還是會敬

禮，或是廁所衛生紙也都有美麗的摺角，讓人覺得連衛生紙都在歡迎自己，這也

是日本旅館的特色，讓人驚嘆連這種細節都真的原汁原味搬到台灣來，每一個芝

麻蒜皮枝節居然都禁得起拍照或值得拍照，到北投加賀屋本身就能感受到比較深

層的、細緻的日本文化，本身便有很高價值。

道地京料理

高級日式旅館能很有自信的兩大因素，一是擁有厲害的地點、建物或庭園、山

水風景等，另一個就是旅館的歷史，亦即傳統、餐飲、服務、氣氛⋯⋯等，只是

為了投宿也值得專程去；北投加賀屋雖然是新旅館，但從一開始就有高級老鋪水

準；北投加賀屋的料理算是我近年來在台灣品嚐到比較純正的日本料理，不僅注

重鮮美，切工、調味、上菜方式都很經典，沒有胡亂用不講究的「創作料理」來

混冒，除了擅於運用台灣當季的食材，懷石套餐中也包含了加賀藩所在的金澤代

表性鄉土料理的治部煮，或京料理的若狹燒等，在京都學烹調的總料理長池田俊

也自己或對端出去的料理都有嚴格的要求，用餐時所用的食器也都是加賀屋訂製

專用的高級九谷燒或輪島漆器等，賞心悅目，五感都滿足。

加賀屋也會安排一些日本文化學習課程供客人選用，例如花道、茶道等，我則是

跟唐和家的Emily老師學做和菓子，跟她學的好處，是她在二小時內一下就教導比較深入的和菓子的作法，普通人尤其笨拙如我，雖然無法在很短的時間內學會許

La Vie Chat Time

那天到加賀屋的時候，他們還沒有妥善完工，但仍然一字排開地在

門口迎接劉黎兒和La Vie的到來，噓寒問暖，衣物放妥以後，抹茶和

手作的和菓子就端上以讓旅客休憩。「你看這和果子的盤子上還有

撒水珠做意境呢！」黎兒這麼和編輯說到。隔天早上由於餐廳還沒

準備好，原本說好從外面購買早餐讓黎兒享用，但最後他們還是開

了灶、起了爐，做了精緻的三明治早餐供黎兒享用（咖啡還是透過

人脈找師父上

來現煮的），

編輯相信這不

是因為黎兒是

特別入住的貴

客，而僅是單

純的、「為每

位入住的旅人

做到最好」。

Cover Story｜封面故事｜Part 2｜創意人嚐先！台北風格旅店

1 加賀屋和式房間的鋪被也是純日式，舒適的睡眠在等著自己。

2 加賀屋晚餐前菜登場。

3

加賀屋客房用拖鞋。

4

加賀屋客房廁所的衛生紙有日本式摺角，令人感動。

5

加賀屋的總料理長池田精心設計的懷石全餐的菜單。

3 攝影◎劉黎兒 4 攝影◎劉黎兒1 攝影◎王漢順

2 攝影◎劉黎兒

168

以藝術氣息聞名世界，從巴黎起家的艾美酒店，該找什麼樣的人體驗試住？這是La Vie當初的大哉問。首先他得有美學sense、再來他得有豐厚旅行經驗，最後他必須文采具強烈特色、攝影功力了得。後來我們遇到了張耀。一個專門跑巴黎、羅馬古城的旅行者，一個寫百年咖啡店出名的文學者，讓他住上艾美，寫出藝術與生活、美學與生活、旅行與生活的住宿筆記。

文｜張耀　攝影｜張耀、劉信佑

適度冷感‧時代熱捧色澤張耀×寒舍艾美

Cover Story｜封面故事｜Part 2｜創意人嚐先！台北風格旅店

1 攝影◎劉信佑170

你對W Hotel是什麼印象？很潮、時尚、或是頑心不滅？就像住在大人味的遊樂園，W總能突破一般飯店「居宿」的框架，即將來台灣的W Taipei除了將帶給我們酷炫的居住體驗，

還有精彩夜生活與挑逗舌尖的美食饗宴⋯⋯，這回我們專訪到總經理康儒革，聽他說W Taipei要如何對全世界放電！

文｜高麗音　攝影｜ 王漢順　圖片提供｜W Taipei

台北是個電力十足的地方，所以W來了！

搶先揭露W Taipei設計配方

Cover Story｜封面故事｜Part 2｜創意人嚐先！台北風格旅店

1 攝影◎王漢順

About

康儒革Cary M

ichael Gray

康儒革除母

語英文外，還精通日文與西班牙文；大學時

進入紐約雪城大學︵SyracuseUniversity, New

York

︶就讀建築學系兩年，暑期到了卡乃爾

大學修了短期的飯店管理課程之後，找到了

人生的方向，毅然轉學進入加州州立理工大

學波莫那分校︵California State Polytechnic

SateUniversity, Pomona, CA

︶飯店管理系就

讀，在飯店產業，穩穩的服務了超過三十個

年頭，親自服務過布希、柯林頓、希拉蕊、

朱鎔基、成龍、周潤發、章子怡、史蒂芬史

匹柏、柯林法洛、帕華洛帝等名人。

176

文｜裴惟信、李佳芳　攝影｜劉信佑、王漢順、張偉樂　圖片提供｜張維中

After check-in. . .

領到房卡後的奇蹟體驗有種人是這樣的，one reason for one trip，他們可以拔山涉水千山萬里的到一個城市只為

搶住Marcel Wanders的最新設計旅店！這些重度成癮迷曾經體驗過什麼不可思議的獨特服務享受？

又曾經親身在設計旅店內享受過什麼樣的大師設計，我們聽他們的故事，並請他們介紹心中夢幻究極的設計旅店。

Cover Story｜封面故事｜Part 3｜領到房卡後的奇蹟體驗

Part 3

Travelers

Design hotels

178

Special Report｜特別報導

企劃｜高麗音 文｜高麗音、裴惟信 攝影｜Thomas K.、劉信佑

綠色台北夢奇地Green Taiwan Updates!

Trend1 專訪：簡學義、黃謙智、張清華，三位建築人打造台灣綠未來 Trend2 未來感的植栽關鍵字6+ Trend3 藝術╳科技，說一場自然共生故事 Trend4 品+賞，體驗綠的「慢」生活 Plus! 特別專訪日本midorie，拆解植生牆的綠色秘密

188

4 攝影◎王漢順 211

Creative TW｜台灣設計力

文｜廖淑鳳 　攝影｜Thomas k

bLender理性與感性的創意發酵如果你關注台灣的設計品牌，一定會知道傅子菁為bLender擔任創意教練，為台灣年輕人的創意找到出路；如果你在銀行、證券公司任職，就可能穿過這間公司所生產的制服。這樣看似八竿子打不著的兩條平行線，什麼樣的機緣促使了柏帝總經理楊碧雲與bLender創意教練傅子菁的合作，更進而影響彼此？他們的相遇，是理性與感性的結合，也讓台灣品牌，有了堅持下去的理由。

楊碧雲╳傅子菁

1212

拋棄時間，向慢城學快活，一起改變我們的生活測量方式！

走訪義大利的慢活之路

慢城

榮獲2010年金鼎獎最佳

專題報導獎

攝影◎

王漢順

知名美食作家 韓良露義大利慢食大學碩士 徐仲台灣慢食協會理事長 羅秀玉現代文學作家 舒國治 熱情推薦

Travel｜主題旅行

1.深秋的紅楓落在瓦上，踩著落葉走進玉の湯極致美景。2.Nicol's Bar讓玉の湯多了異國品酒情調。3.玉の湯的咖啡館，也對外開放給湯布院的遊客。4.柚子湯滿溢著鮮魚、蝦與百合等食材香氣。

文｜高麗音　攝影｜Thomas K.　圖片提供｜日本觀光廳 Special Thanks｜日本觀光廳

櫻桃紅、草綠、胭脂紅是眼前楓林蓊鬱的色彩，秋天還捨不得走，仍混著濕土、湧泉、潔淨帶點濕潤的空氣，像寡言卻窩心的朋友與你一同森呼吸，你說，九州是適合作夢的地方，四處皆遍佈大自然生命的留痕。

日本九州×自慢秘湯の旅乍醒，恍然是初冬

經常四處旅行的人都愛做夢，或說夢境與現實

的界線相當模糊，一但心像被細針戳入感動

猛然彈起，不馬上寫下碎語或按個幾下快門，只

能留待哪天看到了才再次想起，那些已經發生過

的、也確實撼動過你的斑斕駁雜。例如，把在西班

牙經營葡萄酒吧的白鬍子老人移植到義大利賣咖

啡，或是總分不清幾家日本溫泉旅館女將（おか

み,Okami）的容貌，這種事在密集旅行數年後經常發生，除非，你能如教徒欽慕傳道者般坐下來，

細細聽一回他們的故事。

1 攝影◎Thomas K.226

New In Town｜新開店

聖奧諾雷街256號在Aesop的新聞稿最後，總是會例行性地附上一句哲語，雪萊、甘地、王爾德⋯⋯等等，這些詩人的字句都如靈魂的養分般滋長在每份新聞稿的最後。強調心靈的滋養與美麗一同成長，而這樣的品牌信念如何在Aesop巴黎第二家形象店精彩展演？來到巴黎，我們推門進入。

文｜裴惟信　圖片提供｜Aesop

Aesop的巴黎詩篇

1

250

《吳東龍的東京設計生活100+》，吳東龍著，【木馬】

在這個設計密度極高的城市，設計在東京，絕對是日

本設計的最佳觀測站。只是，我們要再以什麼樣的

角度來觀看東京設計？從哪裡開始？在何處切入？

在東京，設計如影隨行。

在這本《東京設計生活100+》，作者企圖想把整個東京搬在紙面上，因為東京有太滿的東西可以分享。他以超過

1500多天的觀察，歷經2000小時的日日體驗，帶來在東京生活中，與以往書裡不同面向的設計概念與話題。澀谷車

站旁世界級的藝術作品，拉近與世界大師的距離，滋養你

日常的創作能量。超強企劃力包裝的黑飛機，顛覆對既定

物品的顏色印象，翻轉你腦海中已習慣的思維模式。巷弄

間的盲人美術館，體貼入微的設計空間，讓你感受生活中

仍有溫度的美好。在這本書內，超過100多則的資訊，能增添設計面的知識庫。所謂一件設計的「永遠」，其實是

在生活中不間斷地活著。

●職場求生術在薪水逐漸減少、升遷愈形困難的新貧時

代，遇上怪咖部下、難纏主管、神經大條

的同事，有什麼自救之道？迴避加班的人

反而最有效率？兼職副業要怎樣避免得不

償失？你也可以擁有UNIQLO品牌力？上班族必修的魔法語言是？劉黎兒教你變身職

場達人，創造自己的新種品牌競爭力！年

輕上班族面對保障越來越少的未來，要怎

樣提升自我行情、求得生存空間？資深上

班族面對日新月異的潮流科技，要如何因

應衝擊挑戰，鞏固工作機會？現代人在職

場的時間佔去人生精華時間的大半，職場

變成個人表現的舞台，也因此男女在職場

上最具魅力。而要當職場達人，自然有其

條件與秘訣，才會活得痛快且成長茁壯。《職場男女求生術》，劉黎兒著，【時報出版】

●藝術大師開課！你夢想成為專職插畫家卻不知從何開始?你常覺得工作環境缺乏創意、熱情而感到挫

折?插畫名家也是漫畫大師R.O.布萊克曼以「過來人」的身分，將畢生所累積的專業

知識、人生經歷、工作哲學，透過23封信和信中杜撰的年輕插畫家「詹姆斯」，進

行了最真誠的交談與互動。「通信」長達

二十年期間，布萊克曼像一位工作上的前

輩，也像人生導師，親切風趣地和詹姆斯

聊工作、生活、藝術，也教導他素描、構

圖技巧、如何捉住瞬間即逝的靈感啟動構

想⋯⋯甚至大方地從垃圾筒裡翻出自己失

敗的草圖和錯誤的嘗試，坦率地分享自己

從業以來的工作心得及他的藝術成就。《藝術大師告訴你學校沒教的事》，R . O. Blechman著，【馬可孛羅文化】

●最大的小事記得的時常僅僅是小事：可能是某次分

心，某種黃昏顏色，無處可去又隨處可去

的時刻，曾經愛戀空無而忽地想起冬夜的

陪伴渴望⋯⋯，或者是那些片片斷斷的、

各種物件的延伸與想像。在生活裡，事物

們以其方式留下軌跡，可能那時我們便以

為是最重要的了。然後成為自己的小歷史

裡，記憶的線索。一群年輕創作者，繼時

間雜誌《想像的邊境》熱銷再刷二版之

後，又一最新的創作圖文攝影作品集。他

們把對生活各種細微的想法，或文字、或

攝影、或繪畫的紀錄，是一本充滿創意的

圖文創作集。《小事物》，日立、ppp chen、Elise Chen⋯⋯等著，【田園城市】

●因為香港，所以林夕張愛玲說，香港是座誇張的城市。是怎

樣眉眼緊湊，如何目光迷離的一座城

市，誕生出林夕這樣的創作者，而林夕

又為何會說：「有生以來，我連一釐秒

移民的念頭都沒有過」？本書是專為王

菲、張學友、陳奕迅、楊千樺等天王天

后的御用詞人林夕，近期專欄文章集

結，全書談的都是林夕所思所愛所想、

也是他創作靈感的香港。沒有香港，就

沒有林夕，也就不會有盪氣迴腸的〈富

士山下〉、〈當時的月亮〉，以及讓我

們寄託心事的〈再見二丁目〉⋯⋯《我所愛的香港》，林夕著，【本事文化】

編輯｜裴惟信　

圖片提供｜木馬、時報出版、馬可孛羅文化、本事文化、田園城市

我愛設計愛東京

259