l’estartit - masia.com · e-17258l’estartit (costabrava)gironaspain tel.972751000-fax972751890...
TRANSCRIPT
E-17258 L’ESTARTIT(Costa Brava) Girona SPAIN
Tel. 972 751 000 - Fax 972 751 [email protected] - www.masia.com
La Masia Hotel and Apartments, located in the heart ofthe Costa Brava, is a family-owned hotel complexoccupying some 12.000m2. Excellent service andfully-equipped installations offer an unsurpassablequality-price relationship when it comes to enjoyingpleasant holidays in a welcoming environment with awide array of activities available.
L'hôtel et les appartements La Masia, situés au centrede la Costa Brava, font partie d'un complexe hôtelierfamilial, répartis sur une parcelle de 12.000m2.Le service excellent et les installations complètes quivous sont offertes en font un ensemble dont le rapportqualité-prix est indiscutable pour que vous y passiezd'agréables vacances dans un environnementaccueillant, où vous trouverez de nombreusespossibilités d'activités.
Das Hotel und die Apartments La Masia befinden sichim Zentrum der Costa Brava. Sie stellen einenfamiliären Hotel-Komplex auf einem Grundstück von12.000 m2 dar. Der gute Service und dievollausgerüsteten Installationen stehen in einemunverbesserlichen Qualität-Preis-Verhältnis, um einenangenehmen Urlaub inmitten einer einlandendenUmwelt mit vielen Möglichkeiten für Aktivitäten zugeniessen.
El Hotel y los Apartamentos La Masia, situados en elcentro de la Costa Brava, forman un complejo hotelerofamiliar distribuido en una parcela de 12.000m2,cuyo buen servicio y completas instalaciones ofrecenuna inmejorable relación calidad-precio para disfrutarde unas agradables vacaciones en un entornoacogedor con una amplia posibilidad de actividades.
BlanesLloret de Mar
Platja d’AroS'Agaró
Tossa de Mar
Sant Feliude Guixols
Palamós
Calella
S. Antoni Calonge
Begur
Llagostera
Sta.Cristina
d’Aro
Calonge
Vidreres
GIRONA
Cassà dela Selva Palafrugell
La Bisbal
La Pera
Pals
Torroellade Montgrí
L'ESTARTIT
A7
A7
L'Escala
Roses
Empuriabrava
Orriols
Figueres
Banyoles
Besalú
Flaçà
Vilademat
VIC
LLEIDA
BARCELONA
ILLESMEDES
Verges
6SORTIDA
SALIDAEXIT
5SORTIDA
SALIDAEXIT
Cadaques
Port de la SelvaLlançà
Colera
Port Bou
Castellód’Empuries
Anglès
Aiguablava
Sils
Sta.Coloma
Capmany
L’ESTARTIT