Universiti Kebangsaan Malaysia

MI<11 UKM CAN/3 .L3673 1973/74

Ol10001S97

KANDUNGAN Muka

1. Pegawai-pegawai Kanan Universiti 1 2. Lembaga Pengurus (Majlis) 2 3. Jawatankuasa Akademik (Senat) 3 4. Lapuran Naib Canselor 8 5. Lapuran Jawatankuasa Akademik (Senat) 15 6. Lapuran Bahagian Pentadbiran 17

(a) Bendahari 19 (b) Canselari 20 (c) Pendaftar 26 (d) Perpustakaan 29 (e) Unit Pembangunan 38

7. Lapuran Faku Iti-faku Iti / Institut 41 (a) Ekonomi dan Pengurusan 43 (b) Pengajian Islam 45 (c) Perubatan 49 (d) Sains 50 (e) Sastera 54 (f) Institut Bahasa, Kesusasteraan dan

Kebudayaan Melayu 59 8. Lapuran Jabatan-jabatan 65

(a) Anatomi 67 (b) Antropologi dan Sosiologi 69 (c) Biokimia 84 (d) Ekonomi Analisa 86 (e) Ekonomi Pembangunan dan Perancangan 88 (f) Ekonomi Pertanian dan Sumber Alam 90 (g) Fisiologi 93 (h) Fizik 96 (i) Ilmu Alam 99 (j) IImu Hisab 105 (k) Kajibumi 108 (I) Kajihayat 112 (m) Kimia 118 (n) Mikrobiologi 124 (0) Pengurusan Perniagaan 125 (p) Pendidikan 128 (q) Perakaunan 132 (r) Perangkaan dan Analisa Kuantitatif 134 (s) Radiologi 136 (t) Sejarah 143 (u) Syariah 151' (v) Usuluddin 155 (w) Unit Bahasa-bahasa 161 (x) Unit Bahasa dan Kesusasteraan Arab 166

9. Perangkaan mahasiswa 169 10. Penyata Pendapatan dan Perbelanjaan 178

Canselor

Pro-Canselor

Naib-Canselor

Pendaftar

Bendahari

K etua Pustakawan

Dekan-dekan F akulti / fnstitut

PEGAWAI·PEGAWAI KANAN

Y.A.B. Tun Haji Abdul Razak bin Hussein, SMN, Bar-at-Law (Lincoln's Inn)

Y.A.B. Tun Tan Siew Sin, SSM, JP

Y.B. Tan Sri Nik Ahmed Kamil bin Nik Mahmood, DK, PMN, SPMK, SJMK, PYGP, CBE, Bar-at-Law (Lincoln's Inn)

Datuk Ariffin bin Haji Ngah Marzuki, PSD, DPMT, DPMK, JMN, JMK, MBBS, AM(Malaya), FRCOG, FICS - hingga 31hb. Mac, 1974.

Professor Mohd. Ghazali bin Haji Abdul Rahman, KMN, BSc, PhD(W Aust), FMIC - Pemangku, Naib Cancelor.

Abdul Rahim bin Abdul Jalal, BSc(New Zealand) - hingga 30hb. Mac, 1974.

Mohd. Ghadzalli bin Ahmad, BSc(Northern Illinois), MA (Lancaster)

Ash'ari bin Ayub, CPA(Malaysia)

Haji Abdul Aziz bin Shaik Mydin, BA(Malaya), ALA

Razali bin Haji Nawawi. BA(AI-Azhar), MA(Birmingham), Dip. Pendidikan (Ain Sham) -- Fakulti Pengajian Islam

Amir bin Abbas, MBBS(Malaya), DTMH(Liverpool), MRCP (london) - Fakulti Perubatan

Abdul Halim bin Othman, BA, MEd(Hawaii), Cert in Ed (Birm) - Fakulti Sastera

Professor Mohd. Ghazali bin Abdul Rphman, KMN, BSc, PhD(W Aust), FMIC - Fakulti Sains

Abdul Halim bin Haji Ismail, BA(Malaya). DPhil(Oxon) - Ekonomi dan Pengurusan

Professor Syed Muhd Naguib AI-Attas, MA(McGill). PhD (London) - Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu

1

Pengerusi

Naib Canselor

Ahli-ahli

Setiausaha

LEMBAGA PENGURUS

Y.B. Datuk Abdullah bin Haji Mohd. Salleh, KMN, BA ( Malaya)

Datuk Ariffin bin Haji Ngah Marzuki, PSD, DPMT, DPMK, JMN, JMK, AM, MBBS(Malaya), FRCOG, FICS -hingga 31hb. Mac, 1974

Professor Mohd. Ghazali bin Haji Abdul Rahman, KMN, BSc, PhD( W Aust), FMIC - Pemangku Naib Canselor

Y.B. Tan Sri Dato' Dr. Haji Abdul Majid bin Ismail, PSM, JMN, PPT, MBBS(S'pore) Mch Orth(L'Pool), FRCS(Edin)

Encik Abdul Kadir bin Talib, KMN, Bar-at-Law (Lincoln's Inn)

Dr. Agoes Salim, BA(Malaya), MA,PhD(Wisconsin)

Dr. Amir bin Abbas, MBBS(Malaya), DTMH(Liverpool), MRCP

Y.B. Tan Sri Chong Hon Nyan, PSM, JMN, MA(Cantab)

V.B. Tan Sri Haji Hamdan bin Sheikh Tahir, PSM, KMN, BA (Malaya)

Y.B. Tan Sri Syed Nasir bin Ismail, PMN, DPMJ, DPMP, JMN, PIS.

Dr. Mohd. Zawawi bin Ismail, BSc, PhD(Leeds)

Encik Abdul Rahim bin Abdul Jalal, BSc (New Zealand) -Pendaftar, hingga 30hb. Mac, 1974

Encik Mohd. Ghadzalli bin Ahmad, BSc(Northern Illinois) MA( Lancaster )-Pendaftar.

2

JAW,ATANKUASA AKADEMIK (SENAT)

Jawatankuasa Akademik (hingga April, 1974)

Pengerusi

Ahli-ahli

Naib Canselor

Datuk Ariffin bin Haji Ngah Marzuki, DPMT, DPMK, JMN, JMK, MBBS, Am(Malaya), FRCOG, FICS

Dekan-dekan F akulti / lnstitut

E:konomi dan Pengurusan Abdul Halim bin Othman, BA, MEd(Hawaii), Cert in Ed

Pengajian Islam Razali bin Haji Nawawi, BA(AI-Azhar), MA(Birmingham), Dip. Pendidikan (Ain Sham)

Perubatan Amir bin Abbas, MBBS(Malaya), DTMH(Liverpool), MRCP (London)

Sains Professor Mohd. Ghazali bin Haji Abdul Rahman, KMN, BSe, PhD(W Aust), FMIC

Sastera Abdul Halim bin Othman, BA, MEd(Hawaii), Cert in Ed(Birm)

Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu Professor Syed Muhd. Naguib AI-Attas, MA(MeGill), PhD (London)

Professor-Professor

Tan Sri Professor Abdul Jalil bin Haji Hassan, PSM, DPMJ, PIS, AI-Aliyah, AI-Alimiyyah (AI-Azhar)

Professor Syed Muhd Naguib al-Attas, MA(MeGill), PhD (London)

Professor Teuku Iskandar Alibasjah, Doctor in de Letteren (Leyden)

Professor Tjia Hong Djin, Drs, Dr (ITB)

Professor Zainal Abidin bin Abdul Wahid, BA, MA(Queens­land)

3

Setiausaha

Senat (mulai Mei 1974)

Pengerusi

Timbalan Pengerusi

Ahli-ahli

Saorang Ahli Kakitangan Akademik dari tiap-tiap Fa1wlti/ Institut yang bukan Professor, Dekan, atau Timbalan Dekan atau Ketua Jabatan Ekonomi dan Pengurusan

Nik Abdul Rashid bin Ismail, BEc{Malaya}, MBA{lndiana)

Fengajian Islam Osman bin Haji Khalid, MA{AI-Azhar), Dip Ed{Ain Sham)

Perubatan Abdul Rahim bin Omar, MBBS{Malaya), MRCP{UK)

Sains Noramly bin Muslim, BSc, PhD{WAust)

Sastera Mohd. Sham bin Mohd. Sani, BA, MA{Cant), Dip of Techg (Ch'ch)

Institut Bahasa, Kesusasteran dan Kebudayaan Melayu Mohammad bin Haji Salleh, BA{S'pore), MA{Malaya) AM (Michigan), PhD{Michigan)

Ketua Pustakawan

Haji Abdul Aziz bin Shaik Mydin" BA(Malaya) ALA

Pendaftar atau wakilnya

Abdul Rahim bin Abdul Jalal, BSc{New Zealand)

Shahdan bin Asri, BA{Malaya)

Pemangku Naib Canselor

Professor Mohd Ghazali bin Haji Abdul Rahman, KMN, BSc, PhD(W Aust) FMIC

belum dilantik

Dekan-dekan Fakulti / Institut

Ekonomi dan Pengurusan Abdul Halim bin Haji Ismail, BA{Malaya), DPhil(Oxon)

Pengajian Islam Razali bin H/aji Nawawi, BA(AI-Azhar), MA(Birmingham), Dip Pendidikan (Ain Sham)

Perubatan Amir bin Abbas, MBBS(Malaya), DTMH{Liverpool), MRCP(London)

Sains

Noramly bin Muslim, BSc, PhD{WAust)-(Pemangku Dekan)

4

Sastera

Abdul Hallm bin Othm.an, BA, MEd(Hawaii), Cert in Ed (Birm)

Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu Professor Syed Muhd Naguib al-Attas, MA(Mc Gill), PhD(London)

Timbalan-timbalan Dekan

Ekonomi dan Pengurusan

Nik Abdul Rashid bin Ismail, BEc(Malaya), MBA (Indiana)

Pengajian Islam

(Belum dilantik)

Perubatan

Ismail bin Saad, MBBS(Malaya), DMRD(London)

Sains

Noramly bin Muslim, BSc, PhD(W Aust)

Sastera Mohd Sham bin Mohd Sani, BA, MA(Cant)Dip of Techg (Ch'ch)

Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu

(belum dil.antik)

Professor-Professor

Tan Sri Professor Abdul Jalil bin Haji Hassan, PSM, DPMJ, PIS, AI-Aliyah, AI-Alimiyyah (AI Azhar)

Professor Syed Muhd Naguib al-Attas, MA(McGill) PhD(London)

Professor Teuku Iskandar Alibasjah, Doctor in de Letteren (Leyden)

Professor Tjia Hong Djin, Drs, Dr(ITB)

Professor Zain.al Abidin bin Abdul Wahid, BA, MA (Queensland)

Seorang ahli dari tiap-tiap Fakulti/lnstitut yang bukan Pro­fessor, Dekan atau Timbalan Dekan atau Ketua Jabatan Ekonomi dan Pengurusan

(belum dilantik)

Pengajian Islam

Haji Ibrahim Haji Yassin, AI-Aliyah, Alimiyah IAI-Azhar)

5

Perubatan (belum dilantik)

Sains Jalani bin Sukaimi, BAgr Sc(Malaya), PhD(Reading)

Sastera (belum dilanlik)

Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu Mohammad bin Haji Salleh, BA(S'Pore), MA(Malaya) AM (Michigan), PhD(Michigan)

Ketua-ketua Jabatan

Anatomi Abdul Hamid bin Abdul Rahman, MBBS(Malaya), DA(London), FFARCS(England)

Antropoloji dan Sosiologi Abdul Halim bin Othman, BA, Med(Hawaii), Cert in Ed (Birm)

Biokimia Kadir Sultan bin Haji Ismail, BVSc(Panjab), MSc(London) PhD(London)

Ekonomi Analisa Sup ian bin Haji Ali, BA,(Cant), Dip of Techg(Sec Tchr Coli Auckland)

Ekonomi Pembangunan dan Perancangan Mohd Anuar bin Haji Adnan, BCom, Dip Ed(NSW), MEc(Sydney)

Ekonomi Pertanian Dan Sumber Alam Abdul Halim bin Haji Ismail, BA(Malaya), DPhil(Oxon)

Fisiologi Abdul Rahim bin Omar, MBBS(Malaya), MRCP(UK)

Fizik Mohd. Zawawi bin Ismail, BSc, PhD(Leeds)

Ilmu Alam Mohd. Sham bin Mohd. Simi, BA, MA(Cant) Dip of Techg (Ch'ch)

IImu Hisab Mokhtar bin Bidin, BSc(Malaya), MSc(New Castle-Upon­Tyne)

Kajibumi Professor Tjia Hong Djin, Drs, Dr(ITB)

6

Setiausaha

Kajihayat Ishak bin Tambi Kechik, BVSc, BSc(AH) (Panj), PhD (London)

Kimia Noramly bin Muslim, BSc, PhD(W Aust)

Mikrobiologi Aw Eng Jam, PhD(WAust)

Pendidikan

Omar bin Ibrahim, BSc(New South Wales), Dip Ed MEd (Sydney)

Pengajian Arab dan Tamaddun Islam Osman bin Haji Khalid, MA(AI-Azhar), DIp Ed(Ein Sham)

Pengurusan Perdangangan Nik Abdul Rashid bin Ismail, BEc(Malaya), MBA(lndiana)

Perakaunan Hamzah bin Ismail, BEc(Malaya), MBA(McMaster)

Perangkaan dan Analisa Kuantitatif Sharum bin Hashim, BEc(Malaya), MSE(Johns Hopkins)

Radiologi Ismail bin Saad, MBBS(Malaya), DMRD(London)

Sejarah Professor Zainal Abidin bin Abdul Wahid, BA, MA(Queens­land)

Syariah Razali bin Haji Nawawi. BA(AI-Azhar), MA(Birmingham), Dip Pendidikan (Ain Sham)

Unit Bahasa-bahasa Y.M. Raja Mahtra bt. Raja Haji Kamaralzaman, MA Hon. (Vict)

Usuluddin Tan Sri Professor Abdul Jalil bin Haji Hassan, PSM, DPMJ, PIS, AI-Aliyah, AI-Alimiyyah(AI Azhar)

K etua Pustakawan Haji Abdul Aziz bin Shaik Mydin, BA(Malaya) ALA

Bendahari Ash'ari bin Ayub, CPA Malaysia

Penyelaras Fakulti Ekonomi dan Pengurusan Mohd. Taha bin Haji Azahari. (BA) Western Maryland (Coli), MBA(Lancaster)

Pendaftar atau wakilnya Mohd. Ghadzalli bin Ahmad, BSc(Northern Illinois), MA (Lancaster)

Sayuti bin Sahlan, BA(Malaya)

7

LAPURAN NAIB CANSELOR

Pendahuluan

Dalam jangkamasa sessi 1973/ 1974, Universiti telah menempuhi bebe­rapa detik-detik persejarahan. Sessi 1973/1974 ini merupakan tahun yang ke III sejak penubuhannya dalam tahun 1970.

Perlembagaan Universiti Kebangsa­an Malaysia mula berkuatkuasa pada 1 hb April, 1974. Dengan adanya Per­lembagaan ini maka tugas-tugas yang di­jalankan oleh Lembaga Pengurus dan Jawatankuasa Akademik dibubarkan dan dengan resminya Majlis dan Senat di­tubuhkan. Jumaah Un iversiti buat per­tama kalinya juga telah ditubuhkan.

Universiti telah pada pertama kali­nya mengeluarkan siswazah-siswazah da­lam jurusan Pengajian Islam, Sains dan Sastera. Dalam satu upacara Majlis Kon­vokesyen yang diadakan di bangunan Parlimen, Kuala Lumpur pada 23hb. Jun, 1'973, V.A.B. Tun Haji Abdul Razak bin Hussein selaku Canselor Universiti Ke­bangsaan Malaysia telah mempengerusi­kan majlis tersebut. Majlis yang gilang gemilang ini telah dihadiri oleh kira-kira seramai 96 orang wakil daripada Univer­siti-universiti ,dalam dan luar negeri.

Universiti masih meneruskan kerja­kerja pembinaan pembangunan pentad­biran dan bilik kuliah sembilan tingkat. Bangunan ini diantara lain akan mempu­nyai sebuah bilik kuliah yang boleh me­muatkan 400 hingga 500 mahasiswa pada satu-satu ketika, 12 bilik kuliah, 40 buah bilik pensyarah dan beberapa buah bilik seminar dan tutorial. Bangunan ini juga akan dapat menempatkan bahagian Canselari dan bahagian Pentadbiran (Pendaftar) apabila siap kelak.

8

Sementara itu Universiti telah dapat menyewa enam buah blok bangunan PKNS yang terletak berhampiran dengan Universiti. Tiap-tiap .blok bangunan ini mengandungi enam tingkat dan tiap-tiap tingkat mengandungi empat buah bilik dengan ruang tetamu, bilik setor dan se­bagainya_ Blok bangunan PKNS ini digunakan untuk menempatkan kakitan­gan kakitangan akademik Fakulti Sastera kecuali Jabatan Sejarah dan Ilmu Alam, kakitangan-kakitangan dan ruang Pejabat Unit Pembangunan, Pejabat Persatuan Mahasiswa Universiti Kebangsaan Malay­sia, Pusat Alat Pandang Dengar dan bi­lik-bilik seminar dan tutorial. Satu blok bangunan tersebut dikhaskan untuk me­nempatkan sukarelawan - sukarelawan, Professor-professor Pelawat yang ber­khidmat di Universiti.

Kerja-kerja pembangunan kampus tetap di Bangi masih diteruskan. Projek­projek yang telah dan sedang ~ilaksana­kan hingga kini ialah pemberlan tapak, pembinaan dan penyiapan kerja-kerja ta­nah untuk jalanraya dan "Water Storage Reservoir", dan kerja-kerja "Filing". Unit Pembangunan sedang berusaha m~~ro~d~n ~~~~ pro~ pembangunan di kampus tetap ini me­mandangkan bahawa soal ruang di kam­pus sementara sangat mendesak ?Ieh kerana kepesatan perkembangan Unlver­siti Kebangsaan Malaysia dari setahun ke setahun.

Perlantikan Canselor dan Pro Canselor­Pro Canselor

V.A.B. Tun Haji Abdul Razak bin Hussein telah menerima lantikan sebagai Canselor Pertama Universiti Kebangsaan Malaysia untuk selama tujuh tahun me­ngikut Perunlukan 7(2) mulai pada 1973.

Canselor, Y.A.B. Tun Haji Abdul Razak bin Hussein telah melantik Y.B. Tun Tan Siew Sin, SSM, JP, dan Y.B. Tan Sri Nik Ahmad Kamil bin Nik Mahmood, DK., PMM., SPMK., SJMK., PYGP, CBE, Bar-at-Law(Lineoln's Inn) se­bagai Pro Canselor-Pro Canselor Univer­siti Kebangsaan Malaysia untuk s~lama tempuh yang diperkenankan oleh Canse­lor mengikut peruntukan 7(3) mulai pada 1973.

Perisytiharan perlantikan Canselor, Pro Canselor-Pro Canselor telah diadakan pada 23hb Jun, 1973 sempena Majlis Konvokesyen Pertama. Satu Majlis Ban­kuasi telah diadakan di Nirwana Ball­room, Hotel Hilton untuk meraikan per­lantikan Canselor, Pro Canselor-Pro Can­selor dan semua tetamu-tetamu undangan khas daripada Universiti-universiti dalam dan'luar negeri.

Cokmar Majlis Penyampaian Cokmar, lam­

bangkuasa Universiti telah diadakan sem­pena Majlis Konvokesyen Pertama, Uni­versiti Kebangsaan Malaysia pad.a 23hb Jun, 1973. Y.B. Datuk Hussein Onn, Menteri Pelajaran telah menyampaikan Cokmar kepada Naib Canselor, Y.B. Datuk Dr. Ariffin bin Haji Ngah Marzuki. Cokmar Universiti Kebangsaan Malaysia adalah limpah kurnia D,Y.M.M. Seri Pa­duka Baginda Yang Di Pertuan Agong.

L

Penghargaan kepada Bekas Naib Canselor Datuk Dr. Ariffin bin Haji Ngah

Marzuki, Naib Canselor telah tamat per­khidmatannya di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 31 hb Mac, 1974. Profes­sor Mo~d. Ghazali bin Haji A b d u I Rahman, Dekan Fakulti Sains juga Pen­syarah Kanan di. Jabatan Kajihayat telaq dilantik' sebagai Pemangku Naib Canselor, sehingga Naib Canselor baru dilantik.

Sebuah Jawatankuasa Perlantikan Naib Canselor telah ditubuhkan dan ahli­ahli Jawatankuasa adalah terdiri saperti berikut :-

Dr. Mahathir bin Mohammad - Pengerusi Eneik Abdullah bin Haji Mohd. Salleh (wakil majlis)

9

Dr. Agoes Salim (wakil majlis)

Dr. Amir bin Abbas (wakil senat) Dr. Mohd. Zawawi bin Ismail (wakil senat)

Tahniah

Universiti menyampaikan ueapan ucapan tahniah kepada mereka berikut yang telah dianugerahkan kurniaan :-

(a) Y.B. Datuk Abdullah bin Haji Mohd. Salleh, Bintang Darjah Mulia Sri Melaka (DSM) Sem­pena Hari Jadi Y.T.H. Gavenor Melaka, pada 10hb Mac, 1974.

(b) Y.B. Tan Sri Haji Hamdan bin Sheikh Tahir, Pingat Pang lima Setia Mahkota (PSM) daripada D.Y.M.M. Seri Paduka Baginda Yang Di Pertuan Agong sem­pena menyambut Hari Jadi Yang Ke 45 pada 4hb Jun, 1973.

(e) Y.B. Tan Sri Chong Hon Nyan, Pingat Panglima Setia Mahkota ( PSM) dari Du Ii Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang Di Pertuan Agong sem­pena menyambut Hari Jadi Yang Ke 45 pada 4hb Jun, 1973.

Takziah Universiti Kebangsaan menyampai­

kan ueapan takziah kepada keluarga Allahyarham Zainal Abidin bin Ahmad (ZAABA) penerima Ijazah Kehormat Doktor Persuratan Un iversiti Kebangsa­an Malaysia pada23hb Jun, 1973 yang telah meninggal dun i a pada 24hb Oktober, 1973.

Perlembagaan Baru Perlembagaan Universiti Kebangsa­

an Malaysia telah mula berkuatkuasa de­ngan resminya pad~ 1 hb April, 1974. Dengan adanya Perlembagaan Universiti ini maka tugas-tugas yang dijalankan oleh Lembaga Pengurusdan Jawatankuasa Akademik dibubarkan dan dengan resmi­nya Majlis dan Senat ditubuhkan. Jumaah Universiti Kebangsaan Malaysia juga ditubuhkan.

Universiti Kebangsaan Malaysia te­lah ditubuhkan mengikut perintah (Per­badanan) Universiti Kebangsaan Malaysia 1971, yang dibuat dibawah peruntukan Seksyen 6 Akta Universiti dan Kolej Uni­versiti, 1971- (Akta 30) d,an Perintah (Kampus) Universiti Kebangsaan Malay­sia 1975, Seksyen 12 Akta Universiti dan Kolej Universiti 1971 (Akta 30).

Satu Perlembagaan Peralihan mem­bolehkan Universiti ini berjalan hingga perlembagaan Universiti Kebangsaan Malaysia diisytiharkan dengan resminya. Peruntukan Peralihan ini dibuat dibawah peruntukan Seksyen 18, Akta Universiti dan Kolej Universiti, 1971. Diantara lain, Peruntukan Peralihan ini telah menetap­kan urusan-urusan Majlis dan Jawatan­kuasa Akademik adalah badan akademik yang akan menjalankan urusan-urusan Senat sehingga Perlembagaan Universiti Kebangsaan Malaysia diluluskan.

Jumaah

Buat pertama kalinya Jumaah Uni­versiti diisytiharkan terbentuk dengan peresmian Perlembagaan Universiti Ke­bangsaan Malaysia pada 1 hb April, 1974. Universiti mengalu-alukan kedatangan ahli-ahli Jumaah.

Maj/is

Majlis Universiti telah diisytiharkan terbentuk dengan peresmian Perlembaga­an Universiti Kebangsaan Malaysia pada 1hb April, 1975. Majlis telah bersidang buat pertama kalinya pada hari yang sama 1 hb April, 1975.

Universiti mengucapkan terimakasih dan merakamkan penghargaan ke­pada Tan Sri Sheik Hussein bin Sheik Mohammad, bekas Pengerusi Lembaga Pengurus (sekarang Majlis) dan Datuk Abdull"'lh bin Avob. bekas ahli Lembaga Pengurus (sekarang Majlis) atas sum­bangan dan kerjasama mereka kepada Universiti. Universiti mengalu-alukan kedatangan ahli-ahli baru dan ahli-ahli sedi,a ada yang terus akan berkhidmat dengan Universiti ini.

10

Derma

Disepanjang tahun 1973 Universiti Kebangsaan Malaysia telah menerima derma sebanyak $257,247.50 daripada pertubuhan-pertubuhan dan kerajaan ne­geri khas untuk Tabung Pinjaman Maha­siswa Universiti Kebangsaan Malaysia. Universiti Kebangsaan juga mengucapkan jutaan terimakasih atas pemberian der­ma-derma tersebut daripada :-

1. Kesatuan Kebangsan Guru Ba­hasa Melayu (KKGBM) telah menderma sebanyak $1',000 pada 13hb April, 1973 kepada Universiti.

2. Maktab Perguruan Harian, Ja­Ian Abdul Samad, Johor Bharu menderma sebanyak $647.50 pada bulan Oktober, 1973.

3. Kerajaan negeri Pahang men­derma sebanyak $250,000 pa­da bulan September, 1973.

4. Pengetua dan Guru-guru Seko­lah Menengah Anglo Chinese Kampar, Perak menderma se­banyak $600/- pada bulan September, 1973.

5. Pengarah Urusan Mobil Malaya Wisma Damansara, K u a I a Lumpur menderma sebanyak $5,000 pada bulan Jun, 1973.

Pertubuhan Antarabangsa

Sehingga kini Universiti adalah ahli Association of Commonwealth Univer­sity, ahli Association of Southeast Asia Institution of Higher Learning, ahli Inter University Council of Higher Education, United Kingdom dan International Asso­ciation of University, Paris.

Tamat Tempuh Perkhidmatan

Pendaftar, Encik Abdul Rahim bin Abdul Jalal, dan Timbalan Pendaftar, Encik Shahdan bin Asri telah tamat tem­puh perkhidmatan di Universiti Kebang­saan Malaysia. Encik Abdul Rahim bin Abdul Jalal telah tamat tempuh perkhid­matannya pada 28hb. Januari, 1974.

Mereka berkhidmat di Universiti Kebang­saan Malaysia atas pinjaman kepada Universiti daripada Kerajaan. Encik Abdul Rahim bin Abdul Jalal telah kem­bali berkhidmat dengan Suruhanjaya Per­khidmatan Awam man a k a I a Encik Shahdan bin Asri kembali bertugas de­ngan Perbendaharaan Malaysia. Pihak Universiti merakamkan penghargaan ke­pad,a Encik Abdul Rahim bin Abbul Jalal dan Encik Shahdan bin Asri atas per­khidmatan mereka di Universiti Kebang­saan Malaysia.

Muka-Muka Baru Universiti Kebangsaan Malaysia me­

ngucapkan selamat datang kepad,a Encik Mohd. Ghadzalli bin Ahmad, BSc (Northern Illinois), MA (Lancaster), Pendaftar pada 1 hb April, 1974 dan Encik Ashaari bin Ayub, CPA (Malaysia), Bendahari. Encik Ashaari bin Ayub me­nggantikan Encik Megdt Abdul Rahman bin Megat Ahmad yang telah meletak­kan jawatannya pada 1hb Julai, 1973. Universiti mengucapkan terimakasih dan selamat maju java kepada Encik Megat Abdul Rahman bin Megat Ahmad.

Akademik Pada sessi 1973/1974, Universiti

Kebangsaan Malaysia telah menubuhkan dua lagi Fakulti baru iaitu Fakulti Peru­batan dan Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu yang bertaraf Fakulti. Dengan ini bermakna bahawa Universiti mempunyai lima buah Fakulti iaitu dengan bilangan seramai 1433 orang :-

Fakulti Pengajian Islam 236 orang Fakulti Perubatan 44 orang

Fakulti Sains 268 orang Fakulti Sastera 841 orang Institut Bahasa, Kesusasteraan

dan Kebudayaan Melayu 44 orang

1,433 orang

• Perincian pelajar-pelajar halaman bela­kang.

Bilangan kursus juga telah bertam­bah dengan adanya Fakulti yang baru itu. Perincian jabatan-jabatan yang terdapat

11

di Fakulti-fakulti tersebut ~dalah seperti berikut :-

Fakulti Pengajian Islam Jabatan Usuluddin Jabatan Syariah Unit Bahasa Arab dan Tamaddun

Islam

Fakulti Perubatan Jabatan Anatomi Jabatan Biokimia Jabatan Fisiologi Jabatan Mikrobiologi Jabatan Radiologi

Fakulti Sains

Jabatan Fizik Jabatan IImu Hisab Jabatan Kajibumi Jabatan Kajihayat Jabatan Kimia

Fakulti Sastera Jabatan Antropologi dan Sosiologi Jabatan Ilmu Alam Jabatan Pendidikan Jabatan Sejarah Unit Bahasa-Bahasa

Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu

Kemajuan juga telah dicapai dalam bidang akademik terutama dalam usaha untuk menambahkan lagi bilangan tenaga pengajar. Tenaga Pengajar pada tahun lalu beriumlah 96 orang dan pada tahun 1'973/1974 bilangan tenaga pengajar mengikut fakulti adalah seperti berikut:-

Fakulti Pengajian Islam 25 Faku Iti Perubatan 19 Fakulti Sains 51 Fakulti Sastera 83 Institut Bahasa Kesusasteraan

dan Kebudayaan Melayu 11 ----189 orang

Jumlah tutor juga telah bertambah dan kebanyakan daripada tutor-tutor ini telah dihantar mengikut kursus di sebe­rang laut atau di dalam negeri untuk

mengikuti kursus Ijazah Lanjutan dalam bidang-bidang tertentu. Tenaga Penga­jar ini dibiayai oleh Universiti sendiri di bawah Rancangan Sekim Latihan Tenaga Pengajar. Sehingga ini pemegang yang mengikuti Sekim Latihan Tenaga Penga­jar adalah seperti berikut:-

Fakulti Pengajian Islam 6 Fakulti Perubatan 8

Fakulti Sains 54 Fakulti Sastera 20 Institut Bahasa, Kesusasteraan

dan Kebudayaan Melayu

89 orang

Universiti ini mempunyai dua sistem akademik iaitu sistem sukutahun dan sistem penggal. Fakulti Sa ins dan Fa­kulti Perubatan mengikuti sistem suku­tahun. Tiap-tiap sukutahun mempunyai 13 minggu iaitu 10 minggu kuliah, satu minggu peperiksaan dan dua minggu cuti.

Fakulti Pengajian Islam, Fakulti Sastera, dan Institut Bahasa, Kesusaste­raan dan Kebudayaan Melayu mengikut sistem penggal. Tiap-tiap satu penggal mengandungi 10 minggu kuliah dan tiga minggu cuti untuk penggal pertama dan kedua dan 8 min!=1gu kuliah, dua minggu peoeriksaan untuk penggal ketiga dan selepas itu bercuti selama 'ebih kurang 3 bulan.

Kursus Matrikulasi

Universiti telah memulakan kursus Pra-Matrikulasi pada 11hb April, 1974. Seramai 153 orang penuntut dari Seme­nanjung Ma laysia dan 19 orang dari Sabah telah memulakan kuliah kursus Pra-Matrikulasi pertama tahun ini.

Persatuan Mahasiswa Universiti Kebang­saan Malaysia

Persatuan Mahasiswa Universiti Ke­bangsaan Malaysia telah mengadakan pilihanraya pada 2hb September, 1973 dan hasil daripada itu ahli-ahli jawatan­kuasa yang baru telah mengambil jawat-

12

an mereka. Ahli-ahli ex co adalah seper­ti berikut :-

Encik Halim bin Arshat Yang Oi Pertua

Encik Mohd. Bokhari bin Ahmad Timbalan Yang Oi Pertu8

Encik Noordin bin Kayat Naib Yang Oi Pertua Antarabangsa

Encik Abdul Rahman Rukaini Setiausaha Agong

Encik Mohd. Sani bin Sufi Setiausaha Tadbir

Encik Shamsuddin bin Mahmud Setiausaha Perhubungan

Encik Mohd. Shah bin Mohd. Noor Bendahari

Encik Hailani bin Haji Tahir Setiausaha Pelajaran dan Penyelidikan

Encik Wan Bakar bin Wan Oagang Setiausaha Penerangan dan Penerbitan

Encik Hasanuddin Yoeb Setiausaha Kesenian dan Kebudayaan

Encik Ibrahim bin Karim Setiausaha Sosial & Kebudayaan

Encik Iran Herman Setiausaha Sukan

Cik Siti Zalikah binti Mohd. Noor Setiausaha Bahagian Hal Ehwal Wan ita

Persatuan Mahasiswa Universiti Ke­bangsaan Malaysia telah giat mengada­kan berbagai-bagai aktiviti-aktiviti sepan­jang tahun 1973/1974, dan dia~tara aktiviti-aktiviti yang diadakan sepertl ber­ikut :-

1. Kursus kewartawanan yang diada­kan pada 6hb Ogos, 1973.

2. Minggu Suaikenal. Sempena de­ngan minggu suaikenal dan disam­ping dengan penerimaan pelajar­pelajar baru ke Universiti, PMUKM telah mengadakan Minggu Suaikenal pada 20hb Mei - 2hb Jun 1973 dimana berbagai acara' telah diada­kan dengan tujuan menyesuaikan pelajar-pelajar baru dengan alam sekeliling di Universiti Kebangsaan Malaysia.

3. Satu acara yang terbesar pernah dijalankan oleh PMUKM ialah Pesta Konvokesyen Pertama, Universiti Kebangsaan Malaysia yang diada­kan pada 23hb Jun, 1-973 sehingga 25hb Jun, 1973 yang diresmikan oleh Canselor, Un iversiti Kebangsa­an Malaysia, Y.A.B. Tun Haj,i Abdul Razak bin Hussein. Satu Jawatan­kuasa Khas Pesta Konvokesyen telah ditubuhkan untuk mengurus­kan perlaksanaan pesta tersebut. Kutipan-kutipan daripada pesta yang berjalan dimasukkan ke Tabung Ke­bajikan.

4. Seksi pelajaran dan pendidikan telah mengadakan kelas bimhingan pad,a cuti akhir tahun 1973/1974 dibeberapa tempat disekitar tanah air.

PMUKM terus mengeluarkan surat khabarnya "Gemasiswa" dan "Suaritasiswa". Persatuan Sejarah menerbitkan Jernal bertajuk "Jebat" dan Persatuan Fakulti Pengajian Islam telah menerbitkan Jernal " Jihat".

Seminar / K onferensi

Beberapa seminar dan konferensi telah diadakan di Universiti Kebangsaan Malaysia sepanjang tahun akademik 1973/1974 seperti berikut :-

1, "Persidangan Saikologi dan Disi­plin-disiplin Berkaitan di Malaysia" anjuran Jabatan Antropologi dan Sa ikologi pada 28hb April, 1973.

2. Seminar Penyelidikan Fizik anjuran ProfessOl J. G. Powles pada 7hb Disember, 1973,

3. Seminar 'llmu Hisab' anjuran Jabat­an IImu Hisab pada 31 hb Oktober, 1'973.

Sementara itu beberapa orang kaki­tangan-kakitangan akademik/pentadbiran telah turut menyertai ke beberapa Persi­dangan/Konferensi dalam dan di luar negeri seperti berikut :-

13

Seminar On Non Academic Activi­ties of University Student di Univer­siti Malaya anjuran ASAIHL. wakil - Syed Arabi Idid, Encik Omar bin Jaafar, Enclk Abdul Halim Othman.

Seminar Latihan pencegah Keta­gehan Dadah untuk Guru Panduan, Pegawai Kebajikan Masyarakat, Pe­gawai Kesihatan dan Pegawai Polis Selangor pada 1 hb - 2hb Jun, 1973 di Oditorium, Universiti Kebangsaan Malaysia anjuran - Jabatan Pelaja­ran Selangor

Seminar Kebangsaan Kesihatan Ibu dan Kanak-kanak di Pulau Pinang, anjuran Kementerian Kesihatan, Ja­Ian Young Kuala Lumpur pada 12hb - 18hb Ogos, 1973. Wakil - Dr. Amir bin Abbas dan Dr. Kader Sultan bin Haji Ismail

Seminar RRIN Planters pad,a 19hb - 21'hb Julai, 1973 anjuran Pusat Penyelidikan Getah Tanah Melayu Wakil - Encik Shafiee bin Ahmad bertempat di Nirwana Ball Room, Hotel Hilton.

Persidangan ECAFE mengenai Pem­bangunan Punca-punca Hasil Galian dan Kajibumi anjuran Kementerian Perusahaan Utama Malaysia pada 12hb - 18hb Ogos, 1973 Wakil -Encik Ahmad Jantan, Encik Ismail Mohd. Mohd. Noor dan Dr. Tjia Hong Djin

Seminar berkenaan Tradisi Lisan Peringkat Rantau di Kuching, an­juran Jawatankuasa Kecil Projek Tradisi Lisan pada 12hb - 17hb November, 1973 Wakil - Professor Zainal Abidin bin Abdul Wahid.

"Curriculum Reform in Southeast Asia with Reference to General Edu­cation" anjuran ASAIHL - di Uni­versity MahidoL Bangkok pada

12hb - 8hb Disember, 1973 wakil - Professor Mohd. Ghazali bin Haji Abdul Rahman, Dr. Hassan Langgu­lung dan Encik Supian bin Haji Ali.

Seminar Pendidikan Sains dan Ilmu Hisab anjuran Kementerian Pelaja­ran Malaysia - di Maktab Pergu­ruan Teknik, Ceras, pada 12hb -20hb Disember, 1973 Wakil - Encik Mokhtar bin Bidin dan Dr. Mohd. Zawawi bin Ismail

Seminar Asian mengenai Kesusas­teraan Asia Tenggara, anjuran Ke­menterian Belia dan Sukan di Manila, Filipina pada 18hb - 20hb Disember, 1973 di Johor Baharu Wakil - Puan Siti Hawa Salleh

'Simposium of Energy, Resources and the Environment" pada minggu Pertama Bulan April bertempat di Pulau Pinang Wakil - Professor Mohd. Ghazali bin Haji Abdul Rahm,an, Dr. Ishak bin Tambi Kechik, Dr. Mohd. Zawawi bin Ismail, Dr. Noramly bin Muslim, Professor Tjia Hong Djin dan Dr. R. E. Soeriaatmadja

Persidangan UNESCO mengenai Kerjasama Kawasan Dala, Sa ins Da­sar di Asia Tenggara pada 19hb -25hb Februari, 1975 Wakil - Dr. Mohd. Zawawi bin Ismail

Pelawat-pelawat Kenamaan

2/2/1973

Lawatan Dr. James Dinning dari The Rockefeller Foundation New York.

14

25/6/1973

Lawatan Professor Dr. Deliar Noer, Rektor, Institut Keguruan dan IImu Pendidikan (IKIP) Jakarta, Indone­sia.

4/9/1'973

Dr. Tokura Muzushima, Pengarah Yayasan Atomic Energy, Kyoto Uni­versity ke Fakulti Sains

7/10/1973

Lawatan Dr. Vern Harvey, Ahli Jawatankuasa Enquiry into Univer­sity Development, Papua New Guinea

2/10/1973

Lawatan Mr. A. W. Bartram, Penga­rah Bahagian Audio-Visual, The Centre for Education Development Overseas ke Fakulti Perubatan

19/10/1973

Lawatan Y.B. Tuan Haji Mohamed bin Yaakub, Menteri Pelajaran Malaysia.

20/12/1973

Rombongan Institut Teknoloji Ban­dung ke Universiti Kebangsaan Malaysia.

9/5/1974

Lawatan Encik Damien Sarwabe, Pe­nolong Pendaftar University Papua New Guinea ke Universiti Kebang­saan Malaysia.

IJAPURAN JAWATANKUASA AKADEMIK (SENAT)

Tahun Akademik 1973/74 meru­pakan tahun perubahan kepada Un iver­siti Kebangsaan Malaysia kerana dalam tempoh tersebut Perlembagaan Un iver­siti telah dikuatkuasakan iaitu mulai 1 hb April, 1974. Serentak dengan berkuat­kuasanya Perlembagaan in i maka tugas­tugas Jawatankuasa Akademik telah di­ambil alih oleh Senat Universiti yang ditubuhkan mengikut seksyen 17 Per­lembagaan. Keahliannya ditetapkan oleh Statut yang digubal mengikut Peruntu­kan yang ditetapkan oleh perlembagaan. Sebelum Perlembagaan dikuatkuasakan Jawatankuasa Akademik telah menerus­kan tugasnya sebagai badan akademik sementara bagi Universiti ini.

Tahun Akademik 1973/74 juga ta­hun perubahan dari segi keahlian Ja­watankuasa Akademik/Senat kerana ber­lakunya pertukaran perjawatan beberapa orang pegawai Universiti. Perubahan ini melibatkan kedudukan Pengerusi dan Setiausaha kepada Jawatankuasa Akade­mik/Senat. Naib Canselor Y.B. Datuk Dr. Ariffin bin Haji Ngah Marzuki yang menjadi Pengerusi Jawatankuasa Akade­mik telah tamat perkhidmatan dengan Universiti pada 9hb. Ogos 1974 telah bercuti panjang mulai 1 hb. April, 1974. Tempatnya sebagai Pengerusi Jawatan­kuasa telah diambil alih oleh Prof. Mohd Ghazali bin Hj. Abdul Rahman yang telah dilantik sebagai Pemangku Naib Canselor mulai 1 hb. April, 1974. Sementara itu Pendaftar, Encik Abdul Rahim bin Jalal yang menjadi Setia­usaha dan Timbalan Pendaftar Encik Shadan bin Asri yang menjadi peno­longnya tel a h tamat perkhidmatan masing-masing dengan Universiti pada 30hb. Mac, 1974. Tempat Encik Abdul

15

Rahim bin Jalal sebagai Setiausaha telah digantikan oleh Encik Mohd. Ghadzalli bin Ahmad yang mulai memegang jawatan Pend,aftar pada 1 hb. April, 1974 sementara tempat Encik Shahdan Asri telah diambil alih Encik Sayuti bin Sahlan yang memangku jawa~an Penolong Pen­daftar mulai tarikh yang sama.

Jawatankuasa Akademik mengucap­kan selamat berpisah kepada Y.B. Datuk Dr. Ariffin bin Hj. Ngah Marzuki, Encik Abdul Rahim bin Jalal dan Encik Shahdan bin Asri serta mengucapkan terimakasih atas sumbangan-sumbangan dan khidmat mereka kepada Universiti dan kepad,a Jawatankuasa Akademik Khasnya.

Dalam tempoh tahun akademik 1'973/74 Jawatankuasa akademik/Senat telah mengadakan sebanyak 18 kali me­mesyuarat iaitu 12 kali mesyuarat biasa dan 6 kali mesyuarat Khas. Bilangan ini termasuk 2 kali mesyuarat biasa dan 2 kali mesyuarat khas yang diadakan sele­pas Senat ditubuhkan dengan resminya.

Jawatankuasa dan Lembaga yang te­lah ditubuhkan ialah :

(i) Jawatankuasa bersama Universiti Kebangsaan Malaysia / Institut Teknoloji MARA (yang diberi tu­gas mengkaji kemungkinan mem­berikan ijazah Universiti bagi be­berapa kursus yang dikendalikan oleh Institut Teknoloji MARA)

(ii) Jawatankuasa bersama Universiti Kebangsaan Malaysia / Yayasan

Pengajian Tinggi Islam, Kelantan (yang diberi tugas mengkaji ke­mungkinan menjadikan Yayasan Pengajian Tinggi Islam, Kelantan sebagai kampus cawangan bagi Universiti Kebangsaan Malaysia)

(iii) Jawatankuasa Penubuhan Kam­pus Cawangan Universiti Kebang­saan Malaysia di Kota Kinabalu Sabah,

(iv) Jawatankuasa Khas Kursus Sa ins Perpustakaan

(v) Jawatankuasa Khas Kursus Sa ins polimer

16

(vi) Lembaga Pengkajian Penubuhan Jabatan Antropologi, Saikologi dan Sosiologi (yang ditugaskan mengkaji kemungkinan peme­cahan ketiga-tiga jabatan sebagai jabatan-jabatan yang berasingan)

(vii) Lembaga Pengkajian Penubuhan Fakulti Pendidikan

(Viii) Lembaga Pengkajian Penubuhan Jabatan Perhubungan

(ix) Lembaga Pengkajian Penubuhan Jabatan Sains Politik

(x) Lembaga Pengkajian Penubuhan Institut Pengajian Desa.

Lapuran

Bahagian Pentadbiran

Bendahari

Pen%ng Bendahari

Jurutera Penguasa

Pembantu Kewangan

Pembantu Pentadbir

PEJABAT BENDAHARI (Seperti Pada 31hb Mei, 1974)

Ash'ari bin Ayub, CPA (Malaysia)

i) Kamariah bte Mohd. Janor, CIS & Admins.

ii) Sabardin bin Ahmad, DIA (ITM)

i) Edward Bian Siew Cheah, BCE, BSc(Melb.) MIEM., MIE(Aust.)

ii) Khalid bin Mohd. Isa Dip. Eng.(Brighton), P. Eng.

i) Abdul Hamid bin Ahmad, DIA(ITM)

ii) Noormah bte Yahaya

i) Banhawi bin Mohamad, BA(Malaya)

ii) Yaakob bin Mat Nor, SmPI(UKM)

19

CANSELARI

Naib Canse/or Datuk Dr. Ariffin bin Haji Ngah Marzuki, PSD, DPMT, DPMK, JMN, MBBS, AM(Malaya). FRCOG, FICS - hingga 1 hb. Mac, 1974

Professor Mohd. Ghazali bin Haji Abdul Rahman, KMN, BSc, PhD(WAust) - Pemangku Naib Canselor

Pen%ng Pendaftar Syed Arabi Idid, BA(Malaya) (Bahagian Perhubungan Awam)

Zainal Abidin bin Mohd. Amin, BA(Malaya) (Bahagian Pentadbiran)

Pengarah Teknik Chan Beng Fai, (Bahagian Pusat Alat Pandangdengar)

Pernbantu Pentadbir Kamariah binti Mohd. Noar, BA(Malaya) (Bahagian Perhubungan Awam)

Pejabat Canselari telah bertambah menjadi tiga bahagian dengan tertubuh­nya Pusat Alat Pandangdengar pada 1 hb Mac, 1974 dengan Encik Chan Beng Fai sebagai Pengarah Teknik. Bahagian­bahagian di dalam Pejabat Canselari ia­lah Pentadbiran, Perhubungan Awam dan Pusat Alat Pandangdengar.

Pentadbiran

Bahagian ini bertanggungjawab me­nguruskan tugas-tugas yang bersangkutan dengan pentadbiran di Pejabat Naib Can­selor. Di antara tugas-tugas yang di jalan­kan ialah mengenai hal-hal akademik, tindakan atas keputusan mesyuarat-me­syuaral:, pentadbiran pejabat Naib Canse­lor dan lain-lain yang diarahkan oleh Naib Canselor.

Perhubungan A warn

Bahagian ini telah menjalankan tu­gas menyedia, mengumpul dan menu lis untuk sebararl am dan mengaturkan be-

20

berapa persidangan akhbar di sepanjang tahun 1973/1974. Di samping itu ba­hag ian ini bertanggungjawab mengatur­kan pelawat-pelawat ke Universiti; me­layan pertanyaan-pertanyaan am menge­nai Universiti dalam dan luar kampus; menyelaraskan perhubungan antara per­satuan Mahasiswa dengan Naib Canselor; menguruskan percetakan penerbitan bagi Un iversiti seperti yang telah ditetapkan oleh pihak berkuasa Universiti; mengu­ruskan bekalan dan simpanan gaun/topi Konvokesyen Universiti dan mengaturkan majlis-majlis resmi Universiti serta mem­beri bantuan mengaturkan majlis-majlis yang di anjurkan oleh pihak Akademik/ mahasiswa da lam perkara aturan proto­kol, sambutan dan jamuan.

Berhubung dengan urusan persedia­an majlis resmi Universiti, pada kali yang pertamanya pejabat ini telah ditugaskan mengaturkan majlis penganugerahan ija­zah (Konvokesyen) Universiti Kebangsa­an Malaysia pada 23hb. Jun, 1973.

Sempena dengan majlis ini, Universiti te­lah juga mengadakan upacara-upacara berikut: Penyampaian cokmar oleh Men­teri Pelajaran kepada Naib Canselor; Per­isytiharan perlantikan Y.A.B. Tun Haji Abdul Razak bin Hussein sebagai Can­selor dan Y.A.B. Tun Tan Siew Sin serta Y.B. Tan Sri Nik Ahmed Kamil bin Nik Mahmood sebagai Pro-Canselor-Pro Can­selor, Universiti Kebangsaan Malaysia.

Universiti Kebangsaan Malaysia te­lah menjemput Naib Canselor-Naib Can­selor jRektor jPresi,den Universiti-univer­siti dalam dan luar negeri untuk menyak­sikan upacara tersebut. Serama i lebih kurang 96 orang tetamu dari luar negeri telah hadir dan bahagian ini telah me­nguruskan sambutan mereka.

Universiti-universiti luar negeri yang telah menghantar wakil ke upacara terse­but adalah seperti berikut :-

University of Aberdeen, Scotland (Professor E.M. Patterson)

University of Adelaide, Australia (Datuk Haji Abdul Taib Mahmud)

Universitas Airlangga, Indonesia (Professor Dr. Eri Soedewo)

The American University of Cairo, Cairo (Dr. Ahmed Ghoneim)

Arellano University, Phillipines (Mr. Vichai Sukamongkol)

Australian National University, Australia (Dr. K.S. Nijhar)

University of Aston, U.S.A. (Professor J.L,.R. Kirkaldy)

University of Basrah, Irag (Professor Dr. Nazar EI-Shawi)

Brigham Young University, U'lah, U.S.A. (Mr. S.E. Rietham)

University of Bristol, England (Dr. D.R. Wells)

Chiang Mai University, Thailand (Professor Tawan Kongwanpong)

Dalhousie University, Canada (T.Y.T. Tuan Edward Rettie)

DePauw University, Greencastle, Indiana, USA (Dr. Oliver I. Thevathasan)

University De Phnom Penh, Cambodia (Mr. Khus Chiev)

University of Edinburgh, Scotland (Professor G.L. Montgomery)

Un iversity of Guelph, Ontario, Canada (Dr. T. Selvarajah)

Harvard University, U.S.A. (Dr. Chai Hoon Chan)

University of Hawaii, U.S.A. (Professor R. W. Armstrong)

Heriot-Watt University, Edinburgh, Scotland (Dr. Vigi Thamyrajah)

University of Hong Kong, Hong Kong (Professor R.L. Huang)

Indiana University, U.S.A. (Mr. Kam Cheong Lau)

University Indonesia, Indonesia (Professor Dr. Mahar Marjono)

Islamic University, Saudi Arabia (Sheikh Mohammed bin Nesser AI-Abdoudio)

University of Kansas, Kansas, U.S.A. (Drs. Teuku Ibrahim Alfian)

Karadeniz Teknik University, Turkey (Professor Naci Yungul)

Kasetsart University, Thailand (Professor M.C. Chakrababdhu)

The Kazan State University, U.S. S.R. (Mr. MOT. Nuzhin (mewakili

juga Universiti-universiti di U.S.S.R.)

University of Kentucky, U.S.A. (Professor Achmad Amiruddin)

Khon Kaen University, Thailand (Dr. Bimala Kalakicha)

Kyungpook National University, Korea (Dr. In Suck Yong)

Universitas Lambung Mangkurat, Indonesia (Dr. E. Soepadmo)

University of Lancaster, England (Dr. K.A. Mohd. Ariff)

University of Liverpool, England (Professor R. Roaf)

University of Manila, Philippines (T.Y.T. Tuan Joses M. Evangelista)

Universitas Mataram, Indonesia (Mr. M. Jusuf Abubakar)

McGill University, Canada (Professor Dr. Syed Muhammad Naguib al-Attas)

University of Madinah (Sheikh Abdul Aziz AI-Quhasairy)

University of Melbourne, Australia (Encik Megat Abdul Rahman b. Megat Ahmad)

University of Minnesota, U.S.A. (Mr. Y.V.L. Rao)

Monash University, Australia (Mr. Neil John Funston)

University of Montane, U.S.A. (Mr. Sid R. Steward)

Nanyang University, Singapore (Dr. S.S. Hsueh)

The University of Newcastle-upon­Tyne, England (Mr. J.W. Simpson)

University of New England, Australia (Dr. C.H. Leigh)

University of New Hamphire, Durham (Mrs. Sandra L. Steigerawald)

University of Nottingham, England (Dr. David Parker)

Nihon University, Japan (Dr. Miyata)

22

University Nusa Cendana, Indonesia (Professor Ir. Soetan Mohammad Sjah)

Ohio University U.S.A. (Dean John R. Wilhelm)

Ohio Wesleyan University of Delaware, Ohio (Rev. Denis C. Dutton)

University of Oregon, U.S.A. (Mr. Fon N. Leong)

Oregon State University, U.S.A. (Dr. R.E. Soeriaatmadja)

Oxford University, England (T.Y.T. Sir John Johnston)

University of Ontago, New Zealand (Encik Abdul Rahim bin Jalal)

Universitas Padjajaran, Bandung (Prof. R.S. Soeria Atmadja)

University of Pennsylvania, U.S.A. (Mrs. Christopher Brown)

University of Philippines, Philippines (T.Y.T. Tuan Jose M.

Evangelista)

Prince of Songkla University, Thailand (Dr. Vaikun Chalitbhan)

Princeton University, U.S.A. (Dr. David S. Gibbons)

Punjab Agricultural University, India (Dr. K. Kirpal Singh)

Queen's University, Ireland (Professor Chin Fung Kee)

University of Queensland, Australia (Professor Zainal Abidin Abd. Wahid)

Universitas Riau, Indonesia (Drs. Muchtar Lufti)

Rice University, U.S.A. (Dr. Fred R. Von der Mehden)

University of Santa Clara, U.S.A. (Dr. Robert J. Pfeiffer)

University of Sheffield, England (Dr. Stephen Gong Ngie Chuong)

University of Singapore, Singapore (Professor Wong Poi Kwang)

University of South California, U.S.A.

(Professor Dr. George G. Thom­son)

Southern Illinois University, U.S.A. (Mr. M.C. Kailasapathy)

The University of Southampton, England

(Dr. K.W. Yeow)

University of Sri Lanka, Sri Lanka (Professor A.S. Dissanaika)

University of St. Andrews, Scotland (Professor J.L.R. Kirkaldy)

University of Strathclyde (Professor P.O. Ritchie)

University of Stirrling, Scotland (Mr. Cheong Sai Fah)

Universitas Sumatra Utara, Indone­sia

(Tuan Harry Suwando)

University of Sydney, Australia (Professor Dr. Omar Abdul Rahman)

University of Tabriz, Iran (Mr. Hamid Zahedi)

Universitas Tjenderwasih, Indonesia (Drs. Anwas Iskandar)

University of Tasmania, Australia (Dr. J.E. Ong)

University of Wales, Wales (Encik Arshad Ayub)

University of Wisconsin, U.S.A. (Dr. Agoes Salim)

University of Western Ontprio, Canada (Dr. Khor Hon Tek)

ASAIHL (Association of Southeast Asian Institutions of Higher Learning) (Professor Ungku Abdul Aziz)

23

Institut Keguruan dan IImu Pendi­dikan Medan, Medan Indonesia (Professor A. Panggabean)

Institut Keguruan dan Ilmu Pendi­dikan Bandung, Indonesia (Professor Dr. Garnadi Prawirosudirjo)

Institut Pertanian Bogor, Indonesia (Dr. Ir. A.M. Satari)

Institut Keguruan dan Ilmu Pend i­dikan, Djakarta, Indonesia (Dr. Deliar Noer)

Institut Teknoloji Bandung. Indonesia (Dr. D. Tisnaamidjaja)

Inter-University Council, England (Sir Christopher Cox)

Regional College of Physicians, London, England (Dr. John H.S. Pettit)

Regional Institute of Higher Education and Development (Dr. Nguyen Truong)

Ryerson Polytechn ica I Institute, Canada (Mr. Yeo Keng Hoe)

Royal College of Physicians, Edinburgh (Professor G.L. Montgomery)

Royal College of Physicians, Ireland (Dr. S. Lourdenadin)

Royal College of Obstetricians & Gynaecologists (Miss C.S. Don)

Sebaga i tanda penghargaan kepada ma::eka serta meraikan Canselor dan Pro Canselor-Pro Canselor, Universiti telah mengadakan Majlis Bankuasi pada malam 23hb. Jun bertempat di Hotel Hilton.

Bahagian ini telah juga menjalankan tugas-tugas seperti berikut :

1'. mengatur majlis ikrar Mahasiswa Baru pada 24hb. Mei, 1973 yang berjumlah 450 orang.

2. mengaturkan lawatan-Iawatan teta­mu Kehormat Universiti, iaitu: La­watan Menteri Pelajaran Malaysia, Y.B. Encik Mohamed bin Yaakub pada 19hb. Oktober 1973; lawatan Prof. Dr. Deliar Noer, Rektor Insti­tut Keguruan dan Ilmu Pendidikan

(IKIP) Jakarta, Indonesia pada 23hb. Jun 1973; 4hb. September, 1973; lawatan Dr. Tokura Muzushi­ma, Pengarah Yayasan Atomic Energy di Kyoto University pada 4hb. September 1973; lawatan Mr. A.W. Bartram, Deputy Representa­tive, The British Council. Kuala pada 2hb. Oktober, 1973; lawatan Pengarah, International At 0 m i c Energy Commission untuk Daerah Asia pada 7hb. September 1973; I a wa tan Prof. John H. Wotiz, Professor Kimia, Organik pada 3.2.1974; lawatan Encik Damien Sarwabe, Penolong PendaLar, Uni­versity Papua New Guinea pad a 3hb. - 9hb. Mei, 1974.

Di samping itu bahagian ini kerap­kali menerima dan menyambut tetamu­tetamu dari sekolah-sekolah, badan­badan dan Persatuan serta orang awam. Pada 27hb. Jun, 1974 dan pada 3hb. Julai, 1974 universiti telah menerima rombongan yang terdiri daripada peng­hulu-penghulu dan ketua-ketua kampung yang telah dikelolakan oleh Perkhid­matan Penerangan Malaysia. Bersabit de­ngan ini juga telah menyambut kedata­ngan Pelajar-pelajar Universiti daripada luar negeri iaitu daripada Indonesia, Hong Kong dan Thailand.

Dalam bulan Sep~ember, 1972 Naib Can­selo; telah menubuhkan satu Jawatan­kuasa Khas mengkaji hal ehwal pelajar di luar bidang akademik dan Syed Arabi Idid, sebagai Setiausaha Jawatankuasa dan Cik Kamariah Mohd. Noor selaku Pe­nolong Setiausaha telah terus melan iut-kan pengkajian dalam perkara, ini. .

Penerbitan

Bahagian ini masih terus mengeluar­kan risalah 'PERHUBUNGAN' risalah­Universiti Kebangsaan Malaysia untuk se­baran am, "The National Universi',y of Malaysia Calendar 1973/74. Mengu-

24

ruskan penerbitan dua buah jernal ter­bitan Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia iaitu .. Jernal Akademika" dan Jernal "Sains Malaysiana". Syed Arabi Idid ialah Setiausaha Jawatankuasa Jer­nal-Jernal Akademik dan Pengurus Per­niagaan kedua-dua buah Jernal itu.

PUSAT ALAT PANDANGDENGAR

Pusat Alat Pandangdengar di tubuh­kan dalam tahun 1974 dan Encik Chan Bing Fai telah di lantik sebagai Pengarah Teknik. Beliau melapurkan dirinya pada 1 hb. Mac, 1974. Beliau juga telah di tugaskan untuk membuat rancangan-ran­cangan yang berkenaan bagi Pusat Alat Pandangdengar Universiti Kebangsa­an Malaysia.

Pejabat Pengarah Teknik untuk se­mentara waktu diletakkan di Pejabat Pendaftar dan di sanalah be/iau menja­jalankan i.ugas-tugasnya, selama 2 bulan dengan bantuan kakitangan Pejabat Pen­daftar. Kemudian Pusat Alat Pandang­dengarcelah berpindah ke bangunan PKNS, Blok 4, Tingkat 1. pada bulan Mei, 1'974. Di sinilah Pusat Alat Pandang­dengar meneruskan fungsi-fungsinya hingga sampai masanya Universiti ber­pindah ke Bangi.

Tugas pertama untuk Pengarah Tek­nik mestilah mengemukakan cadangan­cadangan bagaimana hendak mencapai matlamat dan fungsi-fungsinya, cara-cara kakitangannya di susun, alat-alat dan ke­hendak-kehendak dan juga besarnya tem­pat yang dikehendaki. Satu salinan ca­dangan berkenaan dengan 'Educationa I Specifications for the Audio Visul Centre. A Proposal' telah dihantar kepada Pe­mangku Canselor Prof. Mohd. Ghazali bin Abdul Rahman pada 23.3.1974 untuk panduannya. Dan salinan lain telah juga di berikan kepada Pendaftar, Bendahari dan Pengarah Projek untuk perhatian me­reka.

Berbagai-bagai kakitangan telah diambil bagi Pusat ini. Mereka-mereka adalah seperti berikut :-

Name Jawatan Pengambilan Berhenti Kerja

Encik Chan Bing Fai Pengarah Teknik 1.3.1974 Encik Musa b. Alias Juru,eknik Rendah 25.3.1974

(Jurugambar) Encik Hassan b. Shariff Juruteknik Rendah 26.3.1974 29.7.1974 Encik A. Halim Abu Hashim Jurutaip 20.4.1974 Cik Mariani bte. Zainol Jurutaip 2.5.1974 Encik Mohd. Padzil Mohd. Juruteknik 13.9.1974

Sood (Percetakan Offset)

Encik Musa Alias telah di hantar ke Jabatan Perkhidmatan Penerangan baha­gian Jurugambar untuk mendapat latihan disana selama 5 bulan. Encik Hassan Shariff juga telah di hantar ke Kemente­rian Penerangan Bahagian Penyiaran bagi mengikuti latihan dalam bidang mem­baiki alat-alat T.V. dan lain-lain selama 3 bulan. Pengarah Teknik telah mem­pelajari "AV methodology" dan teknologi 2 minggu di Jepun. Setelah kembali satu lapuran mengenai lawatan tersebut telah diberikan kapada Pemangku Naib Canse­lor.

Dalam tahun di mana Pusat Alat Pandangdengar ditubuhkan, ianya telah

PERMINTAAN Foolscap

--- ------- -----

Kakitangan Fakulti 15,590

Kakitangan Pentadbiran 12,110

Perhubungan Awam 41,095

membeli alat-alat asas bagi percetakan, alat-alat untuk mengambil gambar-gam­bar dan alat-alat grafik.

Dalam bulan September, 1974 Pusat Alat Pandangdengar ditubuhkan, ianya telah membeli alat-alat asas bagi perce­takan, alat-alat untuk mengambil gambar­gambar dan alat-alat grafik.

Dalam bulan September, 1974 Pusat Alat Pandangdengar telah mengembang­kan percetakan kepada Pentadbiran dan kakitangan-kakitangan jurusan di Univer­siti ini. Dari mulanya hingga sekarang sebanyak 44 pekerjaan telah di jalankan, ianya adalah seperti berikut :-

Nombor dan jenis Percetakan

T ~ -

~ -

dan lain-I

Quarto lain

Jumlah ,

------ -

750 I

- 1-6,340

4,000 i 60 16,170

I

50 I

60 41,095 I

~ - ------- --- - -- ----- ---- ----

I

Pusat Alat Pandangdengar ini ber­ancang untuk memberi perkhidmatan fo­tografik dan penayangan kepada kaki­tangan ak3dem ik pada tahun hadapan. Kita berharap dapat menolong kakitangan akademik membuat "Teathing Slide" di

25

I Jumlah I 73,605 I I

Pusat Alat Pandangdengar ini. Alat-alat dan kemudahan-kemudahan lain seperti grafik akan di perbesarkan di Universi,i jikalau alat-alat yang diperlukan tiba ke­lak. Kemudahan-kemudahan lain seperti C.C.T.V:'dan V.T.R. akan di adakan di masa-masa yang akan datang.

Pendaftar

Timbalan Pendaftar

Penolong Pendaft,ar

Pembantu Pentadbir

PEJABAT PENDAFTAR

Abdul Rahim bin Abdul Jalal, BSc(New Zealand) - Sehingga Februari, 1974.

Mohd. Ghadzalli bin Ahmad, BSc(Northern Illinois) MA( Lancaster)

Shahdan bin Asri. BA(Malaya) sehingga 31 hb. Mac, 1974.

Baharuddin bin Haji Alang Ishak, BA(Malaya) - Perjawatan Akademik

Mohd. Fadzil bin Haji Mohd. Sanusi, BA(Malaya) - Perjawatan "Am

Abdul Wahab bin Arshad, BA(Malaya) - Bahagian Akademik

Mohd. Zain bin Abdul Kadir, BA(Malaya) - Penasihat Pelajar

Raja Salim bin Raja Abdul Aziz, BA{Malaya) - Pentadbiran 'Am Dip. Sain Pengurusan (INTAN)

B8sir bin Elon, BA(Malaya) -- Perjawatan Akademik

Salleh bin Haji Yusof, BA(Malaya) - Perjawatan Am

Sayuti bin Sahlan, BA(Malaya) - Bal;lagian Akademik i

Mariam Sanariah binti Mohammad, BA,{Malaya) - Bahagian Akademik

Raja Ali bin Raja Busu, SmSa(UKM) - Bahagian Akademik

Hussein bin Salleh, BA(Malaya) - Pentadbiran 'Am Hela Ladin bin Haji Dahalan, BA(Malaya) - Pentadbiran 'Am

Pada masa ini Pejabat Pendaftar adalah terbahagi kepada empat bahagian, iai .. u Bahagian Hal Ehwal Pelajar (Aka­demik), Bahagian Perjawatan, Bahagian

Pentadbiran, Bahagian Penasihat Pelajar. Bahagian Penasihat Pelajar telah mula diletakkan di bawah Pejabat Pendaftar daripada awal bulan Mei tahun 1974.

26

HAL EHWAL PELAJAR (AKADEM'K)

Berikutan dengan bertambahnya pe­lajar-pelajar dan tugas-tugas yang ber­kaitan dengan peperiksaan dan Urusetia maka bahagian ini telah dijadikan dua unit mulai daripada tahun 1974 Unit­unit yang telah ditubuhkan ialah Unit Pe­periksaan dan Pelajar-pelajar dan Unit Urusetia. Tiap-tiap sa1.u unit adalah di­ketua i oleh seorang Penolong Pendaftar dan dibantu oleh seorang Pembantu Pen­tadbir.

(a) Unit Peperiksaan dan Pelajar

Penolong Pendaftar -Encik Abdul Wahab bin Arshad Pembantu Pentadbir -Cik Mariam Sanariah binti

Mohammad

Bahagian ini menjalankan tugas­tugas khususnya mengena i ha I-ha I yang bersangkutan dengan urusan peperiksaan untuk pelajar-pelajar dan juga perkara­perkara mengena i pengambi Ian pelajar baru, menyediakan rekod akademik pe­lajar-pelajar, perkhidmatan kesihatan pe­lajar, biasiswa dan lain-lain perkara yang bersangkutan dengan aktiviti akademik pelajar.

(b) Unit Urusetia Penolong Pendaftar -Encik Sayuti bin Sahlan Pembantu Pentadbir -Raja Ali bin Raja Busu

Unit ini menjalankan tugas-tugas perkhidmatan untuk mesyuarat senat dan lain-lain jawatankuasa seperti Jawatan­kuasa-jawatankuasa Penubuhan Kampus Cawangan/Kolej Universiti, penubuhan Fal<ulti/Jabatan baru dan lain-lain per­kara mengenai kajian yang meliputi poli­sL syarat-syarat dan keterangan pengajian akademik Universiti. Dengan demikian, unit ini adalah menjalankan tugas sebagai Setiausaha kepada jawatankuasa-jawatan­kuasa yang ditubuhkan oleh Universiti.

BAHAGIAN PERJAWATAN Dalam bahagian ini terdapat dua

cawangan iaitu, Perjawatan akademik dan Perjawatan am yang tiap-tiap satunya diketuai oleh seorang Penolong Pendaftar dan dibantu oleh seorang Pembantu Pen­tadbir.

27

(a) Perjawatan Akademik

Penolong Pendaftar -Baharuddin bin Haji Alang Ishak

Pembantu Pentadbir -Basir bin Elon

Bahagian ini bertanggungjawab me­ngenai hal ehwal perjawatan dan perkhid­matan kakitangan akademik seperti ja­watan-jawatan Tutor, Guru Bahasa, Pe­nolong Pensyarah, Pensyarah Kanan, Pro­fessor, Professor Pelaw,at, Pemeriksa/ Penilai Luar, Tenaga Pengajar Sambi Ian dan juga Pegawa i-pegawa i Perpustakaan. Tugas-tugas dijalankan ialah mengenai perlantikan, pengesahan dalam jawatan, kenaikan pangkat. latihan, cuti belajar, perletakan jawatan dan sebaga inya.

(b) Perjawatan 'Am Penolong Pendaftar -Mohd. Fadzil bin Haji Sanusi

Pembantu Pentadbir -Salleh bin Haji Yusof

Bahagian ini bertanggungjawab me­ngenai hal ehwal perjawatan dan perkhid­matan kakitangan iktisas dan Pengurusan dan juga kakitangan am. Kakitangan ter­sebut merupakan kakitangan penyokong (supporting staff) kepada matlamat Uni­versiti ini untuk melatih anak-anak muda­nya diperingkat pelajaran tinggi, Kaki­tangan iktisas dan Pengurusan termasuk Pendaftar, BendaharL Timbalan Pendaf­tar, Penolong Pendaftar, Penolong Benda­hari, Jurutera dan lain-lain. Kakitangan am adalah terdiri dari kakitangan Baha­gian II, III, IV dan Kumpulan Perusahaan dan Buruh Kasar.

Tugas-tugas yang dija lankan oleh bahagian ini ialah mengE:)'nai perjawatan, pentadbiran, perlantikan, pengesahan da­lam jawatan, kenaikan pangkat, perle­t,akan jawatan, semakan gaji, tatatertib, pemangkuan jawatan dan tanggungan kerja.

Sebahagian besar daripada tugas bahagian ini ialah untuk melayan rayuan kakitangan dan menyelaraskan peraturan­peraturan dan prinsip-prinsip yang digu­nakan bagi pentadbiran kakitangan supa­ya ujud satu tenaga kakitangan penyo­kong yang sihat. cergas, cekap dan ber­kesan.

BAHAGIAN PENTADBIRAN Bahagian ini hingga MeL 1974 te­

lah dikendalikan oleh seorang Pembantu Pentadbir, tetapi memandangkan kerja­kerja telah bertambah, maka bahagian ini telah diJetakkan di bawah tanggungjawab seorang Penolong Pendaftar dan dibantu oleh dua orang Pembantu Pentadbir :-

Pena/ang Pendaftar -Raja Salim bin Raja Abdul Aziz

Pembantu Pentadbir -Hussein bin Salleh (Khidmat) Hela ladin bin Haji Dahlan (Peperiksaan dan Kursus)

Bahagian ini bertanggungjawab me­ngenai perkhidmatan dan pentadbiran am Universiti. Diantara tugas-tugas yang di­jalankan oleh Bahagian ini ialah menge­lolakan peperiksaan jabatan untuk kaki­tangan am, rawatan perubatan dan cuti bagi semua pegawai dan kakitangan Uni­versiti, menguruskan kemudahan sukan dan perkhidmatan kenderaan dan talipon.

Selain daripada itu bahagian ini ber­tanggungjawab di atas pembekalan alat­a lat tulis, mengeluarkan arahan-arahan pejabat, membuat tempahan tikit-tikit ka-

28

palterbang, menguruskan hal-hal berhu­bung dengan pihak Imigeresen dan kese­lamatan Universiti pada keseluruhannya.

BAHAGIAN PENASIHAT PElAJAR Bahagian ini pada masa ini diketuai

oleh seorang Penolong Pendaftar dan di­bantu oleh seorang Pembantu Pentadbir.

Pena/ang Pendaftar -Mohd. Zain bin Abdul Kadir

Pembantu Pentadbir -Ibrahim bin Hashim

Bah a 9 ian ini bertanggungjawab memberi nasihat kepada pelajar-pelajar dalam aspek yang berikut :-

(i) memberi bimbingan dan nasihat mengenai masaalah pengajian, pin­jaman/bantuan kewangan dan peri­badi pelajar

(ii) menjalankan penyelidikan dan pe­nyiasatan yang diperlukan menge­nai kes-kes yang dikemukakan.

(iii) behubung rapat dengan pemimpin pelajar dan pihak berkuasa apabila dikehendaki untuk kepentingan pe­lajar.

PERPUSTAKAAN

Kakitangan Pada 1hb. Mac, 1974

Ketua Pustakawan

Pen%ng Pustakawan

Pembantu Perpustakaan (Berke/u/usan ikhtisas)

Haji Abdul Aziz bin Shaik Mydin, BA(Malaya) ALA

Rebecca B. Padgett, AB(Earham), MA(Arizona), MLS(Calif) Donald Clay Johnson, BA(Wisconsin), MA(Chicago) Sharifah Naema bt. Syed Mansor, Dip Ed(WAust), Dip Lib (Wales) Zainal Azman bin Rajuddin, BA(S'por) Hapipah bt. Abdul Mubin, BA(Malaya) Galoh Zakiah bt. Hj. Abdul Malik, BEc(Malaya) Embok Chik bt. Hussein, BEc(Malaya) Norsham bt. Muslim, BA(Malaya)

Nora Karen Iqbal

Pembantu Perpustakaan Ali bin Hj. Ahmad Ding Choo Ming, BA(Malaya) Putri Saniah bt. Megat A. Rahman, BEc(Malaya) Arafah bt. Mohd. Isa, BA(Malaya) Abdullah bin Awang, Zainab bt. Abdul Kader, BEc(Malaya) Siti Murni bt. Idris, BA(Malaya) Thuraiyan Nadzrah bt. Hj. Mohd. Ghazali, BA(Malaya)

Perkembangan Am Dalam sessi ini (yaitu sessi yang ke

empat sejak Universiti ditubuhkan) ke­mudahan-kemudahan Perpustakaan da­patlah diberikan buat kali pertamanya dalam ruangan yang lebih sesuai dan wajar bagi sebuah Universiti. Sebuah bangunan baru seluas 40,000 kaki per­segi telah siap dibina pada bulan Mei, 1973. Juga koleksi-koleksi Perpustakaan berjumlah hampir 100,000 jilid dalam sessi ini, yaitu angka koleksi yang mini­ma bagi sesebuah Universiti baru. Tam­bahan pula sebuah Perpustakaan Cabang Perubatan telah dibuka pada penghuiung sessi ini di tapak sementara bagi Fakulti Perubatan, berdekatan dengan Hospital Besar Kuala Lumpur. Ini diberikan pada tiga tempat, yaitu (1) Perpustakaan Besar

29

di Kampus ut,ama, Jalan Pantai Baru, (2) Perpustakaan Cabang di Kampus Cabang Jalan Universiti (khas untuk ke­gunaan Fakulti Pengajian Islam) dan (3) Perpustakaan Cabang Perubatan. Sejajar dengan perkembangan ini perjawatan perpustakaan telah juga diperbesarkan ke sebanyak 115 orang (terdiri daripada 27 orang peringkat ikhtisas dan 88 orang bukan ikhtisas). Namun demikian, se­panjang sessi ini Perpustakaan menga­lami banyak kesulitan dalam mengisi ke­kosongan, khususnya jawatan-jawatan ikhtisas. Bolehlah dikatakan bahawa pada penghujung sessi Perpustakaan me­ngalami krisis dengan keadaan dimana hanya 13 daripada 27 (atau kurang dari­pada lima puloh peratus pegawai pada peringkat ikhtisas sebenarnya bertugas.

Sahan-bahan Perpustakaan Dalam sessi 1973-74 yaitu daripada

bulan Mei, 1973 hingga ke bulan April, 1974 koleksi buku-buku dan majalah ter­jilid telah berkembang sebanyak 26,412 jilid. Pada penghujung bulan Mei Per­pustakaan telah mempunyai 96,483 jilid,

yaitu hampir-hampir 100.000 jilid yang dianggap sebagai koleksi minima bagi sebuah Universiti yang baru. Disamping itu langganan majalah-majalah kini (ter­masuk penerimaan sebilangan keeil se­bagai hadiah) telah meningkat ke 1,983 judul pada bulan Februari, 1974.

Perangkaan-perangkaan mengenai perkembangan koleksi Perpustakaan adalah seperti berikut :

Perkembangan Koleksi Dalam Sistem Perpustakaan Universiti K ebangsaan Malaysia, 1970-1973

I 1970 I I

1971 1972 1973 1974 (April) I (April) (April) I (April) I (April)

_______ 1 ____ J _________ _

I

Buku-buku dan majalah 2,000* I terjilid (jilid) 14,691 39,512 I 70,071 96,483

1

Majalah-majalah kini : langganan dan hadiah I

(judul) 0 500· 900· 1,628 1,983· •

Mikrofilem (gulung) 0 I 14· 300· 1,200· 1,900· I I

Mikrofis (keping) 0 0 17,000 . 24,000· 25,000· I 1

• Anggaran (Perangkaan bagi bulan Februari, 1974)

Peeahan koleksi bahan-bahan dian tara Perpustakaan Besar dan Perpustakaan­perpustakaan Cabang adalah seperti berikut:

Pembahagian Koleksi Perpustakaan Universiti Kebangsaan Malaysia, 1974

Perpustakaan I

Cabang Koleksi Inst. Besar Perubatan Bahasa, Kesu-

sasteraan dan , 1 Kebudayaan I Melayu

--- ----- ------ --

Buku-buku dan Majalah ! terjilid (pada bulan April 1974) 82,874 3,045

I

10,564 Majalah kini yang di-langgan (pada bulan Februari 1974) 1,534 407 22

Majalah kini yang di-terima berterusan se-bagai hadiah (pada bu-lan Februari, 1974) 20 -

I -

30

Jumlah

----

I I

96,483

I 1,963

I

I 20

Kewangan

Peruntukan kewangan bag!, tabun 1973 dan 1974- (llerangku.' sess' 197311974 adalah seperU berlkut:-

Buku-buku

Perpustakaan Besar eabang I nsti tut Bahasa,

Peruntukan kewangan bagl Perpustakaan Unlversltl Kebangsaan Halaysia

(Tanpa 6aj I, £181An dan Pe.blnaan Bangunan)

1973

• 600~000 (a)

Kesusashraan & Kebudayaan lIelayu 125 000 (b) 100:000 (e) eabang Perubatan

Kursus Pra Satns, Kuala Lu.pur Kursus Pra Sal ns, S abah

825,000

lIajalah KI nt

Perpust akaan Besal' 160,000 ( ) eabang Perubatan 30,000 e

190,000

Hajalah Kebelakangan

Perpustakaan Besar 150,000 ( ) eabang Perubat an 30,000 e

180,000

Bahan-8ahan Rel!!:ografl (Bahan Pe nye li dl kan Oa 1 .. Bentuk Sa 11 nan)

Perpustakaan Besar 66,000 Cabang Perubatan

66,000

Penjllidan

Perpustakaan Besar 15,000 Cabang Perubatan

15,000

1974-

520,000

125 000 (b) 100:000 (e) 50,000 50,000

230,000 ( ) 55,000 c

200,000 ( ) 35,000 e

70,000

23,000

84-5,000

285,000

235,000

70,000

23,000

JJMLAH BAHAN-8AifAN P£RAlST AKAAN 1,276,000 1,45ts,OOO

Perpustakaan Besar eabang Perubatan

JJIILAH TAJiPA GAJI, £LAON DAN PEIIS I MAAM BANGUNAI

209,000

209,000

1,485,000

218,000 65,000

(a) Teraasuk peruntukan taabahan (all9garan Prbelan]aan Pengurusan) sebanyak 1125,000

283,000

1,741,000

(b) BerJpa peabahaglan tahunan darlpada AlI9garan Peroelan}aan p •• bangunan bagt tHpuh 1971-1975 __ L __ . __ L .~ftft.-

Lantpiran B

Perangkaan-perangkaan mengenal p'n Jaman bahan-ballan Perpustakaan Besar dan bll angan kun Juno~n ke Perpustakaan Basar pada Sessl 1971/1972 hI ngoa SassI lQ73/1974 adalah separtl berlkut:

Anal1sa Pemlnjaman Bahan-bahan Perpustakaan dl Pernustakaan Besar Unlversltl Kebangsaan MalaysIa

Sessl 1971/1972 Sessl 1972/1973 Sessl 197 3/197~ -

«0 leks' 1<01 aks' JUll1ah Kol ekst Ko1 eksl Ko1 eks! KoUksi Terbuka Tarhad T\H'buka Tertlad Jullllah Terbuka Terhad

(Tanda-Merah) (Tanda..f1erah) ( T anda-Merah)

• • a,ooo • "e' -Jula' 5,000 9,000 10,126 8,293 18,~19 11,~26 15,968

Ogos - Oktoba. 5,801 9,516 15,317 11,782 22,3~6 ~,128 10,571 19,370

Nov. - Jan 5,220 11,507 16,727 6,770 9,590 16,360 5,82B 13,027

Feb. - AprIl 2,~9~ 298 2,792 3,128 2,770 5,898 ~,O09 3,250

- .. -.

~etahun • • '" Mei --April 18,515 30,321 48,836 31,806 42,999 H,805 31,834 51,615 .... ~ '0-.4 _____

*ABogaran

e!lanoan kunjungan ke Perpustakaan Besar Unlversltl Kebangsaan Malaysia

SESSI -

1971/1972 1972/1913 1973/191~

~-

Hel - Julal 15,000 57,036 100,74~

Ogos - Oktober 16,590 77 ,595 114,493

Nov. - Januar! 15,019 43,134 133,475-

Feb. - AprIl 2,568 1 G, 161 59,447 -- ---

Setahun • 408,159 Mei --April 49,177 193,932

-

I

---'-

J./.l ah

27,39~

29,941

18,855

7,259

83,449

Kewangan

Peruntukan kewangan bagi tahun 1973 dan 1974 (merangkumi sessi 1973/ 1974 adalah seperti berikut :-

Peruntukan kewangan bagi Perpustakaan Universiti Kebangsaan Malaysia

(Tanpa Gaji, Elaun dan Pembinaan Bangunan) 1973-1974

Buku-buku Perpustakaan Besar Cabang Inst. Bahasa, Kesu­sasteraan dan Kebudayaan Melayu Cabang Perubatan Kursus Pra-Sains, Kuala Lumpur Kursus Pra-Sains, Sabah

Majalah Kini Perpustakaan Besar Cabang Perubatan

Majalah Kebelakangan Bahan­bahan Reprografii (B a han Penyelidikan dalam bentuk salinan)

Perpustakaan Besar Cabang Perpustakaan

Penjilidan Perpustakaan Besar Cabang Perubatan

Peralatan, kelengkapan dan Perbelanjaan Pentadbiran / Pe­nyelenggaraan

Perpustakaan Besar Cabang Perubatan

JUMLAH (TANPA GAJI, ELAUN DAN PEMBINAAN BANGUNAN

1973

600,000 (a)

125,000 (b) 100,000 (e)

825,000

1974

520,000

125,000 (b) 100,000 (e)

50,000 50,000

845,000

160,000 200,000 30,000 (e) f'I..~ 35,000 (e)

190,0~'f..r~ 285,000

~"\ ~ \)\0

66,000

15,000

1,276,000

209,000

1,485,000

70,000

23,000

1,458,000

218,000 65,000 (e)

1,741',000

(a) Termasuk Peruntukan Tambahan Sebanyak $125,000

(b) Berupa Pembahagian Tahunan Daripada $600,00 Yang Diuntukkan Dalam Ang­garan Perbelanjaan Pembangunan Bagi Tahun 1'971/1975.

(e) Berupa Pembahagian Tahunan Daripada Anggaran Perbelanjaan Pembangunan Sebanyak $855,000 Bagi Tempuh 1972 - 1975.

31

Jumlah peruntukan bagi memper­olehi bahan-bahan dalam tahun 1974 adalah $1,741',000 berbanding dengan $1,485,000 bagi tahun 1973. Suatu usaha yang baru dalam sessi 1973/74 ialah memperolehi bahan-bahan Perpus­takaan khas untuk kegunaan pelajar-pela­jar dalam Kursus Pra-Sains, yang berupa sejenis kursus matrikulasi bagi pelajar­pelajar sains yang diberikan selama se­tahun kepada pelajar-pelajar yang lulus Tingkatan V. Pada penghujung sessi ikhtiar ini telah ditambahkan bagi mem­perolehi buku-buku bagi kursus yang sama yang akan diadakan di kampus baru Universiti Kebangsaan Malaysia Limauan di Kinarut, Sabah.

Kakitangan

Pertambah,an kakitangan yang dibe­narkan oleh Universiti adalah sebagai­mana sewajarnya akan tetapi Perpusta­kaan mengalami banyak masaalah oleh kerana kekurangan tenaga akibat dari­pada kelewatan merekrut tenaga dan juga kesulitan merekrut pustakawan yang ber-

kelulusan ikhtisas. Tambahan pula bagi menghadapi keperluan tenaga buat masa hadapan perpustakaan terpaksa melepas­kan beberapa orang pegawai peringkat ikhtisas untuk memperolehi kelulusan ikhtisas dalam ilmu perpustakaan di luar negeri. Walaupun empat orang pustaka­wan kembali daripada Britain dengan memperolehi kelulusan ilmu perpustaka­an pada permulaan sessi 1973-1974 ma­sih ada lima orang lagi diluar negeri pada penghujung sessi itu (yaitu pegawai­pegawai yang baru dihantar). Seme­mangnya pertukaran dan perput,aran ini mengakibatkan banyak kesulitan kepada Perpustakaan daripada segi kestabilan tenaga untuk menjalankan tugas-tugas tertentu. Kesan yang kurang baik ini di­alami oleh semua bahagian Perpustakaan, tetapi terutamanya di Bahagian Katalog. Masaalah ini menjadi bertamb,ah rumit dengan perletakan jawatan oleh dua orang pustakawan yang berkelulusan ikh­tisas oleh kerana sebab-sebab peribadi.

Masaalah kekurangan tenaga dapat digambarkan dalam perangkaan-perang­kaan yang berikut:

Kedudukan Tenaga Peringkat Ikhtisas Pada 1hb. Mac, 1974 di Perpustakaan Universiti Kebangsaan Malaysia.

I Perjawatan

I

Ketua Pustakawan 1 Penolong Pustakawan 5 Pembantu Pustakawan 21

Jumlah Peringkat Ikhtisas 27 -- ~I--Jumlah Pustakawan Berkelulusan Ikhtisas I 27

I

Jumlah Peringkat Ikh-I tisas yang sebenarnya I bertugas (i a i t u de-ngan mengecualikan mereka yang cuti be-i lajar) i 27

Pada penghujung sessi 1973/1974 ini masaalah kekurangan tenaga yang di­hadapi adalah agak besar sekali. Hanya 48 peratus daripada tenaga ikhtisas se-

Bilangan Bilangan Peratus yang yang diisi kekosongan diisi (%)

32

1 100 2 3 40

15 6 71

H3 9 67

10 17 37

13 14 48

benarnya bertugas. Pada ketika itu 33.3 peratus daripada perjawatan masih belum dilantik dan 18.5 peratus bercuti belajar.

Perkembangan Perjawatan Perpusta kaan Universiti Kebangsaan Malaysia yaitu disistem keseluruhannya adalah seperti berikut:

Perjawatan Perpustakaan Universiti Kebangsaan Malaysia 1970 - 1974

Peringkat Ikhtisas

Ketua Pustakawan Penolong Pustakawan Pembantu Perpustakaan Pembantu Pentadbir Pembantu Perpustpkaan Muda

Jumlah Peringkat Ikhtisas

Peringkat Bukan Iktisas Setiausaha

Keran i Tingkatan Khas Kerani / Jurutrengkas Kerani Kerani Muda Perpustakaan Jurutaip Juruteknik Gambarfoto,

Mikrofilem & Pandang­Dengar

Jurutekn ik Rendah (percitakan)

Penjilid Buku Kanan Penjilid Buku Penyemak Perpustakaan Atendan Perpustakaan Attendan Pejabat Pemandu Van

Jumlah Peringkat Buku Ikhtisas

Jumlah

1970

1 2 2

6

1

4 3 5

6 1

20

26

1971

1 3 6

1

1-1

9 3 5

1

10 1

30

41

1972

1 3

12*

17

1

10 5 6

3

16 1

42

59

1973

1 3

16*

20

1

2 14

9 10

1

2 1 4

19 1

64

84

1974

1 5

28

1 1 3

23 12 1-1

1

2 1 5

22 8 1

92

120

Pembahagian tenaga diantara Perpu stakaan Besar dan Perpustakaan-Perpusta­kaan Cabang pada tahun 1974 adalah seba gaimana dalam jadual dibawah ini :

Peringkat Ikhtisas

Peringkat Bukan Ikhtisas

Jumlah

Perpusta- Cabang Cabang Cabang kaan Besar Perubatan Inst. Limauan

24

79

130

33

2 9

11

Bahasa, Sabah Kes. & Keb.

Melayu

1

1

1

4

5

Jumlah

28 92

120

Kakitangan peringkat ikhtisas yang memperolehi kelulusan ikhtisas dalam sessi 1973 - 1974 ialah: Cik Hapipah bt. Abd. Mubin

Diploma in Librarianship Cik Galok Zakiah bt. Hj. Ab. Malik

Diploma in Librarianship Cik Embok Chik bt. Hussein

Diploma in Librarianship Cik Norsham bt. Muslim

Diploma in Librarianship Kesemuanya memperolehi kelulusannya daripada College of Librarianship (Uni­versity of Wales), Aberystwyth, Wales. Mereka yang bertolak memperolehi ke­lulusan ikhtisas dalam sessi ini adalah :-Encik Ali bin H. Ahmad

Kursus A. L.A. di City of Birmingham Polytechnic

Encik Ding Choo Ming Kursus Diploma in Librarianship dari­pada college of Librarianship, Abery­stwyth, Wales

Cik Putri Saniah bt. Megat Abd. Rahman Kursus Diploma in Librarianship dari­pada University of Strathclyde, Glas­gow

Cik Arafah bt. Mohd. Isa Kursus Diploma in Librarianship dari­pada Liverpool Polytechnic

Puan Zainab bt. Abd. Kadir Kursus Master in Library Science dari­pad,a University of Wisconsin, Madison, Wisconsin, U.S.A.

Disamping itu mereka yang dipilih untuk mengikuti kursus ilmu Perpustakaan pada

tahun 1974 (tertaklok kepada penerima­annya oleh sesuatu institusi tertentu) adalah seperti berikut:-

Encik Abdullah Awang Puan Siti Murni Idris

Cik Thuraiyen Nadzrah bt.Hj. Mohd Ghazali.

Pada awal bulan Disember, 1973, Cik Robin Barker seorang Pustakawan sukarelawan (U.S. Peace Corps) yang berkhidmat di Universiti Kebangsaan Malaysia sejak awal tahun 1971 telah tamat khidmatnya. Pada awal bulan April, 1974 pUlp Perpustakaan dapat ban­tuan seorang Pustakawan yang lain dari­pada U.S. Peace Corps, yaitu Cik Kristin V. Kerr. Cik Kerr hanya dapat berkhidmat selama lima bulan.

Daripada perangkaan-perangkaan yang tercatit diatas adalah jelas bahawa sejak pembukaan bangunan Perpustakaan baru kadar kunjungan ke Perpustakaan telah meningkat naik sebanyak hampir 90 peratus bertanding dengan sessi yang terdahulu. Namun demikian pinjaman bahan-bahan Perpustakaan tidak melam­bung naik begitu sanga!. hanya sekadar 7.5 peratus.

Selain daripada pelajar dan ahli-ahli akademik di Universiti Kebangsaan Malaysia sendiri. Perpustakaan juga di­gunakan oleh beberapa pihak yang lain, terutamanya pelajar Universiti Malaya. Analisa pengguna-pengguna Perpustaka­an dalam sessi 1973/1974 adalah se­perti berikut :

Bilangan Pengguna Yang Terdaftar Dalam Perpustakaan Besar Universiti Kebangsaan Malaysia 1970 - 1974

Pelajar-pelajar U KM Ahli-ahli akademik UKM Pegawai pentadbiran UKM Kakitangan Am Pelajar-pel,ajar Universiti Malaya Pihak luar yang lain

JUMLAH

34

Sessi 1970 - 10974

1474 129

21 79

217

38

2012

Kemudahan-Kemudahan Kepada Pembaca

Perangkaan-perangkaan mengenai pinjaman bahan-bahan Perpustakaan Besar dan bi/angan kunjungan ke PE\rpustakaan Besar pada Sessi 1971/1972 hingga Sessi 1973/1974

adalah seperti berikut:

Analisa Peminjaman Bahan-bahan Perpustakaan di Perpustakaan Besar Universiti Kebangsaan Malaysia

Sessi 1971/1972 Sessi 1972/1973 Sessi 1973/1974

Pinjaman Buku- Pinjaman Buku- Pinjaman BUkU-J Pinjaman Buku- Pinjaman BukiJ: I P·injaman Buku-

buku Biasa dan Jumlah buku Biasa dan buku terhad dua Jumlah buku Biasa dan buku terhad dua Jumlah buku terhad dua Buku-buku terhad Buku-buku terhad . Buku-buku terhad Pinjaman Pinjaman· Pinjaman jam jam Jam

dua hari dua hari dua hari

Mel - Julai ....... . ........ . ....... 13.715 14.321 28.036 28.022' 16.068 .44.090

Ogos - Oktob'er 16.590 5.801 15.317 29.543 22.346 51.889 23.004 19.820 42.824

Nov. - Januari 15.019 5.220 16.727 20,456 10.673 31.129 19.756 13.027 32,783

Feb. - April 2.568 2,494 2.792 5.1l37 2.770 8.607 5,733 3,252 8,985

Mei -April 69.551 50.110 119,661 76,515 52,167 128.682

• Jun dan Julai Sahaja. Perpustakaan berpindah ke bangunan baru pada bulan M(>i, 1973.

Bilangan kunjungan ke Perpustakaan Besar Universiti Kebangsaan Malaysia

SESSI

1971/1972 1972/1973 1.973/1974

Mei -·Julai ........ 72,797 100,744'

Ogos - Oktober 16,590 77,595 106,300

Nov. - Januari 15.019 37,572 118,294

Feb. - April 2,568 16.167 59,447

Mei - April 204,131 384.785

• Jun dan Julal Sahaja. Perpustakaan berpindah ke bangunan barupada bulan Mei, 1973.

Bangunan baru Perpustakaan di kampus utama jalan Pantai Baru telah di buka dengan resmi oleh Y.A.B. Tun Abdul Razak bin Datuk Hussein, Perdana Menteri Malaysia, selaku Canselor Uni­versiti pad,a 22hb. Jun, 1973. Perpus­takaan baru mempunyai ruang lebih se­dikit daripada 40,000 kaki persegi dan dapat menempatkan sebanyak 120,000 jilid dan 650 pembaca. Harga bangunan ini ialah M$1 ,281 ,000.

Pengkatalogan Diantara Mei 1973 dan April 1974

Bahagian Katalog telah menerima se­banyak 25,474 buku terus di'lripada Per­khidmatan Perolehan. Jumlah bahan yang dikatalog dalam tempoh yang sama ialah sebanyak 18,172. Dalam tempoh masa yang sama bilangan pengkatalog pukul-rata yang berkhidmat ialah seramai 4.9 orang sahaja, dan itu pun dalam sua­sana kurang kestabilan oleh kerana per­tukaran kakitangan atau penggantian kakitangan bagi menampong perlaksa­naan sekim latihan bagi pegawai-pegawai peringkat ikhtisas yang belum ada kelu­lusan ikhtisas. Juga beberapa orang daripada tenaga pengkatalog yang ber­khidmat dalam bahagian ini pada sessi 1973-1974 hanya boleh dianggap sebaga i pelatih yang memakan masa tiga orang pustakawan yang lain dalam melatihkan mereka. Dua daripada tiga orang berke­lulusan, yaitu Puan Embok Chik dan Puan Nora Karen Iqbal hanya mula bertugas sejak bulan Julai/awal bulan Ogos, 1973, (Puan Embok balik pada 23hb. Julai setelah selesai memperolehi kelu­lusan ikhtisas dan Puan Karen mula di­lantik pada 20hb. Ogos). Sebenarnya kecuali Ketua Bahagian Cik Rebecca

Katalog Utama (Pengarang/Judul) Katalog Utama Perkara (Berabjad) Katalog Utama Perkara (Berkelas) Katalog Asia Tenggara (Berkelas) Katalog Asia Tenggara (Peng'arang/

Judul) Katalog Induk Katalog Susunan Rak Fail Wibawa (Authority File)

Padgett tidak ada kakitangan lain yang berkelulusan yang bertugas sepanjang sessi itu. Tenaga lain yang datang me­nerima latihan pun tidak berkhidmat lebih daripada setahun biasanya. Tambahan pula kelewatan d.an masaalah-masaalah lain dalam pengambilan tenaga juga men­datangkan kesulitan yang amat besar ke­pada Perpustakaan Khusus dalam me­nambahkan tenaga untuk menjalankan kerja katalogan ini. Sebagaimana dinya­takan dalam bahagian "Kakitangan" da­lam lapuran ini, pad,a penghujung sessi ini kurang daripada 50 peratus perjawat­an pegawai-pegawai peringkat ikhtisas sebenarnya bertugas dalam Perpustakaan. Kebanyakan daripada kekosongan dalam perjawatan seharusnya berkhidmat dalam bahagian katalog. Dalam suasana sedi­mikian hasil pengkatalogan pukul-rata bagi seseorang ialah 3708 buku setahun atau 309 buku sebulan.

Selain daripada kerja-kerja biasa ada juga beban-beban tambahan yang di­pikul oleh Bahagian ini. Perancangan dan perlaksanaan sistem katalogan baru bagi Perpustakaan Cabang Perubatan te­lah diusahakan dalam tempoh ini. Kerja ini terpaksa dijalankan dengan mendesak pula. Juga suatu projek pengkatalogan secara ringkas mengkatalog bahan-bahan berbahasa Arab telah dilaksanakan de­ngan mendesak. Juga buku-buku untuk Kursus Pra Sains terpaksa dikatalog de­ngan mendesak pula.

Katalog-katalog dalam Perpustakaan terus berkembang sebagaimana tergam­bar dalam jadual dibawah ini yang mem­bandingkan kedudukan pada penghujung sessi 1972/1973 dan sessi 1-973/1974.

Bilangan Laci Katalog .

Bilangan Kad-kad K atalog (em)

1973 1974

240 360 90 210 60 120

5 15

5 15 180 140 110 120 14 30

36

1973 1974

2,514 3,171 1,571 1,919

431 917 98 116

98 1,728 1,125

180

116 2,191 1,223

221

Suatu lagi usaha yang diikhtiarkan oleh Bahagian Katalog pad,a tahun ini ia­lah membentuk suatu Unit Penyemakan Buku bagi meninggikan lagi mutu penye­makan-penyemakan bibliografi yang dija­lankan oleh kakitangan di dua bahagian Perpustakaan, yaitu Bahagian Perolehan dan Bahagian Katalog. Oengan mening­gikan mutu penyemakan bibliografi ini maka mutu pengkatalogan dapat diper­baiki dan lebih penting lagi dapat men­hindarkan berlakunya duplikasi dalam memperolehi bahan-bahan Perpustakaan.

Kegiatan-kegiatan lain

Oalam bulan Oisember 1973 Ketua Pustakawan Haji Abdul Aziz bin Shaik Mydin telah menghadiri persidangan CO NSAL (Conference of South-East Asian Librarians) di Manila. Beliau telah membentangkan suatu kertaskerja ber­judul "Professionalization and career development opportunities of Librarians in Malaysia".

Pada bulan Mac 1974 Encik Zainal Azman bin Rajudin dan Cik Siti Murni bt. Idris telah mewakili Perpustakaan di Persidangan Perpustakaan Akademik~an Negara anjuran Persatuan Perpustikaan Malaysia yang telah diadakan di Univer­siti Sa ins Malaysia, Pulau Pinang. Bebe­rapa Kakitangan lain juga menghadiri per-

37

sidangan ini atas perbelanjaan sendiri. yaitu Cik Hapipah bt. Abdul. Mubin, Cik Norsham bt. Muslim, Puan Nora Karen Iqbal, Cik Rebecca B. Padgett dan Encik Ooonald Clay Johnson.

Penghargaan

Sessi 1973/1974 juga telah meru­pakan sessi yang aktif bagi Perpustakaan dl' dalam penerimaan berbagai hadiah yang berbentuk buku-buku dan maja lah yang dihadiahkan oleh beberapa institu­tusi didalam dan diluar negeri. Peng­hargaan yang tinggi patut diberikan ke­pada Kerajaan British yang telah meng­hadiahkan buku-buku yang yang bernilai £5,000. Yayasan Asia dan United States Information Service turut juga menyum­bangkan berbagai buku rujukan kepada Perpustakaan dari masa kesemasa sepan­jang sessi.

Perpustakaan juga mengucapkan ribuan terimakasih kepada beberapa in­stitusi yang lain seperti Institute of South East Asian Studies dan SEAMEO di Singapura, Perpustakaan Negara Singa­pura, serta juga banyak lagi perpusta­kaan-perpustakaan dan institusi-institusi pengajian tinggi di luar negeri yang turut menyumbangkan terbitan-terbitan mereka kepada Perpustakaan.

UNIT PEMBANGUNAN

Pegawai-Pegawai (sehingga 15hb. Mei, 1974)

Pengarah Pembangunan Abdullah Bakri bin Abdul Wahab, Dip. Arch (Birm.), ARIBA, APAM

Jurutera Penguasa Edward Cheah Bian Siew, BCE, BSc (Melb) MIEM, MIE (Aust)

Pen%ng Pendaftar Omar bin Jaafar, BA (Malaya)

Jurutera Letrik Khalid bin Uda Mat Isa, Dip. Eng. (Brighton), P. Eng.

Pegawai Perancang Nik Ahmad Fakhrul Razy bin Nik Mahmood, BA (Malaya), MA (Nott'm) APPM

Pembantu Pentadbir Hasni Tamrin bin Halimi, BA (Malaya)

Tugas

Unit Pembangunan telah ditubuhkan pada awal tahun 1972 dengan tujuan untuk dapat mengatur, melicin dan mem­percepatkan lagi rancangan-rancangan pembangunan baik di kampus yang sedia ada mahupun di kampus yang bakal di­gunakan. Memandangkan pesat dan rancaknya perkembangan UKM terutama sekali dari segi pengambilan mahasiswa dan kakitangan, penambahan bilangan kursus-kursus, pengujudan beberapa Ja­batan/ Fakulti / Institiut/pusat-pusat baru di Universiti ini, peranan dan sumbangan Unit Pembangunan semakin bertambah penting untuk dapat menyusun, merangka dan melaksanakan program-program pembangunan yang berbentuk segera dan "immediate" agar dapat penampungan dan keperluan fizikal diseimbangkan de­ngan kepesatan perkembangan U KM ke­seluruhannya, sehinggalah kampus tetap UKM di Bangi dan Fakulti Perubatan yang terletak di kompleks Hospital Besar Kuala Lumpur, selesai dibina.

Diantara lain, tugas-tugas penting ya n 9 dipertanggungjawabkan kepada

38

Unit Pembangunan untuk dapat dilaksa­nakan, adalah seperti berikut:-

(i) Menjalankan kerja-kerja peran­cangan untuk menyediakan pelan induk kampus tetap Uni versiti di Bangi, sebuah ka­wasan mengandungi I e b i h kurang 2,700 ekar tanah yang telah ditetapkan oleh Kerajaan sebagai tapak tetap Universiti;

(ii) Menjalankan kerja-kerja peran­cangan dan pembangunan Fa­kulti Perubatan UKM yang ter­letak di kompleks Hospital Besar Kuala Lumpur;

(iii) Mengendalikan kerja-kerja Pe­ngawasan dan penyelarasan s emu a perunding-perunding yang telah dilantik oleh Uni­versiti untuk menjalankan ber­bagai-bagai projek pembangun­an baik di kampus tetap di Bangi dan Fakulti Perubatan mahupun di kampus sementara di Jalan Pantai Baru dan Jalan Universiti;

(IV) Menjalankan usaha-usaha un­tuk dapat menambahkan lagi ruang-ruang pejabat, bilik-bilik kuliahjtutorial/seminar, ruang­ruang untuk kakitangan akade­mik, tempat-tempat kediaman untuk mahasiswa dsb., di kam­pUS sementara dan di tapak­tapak baru, menjelang selesa i­nya pembinaan kampus-kam­pus tetap;

(v) Menjalankan kerja-kerja pe­ngawasan dan pengawalan kepada semua pembinaan-pem­binaan bangunan yang dilaksa­nakan sendiri oleh Universiti.

Badan Bertugas Pembangunan

Unit Pembangunan adalah bertang­gungjawab kepada Badan Bertugas Pem­bangunan UKM, sebuah badan dimana anggota-anggotanya telah di lantik oleh V.A.B. Tun Perd,ana Menteri, Canselor UKM. Ahli-ahli yang menganggotai Badan Bertugas Pembangunan terdiri daripada :-

(i) V.B. Tan Sri Syed Nasir bin Ismail - Pengerusi

(ii) Oatuk Dr. Ariffin bin Hj. Ngah Marzuki

(iii) Oatuk Abdullah bin Ayub (sehingga 5hb. Jun, 1974)

(iv) V.B. Tan Sri Hj. Abd. Aziz bin Mohd. Zain (sehingga 5hb. Jun, 1974)

(v) Encik Mahfoz bin Khalid wakil Jbt. Kerja Raya

(vi) Encik Rosli bin Buyong wakil Jbt. Perancang Bandar & Kampung.

Beberapa orang pegawai kanan Uni­versiti termasuklah Oekan-Oekan adalah menjadi ahli-ahli ko-op di dalam Badan Bertugas ini.

Oiantara lain, tugas-tugas Badan tersebut adalah seperti berikut:-

(i) Membuat dasar berhubung de­ngan segala aspek pembangun­an kampus;

39

(ii) Menjadi Badan pengawas un­tuk segala projek-projek pem­bangunan di Universiti;

(iii) Melulus dan mengawal perbe­lanjaan pembangunan;

(iv) Meluluskan perlantikan perun­ding-perunding untuk projek­projek pembangunan;

(v) Meluluskan syur-syur dasar berhubung dengan kerja-kerja pembangunan.

Proiek-Proiek Yang Telah Dan Sedang Dilaksanakan : 1. Kampus Semen tara Di Jalan Pantai

Baru Dan Di Fakulti Pengajian Islam Jalan Universiti:

(i) Mendirikan 6 buah blok 2 ting­kat untuk makmal-makmal dan pejabat-pejabat Fakulti Sains;

(ii) Membina bangunan pentadbir­an dan kuliah 9 tingkat;

(iii) Membuat beberapa pindaan di bangunan ITM Jalan Othman untuk kegunaan Kursus Matri­kulasi UKM;

(iv) Menyewa 9 buah blok bangun­an PKNS untuk digunakan se­bagai ruang-ruang peiabat, bilik-bilik pensyarah, bilik se­minar/tutorial, tempat kediam­an kakitangan dan asrama mahasiswa;

(v) Menyewa 5 buah blok rumah pangsa di Seksyen 17 untuk digunakan sebagai asrama Kur­sus Matrikulasi dan tempat kediaman pekerja-pekerja dan mahasiswa;

2. Fakulti Perubatan Di Kompleks Hospital Besar K.L. : (i) Mendirikan 1 blok 5 tingkat

Kuarter Kelas G di Lorong Raja Muda, Hospital Besar;

(ii) Membina 4 blok mengandungi 4 tingkat Kuarters Kelas 0/ E di Jalan Maran kawasan Hos­ptial Besar K.L.;

(iii) Menjalankan kerja-kerja pem­bersihan dan meruntuhkan bangunan-bangunan yang sedia ada di Hospital Besar untuk mendirikan bangunan-bangun­an Klinikal, Perpustakaan dll., Fakulti Perubatan;

(iv) Membina 5 buah blok bangun-a n sementara Pre-Klinikal, Fakulti Perubatan;

(v) Menjalankan kerja-kerja ceru­cuk di tapak Fakulti Perubatan UKM di kompleks Hospital Besar;

(vi) Membuat lincangan jalanraya dan kerja-kerja rombakan dan tambahan di bangunan Patho­logy;

(vii) Membersih dan mencuci ka­wasan tapak perumahan kaki­tangan akademik dan asrama mahasiswa-mahasiswa Fakulti Perubatan.

3. Kampus UKM Di Bangi

(i) Pembinaan dan penyiapan ker­ja-kerja tanah, ja lanraya untuk peringkat pertama pembangun­an UKM Bangi;

(ii) Pembersihan tapak untuk pe­ringkat pertama pembangunan;

(iii) Menjalankan kerja-kerja pe­nyiasatan dan ukur pemba­ngunan di Bangi;

(iv) Kerja-kerja "piling" untuk ta­pak-tapak bangunan di kawas­an sukan;

40

(v) Pembinaan dan penyiapan "water storage reservoir" un­tuk 1,000,000 gallon air;

(vi) Membersih tapak, kerja-kerja tanah dan menyediakan tapak untuk projek pentadbiran di Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu;

(vii) Menjalankan kerja-kerja tanah untuk projek Fakulti Sains Kemanusiaan dan Kemasyara­katan;

(viii) Persediaan tapak dan kerja­kerja tanah untuk Peru mahan A bagi mahasiswa-mahasiswa;

(ix) Menyediakan tapak untuk Pe­rumahan B bagi mahasiswa mahasiswa di Bangi;

(x) Membersihkan tapak dan kerja­kerja tanah untuk projek per­pustakaan dan rumah persatu­an mahasiswa UKM;

(xi) Kerja-keria tanah untuk projek Fakulti Sa ins;

(xii) Pembekalan dan pemasangan paip UKM.

Memandangkan bahawa soal ruang merupakan satu masaalah yang mende­sak di kampus sementara sekarang, oleh kerana kepesatan perkembangan UKM dari setahun kesetahun, Unit Pembangun­an sedang giat mengembelingkan tenaga agar dapat projek-projek pembangunan di kampus-kampus tetap disiapkan segera untuk dapat Universiti berpindah secepat yang mungkin.

LapUlaD

Fakulti·Fakulti/Institut

FAKULTI EKONOMI DAN PENGURUSAN

Dekan

Ahli-ahli Fakulti

Abdul Halim bin Haji Ismail,

Abdul Halim bin Haji Ismail, BA(Malaya), DPhil(Oxon)

Sup ian bin Haji Ali, BA, MA(Cant.), Dip of Tehg(Sec Tchrs Coli, Auckland)

Hamzah bin Ismail, BEc(Malaya), MBA(Mc Master)

Mohd. Anuar bin Haji Adnan, BCom, Dip in Ed(NSW), MEc(Sydney)

Nik Abdul Rashid bin Ismail, BEc(Malaya), MBA(lndiana)

Ishak bin Shari, BSc(Econ), MSc(Econ) (London)

Darinah binti Ahmad, BS, MBA(N.Y.State)

Kornvalai Funston, BEc, MEc(Monash)

Ismail bill Rejab" BSc, MBA(lIlinois)

Abdul Halim bin Haji Mohyiddin, BEc(Malaya), MBA(Alberta)

Shahrum bin Hashim, BEc(Malaya), MSE (John Hopkins)

Mohd. Taha bin Azahari, BA(Wes1.ern Maryland Coil), MBA(Cornell)

Uzir bin Abdul Malik, BA(Malaya), MSc (Hawaii)

Toh Kin Woon, BEc(Malaya), MA(Leeds)

Rogayah binti Ngah, BA(Malaya), MA(Leeds)

Robert P. Marsden, BCom(Liverpool), MA(Leeds)

Lau Lee Peng, BEc(Mal,aya), MSc(London)

Siti Sharnsiah binti Haji Shaari, BA(Otago)

Tc;kiah binti Mohd. Iskandar, BEc(Malaya), MAcc(Bowling Green)

43

JABATAN-JABATAN DALAM FAKULTI

Jabatan-jabatan pengajian dalam Fakulti Ekonomi dan Pengurusan adalah seperti berikut :-

1. Ekonomi Analisa 2. Ekonomi Pembangunan dan

Perancangan 3. Ekonomi Pertanian dan

Sumber-alam 4. Pengurusan Perniagaan 5. Perakaunan 6. Perangkaan dan Analisa

Kuantitatif

KAKITANGAN AKADEMIK

Fakulti Ekonomi dan Pengurusan te­lah mengambil tiga orang tenaga pengajar baru termasuk seorang bekas pengajar,

44

semenjak penubuhan Fakulti pada 1 hb. Januari, 1974. Sehingga 30hb April, 1974 bilangan tenaga pengajar dalam Fakulti Ekonomi dan Pengurusan berjum­lah 20 orang. Seorang daripada jumlah ini bercuti belajar di Universiti Wiscon­sin-Madison, untuk mencapai ijazah PhD.

Seramai 14 orang pengajar telah di­hantar ke Universiti-unversiti di luar negeri dan seorang dalam negeri di bawah Sekim Latih,an Tenaga Pengajar Universiti, sebelum penubuhan Fakulti. Mereka ini akan balik berkhidmat dalam Fakulti ini apabila tamat kursus-kursus mereka kelak. Penghantaran Pengajar seperti demikian akan terus dilakukan untuk keperluan Fakulti ini yang sedang berkembang.

Dekan

Professor

Pensyarah Kanan

Pensyarah

Pen%ng Pensyarah

F AKULTI PENGAJIAN ISLAM

Datuk Dr. Ariffin bin Haji Ngah Marzuki, DPMT, DPMK, JMN, JMK, AM, MBBS(Malaya), MRCOG, FRCOG, FICS.

Tan Sri Professor Abdul Jalil bin Hassan, PSM, DPMJ, PIS, AI-Aliyyah, AI-Alimiyyah(AI-Azhar)

Prof. Ahmad Ibrahim Mohana, BA, MA, PhD(AI-Azhar), BSc (Oxford)

Professor Dr. S.M. Yusof, BTH, MA, PhD(Alig)

Ahmad Ghoneim, BA(Cairo), BA(Ain Shams), MA, PhD (Cairo)

Haji Mohamad bin Haji Abu Bakar, AI-Aliah, AI-Alimiyyah (AI-Azhar)

Hassan bin Haji Salleh, AI-Aliah, AI-Alimiyyah (AI-Azhar)

Muhammad Abul Quasem, BA(Hons), MA(Dacca), PhD (Edinburgh)

Muhammad Abdul Jabbar Beg, BA(Hons)' MA(Rajashahi Pakistan), PhD(Cantab)

Abdul Fattah Haron bin Hl'lji Ibrahim, AI-Aliyah Dip. Pend i­dikan (AI-Azhar), MA(California)

Mukhtar Lintang, AI-Aliyah, AI-Alimiyyah (AI-Azhar), MA( Institut Pelajaran Kementerian Pelajaran Mesir)

Sidi Gazalba, BA, Drs (Indonesia)

Haji Ibrahim bin Hj. Yassin, AI-Aliyah, AI-Alimiyyah (AI­Azhar)

Osman bin Haji Khalid. MA (AI-Azhar) Dip. Pendidikan (Ain Shams)

Ramli bin Haji Ismail, Licence (Dar-AI-Ulum), Dip. Pendidikan (Cairo)

Razali bin Haji Nawawi, BA (AI-Azhar), Dip. Pendidikan (Ain Shams), MA (Birmingham)

Haji Idris bin HaJI Omar, MA (AI-Azhar)

45

Pengajar

Haji Khairuddin bin Haji Mohammad, AI-Aliyyah, AI-Alimiy­yah (AI-Azhar)

Mohd. Sula;man bin Haji Yassin, AI-Aliyah, MA (AI-Azhar) Dip. Khas Pendidikan (Ain Shams)

Kassim bin Ahmad, LLB (Sheffield) Bar at. Law

Majid bin Jamaluddin, Bar at. Law

Salleh bin Buang, LLB LIM (London) Bar at. Law

Syed Ibrahim bin Abdul Rahman, Bar at Law

Shukur bin Nagar, LLB (London) Bar at. Law

Hishamuddin bin Hj. Yahya, Bar at. Law

Abdul Hami,d bin Haji Othman, MA(AI-Azhar) cut; be/ajar

Kassim bin Mat Salleh, MA(AI-Azhar) cut; be/ajar

Haran bin Din, MA(AI-Azhar) cut; be/ajar

Mohd. Yusof bin Mohd. Nor, Dip. Pendidikan(KIMalaya) MA(AI-Azhar), Dip. Khas Pendidikan(Ain Shams),

cut; be/ajar Sanusi Daing Mariok, MA(AI-Azhar)

cut; be/ajar Ismail bin Haji Ibrahim, MA, Dip. Pendidikan (AI-Azhar)

cut; be/ajar Abdullah bin Haji Ibrahim, BA(Madinah), MA(AI-Azhar)

cut; be/ajar Mat Saad bin Abd. Rahman, MA(AI-Azhar)

cut; be/ajar

Abdul Rasid bin Haji Dail. MA(AI-Azhar) cut; be/ajar

Ishak bin Rejab, AI-Aliyah, Dip, Pendidikan (AI-Azhar) cut; be/ajar

Marzuki bin Mahmod, AI-Aliyah(AI-Azhar) cut; be/ajar

Ismail bin Haji Abdul Halim, AI-Aliyah (AI-Azhar), Dip. Pendidikan(Ain Sh.ams) , cut; be/ajar

Wan Ahmad bin Wan Daud, EA(Malaya), MA(Cairo) cut; be/ajar

Muhammad Kamal bin Hassan, BA(Malaya), MA (Columbia) cuti be/ajar

Wan Hussein Azmi bin Abdul Kadir, AI-Aliyah, MA(AI-Azhar)

cut; be/ajar Abdul Halim bin Muhamad, BA(AI-Azhar)

cut; be/ajar Auni bin Haji Abdullah, Bls(UKM)

cut; be/ajar

46

Pensyarah/Tutor Sambi/an

Professor Ahmad bin Ibrahim, (dari Fakulti Undang-undang Universiti Malaya)

Professor Syed Hussein al-Attas, (dari Jabatan Pengajian Melayu, Universiti Singapura)

Dr. Abdul Jalil bin Hassan, PSM, DPMJ, PIS, AI-Aliyah, AI-Alimiyyah (AI-Azhar)

Dr. Atan bin Long, (dari Jabatan Pendidikan Universiti Mataya)

Ahmad bin Awang, (dari Institut Teknoloji Kebangsaan, Kuala Lumpur)

Abdullah bin Haji Omar, (dari Institut Teknoloji Kebangsaan, Kuala Lumpur)

Mehrun binti Siraj, (dari Fakulti Undang-undang Universiti Malaya)

Nik Abdul Rashid, (dari Fakulti Undang-undang Universiti Malaya)

Sulaiman bin Iyer,

TUGAS DAN MA TLAMAT FAKULTI Pada dasarnya Fakulti Pengajian

Islam mempunyai matalamat untuk mem­bimbing mahasisw:a dalam pengajian dan penyelidikan secara ilmiah dalam bidang Syariat Islam, akidah, falsafah dan pemi­kiran Islam yang berpandukan Quran dan Hadith, semuga dengan pengetahuan itu mereka dapat menghadapi perkembangan dan cabaran zaman. Fakulti juga berse­tuju membentuk mahasiswa yang berke­peribadian Islam yang tulin supaya dapat diperaktikkan dalam bidang-bidang per­guruan, penerangan, kehakiman, pentad­biran dan kemasyarakatan bagi meme­nohi keperluan masyarakat dan negara.

KEMAJUAN DALAM T AHUN AKADEM/K 1973/74 Jabatan

Satu Jabatan lagi telah ditubuhkan di Fakulti Pengajian Islam pada akhir ta­hun akademik, menjadikan tiga jabatan kesemuanya. Jabatan tersebut ia lah Ja­batan Pengajian Arab dan Tamaddun Islam. Jabatan ini akan memulakan kur­susnya pada sessi 1974/75 dengan me­ngambil 20 hingga 25 orang mahasiswa.

Tenaga Pengajar Hingga akhir akademik Fakulti mem­

punyai 27 orang tenaga pengajar iaitu bertambah 9 orang berbanding dengan sessi akademik 1972/73. Fakulti masih

47

berusaha memperolehi tenaga pengajar bagi menampung mahasiswa dan kursus yang makin bertambah. Setakat ini 17 orang tutor dihant,ar keluar negeri bagi mengikuti kursus ijazah lanjutan termasuk seorang lepasan Fakulti Pengajian Islam iaitu Saudara Auni Haji Abdullah yang telahpun berangkat ke University of Chi­cago Amerika Syarikat.

PENSYARAH/TUTOR SAMBILAN

Fakulti masih menggunakan tenaga pengajar sambi Ian terutama dari Fakulti Undang-undang Universiti Malaya dan lain-lain Fakulti Universiti Malaya, Uni­versiti Singapura, ITK; dan tutor dalam bidang undang-undang dan Bahasa Arab dari Institut Pengajian Tinggi yang lain serta badan Kerajaan/Swasta.

MAHAS/SWA Diakhir tahun akademik Fakulti

mempunyai mahasiswa yang berdaftar seramai 294 orang iaitu bertambah 87 orang berbanding dengan sessi akademik 1'972/73. Pada tahun akademik ini Universiti Kebangsaan Malaysia telah mengadakan Konvokesyennya yang kedua dan siswazah Fakulti Pengajian Islam te­lah dianugerahkan Ilazah Sarjanamuda Pengajian Islam dengan Kepujian (28 orang) dan Ijazah Sarjanamuda Penga­jian Islam (57orang). Angka petunjuk seperti dibawah :-

Tahun Jabatan Syariah I 35

II 63 III 29 IV 13

Tahun Jabatan Usuluddin I 48

II 42 III 28 IV 16

Pada sessi yang akan datang Fakulti akan mengambil kira-kira 180 orang ma­hasiswa baru.

KEGIA TAN / PENYEUDIKAN

Fakulti telah menjalankan rancangan penyelidikan secara perseorangan dalam bidang pembongkaran buku-buku lama yang bercorak Islam di Malaysia; IImu-

48

ilmu salah di Pahang dan Selangor, ke­percayaan orang asli di Malaysia, perja­lanan Tarigat Qadariah Nasyabandiah di Johor dan ajaran Taslim di Malaysia. Selain dari itu ramai tenaga pengajar memberi ceramah di sekitar Kuala Lumpur, Petaling Jaya, di TV Malaysia dan lain-lain kegiatan yang berkaitan de­ngan Fakulti Pengajian Islam.

AKADEMIK

Jabatan Pengajian Arab dan Tamad­dun Islam telah ditubuhkan diakhir sessi akademik. Ini merupakan satu lagi per­kembangan dan kemajuan dalam Penye­lidikan Islam di Malaysia. Kursus yang akan ditawarkan .adalah kursus yang me­nitik beratkan tentang Bahasa Arab, Se­jarah dan Tamaddun Islam; diharapkan dapat memberi bimbingan dan asas ke­pada bakal siswazah bagi perkhidmatan luar negeri terutama di Timor Tengah.

FAKULTI PERUBATAN

Dekan Dr. Amir bin Abbas, MBBS(Malaya), DTMH(Liverpool), MRCP(London)

Timbalan Dekan

Penalang Pensyarah

Dr. Ismail bin Saad, MBBS(S'pore), DMRD(London)

Dr. Abdul Hamid bin Haji Abdul Rahman, MBBS (Malaya), DA(London)

Dr. Abdul Rahim bin Omar, MBBS(Malaya), MRCP(U. Kingdom)

Objektif Fakulti Perubatan Objektif-objektif Fakulti Perubatan

ini adalah seperti berikut:-

(i) Produksi doktor-doktor 'barisan pertama'.

(ii) Pendidikan asas diperingkat ma­hasiswa dijalin ke ~rah pemaha­man ilmu amali klinikal asas me­lalui sebuah karikulum sains per­ubatan asas yang sesuai. Kari­kulum ini bertujuan untuk :-

(a) Memahami penggunaan ilmu perubatan.

(b) Membolehkan pen u nt u t­penuntut maju seterusnya ke­mana-mana bidang pengkhu­susan selepas menerima ija­zah asas mereka. Dalam me­nyanjung objektif ini, Fakulti ini mempercayai falsafah ia­itu salah satu daripada objek­tif program perubatan ini ia­lah untuk menyediakan pe­nuntut-penuntut 'mempelajari bagaimana hendak belajar' dan sikap ini akan berterusan dalam menolong mereka se­lanjutnya menjalankan sikap 'self study' seumur hidup.

Kami percaya dengan adanya polisi Inl, Fakulti ini tidak akan mengurangkan mutu program perididikan Fakulti kerana masa hadapan seseorang mahasiswa mestilah dijaminkan dari segi minat me­reka untuk melanjutkan pelajaran mereka di dalam sesuatu bidang pengkhususan.

49

Berhubung dengan polisi ini kariku­lum dan matodologis pengajaran yang di­sadur seharusnya dijalankan bukan sa­haja untuk memberi pengetahuan fakta tetapi juga untuk mengenal darjah ilmu daripada segi kebolehan penuntut me­nganalisakan dan mengapplykan selepas menggunakan sesuatu pengetahuan fakta. Konsep pelaksanaan akan juga termasuk di mana tiap-tiap jabatan akan melak­sanakan prinsip-prinsip tersebut dan da­lam proses mempelajari program, objek­tif-objektif itu akan diterjemahkan kepada cara penghantaran yang tertentu (defined instructiona I approach).

Perkembangan yang telah dicapai sehing­ga bulan Mei, 1974

Bangunan sementara Fakulti Peru­batan telahpun siap pada bulan Mei, 1974. Bangunan-bangunan itu akan me­nempatkan jabatan-jabatan Pra-KI in ika I. Bagi tahun 1974 ini rancangan pend i­dikan, jabatan-jabatan Anatomi, Biokimia dan Fisiologi telahpun mula dilaksana­kan. Persiapan-persiapan sedang dibuat bagi jabatan-jabatan yang akan memula­kan rancangan pendidikan dalam tahun 1975 yang akan datang ini dan jabatan­jabatan itu ialah Pathologi, Mikrobiologi, Community Medicine, Parasitology dan Medical Entomologi dan jabatan Farma­kologi. Rancangan penubuhan Jabatan­jabat:m Klinikal juga sedang diuruskan. Dalam pada itu beberapa unit pusat telah­pun ditubuhkan seperti Unit Illustrasi Pe­rubatan, Muzium Pusat dan Makmal Ser­ba Guna.

Dekan

Ahli-ahli Fakulti

FAKUL TI SAINS

Dr. Mohd Ghazali bin Haji Abdul Rahman

Mohd Ghazali bin Haji Abdul Rahman, BSc, PhD (WAust) -- Pengerusi

Professor Achmad Amiruddin, Drs(ITB). PhD(Kent)

Professor Djokowoerjo Sastradipradja, DVM(lndon). PhD (Calif)

Professor Frank E. Young, BSc, MA(Colorado). PhD(Calif)

Professor Sumardi Sastrakusumah, MSc, Dr( Indon)

Professor Oei Ban Liang, College Education (Indon), PhD (Kent)

Professor Tjia Hong Djin, Drs, Dr(lndon)

Bachtiar Sjaric, Drs(ITB)

Waloejo Loeksmanto, DrsllTB) Ishak bin Tambi Kechik, BVSc(AH) (Panj). PhD(London)

Noramly Muslim, BSc PhD(WAust)

Mohd Zawawi Ismail, BSc, PhD(Leeds)

Ardean Leith, BS(PRI). PhD(Roch)

B. D. Djonoputro, Drs(GAMA)

Edward Weinheimer, AAS(Sunny). BSA, PhD(Georgia)

Faridah Abdullah, BSc(Adelaide). MSc(N'cle)

Gary Kuehnlenz, BS, MS (Pratt). PhD (Cincinnati)

Gerald Waagen, BS, MS(Utah)

Jalani Sukaimi, B.Agric. Sc(Malaya). PhD(R'dg)

Joyce Lockard, BSc(Lond), MS(P'pine), PhD(Kent)

Joseph Bourque, BSc(III), MS, PhD(NCarolina)

Kardinal Kusnaeny, Dipl. Min. Dr. rer, nat(Hamb)

Khalijah Mohd Salieh, BSc(Malaya, MSc(Kent) Barbara Kurtak, BS(Muklenberg, Col), MS(Corn)

Daniel Kurtak, BSc(Davis). PhD(Corn)

Mochamad Bunjamin, Drs(GAMA)

Mohd Birsjam, Drs(ITB)

Mudjiran Dwidjto Sutjipto, Drs(GAMA)

Muhd Ansjar, Drs(ITB). MS, PhD(NYork)

Muhd Saleh Suwandi, P: II Diploma (ITB) MS, PhD(Syracuse)

50

Muslim, Drs(GAMA)

Roostoeti M. Partosoedarso, Ir,(lndon) MSc(Wisconsin)

Pantur Silaban, Drs(ITB), PhD (Syracuse)

Poedijono Nitisewojo, Drs(lndon), MSc(Minnesota), PhD (Mass)

Praptono, Drs(GAMA), MA(lndon)

Ramlee bin Karim, BSc, PhD(Birmgh)

Robert Pfeiffer, BS(Santa Clara), PhD(Corn)

R. E. Soeriaatmadja, BSc(ITB), MS, PhD(Oregon)

Soesilo, Drs (GAMA)

Susanta, Drs(GAMA)

Tatang Djuhanda, Drs(ITB)

Tatang Sudjana Suradinata, Drs(ITB)

Thomas C. Montgomery, BSc, PhD(Calif)

Widjojo Parjatmo, BSc(Bandung), MSc (USA)

Willis Littke, BA, MS(WWash)

Yusuf Subagja, Drs(GAMA)

Ahmad Jantan, BSc(Malaya)

Ismail Mohd Noor, BSc(Malaya)

Mohammad Mat Salleh, BSc, Drs(ITB)

Mohammad Omar, BSc(Otago), M. Agric. Sc.(Cant.)

Mohammad Yahya, BSc, Drs(ITB)

PJ10hd Salleh Mohd Said, Drs(ITB)

Mokhtar Bidin, BSc(Malaya), MSc(N'cle)

Najib Mahmood Rafee, BSc(New England), MSc(Lond)

Phang See Wang, BSc(Malaya)

Richard Memory, BSc(Calif), MA(Arizona)

Shafie Ahmad, Dip. Agric(Serdang), B. Agric. Sc. M. Agric. Sc.(Bogor)

Tan Teong Hing, BSc(Malaya)

KURSUS

Fakulti Sains adalah terdiri daripada 5 Jabatan :-

(a) Jabatan Biologi (b) Jabatan Fizik (c) Jabatan Geologi (d) Jabatan Kimia (e) Jabatan Matematik

OBJEKTIF FAKULTI SAINS (a) Mengeluarkan ahli-ahli sains ,dengan bilangan yang tinggi supaya satu objektif

51

negara dapat diperolehi laltu menambah bilangan tenaga rakyat dalam bidang sains teknologi dan juga guru-guru sains untuk mencapai matlamat ini, kursus­kursus yang disajikan adalah bercorak gunaan dan tulin.

(b) Merancangkan satu rupa bentuk kur­sus yang lebih praktikal seperti :-

pendidikan sains kimia gunaan (kimia polimer) fizik gunaan (elektronik dan fizik nuklear)

kajihayat gunaan (biokimia pemakanan, blokimia klinik, mikrobiologi perindustri­an) kaJibumi (kajibumi lengkongan, kajibumi keJuruteraan) IImu Hisab (sains komputer, perangkaan)

Berdasarkan kepada pendapat-pen­dapat dan "feedback" yang telah diper­olehi oleh fakulti, ternyatalah bahawa corak pengajaran berbentuk gunaan me­mainkan peranan yang penting di dalam bi,dang perusahaan perdagangan dan pe­nyelidikan.

STRUKTUR KURSUS Dari sistem tiga penggal yang di­

praktikkan dari awalnya Fakulti ~ains telah bertukar corak dengan memper­kenalkan sistem baru yang lebih baik ia­itu Sistem Sukutahun dimana dalam satu tahun dibahagikan kepada empat suku­tahun.

Satu sukutahun terdiri daripada

10 minggu kuliah

1 minggu peperiksaan 2 minggu cuti/kelepasan dengan

pengecua lian bagi suku tahun keempat yang mana terdiri daripada:

6 minggu kuliah 1 minggu peperiksaan 2 minggu ker ja lapangan 4 minggu cuti

Kursus penuh dibahagikan kepada dua bahagian:

tahun penapis (setahun)

tahun ijazah (2 tahun) yang mana pada akhirnya ijazah Sarjanamuda sains akan dianugerahkan.

dan tahun kepujian (1 tahun) untuk sis­wazah-siswazah yang terpilih.

TENAGA PENGAJAR Ketika mula ditubuhkan, Fakulti Inl

mempunyai 13 orang ahli kakitangan akademik. Pada masa ini bilangan ter­sebut telah meningkat kepada 58 orang, berbanding dengan tahun 1971 dimana hanya terdapat 21 orang sahaja. Per-

52

tambahan tenaga pengajar ini bergantung rapat kepada kakitangan akademlk dan luar negeri terutama dari Indonesia dan Amerika Syarikat.

Berikut adalah pecahan kakitangan akademik di dalam Fakulti ini :-

Tenaga pengajar Tempatan - 20 orang

Tenaga pengajar Indonesia - 25 orang

Tenaga pengajar Amerika (Peace Corps Fullbright & lain-lain)

- 13 orang

Pada masa ini, satu sekim sedang dijalankan dimana tutor-tutor (pengajar) dihantar ke luar negeri untuk menglkut kursus ijazah lanjutan. Di Fakulti ini terdapat seramai 55 orang pengajar yang sekarang sedang mengikuti kursus lan­jutan mereka diluar negeri.

Pecahan-pecahan mengikut jabatan adalah seperti berikut:-

Jabatan Biologi Jabatan Fizik Jabatan Kimia Jabatan Matematik

7 orang 5 orang

22 orang 3 orang

Lima orang siswazah lepasan Fakulti Sains, UKM sedang mengikuti ijazah lanjutan mereka di luar negeri iaitu 3 orang di Universiti Mahidol, Bangkok dan 2 orang di United Kingdom.

Pelaiar-Pelajar Pada sessi ini, Fakulti mempunyai

seramai 272 orang pelajar (mahasiswa­wi), 104 didalam tahun pertama, 88 di­dalam tahun kedua dan 62 didalam ta­hun ketiga. Mahasiswa/wi yang mema­suki tahun kepujian ini seramai 16 orang adalah kumpulan pertama yang mengikuti kursus tahun keempat di dalam Fakulti Sains.

Pecahan-pecahan jabatan bagi ma­hasiswa/wi kepujian adalah seperti ber­ikut :-

Jabatan Biologi Jabatan Fizik Jabatan Geologi Jabatan Matematik

4 orang 3 orang 4 orang 5 orang

LAWATAN SERTA PERSIDANGAN Di dalam sessi ini terdapat dua

orang professor pelawat yang terkemuka yang telah datang ke Fakulti Sains di­dalam jangka lawatan mereka ke Univer­siti ini. Mereka-mereka adalah (1) Prof. John H. Wotiz - dari Depart­

ment of Chemistry and Biochemis­try - University of Carbondale Illinois.

(2) Prof. Dr. Tokura Mizushina - dari Department of Chemical Engineer­ing - University of Kyoto, Jepun.

Sementara itu, Fakulti Sains telah menerima beberapa jemputan dimana beberapa tenaga pengajarnya telah diun­dang untuk menghadiri persidangan serta seminar diluar negeri. Lawatan keluar negeri khasnya untuk mengkaji dan me­nyelidiki dengan lebih mendalam hal ehwal akademik juga telah diadakan.

Diantara persidangan/lawatan yang telah dihadiri adalah seperti berikut :-

Persidangan / !awatan

1. Kursus Spektrometri

Tempat/Tarikh Eindhoven, Holland Mei, 73

Peserta Kardinal Kusnaeny

2. Seminar: Hasil Formen-Indonesia tasi Hidrokarbon Cepu Jun, July, 73

Faridah Abdullah Ramlee Karim

3. Lawatan - Indonesia Institut Teknologi Bandung Universiti Gajah Mada, Ogos, 73

&Prof. A. Aminuddin Ramlee Karim

4. Lawatan - Jepun Matsushita Electric Industrial Dr. Zawawi Ismail Co. Ltd., Ogos/Sept., 73

5. Persidangan: Fizika II

Bandung, Indonesia Disember, 73

Dr. Pantur Silaban Thomas Montgomery

6. Persidangan: INQUA ke 9

Christchurch, N. Zea land, Disember, 73

Prof. Dr. H.D. Tjia

7. Persidangan : UNESCO mengenai kerjasama Kawasan Dalam Sains Dasar di Asia Tenggara

Tokyo, Jepun, Feb., 74

Jawatankuasa-Jawatankuasa Keci! Fakulti

Terdapat 5 buah Jawatankuasa Kecil di Fakulti Sains iaitu :-

'1. Jawatankuasa Keci! Penilaian Tugas:

Untuk mengkaji secara perincian hal-hal kurikulum Fakulti Sains, ke­sulitan mahasiswa, penilaian markah dan peperiksaan serta lain lain. Juga untuk merancangkan siri ceramah pendidikan untuk Fakulti Sains.

2. Jawatankuasa Nuklear Tugas: Untuk mengkaji kemungkinan untuk melaksanakan kursus pengajian nuk­lear Fakulti Sains.

53

Dr. Mohd. Zawawi Ismail

3. Jawatankuasa Keci! Pengajian Siswazah Tugas: Mengkaji dan merancang perlaksa­naan kursus ijazah lanjutan di Fa­kulti Sains.

4. Jawatankuasa Istilah Tugas: Menterjemah dan mencari istilah­istilah Bahasa Malaysia dalam bi dang Sains·

5. Jawatankuasa Keeil Struktur Kursus Tugas: Membuat syor tentang sistem-sistem dan kursus yang hendak dilaksana­kan, di Fakulti Sains.

FAKULTI SASTERA

Dekan Abdul Halim bin Haji Ismail - 1 hb. Januari, 1973 hingga 31 hb. Disember, 1973.

Abdul Halim bin Othman .- mulai daripada 1 hb. Januari, 1'974 -

T imbalan Dekan Abdul Maulud b. Yusof, .- 8hb Jun, 1973 hingga 18hb September, 1973

Abdul Halim bin Othman - 1hb Oktober, 1974 hingga 31hb. Disember, 1973 -

Mohd. Sham bin Mohd. Sani -- 1 hb. Januari, 1974 hingga 1 hb. Julai, 1974

Ahli-ahli Fakulti (seperti pada 26hb. Mei, 1974) Abdul Halim bin Othman, BA, MEd(Hawaii)

Mohd. Sham bin Mohd. Sani, BA, MA(Cant)

Professor Zainal Abidin bin Abdul Wahid, 8A, MA(Queensland)

Basuki Sudihardjo, Ijazah Doktoral (Gadjah Mada)

Abdul Maulud bin Yusof, BA(Malaya), MA(Hawaii), MA(Rice)

Abdul Rahman bin Haji Embong, BA(Leicester), MA(London)

Abdul Samad bin Haji Abdul Had;' BA, MA(Cant)

Dahnil Adnani, MA(Michigan), PhD(Georgetown), B1 Dip(TEFL) (Indonesia)

Darwin Halim Tobing, BA Sc Ed(Chico State), MA Sc (Sunny), WS Env. Sc Ed(American)

Hassan Langgulung, BA(Cairo), Dip. Ed, MA(Ain Shams), Ed.D(Georgia)

54

J. Chandran. BA. MA(Malaya). PhD(London)

Linda Amy Kimball. BS. MA. PhD(Ohio State)

Mohd. Amin bin Hassan. BA. MA(Malaya)

Abdullah bin Taib. BA(Malaya). MA(Monash)

Abdul Hamid bin Abdullah. BA. MA(Malaya)

Leong Guat Wah. BA Dip Ed(Malaya). MA(Washington. Seattle USA)

Basil S. Wijasuriya. BA(Malaya). Dip in TEO. MED (Manchester)

Bennet Siew Tin. BA. Dip Ed(Singapore) MA(Essex)

Geonadi. Drs(Gadjah Mada)

Hairi bin Abdullah. BA. MA(Malaya)

Hood bin Salleh. BA(WAust). Dip Soc Anthro(Oxon)

Holy Amudi Pasaribu Panggabean. Sarjana Hukum dan Ilmu Kemasyarakatan (Indonesia). MSW(Minnesota)

Harriet Wong. BA. MEd(Malaya). MA(Essex)

John Funston. BA. MA( Monash)

Juriah binti Long. BA. Dip Ed(Malaya)

K. Kaloo. MA(Aberd). Dip Ed(London). Cert in TEFL(London)

Ku Hasnah binti Ku Bahador. BA(State UnL of New York)

Lore Ullmann Young. BA(Heidelberg. Germany). MA(California Polytechic UnL)

Mohd. Dahlan bin Haji Aman. BA(Malaya). MA(Monash)

Muhd. Yusof bin Ibrahim. BA(Malaya). MA(Ohio)

Napsiah binti Haji Mahfoz. BA. Dip Ed(Malaya). MEd (Hawaii)

Omar bin Ibrahim. SSc(New South Wales). Dip Ed, MEd(Sydney)

PClmela Loh. BA(Malaya). MA(Louisiana State UnL)

Poh Shin Chang. BA(Taiwan). MA(ESL) (Hawaii)

Razali bin Arof. BA. Dip Ed(Malaya). MEd(Portland)

Raia Mahtri'! b;nti Raji'! Haii Kamaralzam,'In. BA. MA (Victoria. W·ngton). Cert in Teaching(Christchurch)

55

Setiausaha

Rajmah binti Abdul Samad, BA, MA(Malaya)

Rahmat bin Saripan, BA(Malaya), MA(UNIKEB)

Robiah binti Sidin, BA, Dip Ed(Malaya), MA Ed(London)

Sanusi bin Osman, BA, MA(Malaya)

Sabihah binti Osman, BA(Malaya)

Sermuk Hussein, BA, BEd(Chulalongkorn), MA(Kent State), Cert in TEFL, RELC(S'pore)

Sharifah Zainab binti Syed Mohd. Khalid, BA, Dip Ed(Malaya), Dip TESL(Vietoria, W'ngton)

Soenarso Simoen, Ijazah Doktora I (Gadjah Mada)

Tong Sem Ting, BA, MA(Malaya)

Wan Mohd. Rafaei bin Haji Wan Abdul Rahman, BSe, MSe(Neweastle)

Woerjanto Abdoellah, Ijazah Doktoral(Gadjah Mada)

Widjono Ngoedijo, Sarjana(Teknik) (ITBandung)

Yew Yeok Kim, BA, MEd(Malaya)

Zainal Abidin bin Ahmad, BA, Dip Ed(Malaya)

Zahara binti Abdul Aziz, BA(Malaya), MA(Philippines)

J. T. Sloan, BA, MA(Missouri) -_. (Sukarelawan Amerika Syarikat) -

Mohd. Kalyubi bin Haji Ghazalli, BA(UNIKEB) -- Pembantu Pentadbir -

JABATAN-JABATAN DALAM FAKULTI Jabatan-jabatan pengajian dalam Fa­

kulti Sastera pada masa ini adalah se­perti berikut;-

nawarkan kursus pendidikan bergabong kepada mahasiswa-mahasiswa d,ari se­mua Fakulti yang ingin mendapatkan ke­lulusan ikhtisas dalam bidang pendidikan disamping kelulusan akademik mereka. Tugas Unit Bahasa-Bahasa pula ialah un­tuk memenuhi kehendak-kehendak Ja­batan-iabatan dalam Fakulti Sastera dan Fakulti-fakulti lain berhubung dengan syarat yang mewajibkan mahasiswa bela­jar bahasa-bahasa asing.

(a) Ekonomi dan Perdagangan

(b) Ilmu Alam

(c) Antropologi dan Sosiologi

(d) Sejarah

Disall1ping Jabatan-jabatan yang ter­sebut di atas terdapat juga dalam Fakulti Sastera, Jabatan Pendidikan dan Unit Bahasa-Bahasa. Jabatan Pendidikan me-

56

Jabatan Ekonomi dan Perdagangan yang pada mulanya berada di bawah Fakulti Sastera telah dinaikkan tarafnya ll1enjadi Fakulti Ekonomi dan Pengurusan

pada awal tdhun 1974. Di samping Jabatan-jabatan di atas, Fakulti Ekonomi dan Pengurusan dan Institut Bahasa, Ke­susasteraan dan Kebudayaan Melayu juga menawarkan matapelajaran Ekonomi dan Pengurusan, dan Bahasa dan Kesusas­teraan Melayu kepada mahasiswa Fakulti Sastera.

MESYUARAT FAKULTI Pada tahun akademik 1973/1974

Fakulti Sastera telah mengadakan 12 me­syuarat biasa dan empat mesyuarat khas.

KAKITANGAN AKADEMIK Bilangan kakitangan akademik Fa­

kulti Sastera telah berkembang dengan pesatnya. Sehingga pada penghujung tahun 1973, Fakulti mempunyai 54 orang ahli, ini termasuk seramai H5 orang ahli­ahli daripada Jabatan Ekonomi dan Per­dagangan yang sekarang ini telah dinaik­kan tarafnya menjadi sebuah Fakulti pada 1 hb. Januari, 1974 iaitu Fakulti Ekonomi dan Pengurusan.

Pada pertengahan tahun 1974, Fa­kulti mempunyai seramai 52 ahli terma­suk seorang daripadanya sukarelawan Amerika Syarikat yang berkhidmat di Jabatan IImu Alam. Oleh itu dengan ini kira-kira 14 ahli baru telah bertambah. Fakulti juga mengambil langkah yang ber­kesan untuk memberikan latihan kepada tenaga pengajar pada tahun ini. Disam­ping 5 orang tenaga pengajar yang me­mangpun sudah melanjut'kan pelajaran mereka untuk mencapai Ijazah PhD, usaha-usaha sedang dijalankan bagi meg­hantar seramai tidak kurang 3 orang lagi tenaga pengajar di bawah Sekim Latihan Tenaga Pen~aiar (sedang berkhidmat) pada tahun 1974.

TUTOR Pada tahun ini Fakulti telah meme­

satkan usaha untuk melatih tutor-tutor di bawah Sekim Latihan Tenaga Pengajar. Pada akhir tahun terdapat kira-kira 17 orang tutor yang sedang belajar untuk mencapai liazah MA/PhD di Universiti ini dan Universiti-Universiti di seberang laut.

PELAJAR Pada tahun akademik 1973/1974

Fakulti Sastera mempunyai seramai 841

57

orang pelajar; iaitu seramai 242 orang dalam Tahun Pertama, seramai 245 orang d,alam Tahun Kedua, seramai 243 orang dalam Tahun Ketiga dan seramai 111 pelajar da lam tahun Keempat (Ke­pujian). Dijangkakan Pakulti Sastera akan mengambil lebih kurang 250 orang pelajar lagi untuk tahun akademik yang akan datang (1974/1975).

Disamping itu Jabatan-jabatan da­lam Fakulti Sastera juga menawarkan kursus-kursus kepada mahasiswa-maha­siswa Fakulti-Fakulti Pengaiian Islam, Sains, Perubat,'ln, Ekonomi dan Institut Bahasa,

Fakulti juga menawarkan kursus untuk ijazah MA dalam Jabatan Sejarah.

PERKEMBANGAN DAN RANCANGAN MASA DEPAN FAKULTI SASTERA

Dua perkembangan yang penting bagi Fakulti Sas'lera sejak penubuhan nya pada tahun 1970 ialah :-

(i) Penubuhan Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebuda­yaan Melayu pada akhir tahun 1972 dan dilaksanakan pada tahun 1973; dan

(ii) Penubuhan Fakulti Ekonomi dan Pengurusan pada awal tahun 1974.

Jabatan Pendidikan yang telah di­tubuhkan pada tahun 1972 yang mena­warkan kursus pendidikan bergabung ke­pada pelajar-pelajar dari semua Fa~ult! mungkin akan dinaikkan tarafnya menjadl Fakulti pada tahun 1975·

Pihak Universiti telah bersetuiu pa­da prinsipnya bahawa Jabatan Antro­pologi dan Sosiologi akan dipecahkan menjadi tiga Jabatan yang berasingan iaitu :-

(i) Jabatan Antropologi

(ii) Jabatan Sosiologi

(iii) Jabatan Saikologi

Beberapa Jabatan baru akan ditu­buhkan di Fakulti Sastera memandangkan bahawa beberapa Jabatan yang dulunya dalam Fakulti Sastera (Jabatan Bahasa dan Kesusasteraan Melayu dan Jabatan Ekonomi dan Perdagangan) dinaikkan ta-

rafnya menjadi Institut/Fakulti. Mana­kala Jabatan Pendidikan juga akan di­naikkan tarafnya menjadi Fakulti. Ja­batan-jabatan baru yang sedang diran­cangkan penubuhannya ialah :-

(i) Jabatan Sa ins Politik

(ii) Jabatan Perhubungan

PEPERIKSAAN SESSI 1973/1974 T ahun Pertama

Daripada seramai 241 orang pelajar Tahun Pertama, Fakulti Sastera yang me­ngambil peperiksaan, seramai 226 orang pelajar telah lulus dan seramai 14 orang pelajar lulus dengan bersyarat dan dike­hendaki mengambil peperiksaan tam­bah'an, dan seorang pelajar telah gagal dan tidak dibenarkan mengulang.

Tahun Kedua

Daripada seramai 244 orang Pelajar Tahun Kedua Fakulti Sastera yang me­ngambil peperiksaan, seramai 235 orang pelajar telah lulus dan seramai 9 orang pelajar lulus dengan bersyarat dan dike­hendaki mengambil Peperiksaan Tam­bahan.

T ahun K etiga

Daripada seramai 242 orang pelajar Tahun Ketiga Fakulti Sastera yang me­ngambil peperiksaan seramai 196 orang pelajar lulus dan layak meneruskan pe-

58

ngajian men"ka ke Tahun Kepujian, sera­mai 14 orang pelajar lulus dengan Ijazah Sarjanamuda dan layak meneruskan pe­ngajian ke Tahun Kepujian dengan ber­syarat dan dikehendaki mengambil Pepe­riksaan Tambahan, seramai 15 orang pe­lajar lulus dengan Ijazah Sarjanamuda Sastera sahaja dan tidak layak menerus­kan pengajian ke Tahun Kepujian, sera­mai 11 orang pelajar lulus dengan Ijazah Sarjanamuda dengan bersyarat dan dike­hendaki mengambil Peperiksaan Tam­bahan dan seramai 6 orang pelajar gaqal dan dibenarkan mengulang di Tahun Ke­tiga.

T ahun K eempat

Daripada seramai 110 orang pelajar Tahun Keempat (Kepujian) Fakulti Sas­tera yang mengambil peperiksaan, sera­mai 109 orang pelajar telah lulus dan se­orang oelaiar telah gaga I dalam Peperik­saan akhir Tahun untuk Ijazah Sarjanamu­da Sastera dengan Kepujian, Daripada seramai 109 oranp yang lulus dengan mend.~pat I iazah Sarianamud,a Sastera dengan Kepuiian, seramai 3 orang dari­oadanya mendapat Kelas I, serpmai 53 orang daripadanva mendapat Kelas Dua Atas dan seramai 53 or,anq daripadanya mendapat Kelas Dua Bawah.

/jazah Laniutan Seramai seorang telah lulus peperik­

saan untuk Ijazah MA dalam bidang Se­jarah,

INSTITUT BAHASA KESUSASTERAAN DAN KEBUDA Y AAN MELA YU

Dekan

T enaga Pengajar

Professor

Pensyarah Kanan

Pensyarah

Pen%ng Pensyarah

Tutor

Professor Syed Muhammad Naguib al-Attas

Professor Syed Muhammad Naguib al-Attas MA(McGill). PhD (London), Member of the American Philosophical Association

Professor Dr. Teuku Iskandar Alibasjah Doctor in de Letteren (Leyden)

Muhammad Amin Sweeney, BA, PhD (London)

Siti Hawa bt. Saleh, BA, MA (Malaya)

Muhammad bin Haji Salleh, BA(Singapore), MA(Malaya), AM(Michigan). PhD (Michigan)

Eric Otto van Reijn, Drs (Leyden)

Farid bin Muhammad ann, BA(Malaya), BEd (Malaya), MA(!ndiana) - cuti be/ajar

Isma N. Karim, Dra (Gadjahmada)

Conrad William Watson, BA(Briston), MA(Hull)

Wong Seng Tong, BA(Malaya), MA(Malaya)

Azhar bin Mohd. Simin, BA(Malaya), MA(Pennsylvania State)

Ismail bin Ahmad, BA(Malaya)

Ismail bin Hamid, BA(Malaya), MA(Temple) - cuti be/ajar

Pada masa sekarang dua orang kakitangan Institut ini sedang melanjut­kan pelajarannya di universiti-universiti seberang laut. Mereka ialah:-

di Universiti of Illinois, sedang melanjut­kan kajiannya memenuhi syarat-syarat Ijazah PhD dalam bidang Linguistics.

Encik Ismail bin Abdul Hamid, BA (Malaya), MA (Temple) yang berada di Temple Universiti, berdaftar di Jabatan Ugama. Beliau sedang melanjutkan kajiannya memenuhi syarat-syarat Ijazah PhD dalam bidang Pemikiran Islam di­bawah penyeliaan Professor Dr. Isma'il R. al-Faruqi.

Encik Farid Mohd ann BA (Malaya), BEd (Malaya), MA (Indiana) yang berada

59

Dasar dan Tujuan /nstitut

Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu telah ditubuhkan di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 1 hb Disember, 1972. Institut mengemu­kakan rancangan ilmiah dan metodoloji yang baru dan teratur bagi menghampiri pengkajian Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu pada keseluruhan­nya. Pengkajian Bahasa dan Kesusas-

teraan Melayu sebagaimana difahami disini bermakna pengkajian segala aspek berkaitan dengan tamaddun Melayu/ Islam seperti falsafah, sejarah, agama, kesenian dan lain-lain aspek t,amaddun Melayu mengenai Kebudayaan Pra-Islam. Institut ini bersikap ilmiah yang baru dalam dunia akademik antarabangsa de­ngan ertikata bahawa pada kebiasaan­nya ditempat-tempat lain dahulu hingga dewasa ini pengkajian bahasa dan kesus­sasteraan Melayu itu bersendikan kepada faham regionalisma yang bertumpu ke­pada tamaddun India dan Kebudayaan Hindu/Buddha/ Jawa, sedangkan yang dimaksudkan disini ialah bahawa penga­jian bahasa dan kesusasteraan Melayu itu akan bersendikan faham internasio­nalisma yang bertumpu kepada tamaddun dunia Timur Tengah (Asia Barat) dan Eropah Barat serta kebudayaan Islam, dengan meletakkan dasar-dasar lain yang berkesan pada kebudayaan Melayu ma­sing-masing pada tempatnya yang wajar. B idang-bidang i1miah yang diajarkan da­lam Institut ini meliputi beberapa baha­gian seperti yang disenaraikan dibawah :

1. Sejarah pemikiran dan yang ber­kaitan dengannya.

2. IImu Bahasa, meliputi pelbagai je­nisnya.

3. Bahasa-bahasa kelasik dan Moden seperti bahasa-bahasa Arab, Sans krit, Farsi, Jawa Kuno dan bahasa­bahasa Belanda, Jawa dan lain-lain bahasa daerah Kepulauan Melayu­Indonesia.

4. Kesusasteraan Melayu Lama, yang meliputi pengkajian dan penilaian Kesusasteraan Melayu Islam, Kesu­sasteraan sejarah Melayu tradi­sional, prosa lama, kesusastera:m lisan dan seni lakun, kesusasteraan Saduran Hindu-Jawa.

5. Kesusasteraan Melayu Baru yang meliputi pengkajian dan penilaian prosa dan puisi yang dikarang sejak zaman Abdullah bin Abdul Kadir Munshi (termasuk kesusasteraan Indonesia, Pujangga Baru, Angkatan '45 dan tulisan-tulisan lain dewasa ini).

60

6. Sejarah Kebudayaan dan adat isti­dat Melayu.

7. Kesusasteraan Islam (Kesusasteraan Arab-Farsi dan Sejar;ah Kesusaste­raan keduanya).

8 Kesusasteraan Hindu-Jawa dan se­jarahnya.

9. Falsafah dan mentafisika Islam.

10. Falsafah Agama-agama dunia.

1'1. Hubungan Kebudayaan antara Ti­mur (khususnya Melayu) dan Barat termasuk kajian dan penilaian pe­ngaruh Barat dalam Kesusasteraan Melayu Baru.

12. Kesenian.

13. Metodoloji penyelidikan dan pemi­kiran i1miah.

Institut mempunyai sistem ijazah sendiri dan ijazah itu diberi gelaran Sarjanamuda Persuratan atau Sarjana­muda Persuratan (Kepujian) atau Sarjana Persuratan atau Doktor Falsafah, yang semuanya disamakan maksud taraf dan nilainya dengan ijazah Bachelor of Letters (Honours) (BUtt) (Hons), Master of Letters (MUtt) dan Doctor of Philosophy (PhD).

Istilah 'Persuratan' yang digunakan dalam gelaran ijazah Institut itu sama maksud dan ertinya dengan konsep 'letters' sebagaimana difahami dalam dunia akademik antarabangsa.

a. Ijazah Sarjanamuda Persuratan ( BUtt)

b. Ijazah Sarjanamuda Persuratan de­ngan Kepujian (BUtt) (Hons)

i. Kelas Satu (1 st Class)

ii. Kelas Dua Bahagian Atas (2nd Class Upper Division)

iii. Kelas Dua Bahagian Bawah (2nd Class Lower Division)

iv. Kelas Tiga (3rd Class)

c. Ijazah Sarjana Persuratan (MLitt)

d. Doktor Falsafah (PhD)

Selain dari Ijazah yang khusus se­perti tersebut diatas Institut juga me­ngendalikan kursus-kursus dalam bidang Bahasa dan Kesusasteraan Melayu se­bagai satu matapelajaran bagi ijazah-ija­zah Sarjanamuda Sains Kemasyarakatan dan Kemanusiaan dan Sarjanamuda Sains Kemasyarakatan dan Kemanusiaan de­ngan Kepujian.

Dwi-Fungsi Institut

Institut ini menjalankan dua fungsi dalam mengendalikan kursus-kursusnya bagi peringkat pra-siswazah dan siswa­zah. Mahasiswa-mahasiswa Institut akan mengambil semua kursus dari Institut, kecuali kursus-kursus wajib Universiti seperti kursus-kursus Bahasa Inggeris kursus umum. Selain dari itu mahasis­wa Institut dibenarkan memilih tidak lebih dari satu unit kursus dari jabatan­jabatan tertentu di Fakulti Sains Kema­syarakatan dan Kemanusiaan dari tahun I hingga tahun III, akan tetapi mahasiswa Institut tidaklah dimestikan mengambil kursus dari jabatan-jabatan tertentu di Fakulti Sains Kemasyarakatan dan Ke­manusiaan.

Institut akan terus juga membuka­kan kursus-kursus yang tertentu dalam Bahasa dan Kesusasteraan Melayu ke­pada mahasiswa Fakulti Sains Kemasya­katan dan Kemanusiaan yang ingin me­ngambil Bahasa dan Kesusasteraan Melayu sebagai salah satu matapelajaran asasi. Dalam memberikan bilangan unit terhadap kursus-kursus ini bagi mahasis­wa Fakulti Sains Kemasyarakatan dan Kemanusiaan, Institut akan membenar­kan bilangan yang sama dengan struktur ilmiah Fakulti Sa ins Kemasyarakat,an dan Kemanusiaan iaitu 2 unit untuk Tahun I, 4 unit untuk tahun II; 4 unit untuk Tahun III dan 7 unit untuk tahun Kepujian. Institut tidak membenarkan mahasiswa Fakulti Kemasyaraka~an dan Kemanusia­an yang mendapat ijazah Umum Sarjana­muda Sains Kemasyar,akatan dan Kema­nusiaan untuk mengkhusus dalam bidang Kepujian (tahun IV) bagi mendapatkan Ijazah Sarjanamuda Persatuan dari Insti­tut. Institut akan membenarkan maha-

61

siswa-mahasiswa Fakulti Sains Kemasya­rakatan dan Kemanusiaan yang mempu­nyai Ijazah Sarjanamuda Sa ins Kemasya­rakatan dengan Kepujian yang mengkhu­sus dalam bidang Bahasa dan Kesusas­teraan Melayu, dan yang mendapat nilaian yang baik dalam pengkhususan itu untuk meneruskan pelajar'annya di­peringkat Kesarjanaan bagi mendapatkan Ijazah Sarjana Persura~an dalam Institut. Kemudahan bagi kursus Lanjutan (Post Gradute Courses) :

Kursus-kursus dan seminar-seminar lanjutan bagi calun-calun Ijazah tinggi akan juga diberikan mengikut kehendak­kehendak Institut dan nasihat dari Penye­lia calun masing-masing. Dewasa ini Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Ke­budayaan Melayu ada menyelia beberapa calun Kesarjanaan dan Kedoktoran, dan menyelenggarakan pengajian-pengajian lanjutan bagi mendapatkan Ijazah tinggi Sarjana Persuratan dan Doktor Falsafah dalam bidang Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu.

Ijazah Lanjutan (Post Graduate Degrees) Institut sedia menimbangkan pene­

rimaan sebagai calun Ijazah Sarjana Persuratan petajar-pelajar Ijazah Lanjutan yang datangnya dari pusat-pusat Penga­jian Tinggi, Universiti-universiti dan Badan-badan Ilmiah lain selain dari Insti­tut, dengan syarat mempunyai kelayakan yang telah ditentukan oleh Institut, iaitu sekurang-kurangnya mempunyai kelulus­an Sar!anamuda dengan Kepujian Kelas II Atas yang diiktirafkan atau yang se­taraf dengannya.

Selain dari yang diatas, penerima­annya sebagai calun Sarjana Persuratan akan berdasarkan kepada pengetahuan­nya dalam salah satu bahasa yang diajar dalam Institut disamping Bah a s a Malaysia.

Sekiranya pengetahuan bahasanya kurang memuaskan dan kelayakan ilmiahnya diterima oleh Institut, Institut sanggup memberi bimbingan dalam bi­dang yang dikehendaki dengan syarat bahawa penguasaan bahasa itu mestilah diselesaikan dalam lingkungan masa Ija­zah Lanjutannya dan tidak boleh lebih dari tiga tahun masa pendaftarannya;

taraf pengetahuan bahasa yang mesti dicapai itu ialah taraf tahun III peringkat Ijazah Pertama dalam Institut.

Selain dari kursus bah.asa yang di­kenakan kepada yang dikehendaki me­ngambilnya, semua mahasiswa Ijazah Lanjutan ini tidak semestinya sama de­ngan masa peperiksaan bagi Universiti umumnya.

Mahasiswa-mahasiswa Institut

Dewasa ini Institut mempunyai dua golong'an mahasiswa selain daripada mahasiswa-mahasiswa Institut, i a i t u mahasiswa Fakulti Pengajian Islam dan Fakulti Sains Kemasy'arakatan dan Ke­manusiaan. Pembahagian mahasiswa­mahasiswa adalah seperti berikut :

Jumlah Mahasiswa Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu

Sessi 1973/74

Institut Bahasa, Kesusasteraan dan Ke­budayaan Mel,ayu Jumlah mahasiswa 47 orang

Fakulti Sains Kemasyarakatan dan Ke-manusiaan Tahun I 102 orang Tahun II 159 orang Tahun III 191 orang Tahun IV 18 orang

Fakulti Islam Tahun I 17 orang Tahun II 54 orang Tahun III 36 orang Tahun IV Tiada

Perpustakaan Institut Institut juga akan mempunyai per­

pustakaan khusus untuknya. Proses pemesanan, pengumpulan dan pengkata­logan buku-buku dan bahan-bahan baca' an lain serta lain alat-alat tertentu yang biasa digunakan dalam perpustakaan khusus seperti ini sudah mulai dijalan­kan. Pemesanan buku-buku yang kini dijalankan mengikut kadar (mulai dari tahun 1970/71) 4,000 penggal dalam setahun dan dijangka bahawa Perpusta­kaan Institut ini akan mengandungi 20,000 penggal pada tahun 1975 kelak.

62

Penyelidikan

Bidang-bidang dalam masa penye­lidikan yang dijalankan oleh tenaga pe­ngajar Institut ini tel,ah disebutkan dalam perenggan mengenai dasar dan tujuan Institut.

Professor Dr. Syed Muhammad Naguib al-Attas

Professor Dr. Syed Muhammad Naguib al-Attas sedang menterjemah ke­dalam Bahasa Inggeris satu naskhah tasawwuf dalam Bahasa Ar,ab oleh Ibn a 1-' Arabi dengan tujuan mentafsirkannya serta menerbitkannya kelak. Deraf per­tama telah diselesaikan dalam jangka­masa cuti (Ogos 1'973 - Januari 1974), Menulis makalah untuk Kleines Lexicon der Islamischen Welt diterbitkan oleh K. Kreiser, W. Kohlhammer, Berlin, West Germany. Menjadi pengawas satu ca­lun latihan ilmiah calun Kepujian Sarjana Sains Kemasyarakatan dan Kemanusiaan. Menjadi penyeli.a kepada 4 calun Sarjana Persuratan dan 1 calun Ijazah Doktor Falsafah. Meneruskan penyelidikan yang dilangsungkan pada tahun-t,ahun lalu da­lam bidang-bidang penterjemahan serta pentafsiran naskhah-naskhah falsafah serta tasawwuf Islam yang bertulis da­lam bahasa Melayu dan Arab, termasuk meneruskan kerja menyiapkan buku Phi­losophical Terminologies in Malay derived from Arabic, Persian, Greek dan Sanskrit Sources.

Encik Wong Seng Tong Telah menyelenggarakan satu "re­

search exercise" bagi pelajar-pelajar tahun II yang mengikuti Kursus BK 244 Kritikan Sastera.

Tujuan: Membiasakan pelajar-pelajar dengan pusat-pusat documen­tasi di ibukota.

Mempelajari peraturan-peratur­an menjalankan penyelidikan; mengetahui, mencari serta me­ngumpulkan bahan-bahan kaji­an.

Bidang: Penulisan - penulisan kritikan sastera Melayu dalam berbagai akhbar dan majallah dalam tahun·tahun 60an.

Encik Azhar Mohd. Simin

Memulakan rancangan pengkajian dan penyelidikan dalam :

a. Fitur-fitur distingtif dalam bahasa Melayu

b. Penyingkiran dalam bahasa Melayu

c. Perbezaan-perbezaan Dialek dan Sintaksis

d. Separuh Ayat dalam bahasa Melayu

e. Kata-kata Penyambung dalam baha-sa Melayu

f. Mengumpulkan Faharasat Linguistik bahasa Melayu

Professor Dr. Syed Muhammad Naguib al-Attas

Professor Dr. Syed Muhammad Naguib al-Attas telah menghadiri Kon­gres Orientalis Antarabangsa ke XXIX di Paris, Julai, 1973 sebagai Ketua Panel Bahagian Islam di Asia Tenggara.

63

Mewakili Malaysia dalam Kongres Orientalis Antarabangsa memperingati 1,000 tahun al-Biruni yang diadakan di Karachi, Lahore dan Islamabad, Novem­ber, 1973.

Penerbitan

Professor Dr. Syed Muhammad Naguib al-Attas

1. "Islamin Malaysia", diterbitkan oleh Kleines Lexicon der Islamischen Welt, Berlin, 1974.

2. "Islam in Malaysia", penerbitan Malaysian Panorama Kementerian Luar Negeri, 1974 Kuala Lumpur (makalah ini diterbitkan juga dalam bahasa Perancis dan Arab)

3. Islam dalam Kebudayaan Malaysia, Syarahan Tun Sri Lanang, Kemen­terian Kebudayaan Belia dan Sukan, Kuala Lumpur, 1974.

LapUlaD

JabataD - JabataD

65

JABATAN ANATOMI

Ketua Jabatan Dr. Abdul Hamid bin Haji Abdul Rahman,

Professor PfOfessor Ahmed Mohiuddin, MBBS(Osmania), PhD(London)

Pensyarah Kanan/ Pensyarah Abdul Hamid bin Haji Abdul Rahman, MBBA(Malaya),

DA( London), FFARCS (England)

Ismail Saad, MBBS(S'pore), DMRD(London)

Freda Meah @ Myint Mu, MBBS(Rangoon)

Mohd. Martoprawlro, BSc(UNAS), Dr. PSNK (U.I.)

Soeharsono, Drs. Med. Doktor, Brevet Anatomi/Hiistologi (UNAIR)

W. Limantara, Drs. Med. Doktor, Brevet Anatomi/Histologi (UNAIR)

Hardijono, Drs. Med. Doktor, Brevet Anatomi/Histologi (UNAIR)

Pen%ng Pensyarah Amiruddin bin Yusof, MBBS(Malaya)

Jabatan Anatomi telah dimulakan pada bulan Julai, 1973 dan ditempatkan sementara di bangunan pathologi, Hospi­tal Besar. Jabatan ini telahpun berpindah dari sana ke Bangunan Fakulti sementara di belakang Hospital Wan ita pada 16hb Mei, 1974.

TENAGA PENGAJAR Ketua Jabatan

Dr. Abdul Hamid telah dilantik men­jadi Pemangku Ketua Jabatan. Beliau te­lah melawat Jabatan Anatomi, University Singapore pada 21 hb September, 1973 dan ke Australia pada 10hb November, 1973 untuk menyediakan karikulum.

Professor Perlantikan Professor Mohiuddin

dari Lagos University, Nigeria sebagai se-

67

orang Professor di Jabatan ini telah di­luluskan dan beliau melapurkan diri pada 28hb Mei, 1974. Sebelum ini, Professor Mohiuddin telah melawat ke Universiti ini atas undangan Fakulti, se­bagai seorang Professor Perunding untuk memberi nasihat dan pandangan atas per­kembangan Jabatan Anatomi, UKM. Lawatan beliau ini telah dibuat pada 2hb hingga 16hb Jun, 1973.

Pensyarah Kanan

Dua orang pensyarah kanan telah dilantik iaitu Dr. Hamid dan Dr. Ismail Saad akan memberi kuliah dalam anatomi radiologi.

Pensyarah dari Indonesia Empat orang tenaga pengajar dari Indonesia telah melapurkan diri ke ja­batan ini sejak dari bulan Oktober, 1973. Mereka ialah :-

1. Dr. Mohd. Martoprawiro (Histologi)

2. Dr. Limantara (Gross Anatomy)

3. Dr. Hardijono (Histologi)

4. Dr. Soeharsono (Histologi)

Pensyarah Dr. Mu dilantik pada 1 hb November, 1973

Penolong Pensyarah Dr. Amiruddin Dr. Soong

TENAGA MAKMAL Pembantu Makmal

Pada tahun 1973/1974 perjawatan sebanyak enam orang Pembantu Makmal tingkatan biasa dan Ketua Pembantu Makmal Tingkatan Tertinggi telah dilulus­kan. Setakat ini enam orang Pembantu Makmal telahpun dilantik dan perjawatan Ketua Pembantu Makmal akan dipenuh­kan selepas temuduga yang akan diada­kan pada 28hb Mei, 1<974 Sementara ini Encik Yusof Mohamed dilantik sebagai Pemangku Ketua Pembantu Makmal diJabatan ini.

Latihan Pembantu Makmal Pada mula tahun 1973, beberapa

orang Pembantu Makmal Jabatan ini telah diberi latihan di Jabatan Anatomi di Universiti Malaya. Mereka juga ditugas­kan menyediakan bahan pengajar untuk Jabatan ini. Hingga sekarang dua dari­pada mereka sedang bertugas di Univer­siti Malaya itu. Encik Yusof pun baharu sahaja balik dari berlatih di Jabatan Ana­tomi, Universiti Singapura, selama satu bulan.

Attenden Bilik Mayat Empat orang attenden bilik mayat

sudah dilantik.

A ttenden Makmal Dua orang attenden makmal sudah

dilantik.

68

BAHAN-BAHAN PENGAJAR Cadavers

Sebanyak 14 cadavers telah dipero­lehi dari Bilik Mayat, Hospital Besar se­takat ini. Enam daripadanya telahpun di­prossected untuk kegunaan penuntut-pe­nuntut perubatan tahun 2. Selain dari itu specimen-specimen seperti hati, jan­tong, buah pinggang dan lain-lain lagi te­lah juga diperolehi dari Hospital Besar.

Slaid-slaid Histology( Histology slides) Sebanyak 50 kotak Histologi (His­

tology boxes) mengandungi 56 jenis tis­sue (tiap-tiap satu tissue mengandungi 100-120 slides) telah dapat disediakan untuk pengajaran penuntut-penuntut peru­batan. Tissue-tissue ini semuanya di stain dengan Haematoxglin dan Eosin. Selain dari ini slide-slide "special Stain" untuk demonstrasi telah juga dibuat se­dikit. Dua set slide transparency "Brain Stew" telah juga dibuat.

Model-model Plastik Model-model yang dipesan telahpun

diterima oleh Jabatan ini. Model-model itu ialah "Embryology (Development)" dan satu set "Mitosis of Cells".

ALA T-ALA T KELENGKAPAN DI BIUK BELAH (DISSECTING ROOM)

Baru -baru ini sebanyak 18 dissect­ing trolley (untuk mayat) dan 60 revolv­ing stools telah dihantar ke Jabatan Anatomi. Ini sudah mencukupi bagi kegunaan penuntut-penuntut perubatan selama beberapa tahun akan datang. Selain dari ini Jabatan juga telah me­mesan 3 papan hitam, satu papan kenyataan dan dua almari besar untuk dipasang di dalam bilik belah.

ALAT-ALAT RADAS, KIMIA DAN KACA Separuh alat-alat radas dan kimia

telah sampai ke Setor Fakulti dari pem­bekalnya. Alat-alat ini belum lagi dite­rima oleh Jabatan. Walau bagaimana­pun alat-alat dan kimia ini akan diper­olehi apabila kerja-kerja menyemaknya siap dibuat oleh Penyelenggara Setor.

KURIKULUM

Kurikulum Anatomi untuk tahun 1974 sudah disediakan.

JABATAN ANTROPOLOGI nAN SOSIOLOGI

Pemangku K etua Abdul Halim bin Othman

Tenaga Pengajar (seperti pada 1hb Jun, 1973)

Pensyarah Abdul Maulud bin Yusof, BA(Malaya), MA (Hawaii), IViA(Rice)

Pen%ng Pensyarah

Pengajar

Abdul Rahman bin Haji Embong, BA(Leicester), MA(London)

Linda Amy Kimball, BS, MA, PhD(Ohio State)

Abdul Halim bin Ali, BA, MA(Malaya), - cut; be/ajar

Abdul Halim bin Othman, BA, MEd(Hawaii)

Abdullah bin Taib, BA(Malaya), MA(Monash)

Hairi bin Abdullah, BA, MA(Malaya)

Holy Amudi Pasaribu Panggabean, Sarjana Hukum dan IImu Kemasyarakatan (Indonesi,a) MSW (M innesota)

Hood bin Haji Mohd. Salleh, BA(WAust), Dip Soc Antro ( 0 xon )

Mohd. Dahlan bin Haji Aman, BA(Malaya), MA(Monash)

Rajmah binti Abdul Samad, BA, MA(Malaya)

Wan Mohd. Rafaei bin Haji Wan Abdul Rahman, BSc (Newcastle)

Yew Yeok Kim, BA(Malaya), MEd(Malaya)

Abu Hassan bin Othman, BA, MA(Malaya) - cut; be/ajar

Mohd. Aris bin Haji Othman, BA, MA(Malaya) - cut; be/ajar

Sanusi bin Osman, BA, MA(Malaya) - cut; be/ajar

Mohammad bin Haji Yusof, BA(Malaya), - cut; be/ajar

Mustapha bin Mohd. Jar, BA(Malaya), MA(N'Western) - cut; be/ajar

Ting Chew Peh, BA(Malaya), MSc(London) -~ cut; be/ajar

69

SEJARAH Jabatan ini mula ditubuhkan pada

Sessi 1<970/ 1971 seren~ak dengan penu­buhan Universiti Kebangsaan Malaysia dan dinamakan Jabatan K.ajimanusia dan Kajimasyarakat. (Mulai pada tahun 1973 nama Jabatan diubah kepada nama seka­rang). Dengan penubuhan Jabatan ini maka bermulalah satu detik baru dalam sejarah perkembangan pengajian tinggi 01 negara ini, iaitu dari segi menumpukan usaha untuk memperkembangkan penga­jian disiplin Sains Kemasyarakatan dan Kemanusiaan yang baru di negara ini. Pada mula-mulanya disiplin Antropologi dan disiplin Sosiologi diperkenalkan ada seram,ai 3 ahli akademik disiplin untuk memulakannya. Mulai pada sessi 1972/ 1973 disiplin Saikologi pula mula diajar di dalam Jabatan, menjadikan bilangan disiplin-disiplin yang ditawarkan di dalam Jabatan kepada tiga kesemuanya. Disi­plin-disiplin ini adalah rapat hubungan­nya dalam banyak hal, walaupun menem­puh sejarah dan pendekatan yang agak berbeza. Namun demikian kedudukan disiplin di dalam Jabatan sekarang ini dalam keadaan saling melengkapi.

MATLAMAT Sebagaimana Jabatan-jabatan lain

di Universiti ini matlamat utamanya ialah untuk memperkembangkan tiap-tiap disi­plin yang ada seluas mungkin supaya se­kurang-kurangnya setanding statusnya dengan disiplin-disiplin yang sama di lain-lain Universiti. Selanjutnya matlamat Jabatan juga ialah untuk memberi didikan yang sempurna ke arah menyempurnakan hasrat mahasiswa untuk menjadi manusia yang berguna kepada negara, dan "com­mitted" terhadap peranan dan tanggung­jawab di dalam negara yang membangun ini. Untuk mencapai matlamat-matlamat ini bidang-bidang yang asas bagi tiap disiplin dijadikan "core", dan bidang­bidang lain yang dirasakan perlu untuk kemajuan akademik dan masyarakat se­tempat diperkenalkan sebagai bidang-bi­dang pilihan supaya mahasiswp dapat meninjau bidang-bidang itu dengan lebih dekat dan memperlengkapi diri untuk berkhidmat dengan lebih berkesan kepada negara. Satu pendekatan yang sa intifik dan dinamik diambil terhadap pengajian bidang di dalam Jabatan.

70

STRUKTUR AKADEMIK

Jabatan telah menghadapi perkem­bangan yang pesat semenjak penubuhan­nya. Di samping menambahkan disiplin yang baru bagi Jabatan, kursus-kursus di­tambah dari setahun ke setahun sehingga menjadikan jumlahnya pada sessi 1973/ 1974 kepada 30 dari Tahun I hingga Ta­hun IV. Kursus-kursus yang ditawarkan itu adalah sesuai dengan matlamat Ja­batan dan juga latarbelakang latihan ahli­ahli akademik Jabatan. Mulai pada Sessi 1974/1975 empat kursus baru akan di­perkenalkan - kursus Pengenalan untuk siswa Perubatan, Manusia dan Masyara­kat 'Bacaan Berarah dan Saikologi di Malaysia. Siswa-siswa dalam Jabatan di­bolehkan memilih satu daripada 3 jurusan di dal~m Jabatan - Antropologi, Saiko­logi dan Sosiologi. Tiap-tiap jurusan ini berhubung rapat antara satu dengan yang I:ain dan perbezaannya ialah dari segi pe­milihan kursus-kursus "core" ke arah tingkat kepujian, khususnya dalam perse­diaan untuk membuat latihan ilmiah. Pe­milihan jurusan-jurusan ini yang dibuat pada Tahun II boleh memberi persediaan yang sesuai untuk mengkhu.sus. dalam mana-mana bidang Jpbatan dl permgkat­peringkat yang lebih tinggi nanti. Namun demikian pilihan jurusan itu tida~ semes­tinya akan mengongkong mahaslswa ke­pada jurusan-jurusan itu. Perubahan bo­leh dibuat setelah berunding dengan sa­lah seorang penyelaras disiplin Jabatan.

MAHASISWA

Bilangan yang mendaftar di dalam kursus-kursus Jabatan bertambah dari setahun ke setahun dan selain daripada siswa-siswa Fakulti Sastera ramai juga mahasiswa Fakulti-Fakulti/lnstitut lain (Pengajian Islam, Sains, Bahasa, Kesu­sasteraari dan Kebudayaan Melayu dan Perubatan) telah mendaftar da lam kur­sus-kursus Jabatan. Pada sessi 1973/ 1974 seramai 664 orang siswa mendaf­tarkan diri dalam kursus-kursus Jabatan (termasuk 458 siswa Fakulti Sastera). Ini adalah satu perkembangan yang sihat dan Jabatan sentiasa membuka pin­tunya kepada mahasiswa dari Fakulti lain. Pihak Jabatan, dalam hubungan ini, telah memulakan satu kursus khas untuk

siswa-siswa Perubatan mulai pada suku tahun keempat 1973, dan akan memula­kan kursus asas tentang disiplin-disiplin Jabatan khas untuk siswa-siswa Faku Iti lain.

Pada sessi 1973/1974 seramai 18 orang mahasisw:a ditawarkan masuk ke peringkat kepujian, dan menyediakan la­tihan ilmiah dalam bidang-bidang yang diminati. Seramai 16 siswa memilih bi­dang Sosiologi, dan seorang siswa bagi tiap-tiap bidang Antropologi dan Saikolo­gi. Seta kat ini walaupun masih me­nunqgu keputusan tahun kepujian, seba­hag ian besar mereka itu ditawarkan kerja dengan firma, Jabatan-jabatan Kerajaan ataupun institusi separuh kera jaan. Se­orang daripadanya ditawarkan untuk me­nqikuti liazah Sariana di Asian Institute of Technology, dan tiga laqi ditawarkan jawatan Tutor di dalam Jabatan.

Siswa-siswa yang mengikuti disi­plin-disiplin Jabatan telah melibatkan diri di dalam Persatuan Antropologi dan So­siologi dan ahli-ahlinya telah banyak me­numpui<an kepada kegiatan-keqiatan il­miah. Jerna/ Antrop%qi dan Sosi%gi, suatu daya usaha ahli-ahli persatuan telah berjaya mengeluarkan 2 keluaran yang tak kuranq mutunya jika dibandingkan dengan iernal-iernal akademik lain di negara ini. Disamping itu beberapa ka­iian luar telah juga diaturkan untuk meli­batkan ahlinya dengan masyar,'lkat.

Untuk kebaiikan siswa-siswanya, Jabatan telah menubuhkan Tabung Ban­tuan Jabatan yang berjalan hampir dua tahun. Di akhir tahun 1973 Tabung ini diserap ke dalam Tabung Pinjaman Universiti.

TENAGA PENGAJAR Pada sessi 1973/1974, Jabatan

mempunyai 13 tenaga pengajar sepenuh­masa (tidak termasuk 4 tenaga pengajar di luar negeri melanjutkan pelajaran). Seramai lima tenaga pengajar sambilan diperlukan. Sesuai dengan matlamat Jabatan untuk memperkembangkan disi­plin-disiplin di dalamnya seluas mungkin, maka rancangan-rancangan dibuat untuk mendapatkan tenaga pengajar yang men­cukupi supaya tiap-tiap disiplin dapat

71

mengadakan Jabatannya sendiri. Walau­pun pihak Jabatan menghadapi keku­rangan tenaga pengajar yang sesuai untuk mengenda I ikan kursus-kursus Jabatan dan ahli-ahli yang ada dibebankan de­ngan kerja-kerja tambahan, namun segala rancangan-rancangan tertentu oleh ahli­ahli Jabatan tidak tergendala. Tiapahli mengambil kesempatan di waktu cuti penggal atau cuti panjang untuk menja­lankan penyelidikan-penyelidikan terten­tu; dan hasil-hasil penyelidikan itu diter­bitkan atau akan diterbitkan. Antara pe­nyelidikan-penyelidikan yang mendapat prioriti ialah - pemodenan masyarakat, proses perbandaran, penghi irahan pendu­duk, orang asli, penggerakan pencapaian, perkembangan uiian, kriminoloqi, etno­mafi. akulturasi dan antropologi uqama. Pada peringkat perkembangan Jabatan setakat ini minat untuk oenyelidikan su­dah makin bertamb.ah di kalangan ahli­ahli Jabatan. Pertamanva Jabatan sudah menqkonsolidasikan kedudukannya, khu­susnva dari seqi kema iuan isi dan struk­tur kurslJs. tenaga penga iar dan pentad­biran. Keduanva. tenaaa pengaiar dimes­tikan untuk membimbinq proiek-oroiek oenvelidikan siswa, denC1an demikinn pe­rwelidikan mereka sendiri dapat diterus­k:m. Proiek penvelidik:m antara fakulti tell'lh dimulakan oleh behpr.<)pa Orflnq ahli Jabatan tentang taiuk: "Perbandaran di !<alangan kelas Bawahan di Kuala Lumpur". Juga satu lagi projek pen­yelidikan antara Jabatan dengan Uni­versity of New-castle yang bertajuk: "The Effects of Language on Concept Learning in Billingual Children" telah bermula pad::t tahun 1973.

Disamping itu ahli-ahli Jabatan di­jemput oleh badan-badan kerajaan dan swasta untuk tugas-tugas perunding, di­antaranya ialah Pusat Pengajian Pemba­ngunan Malaysia, Kementerian Pelajaran, Dewan Bahasa, Kementerian Tanah dan Galian, Kementerian Dalam Negeri, FEL­DA. MARA, INTAN, Maktab Polis Di Raja, dan lain-lain.

Untuk menyebarkan ilmu pengeta­huan ahli-ahli Jabatan dijemput untuk memberi ceramah-ceramah, menjalankan kursus-kursus dan bengkel untuk kum-

pulan-kumpulan tertentu. Pada sessi 1973/1974, satu kursus untuk pegawai­pegawai FELDA telah diadakan di Uni­versiti Kebangsaan Malaysia dan dianjur bersama oleh pihak FELDA dan Jabatan. Selain itu pihak MARA, INTAN, RTM, Sekolah-sekolah, Pertubuhan-pertubuhan Belia, Persatuan Pelajar, dan lain-lain badan telah menjemput ahli-ahli Jabatan untuk memberi eeramah dan menjadi ahli panel foram-foram dan seminar.

Kebanyakan ahli-ahli Jabatan pada akhir-akhir ini tidak juga melepaskan peluang untuk menghadiri persidangan­persidangan dan dapatlah mereka men­bineangkan akan masaalah kontempomri dalam bidanp masing-masing di samping memperkenalkan Universiti ini kepada negara-negara luar. Ahli-ahli akademik Jabatan juga berpeluanq menghadiri kur­sus-krusus singkat di luar negeri untuk meluaskan pengalaman dan pengetahuan.

KEGIATAN AKADEMIK TENAGA PENGAJAR

1. Encik Abdul Maulud bin Yusof

(a) Kegiatan-kegiatan dalam Uni­versiti

Ahli dan wakil Jabatan da­lam Lembaga Pengkajian Penubuhan Jabatan-jabatan Antropologi, Saiko!ogi dan Sosiologi.

Pengerusi Jawatankuasa Fa­kulti Sastera berkenaan Pe­nubuhan Jabatan-jabatan Baru dalam Fakulti Saste,a, 1973/1974.

Pengerusi Jawatankuasa Fa­kulti berkenaan pengiktiraf­an kursus-kursus dan Dip­loma Sibaran Am ITM.

Pengerusi Jawatankuasa Fa­kulti Berkenaan Taburan Siswa Tahun Pertama,1973/ 1974.

Penyelaras Kursus-kursus dan hal-hal peperiksaan ba­hag ian Antropologi dalam Jabatan Antropologi dan Sosiologi.

72

(b) Kegiatan-kegiatan di luar kam-pus

Membantu Lembaga Kema­juan Tanah Johor berkena­an penyelidikan dalam hal­hal Population dan Urbani­zation di Johor Tenggara.

(e) Konferensi/Seminar Menghadiri ',Seminar on Population" di Honolulu dan Seoul, Korea, sebagai ang­gota bengkel m.:.nggubal satu Curriculum on Culture and Population Growth.

Menghadiri "Persidangan S.Jikologi dan Disiplin-disi­pi in Berkaitan di Malaysia", di Universiti Kebangsaan se­bagai peserta biasa.

Men~hadiri "Seminar Infla­si" di Universiti Kebangsaan Malaysia sebagai peserta biasa.

Menghadiri "Seminar on Environment and Pollution", di Pulau Pinang sebagai pe­serta.

Menghadiri "Seminar Per­sejarahan Adat Perpatih", di Seremban dan mempenge­rusikan sidang Plena semi­nar itu.

(d) Penyelidikan Mengendalikan penyelidikan di Kampung Sungei Peneala, untuk menulis thesis Ijazah PhD.

Mengenda I ikan penyelidikan Antropologi Ekonomi di ka­langan pekebun-pekebun keeil di Muar dan Batu Pahat.

(e \ Lain-lain Memegang jawatan Timbal­an Dekan, Fakulti Sastera selama tiga bulan.

2. Cik Linda Kimball

(a) Kegiatan dalam Universiti.

Menulis buku mengenai Evo­lusi Manusia dan Masyarakat dalam Bahasa Malaysia.

(b) Penyelidikan

Saudari Linda telah mengi­kuti satu penyelidikan di Sungai Layar, Kedah bersa­ma-sama mahasiswa Jabat­an.

Penyelidikan yang dijalan­kan di Muzium Brunei di daerah Brunei (Mathematic­al. Theoretical analysis of American and Brunei Kin­ship Ethnological Systems).

3. Encik Abdul Rahman bin Haji Embong (a) Kegiatan-kegiatan dalam Uni-

versiti Wakil Jabatan dalam Lem­baga Pengkajian Penubuhan Jabatan-jabatan Antropologi, Sosiologi dan Sa ikologi.

Menjadi wakil Fakulti Sas­tera dalam Jawatankuasa Pengajian Akademik.

Ahli Jawatankuasa Peran­cang Konferensi dan Penye­laras "Peranan dan Orien­tasi Sains Sosial dan Ahli­ahli Sains Sosial di Malay­sia".

(b) Kegiatan-kegiatan di Luar Kampus

Memberi ceramah bertajuk "Sosiologi Pembangunan" kepada Pegawai-pegawai Kerajaan di INTAN.

Meniadi Ahli Panel dalam Seminar bertajuk "Social Problems in Economic De­velopment" kepada Pega­wai-pegawai di Bahagian Perancang Ekonomi, Jabat­an Perdana Menteri.

73

Memberi ceramah kepada Pengurus-pengurus FELDA bertajuk "Struktur, Ciri dan Masaalah Masyarakat Desa di Semenanjung Malaysia". Memberi ceramah kepada Ahli-ahli Persatuan Mahasis­wa Universiti Malaya berta­juk "Peranan Siswa-siswi dalam Pembangunan Masya­rakat".

Memberi ceramah kepada Pasukan Perkhidmatan Pe­lajar-pelajar Kebangsaan an­juran Persatuan Kebangsaan Pelajar-pelajar Malaysia ber­ta iuk "Pembangunan Ekono­mi Malaysia dan 1\lIasaalah­masaalahnya".

Ahli panel dalam Seminar "Education for Urban and Rural Development" kepada guru-guru anjuran "Malay­sian Educators Social Action Council".

Menjadi Ketua Pengarang dalam Jernal TRUTH (April - Oktober, 1973; Jernal ini diharamkan oleh peme­rintah pada 1'Ohb November, 1973)

Menulis semua Rencana Pengarang, dan artika I-arti­kal mengenai Sosiologi Ke­susasteraan bawah nama pen a "Pena Patriot".

(c) Penyelidikan Membuat penyelidikan an­tara Fakulti Sastera dan Fakulti Ekonomi dan juga Penyelaras Projek penyeli­dikan bertajuk "Pembandar­an di Kalangan Kelas Ba­wahan di Kuala Lumpur".

Membuat kajian sendiri da­lam tajuk "Pemilikan dan Penggunaan Tanah di Kalangan Masyarakat Tani", di Kampung Tasek dan Kam­pun 9 Telaga Mengkudu, Kuala Trengganu.

(d) Lain-lain

Membimbing empat pelajar tahun IV membuat latihan Ilmiah.

4. Encik Abdul Halim bin Othman (a) Kegiatan-kegiatan di dalam

Universiti Ahli Lembaga Temuduga Tenaga Pengajar dan Pe­ngajar Fakulti Sastera, UKM.

Ahli Senat UKM (semenjak Oktober, 1973).

Pemangku Pengetua Kolej I (September, 1973 - Feb­ruari, 1974).

Ahli Jawatankuasa Senat men gena i Penubuhan Cawangan Kampus UK di Sabah.

Ahli Lembaga Pengkajian Jabatan Antropologi, Sosio­logi dan Saikologi.

Ahli Lembaga Pengkajian Fakulti Pendidikan.

Ahli lembaga Pengkajian Jabatan Perhubungan.

Ahli Lembaga Pengkajian Jabatan Sains Politik.

Ahli Lembaga Pengkajian Institut Pengajian Desa.

Ahli Jawatankuasa Penyeli­dikan.

Ahli Jawatankuasa Persida­ngan.

Ahli Jawatankuasa Konfe­rensi, Jabatan.

Pengerusi, Jawatankuasa Perlaksanaan Sistem Se­mester di Fakulti Sastera.

Ahli Jawatankuasa Khas Pengajian Akademik.

Ahli Jawatankuasa Ijazah Kehormat.

74

Naib-Pengerusi Lembaga Peperiksaan Fakulti Sastera 1973/74.

Ahli Jawatankuasa Penilaian Kursus-kursus Kampus Ca­wangan UKM, di Nilam Puri.

Ahli Jawatankuasa Penu­buhan Jabatan-Jabatan Baru Fakulti Sastera.

Ahli Jawatankuasa Senat mengenai pengiktirafan kur­sus-kursus Sa ins Perpusta­kaan ITM.

Ahli Jawatankuasa Fakulti berkenaan Pengiktirafan kur­sus-kursus dan Diploma Se­baran Am ITM.

Pengerusi Jawatankuasa Mengkaji Hal Ehwal Pelajar­Pelajar, 1973.

(b) Kegiatan-kegiatan di Luar Kampus

Penolong Setiausaha, PKA­UKM 1973.

Ahli Jawawtankuasa, Istilah Antropologi/Sosiologi, De­wan Bahasa dan Pustaka.

Ahli Lembaga Pelawat, Se­kolah Lelaki Sungei Besi.

Wakil Kerajaan Malaysia, Rancangan Latihan Peace Corps ke 61 dan 62.

Memberi syarahan kepada Pensyarah-pensyarah di In­stitut Pertanian Serdang.

Memberi syarahan kepada Pensyarah-pensyarah Jun ior Science College MARA.

Membuat lawatan resmi ke Universiti-universiti di In­donesia dan menemui Ahli­ahli Sub Consortium Saiko­logi.

Ahli Jawatankuasa Kecil Kelayakan Sastera/S a ins Kemasyarakatan Jabatan Perkhidmatan Awam.

(c) Konferensi/Seminar

Setiausaha, "Bengkel Ka­edah Pengajaran di Univer­siti-universiti di Malaysia, 1973".

Pengerusi sidang IV: Semi­nar On Education for Career Development of Students in H.igher Educational Institu­tions, Shah Alam, 1973.

Peserta, Early Childhood Educations Seminar Kuala Lumpur, 1973.

Peserta, 81 st American Psy­chological Association Con­vention, Canada, 1973.

Peserta, Seminar for Mem­bers of Board of Visitors and Juvenile Court Advisers, I NT AN, Petaling Jaya, 1973.

Pemerhati, Seminar Inflasi di Malaysia, Kuala Lumpur, 1973.

Peserta ASAIHL Seminar or Extra Curricular Activities, Kuala Lumpur, 1973.

(d) Penyelidikan

Kajian Awal Tentang Per­khidmatan Kesihatan Mental di Semenanjung Malaysia, 1972/1973.

Perkembangan ujian-ujian saikologi di Malaysia.

(e) Lain-lain

Timbalan Dekan, Fakulti Sastera (Sept - Dis.) 1973

Dekan, Fakulti Sastera (se­menjak Januari, 1974)

Pemangku Ketua, Jabatan Antropologi & Sosiologi, (Semenjak 1hb Mac, 1973)

Menyumbangkan siri cera­mah di Perkhidmatan Seko­lah Radio Malaysia menge­nai Kerjaya dan perkara­perkara am.

75

5. Encik Wan Mohd. Rafaei bin Haji Wan Abdul Rahman

(a) Kegiatan-kegiatan dalam Uni-versiti

Ahli Lembaga Pengarang Akademik

Ahli Lembaga Pemilihan Pe­lajar-pelajar Baru, Fakulti Sastera 1973/1-974.

Ahli Lembaga Pengkajian Ja­batan Antropologi, Sosiologi dan Sa ikologi.

Ahli Jawatankuasa Mengkaji mengenai Kegiatan Pelajar­pelajar di Luar Bidang Aka­demik.

Ahli Jawatankuasa Menge­nai Taburan Mahasiswa, Fa­kulti Sastera, 1973/1974.

Ahli Jawatankuasa Awal Pe­nubuhan Institut Pengajian Desa.

(b) Konferensi/Seminar Wakil Universiti kepada Se­minar Kanak-kanak Awal di Dewan Bahasa dan Pustaka.

Wakil Universiti untuk mem­beri pendapat-pendapat ke­pada Jawatankuasa Dewan Rakyat mengenai filem-filem yang menimbulkan perso­alan.

Menghadiri seminar-seminar di Universiti Kebangsaan dan badan-badan lain.

Membentang kertaskerja bertajuk "Understanding the Malay Child" di bengkel Bimbingan Kerjaya bag i Guru-guru Kerjaya Maktab Sains Rendah MARA, 24.2. 1974 di Port Dickson.

Terlibat dalam membentuk "development indicators" bagi Malaysia dengan Pusat Pengkajian Pembangunan Malaysia,

Memberi ceramah kepada pengurus-pengurus FELDA

(c) Penyelidikan Dengan Mahasiswa 1. Sosialisasi dalam ma­

syarakat Melayu.

2. "Penggerakan Pen c a­paian di antara Sekolah Aliran Bahasa Malaysia dan Bahasa Inggeris".

3. "Penggerakan Pen c a­paian dan Aspirasi".

Bersendirian 1. Menyelesaikan thesis

MSc, bertajuk "Ach ieve­men t Motivation in Australian and Malay Secondary School Stu­dents".

2. Penyelidikan ten tan 9 reliability dan validiti u k u ran penggerakan pencapaian, kaitan peng­gerakan pencapaian dan halubah-halubah I a i n serta tabu ran penggerak­an pencapaian di Malay­sia.

3. Validiti gambar-gambar TAT yang disesuaikan den 9 a n keadaan di Malaysia.

4. Taburan penggerakan pencapaian di Malaysia Barat.

5. "Kesan Bahasa dalam Pemikiran bagi Kanak­kanak Dewasa" anjuran bersama Universiti-Uni­versiti Newcastle, Aus­tralia dan Bahagian Sai­kologi, Universiti Ke­bangsaan Malaysia.

6. Membuat penulisan-pe­nulisan untuk diterbit­kan.

(d) Lain-Lain Pernah memangku jawatan ~emangku Ketua Jabatan. Penyelaras disipl in Sa ikolo­gi, Jabatan Antropologidan Saikologi.

iVlembimbing seorang pelajar tahun 1 membuat latihan IImiah.

76

6. Encik Abdullah bin Taib (a) Kegiatan-kegiatan da/am Uni-

versiti

Mewakili Fakulti Sastera dalam Jawatankuasa Per­pustakaan.

Penyelaras Bilik Bacaan Ja­batan dan Muzium Jabatan.

Ahli Lembaga Pengkajian, Jabatan Sains Politik.

(b) Kegiatan-kegiatan di L u a , Kampus

Menjadi Ahli Jawatankuasa Persatuan Kakitangan Aka­demik, Universiti Kebang­saan Malaysia (PKAUKM).

(c) K onferensi / Seminar Pembentang Kertaskerja di Universiti Malaya dalam seminar Tradisi Lisan ber­tajuk "Tradisi Lisan dan Pendekatan Antropologi".

Pembentang kertaskerja ber­tajuk "Field Methods in Collecting Oral Tradition with Particular Reference In West Malaysia" dalam Wilayah mengenai tradisi Lisan aniuran UNESCO di Sarawak November, 1973.

(d) Penye/idikan Sedang menjalankan penye­lidikcln tentang kesan tekno­IOQi ke atas nilai moral -"Ugama dan permodenan".

Sedang membuat kajian awal ke atas metos dan masyarakat simpel.

7. Encik Hairi bin Abdullah (a) K egiatan-kegiatan d iDa/am

. Universiti Wakil Fakulti Sastera ke Fakulti Pengajian Islam.

(b) Kegiatan-kegiatan di L u a , Kampus

Memberi ceramah-ceramah kepa·da peserta-peserta kur­sus di INTAN, FELDA, dan di sekolah serta di Radio anjuran Persatuan P K A­UKM.

Wakil Jabatan kepada Ja­watankuasa Perlaksanaan Dasar Tanah di bawah Ke­menterian Tanah dan Gali­an.

(e) Konferensi/Seminar Menghadiri Persidangan di East West Center, Hawaii dan di Institute for Family Planning Seoul Korea ber­tajuk "Fourth Summer Se­minar in Population" sela­ma sebulan setengah. Mem­bineangk.an SFltU kertaskerjFl dalam workshop Sosiologi bertaiuk "P 0 P u I a t ion, Employment & Unemploy­ment. Menghadiri seminar di Universiti Kebangsaan dan di tempat-tempat lain dinegeri ini seperti :-

Seminar I n fl a s i di Malaysia, aniuran Fakul­ti EkonomL UKM.

Perbineangan mengenai Bengkel Pengajaran di Universiti-universiti d i Malaysia anjuran PKA­UKM.

Menyertai Seminar ten­tang Counselling aniuran Jabatan Pelajaran Sela­ngor di Sekolah Mene­ngah Jenis Kebangsaan Convent, Kuala Lumpur.

(d) Penyelidikan Membuat penyelidikan di perpustakaan mengenai ma­syarakat desa dan pertani­an.

Melakukan penyelidikan awal mengenai Raneangan Raneangan Tanah Pemuda di Johor (Raneangan di Ulu Teberau), 1973/1974.

Menyertai Projek Penyeli­dikan Perbadanan Pemba­n gun a n Bandar bertajuk "Cost Benefit Analysis of Improved Housing" yang diketuai oleh Emiel Wege­lin. Projek ini masih dite­ruskan.

77

Bersama tiga orang rakan Jabatan mengumpulkan data mengenai Raneangan Rumah Murah Kampung Pandama­ran Jaya, di Kelang.

Membuat satu penyelidikan bersama antara Fakulti Sas­tera dan Fakulti Ekonomi bertajuk "Pembandaran di k.'llangan kelas Bawahan di Kuala Lumpur".

(e) Lain-lain Ahli, Lembaga Pengelola Sekolah Alam Shah. Pengerusi, Jawatankuasa Pelajaran Persatuan Pelajar­pelajar Lepasan Sekolah Alam Shah, Jalan Cheras, Kuala Lumpur.

Memhimbing pelajar tahun IV membuat Latihan IImiah.

8. Puan Holy Amudi Pasaribu Pangga­bean (a) Kegiatan-kegiatan di Dalam

Univcrsiti Ahli, Lembaga Pengkajian Penubuhan Jabatan Kajian Perhubungan.

Memberi syarahan kepada pegawai-pegawai FELDA da­lam bengkel "Kursus Aspek­aspck Sosial dalam Pemba­ngunan", Ogos, 1-973.

(b) K egiatan-kegiatan d i L u a r Kampus

Ahli Jawatankuasa Istilah Antropologi dan Sosiologi, Dewan Bahasa dan Pustaka.

(e) Konferensi/Seminar Sebagai Pemerhati telah menghadiri :-

"Bengkel Kaedah Penga­jaran di Universiti di Malaysia" pada bulan November, 1973. "S e min a r Inflasi di Malaysia" Januari, 1974.

(d) Lain-lain

Memimpin dua kelompok Mahasiswa menlnJau dua b u a h pusat rehabilitasi

(sekolah Budak laki-Iaki Sungei Besi dan Asrama Sentosa, Sentu I) .

Membimbing d u a orang pelajar tahun IV membuat Latihan IImiah.

9. Puan Rajmah binti Abdul Samad

(a) Kegiatan-kegiatan di Dalam Universiti

Penyelaras disiplin Sosio­logi, Jabatan Antropologi dan Sosiologi.

Ahli Mesyuarat Awal Penu­buhan Institut Pengajian Desa - wakil Jabatan.

Setiausaha/Bendahari bagi Tabung Bantuan Jabatan (1971-1973).

(b) Kegiatan-kegiatan di luar kampus

Ahli Jawatankuasa Istilah Antropologi dan Sosiologi, Dewan Bahasa & Pustaka.

(c) K onferensi / Seminar

Menyertai Konferensi, Semi­minar, Ceramah dan lain­lain yang dianjurkan di Uni­versiti Kebangsaan Malaysia dan di luar universiti.

(d) Penyelidikan Membuat penyelidikan ber­tajuk "Proses Pembukaan tanah baru dan pembentu­kan satu komun iti pertan ian berasaskan tanam-tanaman wang (Cash Crops)" di­Rancangan Tanah Belia Ulu Yam dan Di Rancangan Tanah berkumpul di Sungai Serai Ulu Selangor.

Menyertai Projek bersama di antara dua Fakulti iaitu Ekonomi dan Fakulti Sastera bertajuk "Pembandaran di Kuala Lumpur".

Penyelidikan di Perpustaka­an :-

Perubahan Sosial dan kedudukan di Malaysia

78

Perubahan Sosial dan Kebudayaan ,di kalangan penduduk luar-bandar. Peranan Badan-badan Berkanun dalam men­cetuskan Perubahan Sosial.

(e) Lain-lain Memberi ceramah bertajuk "Perubahan Sosial" kepada pelatih-pelatih Pegawai Tad­bir dan Diploma di Institut Kuala Lumpur.

Membimbing pelajar Tahun IV membuat Latihan Ilmiah.

10. Encik Yew Yeok Kim (a) Kegiatan-kegiatan dalam Uni-

versiti

Ahli, Lembaga Pengkajian Penubuhan Jabatan Kajian Perhubungan.

Ahli, Jawatankuasa Kecil Bilik Bacaan Jabatan

(b) Penye/idikan Membuat satu thesis ber­tajuk "Education and the Acculturation of the Malay­sian Chinese: A Survey of Form IV Pupils in Chinese and English Schools in West Malaysia", untuk mendapat­kan Ijaz,ah Sarjana Pendidi­kan Universiti Malaya (MEd) Mengumpul serta menganalisa data dari satu tinjauan ke atas :-

Aspirasi dan ekspektasi pendidikan dan pekerja­an. Jarak sosial Pola Persahabatan Sikap terhadap per-kahwinan Orientasi budaya murid­murid Melayu diSekolah Menengah Jenis Ke­bangsaan diBandar­bandar besar, Malaysia

Barat. (c) Lain-lain

Membimbing dua orang pelajar Tahun IV membuat Latihan IImiah.

11. Encik Hood bin Haji Mohd. Sal/eh (a) Kegiatan-kegiatan Dalam Uni­

versiti Menjadi Ahli Lembaga Peng­kajian IPD.

(b) Penyelidikan Menjalankan penyelidikan un­tuk keperluan Ijazah BLitt dari Oxford Universiti.

12. Cik Ku Hasnah binti Ku Bahador Konferensi / Seminar Menghadiri Seminar-seminar Jabatan sebagai pemerhati.

13. Encik Sanusi bin Osman (a) Kegiatan dalam Universiti

Menjadi ahli Jawatankuasa Persatuan Kakitangan Aka­demik dan kemudian dilantik menjadi Pengerusi Sudut Per­bincangan Persatuan tersebut.

(b) Penyelidikan Membuat satu penyelidikan tentang Perhubungan Ethnik di Kalangan Orang Islam, Melayu dan Tionghua di Tumpat Kelantan.

(c) Lain-lain Pada I'Iwal September, 1973 berangkat ke Bristol Universiti kerana melanjutkan pelajaran bagi mendapatkan Ijazah PhD. Berada di sana hingga April, 1974 dan sekarang sedang menjalankan penyelidikan un­tuk memenuhi keperluan Ijazah tersebut.

14. Encik Mohd. Dahlan bin Haji Aman (a) Kegiatan-kegiatan di Dalam

Universiti Penyelaras Jawatankuasa Siri Seminar Jabatan. Penolong Penyelaras "Kur­sus Aspek-aspek Sosial Dalam Pembangunan dan Penempatan Tanah", anjur­an bersama dengan FELDA. Anggota Jawatankuasa Per­laksanan Konferensi "Per­anan dan Orientasi Sains Sosial dan Ahli-ahli Sains di Malaysia".

79

Ahli Jawatankuasa Awal Perbincangan Mengenai Pe­nubuhan Institut Pengajian Desa, UKM.

(b) Kegiatan-kegiatan di Luar Kampus

Anggota Jawatankuasa Kecil Bengkel Tradisi Lisan (Mac, 1974) Kementerian Ke­budayan, Belia dan Sukan Malaysia.

Penyelaras Rancangan Kert­as Am bagi Sijil Tinggi Persekolahan, Radio Pen­didikan Malaysia, Kemen­terian Pelajaran Malaysia.

Memberi syarahan bertajuk "Susunlapis sosial dalam Masyarakat Desa" di Kursus Aspek-Aspek Sosial dalam Pembangunan dan Pen­empatan Tanah, anjuran ber­sama FELDA, (Julai, 1973)

Memberi ceramah bertajuk "Satu Pengenalan Kepada Disiplin Antropologi dan Kaitannya dengan IImu Se­jarah", di Maktab Perguru­an Bahasa, Lembah Pantai, Kuala Lumpur.

Memberi ceramah bertajuk "Adat Temenggung dan Adat Perpatih", di Maktab Polis Di Raja, Kuala Kubu Baru, Selangor.

(c) Konferensi/Seminar Sebaga i Pemerhati "Se­minar Wilayah Mengenai Tradisi Lisan" anjuran U N ESC 0 , di Kuching, Sarawak (November, 1973).

Membentang kertaskerja "Sekop Pengumpulan Tra­disi Lisan di Malaysia", di Bengkel Tradisi Lisan di Bukit Frazer, Malaysia (JulaL 1974).

Ahli Panel membincangkan Deraf BUKU PANDUAN Tradisi Lisan di Malaysia, di Bengkel Tradisi Lisan, Bukit Frazer, Malaysia (JulaL 1974).

Peserta "Seminar Perseja­rahan dan Adat Perpatih" Anjuran Ma;lis Belia Negeri Sembilan, Seremban (9 -1'2hb April, 1974).

Peserta "Ser.linar Saikologi dan Disiplin-disiplin Yang Berkaitan", anjuran Jabatan Antropologi dan Sosiologi.

(d) Penyelidikan Pemodanan Komuniti Nela­yan Tani di Mersing dan Endau, di Pantai Timor, Johor.

Mengumpul bahan-bahan tradisi Iisan di dalam Komu­niti Orang Laut, Johor.

Mengumpul Perbilangan Adat Perpatih (Tradisi Li­san) di Wilayah Naning, Melaka.

KAKITANGAN DI LUAR NEGERI Seramai 4 orang kakitangan Akade­

mik sedang melanjutkan pelajaran di bawah sekim latihan Tenaga Pengajar untuk menyiapkan Ijazah kedoktoran masing-masing. Mereka ialah:-

Encik Abdul Halim bin Ali - Di Un iversity Hu II (bidang Sosiologi Industeri)

Encik Mohd. Aris bin Haji Othman - Di University of Illinois (bidang Antropologi)

Enc;k Abu Hassan bin Othman -Di Michigan State University (0i­dang Sosial Saikologi)

Encik Sanusi Osman - Di Uni­versity of Bristol (bidang Sosiologi Perhubungan Ras)

Encik Abdul Maulud bin Yusof yang me'1dapat Sekim seumpama itu juga telah kembali ke tanah air untuk menjalankan penyelidikan dan menyiapkan dedaksi mengenai Antropologi Ekonomi.

Seramai 6 orang tutor sedang me­lanjutkan pelajaran di luar negeri dan se­ramai 2 orang tutor yang sedang me­nunggu untuk meneruskan pengajian me,eka di luar negeri. Mereka ialah:-

1. Encik Mustapha Mohd. Jar Bidang Antropologi di North Western University, USA.

80

2.

3.

4.

Encik Ting Chew Peh Bidang Sosiologi di University of Warwick, UK.

Encik Mohammad Bidang Saikologi Northern Illinois USA.

Haji Yusoff Sosial di University,

Cik Fatimah binti Mohammad Bidang Saikologi Sosial di University of Exeter, UK.

5. Cik Noraini binti Othman Bidang Sosiologi di University of Hull, UK.

6. Saudara Wan Hashim bin Haji Wan Teh Bidang Antropologi di Monash University, Australia.

Mereka yang menunggu untuk me­lanjutkan pelajarannya ialah Saudara Cheu Hock Tong dalam bidang Antropo­logi dan Saudari Rahimah Aziz dalam bidang Sosiologi.

Sementara itu Puan Sharifah Zaleha telah meletakkan jawatan kerana mengi­kuti suaminya ke England setelah ber­khidmat selamat satu sessi .

PELAWAT DAN PROFESSOR PELAWAT

Pada sessi 1973/1974 seorang Pro­fessor Pelawat, Professor J. A. Keats dari University of New Castle, Australia telah dijemput untuk membantu bahagian Saikologi merancang kursus dan per­alatan pengajaran di dalam bidang Saiko­logi. Beliau telah berada di sini selama tiga bulan dan sempat menjalankan pe­nyelidikan mengenai kesan-kesan bahasa ke atas kanak-kanak dwi-bahasa disam­ping menyediakan satu lapuran mengenai penubuhan Jabatan Saikologi di Univer­siti Kebangsaan Malaysia.

Diantara pelawat-pelawat yang ber­kunjung ke Jabatan ini pada sessi 1973/ 1974 ialah :-

1. Professor M.A. Jaspan dari University Hull England

2. Professor Hans Dieter Evers dari Universiti Singapura

3. Dr. J.A. Keats dari Univer­sity of Newcastle, Australia.

4. Dr. John Shybut dan Mr. Howard A. Takata dari Peace Corps.

5. Encik Yusof Azaldin dari RRI, Kuala Lumpur.

6. Encik Yusof Ibrahim dari FELDA, dan lain-lain lagi.

KEMUDAHAN-KEMUDAHAN DALAM JABATAN

Pada sessi 1973/1974 Jabatan te­lah berjaya mendapatkan beberapa kemu­dahan pengajaran dan penyelidikan demi untuk memperkembangkan tiap-tiap disi­plin dalam Jabatan. Diantaranya ialah alat-alat Jabatan.

Disamping itu juga tiga orang dari­pada ahli-ahli Jabatan telah dilantik men­jadi penyelaras disiplin-disiplin Jabatan dan juga untuk memberi kemudahan-ke­mudahan perundingan kepada mahasiswa mengenai kursus-kursus Jabatan di dalam bidang-bidang tertentu. Mereka ialah Saudara Abdul Maulud Yusof (Antropo­logiJ, Saudara Wan Mohd. Rafaei (Saiko­logi dan Puan Rajmah Abdul Samad (Sosiologi) .

RANCANGAN MASA DEPAN

Jabatan tidak kurang juga dengan rancangan-rancangan masa depannya. Beberapa projek penyelidikan dirancang­kan pada peringkat antara Jabatan atau­pun antara Fakulti. Kursus Ijazah lan­jutan (Sarjana Sastera) berkemungkinan dimulakan dalam Jabatan mulai Sessi 1975/1976 dan proses pengumpulan bahan-bahan pengajaran dan penyeli­dikan sedang diusahakan dengan giat. Berhubung dengan ini, sebuah Muzium Jabatan, Makmal Saikologi dan Makmal Perangkaan sedang diperlengkapkan. Be­berapa projek penerbitan juga sedang di­usahakan dan dipergiatkan. Satu dari­padanya ialah usaha untuk menerbitkan buku-buku bacaan asas bagi siswa-siswa permulaan dalam disiplin-disiplin Ja­batan, dan selanjutnya hasil-hasil dari­pada seminar, konferensi, dan penyeli­dikan anjuran Jabatan akan dibukukan dalam bentuk monogeraf. Ada juga ran­cangan-rancangan tertentu untuk menga­dakan pertukaran dua arah di kalangan ahli-ahli ~kademik Jabatan dengan Universiti-universiti tertentu di seberang laut. Ini akan membolehkan pertukaran­pertukaran idea berjalan dengan lebih berkesan.

81

LEMBAGA PENGKAJIAN PENUBUHAN JABATAN-JABATAN ANTROPOLOGI, DAN SOS!OLOGI

Segala usaha sedang dibuat untuk merealisasikan penubuhan Jabatan-ja­batan berasingan bagi Antropologi, Saiko­logi dan Sosiologi. Dasar penubuhan ini diterima pada prinsipnya oleh pihak Universiti dan peringkat pelaksanaan tidak mungkin terhalang semata-mata kerana kekurangan tenaga pengajar sa­haja. Juga segala perancangan dalam Jabatan yang dalam bentuknya sekarang tidak semestinya akan berkonflik dengan perancangan Jabatan yang dalam ben­tuknya sekarang tidak semestinya akan berkonflick dengan perancangan jabatan­jabatan berasingan itu,. kerana matala­matnya dan asas pendiriannya telahpun diperkemaskan.

Lembaga Pengkajian Penubuhan Jabatan-jabatan Antropologi, Saikologi telah ditubuhkan oleh Universiti pacta 16hb. Mei, 1973 dengan tujuan untuk mengkaji kemungkinan memecahkan Jabatan yang ada sekarang kepada :-

1. Jabatan Antropologi

2. Jabatan Saikologi; dan

3. Jabatan Sosiologi

Bidang tugas Lembaga ini termasuk­lah mengkaji cadangan menubuhkan Jabatan-jabatan ini dari segi:-

Keperluan tenaga dalam bidang­bidang ini untuk memenuhi kehen-dak-kehendak negara ... :

Kurikulum

bilangan maksima mahasiswa yang akan diambil,

kemudahan-kemudahan yang diper­lukan; dan tenaga pengajar

Ahli-ahli Lembaga Pengkajian ter­diri daripada yang berikut:-

Naib Canselor (Pengerusi) Dekan Fakulti Sastera Ketua, Jabatan Antropologi dan Sosiologi Encik Abdul Rahman Embong (wakil

Sosiologi) Wan Mohd. Rafaei Wan Abdul Rahman

(Wakil Saikologi) Abdul Maulud Yusof (Wakil Antropologi)

Professor Zainal Abidin Abdul Wahid (wakil Senat Universiti Kebangsaan Malaysia)

Dr. Agoes Salim (Wakil Lembaga Pengu­rus Universiti)

Professor K. J. Ratnam (sekolah Perban­dingan Sa ins Kemasyarakatan Univer­siti Sains Malaysia)

Professor Syed Hussein AI-Attas (Jabatan Pengajian Melayu, Universiti Singapore)

Dr. Syed Husin Ali (Jabatan Antropologi, dan Sosiologi, Universiti Malaya)

Dr. Atan Long (Bahagian Saikologi, Fakulti Pendidikan, Universiti Malaya)

Professor Mohd. Taib Osman (Jabatan Pengajian Melayu, Universiti Malaya)

Setakat ini Lembaga itu telah ber­sidang sebanyak tiga kali (iaitu pada 5hb August, 1973, 17hb November, 1973 dan 7hb Disember, 1973) dan bersetuju pada prinsipnya untuk menubuhkan Jabatan­jabatan tersebut di Universiti Kebangsaan Malaysia.

Lapuran lengkap akan disiapkan dan disampaikan untuk tindakan Universiti tidak lama lagi.

Thesis (tidak diterbitkan), Kertaskerja untuk Seminar, Konferensi Workshop dan lain-lain.

1. Abdullah Taib "Tadisi Lisan dan Pendekatan Antropologi" kertas dibaca di­Seminar Tradisi Lisan, Universiti Malaya, 1973,

"Field Methods in Collecting Oral Tradition with particular reference to West Malaysia" kertas dibaca di Seminar Wilayah Tradisi Lisan, Kuching, 1973.

2. Abdul Halim Othman "Psychology in Institutions of Higher Learning in Malaysia with Special Reference to Universiti Kebangsaan", kertas dibaca pada Persidangan Saikologi dan Disiplin Berkaitan di Malaysia, 1973.

"Universiti Kebangsaan", kertas di­sediakan untuk ASAIHL Seminar on Extra-Curricular Activities, Kuala Lumpur, 1973. (bersama S.A. Idid)

82

"Coping with Problems of Adjust­ment", kertas di baca pada Work­shop Maktab Rendah Sains MARA, Port Dickson, Februari, 1974.

3. Yew Yeok Kim "Education and the Acculturation of the Malaysian Chinese and English Schools in West Malaysia". (Thesis untuk Ijazah MEd Universiti Malaya).

4. Wan Mohd. Rafaei bin Wan Abdul Rahman "Understanding the Malay Child", kertas dibaca pada Workshop Maktab Rendah Sa ins, MARA, Port Dickson, 1973.

"Achievement Motivation in Australia and Malay Secondary School Students". Thesis MSc di University of Newcatle, 1973.

Penerbitan 1. Abdullah bin Taib

"The Place of Islamic Education In a Malay Society", AKADEMIKA. (da lam percetakan).

2. Abdul Halim Othman Panduan Vokesyen di Malaysia (buku dalam persediaan untuk penerbitan) Ahli Sidang Pengarang, Sir; Pener­bitan PKAUKM, 1973, Jilid I(dalam percetakan)

3. Abdul Rahman bin Haji Embong Ketua Pengarang Jernal TRUTH (April - Oktober, 1973) "A Comment on the State of Socio­logy of Race Relations in Malaya" Jernal Antropologi dan Sosiologi, Jilid /II, 1973/1974.

4. Hairi Abdullah "Pemilikan Tanah: Satu Perspektif Sosiologi" (dalam percetakan). "Agricultural Colonialization: Satu Konsep Penerokaan Tanah Baru", Jernal Antropologi dan Sosiologi, Jilid, III, 1973/1974.

"Agrarian Problems" (da lam percetakan) "Sosiologi Desa - Kemunculan dan Matalamatnya", (dalam percetakan)

"Rancangan Tanah Pemuda - S2ltu bentuk rancangan pembangunan di­Johor (da lam percetakan).

5. Holy Amudi Pasaribu Panggabean "Buku Panduan Kriminologi" (dalam penyelenggaraan).

6. Linda Amy Kimball "The Role of Fieldwork in Anthro­pology" Jerna/ Antrop%gi dan Sosi%gy, Jilid II, 1972/1973. "A Generative Grammar Analysis of a Kedah Two Year Old Child's Speech" (dalam penerbitari)

7. Ku Hasnah Ku Bahador "The concept of Race", Jerna/ Antrop%gi dan Sosi%gi 1973/ 1974.

8. Rajmah Abdul Samad "Beberapa Aspek Perbincangan Tentang Perubatan Sosial di Malay­sia", Jernal Antrop%gi dan Sosi%gi, Jilid III, 1973/1974.

9. Wan Mohd. Rafaei bin Wan Abdul Rahman

"An Exploratory Comparative Study in Achievement Motivation between Australian and Malay secondary

83

School students", AKADEM/KA, 1972, m.s. 1'15 - 110. "Achievement Motivation ,and Academic Performance", Akademika (dalam percetakan) (dengan Enshah Ahmad)

"Penggerakan pencapa ian da lam pelajar-pelajar di Sekolah-Sekolah aliran. Bahasa Malaysia dan Inggeris", Jerna/ Antrop%gi dan Sosiologi, Jilid III, 1973/1974.

"Locus of Control of Reinforcement in Australian and Malay Secondary School Students" (dalam percet,akan)

Ahli Sidang Pengarang, Akademika, 1973/1974.

10. Mohd. Dahlan Haji Aman

"The Entry of Pax Britannica: The Emergence of Satellite Community in Malaya", dalam Jerna/ Antrop%gi dan Sosi%gi, Jilid III, 1973/1974 Universiti Kebangsaan Malaysia.

Artikel "Micro-Analyses of Village Communities in Semenanjung Malaysia: A Study of Under development" (dalam percetakan)

JABATAN BIOKIMIA

Ketua Jabatan Dr. Kader Sultan bin Haji Ismail

Pensyarah Kanan/ Pensyarah Kader Sultan bin Haji Ismail, BVSc(Panjab),

MSc(London), PhD(London), MI Biol(U. Kingdom)

Aw Eng Jom, MSc(Australia), PhD (Australia)

Ny. S. Soebjanto, Drs. Med. Doktor, Brevet Biokimia(U.I), MSc(Univ. of Tenesse)

Simmora, Drs· PSNK(U.I.), Drs. Med. Doktor, Brevet Biokimia(U.I.)

Pen%ng Pensyarah Sharudin bin Aziz, BSc( Karachi)

Jabatan ini telah ditubuhkan pad a 1 hb Jun, 1973 dan Dr. Kader Sultan Haji Ismail telah diberi tugas sebagai Pemang­ku Ketua Jabatan. Beliau telah ditugas­kan untuk menyiapkan keperluan jabatan dari segi makmal, alat-alat radas, buku­buku teks dan lain-lain untuk kegunaan mahasiswa dan mahasiswi.

Dengan persetujuan fakulti, maka Professor Pelawat telah diundang untuk meninjaukan kedudukan jabatan dengan ahli-ahli jabatan bagi merancangkan pro­gram Biokimia untuk Fakulti Perubatan. Professor Pelawat itu ia lah Professor Bender yang telahpun tiba di Malaysia selama satu bulan pada bulan Disember untuk melaksanakan program yang diten­tukan oleh jabatan. Dengan kepakaran Professor Bender, Karikulum dan Amali telahpun disediakan. Pada bulan Novem­ber, 1973, dua lagi tenaga pengajar dari Indonesia iaitu Dr. S. Soebianto Zahir dan Dr. W. S. Simamora telahpun melapurkan diri di Jabatan tersebut untuk bertugas sebagai kakitangan jabatan.

84

Tentang lain-lain tenaga pengajar, jabatan ini telah pun mempunyai dua orang Demonstrator/tutor iaitu Nik Awal Adeeb dan Mona Aw. Kedua-duanya mempunyai kelulusan Sarjanamuda Sains dari Australia. Semua kakitangan ja­batan telahpun diberi tugas masing­mas.ing bagi pengajaran tahun 1974/ 1975.

Fakulti telah melantik lima orang Pembantu Makmal iaitu:-

1. Abdul Hamid bin Hassan

2. Mohamad Najib

3. Tengku Ahmad Tajuddin

4. Noriah binti Ramli

5. Hasnah binti Hassan

Mereka-mereka ini telahpun men­dapat latihan asas di IMR dan juga telah menjalani latihan khas di Institute of Medical Research, Jabatan Biokimia Universiti Malaya dan di Hospital Besar selama 6 bulan~ Mereka sekarang

sedia menjalankan tugas yang telah di­aturkan untuk mereka bagi tahun 1974/ 1975. Dari segi Makmal juga, dua at­tenden untuk menjaga kebersihan makmal telahpun dilantik dan mereka juga diberi latihan pendek di Jabatan Biokimia, Insti­tute of Medical Research.

Dengan k epa k a ran Professor Bender, Ketua Jabatan dan ahli-ahli ja­batan, karikulum terperinci pun telah siap sedia dan jabatan pun telah juga siap tentang Instructional dan specific objec­tives karikulum itu, supaya mahasiswa dan mahasiswi dapat mencapai learning activiti dengan mudah dalam Biokimia yang diadakan di Fakulti Perubatan. Be­gitu juga kelas-kelas amali pun diterje­mahkan dalam Bahasa Malaysia dan se-

85

karang boleh dilaksanakan.

Alat-alat radas, buku-buku dan lain­lain bahan yang diperlukan oleh Jabatan ini telahpun dipesan dan sebahagian be­sar telahpun tiba untuk kegunaan tahun 1974/1975.

Pada.20hb Mei, 1974, Jabatan Bio­kimia telah mengambil tempat barunya di kawasan Hospi,al Besar, Kuala Lumpur dimana pelajaran untuk tahun satu akan dilancarkan pada 27hb Mei, 1974.

Berkenaan dengan keperluan jabatan ini tentang tenaga pengajar pada setakat ini kita masih lagi mempunyai tiga jawatan kosong yang patut dipenuhi dan juga satu jawatan untuk Professor.

JABATAN EKONOMI ANALISA

Pemangku Ketua Sup ian bin Haji Ali

Tenaga Pengajar (seperti pada 20hb April, 1974)

Pen%ng Pensyarah Kornvalai Funston, BEc(Monash), MEc(Monash)

Siti Shamsiah binti Haji Shaari, BA(Otago)

Pengajar

Sup ian bin Haji Ali, BA, MA(Cant), Dip of Tchg(Sec Tchrs Coil, Auckland)

Rohani binti Mustaffa, (UKM)

Osman Rani bin Hassan, BEc(Malaya) cuti be/ajar

Rogayah binti Haji Mat Zin, BEc(La Trobe) cuti be/ajar

KURSUS-KURSUS batan Ekonomi dan Perdagangar, di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 21 hb - 22hb Januari, 1974: dan juga Seminar "Inflation and Growth" anjuran The Economic Society of Singapore di Universiti Singapura pada 13hb - 14hb April, 1974.

Pada sessi 1973/1974 Jabatan te­lah menawarkan kursus-kursus berikut:-

Tahun / MB101 MB102

Tahun /I

MB201

Tahun 1/1 MB301

Tahun /V

MB401

MB499

Ekonomimikro Ekonomi Malaysia

VVang dan Urusan Bank & Perakaunan Negara

Ekonomimikro

Teori Ekonomimikro ...... .. Lanjutan Latihan IImiah (2 unit)

KEGIATAN-KEGIATAN ILMIAH

Puan Kornvalai Funston telah ber­khidmat sebagai Ahli, Jawatankuasa Se­minar "Inflasi di Malaysia" anjuran Ja-

86

Encik Supian bin Haji Ali telah ber­khidmat dalam beberapa Jawatankuasa di Universiti ini. Antara lain beliau ada­lah Ahli, Jawatankuasa Pengajian Akade­mik; dan Ahli, Jawatankuasa Seminar "Inflasi di Malaysia".

Disamping itu beliau juga telah ber­khidmat seb,agai Ahli, Jawatankuasa Ke­cil Istilah Ekonomi, Dewan Bahasa dan Pustaka.

Beliau juga telah menghadiri bebe­rapa Konggeres dan seminar. Antara lain beliau telah menghadiri Seminar "Curri­culum Reform in South East Asia, with Reference to General Education" anjuran ASAIHL di Bangkok pada 6hb - 8hb Disember, 1973.

Beliau juga telah membentangkan kertaskerja dan komen berikut:-

Kertaskerja "Problems and Methods of Implementation and Evaluation of

Curriculum Reform in Higher Educa­tion" dalam Bengkel 'Kaedah Penga­jaran di Universiti di Malaysia' an­juran Persatuan Kakitangan Akademik di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 12hb - 13hb November, 1973;

Komen mengenai Kertaskerja "Measures to Curb Inflation in Malaysia" oleh Dr. K.A.M. Ariff dalam Seminar (Inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Ekonomi dan Perdagangan sempena penubuhan Fakulti Ekonomi dan Pengurusan di

87

Universiti Kebangsaan Malaysia pada 21hb - 22hb Januari, 1974.

Puan Siti Shamsiah binti Haji Shaari telah mula berkhidmat dalam Jabatan Ekonomi Analisa pada 16hb April, 1974.

PENYELIDIKAN

Supian bin Haji Ali

Mengambil bahagian sebagai se­orang anggota Pasukan Perunding me­ngenai kajian Pembangunan Wilayah, Unit Perancang Ekonomi. Jabatan Per­dana Menteri;

(Bersama Mohd. Anuar bin Haji Adnan) Japanese Joint Ventures in West Malay­sia.

JABATAN EKONOMI PEMBANGUNAN DAN PERANCANGAN

Pemangku Ketua Mohd. Annuar bin Haji Adnan

Tenaga Pengajar (seperti pada 30hb. April, 1974)

Pen%ng Pensyarah Mohd. Annuar bin Haji Adnan, BCom, Dip in Ed(NSW), MEc(Sydney)

Robert P. Marsden, BCom(Liverpool), MAl Leeds)

Pengajar

Toh Kin Woon, BEc(Malaya), MA(Leeds)

Jamilah binti Jaafar, BA(UKM)

Abdul Shukur bin Ariffin, BEc(Malaya), MA(Manchester) cuti be/ajar

Anuar bin Ali, BSc(Econ) (Belfast) - cuti be/ajar

KURSUS

Pada tahun 1973/1974 Jabatan te­lah menawarkan kursus-kursus berikut :-

Tahun II

MB202

Tahun /V

MB411

MB499

Ekonomi Pembangunan

Perancangan Ekonomi

Latihan Ilmiah (2unit)

KEGIATAN-KEGIATAN ILMIAH

Encik Mohd. Annuar bin Haji Adnan telah berkhidmat sebagai Pemangku Ke­tua Jabatan Ekonomi Pembangunan dan Perancangan mulai 1 hb Januari, 1974.

Beliau juga telah berkhidmat dalam beberapa Jawatankuasa di Universiti ini. Antara lain beliau adalah Ahli, Jawatan­kuasa Pencegah Kebakaran; Ahli, Ja­watankuasa Seminar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Ekonomi dan Perda­gangan; Ahli, Jawatankuasa Istilah Eko­nomi dan Perdagangan, Dewan Bahasa

88

dan Pustaka; dan sebagai seorang pe­meriksa dalam Peperiksaan Sijil Tinggi Persekolahan.

Selain dari itu beliau juga telah menghadiri beberapa Konggeres dan se­minar. Antara lain beliau telah mengha­diri 'KL Foram in Urbanisation' pada 1 hb - 6hb Julai, 1973 di Kuala Lumpur; 'M -L Method of Cost Benefit Analysis' pada 8hb - 11hb Oktober, 1973 di INTAN, dan 'First Malaysian Economic Conven­tion' an iuran Persatuan Ekonomi Malay­sia di Hotel Equatorial, Kuala Lumpur, pada 5hb- 27hb Mac, 1974.

Beliau juga telah mengambil baha­gian dalam foram-foram dan memberi ce­ramah dibeberapa tempat.

Beliau juga telah membentangkan kertaskerja dan komen berikut:-

Kertaskerja "The Content of Economics Education at the Universiti Kebangsaan Malaysia" dalam 'W 0 r k s hop on

University Economics Curriculum and User Needs' anjuran Persatuan Ekono­mi Malaysia di Pulau Pinang pada 20hb - 23hb Ogos, 1973;

Komen mengenai Kertaskerja "Inflation­ary Tendencies in Malaysia: Nature, Extent and Trends" oleh Professor Donald J. Blake, dalam Seminar inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Ekonomi dan Perdagangan sempena penubuhan Fakulti Ekonomi dan Pengurusan di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 21hb - 22hb Januari, 1974.

Encik Toh Kin Woon telah berkhid­mat sebagai Ahli. Lembaga Pengarang, "Jernal Ekonomi Malaysia" suatu Jernal tahunan Fakulti Ekonomi dan Pengurusan Universiti Kebangsaan Malaysia; Ahli, Persatuan Ekonomi Malaysia, dan se­bagai seorang pemeriksa dalam Pe periksaan Sijil Tinggi Persekolahan.

Selain dari itu beliau juga telah menghadiri beberapa Konggeres dan se­minar. Antara lain beliau telah men!=lha­diri Seminar 'M - L Method of Cost Benefit Analysis' pada 8hb - 11 hb Oktober, 1973 di INTAN, Bengkel 'Ka­edah Pengajaran di Universiti di Malay­sia' anjuran Persatuan Kakitan~an Aka­demik, di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 12hb - 12hb November, 1973; 'First Malaysian Economic Convention' anjuran Persatuan Ekonomi Malaysia di Hotel Equatorial, Kuala Lumpur, pada 25hb - 27hb Mac, 1974; dan 'Sympo­sium on Inflation and Growth' anjuran The Economic Society of Singapore di Universiti Singapore pada 13hb - 14hb April. 1974.

89

Beliau telah memberi ceramah di­beberapa tempat. Beliau juga telah mem­bentangkan kertas komen seperti berikut:-

Komen mengenai kertaskerja "Growth and Inflation" oleh Puan Harminder Kaur dalam Seminar 'Inflasi di Malay­sia' anjuran Jabatan Ekonomi dan Perdagangan sempena penubuhan Fa­kulti Ekonomi dan Pengurusan di­Universiti Kebangsaan Malaysia pada 21 hb - 22hb Januari, 1974.

PENYELIDIKAN Mohd. Annuar bin Haji Adnan [Bersama Supian Haji] Japanese Joint

Ventures in West Malaysia;

[Bersama Uzir Abdul Malik] Rural In­dustrialisation-Some Policy Issues.

Toh Kin Woon [Bersama Abdul Rahman Embong, Hairi

Abdullah dan Rajmah Samad dari Ja­batan Sosiologi dan Antropologi; Abdul Samad Abdul Hadi dari Jabatan Ilmu Alam dan Ishak Shari] Perban­daran di kalangan Kelas Bawahan di Kuala Lumpur;

Some Aspects of Unemployment in certain selected Urban Centres of Malaysia.

PENERBITAN Mohd. Annuar bin Haji Adnan, "The

Content of Economics Education at the Universiti Kebangsaan Malaysia", dalam "Workshop on University Economics Curriculum and User Needs. Persatuan Ekonomi Malaysia No.1. December, 1973.

JABATAN EKONOMI PERTANIAN DAN SUMBER-ALAM

Ketua Dr. Abdul Halim bin Haji Ismail

Tenaga Pengajar (seperti pada 30hb April, 1974)

Pensyarah Kanan Abdul Halim bin Haji Ismail, BA (Malaya), DPhil (Oxon)

Pensyarah Mohd. Sheffie bin Abu Bakar, BA (Malaya), MSc (Purdue) - cuti be/ajar

Pen%ng Pensyarah Rogaycih binti Ngah, BA(Malaya), MA(Leeds) Uzir bin Abdul Malik, BA (Malaya), MSc (Hawaii)

Pengajar Jamaluddin bin Sulaiman, BS(California, Davis) - cuti belajar

Zulkifly bin Haji Mustapha, BEc(Malaya), MA(Leeds)

K ursus-kursus

Pada tahun 1973/1974 Jabatan telah menawarkan kursus-kursus ber­ikut :-

Tahun 11/ MB302 - Ekonomi Pertanian

Tahun IV

MB413 - Pengurusan dan Pema­saran Pertanian

MB499 - Latihan Ilmiah (2 unit)

Kegiatan-kegiatan IImiah

Dr. Abdul Halim Ismail telah ber­khidm·at sebagai Dekan Fakulti Sastera serta Ketua Jabatan Ekonomi dan Perda­gangan Fakulti tersebut hingga 31 hb Disember, 1973; dan Dekan, Fakulti Ekonomi dan Pengurusan serta Ketua Jabatan Ekonomi Pertanian dan Sumber­Alam Fakulti tersebut mulai 1 hb Januari, 1974.

Beliau juga telah berkhidmat dalam beberapa Jawatankuasa di Universiti ini. Antara lain beliau adalah Ahli, Jawatan

90

- cuti be/ajar

kuasa Akademik; Ahli, Jawatankuasa Per­sidangan; Ahli, Jawatankuasa Penerbitan; Ahli, Lembaga Pengkajian Fakulti Ekono­mi dan Pengurusan dan Ketua Pengarang, Akademika.

Disamping itu beliau juga telah ber­khidmat dalam beberapa jawatankuasa di Luar Universiti. Antara lain beliau telah dilantik menjadi Pengerusi, Jawatan­kuasa Istilah Ekonomi dan Perdagangan, Majlis Penasihat Pelindung Pengguna Kebangsaan; Ahli, Lembaga Pengelola Dewan Bahasa dan Pustaka; Ahli Gilir, Lembaga Pasaran dan Pelesen Getah Malaysia, Ahli, Jawatankuasa Penilaian Kelayakan Sastera dan Sains Kemasyara­katan, Jabatan Perkhidmatan Awam; Ahli, Sidang Pengarang, Nusantara; dan Ahli, Sidang Pengarang, Kajian Ekonomi Malaysia.

Selain dari itu beliau juga telah menghadiri beberapa Konggeress, me­ngambil bahagian dalam foram-foram serta memberi ceramah-ceramah dibebe­rapa tempat diseluruh tanahair.

Sepanjang tahun 10973/1974 bel iau telah membentangkan kertaskerja-kertas­kerja dan komen diseluruh tanahair.

Sepanjang tahun 1973/1974 beliau telah membentangkan kertaskerja-kertas­kerja dan komen berikut :-

Kertaskerja "The Economics of Price Increase and Consumerism" dalam 'Seminar on Management and Con­sumerism' anjuran Persatuan Pentad­biran Awam Malaysia, di Hotel Merlin, Kuala Lumpur, pada 10hb Julai. 1973;

Kertaskerja "Economic T r end s in Malaysia" dalam Seminar 'Trends in Malaysia II' anjuran Institute of Southeast Asian Studies. Singapura. di Universiti Singapura pada 3hb November, 1973;

Kertaskerja "Inflation and the New Economic Policy" dalam Seminar 'Inflasi di Malaysia anjuran Jabatan Ekonomi dan Perdagangan sempena penubuhan Fakulti Ekonomi dan Pen­gurusan di-Universiti Kebangsaan Malaysia pada 21 hb - 22hb Januari, 1974;

Kertaskerja "The Smallholding Sector and the New Economic Policy" dalam 'First Malaysian Economic Convention' anjuran Persatuan Ekonomi Malaysia di Hotel Equatorial, Kuala Lumpur, pada 25hb - 27hb Mac, 1974;

Komen mengenai Kertaskerja, "Inflation and Growth: the Case of Malaysia" oleh V.V. Bhanoji Rao, dalam "Sympo­sium on Inflation and Growth" anjuran the Economic Society of Singapore di­Universiti Singapura pada 13hb - 14hb April. 1974.

Encik Mohd. Sheffie Abu Bakar telah be r t 0 I a k ke Universiti Wisconsin, Amerika Syarikat. untuk- menyambungkan pelajarannya bagi mencapai Ijazah PhD di bawah Sekim Latihan Tenaga Pengajar (sedang berkhidmat)

Puan Rogayah Ngah telah berkhid­mat sebagai Ahli. Jawatankuasa Istilah Ekonomi dan Perdagangan, Dewan Ba­hasa dan Pustaka; Ahli, Lembaga Penga-

91

rang, Jumal Ekonomi Malaysia; dan se­bagai seorang pemeriksa dalam Peperik­saan Sijil Tinggi Persekolahan.

Beli.au juga telah menghadiri bebe­rapa konggeres dan seminar. Antara lain lain beliau telah menghadiri 'Bengkel Ka­edah Pengajaran di Universiti di Malaysia' anjuran Persatuan Kakitangan Akademik Universiti Kebangsaan Malay­sia di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 12hb - 13hb November, 1973, Se­minar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Ja­batan Ekonomi dan Perdagangan di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 21 hb - 22hb Januari. 1974; dan 'Kon­vensyen Ekonomi Malaysia Pertama' an­juran Persatuan Ekonomi Malaysia di Hotel Equatorial. Kuala Lumpur, pada 25hb - 27hb Mac, 1974.

Selain dari itu beliau juga telah memberi ceramah dibeberapa tempat.

Encik Uzir Abdul Malik telah meng­hadiri beberapa Konggeres dan seminar. Antara lain beliau telah menghadiri 'Bengkel Kaedah Pengajaran di Universiti di Malaysia' anjuran Persatuan Kakita­ngan Akademik Universiti Kebangsaan Malaysia di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 12hb - 1'3hb November, 1973; Seminar 'Inflasi di Malaysia' an­juran Jabatan Ekonomi dan Perdagangan di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 21hb - 22hb Januari, 1974; dan 'Kon­vensyen Ekonomi Malaysia Pertama' an­iuran Persatuan Ekonomi Malaysia di Hotel Equatorial. Kuala Lumpur, pada 25hb - 27hb Mac, 1974.

Beliau juga telah mengetuai satu rombongan mahasiswa Persatuan. Ekono­mi Universiti Kebangsaan Mplaysla mem­buat kajilidik di Sabah pada 26hb April hingga 3hb MeL 1974. Selain dari itu beliau juga mengambil bahagian dalam foram-foram dan memberi ceramah di­beberapa tempat.

PENYELIDIKAN Dr. Abdul Halim bin Hajj Ismail Mengambil bahagian sebagai seorang

anggota, Pasukan Perunding mengenai Kajian Wilayah. Unit Perancang Eko­nomi, Jabatan Perdana Menteri;

Aspek-aspek Ekonomi sektor pertanian di Malaysia Barat;

[Bersama Hamzah Ismail] Inflasi, kuan­titi wang, harga impot, dan lain-lain;

[Bersama Shahrum Hashim] Kombinasi optima aktiviti-aktiviti pertanian la­dang-kecil di Ma laysia Barat; pende­katan pemerograman linar;

[Bersama Uzir Abdul Malik] Gerak-balas penawaran dalam sektor pertanian la­dang-kecil di Malaysia Barat.

Uzir bin Abdul Malik Mengambil bahagian sebagai seorang

anggota, Pasukan Perunding mengenai Kajian Wilayah, Unit Perancang Eko­nomi, Jabatan Perdana Menteri;

Beberapa tafsiran ekonomi tentang peng­gunaan punca-keluaran tanah di Johor;

92

[Bersama Shahrum Hashim] Kombinasi balas penawaran dalam sektor perta­nian ladang-kecil di Malaysia Barat;

[Bersama Mohd. Annuar Adnan] Peng­industrian luar bandar.

PENERBITAN Abdul Halim Ismail, "Size of Farms and

Land-labour Ratios in the Smallholding Sector in West Malaysia", Akademika, No.2, January, 1973.

Abdul Halim Ismail (with Shahrum Hashim), 'Estimates of Per son a I Savings Functions for West Malaysia Based on 1957 - 1958 Household Budget Survey", Akademika, No.3, July, 1973·

Abdul Halim Ismail, "Economic Trends in Malaysia", in Yong Mung Cheong (ed.) Trends in Malaysia II, Singapore, Singapore University Press, 1974, pp. 88-105.

JABATAN FISIOLOJI

Ketua Jabatan Dr. Abdul Rahim bin Omar

Professor Professor James Jeremy Jones (dijangka tiba dalam bulan September, 1974)

Pensyarah Kanan/ Pensyarah

Abdul Rahim bin Omar, MBBS(Malaya), MRCP(UK)

Abyono Soepono, Drs· Med. Doktor, Brevet Physiologi(GAMA)

My. Haryani, Drs. Med. Doktor, Brevet Physiologi(GAMA)

Penolong Pensyarah Kamaruzaman bin Embi, MBBS(Malaya)

Mustapha bin Embong, MBBS(Monash)

PROFESSOR PELA WA T

Professor Pelawat yang dipilih untuk Jabatan Fisioloji ialah Professor G. H. Bell dari University Dundee, Scotland. Beliau berkhidmat di Fakulti ini selama satu bulan (Disember - Januari). Pada jangka masa ini beliau dengan kerja­sama Ketua Jabatan dan tenaga penga­jar Indonesia telah menyediakan kuriku­lum untuk matapelajaran Fisioloji dan juga telah memberi pandangan beliau ter­hadap keperluan ruang Jabatan Fisioloji dibangunan tetap dan keperluan alat-alat radas.

PERKEMBANGAN TENAGA PENGAJAR Professor Untuk Jabatan Ini

Professor James Jeremy Jones yang sekarang berada di Godfrey Huggins School of Medicine, University of Rhodesia Salisbury, Rhodesia telah dilan­tik untuk menjadi Professor tetapi beliau belum menerima tawaran ini tanpa men­dapat butir-butir yang lebih lanjut lagi

mengenai belanjawan hidup (cost of living), persekolahan dan sebagainya.

Tenaga Pengajar Dari Indonesia

Dua tenaga pengajar dari Indonesia tiba pada bulan Disember, 1973. Mereka ialah Dr. Abyono (Pensyarah Kanan) dan Dr. Haryani (Pensyarah).

Tenaga Pengajar Dari Luar Negeri

Usaha untuk mendapat tenaga pe­ngajar dari luar negeri (tanpa Indonesia) tidak mendapat hasH yang diharapkan. Fakulti ini berpendapat bahawa perlan­tikan tenaga pengajar dari luar negeri untuk masa perkhidmatan selama 3 - 6 bulan akan memakan belanjawan yang besar dari segi tambang kapalterbang dan tidak akan mengatasi masaalah keku­rangan tenaga pengajar. Dengan keadaan sedemikian sungguhpun pada tahun Aka­demik 1974/1975 bilangan jawatan yang diluluskan ialah lima (5). seta kat ini ma­sih ada dua kekosongan.

1973 - 1974

Pens. & I Kekoso-Prof.

Pen. K'I ngan

I

1 4 2

I i I

i

PROJECTION TENAGA PENGAJAR UNTUK JABATAN FISIOLOGI

1975 1976 1977 1978 1979

I

I Pens. & Pens. & I Pens. & Pens. & Pens. & Prof. Pen. K. Prof. Pen. K. Prof. Pen. K. Prof. Prof. I Pen. K. Pen. K.

I

I I I

I I

I I

i I

I I

1 8 1 12 1 I

12

I 1 12 1 12

I I

I

I ;

I I

I ,

,

I I

I I

I I I I ,

1980

Prof. Pens. & Pen. K.

1 12

I

I !

PERKEMBANGAN PEMBANTU MAKMAL Ketua Pembantu Makmal yang di­

lantik tel;ah dihantar ke Mahidol Univer­sity untuk mendapat latihan pada akhir tahun 1973. Pada tahun ini ia telah di­hantar ke Houston, Texas Oleh pembekal physiograph untuk mendapat latihan ten­tang kegunaan dan "maintenance" alat­radas ini.

Tiga Pembantu Makmal telah men­dapat latihan di Jabatan Fisioloji Univer­siti Malaya selama satu tahun. Dalam jangka masa ini mereka telah mendap.at

peluang untuk menjalankan semua amalT­amali untuk mahasiswa Fakulti Peru­batan.

Satu lagi Pembantu Makmal telah melapurkan diri pada tahun ini. Keko­songan Pembantu Makmal ialah dua sa­haja.

Satu Kerani/ Jurutrengkas sudahpun melapurkan diri pada tahun ini. Juga tiga Attenden makmal telah dilantik untuk Jabatan ini.

Projection Kakitangan Am Untuk Jabatan Fisiologi

CATEGORI KAKITANGAN 1973 \ 1974 1975 1 1976 i 1977 [1978 1979 11980 --

P embantu Makmal 5 5

K erani / Jurutrengkas - 1

J urutaip - -

A ttenden Makmal 2 3

A ttenden Pejabat - -

PERKEMBANGAN KURIKULUM

Kurikulum Fisiologi telah disediakan dengan tujuan untuk memberi orientasi terhadap perubatan dan bukan semata­mata dari segi saintifik aspek sahaja. Bagi tiap-tiap kuliah senarai 'general in­structional objective' dan 'specific be­havioral objective' akan disediakan untuk mahasiswa supaya mereka dapat meng­gambarkan apakah pengalaman mereka harus mencapai pada akhir kuliah terse­but. Dengan car'a ini juga, evaluasi yang teratur boleh dibuat.

Kursus Fisiologi akan meliputi:-1. Kuliah - 94 kuliah keseluruhan­

nya (3 kuliah bagi tiap­trap minggu)

2. Tutorial - 1 tutorial bagi tiap-tiap Kuliah

3· Makmal - 1 makmal (2t-3) jam tiap-tiap minggu

8

1

1

6

1

95

-------

9 10 10 10 I

10

1 1 1 1 1 I

1 I 1 1 1 1 I I

6 I 6 6 6 6 i

1 I

1 1 1 1

Buku teks yang dipilih untuk maha­siswa ialah 'Review of Medical Physio­logy' oleh Ganong.

PERKEMBANGAN ALA T-ALA T RADAS

Pesanan alat-alat radas dibuat me­lalui tender dan quotation (sebut harga). Untuk mempastikan samada alat-alat radas yang dipesan sesuai atau tidak, sebahagian daripada alat-alat rad.as yang disenaraikan dalam tender dengan tiada­nya butir-butir yang lengkap.

Ternyata bahawa sebahagian besar daripada pesanan alat-alat radas tidak akan tiba pada jangka masa yang diha­rapkan. Bagaimanapun 'demonstration physiograph' yang ;:Ida di Jabatan Fisio­logi dapat digunakan untuk 'demonstra­tion' amali.

Ketua Jabatan

Pensyarah Kanan

Pensyarah

Pen%ng Pensyarah

Pengajar

Peni/ai Luar

JABATAN FIZIK

Drs. Woloejo Loeksmanto (Hingga 30hb. April, 1973)

Dr. Mohd. Zawawi Ismail (Mulai 1hb. Mei, 1973)

Woloejo Loeksmanto, Drs(ITB)

B.D. Djonoputro, Drs(ITB), MSe(Northwestern)

Baharuddin bin Yatim, BSe, PhD (Kent)

Mohd. Zawawi Ismail, BSe, PhD(Leeds)

Muhamad Birsyam, Drs(ITB)

Muslim, Drs(Gadjah Mada)

Pantur Silaban, Drs( ITB), PhD (Syracuse)

Soekardi, Drs(ITB)

T. Montgomery, BSe, PhD(California at Davis)

Zahara Muslim, Ora (Gadjah Mada)

Khalijah bte Mohd. Salleh, BSe(Malaya), MSe(Kent)

Muhammad bin Yahaya, Drs(ITB)

Muhammad bin Mat Salleh, Drs(ITB)

Abdul Hamid bin Mohamed, BSe, MSe(Sheffield) -

cuti be/ajar (Universiti Sheffield)

Hasnah bte Ibrahim, BSe(NSW) - cuti be/ajar (Universiti NSW)

Lim Swee Cheng, BSe(Malaya) - cuti be/ajar (Un iversiti London)

Sharifah Barlian bte Syed Mohamad Idid, BSe(Tasmania) -cuti be/ajar (Universiti East Ang/ia).

Zahari bin Mohamed Darus, BSe(Malaya) - cuti be/ajar (Universiti / Nottingham)

Zainul Abidin bin Mohd. Shariff, BSc(Loughborough -cuti be/ajar (Universiti Loughborough)

Professor J.G. Powles, PhD(Manehester), DesSe(Paris) Flnst P.

96

MatJamat Jabatan Adalah menjadi matlamat Jabatan

untuk mendirikan Jabatan ini sebagai pu­sat pengajian tinggi Flzik di negara ini sesuai dengan semangat pendidlkan ke­bangsaan. Justru itu corak pendidikan yang ditawarkan dalam kursus Fizik ada­lah untuk mengeluarkan tenaga sains Fizik yang berkebolehan untuk memahami Fizik sesuai untuk perkembangan ilmu Fizik sendiri dan sesuai untuk memenuhi kehendak-kehendak negara. Kegiatan­kegiatan dalam penyelidikan adalah juga menumpu kearah matlamat ini.

K ursus Yang di T awar

Dengan tamatnya sessi 1973/74 maka Jabatan ini telah berjaya menyedia­kan kursus-kursus Fizik hingga ke pering­kat tahun kepujian dan memperkuatkan dasar bahawa pengajaran Fizik boleh dilakukan dalam Bahasa Malaysia.

Kursus-kursus yang diberi oleh Jabatan untuk t~hun kepujian adalah se­perti berikut (Jumlah unit dalam ku­rungan) :

SF 401-2 Kajidaya Kuantum (6) SF 413 Tiori Letromagn it (4) SF 421-2 Kajidaya Perangkaan (4) SF 431-2 Fizik Nuklius (4) SF 442-3 Fizik Zat Pepejal (5) SF 452 Tiori Group (1) SF 460 Kaedah Fizik Cubaan (3) SF 461 Fizik Reaktor (3) SF 463 Fizik Suhu Rendah (2) SF 474-6 Projek (9)

Pada sessi 1973/74 juga Jabatan telah memulakan kursus Fizik 'B' untuk mahasiswa Perubatan dan Kajihayat Ta­hun I.

Kakitangan Akademik

Jumlah kakitangan Jabatan ini telah meningkat dari 5 orang pada 1972/73 kepada 9 orang pada akhir 1973/74. Kekurangan tenaga pengajar terutama te­naga pengajar tempatan, adalah jelas. Jabatan telah berikhtiar untuk mendapat pengajar-pengajar (tutor) ke dalam sekim latihan pengajar dan telah menambahkan lagi bilangan pengajar seramai 4 orang menjadi 6 orang semuanya, walaupun da­lam serba kekurangan calun-calun yang mengambil Fizik.

97

Jabatan merakamkan rasa penghar­gaan kepada Jabatan Fizik, Institut Tek­noloji Bandung yang telah memberi pin­jam tenaga-tenaga pengajarnya kepada Jabatan ini. Jabatan amat menghargai jasa Drs. Loeksmanto yang telah memu­lakan Jabatan ini dan kepada jasa Drs. D jonoputtro dan Drs. Soekardi yang telah membantu. Ketiga-tiga tenaga pengajar Inl telah tamat berkhidmat dengan Universiti Kebangsaan Malaysia pada akhir 1973.

Penilai Luar

Professor J.G. Powles, Professor Fizik dan Ketua Jabatan Fizik University of Kent, Canterbury, England telah men­jadi Pemeriksa Luar kepada Jabatan ini.

Professor Powles telah mendapat Ijazah PhD dari University of Man­chester, England dan DesSc dari Univer­sity of Paris, France. Beliau telah lama juga berada di University of Princeton dan di University of Illinois. Beliau juga ialah Professor Pelawat di Rome dan di Heidelberg. Beliau ialah seorang Fellow kepada Institute of Physics England dan seorang perunding kepada Plastics Divi­sion, Imperial Chemical Industries, England.

Mahasiswa

Jumlah mahasiswa-mahasiswa yang telah mengambil kursus Fizik adalah se­perti berikut :

Tahun Pertama

Tahun Kedua

Tahun Ketiga

Tahun Kepujian

Penyelidikan

40

42

6

3

Kegiatan-kegiatan penyelidikan ma­sih terbatas oleh sebab-sebab kekurangan kemudahan-kemudahan yang ada, serta kekurangan masa kerana tumpuan kepada perkembangan kursus-kursus pra siswa­zah. Walaupun begitu ada terdapat pe­nyelidikan-penyelidikan yang telah dilaku­kan seperti yang dapat ternyata dengan kertas-kertas penerbitan.

Aktiviti-aktiviti Akademik

(a) Seminar Jabatan Jabatan sentiasa bergiat untuk men­

dedah pelajar-pelajar dan kakitangan aka­demiknya dengan perkara-perkara baru dalam Fizik. Seminar-seminar Fizik telah diusahakan sekurang-kurangnya sebulan sekali.

(b) Lawatan Dr. Mohd. Zawawi dalam bulan

Ogos, 1973 telah melawat Jabatan­Fizik di Institut Teknoloji Bandung dan Universiti Gadjah Mada di Indonesia serta di Puspt-pusat Penyelidikan Badan Tenaga Atom Nasional, Indonesia. Dalam bulan Ogos/Sept. 1973 beliau telah di­jemput oleh Syarikat Matsushita Indu~t­rial Corp., untuk melawat pusat-pusat In­dustri dan kajilidikannya di Jepun.

Rombongan dari Jabatan ini juga te­lah melawat Sekolah Fizik dan Hisab, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang dalam bulan Disember, 1973.

(c) Kursus Luar Drs. Muhamad Yahya dan Drs.

Muhamad bin Mat Salleh telah mengi­kuti kursus "Radioisotope" di Australian School of Nuclear Technology, Lucas Heights, Australia pada 4hb hingga 29hb. Mac 1974 dibawah rancangan Colombo.

(d) Seminar/Persidangan Luar Tenaga Pengajar Fizik telah mengi­

kut serta Bengkel Kaedah Pengajaran di Universiti di Malaysia pada 12hb. hingga 13hb. November, 1973.

Dr. T. Montgomery dan Dr. P. Si laban telah membentang kertas-kertas di Symposium Kedua Fizik di Institute Teknoloji Bandung, Indonesia pada Disember, 1973. Kertas Dr. T. Montgo­mery bertajuk "Proton-Neutron Scatter­ing", manakala kertas Dr. P. Silaban ber­tajuk "Degenerate Fields Under Symme­try Group".

Dr. Mohd. Zawawi telah mewakili Malaysia ke Persidangan UNESCO me­ngenai Kerjasama Rantau Kawasan Da­lam Sains Dasar di Asia Tenggara, di Tokyo Jepun pada 19hb. hingga 25hb. Februari, 1974.

98

(e) Lain-lain

Drs. Muslim dan Drs. B. Darmawan telah menyusun beberapa buku teks Fizik untuk terbitan.

Drs. W. Loeksmanto dan kemudian­nya Drs. Mohamad Yahya telah menjadi ahli Jawatankuasa Istilah Fizik Dewan Bahasa dan Pustaka.

Puan Khalijah Mohd. Salleh telah menjadi ahli jawatankuasa kepada Majlis Institut Fizik Malaysia yang baharu ditu­buhkan pada bulan Januari 1973.

Dr. Mohd. Zawawi Ismail telah me­megang jawatan yang di Pertua kepada Persatuan Kakitangan Akademik Univer­siti ini.

Pembangunan Dengan bertambahnya mahasiswa

yang mengikuti Fizik keperluan ruang makmal Fizik makin bertambah. Ba­ngunan tambahan yang didirikan di kam­pus Fakulti Pengajian Islam akan siap untuk digunakan pada sessi 1974/75. Bangunan ini akan memuatkan Bengkel Fizik dan Bengkel Letroik, Makmal Tahun II, Makmal Fizik Nuklius dan Zatt Pepe­jal serta sebuah Bilik Gelap. Jabatan juga bekerjasama dengan Unit Pembangunan UKM mengenai plan bangunan Fizik di Kampus Bangi.

Penerbitan-Penerbitan B.Y. Baharudin D.A. Jackson, P.E.

Schnen, J. Rouch; "Brillouin Spectrum of Liquid Xenon", Physics Letters 46A 39 (1973)

B.Y. Baharudin, D.A. Jackson, P.E. Schhnoen, "Brillouin Scattering in the Inert-Gas Liquids: Argon and Krypton Proceedings of the International Con­ference on Liquids, Paris Julai 1973.

Mohd. Zawawi Ismail, "In-line Waveguide Selective Linear P has e Filters", I.E.E.E. Trans. on Microwave Theory and Techniques Vol MTT-22, No.1, Januari, 1974.

T. Montgomery, "Neutron-Proton Differential Cross-Section Measurements at 50 Me V", Physical Review Letters, Vol. 31 No. 1'0, September, 1973.

Pemangku Ketua Jabatan

JABATAN ILMU ALAM

Mohd. Sham bin Mohd. Sani

Tenaga Pengajar iseperti pada1hb Jun, 1973)

Professor R. Bintarto, Drs (Gadjah Mada) - hingga Julai, 1973

Pensyarah Kanan Soerastopo Hadisoemarno, Drs (Gadjah Mada) - hingga Februari, 1974

Pensyarah St· Tohardi, Drs (Gadjah Mada) - hingga Julai,1973

Abdul Samad Haji Abdul Hadi, BA, MA (Cant. New Zealand)

Mohd. Sham bin Mohd. Sani, BA, MA (Cant. New Zealand)

Zakaria bin Haji Awang Soh, BA, MA (Malaya) - cut; be/ajar

Pen%ng Pensyarah

Pengajar

Abdul Hamid bin Abdullah, BA, MA(Malaya)

Asmah binti Ahmad, BA (Malaya) cut; be/ajar

cut; be/ajar Amriah @ Amiah binti Buang, BA (Malaya)

Soufiah binti Endud, BA (Malaya)

Shamaruddin bin Rejab, BA (Hawaii)

cut; be/ajar

cut; be/ajar

Mat/amat Jabatan

Tujuan utama Jabatan IImu Alam ini ialah untuk mengeluarkan pelajar­pelajar ya n 9 mempunyai sekurang­kurangnya pengetahuan dasar tentang kedua-dua teori dan praktik dalam disi­pi in ini apabila mereka tamat kursus peringkat Ijazah Sarjanamuda Am diakhir tahun III. Untuk mencapai tujuan ter­sebut, dalam masa tiga tahun pertama, kursus-kursus yang diberikan adalah kursus-kursus asas yang ditetapkan oleh Jabatan dan kesemua kursus-kursus ini adalah diwajibkan kepada pelajar-pelajar tanpa pilihan. Pilihan-pilihan akan ha-

99

nya diberikan diperingkat Tahun Kepujian (Tahun IV) dimana pelajar-pelajar diga­lakkan mengambil bidang yang diminati oleh mereka. Pelajar-pelajar Tahun IV juga dibolehkan mengambil beberapa matapelajaran tertentu dar i Jabatan­Jabatan lain dengan syarat ianya telah dipersetujui oleh Jabatan terlebih dahu­lu. Dalam sessi 1973/1974, beberapa matapelajaran dari Jabatan Kajibumi dan Kajihayat telah ditawarkan di Tahun IV. Struktur kursus dan kursus-kursus yang ditawarkan bagi sessi 1973/1974 men­cerminkan tujuan-tujuan yang diterang­kan di atas.

Struktur Kursus Kursus-kursus yang ditawarkan ada­

lah seperti berikut:-

Tahun I MC101 - Ilmu Alam Fizikal I MC102 - IImu Alam Manusia

Tahun " MC201 - IImu Alam Fizikal MC202 - Asia Tenggara I MC203 - IImu Alam Sosial MC204 - IImu Alam Ekonomi

Tahun III

MC301 - IImu Alam Fizikal III

MC302 - Asia Tenggara II MC303 - IImu Alam Petem­

patan MC304 - Ukur dan Tafsiran

Gambar Udara

Tahun IV

MC401 - Latihan IImiah (2 yunit)

MC402 - Ukur dan Tafsiran Gambar Udara 11*

MC403 - IImu Alam Pendu-duk*

MC404 - IImu Alam Sejarah* MC405 - IImu Alam Politik* MC406 - IImu Alam Peng-

angkutan MC407 - IImu Alam Setem-

pat MC408 - Kajiair* MC409 - IImu Alam Hayat* MC410 - Kajiklim MC411' - Kajicerun*

MC412 - Kaji Tanah-tanah* MC413 - Geomorfoloji Flu-

vial Lanjutan MC414 - Kajibumi Sejarah

dan Sains Tanah (diberikan oleh Ja­batan Kajibumi)

MC415 - Pencemaran Alam (diberikan oleh Ja­batan Kajihayat)

100

Selain daripad.a kuliah-kuliah yang dltetapkan, pelajar-pelajar juga diwajlb­kan mengikuti kursus-kursus dasar (pre­requisite), kerja-kerja amali dan kerja­kerja luar disemua peringkat.

Pelajar-pelajar d.ari fakulti lain juga dibenarkan mengikuti kursus-kursus yang ditawarkan oleh Jabatan IImu Alam dan mereka ini adalah tertakluk kepada per­aturan-peraturan yang sama yang dikena­kan kepada pelajar-pelajar dan Fakulti Sastera.

Kakitangan Akademik Bagi sessi akademik 1973/1974,

Jabatan mempunya i 19 orang kakitangan akademik termasuk seorang pensyarah kontrek, dua pensyarah kanan kontrek, seorang Professor kontrek dan 4 peno­long pensyarah kontrek. Melainkan Ir. Widjono Ngoedijo yang datang dari In­stitut Teknoloji Bandung, kesemuanya mereka ini adalah dari Fakultas Geografi, Universitas Gadjah Mada, Indonesia. Seorang sukarelawan Amerika Syarikat juga berkhidmat di Jabatan ini dari 15hb April, 1974. Empat daripada lima orang kakitangan akademik sedang berada dl­seberang I aut melanjutkan pelajaran masing-masing. Mereka ialah :-

(1) Zakaria Haji Awang Soh New England (Australia)

(2) Amriah @ Amiah Buang Massey (New Zealand)

(3) Soufiah Endud Waikato (New Zealand)

(4) Samaruddin Rejab Cornell (U.S.A.)

Sebahagian besar daripada kakita­ngan akademik ini adalah baru. Mereka hanya tiba selepas berakhirnya kuliah­kuliah bagi sessi akademik 1973/1974. Diawal sessi, jumlah kakitangan akade­mik yang berkhidmat di Jabatan ialah enam orang. Apabila Professor Bintarto dan Drs. St. Tohardi berlepas pulang ke Indonesia pada bulan Julai, 1973 jumlah kakitangan akademik sebenarnya merosot menjadi empat orang sahaja. Drs. Goe-

* tidak ditawarkan dalam sessi 1973/1 974.

nadi dari Fakultas Geografi, Universitas Gadjah Mada, mula berkhidmat dengan Jabatan p.ada bulan Oktober, 1973 dan pada bulan Februari, 1974, Drs. Soeras­topo Hadisoemarno yang telah berkhid­mat dengan Jabatan sejak tahun 1970 pula berangkat pulang ke Indonesia.

Dari kira-kira akhir tahun 1973 hingga 26hb Mei, 1974 enam orang lagi tenaga pengajar telah tiba menyertai Jabatan: tiga orang (Drs. Basuki Sudi­harjo, Drs. Soenarso Simoen dan Drs. Woejanto Abdullah) dari Fakultas Geo­grafii, Universitas Gadjah Mada, seorang (Ir. Widjono Ngoediyo) dari Institut Tek­noloji Bandung, Indonesia, seorang (J.T. Sloan) dari Amerika Syarikat dan seorang lagi (Asmah Ahmad) ialah pengajar yang dahulunya melanjutkan pelajaran di Un i­versiti Waikato, New Zealand. Seorang lagi tenaga pengajar dijangka akan mela­pur diri tidak berapa lama lagi.

Sementara itu dua orang bekas pela­jar Tahun IV (Kepujian) Jabatan ini telah pun ditawarkan jawatan pengajar dan masing-masing akan berangkat ke sebe­rang laut dalam sedikit masa lagi.

Penilai Lua, Jabatan

Penilai luar Jabatan bagi sessi aka­demik 1973/1974 ialah Professor W.B. Johnston, Ketua Jabatpn Ilmu Alam, Uni­versity Canterbury, Christchurch, New Zealand. Beliau berada di Jabatan se­lama kira-kira satu bulan mulai awal bulan Januari, 1974.

Kegiatan Kakitangan Akademik

Jumlah kakitangan akademik yang mengendalikan kursus-kursus bagi seba­hag ian besar daripada sessi 1973/1974 ialah empat orang sahaja. Kakitangan akademik yang lainnya baru sahaja me­nyertai Jabatan dalam beberapa bulan sudah.

Encik Abdul Hamid Abdullah telah memberikan beberapa ceramah STP di­seluruh tanahair dibawFlh anjuran Persa­tuan Kakitangan Akademik, Universiti Kebangsaan Malaysia. Berikut adalah diantara kegiatan-kegiatan yang disertai oleh beliau :-

101

(a) Ketua Pengarang, Jernal IImu A lam

(b) Ahli, Jawatankuasa Persatuan Kakitangan Akademik, Univer­siti Kebangsaan Malaysia.

(c) pernah menjadi ahli Jawatan­kuasa 'Istilah Ilmu Alam' De­wan Bahasa dan Pustaka

(d) Ahli, Persatuan Kebangsaan Geografi Malaysia; dan

(e) menyertai penyelidikan me­ngenai 'motivation of the Malays' anjuran Jabatan Per­dan Menteri.

Encik Abdul Samad Haji Abdul Hadi juga telah memberikan beberapa ceramah STP di seluruh tanahair. Berikut adalah diantara kegiatan lain beliau :-

(a) Ahli, Jawatankuasa Senet me­ngena i penubuhan jabatan-ja­batan baru di Fakulti Sastera, Universiti Kebangsaan Malay­sia.

(b) menyertai penyelidikan menge­nai 'motivation of the Malays' anjuran Jabatan Perqana Men­teri.

(c) Ahli, Jawatankuasa Persatuan Kebangsaan Geografi Malaysia

(d) Penasihat Persatuan Mahasis­wa Negeri Sembi Ian di Kuala Lumpur; dan

(e) Ahli- Sidang Pengarang Jernal IImu Alam.

Drs· Soerastopo Hadisoemarno ia­lah ahli Sidang Pengarang Jernal IImu A lam.

Encik Mohd. Sham bin Mohd. Sani juga ikut serta memberikan ceramah­ceramah STP dibeberapa tempat dibawah anjuran Persatuan K.akitangan Akademik Universiti Kebangsaan Malaysia. Beliau juga pernah memberikan penerangan di di Kolej 1 Kelang. Kegiatan-kegiatan lain beliau termasuklah :-

(a) Ahli, Jawatankuasa Sementara Persatuan Kebangsaan Geogra­fi Malaysia

(b) Ahli, Jawatankuasa Pengajian Fakulti Pendidikan.

(e) Ahli, Jawatankuasa Pra-sains, Universiti Kebangsaan Malay­sia.

(d) Ahli, Sidang Pengarang, Jernal Akademika

(e) Ahli, Jawatankuasa Penerbitan, Universiti Kebangsaan Malay­sia

(f) Ahli, Jawatankuasa mengkaji kemungkinan mengadakan kur­sus bersama Sains Perpusta­kaan diantara Universiti Ke­bangsaan Malaysia dengan Institut Teknoloji Mara

(g) Ahli, Sidang PengarC:mg, Jernal Ilmu Alam

(h) Ahli, Majlis Penasihat Dasar dan Hal Ehwal Tanah kepada Kementerian Kemajuan Tanah; dan

(i) Ahli, Jawatankuasa mengkaji sukatan Pelajaran Siji I Tinggi Persekolahan (Ilmu Alam), Kementerian Pelajaran Ma lay­sia.

Disamping kegiatan-kegiatan ini, tenaga-tenaga pengajar berikut telah be­kerjasama menyediakan buku Praktika/ IImu A/am Tahun / sebagai panduan pela­jar di peringkat permulaan. Mereka ia­lah Eneik Abdul Hamid Abdullah, Eneik Abdul Samad Abdul Hadi, Professor R. Bintarto, Eneik Mohd. Sham Mohd. Sani, Drs. Soerastopo Madisoemarno dan Drs. St. Tohardi.

Penye/idikn

Penyelidikan yang dijalankan oleh kakitangan .akademik di Jabatan ini ada­lah terbahagi kepada dua peringkat: Peringkat Jabatan dan peringkat penyeli­dikan yang dijalankan oleh masing-ma­sing tenaga pengajar.

102

Dalam tahun akademik 1973/1974, Jabatan telah menjalankan dua projek penyelidikan.

(i) Beberapa aspek perikanan di daerah Pekan ia itu sebahagian daripada projek penyelidikan mengenai perikanan di Pantai Timur Semenanjung Malaysia; dan

(ii) Aspek sikap penduduk di te­bing Sungai Pahang terhadap banjir dan penyesuaian-penye­sua ian yang dibuat bagi meng­hadapinya.

Kedua-dua pro j e k ini diketuai masing-masing oleh Eneik Abdul Hamid Abdullah dan Eneik Abdul Samad Haji Abdul Hadi dan dibantu oleh Drs. Soe­rastopo Hadisoemarno dan Eneik Mohd. Sham Mohd. Sani. Kedua-dua projek ini telah dijadikan thema "kerjaluar" bagi pelajar-pelajar Tahun II dan Tahun III. Selain dari itu Jabatan juga telah beker­jasama dengan pihak perkhidmatan Kaji­euaea Malaysia bagi meraneang mendiri­kan beberapa stesyen iklim di Wilayah Persekutuan untuk mengkaji beberapa aspek iklim bandar dan implikasinya ter­hadap peneemaran alam. Projek ini ada­lah projek jangka panjang diantara Per­khidmatan Kajieuaea Malaysia dan Jabatan.

Eneik Abdul Hamid Abdullah, selain daripada mengetuai projek penyelidikan Jabatan, telah juga membuat penganali­saan tentang peranan ajensi-ajensi kera­jaan dalam perkembangan sosio-ekonomi di kawasan-kawasan tertentu Semenan­jung Malaysia.

Eneik Abdul Samad Abdul Hadi menjalankan dua penyelidikan iaitu:-

(i) perkembangan 'the rank-size rule' di Semenanjung Malay­sia; dan

(ii) Perpindahan desa-bandar

Kerja-kerja permulaan berhubung dengan penyelidikan yang kedua ini telah pun dijalankan dalam sessi akademik 1973/1974.

Encik Mohd. Sham Mohd. Sani di­samping meneruskan penyelidikannya berhubung dengan aspek-aspek iklim bandar di Kuala Lumpur, telah juga mem­buat beberapa analisa tentang kebangka­lian hujan bagi Negeri Sembi Ian dan Negeri Selangor. Kesemuanya akan di­terbitkan.

Drs. Soerastopo Hadisoemarno juga telah meneruskan pengana lisaannya me­ngenai morfometri beberapa lembahan sungai di Semenanjung Malaysia.

Pelajar-Pelajar di Jabatan IImu A lam Pelajar-pelajar bagi sessi akademik

1973/1974 berjumlah seramai 152 orang dan taburannya menu rut tahun seperti berikut :-

Tahun 1 85 orang (tidak terma-suk dari Fa-kulti Sains)

Tahun II 44 orang

Tahun III 16 orang

Tahun IV 7 orang

Ini adalah pertambahan sebanyak kira-kira 73 peratus berbanding dengan tahun akademik 1972/1973. Diperca­yai bahawa bilangan ini akan meningkat dari tahun kesetahun.

Dari jumlah tujuh orang pelajar­pelajar Tahun IV (Kepujian) di Jabatan IImu Alam, tiga daripadanya telah lulus dengan Pang kat Kelas Dua (Atas) dan selebihnya lulus dengan Pangkat Kelas Dua (Bawah).

Kemudahan-kemudahan Jabatan

Beberapa kemudahan untuk kegu­naan kakitangan akademik dan pelajar­pelajar ada disediakan di Jabatan. Ini termasuklah Perpustakaan Peta, Unit Pemetaan, Makmal Fizik, alat-alat ukur, alat-alat membaca/mentafsir foto udara dan alat-alat kajicuaca.

Tahun sessi akademik 1973/1974 telah merupakan tahun yang penuh de­ngan kegiatan mengumpul dan menam­bahkan lagi jumlah simpanan bagi per­pustakaan peta. Jabatan sekarang ini mempunyai lebih daripada 11,000 keping foto udara dan lebih dari 3,700 helai

103

peta. Selain daripada kumpulan peta dan foto udara, perpustakaan peta Jabat­an juga menyimpan beberapa "off prints" yang boleh dipinjam oleh pelajar-pelajar. Usaha untuk menambahkan lagi kemu­dahan seperti ini terus dipergiatkan di­masa-masa yang akan datang.

Unit Pemetaan dikendalikan oleh dua orang juruteknik dan telah membe­rikan perkhidmatan dan menyediakan kemudahan-kemudahan terhad telah juga diperpanjangkan kepada Jabatan-jabatan lain dan orang-orang perseorangan di Universiti Kebangsaan Malaysia.

Penerbitan Abdul Samad Haji Abdul Hadi

1973 "Analisa Petempatan d i Negeri Sembi Ian u n t u k tahun-tahun 1957 dan 1970 menggunakan 'n ear est neighbour analysis' ILMU No.2, m.s. 47-57

1973 "Taburan Petempatan Ban­dar di Malaysia Barat 1970" AKADEMIKA, No.2

Abdul Hamid Abdullah 1973 "Perusahaan

Kelantan : permulaan" No.2

Perikanan di satu lapuran ILMU ALAM,

1973 "The Trengganu State Eco­nomic Development Corpo­ration - A study of its role in land development" NU­SANTARA, No.4

Professor R. Bintarto 1973 "Suatu Tinjauan Mengenai

Jaringan Subsistem Kawas­an di Negeri Selangor" ILMU ALAM, No.2

Drs· Soerastopo Hadisoemarno 1973 "Padat Saliran dan Panjang

Sungai dibeberapa Saliran Rompin" AKADEMIKA, No. 3

1973 "Panjang Sunga i Induk dan Luas Lembangan Saliran beberapa Sungai Kecil di Malaysia" ILMU ALAM, No. 2

Mohd. Sham Mohd. Sani

1972 "Rainfall patterns in and around Kuala Lumpur: A preliminary a n a I y sis". JOURNAL OF MALA YSIAN AGRICULTURE, Vol. 48, No.4, p. 336-346

1973 "Observations on the effect of a city's form and func­tions on temperature pat· terns: a case of Kuala Lumpur". JOURNAL OF TROPICAL GEOGRAPHY, Vol. 36, p. 60-65

1'973 "Monsun India - Satu ulasan" ILMU ALAM, No.2 m.s. 1-10

1973 "The urban heat island -its concept and application

104

to Kuala Lumpur" SAINS MALA YSIANA, No.2, p. 53-64

1973 "The 1967 Flood in Kelan­tan, West Malaysia" AKA­DEMIKA, No.3

1974 "R a i n f a I I probability in Negeri Sembi Ian, Peninsular Malaysia" JOURNAL 0 F MALA YSIAN A G RIC U L­TURE, Vol. 49, No.3

1974 "Variations of bright sun­shine at Subang Internatio­nal Airport (1966-1972}." SAINS MALA YSIANA, No.3

Jabatan

1973 IImu A lam Praktikal, Tahun I, Jabatan Ilmu M.S. 154

Pemangku Ketua

Professor Pelawat

Pensyarah Kanan

Pensyarah

Pen%ng Pensyarah

Sukare/awan AMER/KA

Pengajar

JABATAN ILMU HISAB

Mokhtar bin Bidin

J.L. Cornette, MA, PhD (Texas) (Hingga Februari 1974)

Bachtiar Sjarif, Drs(ITB)

Kusno Kromodihardjo, Drs(ITB)

Noenik Soemartojo, Drs.(ITB)

MA Wotulo, MSc, PhD (Yugoslavia)

Mochamad Bunjamin. Drs. (Gadjah Mada)

Muhammad Ansjar, Drs. (ITB), MSc, PhD(New York) (Hingga Februari 1974)

Praptono, Drs. (Gadjah Mada), MA( Indiana) Hingga Februari 1974)

Shaharir bin Mohd. Zain, BSc. PhD(La Trobe)

Soekirman, Drs. (Gadjah Mada)

Susanta B. Drs. (Gadjah Mada)

Soehardjo, Drs. (Gadjah Mada)

Mokhtar bin Bidin BSc(Malaya), MSc(New Castle-upon-Tyne)

Najib Rafee, BSc(New England), MSc(London)

Osman Bakar, BSc, MSc(London)

Phang See Wang, BSc, MSc(Malaya)

Lloyd Vaught, MA(Missiouri)

Richard Memory, (California), MSc(Arizona)

Abdul Razak bin Salleh, BSc(Malaya) -- Cut; Be/ajar

Abu Osman bin Md. Tap, BSc(Unikeb) - Cut; Be/ajar

Mohd. Idris bin Jayes, BSc(Malaya) - Cut; Be/ajar

105

TENAGA PENGAJAR

Dr. Muhammad Ansjar dan Drs. Praptono telah kembali ke Indonesia se­telah berkhidmat di Jabatan ini selama lebih kurang 3 tahun. Mereka telah di gantikan oleh tenaga-tenaga baru ia itu Dr. M. A. Wotulo, Drs Noenik Soemar­tojo, Drs Soehardjo, Drs Susanta dan Drs Soekirman. Encik Shaharir Mohd. Zain dan Encik Osman Bakar telah berkhid­mat setelah tamat pengajian mereka di luar negeri. Kedua-dua mereka adalah bek~s pengajar Universiti Kebangsaan. Enclk Lloyd Vaught seorang ahli ke­amanan Amerika Shari kat telah berkhid­~at pada awal 1'974. Dua orang penga­Jar Abu Osman bin Mohd. Tap dan Mohd Idris Jayes telah ditawarkan Sekim La­tihan Pengajar Akademik.

PROFESSOR PELA WAT

Prof. J.L. Cornette dari Universiti Iowa State telah berkhidmat dari Mei 1973 - Februari 1974 sebagai Professor ~elawat Fullbright. Beliau telah di gan­tlkan oleh Prof. H.B. Stauffer dari Universiti California yang telah mulai bertugas pada Mei, 1974

KURSUS BARU

Pada Tahun Akademik 1973/1974, buat pertama kalinya Jabatan ini telah mengadakan kursus Tahun Kepujian di tahun IV. Beberapa kursus saperti Perancangan Liniar, Kalkulas ubahan te­lah diadakan sebagai kursus elektif bagi mahasiswa tahun III. Kursus Perancang Komputer telah di wajibkan kepada se­mua mahasiswa fakulti sain.

MAHASISWA

Pada tahun Akademik 1973/1974, seramai lima orang mahasiswa telah mengikuti kursus kepujian didalam Ilmu Hisab. Mereka yang telah berjaya men­dapat kepujian ialah:-

Abu Osman bin Md. Tap (Dua Atas) Bachok bin Taip (Dua Bawah) Ismail bin Kailani (Dua Bawah) Mohd. Harith bin Hashim (Dua Bawah)

Abu Osman Md. Tap telahpun di­terima oleh Universiti Iowa State, Amerika untuk mengikuti kursus MSc dibawah Sekim Latihan Pengajar Univer-

106

siti Kebangsa.an. Mohd. Harith yang se­dang berkhidmat sebagai pensyarah di Institiut Teknoloji Kebangsaan telah di­terima oleh Universiti La Trobe untuk mengikuti kursus MSc.

Daripada 10 orang mahasiswa di Tahun III, 4 orang telah lulus mendapat BSc dan dijemput mengikuti kursus ke­pujian. Seorang lagi telah lulus dengan mendapat ijazah am BSc.

KEGIATAN KAKITANGAN

Encik Mokhtar Bidin telah dilantik oleh Universiti untuk memegang jawatan Pemangku Ketua Jabatan bagi tahun akademik 1973/1974 dan 1974/1975. Beliau juga adalah ahli Senat Universiti, ahli jawatankuasa menyiasat kegiatan luar bagi mahasiswa Universiti Kebang­saan, dan ahli jawatankuasa kursus Pra­Sains (Matrikulasi).

Beliau juga telah di lantik sebagai pengelola kelas bimbingan anjuran Ke­menterian Pelajaran dan Institiut Tekno­loji MARA yang bertempat di Universiti Kebangsaan pada tahun 1973 dan tahun 1974.

Encik Mokhtar telah dilantik untuk mempengurusi satu persidangan di Se­minar Pelajaran Sains dan Ilmu Hisab yang dianjurkan oleh Kementerian Pela­jaran Malaysia.

Beliau adalah juga seorang ahli jawatankuasa Istilah Ilmu Hisab dan Fizik di Dewan Bahasa dan Pustaka dan ahli jawatankuasa tentang sukatan pe!a jaran IImu Hisab di Kementerian Pelajaran. Pada tahun 1'972/1973 dan 1973/1974, beliau telah di lantik oleh Universiti Pulau Pinang untuk menjadi pemereksa IImu Hisab di Universiti itu.

Encik Mokhtar juga telah meng­hadiri beberapa seminar dalam negeri dan telah pergi melawat ke Jabatan IImu Hisab di Universiti-universiti Indonesia.

Encik Najib Rafee telah di lantik se­bagai Pembantu kepada Dekan Sa ins di dalam menyelesaikan hal ehwal mahasis­wa Fakulti Sains. Beliau juga menjadi

ahli beberapa jawatankuasa di Fakulti Sa ins. Pada tahun 1973/1974 beliau telah di lantik oleh Universiti Sain untuk menjadi pemereksa.

Encik Osman Bakar telah di lantik menjadi Pengetua Asrama Pra Sa ins dan beliau juga adalah wakil Universiti Ke­bangsaan didalam jawatankuasa Istilah IImu Hisab dan Fizik di Dewan Bahasa dan Pustaka.

PELAWAT

Beberapa orang pelawat telah me­ngunjungi Jabatan ini. Mereka adalah terdiri daripada :-

107

1. Professor E.M. Palterson Department of Mathematics, King's College, University of Aberdeen Scotland.

2. Dr. Lee Peng Yee Department of Mathematics, University of Nanyang, Singapore.

3. Dr. John Harroway Department of Mathematics, University of Otago, New Zealand.

4. Dr. Achmad Ariffin Department of Mathematics, Institutiut Teknoloji Bandong, Indonesia.

JABATAN KAJIBUMI

Ketua Professor H.D. Tjia

Professor

Pensyarah

H.D. Tjia, eand. (Indonesia) Drs. Dr (IT. Bandung).

J.C.M. de Coo, Can, Drs, Dr (Le~den)

Kardinal Kusnaeny, Dip Min, Dr rer. nat (Hamburg)

Pen%ng Pensyarah

Ahmad bin Jantan. BSe, MSe (Malaya)

D.E. Smit, can Drs (Leiden)

Syed Sheikh Almashoor, BSe(Malaya), MSe(UKM)

Tan Teong Hing, BSe (Malaya)

Pengajar Abdul Rahim bin Samsudin, MSe(UKM)

Basir bin Jasin, MSe(UKM)

Tan Boon Kong, BSe (Malaya) cut; be/ajar

Tuan bin Wan Hassan, BSe (Malaya).

TENAGA AKADEM/K Pengambilan tenaga akademik terus

dilakukan dan sekarang ada 8 orang se­penuh masa sedangkan 3 orang lagi ma­sih ditunggu kedatangannya. Jumlah te­naga pengajar (tutor) yang baharu adalah 4 orang, diantara mereka sudah ada se­orang yang sedang melanjutkan pelajaran di luar negeri dan yang lain akan segera menyusul.

Seorang pengajar telah menyelesai­kan kajian kawasan Gunung Jerai, Kedah dan merupakan siswazah kursus lanjutan yang pertama di Fakulti Sa ins, Universiti Kebangsaan Malaysia, yang akan mene­rima ijazah sarjana sains pada konvoke­syen kedua, iaitu di bulan Jun 1974 kelak.

Syarahan dan amali beberapa mata­kuliah telah dibantu pelaksanaannya oleh Pensyarah sambi Ian iaitu dari Universiti

108

Pert,anian Malaysia, En. Abdul Jabar bin Kamal (sains tanah), dari Universiti Malaya Dr. K.R. Chakrabarti (petrografi dan petrologi), Dr. F.E. Haser (kajibumi kejuruteraan), Dr. T.E. Yancey (mikropa­leontologi), dan dari PERTAMA, Jakarta, Indonesia, Ir. G.A.S. Najoan (kajibumi petroleum).

KURSUS

Berkat bantuan tenaga akademik yang sudah disebut diatas hampir semua matakuliah yang sudah teraneang bagi kursus tahun 1 hingga 4 telah terlaksana.

Setakat ini kemungkinan untuk me­ngikuti kursus lanjutan kajibumi (ke ija­zah sarjana dan Doktor) sudah pun disu­sun. Akan tetapi perlaksanaan kursus masih terhad kepada bidang yang mem­punyai tenag.a akademik kanan, iaitu:

1. MineralogJ dan kajihabJur 2. Sedimentologi

3. Kajibumi struktur 4. Geomorfologi

Kursus hingga ijazah sarjanamuda

dengan kepujian

Pada sessi akademik ini lima puluh enam mahasiswa telah mengikuti kursus kajibumL iaitu 25 orang di tahun pertama, 18 orang di tahun kedua, 9 orang di ta­hun ketiga dan 4 orang di tahun kepujian.

Mahasiswa tahun pertama telah me­ninjau lombong dan kajibumi sekitar Kuala Lumpur. Mahasiswa tahun kedua telah melakukan kerjaluar ke pantai timur. Mahasiswa tahun ketiga telah menjalan­kan latihan pemetaan selama beberapa hari di Raub, Pahang dan di Kuala Dungun, Trengganu. Rombongan yang sama telah bekerjaluar selama duabelas hari di Kedah dan Perlis dan di Kepulauan Langkawi. Setakat lapuran ini ditulis (Mei 1974), empat orang di antara yang mengikuti kursus tahun ketiga telah dipi­lih untuk melanjutkan ke tahun kepujian dan sudah menyelesaikan kerjaluar sela­ma lebih kurang 1 t bulan di Manikurai (Kelantan) dandi pantai timur Teluk Marudu (Sabah). Dua orang lagi telahpun lulus untuk ijazah sarjanamuda, sedang­kan tiga orang masih menunggu kepu­tusan peperiksaan sukutahun ke 4 di sessi ini.

Ke 4 orang mahasiswa tahun kepu­jian telah lulus ujian sarjanamuda dan menyerahkan hasil-hasil dalam tesis ke­pujian (3 orang kelas 2 Atas dan seorang kelas 2 Bawah).

Penyelidikan dan kegiatan akademik

Professor H.D. Tjia mengemukakan struktur sesaran sungkup di Kuala Dungun dan menyelesaikan penulisan be­berapa hasil kajian mengenai struktur lembah Palu di Sulawesi, butir-butir ra­diokarbon parasluat eustasi di Malaysia dan Indonesia Timur, dan mengemukakan sebuah hipotesis mengenai paraslaut "Daly" kepada Kongres ke 9, Internatio­nal Union for Quaternary Research, di New Zealand pada bulan Disember 1973.

109

la telahpun menulis beberapa tajuk untuk siri ensiklopedia sains bumi atas perm in­taan ketua pengarangnya (Professor R.W. Fairbridge, Columbia University, New (ork).

Dr. Kardinal Kusnaeny menyelesai­kan penulisan hasil kajian mengenai lu­luhawa granit diiklim tropik, iaitu Malaysia. Suatu kajian mendalam yang dibantu oleh hampir semua tenaga pem­bantu dan attendan makmal juga di jalan­kan selama beberapa bulan di kawasan tapak Universiti Kebangsaan Malaysia di Bangi. Tujuan penyiasatan itu adalah terutama terhadap luluhawa batuan yang ada disana. Atas jemputan JEOL ia te­lah meninjau dan mengkaji alat elektron­prob di beberapa makmal di Jepun. Se­takat ini ia sedang menyempurnakan pe­ngetahuannya dan kajilidikan mengenai luluhawa batuan di University of Man­chester selama 6 blJlan. Di £ana kajian terutama menggunakan alat elektronprob. la pun telah menyelesaikan penyeliaan kajian Syed Sheikh Syed Othman Almas­hoor dan suatu kursus 5 bulan mengenai "Pengenalan Mineral" yang juga diikuti oleh pembantu makmal dari luar Univer­siti Kebangsaan Malaysia. Suatu seminar sains tanah oleh pakar kajitanah Malaysia telah dihadiri pula.

Dr. J.C.M. de Coo datang berkhid­mat pada penghujung bulan Februari di Jabatan Kajibumi selepas berjaya mem­pertahankan tesis doktor di Universiti Leiden, Holland. Tesis telah diterbitkan dengan judu I "Lithostratigrahy of the Devonian Santa Lucia Limestones in Leon, Spain".

Encik Ahmad Jantan telah mempe­roleh ijazah sarjana sains di Universiti Malaya dengan tesis yang berjudul "Stratigraphy of the Singa Formation (Upper Palaeozoic) in the southwestern part of the Langkawi island group, West Malaysia. Beliau mengikuti seminar mengenai "Natural resources" (ECAFE) dan mengenai pendidikan kedua-dua di Kuala Lumpur.

Encik Ismail M. Noor telah memper­oleh ijazah sarjana sains di Universiti Malaya dengan tesis yang berjudul "Reconnaissance prospecting using trace

elements in stream sediments from road river intersections in Central Pahang". Beliau mengikuti seminar mengenai "Natural resources" (ECAFE) dan pendi­dikan, kedua-dua di Kuala Lumpur.

Encik Tan Teong Hing telah mem­peroleh ijazah s.arjana sains di Universiti Malaya dengan tesis yang berjudul "Geology, mineralisation, geochemistry and biogeochemistry of the eastern flank of the Kledang Range, Perak, West Malaysia". Beliau mengemukakan se­buah kertas kerja pada pertemuan ilmiah Kesatuan Kajibumi Malaysia di Kuala Lumpur.

Syed Sheikh Almashoor telah mem­peroleh ijazah sarjana sains di Universiti Kebangsaan Malaysia dengan tesis yang berjudul "Geology of Gunung Jerai, Kedah". Gelar ini adalah yang untuk

pertama kalinya diberi oleh Fakulti Sa ins, Universiti Kebangsaan Malaysia kepada siswazahnya. Sekarang Syed Sheikh AI­mashoor menjawat penolong pensyarah di Jabatan Kajibumi dan akan menerus­kan kajian dalam petrologi.

Encik D.E. Smit datang berkhidmat sebagai penolong pensyarah untuk paleontologi di Jabatan pada pertengahan bulan April 1974. Beliau telah memper­dalam kajian mengenai Bryozoa.

Pengajar-pengajar kajibumi yang se­dang atau akan melanjutkan pelajaran adalah Encik Tan Boon Kong (1973, kaji­bumi kejuruteraan, University of Mis­souri, U.S.A.), Encik Abdul Rahim Samsudin (1974, fizikbumi), Encik Basir Jasin (1974, mikropaleontologi) dan Tuah Wan Hassan (1974, kajibumi per­lombongan) .

PENERBITAN Abdul Rahim

Samsudin, 1974. Kajibumi Pahi, Kuala Kerai, Kelantan Malaysia Barat. Universiti Kebangsaan Malaysia, B·Sc. hons. thesis (tidak di terbitkan) .

Ahmad Jantan, 1973. Stratigrafi Formasi Singa (Paleozoik Atas) di Baratdaya Kepulauan Langkawi, Semenanjung Malaysia. Sains Malaysiana, v.2(2), 89-90.

1973. Stratigraphy of the Singa Formation (Upper Palaeozoic) in the southwestern part of the Langkawi Island group, West Malaysia. University of Malaya, M.Sc. thesis (tidak diterbitkan)

Basir Jasin, 1974. Kajibumi daerah sempadan Machang - Kuala Kerai, Kelantan, Malaysia Barat. Universiti Kebangsaan Malaysia, B.Sc Hons. thesis (tidak diterbitkan).

J.C.M. de Coo, 1974. Lithostragraphy of the Devonian Santa Lucia Limestones in Leon, Spain. Leiden University Doctor's thesis, 1-87.

Ismail M. Noor, 1973. Reconnaissance prospecting using trace elements in stream sediments from road-river intersections in Central Pahang. Sains Malaysiana, v.2 (2), 82-83.

Kardinal Kusnaeny, 1973.

Syed Sheikh Almashoor, 1974

1973. Ditto. University of Malaya, M.Sc. thesis (tidak di­terbitkan) .

Profail luluhawa batuan granit. Sains Malaysiana v.2 (2), 37-81

Geology of Gunung Jerai, Kedah. Universiti Kebangsaan Malaysia, M.Sc. thesis (tidak diter­bitkan)

110

Tan Teong Hing, 1973· Geology, mineralisation, geochemistry and biogeochemistry of the eastern flank of the Kledang Range, Perak, West Malaysia. University of Malaya, M.Sc. thesis (tidak diterbitkan) .

Tjia, H.D., 1973.

Tjia, H.D., Fujii, S., Kigoshi, K. and Sugimura, A. 1973.

Tjia, H.D. and Zakaria T,1'974.

Tuah Wan Hassan, 1974.

Rimmed pools on a coral platform. Sains Malaysia. v.2 (2), 84-88.

1973. Sudut cantuman tembereng sungai : bahagian pertama. IImu A lam, v.2, 11-24.

1973. Holocene eustatic sea levels and glacio - issostatic rebound. Ninth INQUA Congress, New Zealand, volume of abstracts.

1974. The geology of Indonesia. In "The Encyclopedia of World Regional Geology -

1974. Sesaran sungkup dan canggaan bertindan, kawasan Kuala Dungun, Trengganu. Sains Malaysiana, v.3 (1).

1974. Indonesia - type basins. "The Encyclopedia of Sedimentology, vol.6A (R.W. Fairbridge, ed).

Late Quaternary tectonic uplift in eastern Indonesia: preliminary results· Symposium on Recent Crustal Movements, Bandung, November 1973.

Palu - Koro strike-slip fault zone, Central Sulawesi, Indonesia. Sains Malaysiana v.3 (1).

Geology and mineralisation of south-eastern Langkawi University of Malaya, B.Sc. hons. thesis (tidak diterbitkan).

1-11

Ketua Jabatan

T enaga Pengajar

Professor

Pensyarah

JABATAN KAJIHA Y AT

Dr. Ishak bin Tambi Kechik

Professor Djokowoerjo Sastradipradja, DVM(lndon}, PhD (California)

Professor Mohd. Ghazali bin Haji Abdul Rahman, BSc, PhD(WAust)

Professor Sumardi Sastrakusumah, Drs(lndon}, MSc(Miami), PhD(lndon)

J. Bourque, BSc(lliinois), MS, PhD (Wake Forest, N. Car)

Tatang Djuhanda,Drs(ITBandung)

Faridah binti Datuk Abdullah, BSc (Adelaide), MSc (New-Castle-Upon-Tyne) Ishak bin Tambi Kechik, BVSc, BSc(AH) (Panji), Ph D ( London)

Jalani bin Sukaimi, BAgricSc(Malaya}, PhD(Reading) B. Kurtak, BS(Muklenberg, Col}, MS(Cornell) D. Kurtak, BSc(Davis}, PhD(Cornell) A. Leith, BS(RPI), PhD(Rochester) J. Lockard, BSc(London}, MS(Philippines), PhD(Kentucky) W. Littke, BA, MS(WWash) Poedijono Nitisewojo, Drs(lndon}, MSc (Minnesota), PhD(Mass) Widjojo Parjatmo, BSc(Bandung}, MSc(USA)

Roostoeti M. Partosoedarso, Ir(lndon}, MSc(Wisconsin) Roehayat Emon Soeriaatmadja, BSc( ITB), MS, PhD(Oregon State) Soesilo, Drs(Gadjah Mada) R. Stuebing, AB(Cornell), MS(Mich}, MIA(Ohio) Jusup Subagja, Drs(Gad]ah Mada) Tatang Sudjana Suradinata, Drs( ITB) G. Waagen, BS(Utah}, MS(Rutgers) E. Weinheimer, AAS(Sunny), BSA, PhD(Georgia) Mohd. Yusuff bin Abdul Hamid, BSc(Malaya), MS(Rutgers) - cut; be/ajar

112

Pen%ng Pensyarah

Pengajar

MATLAMAT

Mohammed bin Omar, BSc(Otago), MAgricSc (Cant) Mohd. Salleh bin Mohd. Said, Drs(ITB) Othman bin Haji Ross, BSc(Malaya), MSc(Strathclyde) Shafie bin Ahmad, Dip Agric(Serdang), BScAgric, MScAgric(Bogor)

Abdul Karim bin Abdul Ghani, BAgricSc(Malaya) cuti be/ajar

Ahmad Badri bin Mohammad, BS(Davis) cuti be/ajar

Arbain bin Haji Kadri, BSc(Malaya), MSc(London) cuti be/ajar

Abdul Hamid bin Lazan, BAgricSc(Malaya) cuti be/ajar

Chai Nyet Fah, BSc(Malaya) Faridah Habib Shah, BSc(Malaya) Fathil bin Haji Mohamed, BSc(Malaya)

cuti be/ajar Mohd. Ghazali bin Ismail, BSc(Otago)

cuti be/ajar Mohd. Noor bin Embi, BSc(Otago)

cuti be/ajar

Mohd. Nordin bin Hassan, BSc(Mal.aya) cuti be/ajar

Noraini binti Mohd. Tamin, BSc(Malaya) Noran binti Majid, BSc(Malaya)

cuti be/ajar Othman bin Omar, BSc(UNIKEB)

cuti be/ajar Roznah binti Hussain, BSc(Malaya) Sanusi bin Jangi, BAgricSc(Malaya)

cuti be/ajar Wahab bin Datuk Kosai, BSc(Malaya)

cuti be/ajar Zakri bin Abdul Hamid, BSc(Louisiana State), MS(Michigan)

cuti be/ajar Zanariah binti Jiman, BSc(Tokyo)

cuti be/ajar

Kursus-kursus yang ada sekarang adalah lebih memberatkan Sains Tulin. Ini adalah untuk menampung kehendak Kementerian Pelajaran Malaysia supaya Universiti Kebangsaan Malaysia mengha­silkan ramai bilangan guru berijazah. Di­sebaliknya, Jabatan ini juga sedar baha­wa sebagai sebuah negara yang sedang membangun, Malaysia memerlukan ba­nyak tenaga manusia yang berkelulusan dalam bidang Sains Gunaan. Ini dipera­kukan untuk beberapa jurusan Sains se-

perti, Peridustrian, Pertanian, Perubatan, Kehaiw,anan, Permakanan dan sebagai­nya, untuk meninggikan taraf hidup rak­vat di negara ini. Disamping itu badan­badan seperti Pusat PenyeHdikan Getah Mal,aysia, Institut Penyelidikan dan Ke­majuan Pertanian Malaysia, Pusat Teknik Makanan, dan lain-lain badan berkanun d,an pihak swasta memerlukan tenaga manusia yang berkelulusan dalam bi­dang-bidang yang tertentu untuk menja­lankan penyelidikan dan untuk menunai­kan hasrat negara Malaysia seluruhnya.

113

Adalah menjadi hasrat Jabatan ini untuk menubuhkan sebuah Pusat Penga­jian Kajihayat yang terbesar di negara ini untuk menjalankan kegiatan-kegiatan da­lam kedua-dua bidang Sains lulin dan Gunaan.

KAKITANGAN AKADEMIK Jabatan Kajihayat mempunyai bi­

langan Tenaga Pengajar yang besar, se­bahagian besar diantaranya ialah dari Republik Indonesia dan Juga Amenka Syarikat. Tiga orang kakitangan Akade­mik daripada Republik Indonesia telah pun tamat perkhidmatan mereka dan kem­bali ke Tanah Air. lVIereka-mereka itu ialah Professor Sumardi Sastrakusumah, daripada Bahagian Fisiologi, Dr. R. E. Soeriaatmadja daripada Bahagian Eko­logi/Kajitumbuhan dan Drs. Soesilo dari­pada Bahagian Kajihaiwan. Disini, Ja­batan ingin memberi penghargaan kepada ketiga-tiga kakitangan Akademik yang berkenaan dan juga kepada pihak Institut Pertanian Bogar, Institut Teknologi Ban­dung dan Universitas Gadjah Mada kera­na membolehkan perkhidmatan mereka dengan Jabatan ini. Sungguhpun demi­kian pemergian mereka telah pun diganti oleh 4 orang lagi kakitangan Akademik, iaitu Professor 0 jokowoerjo Sastradipra­dja daripada Institut Pertanian Bogar, Drs. Tatang Sudjana Suradinata dan Drs. Tatang Djuhanda, kedua-duanya daripada Institut Teknologi Bandung, dan Drs. Jusup Subagia daripada Universiti Gadjah Mada. Selain daripada itu Jabatan juga memberi penghargaan kepada pihak kera­jaan Amerika Syarikat kerana memboleh­kan kakitangan Akademik sebagai suka­relawan Amerika, datang berkhidmat de­ngan Jabatan ini, di bawah kontrek se­lama 2 tahun, mereka ialah Dr. J. Bourque, Dr. D. Kurtak, Puan B. Kurtpk dan Encik R. Stuebing.

Bilangan Tenaga Pengajar juga ber­tambah dengan kembalinya 3 orang pe­lajar warganegara Malaysia daripada se­berang laut untuk berkhidmat dengan Jabatan ini. Mereka ialah Dr. Jalani Sukaimi, Dr. Mohd. Salleh bin Mohd. Said dan En. Othman Haji Ross. Selain daripada itu Jabatan juga telah menerima 3 orang kakitangan Akademik untuk ber­khidmat dalam kontrek pendek, iaitu Dr. Peodijono Nitisewojo, Dr. Joyce Lockard

114

dan Ir. Ny. Roostoeti M. Partosoedarso. Bilangan pengajar juga bertambah dari­pada 8 orang menladi 18 orang. Bi­langan yang banyak ini adalah diperlukan untuk perslapan-persiapan Akademik un­tuk mencapai hasrat Jabatan ini.

KEGIA TAN KAKIT ANGAN AKADEMIK I. Penyelidikan 1.1. Dr. A. Leith menjalankan dua jenis

penelitian bertajuk:

a. "Perkembangan 'sea urchin' dari segi kemusiman bertelur dalam dua jenis 'sea urchin' Malaysia".

b. "Lekatan sel-sel embrio ayam kepada agregat-agregat sel em­brio ayam"

1.2 Encik W. Littke, juga menjalankan dua jenis penelitian bertajuk :-

"Lapuran pendahu luan tentang pencemaran logam Plumbam pada rumput di tepi jalan"

1.3 Encik W. Littke dan Dr. E Wein­heimer, kedua-duanya menjalankan kajian bertajuk :-

"Sumbangan terhadap flora lu­mut di Malaysia"

1.4 Dr. Ishak bin Tambi Kechik, Pro­fessor Djokowoerjo Sastradipradja, Encik Othman Haji Ross, dan Pro­fessor Isjrin Noerdin (Jabalan Kimia) menjalankan suatu kajian bertajuk :-

"Akumulasi bahan-bahan radio­aktif oleh organisme laut di Perairan Malaysia"

Kajian ini juga dibantu oleh Che Mat seorang Jurutunjuk dan juga beberapa orang Pembantu Makmal.

1.5 Encik G. Waagen menjalankan pe­penelitian bertajuk:

"Pengajian Sistematik kura-kura di Semenanjung Malaysia"

1.6 Dr. Widjojo Parjalmo menjalankan penyelidikan mengenai:­

"Pengaruh suhu terhadap kebo­lehan menginfeksi telur Ascaris."

Biayai untuk penyelidikan-penyeli­kan di atas adalah daripada peruntukan Jabatan (1.1, 1.2, 1.3, dan 1.5) dan Ta­bung PenyeHdikan Universiti (1.4 dan 1.6)

PEMBANGUNAN Perkembangan bangunan untuk Ja­

batan ini adalah selaras dengan kenaikan bilangan penuntut-penuntut yang me­ngambil matapelajaran Sains amnya dan Kajihayat khususnya. Bangunan Makmal baru di belakang Dewan AI-Malik Faisal, Fakulti Pengajian Islam telahpun siap. Dua daripada enam blok itu ialah bagi kegunaan Jabatan khususnya untuk bi­dang Biokimia, Fisiologi, Ekologi dan Genetik.

Menyentuh tentang bangunan Kaji­hayat di Kampus baru Bangi, segala ran­cangan pelan bangunan itu sedang di­usahakan dengan giat sekali dan hampir­hampir siap. Bangunan ini akan dapat menampung sebahagian besar kehendak­kehendak Jabatan ini yang terdiri dari lapan (8) bahagian :-

1. Kajihaiwan 2. Kajitumbuhan 3. Fisiologi Radiobiologi 4. Biokimia 5. Ekologi 6. Genetik 7. M ikrobiologi 8. Kaji Sains Makanan

II. KERJALAPANGAN

11.1 30hb Jun hingga 1 hb Julai, 1973 Kerjalapangan Kajisistematik

Tumbuhan Rendah dan Tinggi di Frazer's Hill. Mahasiswa yang ter­libat ialah Tahun II seramai 30 orang.

11.2 9hb Julai, 1973 Kerjalapangan Kajisistematik

Tumbuhan Rendah dan Tinggi di Port Dickson. Seramai 25 orang mahasiswa Tahun II turut dalam kerjalapangan itu·

11.3 22hb hingga 24hb September, 1973 Seramai 4 orang mahasiswa Ta­

hun Kepujian menjalankan kerjala­pangan Kajihayat Laut di Pulau Pangkor.

115

11.4 17hb hingga 18hb Oktober, 1973

Menjalankan kerjalapangan di bekas lombong bijeh timah, Sungai Way, Selangor oleh 100 orang ma­hasiswa Tahun I.

11.5 20hb Oktober, 1'973 Ke~alapangan berhubung dengan

matapelajaran Histologi oleh 45 orang mahasiswa Tahun II dan Ta­hun III.

11.6 11 hb Disember, 1973 Melawat Pusat Kajicuaca Subang

berhubung dengan kerjalapangan Ekologi oleh 30 orang mahasiswa Tahun II.

11.7 18hb Disember, 1973 KerJalapangan Ekologi di Taman

Jaya, Petaling Jaya untuk mempela­jari Productivity Tasik Taman Jaya.

11.8 20hb Januari, 1974 Kerjalapangan Ekologi di Hutan

Bangi oleh 30 orang mahasiswa Tahun II. Tujuan kerjalapangan ia­lah mempelajari masyarakat tum­buhan.

11.9 10hb hingga 18 Februari, 1974 Kerjalapangan Ekologi u n t u k

mempelajari masyarakat dan suksesi tumbuhan dari ketinggian 5,000 kaki hingga 13,500 kaki (puncak gunung Kinabalu). Kerjalapangan ini adalah dilaksanakan oleh 17 orang maha­siswa Tahun II. Sebahagian besar perbelanjaan kerjalapangan ini ($5,000.00) telah disumbangkan oleh pihak Yayasan Sabah.

11.10 11hb hingga 17hb Februari, 1974 Kerjalapangan di Dungun, Treng­

ganu oleh 45 orang mahasiswa Ta­hun I. Maksud kerjalapangan ialah mengenalkan Fauna dan Flora yang terdapat di kawasan hutan.

11.11 1'1 hb hingga 17hb Februari, 1974 Seramai 16 orang mahasiswa Ta­

hun II menjalankan kerjalapangan di Tasik Bera. Tujuannya ialah mem­pelajari Productivity Tasik Bera.

Kerana kekurangan tenaga dan ba­nyaknya persiapan-persiapan yang mesti diselesaikan untuk menghadapi pekem­bangan jabatan, maka masa dan tenaga masih sepenuhnya dihadapkan pada pe­laksanaan-pelaksanaan si labus dan sis­tem. Walau bagaimanapun beberapa orang kakitangan akademik telah mela­wat dan mengikuti beberapa kursus di dalam dan di luar negeri.

Ketua Jabatan, Dr. Ishak bin Tambi Kechik telah mengikuti kursus "Radianu­clildes in Medicine and Biology" di Australian School of Nuclear Technology, Lucas Heights, Sydney selama sebulan mulai daripada 25hb Jun, 1973. Beliau telah dapat melawat beberapa buah Universiti di negara itu setelah kursus lamat. Diantara Universiti-universiti yang telah beliau lawati ialah McQuarrie University dan La Trobe University.

Puan Faridah Abdullah telah mengi­kuti Seminar "Hasil Fermentasi Hidrokar­bon" di Cepu, Indonesia pada 30hb Jun, 1973. Beliau juga telah dijemput ke "Preivantional Staging" di Chicago pada 9hb hingga 13hb Ogos, 1973 di bawah anjuran Sukarelawan Amerika (Peace Corp).

Sebahagian besar kakitangan akade­mik Jabatan ini telah mengikuti Seminar "Pengajaran dan Pengajian Sains dalam bahasa Malaysia" pada 17hb hingga 18hb Ogos, 1973 di Kuala Lumpur, yang dianjurkan bersama oleh Angkatan Kajian Sa ins, Dewan Bahasa dan Pustaka dan Yayasan Asia.

Dr. Ishak Tambi Kechik dan Encik Mohd. bin Omar telah berada di Bangkok dan Chiengmai, Thailand selama seming­gu didalam bulan Disember, 1973 untuk melihat dan mempelajari perkembangan­perkembangan di dalam jabatan-Jabatan berkaitan di University Mahidol dan Universiti Chiangmai. Semasa berada di negara itu, merek.a telah menemui be­berapa orang pengajar yang sedang me­lanjutkan pelajaran di Universiti Mahidol.

Encik Shafie bin Ahmad telah me­ngikuti kursus "Training Course in Ecological Conservation in Silvicultural Practice", di Bogor, Indonesia selama 6 minggu (25hb Februari hingga 6hb April,

116

1974) anjuran BIOTROP, SEAMEO. Suatu lagi kursus anjuran BIOTROP "Training Course in Research Techniques in Mycology" yang dijalankan di Univer­siti Singapore (5hb Mei, 1974 hingga 1 hb Jun, 1974) telah diikuti oleh Encik Mohd. bin Omar dan Puan Noraini binti Mohd. Tamin.

Encik Mohd. Salleh bin Mohd. Said telah mengikuti kursus diploma "Kajipa­rasit Gunaan dan Entomologi" di Pusat Penyelidikan Perubatan, Kuala Lumpur, mulai 1 hb April, 1974 selama 6 bulan.

KEGIATAN KAKITANGAN AM Encik Mokhtar bin Hassan, seorang

Pembantu Makmal Jabatan telah mengi­kuti kursus "Teropong Halus" di Carl Zeiss, Jerman Barat ·dari 15hb Jun hingga 28hb Julai, 1973. Kursus ini di biayai oleh sebuah Firma di Kuala Lumpur.

TERBITAN 1. Soeriaatmadja, R.E. 1973.

"Makna evolusi bagi manusia" Terbitan yang berupa himpunan se­minar-seminar mengenai evolusi boleh diperolehi di Perpustakaan Universiti Kebangsaan Malaysia, Kuala Lumpur.

2. Parjatmo, W. 1973.

"Migrasi larva Ascaris suum pada mencit"

Sains Malaysiana 2(2): 83 - 89

3. Ishak T. Kechik and A.H. Sykes, 1974.

"Effect of Dietary ascorbic acid on the performance of laying hens under warm evironmental temperature.

Kertas ini telahpun diterima oleh British Poultry Science dan akan di­terbitkan pada akhir tahun 1974.

4. Djokowoerjo Sastradiprdja 1974.

"The effect of intravenously in­fused glacerol on gluconeogenes­is in lactating goats."

Kertas ini diberikan dalam "The Malaysian Biochemical Society" 4hb May, 1974.

5. Jalani, B.S. and K.M. Graham 1973, "A Study of Heterosisin Crosses among local and American varie­ties of Okra (Hibiscus esenlentus L)

Malayan Agricultural Research 2: 7 -14.

6. Leith Ardean G. On the Mechanism of Intercellu­lar Adhesion in Sponges.

117

Kertas pada 1 st Malaysian Bioche­mistry Conference, U n i ve r sit i Malaya, 4hb May, 1974.

7. Lockard, J.

Further Purification of the Repli­cative of Mengovirus.

Kertas pada 1 st Malaysian Bioche­mistry Conference, U n i v e r sit i Malaya, 4hb May, 1974.

Ketua Jabatan

Professor

Pensyarah Kanan

Pensyarah

Sukare/awan Amerika

Pengajar

JABATAN KIMIA

Dr. Noramly bin Muslim

Professor Dr. Aehmad Amiruddin, Drs(ITBandung), PhD(Lexington, Ky) - hingga Disember, 1973 -

Professor Dr. Frank E. Young, BS, MA(Colorado College), PhD(Univ. of California)

Professor Dr. Isjrin Noerdin, Drs. (UIB), PhD(ITBandung)

Professor Dr. Oei Ban Liang, Drs(ITB) PhD(Lexington, Ky) - hingga Februari, 1973 -

Noramly bin Muslim, BSe, PhD(WAust)

Sajid Aehmad, Ir(GAMA) - hingga Julai, 1973 -

Ramlee bin Karim, BSe, PhD(Birmingham) - hingga Januari, 1973 -

Mohamad Saleh Suwandi, MS, PhD(Syraeuse)

Utoro Joehja, Drs(GAMA) - hingga Julai, 1973 -

Mudjiran, Drs(GAMA)

Gary Kuehnlenz, BS, MA(Pratt Inst.) PhD(Cineinnati)

Robert Pfeiffer, BA(Santa Clara), PhD(Cornell)

Bookhari bin Annuar, BSe(Otago), Dip in Ed(Auekland), MSe(LaTrobe)

cuti be/ajar

Jamjan bin Rajikan, BSe(New England) cuti be/ajar

Mohd. Ariffin bin Haji Aton, BSe(Malaya) cuti be/ajar

Mohd. Ikram bin Mohd. Said, BSe(Malaya) cuti be/ajar

Akram bin Che Ayob, BSe(Lougborough) cuti be/ajar

Bohari bin Mohd. Yamin, BSe(Malaya) cuti be/ajar

Wan Mohamed bin Wan Muda, BSe(UKM) cuti be/ajar

118

Pensyarah Sambi/an

Zuriati binti Zakaria, BSc(UKM) cuti be/ajar

Ibrahim bin Abdullah, BS(Malaya) cuti be/ajar

Siraj bin Omar (Umar). BSc(Malaya) cuti be/ajar

Sri Nurestri binti Malek, BSc(Otago) cuti be/ajar

Nik Mohd. Idris bin Yusoff, Drs(ITB) cuti be/ajar

Idris bin Mamat, BSc(UKM)

Jamaluddin bin Mohd. Daud, BSc(UKM) cut; be/ajar

Sukiman b:n Samlani, BSc(UKM) cuti be/ajar

Abdul Hamid bin Othman, BSc(Malaya) cut; be/ajar

Mohd. Jamil bin Jais, BSc(GAMA) cuti be/ajar

A Subramaniam, BSc,PhD(Manchester)

Tan Ah Seng, BSc(Malaya). PhD(Loughorough)

Leong Kum Keon, BSc(Malaya). ANCRT(England College)

Mohd. Mansur bin Haji Salleh, BSc(Wales), BSc(Birminghum)

S. P. Sivam, BSc,MSc(Malaya)

Domonstrator Sambi/an Tahun I

Abdullah Sani, Ir(GAMA)

Aminuddin Ressang, Ir(GAMA)

Wahjanto, Drs( IKIP)

(Puan) A.M.S. Tjia Ponamon, Dra(ITB)

Kusudarsini Amiruddin, BSc(ITB)

Mohd. Hussein bin Ibrahim, BSc(Western Ontario), BEd(Otawa)

Tahun /I

Zed Alatas, Ir( ITBandung)

Hitler Natasuwarna, Drs(ITBandung)

Soekardi Winoto, Drs(IKIP)

Tahun /II

Sri Parrnah Suwandi, Sarjanamuda Pendidikan Kimia(IKIP)

119

Tutor Sambi/an Ibrahim bin Baba, BSc(UKM)

Jamaluddin bin Mohd. Daud, BSc(UKM)

Mat bin Zakaria, BSc(UKM)

Md. Pauzi bin Abdullah, BSc(UKM)

Mohd. Wahid bin Shamsuddin, BSc(UKM)

Satapah bin Ahmad, BSc(UKM)

MAKLUMA T UMUM

Jabatan Kimia, bertempat di Kam­pus Jalan Pantai Baru dan di Jalan Universiti memberikan beberapa kursus termasuk Kimia Takorganan, Kimia Or­ganan, Kimia Fizik, Kimia Analisa, Kimia Polimer dan Kimia Nuklier, yang direka­ben a untuk membolehkan mahasiswa/i Kimia mendapat prinsip dasar dalam Kimia. Juga untuk mencapai matlamat dan falsafah Jabatan Kimia yang lebih mengarahkan ke Sa ins Gunaan yang di­fikirkan perlu untuk keperluan negara yang sedang membangun.

Dalam kuliah-kuliah yang terutama sekali untuk tahun III, mahasiswa/i di­berikan kuliah-kuliah yang bercorak Sains Gunaan. Latihan makmal juga bercorak demikian dan keutamaan diberikan da­lam penggunaan alat-alat moden dan perkar'a ini adalah dititikberatkan di da­lam segi makma!. Dalam tahun ke IV, mahasiswa / i diberikan kursus-kursus lanjutan yang khas untuk membolehkan mer e k a mengkhusus. Kursus-kursus komputer diwajibkan bagi semua maha­siswa/i yang mengikuti kursus ini.

Disamping itu, Jabatan Kimia me­nyediakan beberapa kursus elektif untuk menampung mahasiswa/i daripada ja­batan-jabatan lain. Jabatan Kimia juga bekerja rapat dengan beberapa badan­badan berkanun seperti RRI, Geological Survey, BATAN dan NISIR, bagi mem­pereratkan lagi perhubungan dan per­kembangan teknoloji.

Dalam sessi 1973/1974, Jabafan Kimia menampung seramai 134 penuntut tahun I, 90 daripadanya penuntut Fakulti Sains, dan 44 penuntut Perubatan. Di­tahun II seramai 61 orang penuntut dan 18 orang penuntut ditahun ketiga, mana­kala bagi tahun IV seramai 5 orang pe­nuntut sahaja.

120

Perjalanan makmal untuk tahun I dan juga semua kuliah diadakan di bilil<­bilik makmal dan kuliah di Jalan Pantai Baru, manakala kelas-kelas mpkmal bagi tahun II ke atas diadakan di Jalan Uni­versiti. Atas perkembangan yang ber­lip'at ganda dan pesat ini, Jabatan Kimia telah mendapat makmal-makmal tambah­an yang telah dibina di Jalan Universiti. Dengan adanya bangunan-bangunan ini maka perjalanan kursus-kursus dapatlah dijalankan dengan lebih licin lagi.

Selain daripada alat-alat yang telah diterima sebelum tahun ini, Jabatan Ki­mia juga telah menerima alat-alat tam­bahan, seperti Medium Quartz Spectro­graph, Varia Model EM 360 60 Mhz Nuclear Magnetic Resornance, Amino Bowman Spectrogrophotoflurometer, Gas Chromatograph, Electron Paramagnetic Resornance, Curve Resolver, Program­mable Electronic Calculator, CHN Ana­lyzer, Lathe Mechine Glassworking, dan Osmometers serta lain-lain alatan yang kecil-keci!.

Bilik-bilik kelas makmal tahun I kimia di Jalan Pantai Bpru, telah diqu­nakan buat sementara waktu bagi kelas makmal kursus Pra-Sains, sebelum me­reka berpindah ke Jalan Othman.

Selain daripada yanq tercatit di­atas, tenaga-tenaga penga iar telah juga men ja lankan beberapa kegiatan-kegiatan, iuga mengirinqi penuntut-penuntut mem­buat lawatan ke beberapa tempat yang terpenting bersangkutan dengan Kimia, seperti ke Chemical Industries di Ipoh, Jabatan Penyias'ptan Kaiibumi di Ipoh, Jabatan GaHan di Ipoh, Institut Penyeli­dikan Haiwan di Ipoh, Straits Smeltinq di Pulau Pinang, Malayan Sugar Manufac­turing di Pulau Pinang, Malayawata Steel juga di Pulau Pinang, Dunlop (M) di Petaling Jaya, Jabatan Kimiadi Petaling Jaya dan Guiness juga di Petaling Jaya.

KEGIA TAN AKADEMIK

Professor Dr. Achmad Amiruddin Beliau telah pun menamatkan per­khidmatannya pad a penghujung bulan December, 1973 yang lalu. Semasa berkhidmat, beliau telah memegang jawatan Pemangku Ketua Jabatan Kimia yang pertama dan juga mengambil bahagian besar un­tuk mendirikan Jabatan Kimia yang kukuh. Selain daripada itu, beliau juga menjadi Pengerusi, Jawatan­kuasa Istilah Sa ins, Universiti Ke­bangsaan Malaysia, Pengerusi Isti­lah Kimia Universiti Kebangsaan Malaysia dan juga Dewan Bahasa dan Pustaka. Menjadi ahli Jawat­ankuasa Pusat Tenaga Atom Tun Ismail, dan juga beberapa ahli Ja­watankuasa Penilaian di Universiti ini. Atas sumbangan dan kerjasama yang telah diberikan oleh beliau, Jabatan mengucapkan berbanyak­banyak terima kasih. Jabatan juga mengucapkan tahniah diatas perlan­tikan beliau sebagai Rektor, Univer­versitas Hasanuddin di Makassar.

Professor Dr. Oei Ban Liang

Beliau juga telah menamatkan per­khidmatannya pada bulan Februari, 1974 yang lalu. Beliau telah pun menyediakan satu inventori Istilah Kimia dengan menggunakan kompu­ter.

Professor Dr. Frank E. Young

Beliau telah membantu membaiki kursus-kursus tahun II dan juga menjadi ahli di dalam beberapa Jawatankuasa di Universiti Kebang­saan Malaysia ini.

Professor Dr. Isjrin Noerdin Beliau telah mula berkhidmat kem· bali pada bulan Disember, 1973 yang lalu. Beliau pernah menjadi Professor Pelawat di Jabatan ini se­lama 3 bulan, pada November, 1972 hingga Februari, 1973. Beliau se­dang menjalankan beberapa penye­lidikan dalam pencemaran alam sekitar Malaysia. Beliau juga telah mengambil bahagian yang praktik untuk perkembang'an jabatan dan

1,21

juga menjadi ahli Jawatankuasa Penilaian Fakulti Sa ins, menyedia­kan kursus-kursus untuk penuntut­penuntut sains juga beliau telah di­lantik menjadi ahli Lembaga Penga­rang Majallah Sa ins Malaysiana.

Dr. Noramly bin Muslim

Beliau telah mengambil alih jawatan Ketua Jabatan Kimia selepas Pro­fessor Dr. Achmad Amiruddin. Beliau juga telah menjalani cuti sambil belajar selama 6 bulan di Universiti New South Wales, Aus­tralia mulai daripada bulan Ogos, 1973 hingga Februari, 1974. Di­dalam masa yang sama beliau juga telah mengikuti kursus-kursus radio­isotop untuk Ijazah lanjutan di Aus­tralia School of Technology, di ba­wah rancangan Colombo. Semasa di Universiti New South Wales, be­liau juga telah mengambil bahagian di d a I a m programme summer "school for science" teachers di Universiti yang sama. Beliau juga telah berkhidmat selama satu bulan di Jabatan Fizik, di West Australian Institute of Technology. Semasa beliau berada di sana, beliau juga telah metawat di beberapa buah Universiti di Canberra, Sydney, Mel­bourne dan lain-lain. Beliau juga telah mewakili Malaysia di Persi­dangan Bahasa Malaysia/Indonesia di Punchak, Indonesia pada bulan Ogos, 1973 dan di Jogjakarta. Disamping menjadi Ketua Jabatan Kimia, beliau juga menjadi Penge­rusi Kursus Pra-Sains, Timbalan dan Pemangku Dekan Fakulti Sa ins, Pe­ngetua Kolej I dan ahli Jawatan­kuasa Pusat Tenaga Atom Tun Ismail, juga menjawat beberapa jawatankuasa yang lain. Beliau juga bergiat dalam perkembangan kursus-kursus Pra-Sains ·di Limau­an, Sabah.

Dr. Ramlee bin Karim

Beliau telah menamatkan perkhid­matannya dengan Universiti Kebang­saan Malaysia pada Januari, 1974 yang lalu. Sekarang ini beliau se-

dang berkhidmat dengan Syarikat Esso di Port Dickson. Beliau telah memegang beberapa jawat,an se­masa berkhidmat di Jabatan Kimia, Universiti Kebangsaan Malaysia. Beliau telah memegang jawatan Pemangku Ketua Jabatan, semasa Ketua Jabatan menjalani cuti bela­jarnya di Australia. Men1adi Pe­ngerusi Istilah Sains, Universiti Ke­bangsaan Malaysia, menggantikan Professor Achmad Amiruddin. Be­liau telah menghadiri persidangan Bahasa Malaysia / Indonesia di Pulau Pinang pada bulan Disember, 1973 yang lalu. Atas Perkhidmatan ce­merlang yang singkat selama di Jabatan Kimia, kami mengucapkan jutaan terima kasih yang tidak ter­hingga. Jawatan Pemangku Ketua Jabatan Kimia dan Pengerusi Istilah Sa ins, Universiti Kebangsaan Malay­sia, seterusnya dipegang pula oleh Dr. Mohamad Saleh Suwandi sele­pas beliau meletakkan jawatannya.

Dr. Mohamad Saleh Suwandi

Beliau tetah menjawat jawatan Pe­mangku Ketua Jabatan Kimia sete­lah Dr. Ramlee bin Karim berhenti. Juga telah mengambil alih jawatan Pengerusi Jawatankuasa 1st i I a h Sains Universiti Kebangsaan Malay­sia, sehingga kini. Beliau juga te­lah dilantik menjadi ahli Jawatan­kuasa Sukatan Pelajaran Kim i a Malaysia. Beliau telah mengikuti konferensi "Oil Palm Technology" pada bulan Jun yang talu.

Dr. Gary Kuehnlenz & Dr. Robert Pfeiffer

Kedua-dua mereka adalah sukarela­wan Amerika yang berkhidmat di Jabatan Kimi.a dalam tempoh dua tahun. Dr· Gary telah menjadi kcr ordinator untuk beberapa kursus dan seminar di Jabatan Kimia. Dr. Gary Kuehnlenz dan Dr. Robert Pfeiffer telah membu.at beberapa kajian dan telah melawat Taman Negara Kota Kinabalu untuk men­dapatkan beberapa contoh tumbuh­tumbuhan untuk kajian bahan-bahan semulajadi untuk digunakan seba­gai bahan penyelidikan.

122

Ir. Sajid Achmad & Drs. Utoro Jachja

Ir. Sajid Achmad dan Dr. Utoro Jachja telah menamatkan perkhid­maran mereka dalam bulan Julai, 1973. Pihak Jabatan Kimia me­ngucapkan terima kasih diatas ker­jasama dan bantuan yang telah di­berik,an selama mereka berkhidmat di Jabatan ini.

Drs. Mudjiran pula buat masa ini telah membantu Jabatan menjalan­kan kursus-kursus Sains Umum.

PENGAJIAN Kesemua (kecuali Idris Mamat) pe­ngajar-pengaiar Jabatan Kimia telah dihantarkan ke Universiti-universiti di luar negeri, untuk mengikuti kur­sus-kursus MSc dan PhD, di dalam bidang-bidang yang tertentu. Ja­batan mengucapkan setinggi-tinggi tahniah diatas kejayaan Encik Ibra­him bin Abdullah yang telah terpi­lih sebagai penuntut yang terbaik sekali di dalam bahaqian kimia di Universiti of California, dan juga setingqi-tinqgi tahniah diatas keja­yaan Encik Sukiman Sarmani kerana memenangi hadiah daripada Royal Chemical Society di England.

Pada tahun 1973, Jabatan Kimia telah menghantarkan em pat ora no penuntut-penuntut tahun IV (kecuali seorang daripada mereka, dengan sebab-sebab yang tertentu) keluar negeri, untuk menqikuti kursus Ija­z a h lanjutan. Cadangan untuk menghantarkan seramai 12 orang penuntut-penuntut tahun IV Kimia sekarang ini keluar negeri bagi me­neruskan pengajian mereka sedang dijalankan.

Jabatan Kimia juga merasa terharu dan gembira sekali diatas kebenaran yanq telah diberikan oleh beberapa buah Universiti di luar negeri. yang menerima penuntut-oenuntut lulusan Kimia (BSc) mengikuti kursus-kur­sus I iazah Lan iutan tanpa mendapat liazah BSc (Kepuiian), juga dian­tara mereka yanq dapat meneruskan pengajian mereka ke tingkat PhD tanpa MSc. Ini adalah satu keja-

yaan yang cemerlang, yang telah dicapai oleh mereka. Kepada mereka-mereka itu diucapkan tahniah dan syabas.

Jabatan Kimia juga mengucapkan terima kasih diatas kerjasama kepada Kerajaan Indonesia atas bantuan bebe­rapa orang tenaga pengajar mereka dan juga Kerajaan Amerika Syarikat, atas tenaga pengajar Peace Corps mereka, juga kepada Institut-Institut lain yang telah membenarkan beberapa orang dari­pada kakitangan mel'eka berkhidmat se­bagai Tenaga-tenaga Pengajar Sambi Ian di Jabatan Kimia.

PENERBITAN

1. Bookhari Annuar, J.O. Hill and R.J. Magee

Thermal Studies on Nickel (II) and Copper (/I) complexes of monoe­thanoi and diethanol-dithion carbo­nic acids:

Thermochimica Acta, 8 (1974): 439-446.

2. Bookhari Annuar, J.O. Hill and R.J. Magee

Nickel (II) and Copper (/I) complex­es of monoethanol and diethanol di­thiocarbonic acid.

J. Inorg. Nuc!. Chem. 36 (1974), 1253.

3. Bookhari Annuar, J.O. Hill, D.J. Mcivor and R. J. Magee Thermache­mistry of Fe (/II) diethyl dithio­carbmate Thermochim. Acta -(dalam citakan)

4. Bookhari Annuar, J.O. Hill, B.D. James AND R.J. Magee Thermal studies on dicyclopentadienyl zir­conium diborohydride and Bis(trip­henyl phosphine) brohidrido cop­per(l)

123

Symposium of termoanalytical che­mistry - (dalam citakan)

5· Mohd. Ghazali bin Haji Abdul Rahman & Dr. Noramly Muslim Identification of 16, 17 £pioestriol-16( or 17) - qlucosiduronate and 16 a-hydoxyoestrone-16 a-glucos­iduronate in human pregnancy urine.

6. Noramly bin Muslim

Pedoman Umum Pembentukan Isti­lah Kimia, Persidangan Bahasa Indonesia/Malaysia, di Punchak, (14/8/73)

7. Chio Hwi Tek & Noramly bin Muslim

Daftar nama dan Simbol Unsur­unsur Kimia, Persidangan Bahasa Indonesia/Malaysia, S e mar an g (24/6/74)

8. Noramly bin Muslim, M.A. Long and J.L. Garnet

Tritium labelling of steroid com­pounds with heterogeneous cata­lysts.

Chemical Communication - (dalam citakan)

9. G. Kuehnlenz & Richard Memory

"Balancing Chemical Equations: A general approach:" Mathematics Mathematics Magazine, 1974 -(dalam citakan)

10. Ramlee bin Karim

Pressure drop of a viscoelastic system in flattened tubes.

Sains Malaysiana: Jernal Sains alam semulajadi jilid 2, Bi!. 2, Julai, 1973. Muka 77 - 81.

JABATAN MIKROBIOLOGI

Ketua Jabatan Dr. Aw Eng Jom, PhD (WAust)

Pena/ang Pensyarah Ramlah binti Mohamed, Sarjana (ITBandung)

Faridah Mosdeen binti Abdullah Mosdeen, Sarjana (ITBan­dung)

Pengambilan kakitangan akademik dan kakitangan am pada tahun yang lalu adalah memuaskan. Dr. Aw mula ber­tugas di Fakulti ini pada bulan Ogos, 1973 setelah tamat kursus lanjutan dalam bidang Mikrobiologi. Cik Ramlah dan Cik Faridah mula bertugas dalam Jabatan ini pada bulan April sebagai Penolong Pensyarah, dan pada masa ini mereka sedang menjalankan kursus praktikal dalam bidang Mikrobiologi pe­rubatan. Tiga tutor telah juga dilantik dan mereka ini akan dihantar ke luar negeri untuk melanjutkan pelajaran me­reka ke peringkat Ph.D. Jabatan ini akan memulakan rancangan pendidikan di dalam bulan Jun, 1975, dan persiapan­persiapan sedang diusahakan untuk ke arah ini. Seorang Ketua Pembantu Mak­mal telahpun dilantik dan beberapa Pem­bantu makmal sedang didalam latihan dalam bidang mikrobiologi di Jabatan Kajipenyakit, Hospital Besar, Kuala Lumpur dan juga di Pusat Penyelidikan Perubatan (IMR). Pengambilan orang­orang baru adalah dalam proses untuk mengisi lima kekosongan jawatan Pem­bantu Makmal yang masih terdapat dalam Jabatan ini pad a tahun ini.

Jabatan ini mengambil kesempatan untuk mengucapkan berbanyak-banyak terima kasih kepada beberapa pusat-

124

pusat latihan yang telah memberikan ker­jasama untuk melatih kakitangan akade­mik dan kakitangan am istimewanya Hospital Besar, Pusat Penyelidikan Per­ubatan dan Fakulti Perubatan, Universiti Mal~ya. Kerjasama yang telah diberi­kan sangat-sangat beruntung dan musta­hak sekali juga akan menolong Jabatan i n i untuk mencapai objektif-objektif Jab~tan ini iaitu pengajaran mahasiswa/ siswi perubatan dan sains perubatan dan medapatkan service diagnostik yang ce­kap dan memuaskan bagi tugas-tugas penetapan penyakit seterus mencapai matlamatnya dalam bidang penyelidikan oleh kakitangan Jabatan ini.

Kami juga sangat gembira menda­patkan kerjasama daripada Professor K.J. Lindqvist, Ketua Jabatan M ikrobio­logi dan Immunologi di Universiti Dar as Salaam. Professor Lindqvist akan berada disini selama satu bulan sebagai Professor Perunding dan beliau' akan menolong merancangkan kurikulum un­tuk bidang Mikrobiologi dan Immunologi, dan memberi nasihat dalam segi pe­ngambilan kakitangan-kakitangan j u a merancang bangunan yang tetap, sete­rusnya dalam soal membeli atau men­dapatkan alat-alat kelengkapan penga­jaran dan penyelidikan.

JABATAN PENGURUSAN PERNIAGAAN

Pemangku K etua Nik Abdul Rashid bin Nik Ismail

Tenaga Pengajar (seperti pada 30hb April,1974)

Pen%ng Pensyarah Darinah binti Ahmad, BS, MBA (N.Y. State)

Ismail bin Rejab, BSe, MBA (Illinois)

Mohd. Taha bin Azahari, BA (Western Maryland Coli), MBA (Cornell)

Nik Abdul Rashid bin Nik Ismail. BEe (Malaya). MBA (Indiana)

Pengajar Aziz bin Abdul Hamid, BEe (Malaya) - cuti be/ajar Fuat bin MashorL BSe (N.Y. State). MBA (UCLA)

- cuti be/ajar Jaafar bin Muhamad, BA (Southern California)

- cuti be/ajar Mohd. Ridzuan bin Abdul Halim, BEe (Malaya). MBA (UCLA)

- cuti be/ajar

K ursus-kursus

Pada tahun 1973/1974 Jabatan telah menawarkan kursus-kursus ber­ikut :-

Tahun /I

MB203 - Pengantar Ekonomi Per­niagaan

Tahun /V

MB421 - Pengurusan Kewangan

MB422 - Pengurusan Pemasaran

MB499 - Latihan Ilmiah (2 unit)

Kegiatan-kegiatan IImiah

Puan Darinah binti Ahmad telah ber­khidmat sebagai Ahli, Jawatankuasa Keeil Perpustakaan, Fakulti Ekonomi dan Pengurusan; dan Ahli, Jawatankuasa Seminar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Ekonomi dan Perdagangan, Un i­versiti Kebangsaan Malaysia.

125

Beliau juga telah menghadiri bebe­rapa kongres dan Seminar. Antara lain beliau telah menghadiri Seminar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Ekonomi dan Perdagangan sempena penubuhan Fakulti Ekonomi dan Pengurusan pada 21 hb-22hb Januari, 1974; dan mengha­diri sebagai "Rapporteur" dalam Bengkel 'Kaedah Pengajaran di Universiti di Malaysia' anjuran Persatuan Kakitangan Akademik di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 12hb-13hb November, 1974.

Eneik Ismail bin Rejab telah ber­khidmat sebagai Ahli, Jawatankuasa Se­minar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Jabat­an Ekonomi dan Perdagangan, Universiti Kebagsaan Malaysia; Ahli, Jawatankuasa Seminar Bulanan anjuran Fakulti Ekonomi dan Pengurusan; Ahli, Jawatankuasa Khas Perpustakaan, Fakulti Ekonomi dan Perdagangan; dan AhlL Jawatankuasa Persatuan Ekonomi Malaysia.

Disamping itu beliau juga berkhid­mat sebagai Ketua Penyunting karya "Popenoe: Malay Entreprenuers".

Beliau juga telah menghadiri bebe­rapa kongres dan seminar. Antara lain beliau telah menghadiri "Workshop of Economics Curriculum and User Needs", anjuran Persatuan Ekonomi Malaysia di Pulau Pinang pada 20hb-23hb Ogos 1973; "Workshop on the Role of Uni­versities in Management Education for National Development in Malaysia", anjuran Yayasan Perguruan Malaysia pada 8hb-10hb Oktober, 1973; Seminar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Eko­nomi dan Perdagangan sempena penu­buhan Fakulti Ekonomi dan Pengurusan pada 21hb-22hb Januari, 1974; dan 'First Malaysian Economics Convention' anjuran Persatuan Ekonom i Ma laysia di Hotel Holiday Inn, Kuala Lumpur, pada 25hb-27hb Mac, 1974.

Disamping itu beliau juga telah memberi ceramah dibeberapa tempat.

Encik Mohd. Taha Azahari telah ber­khidmat sebagai Penyelaras; Ahli, Lem­baga Pengkajian Penubuhan Institut Pe­ngajian Desa; dan Ahli. Lembaga Penga­rang "Jurnal Ekonomi Malaysia".

Selain dari itu beliau juga telah ber­khidmat sebagai Penyunting Penerbitan Kertaskerja Seminar 'Inflasi di Malaysia'.

Beliau juga telah memberi ceramah dibeberapa tempat.

Selain dari itu beliau telah meng­hadiri beberapa Kongres dan seminar. Antara lain beliau telah menghadiri Kon­vensyen 'Pemborong Binaan Bumiputra' anjuran qabungan Dewan-dewan Pernia­qaan Melayu Malaysia, MARA dan PER­CON di Kuala Lumpur pada 18hb-19hb Ogos, 1973; Seminar 'Multinational Cor­poration' anjuran Persatuan Ekonomi Malaysia di Hotel Merlin pada 14hb Sep­t em b e r, 1973; Konferen 'Business Opportunities in the Pacific Basin' aniur­ran Financial Times, Straits Times, BOAC dan Inventon Chronicle di Singapore pada 2hb-4hb Oktober, 1973; 'Workshop on the Role of Universities in Manage­ment Education for National Development

126

in Malaysia' anjuran Yayasan Perguruan Malaysia pada 8hb-1'Ohb Oktober, 1973; Bengkel 'Kaedah Pengajaran di Univer­siti di Malaysia' anjuran Persatuan Kaki­tangan Akademik di Universiti Kebang­saan Malaysia pada 12hb-13hb Novem­ber, 1973; Seminar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Ekonomi dan Perdagang­an sempena penubuhan Fakulti Ekonomi dan Pengurusan di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 21hb-22hb Januari, 1974; dan 'First Malaysian Economic Conven­tion' anjuran Persatuan Ekonomi Malay­sia di Hotel Holiday Inn, Kuala Lumpur, pada 25hb-27hb Mac, 1974.

Encik Nik Abdul Rashid bin Nik Ismail telah berkhidmat sebagai Timbalan Dekan, Fakulti Ekonomi dan Pengurusan mulai 1 hb Januari, 1974; dan Pemangku Ketua Jabatan Pengurusan Perniagaan.

Beliau juga telah berkhidmat dalam beberapa Jawatankuasa di Universiti ini. Antara lain beliau adalah Ahli, Jawatan­kuasa Penubuhan Cawangan Kampus Universiti Kebangsaan Malaysia di Sabah (mewakili Dekan); Ahli. Jawatankuasa Khas Pengkajian Akademik; Setiausaha Kehormat Persatuan Kakitangan Akade­mik, Universiti Kebangsaan Malaysia; Penqerusi Syarikat Kerjasama Tenaga UNIKEB; dan Setiausaha Jawatankuasa Seminar 'Inflasi di Malaysia'.

Disamping itu beliau juga telah ber­khidmat dalam beberapa Jawatankuasa di luar Universiti. Antara lain beliau telah dilantik sebagai Ahli, Jawatankuasa Penasihat Ekonomi, Statistik dan Projek di MARDI; ahli, Jawatankuasa Istilah Ekonomi dan Perdagangan di Dewan Bahasa dan Pustaka; Ahli. Jawatankuasa Kecif Konvensyen, Dasar dan Pemba­ngunan Ekonomi Malaysia anjuran Per­satui3n Ekonomi Malaysia; dan sebagai Penasihat kepada Persatuan Ekonomi Universiti Kebangsaan Malaysia.

Beliau telah menghadiri beberapa kongres dan seminar. Antara lain beliau telah menghadiri konvensyen 'Pemborong Binaan Bumiputra' anjuran gabungan Dewan-dewan Melayu Malaysia, MARA dan PERCON di Kuala Lumpur pada 18hb-19hb Ogos, 1973; Seminar Multi­national Corporation' anjuran Persatuan

Ekonomi Malaysia di Hotel Merlin pada 4hb September, 1973; 'Workshop of Economics Curriculum and User Needs' anjuran Persatuan Ekonomi Malaysia di Pulau Pinang pada 20hb-23hb Ogos, 1973; 'Workshop on the Role of Univer­sities in Management Education for National Development in Malaysia' an­juran Yayasan Perguruan Malaysia pada 8hb-10hb Oktober, 1973; Bengkel 'Ka­edah Pengajaran di Universiti di Malay­sia 'anjuran Persatuan Kakitangan Aka­demik di Universiti Kebangsaan Malay­sia pada 12hb-13hb November, 1973; dan Seminar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Ekonomi dan Perdagangan sem­pena penubuhan Fakulti Ekonomi dan Pengurusan di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 21 hb-22hb Januari, 1'974; dan 'First Malaysian Economics Conven­tion' anjuran Persatuan Ekonomi Malay­sia di Holiday Inn, Kuala Lumpur pada 25hb-27hb Mac, 1974.

Selain dari itu beliau juga telah mengambil bahagian di dalam foram­foram dan juga memberi ceramah di beberapa tempat.

127

Penyelidikan

Ismail bin Rejab

Persoalan-persoalan yang dihadapi oleh peniaga-peniaga Bumiputra di daerah Kelang.

Penerbitan

Nik Abdul Rashid bin Nik Ismail, "Structure and Function of Economics Programme at the Universiti Kebangsaan Malay­sia", dalam Conference Pro­ceedings Series, Persatuan Ekonomi Malaysia, No.1, Di­sember, 1973 p. 64

Nik Abdul Rashid bin Nik Ismail, "Social Responsibility and the Multinational Corporations", dalam Conference Proceed­ings, Series, Persatuan Eko­nomi Malaysia, No.2 (dalam percetakan) .

JABATAN PENDIDIKAN

Pemangku Ketua Dr. Hassan Langgulung

Tenaga Pengajar (seperti pada 1hb Jun, 1973)

Pensyarah Hassan Langgulung, BA(Cairo), Dip. Ed., MA Ein Sham), PhD (Georgia)

Nor Aziah binti Abd. Hamid, BA, Dip. (Malaya), MEd (Indiana)

Pengajar Napsiah binti Haji Mahfoz, BA, Dip. Ed. (Malaya) cutj be/ajar

MATLAMAT

Penubuhan Fakulti Pendidikan yang akan ditubuhkan pada tahun 1975 ada­lah selaras dengan matlamat dengan Uni­versiti Kebangsaan iaitu mengembangkan Bahasa Malaysia sebagai satu alat yang boleh digunakan untuk kajian-kajian sain­tifik dan teknikal juga menolong penun­tut-penuntut khasnya daripada kawasan luar bandar. Cara ini dapat diatasi de­ngan menggalakkan penuntut-penuntut tersebut mengambil kursus Diploma Pen­didikan. Dengan itu, apabila mereka keluar kelak, dapatlah mereka menam­pung kekurangan guru-guru berijazah yang berkebolehan mengajar di dalam Bahasa Malaysia.

Selain daripada yang tersebut di atas, Fakulti Pendidikan juga bertujuan menyediakan pendidik di dalam bidang­bidang seperti bidang pengajaran, Pen­tadbiran Pendidikan, Penasihatan, Pen­didikan Jasmani dan beberapa kursus lagi.

Fakulti Pendidikan juga bertujuan mengurniakan Ijazah-ijazah Sarjanamuda, Sarjana dan Kedoktoran di dalam berba­gai-bagai bidang Pendidikan disamping Diploma dan Sijil.

128

SESS/ B/ASA Tahun I - MG903 Saikologi Pendi­

dikan Tahun II, III dan

IV - MG907 Pengukuran, Peni­laian dan Penyeli­dikan

SESS/ CUT! PANJANG Tahun I - MG901 Sosiologi Pendi­

dikan - MG902 Penta!dbiran Per­

sekotahan di Ma­laysia

Tahun II - MG908 Saikologi Pendi­dikan II

Tahun III - MG904

- MG905

Tahun IV - MG904

- MG905

-MG906 - MG908

Bidang Pelajaran dan Pengajaran Kaedah Khas Pe­lajaran dan Alat­A I a t Pembantu Pengajaran Bidang Pelajaran dan Pengajaran Kaedah Khas Pe­lajaran dan Alat­A I a t Pembantu Pengajaran Latihan Mengajar Saikologi Pendi­dikan II

latihan mengalar dijalankan selama tujuh minggu bermula daripada 27hb April, 1974 hingga 8hb Jun, 1974. Pe­lajar-pelajar telah ditempatkan dibebera­pa buah sekolah dalam Negeri Selangor.

KAKIT ANGAN AKADEMIK

Dr. Hassan langgulung telah me­megang jawatan Pem,angku Ketua Jabat­an Pendidikan daripada 1 hb Mei, 1972 hingga 8hb Mei, 1974. Jawatan Pe­mangku Ketua Jabatan telah diambil alih oleh Encik Omar Ibrahim mulai 8hb Mei, 1974 hingga sekarang.

Pensyarah

Juriah binti long, BA. Dip. Ed. (Malaya)

Napsiah binti Haji Mahfoz, BA, Dip. Ed. (Malaya) MEd (Hawaii)

Omar bin Ibrahim BSc (New South Wales), Dip. Ed. MED (Sydney)

Razali bin Arof, BA, Dip. Ed. (Ma­laya). M Ed (Portland)

Robiah binti Sidin, BA. Dip. Ed. (Malaya), MA, Ed (London)

Zainal Abidin bin Ahmad, BA, Dip. Ed. (Malaya)

Zahara binti Aziz, BA. (Malaya). MA (Sosi,al Sains) Philippine

Pengajar Syed Alwi Shahab, BA, MA (S'pore)

Tahun

II

III

IV

Fakulti Sastera

183

134

124

56

497

Sains

64

37

25

11

137

129

Zainal Abidin bin Ahmad, BEd (Alberta)

Mohd. Amir Sharifuddin bin Hashim BEd (Wellington)

Ibrahim bin Saad, BA, Dip. Ed. (Malaya)

Dian{ara tenaga pengajar yang telah melanjutkan pelajaran dibawah Sekim Latihan Tenaga Pengajar Universiti Ke­bangsaan Mati3ysia ialah:-

1. Nor Aziah binti Abdul Hamid Teachers College, Columbia Univer­siti, New York.

2. Syed Alwi Shahab Standford University, California, U.S.A.

3. Zainal Abidin bin Ahmad University Los Angeles, California, U.S·A.

4. Ibrahim bin Saad Wisconsin University, Mad i son, U.S.A.

5. Mohd. Amir Sharifuddin bin Hashim Massey University.

Puan Napsiah Haji Mahfoz telah kembali berkhidmat pada 15hb April, 1974 setelah menamatkan IIazah Sarjana Pendidikan di Hawaii Universiti, U.S.A.

MAHASISWA Taburan pelajar-pelajar Jabatan me­

ngikut Fakulti adalah sebagai berikut:-

Islam

82

97

44

12

235

Institut Bahasa Kesusasteraan dan

Kebudayaan Melayu

31

31

KEGIA TAN DAN PENYELIDIKAN

Dr. Hassan Langgulung telah men­jadi Pemangku Ketua Jabatan sehingga 7hb Mei, 1974. Encik Omar Ibrahim telah di lantik menggantikan tempat be­liau. Dr. Hassan juga selaku Pengetua Kolej Kediaman Kedua, Universiti Ke­bangsaan Malaysia sehingga sekarang.

Beberapa orang tenaga pengajar ada terlibat di dalam beberapa Jawatankuasa.

Dr. Hassan Langgulung dan Encik Razali Arof telah menjadi wakil Jabatan Pendidikan di dalam Jawatankuasa me­nubuhkan Fakulti Pendidikan. Dr. Has­san juga telah mewakili Jabatan di dalam Jawatankuasa Penilaian di Fakulti Sains, Universiti Kebangsaan Malaysia.

Seramai empat orang Pensyarah Jabatan Pendidikan juga telah menjadi ahli di dalam Jawatankuasa Bergabung Fakulti Sains dan Jabatan Pendidikan yang dipengerusikan oleh Dr. Hassan Langgulung. Mereka ialah:-

1. Encik Zainal Abidin bin Ahmad

2. Encik Omar bin Ibrahim

3. Puan Robiah binti Sidin

4. Encik Darwin Halim Tobing

Puan Robiah Sid in, Dr. Hassan Langgulung, Encik Razali dan Encik Omar Ibrahim juga menjadi ahli Jawatankuasa Tadika.

PEN YELIDIKA N

Dr. Hassan Langgulung telah mem­buat penyelidikan mengenai konsep kon­diri (self-concept) diantara mahasiswa­mahasiswa di Malaysia. Persiapan-per­siapan sedang di lakukan untuk penerbit­an. Selain daripada itu, penyelidikan juga telah dijalankan oleh Dr. Hassan mengenai creativity dan kecerdasan di­antara muri-d-murid darjah 3 dan 6 di­berbagai sekolah di Malaysia. Berbagai angkubah telah dimasukkFln misalnya jantina, sosio economics, ras, umur dan lain-lain. Pengumpulan data-data masih diteruskan hingga sekarang.

130

SEMINAR / PERSIDANGAN / BENGKEL Beberapa orang pensyarah telah

menghadiri berbagai-bagai seminar/per­sidangan/bengkel. Diantar'anya ialah:-

1. Encik Omar Ibrahim

(i) Setiausaha Jawatankuasa Pe­nyelarasan Seminar matapela­jaran Sains dan Ilmu Hisab anjuran Kementerian Pelajaran di Maktab Perguruan Teknik dan Sekolah Alam Shah, Jalan Cheras, Kuala Lumpur pada bulan Disember, 1973.

(ii) Peserta di dalam Seminar Pe­nubuhan Persatuan Guru-guru Sains RECSAM, Pulau Pinang - anjuran bersama UNESCO dan Kementerian Pelajaran, Februari, 1974.

(iii) Pemerhati (dari UKM) - Re­gional Workshop on Proposals of Programmes for RECSAM's Second 5 Year Plan (1975-1980) - RECSAM, Pulau Pi­nang - April, 1974.

2. Dr. Hassan Langgulung

(i) Mewakili Universiti Kebangsa­an Malaysia dalam AIESEC Seminar for Student Leaders dan membaca kertaskerja yang bertajuk "Examining the Social Aims and Effects of Higher Education" anjuran AIESEC Malaysia, 1'973.

(ii) Sebagai Pembahas dalam "Se­minar Pendidikan Kanak-kanClk Awal" anjuran Kementerian Pelajaran dan Yayasan Berhad Van Lee dari 10hb September, 1973.

(iii) Membentangkan kertaskerja yang bertajuk "Some Charac­teristics of a Good and Effect­ive Teacher" dalam bengkel Kaedah Pengajaran di Univer­siti di Malaysia. Bengkel itu dianjurkan 0 I e h Persatuan Kakitangan Akademik, Univer­siti Kebangsaan Malaysia pada 12hb November, 1973 hingga 13hb November, 1973.

(iv) Membentangkan kertas yang bertajuk "P rob I ems and Methods of Implementation and Evaluation of Curriculum Reform in Higher Education" dalam ASAIHL Seminar on Curriculum Reform in Higher Education, anjuran UNESCO di Bangkok - 1973.

(v) Menjadi pengerusi Jawatan­kuasa Kecil dalam "Seminar Pendidikan Kanak-kanak Awal" anjuran Kementerian Pelajaran Malaysia.

(vi) Oktober, 1973 - mewakili Universiti Kebangsaaan Malay­sia ke majlis Pendidikan Antara Universiti di Malaysia yang telah diadakan di Universiti Malaya.

3. Puan Robiah Sidin

(i) Pemerhati di dalam Seminar Kaedah Pengajaran di Univer­siti, anjuran Universiti Kebang­saan Malaysia.

(ii) Pemerhati di dalam Seminar Pengajaran Bahasa dan Sastera di Universiti Malaya.

131

PENERBITAN

Sebanyak tiga peneroitan telah di­buat oleh Dr. Hassan Langgulung. Pe­nerbitan-penerbitan itu ialah:-

1. "Examining the Social Aims and Effects of Higher Education", dalam AIESEC Seminar for Student Lead­ers : Issues for the Seventies. AIESEC MALAYSIA.

2. Some Characteristics of Good and Effective Teachers: To Promote Creative Talent in the Classroom: Proceeding Bengkel Kaedah Penga­iaran di Universiti-Universiti di Ma­laysia. Persatuan Kakitangan Aka­demik, Universiti Kebangsaan Ma­laysia, 1973 (dalam percetakan).

3. "Problems and Method of Imple­mentation and Evaluation of Curri­culum Reform in Higher Education" dalam Proceeding ASAIHL Seminar on Curriculum Reform in Higher Education. Bangkok, 1974 (dalam percetakan) .

JABATAN PERAKAUNAN

Pemangku Ketua Hamzah bin Ismail

Tenaga Pengajar (seperti pada 30hb April, 1974)

Penolong Pensyarah Abdul Halim bin Hj. Mohyiddin, BEc(Malaya). MBA(Alberta)

Hamzah bin Ismail, BEc(Malaya). MBA(McMaster)

Takiah binti Mohd. Iskandar, BEc(Malaya). MAcc(Bowling Green)

Pengajar (cut; be/ajar) Heng Ji Keng, BEc(Malaya) [dalam latihan untuk CA di Sydney]

Omar bin Ahmad, BCom(NSW). AASA(Provisional) [dalam latihan untuk CPACM di K.L.]

KURSUS-KURSUS

Pada tahun 1973/74 jabatan telah menawarkan kursus-kursus berikut :

TAHUN 1/1

MB303 - Pengantar IImu Akaun

TAHUN IV

MB423

MB499

Pengurusan Perakaunan

Latihan IImiah (2 unit)

KEGIA TAN-KEGIA TAN ILMIAH

Encik Abdul Halim bin Mohyiddin telah berkhidmat sebagai Ahli, Jawatan­kuas~ Istilah Ekonomi dan Perdagangan, Dewan Bahasa dan Pustaka.

132

Beliau juga telah menghadiri bebe­rapa konggeres dan seminar. Antara lain beliau telah menghadiri Konvensyen 'Pemborong Binaan Bumiputra' anjuran gabungan Dewan-d e wan Perniagaan Melayu Malaysia, MARA dan PERCON di Kuala Lumpur pada 18-19hb Ogos, 1973; 'Workship on Economics Curri­culum and User Needs' anjuran Persatu­an Ekonomi Malaysia di Pulau Pinang pada 20-23hb Ogos 1973; 'Workshop on the Role of Universities in Manage­ment Education for National Develop­men t in Malaysia' anjuran Yayasan Pengurusan Malaysia pada 8-10hb Oktober 1973; Seminar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Ekonomi dan Perdagangan sempena penubuhan Fakulti Ekonomi dan Pengurusan di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 21-22hb Januari 1974; dan 'First Malaysian Eco-

nomic Convention' anjuran Persatuan Ekonomi Malaysia di Hotel Equatorial. Kuala Lumpur pada 25-27hb Mac 1974.

Beliau juga telah mengetuai satu rombongan mahasiswa Persatuan Eko­nomi Universiti Kebangsaan Malaysia membu.at kajilidik di Sabah pada 26hb April hingga 3hb Mei 1974.

Encik Hamzah bin Ismail telah ber­khidmat sebagai Pemangku Ketua Jabat­an Perakaunan; Bendahari Persatuan Kakitangan Akademik, Universiti Ke­bangsaan Malaysia; Penolong Bendahari Syarikat Kerjasama UNIKEB; Bendahari Bengkel 'Kaedah Pengajar,an di Univer­siti di Malaysia' anjuran Persatuan Kaki­tangan Akademik; Bendahari Seminar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Ekonomi dan Perdagangan; dan Ahli, Jawatankuasa Istilah Ekonomi dan Per­dagangan, Dewan Bahasa dan Pustaka.

Beliau juga telah menghadiri bebe­rapa kong res dan seminar. Antara lain beliau tel a h menghadiri Konvensyen 'Pemborong Binaan Bumiputra' anjuran gabungan Dewan-d e wan Perniagaan Melayu Malaysia, MARA dan PERCON di Kuala Lumpur pada 17-19hb Ogos 1973; 'Workshop on Economics Curri­culum and User Needs' anjuran Persatu­an Ekonomi Malaysia di Pulau Pinang pad a 20-23hb Ogos 1973; Seminar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Eko-

133

nomi dan Perdagangan sempena penu­buhan Fakulti Ekonomi dan Pengurusan di Universiti Kebangsaan Malaysia pada 21--22hb Januari 1974; dan 'First Malaysian Economic Convention' anjuran Persatuan Ekonomi Malaysia di Hotel Equatorial, Kuala Lumpur, pada 25-27hb Mac 1974.

Selain dari itu beliau juga telah memberi ceramah dibeberapa tempat.

Cik Takiah Iskandar mulai berkhid­mat sebagai penolong pensyarah di Jabatan Perakaunan, Fakulti Ekonomi dan Pengurusan pada 16hb April 1974.

PEN YELIDIKA N

Abdul Halim bin Mohyiddin

Mengambil bahagian sebagai se­orang anggota, Pasukan Perunding mengenai Kajian Wilayah, Unit Pe­rancang Ekonomi, Jabatan Perdana Menteri.

Hamzah bin Ismail Perbandingan Per a nan SEDC Trengganu, Pahang dan P u I a u Pinang; Pemilikan hak dalam beberapa sek­tor di Malaysia; [Barsama Abdul Halim Ismail] Inflasi, kuantiti wang, harga impot, dan lain-lain.

JABATAN PERANGKAAN DAN ANALISA KUANTITATIF

Pemangku Ketua Shahrum bin Hashim

Tenaga Pengajar (seperti pada 30hb April, 1974)

Pen%ng Pensyarah Ishak bin Shari, BSc (Econ), MSc (Econ) (London)

Lau Lee Peng, BA (Malaya), MSc (London)

Shahrum bin Hashim, BEc (Malaya), MSE (John Hopkins)

Pengajar Jeyaraj Vadiveloo, BEc (Malaya)

Mohamad bin Haji Alias, BEc (Monash)

- cuti be/ajar

- cuti be/ajar

SyedOthman bin Hussein Alhabshi, BA (Malaya), MS (Wis­consin) - cuti be/ajar

K ursus-kursus

Pada tahun 1973/1974 Jabatan telah menawarkan kursus-kursus seperti berikut :-

Tahun /I MB204 Ilmu Hisab dan Per-

angkaan I Tahun 11/ MB304 Ilmu Hisab dan Per-

angkaan II Tahun /V MB305 Ekonometrik

Kegiatan-kegiatan IImiah

Encik Ishak bin Shari telah berkhid­mat sebagai Ahli, Jawatankuasa Khas kursus-kursus antara Fakulti; Ahli, Ja­watankuasa seminar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Ekonomi dan Perdagang­an; Ahli, Jawatankuasa Kecil 'Perhubu­ngan dan 'Berita'; Ahli, Jawatankuasa Khas Pengkajian Akademik; Ahli, Ja­watankuasa Kecil Seminar Bulanan untuk Fakulti Ekonomi dan Pengurusan; dan Ahli, Lembaga Pengarang 'Jurnal Eko­nomi Malaysia'.

134

Beliau juga telah menghadiri bebe­rapa Konggeres dan seminar. Antara lain Urbanisation' pada 1 hb-6hb Julai, 1973; Seminar 'Multinational Corporation' anjuran Persatuan Ekonomi Malaysia di Hotel Merlin pada 14hb September, 1973; Bengkel 'Kaedah Pengajaran di Universiti di Malaysia' anjuran Persatuan Kakitangan Akademik di Universiti Ke­bangsaan Malaysia pad a l2hb-13hb November, 1973; Seminar 'Inflasi di Malaysia' anjuran Jabatan Ekonomi dan Perdagangan sempena penubuhan Fakulti Ekonomi dan Pengurusan di Universiti Kebangsaan Malaysia pad a 21 hb-22hb Januari 1974; dan 'First Malaysian Eco­nomic Convention' anjuran Persatuan EkonomiMalaysia di Hotel Equatorial, Kuala Lumpur pada 25hb-27hb Mac, 1974.

Selain dari itu beliau juga telah memberi ceramah di beberapa tempat.

Puan Lau Lee Peng telah berkhid­mat sebagai Penolong Pensyarah pada 1 hb Mac, 1'974. Beliau telah menghadiri 'First Malaysian Economic Convention'

anjuran Persatuan Ekonoml Malaysia di Hotel Equatorial, Kuala Lumpur pada 25hb-27hb Mac, 1974.

Encik Shahrum bin Hashim telah berkhidmat sebagai Pemangku Ketua, Jabatan Perangkaan dan Analisa Kuanti­tatif mulai 1hb Januari, 1974.

Beliau juga telah berkhidmat se­bagai Ahli, Jawatankuasa Seminar 'In­flasi di Malaysia' anjuran Jabatan Eko­nomi dan Perdagangan; dan Ahli, 'Lem­baga Pemilihan Masuk Pelajar-pelajar Baru 1974/1975.

135

Penyelidikan Ishak bin Shari

Perindustrian di Malaysia dengan tumpuan khas di Petaling Jaya dan Sungai Way;

[Bersama Rahman Embong, Hairi Abdullah dan Rajmah Abdul Samad dari Jabatan Antropologi dan Sosio­logi, Abdul Samad Abdul Hadi dari Jabatan Ilmu Alam dan Toh Kin Woon] Perbadanan di Kalangan Kelas Bawahan di Kuala Lumpur.

Shahrum bin Hashim [Bersama Abdul Hamid Ismail] Kombinasi optima aktiviti-aktiviti pertanian ladang-kecil di Malaysia Barat: pendekatan pemerograman linar.

JABATAN RADIOLOGI

Ketua Jabatan Dr. Ismail bin Saad

Pensyarah Ismail bin Saad, MBBS (S'pore). DMRD(Lond.)

Swee Ah Siak, MBBS(Malaya). DMRD(Lond.)

PENUBUHAN JABA TAN RADIOLOGI Semenjak peringkat awal lagi dalam

rancangan penubuhan Fakulti Perubatan, Universiti Kebangsaan Malaysia, Dr. Amir bin Abbas, Dekan, Fakulti Perubatan dan Dr. Abdul Rahim bin Omar telah mene­gaskan mustahaknya untuk mengadakan Jabatan Radiologidi Fakulti ini supaya matapelajaran Radiologi dapat dimasuk­kan ke dalam kursus pendidikan integrasi bagi penuntut-penuntut perubatan. Ca­dangan ini telah dipersetujui ,dan usaha­usaha telah dibuat kearah penubuhan jabatan tersebut. Suatu tapak tanah yang berdekatan dengan Jabatan X-ray, Hospital Besar, Kuala Lumpur telah di­perolehi, dimana jabatan ini akan didiri­kan.

Semenjak masa itu usaha-usaha yang lebih giat lagi telah dijalankan, dan tindakan telah diambil untuk:-(1) Melantik tenaga pengajar bagi ja­

batan Radiologi. (2) Melantik kakitangan jabatan dan

memberi latihan tertentu kepada mereka itu.

(3) Mengumpul dan menyediakan ba­han-bahan mengajar dalam mata­pelajaran Radiologi.

(4) Menyediakan pelan Jabatan Radio­logi yang hendak didirikan.

(5) Menyediakan alat-alat mengajar dan alat-alat pemeriksaan X-ray.

TENAGA PENGAJAR

Pada 1 hb Ogos, 1973, Dr. Ismail bin Saad, Doktor Pakar X-ray, telah di­pinjamkan oleh Kementerian Kesihatan

136

untuk berkhidmat di Fakulti ini selama tiga tahun. Beliau telah dilantik seba­gai Pemangku Ketua Jabatan Radiologi yang bertanggungjawab menubuh dan membina Jabatan tersebut. Tugas-tugas lain temasuk tugas mengajar matapela­jaran Radiologi kepada penuntut-penun­tut perubatan dalam tahun Pra-klinikal dan klinikaL dan juga membantu menga­jar di Jabatan Anatomi.

Sebelum itu Dr. Ahmad Kamal bin Alif telah dilantik oleh Fakulti ini untuk mengikuti kursus latihan (permulaan) dalam bidang Radiologi di Jabatan Ra­diologi, Hospital University, Universiti Malaya. Dr. Ahmad Kamal telah diberi latihan semenjak bulan Mei, 1973, dan rancangan telah dibuat untuk menghan­tar beliau megikuti kursus D.M.R.D. (dip­loma in Medical Radiodiagnosis) di Uni­ted Kingdom pada hujung tahun 1974. Tetapi rancangan ini tidak dapat dijalan­kan oleh sebab beberapa syarat baru yang dikemukakan oleh Fakulti Radiolo­gi. United Kingdom dalam mana ca­lun-calun D.M.R.D. dikehendaki mengi­kuti kursus klinikal selama setahun ter­lebih dahulu sebelum mereka itu dapat memulakan kursus D.M.R.D. disana. Dr. Kamal tidak memenuhi syarat ini. dan dia telah dihantar ke Hospital Besar Kua la Lumpur untuk mengikuti kursus klinikal mulai bulan Mei, 1974. Dia cuma dapat dihantar untuk k u r sus D.M.R.D. pada tahun hadapan (1975).

Seorang lagi tenaga pengaJar, Dr. Swee Ah Siak yang berkelulusan D.M.R.D. telah dilantik pada 1 hb April tahun ini. Tugas-tugas beliau akan meli­puti tugas mengajar matapelajaran Radio-

logi kepada penuntut-penuntut dalam ta­hun II dan III (kuliah, praktikal, tutorial dan small group teaching) dan juga mem­beri "X-ray Service" kepada pesakit di Hospital Besar Kuala Lumpur.

Sungguhpun beberapa tenaga penga­jar lagi dikehendaki oleh Jabatan ini, te­tapi adalah didapati sukar hendak men­dapat mereka itu pada masa ini.

MELANTIK DAN MELA TIH KAKI­T ANGAN JABA TAN RADIOLOGI

Dr. Ismail telah meninjau ke Ja­batan-Jabatan Radiologi di Hospital Uni­versiti dan juga di Hospital Besar, Kuala Lumpur dalam bulan Ogos/September, 1973 untuk mengumpul maklumat dan mengkaji keperluan di sana yang boleh digunakan sebagai panduan untuk me­nyediakan keperluan dan projection bagi jabatannya. Projection yang dikemukan adalah seperti dalam Lampiran A.

(Projection ini tidak dapat dilaksa­nakan dengan sepenuhnya oleh sebab pembinaan Jabatan Radiologi telah ter­lewat setahun. Sila lihat perenggan (4) ).

Keperluan utama sekali ialah perlan­tikan Juru-juru X-ray kerana mereka itu perlu diberi latihan selama dua tahun ter­lebih dahulu sebelum dapat menjalankan tugas sebagai Juru X-ray. Cuma empat orang sahaja yang dapat dipilih untuk mengikuti kursus selama dua tahun di Sekolah Latihan Juru X-ray di Hospital Besar Kuala Lumpur mulai 1 hb Novem­ber, 1973. Beberapa orang lagi akan di­lantik untuk diberi latihan yang sama pada tahun ini. Seorang Ketua Juru X-ray patut juga dilantik untuk memimpin dan mengawas kakitangan, dan untuk mem­bantu dalam persediaan keperluan jabatan ini.

Kakitangan yang lain tidak perlu di­lantik pada masa ini dan boleh ditang­guhkan.

MENGUMPUL DAN MENYEDIA BAHAN­BAHAN MENGAJAR

Beberapa bahan-bahan mengajar te­lah dikumpul semenjak bulan Ogos, 1973. Penyediaan ini dibuat dengan bantuan daripada kakitangan Unit lIus­trasi Perubatan. Bahan-bahan mengajar

137

yang telah disediakan termasuk rajah­rajah (charts), slides, filem-filem X-ray, specimen, rangkaan kuliah dan sebagai­nya.

Buku-buku dan jurnal radiologi juga telah dipesan untuk kegunaan penuntut­penuntut.

MENYEDIAKAN PELAN JABA TAN RADIOLOGI

Pelan (asas) Jabatan Radiologi te­lah disediakan oleh firma Akitek Berse­kutu Malaysia (setelah berunding dengan Unit Pembangunan, Universiti Kebangsa­an Malaysia dan pihak Hospital Besar Kuala Lumpur) mengikut cadangan dalam Lampiran B. Bilik-bilik pemereksaan X­ray biasa, hendak disediakan termasuk 5 bilik pemeriksaan X-ray blasa, 2 bilik Fluoroscopy dan 1 bilik pemeriksaan is­timewa (khas) Angiography. Dengan ada­nya kemudahan-kemudahan ini pendi­dikan penuntut-penuntut dalam bidang radiologi dan perkhidmatan X-ray kepada pesakit-pesakit Universiti Kebangsaan Malaysia dapat dilaksanakan dengan cu­kup .

Tiga lagi ruang disediakan untuk alat-alat pemeriksaan ultra sound, Holo­graphy dan Thermography. Alat-alat Inl

dianggap sophisticated dan cuma dapat dipasang dimasa hadapan.

Rancangan membina bangunan Ja­batan Radiologi, Universiti Kebangsaan Malaysia dalam tahun 1974 telah tergen­dala oleh sebab tapak dimana bangunan hendak didirikan itu tidak dapat diko­songkan pada tahun ini. Ada perteling­kahan masa pembinaan jabatan ini dengan rancangan pembinaan Kemente­rian Kesihatan dalam kawasan yang sama di Hospital Besar Kuala Lumpur. Setelah beberapa perbincangan dengan pihak Kementerian Kesihatan, Fakulti ini ber­setuiu menangguhkan kerja permulaan pembinaan ini hingga hujung tahun 1975. Pihak Kementerian Kesihatan telah mem­beri kebenaran bagi Fakulti ini menggu­nakan kemudahan-kemudahan di Jabatan X-ray Hospital Besar Kuala Lumpur se­hingga jabatannya siap pada awal tahun 1977. Dalam peraturan sementara ini, Fakulti boleh menggunakan dengan be­bas semua alat-alat pemeriksaan X-ray

disana untuk menjalankan tugas pendi­dikan penuntut-penuntut dan juga bagi pemeriksaan pesakit-pesakit Universiti Kebangsaan Malaysia.

ALAT-ALA T MENGAJAR DAN ALAT­ALA T PEMERIKSAAN X-RA Y

Beberap'a alat-alat mengajar terma­suk alat pemandang gambar X-ray (X-ray viewers), projector, carousels dan lain­lain telah dipesan. Tetapi pesanan alat­alat pemeriksaan tidak dijalankan seka­rang oleh sebab Jabatan Radiologi Universiti Kebangsaan Malaysia tidak dapat dibina pada masa ini. Bagaimana

pun kajian dibuat atas beberapa jenis alat-alat ini; maklumat daripada kajian ini akan dapat diguna untuk menentukan atat-alat manakah yang patut dibekalkan bagi jabatan Radiologi bila dikehendaki.

Seta kat ini rancangan yang telah di­jalankan bagi peringkat penubuhan Ja­batan Radiologi adalah memuaskan. Ke­majuan seterusnya akan dapat dicapai beransur-ansur hingga jabatan ini dileng­kapkan dengan cukup untuk menjalankan tugas pendidikan penuntut-penuntut dan perkhidmatan X-ray kepada pesakit-pesa­kit Universiti Kebangsaan Malaysia.

KEPERLUAN KAKITANGAN JABATAN RADIOLOGI FAKULTI PERUBATAN U.K.M. (YANG DICADANG)

PANDUAN:

No. Bilik Pemeriksaan Hospital Besar Universiti Oicadang Untuk X-ray Kuala Lumpur Hospital U.K.M.

(i) Bilik Pemeriksaan 12 9 5 Routine

(ii) Fluroscopy 2 2 (i ii) Angiography 1 3 l'

15 13 8

(iv) Thermography Holography Ultrasound 3

11

(v) OPO X-rays 2

KAKITANGAN: 1. Ketua Jabatan 1 1 2. Pensyarah-Pensyarah 3 7 7 3. Juru-Juru X-ray 29 20 14 4. Pencuci Gambar X-ray 20 11 7 5. Jururawat 5 2 6. Kerani 3 4 3 7. Jurutaip 3 3 3 8. Attenden 10 13 10 9. Jurutrengkas 1

70 64 48

138

Tahun

1. Ketua Jabatan &

Pensyarah

2. Juru X-Ray

3. Pencuci Gambar X-ray

4. Jururawat

5. Kerani

6. Jurutaip

7. Attenden

8. Jurutrengkas

JUMLAH:

PROJECTION KAKITANGAN

Angka Kakitangan yang lengkap

7

14

7

2

3

3

10

48

1973

Pensyarah kanan

Trainee di U.M.

10 dilatih di sekolah Latihan

12

1974

Pensyarah

2 Trainee

) 1 yang 4) terlatih

) 3 dilatih ) 3 terlatih ) di Sek. ) Latihan ) X-Ray

4 untuk dilatih

14

"Lampiran A" JABATAN RADIOLOGI

1975 1976

2 Trainee 1 Trainee

3

1977 Catitan

JUMLAH 1-2 kakitangan yang dilantik boleh dihantar untuk latihan-

8

14

7

khas untuk tugas-tugas tertentu

--------------

2

2

7 3

18

2

3

3

10

48

seorang akan diberi latihan khas untuk tugas tertentu

"Lampiran B"

BILIK-BILIK PEMERIKSAAN X-RAY YANG DICADANGKAN

UNTUK JABATAN RADIOLOGI U.K.M.

Bilik 1) Chest ....... (Pemeriksaan Dada)

2) Skull & Extremities ........ (Kepada & Anggota)

3) 0 & G/Tomorgram ...... (Sakitpuan & Tomogram dan kanak-kanak)

" 4) Abdomen, IVP & Cholecystogram ........ (Perut, Sistem kencing &

Sistem empedu)

5) General ........ lain-lain.

Angka bilik-bilik X-rays yang telah dipersetujui termasuk :-

2 bilik Fluoroscopy (Pemeriksaan terus menggunakan sinar X-rays)

1 bilik Angiography (Pemeriksaan seluran darah)

3 bilik lagi untuk Ultrasound, Holography dan Thermography.

140

"Lampiran B"

Di bawah ini adalah ruang bili-bilik yang akan dibina dalam Jabatan Radiologi, UKM sebagai yang telah disediakan

oleh Akitek Bersekutu Malaysia.

UNIVERSITI KEBANGSAAN MALA YSIA

FAKULTI PERUBATAN

Radiology - Department

* 1. Professor 262·5 1 module

* 2. Secretary/Waiting 262.5 module

* 3. Associate Professor 262.5 module

* 4. Conference Room 525.0 2 module

5. Male Toilets 180.1 ) 1 module

6. Female Toilets 82.5) 1 module

* 7. Research Laboratories 525.0 2 module

* 8. Lecturers (7) 787.5 3 module

9. Stores 525.0 2 module 1'3 m 3412.5

- SPECIAL ROOMS

* 10. Fluorascopy 1 360 sq ft.

* 11. Fluorascopy 2 360 sq ft.

Angiography Suite:

* 12. room 360

* 13. analysis lab 200

* 14. clean supplies 80

1'5. disposal 80

16. sterilizing 80

* 17. scrub 80

.. 19. monitoring 240

* 20. Acoustical Holography 150

* 21. Ultra Sound 500

141

• 22. Thermography 400

• 23. Chest radiography (22 x 15) 330

• 24. Extremities/skull (22 x 15) 330

• 25. o & G/tomography 330

• 26. I.V.P. 330

• 27. General 330

• 2S. Barium preparation SO

• 29. Lavage room SO

30. 4 patients toilets (Rms 10,11, 25,26) 120

• 31. dark room 1 200

• 32. dark room 2 200

• 33· reporting 400

• 34. library 400

• 35. staff room 400

• 36. doctor's rest 200

37. patients' waiting 400

3S. male patients changing 100

39. female patients changing 100

• 40. film store 200

• 41. chemical store 200

42. general store 200

43. linen store 100

44. soiled linen & disposal 120

• 45. records store 200

• 46. film filling room 200

• 27. film sorting 200

4S. cleaner 60 9100 sq. ft.

• airconditioned areas

142

JABATAN SEJARAH

Ketua Jabatan Professor Zainal Abidin bin Abdul Wahid

Tenaga Pengajar (seperti pada 1hb Jun, 1974)

Professor

Pensyarah

Pen%ng Pensyarah

Pengajar

Mat/amat

Zainal Abidin bin Abdul Wahid, BA, MA(Queensland)

J. Chandran, BA, MA(Malaya), PhD(London)

Teuku Ibrahim Alfian, Drs(Gadjah Mada), MA(Kansas)

Mohd. Amin bin Haji Hassan, BA, MA(Malaya)

Muhd. Yusof bin Ibrahim, BA(Malaya), MA(Ohio)

Neil John Funston, BA, MA(Monash)

Abdul Aziz bin Bidin, BA(Malaya)

Khazin bin Mohd. Tamrin, BA(Malaya)

Mohd. @ Ahmad Pawazi bin Mohd. Basri, BA(Malaya)

Mohd. Sarim bin Mustajab, BA(Malaya)

Rahmat bin Saripan, BA(Malaya)

Sabihah binti Osman, BA(Malaya)

Saliha binti Haji Hassan, BA(Malaya)

Ahmat bin Adam, BA(Malaya), MA(London) - cuti be/ajar

Nik Hassan Suhaimi bin Nik Abdul Rahman, BA(Malaya) - cuti be/ajar

Wan Rusik bin Wan Yusoff, BA(Malaya) - cuti be/ajar

Tujuan utama Jabatan Sejarah ialah untuk mengkaji Sejarah, terutama sekali sejarah Malaysia, dengan cara yang se­imbang, menyeluruh serta mendalam dan memenuhi kehendak-kehendak ilmiah

juga hasrat-hasrat negara Malaysia. Usaha-usaha telah dan akan dijalankan untuk mengajar, menyelidik dan menu lis Sejarah yang memberi makna dan faedah kepada warganegara Malaysia khasnya, dan orang ramai amnya.

143

Segala segi sejarah akan dikaji -Sejarah politik, ekonomi, kemasyarakatan dan budaya. Sejarah kemasyarakatan dan budaya akan menumpukan perhatian­nya kepada soal-soal, antara lain, perhu­bungan antara bangsa-bangsa di Malaysia juga di Nusantara serta perihal kebudaya­an dan ugama mereka, terutama tentang perkembangan Islam ke rantau Asia Tenggara dan perhubungannya dengan Asia Barat.

Pengkajian Sejarah Lisan dan Seja­rah Riwayat hidup tokoh-tokoh Malaysia adalah menjadi satu daripada tugas-tugas penting Jabatan Sejarah.

Jabatan ini juga akan membuat pengkajian dalam bidang Kajipurba di Malaysia dan di Asia Tenggara.

KURSUS Kedudukan kursus di tahun keempat

ini merupakan satu perkembangan kerana Jabatan Sejarah telah dapat menyediakan kursus-kursus bagi rahun Kepujian. Di tahun Pertama pelajar-pelajar masih lagi ditawarkan tiga kursus, dan dikehendaki mengambil dua daripadanya. Sama se­perti di tahun lalu, pelajar-pelajar di Ta­hun Kedua ditawarkan lima kursus dan dikehendaki mengambil empat daripada­nya. Tetapi oleh kerana kekurangan te­naga pengajar hanya empat kursus sa­haja ditawarkan di Tahun Ketiga. Pe­rincian kursus-kursus yang ditawarkan adalah seperti berikut :-

T ahun Pertama (i) ME101-

Sejarah Malaysia

(ii) ME102-Sejarah Asia Tenggara

(iii) ME103-Sejarah Eropah I

Tahun Kedua

(il ME201'-Teori dan Kaedah Sejarah

(ii) ME202-Sejarah Malaysia II

(iii) ME204-Sejarah Malaysia IV

144

(iv) ME205-Sejarah Indonesia

(v) ME206-Sejarah Eropah II

T ahun K etiga (i) ME301-

Sejarah Malaysia VI

(ii) ME302-Sejarah Malaysia VI

(iii) ME306-Sejarah Asia Tenggara II

(iv) ME307-Dasar Luar Negeri Amerika Syari­kat Di Benua Asia.

T ahun K eempat (i) ME401

Latihan Ilmiah

(ii) ME402-Pensejarahan Asia Tenggara

(iii) ME403-Sejarah Imperialisma Eropah di Tanah Besar Asia Tenggara

(iv) ME405-Sejarah Malaysia VIII (Tokoh-tokoh Malaysia)

TENAGA PENGAJAR Dalam tahun ilmiah 1973/1974 Ja­

batan Sejarah mempunyai lima orang te­naga pengajar sepenuh masa dan dua orang tenaga pengajar sambilan. Saudara Muhd. Yusof Ibrahim telah mula berkhid­mat di Jabatan Sejarah dari Januari, 1974. Tenaga pengajar ini terdiri dari­pada :-

1. Tenaga Pengajar Sapenuhmasa (i) Professor Zainal Abidin bin

Abdul Wahid

(ii) Dr. J. Chandran

(iii) Drs. Teuku Ibrahim Alfian

(iv) Mohd. Amin bin Haji Hassan

(v) N. John Funston

2. Tenaga Pengajar Separuhmasa

(i) Khoo Kay Kim

(ii) Krishen Jit

3. Pengajar (i) Ahmat bin Adam

- cut; be/ajar

(ii) Rahmat bin Saripan

(iii) Mohd. Sarim bin Mustajab

(iv) Sabihah binti Osman

(v) Mohd. @ Ahmad Pawazi bin Mohd. Basri

(vi) Khazin bin Mohd. Tamrin

(vii) Nik Hassan Shuhaimi bin Nik Abdul Rahman - cut; be/ajar

(viii) Muhd. Yusof bin Ibrahim (kembali dari luar negeri Januari, 1974)

(ix) Wan Rusik bin Wan Yusoff - cut; be/ajar

(x) Abdul Aziz bin Bidin

(xi) Saliha binti Haji Hassan

PELAJAR Jabatan Sejarah masih merupakan

salah sebuah jabatan yang ramai pelajar­pelajarnya. Pelajar-pelajar Tahun Per­tama berjumlah 158 orang, Tahun Kedua 91 orang, Tahun Ketiga 112 orang dan Tahun Keempat 25 orang. Jumlah be­sarnya ialah 286 orang.

KEGIATAN TENAGA PENGAJAR Tahun IImiah 1973/1974 merupa­

kan satu waktu yang genting bagi Jabatan Sejarah kerana kekurangan tenaga pe­ngajar. Bilangannya adalah sama sahaja seperti di tahun 1972/1973 walaupun pada tahun ini Jabatan Sejarah terpaksa menyediakan kursus-kursus untuk pen un­tut-penuntut Tahun Keempat pula. Tiap­tiap seorang tenaga pengajar telah me­nyelia dan memberi bimbingan kepada lima orang penuntut yang membuat la­tihan ilmiah yang bernilai empat yunit.

145

Jabatan ini sedang berusaha hendak menerbitkan beberapa latihan ilmiah yang bermutu dan adalah diharapkan kelak ba­hawa terbitan itu akan dapat mengisi ke­kosongan yang terdapat dalam bahan­bahan bacaan sejarah tanahair. Sungguh­pun demikian Jabatan Sejarah telah mem­pergiatkan lagi usaha-usahanya dalam bidang Sejarah Lisan dan Sejarah Tem­patan. Rancangan penyelidikan Sejarah Negeri Perak telah mula diaturkan dan diharap akan dapat dilaksanakan pada bulan Ogos, 1974. Sebanyak tiga puluh tajuk berkenaan dengan sejarah negeri Perak telah disediakan untuk latihan ilmiah penuntut-penuntut Tahun Kepujian 1974/1975.

Buat pertama ka linya beberapa orang tokoh-tokoh politik negara ini telah diundang untuk memberi ceramah kepada penuntut-penuntut Tahun Kepujian berke­naan tentang kegiatan pengalaman me­reka. Penceramah-penceramah ini telah menyediakan kertaskerja, manakala cera­mah-ceramah mereka pula telah dirakam­k a n oleh Jabatan untuk diabadikan. Antara tokoh-tokoh dan tajuk-tajuknya itu ialah :-

(i) Tuan Haji Buyong Adil "Maktab Perguruan Sultan Idris, Tanjung Malim".

(ii) Dr. Ishak Haji Mohammad "Politik Tanah Melayu hingga Pendudukan Jepun".

(iii) Tuan Haji Abd. Samad Ahmad "Kewartawanan, Kesusasteraan dan Politik".

(iv) Ustaz Abu Bakar Said "Pendidikan dan Pelajaran Ugama Islam sebelum Merdeka".

(v) Encik Mohd. Yusoff Harun "Perkembangan Politik Melaka 1930an - 1946"

(vi) Encik Abdul Aziz Ishak "Politik Malaysia dan Saya".

(vii) Tan Sri Nik Ahmed Kamil "Perkembangan Perlembagaan Malaysia dan Saya".

(viii) Encik Abdul Samad Ismail "Kesusasteraan, Kewartawanan dan Politik".

KEGIA TAN PROFESSOR ZAINAL ABIDIN BIN ABDUL WAHID

Menjadi penyelia kepada Saudara Mohd. Sarim bin Mustajab yang sedang menu lis tesis untuk ijazah Sarjana Sas­tera, juga penyelia tesis Sarjana Sastera Saudara Abdul Aziz bin Bidin dan Sau­dari Saliha binti Haji Hassan. Bersama­sama dengan Saudara Mohd. Amin bin Haji Hassan menjadi penyelia tesis Sar­jana Sastera Saudara Mohd. @ Ahmad Pawazi bin Mohd. Basri dan Saudara Khazin bin Mohd. Tamrin.

Persidangan

Pada bulan Ogos, 1973 telah men­jadi Pengerusi kepada kertaskerja "Be­kalan Ala!" di dalam Konvensyen Pem­borong Binaan Bumiputera.

Pada awal bulan September, 1973 telah mewakili Council for the Study of Malay Culture di suatu mesyuarat dengan Yayasan-yayasan Jerman dan Eropah ser­ta UNESCO di Bonn.

Awal bulan Mei, 1974 telah mengha­diri mesyuarat Jawatankuasa Penasihat Pengkajian Kebudayaan Melayu - UNE­SCO di Bali, Indonesia.

Diakhir bulan Mei, 1974 telah menghadiri mesyuarat Ahli Majlis Royal Asiatic Society, Malaysian Branch di Kuching, Sarawak.

Foram dan Ceramah

Dalam tahun ilmiah 1973/1974, Professor Zainal Abidin bin Abdul Wahid telah memberi 13 ceramah dan mengam­bil bahagian dalam tujuh foram. Selain dari ceramah mengena i Sejarah, Profes­sor Zainal Abidin bin Abdul Wahid juga telah memberi ceramah mengenai masa­alah-masaalah masyarakat, pelajaran, dasar luar, ilmu politik, Islam dan pem­bangunan. Ceramah dan foram-foram ini telah dianjurkan oleh Universiti Ke­bangsaan Malaysia, Institut Teknoloji Kebangsaan, Persatuan-persatuan Pelaja­ran dan Sekolah-sekolah.

K eanggotaan

(i) Pengerusi Jawatankuasa Kecil Konsep Kebudayaan Kebangsa­an (Kongres Kebudayaan Ke­bangsaan)

146

(ii) Pengerusi Jawatankuasa Kecil Sejarah (Kongres Kebudayaan Kebangsaan)

(iii) A h I i Majlis Royal Asiatic Society, Cawangan Malaysia.

(iv) Ahli Majlis Persatuan Sejarah Malaysia.

(v) Ahli Jawatankuasa Kerja Per­satuan Sejarah Malaysia.

(vi) Pengarilng "Malaysia in His­tory" Persatuan S e jar a h Malaysia.

(vii) Pengerusi Jawatankuasa Kecil Peta Sejarah, Persatuan Seja­rah Malaysia.

(viii) Ahli Jawatankuasa Kecil Seja­rah Bergambar, Persatuan Se­jarah Malaysia.

(ix) Ahli Jawatankuasa Kecil Jalur Filem, Persa',uan S e jar a h Malaysia.

(x) Ahli Lembaga Pengkajian Insti­tut Pengajian Desa, Un iversiti Kebangsaan Malaysia.

(xi) Pengerusi Jawatankuasa Istilah Sejarah, Dewan Bahasa dan Pustaka.

(xii) Ahli Jawatankuasa Ensaikolo­pedia Perintis, Dewan Bahasa dan Pustaka.

(xiii) Ahli Lembaga Penasihat Arkib Negara Malaysia.

(xiv) Pengarang, NUSANTARA, ma­jallah IImu Kemanusiaan dan Kemasyarakatan.

(xv) Corresponding Editor, Journal of Southeast Asian Studies, Singapura.

(xvi) Ahli Jawatankuasa Penyelaras Istilah, Dewan Bahasa dan Pustaka.

(xvii) Ahli Majlis Pengkajian Kebuda­yaan Melayu, Kementeri:an Ke­budayaan, Belia dan Sukan.

(xviii) Ahli Jawatankuasa Kebangsaan Kebudayaan Melayu.

(xix) Penasihat Gabungan Pelajar­pelajar Melayu Semenanjung.

(xx) Ahli Jawatankuasa P~rlaksana­an Rumusan Kongres Kebuda­yaan Kebangsaan.

(xxi) Ahli Jawatankuasa Menama Jalanraya-jalanraya Bandaraya Kuala Lumpur.

(xxii) Ahli Jawatankuasa Mengkaji Sukatan Pelajaran S e jar a h dari Sekolah Rendah hingga Sekolah Menengah Rendah, Kementerian Pelajaran Malay­sia.

(xxiii) Ahli Lembaga Pengkajian Pe­nubuhan Jabatan-jabatan Kaji­manusia, Kajimasyarakat dan Kajijiwa.

(xxiv) Ahli Jawatankuasa Syarahan Tun Seri Lanang.

KEGJA TAN DR. J. CHANDRAN

Menyelia penyelidikan Sarjana Sas­tera bagi Saudara Rahmat bin Saripan dan Saudari Sabihah binti Osman.

Persidangan

(i) Dalam bulan Julai, 1973 me­ngambil bahagian dalam 29th International Congress of Ori­enta lists, Sorbonnne, Paris, dengan membentangkan ker­taskerja, yang berjudul "The Origins of Neutralization in Southeast Asia: The Case of Siam in the Late Nineteenth Century".

(ii) Di awal bulan November, 1973 tel a h menghadiri Seminar "Trends in Malaysia" anjuran Institute of Southeast Asian Studies, Singapura.

(iii) Telah mengambil bahagian da­lam Bengkel Kaedah Pengaja­ran di Universiti-universiti di Malaysia, anjuran Persatuan Kakitangan Akademik Univer­siti Kebangsaan Malaysia, da­lam bulan November, 1973 Dengan menyediakan kertas­kerja berjudul "Some Observa­tions on the Teaching of His­tory and Contemporary Stu­dies".

1-47

K eanggotaan

(i) Ketua Pengarang, NUSANTA­RA, Majallah Sa s t era dan Sa ins Kemasyarakatan Asia Tenggara, Terbitan Dewan Ba­hasa dan Pustaka.

(ii) Ahli Sidang Pengarang, Malay­sia in History Majallah Persa­tfuan Sejarah Malaysia.

(iii) Ahli Jawatankuasa Kerja, Per­satuan Sejarah Malaysia.

(iv) Ahli Jawatankuasa Bengkel, Persatuan Kakitangan Akade­mik, Universiti Kebangsaan Malaysia.

(v) Ahli Jawatankuasa Kecil Pame­ran, Jawatankuasa Perayaan Pengisytiharan Wilayah Perse­kutuan Kuala Lumpur.

(vi) Ahli Jawatankuasa Urusan, Syarikat Kerjasama UNIKEB.

(vii) Ketua Pelatun, Kumpulan A, Pasukan Pertahanan Tempatan Selangor.

(viii) Commonwealth Senior Acade­mic Fellow, Department of War Studies, King's College, Institute of Commonwealth Studies, University of London, Februari - September, 1974.

(ix) Pensyarah Jemputan, Maktab Turus Angkatan Ten t era Malaysia, Kuala Lumpur.

KEGIATAN SAUDARA MOHO. AMIN B. HAJJ HASSAN

Menyelia dua calun Sarjana Sejarah bersama sama Professor Zainal Abidin b. Abdul Wahid. Calun-calun itu ialah Saudara Mohd. @ Ahmad Pawazi bin Mohd. Basri dan Saudara Khazin bin Mohd. Tamrin.

Ceramah dan Foram

Mengambil bahagian dalam "Foram Sejarah Lisan di Ma laysia" anjuran Per­satuan Kemanusiaan Universiti Sains Malaysia pada bulan Januari, 1974.

Telah memberi ceramah-ceramah Sejarah peringkat Sijil Tinggi Pelajaran di Sekolah Menengah Sultan Ibrahim, Johor Baharu.

Kegiatan-kegiatan Luar (i) Ahli Lembaga Pemilih Pelajar­

Pelajar baru Sastera, Univer­siti Kebangsaan Malaysia.

(ii) Anggota Sidang Pengarang Majallah AKADEMIKA.

(iii) Anggota Sidang Pengarang Majallah MALA YSIA IN HIS­TORY.

(iv) Ahli Jawatankuasa Kerja Per­satuan Sej<:lrah Malaysia.

(v) Ahli Jawatankuasa Istilah Seja­rah, Dewan Bahasa dan Pus­taka.

(vi) Ahli Jawatankuasa Sukatan Pelajaran Sejarah Peringkat Rendah, Kementerian Pelajaran Malaysia.

(vii) Ahli Jawatankuasa Kecil Ru­musan Sejarah, Kongres Ke­budayaan Kebangsaan, Kemen­terian Kebudayaan Kebangsa­an, Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan.

(viii) Ahli J.awatankuasa Penukaran Nama-nama Jalanraya I b u Kota.

(ix) Ahli Jawatankuasa Kelasifikasi Tradisi Lisan, Arkib Negara Malaysia.

(x) Setiausaha Jawatankuasa Se­minar Fakulti Sastera, Univer­sit i Kebangsaan Malaysia, 1974.

KEGIATAN SAUDARA N. JOHN FUN­STON

Menguruskan "Retreat Sejarah di Melaka" pada bulan September, 1973.

KEGIATAN SAUDARA RAHMAT BIN SA RIPAIIJ Tesis

Sedang menyediakan tesis Sejarah bertajuk "Kerajaan Kelantan 1776-1842: Suatu Kajian Tentang Perkem­bangan-perkembangan Politik Tradisio­nal".

148

Ceramah Memberi ceramah Sejarah bagi

calun-calun STP jHSC di :-

(i) Sekolah Menengah Kebangsa­an Raja Culan, Ipoh.

(ii) Sekolah Menengah Kebangsa­an Tun Perak, Padang Rengas, Kuala Kangsar.

KEGIA TAN SA UDARI SABIAH BINT! OSMAN

Sedang menyediakan tesis Sarjana Sastera bertajuk "Pelajaran Bumiputra Sarawak Dalam Rejim Brooke 1841--1941 ".

KEGIA TAN LUAR Ahli Sidang Pengarang Majallah

"Malaysia in History".

KEGIATAN SAUDARA MOHD. SARIM BIN MUST AJAB Tesis

Sedang menyediakan tesis Sarjana Sastera bertajuk "Islam dan Masyarakat Melayu 1900-1940an".

KEGIATAN SAUDARA M 0 H D. @ AHMAD PA WAll BIN MOHD. BASRI

Tesis Sedang menjalankan penyelidikan

peringkat Sarjana Sastera dengan tajuk "Sejarah Johor: 1850-1'917". Lawatan Sambil Belajar

Telah dipilih oleh Kerajaan Jepun untuk menyertai projek "Youth Goodwill Cruise" September-November, 1973 dan telah melawat negara-negara Jepun, Thailand, India, Sri Lanka dan Singapura.

Ceramah Telah berceramah tentang teknik

dan cara menjawab soalan Sejarah STP / HSC di Sekolah Menengah Datuk Sheikh Ahmad, Arau, Perl is.

Telah memberi ceram.ah "Pelajaran dan Kerjaya" di Sekolah Kebangsaan Kiri, Parit, Perak.

Kegiatan Luar (i) Presiden, Gabungan Pelajar­

pelajar Melayu Semenanjung.

(ii) Pengerusi, Majlis Perhubung­an GPMS, Negeri Perak.

(iii) Resident Fellow, Kolej Per­tama, Universiti Kebangsaan Malaysia.

(iv) Pemangku Ketua, Kolej Perta­ma, Universiti Kebangsaan Malaysia, Februari - April, 1974.

(v) Ahli, Majlis Perunding Belia Negara.

(vi) Anggota Sidang Pengarang Malaysia in History.

KEGIATAN SAUDARA KHAZIN BIN MOHO. T AMRIN

Sedang menjalankan penyelidikan peringkat Sarjana Sastera dengan tajuk "Penghijrahan Orang-orang Jawa ke Malaysia Barat: Satu Kajian Tentang Selangor 1890an-1941 ".

Cer;;Jmah

Telah memberi ceramah-ceramah panduan menjawab soalan-soalan STP/ HSC di :-

(i) Sekolah Menengah Padang Midin, Kuala Trengganu.

(i i) Sekolah Menengah Batu Be­rendam, Melaka.

(iii) Sekol.ah Menengah Sheikh Ahmad, Arau, Perl is.

(iv) Sekolah Menengah Kebangsa­an Masjid Tanah, Me!aka.

(v) Maktab Kadir Adabi, Kota Bahru, Kelantan.

(vi) Kolej Islam, Kelang.

KEGIA TAN SA UDARI SALIHA BINT! HAJI HASSAN Tesis

Menjalankan penyelidikan peringkat awal tentang tajuk "Sistem Politik Kera­jaan Melayu Melaka di Kurun ke 15".

149

Ceraman Telah memberi ceramah :-

(i) "Bahasa Inggeris" di Sekolah Arab AI-Ulum, Batu 20, Bagan Datok, Perak.

(iii) "Kertas Am Bagi Murid-murid Tingkatan VI" dalam Siaran Radio Pendidikan.

PENERBIT AN-PENERBIT AN Professor Zainal Abidin bin Abdul Wahid

(i) "Beberapa Masaalah Pelajaran Tinggi di Malaysia" dalam Cenderamata Jubli Per a k G.P.M.S., 1948-1973, Kuala Lumpur 1973.

(ii)

(ii i)

(iv)

"Peranan Pendidikan dan Pe­lajaran Dalam Pembangunan Negara Kita" dalam SEJAH­TERA, Jilid VI, 1972/1973, Penerbitan Persatuan Maha~is· wa Islam Universiti Malaya.

"Dasar Luar: Faktor-faktor Dalam Negeri", dalam JernaJ Hubungan Antarabangsa, Jilid I, 1973/1974.

"Sejarah Melayu" dalam DE­WAN BAHASA, D.B.P. Kuala Lumpur" Mei, 1974 (Terje­mahan daripada makalah asal dalam Bahasa Inggeris).

Dr. J. Chandran (i) "Setul pada 1907: Masaalah

Negeri-negeri Selatan Thai", JEBAT, (Kuala Lumpur), Jernal Persatuan Sejarah Universiti Kebangsaan Malaysia, Bil. 2.

(ii) "Catitan Rengkas: Sebuah Makam yang tidak dikenali di Johor Lama", JEBAT, (Kuala Lumpur), Jernal Persatuan Se­jarah Universiti Kebangsaan Malaysia, Bil. 2, 1973, m.s. 103 - 106.

(iii) "The Cultural Significance of of the Pengka Ian Kempas Megaliths", Journal of the Malaysian Branch, Royal Asiatic Society, (Singapore), Vol. 46, Pt. 1, 1974, pp. 93 - 100.

(iv) Index Sejarah, Index Pengarang Jodol bagi The Malaysian Historical Journal, Malaya in History dan Malaysia in History, Jil. 1 - 15, 1954 - 1973, Persatuan Sejarah Malaysia (dalam percetakan).

(v) Teks bagi Jalur Filem SeJarah Malaysia diterbilkan oleh Per­satuan Sejarah Malaysia men­gandungi Siri Satu, "Zaman Prasejarah"; Siri Dua, "Zaman Perdagangan Purba Ka la" dan Siri Tiga, "Zaman Kerajaan­kerajaan Dahulu Kala", (dalam perc eta ka n) .

(vi) "Some Observations on the Teaching of History and Con­temporary Studies" da lam buku Kaedah Pengajaran di U n i v e r sit i di Malaysia: K ertas-kertas Terpilih, Persa-

150

tuan Kakitangan Akademik, Universiti Kebangsaan Malay­sia, 1974 (dalam percetakan).

(vii) Pengarang, Kaedah Pengajar­an di Universiti-universiti di­Malaysia: Kertas-kertas Ter­pilih, 1974 (dalam perceta kan).

(viii) The Contest far Siam, 1889-1902: A Study in Diplamat~c Rivalry, Penerbit Universiti Ke­bangsaan Malaysia (dalam percetakan) .

Saudara Mahd. @ Ahmad Pawazi bin Mahd. Basri

(i) "Surat Dari Bukit Senyum: Sa­tu kajian mengenai pen em­patan General Adviser Pertama di Johor"; dalam SEMESTA, Majallah Tahunan Kolej I, Jilid 4, 1973/1974.

{(etua

Pensyarah Kanan

Pensyarah

Pen%ng Pensyarah

Pengajar

Penyarah Sambi/an

JABATAN SYARIAH

Razali bin Haji Nawawi

Ahmad Ghunaim, BA(Cairo), BA(Ein Shams), MA,PhD (Cairo)

Haji Mohamed bin Haji Abu Bakar, AI-Aliah, AI-Alimiyyah (AI-Azhar) Hassan bin Haji Salleh, AI-Aliah, AI-Alimiyyah (AI-Azhar)

Abdul Kadir bin Hj. Ismail, AI-Aliah, AI-Alimiyyah Ma'a al-Ijazah Fi AI-Qada' AI-Shar'i, AI-Alimiyyah Ma'a Ijazah Fi al-Tadris (AI-Azhar)

Abdul Rashid bin Hj. Abdul Latiff, LLB(Chokro), Cert in Islamic and Comparative Law (London), Cert. In Public Law(RSA) London, M. Litt.(Edinburgh)

Hj. Idris bin Omar, MA(AI-Azhar)

Muhammad Baiyumi bin Muhamad Ibrahim, AI-Aliah, AI-Alimiyyah(AI-Azhar) Ma'a al-Ijazah Fi al-Tadris

Razali bin Hj Nawawi, MA(AI-Azhar), MA(Birmingham)

Safie bin Ibrahim, MA(Malaya), MA(Karachi)

Abdul Hamid bin Hj. Othman, MA(AI-Azhar) - cuti be/ajar

Abd. Halim bin Muhammad, BA(AI-Azhar) cuti be/ajar

Abdul Rashid bin Hj. Dail, MA(AI-Azhar) - cuti be/ajar

Abdullah bin Hj. Ibrahim, BA(Madinah, M9(AI-Azhar) - cuti be/ajar

Haran bin Din, MA(AI-Azhar) - cuti be/ajar

Kassim bin Mat Salleh, MA(AI-Azhar) cuti be/ajar

Mat Saad bin Abdul Rahman, MA(AI-Azhar) cuti be/ajar

Prof. Ahmad bin Ibrahim, (dari Fakulti Undang-undang Universiti Malaya)

Nik Abdul Rashid, (dari Fakulti Undang-undang Universiti Malaya)

151

Pengajar Sambi/an

Sulaiman bin Abdullah, (dari Fakulti Undang-undang Universiti Malaya)

Mehrun bte. Siraj, (dari Fakulti Undang-undang Universiti Malaya)

Ahmad bin Said, LLB(Sheffield) Bar at. Law

Ismail bin Ariffin, MA, Dip. Pendidikan(AI-Azhar)

Mohd. Dzahir bin Haji Othman, AI-Aliyah, MA(AI-Azhar), Dip. Pendidikan(AI-Azhar)

Sheikh Muhammad Baiyumi bin Muhammad Ibrahim, AI­Aliyyah, AI-Alimiyyah(AI-Azhar)

Rashid bin Haji Abdul Latiff, LLB(Chokro), Cert. in Islamic and Comparative Law(London), Cert. in Public Law (RSA England), MLitt(Edinburgh)

Ahmad Asnawi bin Haji Hassan, AI-Aliyyah, MA(AI-Azhar), Dip Pendidikan(Ain Shams)

Shafie bin Ibrahim, MA(Malaya), MA(Karachi)

Faisal bin Haji Othman, AI-Aliyah(AI-Azhar)

Anuar bin Haji Zainal Abidin, AI-Aliyah(AI-Azhar), Dip. in Ed (Ain Shams), MA(London).

Bilangan pelajar-pelajar Sessi 1973/ tahun I Universiti Kebangsaan Malaysia sejak tahun 1973. Kitab ini diterbitkan pada pertengahan tahun 1973 oleh Pus­taka Aman Press Kota Bharu, Kelantan.

74

Tahun I 34

Tahun II 63

Tahun III 29

Tahun IV 13

Jumlah 139

Dalam Konvokesyen Universiti Ke­bangsaan yang telah berlangsung di Dewan Parlimen, kesemua 13 orang pela­jar-pela!ar tahun kepujian Jabatan Sya­riah telah dianugerahkan kelas-kelas ke­pu ;ian seperti berikut:-

Kelas Kelas II atas Kelas II bawah

KEGIA TAN TENA GA PENGAJAR Penerbitan Ustaz Hassan Salleh

7 5

Kitab Pengantar kepada Fiqh Islam, kitab ini ialah kumpulan 7 ceramah di dalam kursus XZ101- hidang udang-un­dang yang telah diberi kepada siswa/wi

152

Kitab Sejarah Perundangan Islam Kitab ini ialah buku teks bagi Sejarah Fiqh Islam PA 102 yang bernilai setengah yunit, diterbitkan oleh Pustaka Aman Press, Kota Baru, Kelantan.

Ustaz Abdul Kadir Hj Ismail

Buku Prinsip Pendidikan, diterbit­kan oleh Pustaka Aman Press.

Ceramah dan Penulisan Ustaz Hassan Salleh

Memberi ceramah dalam tajuk "Hadith dan Tafsir" di Mesjid aI-Rah­man iah, Un iversiti Ma laya pada tiap-tiap malam Jumaat;

Memberi kuliah dalam Tafsir dan Hadith dua kali sebulan di Mesjid Kolej Islam Malaya;

Pada 11 - 28hb. March, 1974 memberi kuliah sebanyak 45 kali di Kota Kinab3lu, Sabah bagi melatih Imam-Imam kanan dinegeri tersebut supaya melayak­kan diri menjadi Khadi-Khadi;

Pada 5, 6hb. April, 1974 memberi syarahan Maulud yang dijemput oleh Yang Di Pertua Majlis Ugama Islam Sabah di Mesjid Bandar Tawau dan Ten­tera Laut di Tawau, Sabah;

Memberi Kuliah Magrib di Univer­siti Pertanian Serdang;

Pada 16, 17hb. March, 1974 mem­beri dua kali kursus kepada Kadir-kadir da'wah Islamiah di Kota Kinabalu, Sabah;

Pada 10hb. April, 1974 memberi syarahan Maulud di Mesjid Dong Raub, Pahang;

Pada 11 hb. Mei, 1974 memberi syarahan di Mesjid Pantai Halt, Kuala Lumpur;

Pada 28hb. Mei, 1974 memberi ceramah da'awah di Minggu Suaikenal Universiti Kebangsaan Malaysia;

Ustaz Hi. Mohamed Hi. Abu Bakar

Menjadi ahli Jawatankuasa Fatwa Majlis Kebangsaan bagi Hal Ehwal Ugama Islam Malaysia.

Ustaz Abdul Kadir Hi. Ismail

Pada 3hb. April, 1973 memberi ku­liah magrib (LPPIM) Kolej Pertama Un i­versiti Malaya;

Pada 4hb. April, 1973 memberi ku­liah subuh (LPPIM) di Kolej Pertama Universiti Malaya;

Pada 30hb. Mei, 1973 memberi syarahan ugama semasa acara Suaikenal (27hb. Mei-2hb. Jun, 1973) Universiti Malaya (Kolej Kedua);

Pada 7hb. Oktober, 1'973 memberi syarahan puasa di Madrasah Sungai Kayu Ara, Damansara, Kuala Lumpur dan menjadi hakim bacaan Qur'an di Madra­sah tersebut;

Pada 16hb. Oktober, 1973 memberi syarahan Ugama di Balai Polis Petaling Jaya;

153

Pada 8hb. March, 1974 memberi ceramah Pendidikan di Maktab Perguruan IImu Khas, Jalan Ceras Kuala Lumpur;

Pada 24hb. Maroh, 1974 menjadi Hakim berzanji di Madrasah Sungai Kayu Ara, Damansara Kuala Lumpur;

Pada 30hb. March, 1974 memberi syarahan Maulud di Masjid Sungai Way, Petaling Jaya;

Pada 4hb. April, 1974 memberi sya­rahan Maulud di Markas 2 Divisyen In­fanteri Malaysia Sungai Besi;

Memberi Tafsir Quran secara ming­guan di Balai Islam Kampung Tengku Peta ling Jaya;

Memberi Kursus Ugama secara bu­lanan di Balai Polis Petaling Jaya;

Menyelesaikan terjemahan Kitab Mawaniuzziwaj (Penggal Pertama) oleh oleh Dr. Ahmad Ghunaim;

Ustaz Safie bin Ibrahim Menjadi ahli panel di foram Univer­

siti Malaya bertajuk "Peranan Belia Islam menghadapi Dunia hari ini";

Memberi syarahan Maulud di Mes­jid Dong Raub Pahang;

Memberi Kursus Da'wah Perkadiran di Taiping Perak;

Memberi ceramah-ceramah di Seko­lah Ma'had Johor, Ma'had Mahmaadi Kota Baru, Kelantan, Sekolah Menengah Sult,an Zainal Abidin, Kuala Trengganu, Sekolah Menengah Tinggi Seremban, Se­kolah Menengah Tinggi Agama, Pekan dan Sekolah-sekolah di Melaka;

Memberi beberapa ceramah di I.T.K., I.T.M. dan di Universiti Pertanian Serdang, termasuk Kuliah Subuh di Universiti Malaya dan Universiti Kebang­saan Malaysia;

Ustaz Hi. Idris Omar Pada 13hb. Oktober, 1973 meng­

hadiri mesyuarat Penyelarasan Sekolah­sekolah Ugama Pahang di Kuantan;

Pada 14hb. Disember, 1973 menjadi ahli penal dalam foram undang-undang Perkahwinan di Malaysia di Institut Teknoloji Kebangsaan;

Pada 2,3hb. Mach, 1974 memberi penerangn Jabatan Syariah di Ipoh Perak;

Pada 4hb. April, 1974 memberi ce­ramah Ugama di Temerloh;

Pada 13hb. April, 1974 memberi syarahan Maulud di Temerloh;

Abdul Rashid Abdul Latiff Membuat kajian berkenaan dengan

kedudukan dan masaalah khadi di Mah­kamah Syarak di Malaysia.

154

Membuat kajian berkenaan dengan persel isihan kuasa antara antara mahka­mah Syarak dan Civil.

Berbincang dan memberi pene­rangan di Maktab Mahmood, Kedah ke­pada pehak Jabatan Hal Ehwal Ugama Islam Kedah, Pegawai-pegawai exco negeri, pegawai-pegawai Ugama dan guru-guru mengenai Fakulti Islam dan Un iversiti Kebangsaan, serta usaha men­dapatkan calun-calun ke Fakulti Islam. Islam. Kunjungan ini ialah dari 20 -23hb. Feb., 1974.

Ketua

Professor

Pensyarah

Pen%ng Pensyarah

Tenaga Pengajar Sambi/an

JABATAN USULUDDIN

Tan Sri Professor Abdul Jalil bin Hassan

Tan Sri Professor Abdul Jalil bin Hassan, PSM., DPMJ., PIS., AI-Aliyah, AI-Alimiyyah (AI-Azhar)

Professor Dr. Ahmad Ibrahim Mohanna, BA, MA(AI-Azhar), BSe (Oxford)

Muhammad Abul Quasem, BA(Hons), MA, Kamil(Daeea) PhD (Edinburgh)

Muhammad Abdul Jabbar Begg, BA (Hons), MA (Rajshahi. Pakistan), PhD (Cantab)

Abdul Fatah Haron bin Haji Ibrahim (AI-Aliyah, Dip. Pendidikan (AI-Azhar), MA (California)

Muehtar Lintang, AI-Aliyah, AI-Alimiyyah (AI-Azhar), MA Institut Pelajaran Kementerian Pelajaran Mesir.

Sidi Gazalba, BA Universiti National (Indonesia), Drs. Un iversiti National (Indonesia)

Haji Ibrahim bin Haji Yasin, AI-Aliyah, AI-Alimiyyah (AI­Azhar)

Mohd. Sulaiman bin Haji Yasin, AI-Aliyah, MA (AI-Azhar), Dip. Pendidikan (Ain Shams)

Mohd. Dzahir bin Haji Othman, AI-Aliyah, MA Dip. Pendi­dikan (AI-Azhar)

Ahmad Asnawi bin Haji Hassan, AI-Aliyah (AI-Azhar), MA (Tample, Pennsylvania)

Dr. Abdul Jalil Hassan - dari Jabatan Pengajian Islam, Uni­versiti Malaya

Dr. Atan Long - dari Jabatan Pendidikan Universiti Malaya

Prof. Syed Hussein AI-Attas - dari Jabatan Pengajian Melayu, Universiti Singapura

Ahmad bin Awang - dari Institut Teknologi Kebangsaan, Kuala Lumpur

Abdullah bin Haji Omar - dari Institut Teknologi Kebang­saan, Kuala Lumpur

155

Pengajar Sanusi Daing Marok, MA (AI-Azhar), cuti be/ajar - (di AI­Azhar)

Mohd. Yusof bin Haji Mohd Nor, Dip. Pendidikan (KIMalaya) MA (AI-Azhar), Dip. Khas Pendidikan (Ain Shams) - cuti be/ajar - (,di AI-Azhar)

Marzuki bin Haji Mahmood, AI-Aliyah (AI-Azhar), Dip. Pen­didikan (Ain Shams), MA (AI-Azhar), cuti be/ajar - (di AI­Azhar)

Ismail bin Haji Abdul Halim, AI-Aliyah (AI-Azhar), Dip. Pen­didikan (Ain Shams), cuti be/ajar - (di United Kingdom)

Wan Ahmad bin Wan Daud, BA (Indonesia), MA (Cairo), cuti be/ajar - (di AI-Azhar)

Muhammad Kamal bin Hassan, BA (Columbia), cuti be/ajar _. (di Columbia)

Wan Hussein Azmi bin Abdul Kadir, AI-Aliyah, MA (AI-Azhar) cuti be/ajar - di AI-Azhar)

MATLAMAT Tujuan Jabatan Usuluddin ialah un­

tuk memberi pengajaran secara ilmiah da­lam bidang Akidah, Falsafah, Pemikiran dan Kerohanian berpandukan sumber AI­Quran dan AI-Hadiah. Kajian ini di­hubungkan dengan Islam sejak lahirnya hingga sekarang, dengan motif perban­dingan, termasuk perbandingan antara sejarah perkembangan pemikiran umum atau falsafah umum. Selain dari itu Jabatan ini memberi bimbingan penyeli­dikan dalam Akidah kepercayaan, serta mencari titik permulaan untuk panduan dalam pembenaan rohani dan ugama se­bagai satu faktor penting bagi membena masyarakat yang sihat dan bahagia. Jabatan ini juga bertujuan untuk menge­luarkan siswazah yang matang tentang Islam dan Fa Isafahnya untuk dipraktik­kan bila mereka keluar nanti dalam bi­dang perguruan, penerangan, pentadbir­an, dakwah Islamiah dan kemasyarakat­an yang sesuai memenuhi keperluan masyarakat dan negara.

KEMAJUAN YANG TERCAPA/ DALAM TAHUN AKADEM/K 1973/1974 Tenaga Pengajar

Setelah beberapa usahadan ikhtiar telah dijalankan oleh Jabatan ini bagi menyambung usaha yang lalu barulah Jabatan ini dapat beberapa orang Tenaga Pengajar seperti berikut:-

156

(i) Professor Dr. Ahmad Ibrahim Mohanna - Professor - 17 .11.1973

(ii) Dr. Muhammad Abdul Quasem - Pensyarah - 2.7.1973

(iii) Dr. Muhammad Abdul Jabbar Begg - Pensyarah.- 4.1.1974

(iv) Tuan Muchtar Lintang - Pensyarah - 30.3.1974

(v) Tuan Haji Faisal bin Haji Othman - Pen. Pensyarah

(vi) tuan Haji Anwar bin Haji Zainal Abidin - Pen. Pen s y a r a h 12.1.1974

(vii) Drs. Sidi Gazalba " - Pensyarah - 21'.5.1974

Dengan tambahan diatas ini tenaga pengajar tetap di Jabatan ini berjumlah 13 orang dengan kedudukan :-

(i) 2 orang Professor.

(ii) 5 orang Pensyarah.

(iii) 7 orang Penolong Pensyarah.

Pensyarah Sambi/an

Sementara Pensyarah Sambilan pula berjumlah 5 orang dan dapat dilihat di­muka pertama. Tutor

Dalam tahun Akademik 1973/1974, sebenarnya Jabatan ini mempunyai 10 orang tutor yang telah dihantar keluar negeri, 2 orang dari mereka telah balik dan berkhidmat dengan Jabatan ini. Me­reka ialah:-

(i) Tuan Haji Faisal bin Haji Othman

(ii) Haji Anwar bin Haji Zainal Abidin

Yang lain adalah terdiri daripada mereka yang telah disebut dimuka 2 dalam lampiran ini dari No. 5 hingga 7 dan seorang lagi Encik Auni Abdullah, sekarang di Universiti of Chicago, Ame­rika Syarikat, mulai bulan April, 1974.

Pelajaran

Jabatan UsuliJddin mempunyai se­ramai 136 orang mahasiswa ia itu :-

Tahun I serarnai 49 orang.

Tahun II seramai 42 orang.

Tahun III seramai 29 orang.

Tahun IV seramai 17 orang seorang menarik diri dan bekerja

sebelum peperiksaan akhir di­jalankan.

Kajian IImiah

Tenaga pengajar Jabatan Usuluddin yang meneruskan dan menjalankan kajian IImiah masing-masing dengan tajuknya sekali adalah seperti berikut :-

(1) Tan Sri Prof. Abdul Jalil bin Hassan Pembongkaran Buku-buku Lama Yang Bercorak Islam di Malay­sia

(2) Encik Abdul Fatah bin Ibrahim IImu-ilmu Falah di Pahang & Selangor

157

(3) Tuan Haji Ibrahim bin Haji Yasin - Kepercayaan Orang A s I i di

Malaysia

(4) Mohd. Sulaiman bin Haji Yasin - Perjalanan Tariqat Qadariah

Nasyabandiah di Negeri Johor

(5) Mohd. Dzahir bin Haji Othman - Ajaran Taslim di Malaysia

KEGIA TAN KAKIT ANGAN AKADEMIK Tan Sri Prof. Abdul Jali/ bin Hassan

Menghadir mesyuarat "Perikatan Alam Islam" di Mekah, pada 10hb hingga 21 hb Dis. 1973;

Memberi kursus Pegawai-pegawai ugama di Sabah, atas anjuran Kerajaan Sabah dari 2hb. Mac, hingga 16hb. Mac, 1974;

Ahli Majlis Kebangsaan Hal Ugama Islam Malaysia;

Pengerusi Jawatankuasa FATWA Majlis Kebangsaan Hal Ehwal Ugama Islam Malaysia;

Ahli Jawatankuasa Pentadbir Per­ikatan Alam Islam di Mekah;

Ahli AI-Azhar Akademik Research, Cairo, yang dilantik oleh Anuar Sadat, Presiden Republik Arab Bersatu;

Nazir Masjid Kolej Islam di Fakulti Pengajian Islam, Petaling Jaya;

Memberi kursus Ugama sekali dalam 2 minggu di Masjid Kolej Islam, Petaling Jaya;

Menghadiri dan membuat kertas kerja bertajuk "Reformasi Sibaran Islam di Asia Tenggara" dibentangkan dalam Seminar Islam di Bilik Gerakan Tun Abdul Razak Johor Baharu, dalam bulan September, 1973;

Mengambil bahagian dalam Majlis Syarahan dan Foram, anjuran Persatuan Mahasiswa Universiti Sains, P u I a u Pinang dalam tajuk "Ugama Sebagai Faktor Perpaduan" pada 16 & 17hb. Nov. 1973;

Memberi syarahan Maulud Nabl S.A.W. anjuran Kerajaan Negeri Pahang, di Pekan pada 15hb. April, 1974.

Encik Abdul Fatah bin Ibrahim

Banyak kali memberi ceramah & syarahan di Radio dan T.V. Malaysia berkenaan Islam dalam rancangan Bahasa Inggeris;

Menjadi Ahli Jawatankuasa Malay­sia Society for Asian Studies, Malaysia America Society;

2 kali jadi khatib membaca khutbah, di Dewan AI Malik Faisal.

Tuan Haji Ibrahim bin Hajj Yasin

Menjadi salah seorang ahli yang dihantar oleh U.K.M. meninjau dan me­nyelaraskan beberapa matapelajaran di Sekolah Menengah Ugama, Liyatul Waddin, Pekan, Pahang, Sekolah Sultan Zainal Abidin di Trengganu dan Ma'ahad Muhammadi, di Kelantan dalam bulan Feb/Mac, 1974 dengan tujuan supaya dimasa akan datang pelajar-pelajar dari sekolah tersebut dapat disalurkan ke Fakulti Pengajian Islam;

Menjadi salah seorang wakil Fakulti Pengajian Islam dalam Seminar Sibaran Islam, anjuran Kerajaan Johor 2 hari da­lam bulan September, 1973 yang telah diadakan di Bilik Gerakan Tun Abdul Razak Johor Bahru;

Memberi syarahan Maulud Nabi S.A.W. dalam bulan Mac, 1974

. t Di Bandar Teluk Anson, Perak. II Di Lembah Belut, Raub, Pahang.

Ahli Jawatankuasa Kariyah, Masjid Kolej Islam, Petaling Jaya;

Pengerusi Jawatankuasp Kegiatan Ugama dan Pelajaran di Masjid Kolej Islam, Petaling Jaya.

Encik Mohd. Sulaiman bin Haji Yasin

Memberi ceramah ugama Majlis Orientasi Mahasiswa Universiti Malaya, pada 30hb. April, 1973;

158

Memberi ceramah Maulud di Sung­kai I-'erak dalam tajuk .. Belia Islam" pada 3hb. Jun, 1973;

Memberi kuliah kepada pegawai­pegawal Kerajaan di Intan dalam taJuk "Toleransi Dalam Islam", pada 1'1 hb. September, 1973;

Menghadiri dan menjadi wakil fa­kulti PengaJian Islam di ::)emmar ::)Ibaran ISlam dl Johor Baharu pada 23 & 24hb. ::)eptember, 1973;

Memberi kuliah Dakwah dalam tajuk "Falsafah Hidup Menurut al-Quran" anjuran M.H.I.U. Islam Malaysia dl IVlas­jid Negara pada 19hb. Dis. 1973;

Memberi kuliah Dakwah dalam tajuk "Konsep Pakaian Dalam Islam" dl I.T.M. dalam bulan Feb. 1974;

Memberi syarahan ugama di Majlis Sambutan Maulud Nabl IVluhammau S.A.W. anjuran Kerajaan Johor, dl Johor Baharu dengan tajuk "Konsep Pemba­ngunan dan Tamaddun Menurut Islam" pada 5hb. April, 1974;

Memberi ceramah dan Majlis Ber­bincang Perbincangan di I.T.K. dalam tajuk "Aspek Kerohanian Dalam Islam" pada 15hb. April, 1974;

Memberi syarahan Maulud di Ma­drasah Bukit C Kampung Kerenci, Kuala Lumpur pada 21hb. April, 1974;

Memberi syarahan Maulud di Bukit Gambir, Muar, Johor pada 8hb. Mei, 1974.

Memberi ceramah di Majlis Hul, Tarikat Qadiriyah & Nagshahandiyah, di Kampung Lubuk Batu Pahat, Johor dalam bulan Mei, 1974;

Memberi kuliah subuh di Kolej II & III Universiti Malaya pada 27hb. & 31 hb. MeL 1·974;

Memberi kuliah agama di Masjid Sultan Abdul Aziz, Petaling Jaya;

Menulis sebuah makalah khas ber­tajuk "Imam Ghazali Seperti Yang Saya Kenali"di Majallah Jihad 1974 terbitan Persatuan Mahasiswa Fakulti Pengajian Islam Universiti Kebangsaan Malaysia.

Encik Mohd Dzahir bin Othman Menjadi salah seorang ahli rombo­

ngan dari Fakulti Pengajian Islam me­ninjau perkembangan Sekolah Menengah Ma'ahad Mahmud di Alor Setar, Kedah, pada 22hb. Feb., 1974;

Salah seorang ahli Jawatankuasa penjilid buku-buku lama Islam;

Salah seorang ahli Jawatankuasa Istilah Dewan Bahasa dan Pustaka;

Memberi kuliah Tafsir di Masjid Sultan Abdul Aziz, Petaling Jaya pada tiap hari Ahad jam 10.00 pagi.

Memberi kuliah Tafsir di Masjid al-Rahmaniah 2 minggu sekali pada tiap­tiap malam Jumaat;

Memberi kuliah Tafsir di Masjid Cheras, 2 minggu sekali;

Memberi syarahan maulud di Mas­jid Sultan Abdul Aziz dan Masjid Batu 6t Jalan Klang Lama, Petaling Jaya da­lam bulan April, 1974.

Encik Ahmad Asnawi bin Haji Hassan Ahli Jawatankuasa mengkaji hal

ehwal pelajar-pelajar diluar bidang Aka­demik;

Wakil Fakulti dalam Jawatankuasa mengkaji kursus Sibaran 'Am di I.T.M.;

Wakil Fakulti dalam Jawatankuasa sambutan merayakan tertubuhnya wilayah Persekutuan;

Mengha,diri "Bengkel Kaedah Pe­ngajian Universiti di Malaysia" yang telah diadakan pada 12 & 13hb. Novem­ber, 1974 di Universiti Kebangsaan Malaysia;

Memberikan kuliah subuh anjuran P.K.P.I.M. di Masjid Kolej Islam, Peta­ling Jaya bulan Dis. 1973;

159

Turut sama memberikan khutbah di Dewan AI-Malik Faisal dan sekarang di Masjid Kolej Islam Malaya Petaling Jaya mengikut giliran yang ditetapkan.

Haji Faisal bin Haji Othman

Memberi sir i kursus Pengajian Islam, di O.D.T. Universiti Kebangsaan Malaysia selama 4 minggu dalam bulan Disember, 1973 anjuran P.M.I.K.M.;

Menjadi salah seorang ahli mewa­kili F.P.I. melawat dan meninjau serta mengadakan perbineangan dengan pega­wai-pegawai ugama Majlis Ugama Negeri dan guru-guru Sekolah Menengah Ugama seperti berikut :-

(a) Di Majlis Ugama Islam Serem­ban dan di Sekolah Menengah Ugama Islam di Seremban pada 25hb. Feb., 1974.

(b) Di Majlis Ugama Islam Melaka dan Ma'ahad AI-Ahya Karim, di Melaka pada 20hb. Feb. 1974.

(e) Di Majlis Ugama Johor dan Ma'ahad Muar, Johor, pada 27 & 28hb. Februari. 1974.

(d) Di Majlis Ugama Perak, di Ipoh dan Sekolah Menengah Azzuddin, Perak.

Memberi kursus eeramah di Khemah Kerja di Taiping anjuran Pelajar Islam pada 6, 7hb. April, 1974;

Memberi kursus dan mengambil bahagian dalam foram anjuran Kerajaan Negeri Perak di Ipoh pada 26 & 27 & 28hb. April, 1974;

Memberi kursus di I.T.M. dalam bulan Feb. anjuran P.K.P.I.M.;

Memberi kursus di I.T.M. pada 15hb. April. 1974;

Pengerusi Jawatankuasa Majallah Jenual, Fakulti Pengajian Islam;

Wakil Fakulti Pengajian Islam dalam Jawatankuasa Institusi Pengajian Desa;

Perubahan Nama Jabatan

Dalam mesyuarat Jabatan ini kali yang ke 25, yang telah diadakan pada 21 hb. Mei, 1974 telah mengambil kepu­tusan: Bahawa nama Jabatan Usul­uddin ditukarkan menjadi Jabatan Usul­uddin dan Falsafah.

Penyusunan Semula Oi Bidang Kursus

Sesuai dengan perkembangan UKM dan Fakulti Pengajian Islam Khasnya, juga dengan tujuan utama untuk meng­hadapi banyak cabaran maka Jabatan ini telah membuat beberapa rancangan da­lam bidang perkembangan kursus-kursus­nya yang ada dengan menambah kursus­kursus dan penyelidikan baru antaranya seperti Penghantar Falsafah, Sejarah dan

160

Interpology Ugama, Sosiologi Ugama, Ilmu Jiwa Kemasyarakatan dan Ilmu Jiwa Ugama.

Kursus Sejarah Islam 3 kursus Jabatan ini telah dipin­

dahkan ke Jabatan Pengajian Arab dan Tamaddun Islam, mulai penubuhan Ja­batan tersebut dalam pertengahan bulan Mei, 1'974. Kursus-kursus tersebut ia­lah :-

PB 104 - Sejarah Islam I PB 204 - Sejarah Islam II PB 304 - Sejarah Islam III

Sekarang kursus-kursus tersebut di-kenai ,dengan kod PC 104, PC 204 dan PC 304.

Pemangku Ketua

Pensyarah

Pen%ng Pensyarah

Guru Bahasa

UNIT BAHASA-BAHASA

Yohani binti Hj. Mohd Yusof sehingga 16hb. September, 1973

Raja Mahtra binti Raja Kamara Izaman

Azlan Bruce Painter, MA (Cambridge)

Dahnil Adnani, MA(Georgetown), PhD (Michigan)

Basil S. Wijasuriya, BA (Malaya), MEd (Manchester)

Harriet Wong, BA (Malaya) MA (Essex)

Margaret-Ann Kaloo, MA (Aberd.)

Poh Shin Chang, MA (Hawaii)

R.A. Djuaeah Wirjaatmadja, BA Rra(Bandung)

Raia Mahtra binti Raja Haji Kamaralzaman, BA (Victoria W'ngton) Cert in Teaching (Christchurch)

Sharifah Zainab binti Sved Mohd. Kh3lid, BA (Malaya), Dip Ed(Malaya) Dip TESL (Wictoria, W'ngton)

Siew Tin Bennett BA (University of Malaya in Singapore), MA (Essex)

Yohani Hj. Mohd Yusof, BA (University of Malaya in Singapore) Dip in Ed(Singapore) Dip TESL (Leeds)

Margaret Oh, BA (Malaya) Sermasuk Hussein, BA, BEd (Chulalongkorn), MA (Kent State, U.S.A.) Shanta Nair BA (Malaya) lim Ho Peng, BA (Malaya) - cuti be/ajar

Puan Sermsuk Hussein telah dilan­tik sebagai Guru Bahasa Thai dan Puan Wiriaatmadja telah dilantik sebagai Pe­nolong Pensyarh Bahasa Perancis pada permulaan sidang akademik 1973/74.

1. Kursus-kursus bahasa wajib bagi mahasiswa-mhasiswa tahun pertama sampai tahun ketiga.

2. Kursus-kursus bahasa pilihan bagi mahasiswa-mahasiswa tahun kepu­jian.

I. Kursus

Bagi sidang akademik 1973/74, Unit Bahasa-bahasa telah melaksanakan kursus-kursus bahasa yang dirancangkan seperti berikut:-

161

3. Kursus-kursus bahasa bagi kakita­ngan Universiti.

1. Kursus-kursus wajib terdiri dari : Bahasa Inggeris: MF 100, MF 200, MF 300.

Bahasa Asing:

a. Bahasa Mandarin: M F 101

b. Bahasa Thai: MF 104

c. Bahasa Perancis: MF106

2. Kursus-kursus bahasa pilihan ada­lah terdiri dari:

Bahasa Inggeris: MF 400

Bahasa Asing: MF 101, MF 104, MF 106

3· Kursus-kursus bahasa untuk kakita­ngan adalah terdiri dari :

Bahasa Malaysia: Kursus ini dise­lenggarakan bagi kakitangan-kakita­ngan Universiti yang memerlukan­nya untuk melengkapkan mereka bagi menjalankan tugas masing­dengan lebih lancar.

Bahasa Inggeris: MF 600 Bahasa Asing: MF 1()1, MF 104,

MF 106

II. Syarat-syarat Khas untuk Kursus Bahasa Wa;ib:

Semua mahasiswa-mahasiswa diba­hagikan kepada kumpulan peringkat-pe­ringkat kursus berdasarkan gred yang mereka capai dalam kertas-kertas Bahasa Inggeris dalam peperiksaan yang telah mereka tempuh sebelum masuk ke Uni­versiti, iaitu peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia dan Peperiksaan Sijil Tinggi Persekolahan.

Kumpulan Tahun I

--~---------

I i MF 100

STP-EU 3-9 (B. Ing. Per. I) ---------- ------

II MF 200 HSC-CP 8-9 (B. Ing. Per. II)

Peringkat STP - EU 3-9

Peringkat II HSC - GP 8-9 STP - EU 1-2 MCE 1-9

Peringkat III HSC - GP 1-7 SPM 1-9

Mahasiswa-mahasiswa yang terma­suk dalam kumpulan I dikehendaki me­ngikuti kursus Bahasa Inggeris mulai dari peringkat I (M F 100) dan meneruskan pengajiannya selama tiga tahun iaitu ke peringkat-peringkat II (MF 200) dan III (MF 300).

Mahasiswa-mahasiswa yang terma­suk dalam kumpulan II dikehendaki mem­pelajari Bahasa Inggeris selama dua, tahun" iaitu mulai dari kursus Bahasa Inggeris peringkat III (MF 300). Di­samping itu ianya dikehendaki mengikuti salah satu diantara kursus-kursus Ba­hasa Asing selama satu tahun (Bahasa Asing Peringkat I) pada tahun III.

Mahasiswa-mahasiswa yang terma­suk dalam kumpulan III dikehendaki mempelajari Bahasa Inggeris selama dua tahun iaitu kursus Bahasa Inggeris pe­ringkat III (MF 300), dan salah satu bahasa asing selama dua tahun, iaitu dari peringkat I ke peringkat II.

Secara ringkas, kursus-kursus ba­hasa wajib bagi mahasiswa-mahasiswa dari ketiga kumpulan ini dapat dilihat pada jadual berikut:-

Tahun II Tahun III

- ---- ----------

MF 200 MF 300

(B. Ing. Per. II) __ I~~'ng. Per. III) ------

MF 300 MF 101-7 B. Ing. Per. III ) (B. Asing, Per. I)

-- --- -_ .. _------~ -- -----

III MF 300

I MF 101-7 MF 201-7

HSC-GP 1-1 (B. Ing. Per. III) (B. Asing, Per. I') (B. Asing, Per. II)

162

III. Jumlah kumpulan-kumpulan bagi ku rsus-kursus tersebut adalah seperti ber­ikut :-

I(ursus

Bahasa Inggeris MF 100

MF 200 MF 300 MF 400

MF GOO

Bahasa Asing MF 101

MF 104

MF 106

Bahasa Malaysia

Matlamat kursus-kursus ini berbeza, dimana kursus Bahasa Inggeris dari pe­ringkat MF 100 - MF 300 memberi tekanan utama kepada fahaman bacaan bahan-bahan rujukan diperingkat Un iver­siti, dan kursus-kursus Bahasa Asing yang merupakan kursus permulaan memberi lebih tekanan kepada latihan pengucapan dan fahaman pengendaran (aural Com­prehes i on) .

IV. Kakitangan Akademik

Unit mempunyai tujuh belas orang tenaga pengajar tetap untuk memberi per­khidmatan kepada seluruh Universiti. Jumlah ini termasuk dua orang tenaga pengajar baru, iaitu Puan Leong Guat Wah dan Encik Tong Sem Ting yang ber­khidmat mulai daripada 16hb. Februari, 1974 dan 2hb· Mei, 1974, masing-ma­sing. Daripada ini hanya dua belas orang sahaja yang berkelayakan untuk mengajar Bahasa Inggeris sebagai Ba­hasa Kedua kepada lebih kurang 1,461 mahasiswa-mahasiswa. Untuk menga­tasi masaalah ini, unit telah mendapat khidmat 19 orang pensyarah sambilan yang dipastikan layak mengajar Bahasa Kedua. Tugas pengajar sambilan di­hadkan kepada mengajar sahaja dan semua isi-isi kursus dan kertas-kertas uiian penggal dan peperiksaan akhir di­sediakan oleh tenaga pengajar tetap.

JamjSeminggu Jumlah Kumpulan

3 2J 3 20 3 18 3 2 3 1

3 3 3 1

3 2

6 2

Jumlah 30 Jumlah 72

163

Jabatan sedang berusaha sedaya upaya untuk menambahkan lagi bilangan tenaga pengajar untuk menimbal penam­bahan bilangan pelajar-pelajar yang terus meningkat tahun demi tahun.

V. A lat-alat Mengajar Unit Bahasa-bahasa telah meran­

cang dari awal-awal penubuhannya lagi hendak membeli alat-alat pandang dengar untuk digunakan dalam pengajaran yang diberikan. Pada bulan Jun, 1973 Unit telah dapat memperolehi bilik J3 untuk dijadikan Makmal Bahasa, tetapi oleh kerana kekurangan 'Soft Wares' yang sesuai, makmal ini tidak dapat digunakan sebagaimana diharapkan. Dengan pe­nubuhan Bilik Rakaman (bilik J2) pada awal tahun 1974 penyediaan bahan­bahan lisan dapat dijalankan dengan lebih cepat dan makmal dapatlah digunakan dengan lebih lagi. Walau bagaimana­pun, oleh kerana masa untuk semua kum­pulan-kumpulan pela iar menggunakan makmal tidak mencukupi, penggunaan makmal bahasa diutamakan bagi kursus­kursus MF 400, MF 600 dan kursus­kursus yang lebih mengutamakan latihan lisan.

Ra.ncangan untuk mengadakan satu lag; makmal bahasa dan alat-alat lain seperti tape recorders dan projectors sedang dijalankan.

Unit juga telah membeli satu set 'SRA Wesding Laboratory' untuk latihan bacaan.

VI. Penyelidikan dan Penerbitan

Kerana banyaknya persiapan-per­siapan yang mesti diselesaikan untuk menghadapi perkembangan jabatan dan kekurangan tenaga bagi menjalankan tugas-tugas ini, maka masa dan tenaga sepenuhnya ditumpukan kepada pelaksa­sanaan-pelaksanaan kuliah serta penyu­sunan dan penyempurnaan kurikulum, bahan-bahan penga iaran dan sistem. Yang demikian kegiatan-kegiatan penye­lid'kan kakitangan akademik masih me­rupakan bahan-bahan percubaan yang belum dapat dikemukakan.

VII. Seminar, Kursus dan Ceramah

Puan Sharifah Zainab telah menyer­tai suatu Seminar for Teachers of English as a Second Languaqe di Vermont, Ame­rika. dalam bulan Ogos, 1973. Beliau telah membentangkan kertaskerja me­ngenai "Problems faced by nat i v e speakers of Malay in learning English" di Seminar tersebut.

Beberapa orang tenaga pengajar unit ada menghadiri bengkel aniuran PKA­UKM dimana Puan Sharifah Zainab ada juqa menyampaikan satu kertaskerja atas ta juk yang serupa diatas dengan rujukan khusus kepada pengucapan.

Puan Margaret Oh dan Cik Shanta Nair telah menghadiri kursus tenaga pe­nga iarnya mengenai beberapa perkara berkaitan dengan pengajaran Bahasa Kedua. Ceramah-ceramahnya ialah se­perti berikut:-

1. 27hb. Nov. 1973 :

"Reading in the Content Areas" Penceramah : Dr. Theodore S. Rod­gers. Penasiht Bahasa, Unit Bahasa, Kementerian Pelajaran Malaysia.

2. 11hb. Feb. 1974:

"Language Testing" Penceramah: Encik Shahriza Hus­sein, Lembaga, Peperiksaan, Ke­menterian Pelajaran, Malaysia.

3. 22hb. Feb. 1974:

"Special English" Penceramh: Encik Clive Brasnett, Pensyarah, Instiut Perguruan Baha­sa, Kuala Lumpur.

4. l4hb. Mac, 1974:

"Principles of Teaching in the special context of Language Teach­ing" Penceramah: Dr. Hassan Langgu­lung, Jabatan Pendidikan, Universiti Kebangsaan Malaysia.

5. 21hb. Mac, 1974:

"The Peace Corps Language Train­ing Organization" Penceramah : Dr. Caroline A. Dine­qar, Pensvarah, Fakulti Pendidikan, Universiti· Malaya.

VIII. Pelawat-pelawat dari Luar Neger; dan Pusat Pengajian Tempatan,'

164

6hb. Nov. 1973 : Dr. Theodore S. Rodgersdari Unit Bah a 5 a, Kementerian Pelajaran Malysia.

21hb. Feb. 1974: Dr. Ralph C. Staiger, Setiausaha Agung, Persatuan Pembacaan Anta­rabangsa, beliau bertemu dengan beberapa orang tenaga pengajar Unit.

26hb. April, 1974 : Dr. Richard Noss, Penasihat Bahasa dari Pusat Bahasa, Mahidol Univer­siti, Bangkok. Beliau bertemu­ramah dengan pemangku Ketua Unit dan Dr. Rodgers mengenai peranan dan pelaksanaan rancangan sesuatu pusat bahasa sebagai baha­gian perkhidmatan.

IX. Akhir Kata,'

Sidang akademik 1973/1974 me­rupakan satu tahun lagi dalam mana tenaga pengajar-tenaga pengajar Unit Bahasa-bahasa menghadapi berbagai­bagai cabaran. Nilai-nilaian kursus­kursus yang dijalankan memberi gam­baran dan butir-butir tertentu yang me­nyebabkan satu pertukaran baru dalam

struktur kursus-kursus yang dijalankan dalam sidang aka-demik 1974/1975. Kemajuan yang dicapai oleh kebanyakan mahasiswa-mahasiswa dalam ujian-ujian penggal dan peperiksaan akhir sidang akademik ini membuktikan yang matla­mat dasar Unit (iaitu memperbaiki dan menambahkan kecekapan faham bacaan) telah tercapai. Oleh itu Unit merancang meluaskan matlamat latihan bahasa bagi semua kursus-kursus Bahasa Inggeris dari peringkat Pra-Matrikulasi hingga

tahun kepujian. Latihan akan diberi bukan sahaja untuk pencapa ian kemahir­an dalam fahaman bacaan tetapi juga dalam pengucapan dan penulisan ber­corak 'akademik'. Rancangan baru ini akan memberatkan lagi tugas dan tang­gungjawab tenaga pengajar-tenaga pe­ngajar tetap, terutama sekali dari segi tekanan masa. Namun begitu, keadaan­keadaan ini akan diatasi demi keperluan dan kemajuan pelajar-pelajar dan Univer­siti Kebangsaan Malaysia.

165

UNIT BAHASA & KESUSASTERAAN ARAB

J( oord inator Datuk Ariffin bin Haji Ngah Marzuki,PSD, DPMT, DPMK, JMN, JMK, MBBS, AM(Malaya), FRCOG, FICS.

Professor Prof. Dr. S. M. Yusof, BTH, MA, PhD(Alig)

Pen%ng Pensyarah Ismail bin Riffin @ Ariffin, MA, Dip. Pendidikan (AI-Azhar)

Haji Khairuddin bin Haji Mohammad, AI-Aliah, AI-Alimiyyah (AI-Azhar)

Osman bin Haji Khalid, Dip. Pendidikan(KIMalaya) MA(AI-Azhar), Dip. Pendidikan(Ein Shams)

Ramli bin. Haji Ismail, Licence Dar al-Ulum, Pendidikan (Cairo)

Pengajar Ishak bin Rejab, AI-Aliah, Dip. Pendidikan (AI-Azhar) Cuti Be/ajar

MATLAMAT Unit ini ditubuhkan di Fakulti Pe­

ngajian Islam dengan tujuan untuk mem­berikan bimbingan dan latihan Bahasa Arab kepada mahasiswa yang mengikuti kursus di Jabatan Syariah dan Usuluddin.

Ini ialah kerana mahasiswa dari dua Jabatan tersebut dikehendpki membaca dan menyelidik bahan-bahan yang berhu­bung dengan kursus-kursus yang ditawar­kan oleh kedua-dua Jabatan tersebut dpri sumber-sumber asal yang tertulis di dalam Bahasa Arab. Oleh yang demikian adalah mustahak bagi mahasiswa kedua­dua Jabatan tersebut menguasai Bahasa Arab dengan baik dari segi kebolehan membaca, memah.ami dan menulis dalam Bahasa tersebut.

Penta db iran

(a) Unit ini seperti yang dapat dilihat adalah merupakan Unit yang mem­beri perkhidmatan kepada jabatan-

1,66

jabatan yang terdapat di Fakulti Pengajian Islam. Oleh kerana ben­tuknya merupakan satu Unit, maka pentadbirannya diletak di bawah ke­lolaan Dekan Fakulti Pengajian Is­lam.

(b) Pada permulaan tahun 1974 Unit ini mendapat tambahan seorang Tenaga Pengajar lagi, beliau· ialah Prof. Dr. S.M. Yusof. Adalah diharapkan ba­hawa kedatangan beliau akan dapat memberikan sumbangan yang berke­san kepada perkembangan Unit ini dimasa hadapan.

(c) Unit ini sehingga sekarang telah menghantar dua orang Pengajar un­tuk membuat Ijazah Lanjutan di Universiti Luar Negeri, dan bilangan ini akan ditambah dari semasa ke­semasa berdasarkan kepada keper­luan Un it in i.

Bentuk Kursus

Sesuai dengan peranan yang di per­tanggungjawabkan kepada Unit inL maka kursus-kursus yang dikendalikan oleh Unit ini adalah diselaraskan dengan ke­hendak-kehendak Jabatan Syariah dan Usuluddin dengan memberikan pene­kanan serta dititik beratkan mengenai Tatabahasa, Prama Sastera, bacaan serta daya penulisan yang baik dalam Bahasa Arab.

Sukatan pelajarannya pula di susun sebegitu rupa sehingga dirasakan dapat memenuhi kehendak dan matlamat untuk memahirkan mahasiswa-mahasiswa di­dalam memahami dan membuat penye­lidikan berhubung dengan kursus-kursus yang diambil oleh mereka dari Jabatan Syariah dan Usuludin, supaya dengan itu mahasiswa Fakulti Pengajian Islam dapat menguasai daya fahaman dan tulisan Bahasa Arab dengan baik.

Masaalah-masaalah Yang Di Hadapi

1. Unit ini telah dipertanggung jawab­kan untuk memahir serta mematang­kan mahasiswa-mahasiswa supaya dapat menguasai Bahasa Arab de­ngan baik, dan tanggungjawab ini adalah tanggung jawab yang besar, kerana mahasiswa-mahasiswa terse­but datang dari berbagai-bagai se­kolah yang mempunyai mutu yang berbezadi dalam Bahasa Arab. Oleh itu usaha-usaha telah dijalankan se­berapa yang boleh untuk mendekat­kan jurang perbezaan .antara mutu Bahasa Arab yang terdapat teruta­manya pada mahasiswa-mahasiswa tahun pertama.

2. Unit ini menghadapi kekurangan Tenaga Pengajar untuk mengendali­kan kursus-kursusnya. Untuk me­ngatasi masaalah ini dua orang Pensyarah Sambi Ian telah diambil untuk memberi Tutorial kepada ma­hasiswa yang berkenaan.

KEGIA TAN ILMIAH

Oleh kerana kedudukan Unit ini tidak merupakan sebuah Jabatan, maka mahasiswa yang mengikuti kursus-kursus yang diberikan oleh Unit ini tidak me­ng·ambilnya sebagai mejar subjek, oleh

167

sebab itu tidak ':li jalankan kegiatan ilmiah bagi kursus-kursus yang dikelola­kan oleh Unit ini, bagaimana pun Tenaga­tenaga Pengajar Unit ini ada menugaskan pelajar-pelajar untuk membuat essay­essay atau kajian-kajian ringkas dari masa ke semasa supaya dengan itu pela­jar-pelajar mempunyai maklumat yang luas berhubung dengan kursus-kursus yang diberikan.

Kegiatan Tenaga Pengajar

Encik Osman bin Haji Khalid

(a) Ceramah.

Pada 6/1/1973 memberi ceramah bertajuk "Islam dan Pembangunan" di Seremban, Negeri Sembilan;

Pada 11/8/1973 memberi ceramah bertajuk "Peranan Ugama Dalam Zaman Pembangunan" di ITM, Shah Alam;

Pada 18/8/1973 memberi ceramah berjudul "Peranan Ugama Kearah Pembangunan Negara" di ITM, Ja­Ian Othman, Petaling Jaya;

Pada 16/11 /1973 memberi cera­mah berhubung dengan "Pentingnya Ugama Kepada Manusia" dalam latihan dakwah Islamiah PMUKM, di Petaling Jaya;

Pada 8/1/1974 mengetuai rom­bongan Tenaga Pengajar Unit Baha­sa Arab di dalam pertemuan dengan guru-guru di Kolei Islam, Kelang bagi membincangkan "Masaalah­yang dihadapi di dalam pengajaran Bahasa Arab dan cara-cara meng­atasinya;

Pada 16/2/1974 memberi ceramah bertajuk "Islam Ugama Risalah dan Dakwah" dalam latihan perkaderan PKPIM, di Petaling Jaya;

Dari 18 hingga 22hb. Februari, 1974 menyertai satu rombongan 4 orang dari Fakulti Pengajian Islam untuk meninjau perjalanan sekolah­sekolah Menengah U gam a di Pahang, Trengganu dan Kelantan.

Pada 20/3/1974 memberi ceramah berjudul "Islam dalam Sains dan Teknoloji" di Maktab Adabi, Alor Star, Kedah.

Pada 15/4/1974 memberi ceramah di latihan Angkatan Pendakwah PKPIM dalam tajuk "Iman dan Pem­bangunan Umat Islam Hari ini";

Menyertai sebagai seorang anggota dalam Jawatankuasa perundingan untuk berkerjasama dengan Yayasan Pengajian Tinggi, Nilam Puri, Kelantan;

Memberi sumbangan sebagai pen­terjemah warta berita untuk siaran Arab, Radio Malaysia sejak dari bulan Julai 1973 hingga kehari ini.

(b) Penulisan Men t e r j e m a h buku "Ugama Qidyani" karangan Abdul Kadir Syibah untuk diterbitkan oleh Ke­menterian Penerangan, Kerajaan Saudi Arabia;

Menyumbangkan dua buah Makalah untuk Majallah "Utusan Kiblat" masing-masing disiarkan pada ke­luaran bulan Ogos 1973 dan ke­luaran bulan Mei, 1974;

Menyumbangkan makalah-makalah berupa bimbingan tentang Kesusas­teraan Arab untuk calun-calun STP dan telah disiarkan dalam Majallah "AI-Islam" mulai dari keluaran bulan Februari 1974 hingga kehari ini;

Sed~mg menyiapkan terjemahan . buku "Institusi Islam" karangan Dr. Sobhi Salleh.

Encik Ramli bin Hj. Ismail Menerbitkan buku Tatabahasa Arab "Taudiah AI 'Nahwi" penggal yang ketiga, untuk kegunaan pelajar-pela­jar Fakulti Pengajian Islam;

Mengalih Bahasa Inggeris kepada Bahasa Arab sebuah buku yang di terbitkan oleh Kementerian luar Negeri Malaysia, berjudul "THE SPIRIT OF ISLAM IN MALAYSIA";

Menjadi ketua pemeriksa Bahasa Arab SPM/MCE dan SRP /lCE.

168

Tuan Haji Khairuddin bin Haji Mohammad Membuat terjemahan buku "Zuhrul Islam" penggal II yang akan diter­bitkan oleh Dewan Bahasa Dan Pustaka;

Menulis makalah bulanan kepada Dewan Pelajar terbitan Dewan Ba­hasa dan Pustaka;

Memberi ceramah Sejarah Islam untuk tingkatan IV, rancangan sia­ran ke Sekolah-sekolah, Kemente­rian Pelajaral1, rancangan 22 minit disiarkan pada tiap-tiap hari Isnin.

Menghadiri mesyuarat J~w.at~m­kuasa Istilah Ugama pada tlap-tlap hari Isnin dan Jumaat di Dewan Bahasa dan di Fakulti Pengajian Islam;

Menulis satu kertas kerja untuk bengkel Kaedah pengajaran anjuran Persatuan Kakitangan Universiti Ke­bangsaan Malaysia yang berlang­sung pada 22hb. November, 1973.

Menterjemah lapuran Kemajua.n Uni­versiti Kebangsaan Malaysia ke Bahasa Arab dan ulasan filem per­tandingan membaca Quran;

Menterjemah peraturan dan syarat­syarat pertandingan membaca C?uran ke Bahasa Arab untuk pertandmgan membaca Quran tahun 1973, atas perminta·an Jabatan Perdana Men­teri pada 1-5/9/1973.

Professor Syed Mohammad Yusof (a) Penulisan

Menulis sebuah kajian berjudul "AI­Syimsyadi dan buk,~nya "A!-~nwar wamahasin al-Asar dan dlslarkan ·oleh majallah Dewan Bahasa di Damsyik, Syria;

Menulis sebuah rencana bertajuk:­"THE EARLY ACCOUNTS OF MALAYA IN ARABIC" dan disiar­kan oleh majallah Jihad, bilangan I Jilid II;

Menulis sebuah rencana berjudul "Unsur-unsur Pemikiran Islam "da­lam Bahasa Urdu dan di siarkan pada bulan March, 1974.

UNIVERSITI KEBANGSAAN MALA YSlA

PERANGKAAN MAHASISWA/I UNTUK SEMUA FAKULTI SESSI 1973/74 SASTERA (SKK) SAINS. PENG.ISLAM IBKKM PERUBATAN

TAHUN BANGSA L P JUMLAH L P JUMLAH L P JUMLAH L P JUMLAH L P JUMLAH

Melayu 156 79 235 79 14 93 54 25 79 23 20 43 31 8 39 China. 4 2 6 5 1 6 1 1 2 2

I India 1 1 1 1 1 1

Lain-lain 1 1 2

Jumlah 161 81 242 84 16 100 54 25 79 24 20 44 35 9 44

Melayu 187 52 239 75 10 85 84 16 100 China 3 1 4 2 2

II India 2 2

Lain-lain 1 1

Jumlah 192 53 245 78 10 88 84 16 100

Melayu 147 91 238 52 5 57 39 15 54 China 3 3 2 2

III India 1 1

Lain-lain

Jumlah 151 92 243 55 5 60 39 15 54

Melayu 72 35 107 13 3 16 20 9 29 Cilina 3 3

IV India 1 1

Lain-lain

Jumlah 76 35 III 13 3 16 20 9 29

JUMLAH BESAR 580 261 841 230 34 264 197 65 262 24 20 44 35 9 44 1 ,455 Mahasj~wa I

L

MELAYU 31 CHINA 2

INDIA 1

LAIN-LAIN 1

JUMLAH 35

L

MELAYU 156 CHINA 4

INDIA I

LAIN-lAIN

JUMIAH 161

TAHUN I

p JUMLAH L

8 39

2

1

1 2

9 44

FAKULTI PERUBATAN

Tabun 1973/74

TAHUN II TAHUN III

P JUMLAH L P JUMLAH

TAHUN IV

L P JUMLAH

FAKULTI SAINS KEMASYARAKATAN DAN KEMANUSIAAN

Tabun 1973/74

TAlUN I TAHUN II TAHUN III TAHUN N

P JUMI.AH L P JUMI:.Jili L P JUMLAH L P JUMfAH

79 235 187 52 239 147 91 238 72 35 107

2 6 3 I 4 3 3 3 3

I 2 2 I I 2 I I

31 242 192 53 245 151 92 243 76 35 III

JUMLAH JUMLAH BESAR

L P

JUM. JUMIAH BESAR

L P

562 257 819

13 3 16

5 I 6

580 26I 841

TAHUN I

L P JUMIAH L

MEIJ\YU 54 25 79 84

CHINA

INDIA

IAIN-Li\]))

JUMLAH 54 25 79 84

TAHUN I

L P Jt1MLAH L

MEIAYU 79 14 93 75 CHINA 5 I 6 2

INDIA I I IArN-IAIN I

JUMIAH 84 16 100 78

FAKULTI PENGAJIAN ISLAM

Tahun 1973/74

TAHUN II TAHlN III

P JUMLAH L P J1M[AH

16 100 39 15 54

16 100 39 15 54

F AKULTI SAINS

Tahun 1973/74

TAHUN II TAHUN III

P JUMLAH L P JUMIAH

10 85 52 5 57

2 2 2

I I

I

10 88 55 5 60

TA.l1UN rJ JUMIAH JUM.

BESAR

L P JUMI:AH L P

20 9 29 197 65 262

20 9 29 197 65 262

JUM. TAHUN rJ JUMIAH BESAR

L P JUMIAH L P

13 3 16 ~I9 32 251

9 I 10

I I 2 I I

13 3 16 230 34 264

MEIAYU

CHINA

INDIA

INSTITUT BAHASA KESUSASTERAAN DAN KEBUDAYAAN MELAYU

Tabun 1973/74

TAHUN I TAHUN II TAHUN III 'l2UIJN rv JU.tU\H

L P J1.MIAH L P Jll.D:.AH L P JtML.l\H L P JtlMLAH L P

23 20 43 I I

IAIN-IAIN

JUMLAH 24 20 44

JUM.

BESAR

Kira-kira dan Kunci Kira-kira yang berkembar ini telah diperiksa mengikut Akta Odit, 1957. Segala kenyataan dan keterangan yang dikehendaki telah dida­patio

Tertakluk kepada pemerhatian-pe­~erhatian yang berikut saya mengaku ia­ItU, menurut oditan ini, pada pendapat saya Kira-kira dan Kunci Kira-kira ini telah diperbuat dengan cara yang betul untuk menunjukkan satu kenyataan yan.g benar dan men'asabah mengenai perjalanan dan kedudukan Universiti Kebangsaan Malaysia.

AM

Perlembagaan Universiti Kebangsaan 2. Sebagaimana tahun-tahun dahulu ~niversiti ini sedang mengendalikan per: jalanan dan urusan-urusannya dibawah Peruntukan Peralihan yang dibekalkan dalam Akta Universiti, 1971. Walau bagaimanapun Perlembagaan Universiti ini telah dikuatkuasakan pada bulan Oktober, 1971 dan diwartakan dalam bulan Mac, 1974.

KUNCI KIRA-KIRA

Harta Harta Tetap - Pembangunan -$5,940,236.30; Tanah dan Bangunan -$4,729,564.30

3. Dalam bulan Mei, 1972 Universiti Ke~angsaan. tel,ah menawarkan kerja­kerja pembmaan bangunan pentadbiran dan kuliah dalam Komplex Universiti, Lembah Pantai kepada satu firma tem­patan dengan harga $1,462,839.24 untuk disiapkan dalam tempoh 57 minggu. Dalam bulan Julai, 1973 Universiti ini telah mengambil keputusan supaya kon­trek dengan firma ini dibatalkan oleh ke~,ana firma ini telah tidak berjaya me­~Ylapkan bangunan tersebut mengikut jadual dan juga ti,dak menunjuk minat untuk meneruskan kerja-kerja menyiap­~an ba~gunan itu selepas dibayar kepada firma ItU bayaran kemaju'an sejumlah 1,134,000.00. Saya difahamkan bahawa l!niversiti Kebangsaan sedang mengambil tmdakan undang-undang tentang ganti­ruginya terhadap firma itu atas kegagalan untuk menyiapkan pembinaan bangunan tersebut. Saya tidak dapat menentukan

173

kedudukannya sekarang 0 I i h kerana semua dokumen-dokumen berka itan de­ngan kontrek ini ada dalam tangan pegu'am Universiti Kebangsaan.

Walau bagaimanapun, satu tawaran baru telah diberi kepada satu firma yang lain dalam bulan September, 1973 bagi meneruskan pembinaan dan penyiapan ban gun a n itu dengan harga $1,883,700.95. Setakat ini saya difa­hamkan kerja-kerja pembinaan sedang dalam kemajuan.

Harta Semasa - $11,932,146.79 Bayaran terdahulu kepada Jabatan Kerja Raya - $380,000

4. Sebagaimana yang disebutkan da­lam perengan 3 Sijil Odit bagi tahun yang lalu, saya masih tidak dapat menge­sahkan perbelanjaan sebenar mengenai pendahuluan sejumlah $380,000 yang didahulukan kepada Jabatan Kerja Raya untuk kerja-kerja meminda bangunan Maktab Peguruan Malaya untuk menjadi Universiti Kebangsaan olih kerana pihak Jabatan Kerja Raya belum lagi meng­umumkan penyata perbelanjaan kepada Un ivers iti.

Tanggungan Pelbagai Kumpulanwang -$1,775,563.56; Kumpulanwang Derma -$1,113,663.16

5. Setahu saya Universiti belum lagi membuat apa-apa keputusan mengenai tujuan dan pengurusan Kumpulanwang ini sebagaimana disebutkan dalam pe­renggan 5 Sijil Odit atas Kira-kira bagi tahun yang lalu.

Tanggungan Semasa - $1,311,005.95 Sipiutang Mahasiswa - $46,633.41

6. Jumlah kira-kira kawalan Mahasis­wa yang berjumlah $46,633.41 adalah berbeza dengan kira-kira perseorangan berjumlah $24,127.89 dengan sebanyak $22,505.52. Adalah difahamkan baha­wa Universiti telah mengambil tindakan untuk menyesuaikan kira-kira ini.

t.t. (HAJI MOHAMED ZAIN BIN AHMAD)

JURU ODIT NEGARA KUALA LUMPUR 15hb November, 1974.

UNIVERSITI KEBANGSAAN

1972 $ KUMPULAN WANG PEMBANGUNAN

4,226,868 Lampiran I

KUMPULAN WANG PENGURUSAN 6,432,421 Lampiran "

PELBAGAI KUMPULAN WANG 322,445 Tabung Pinjaman Mahasiswa $

5,1-75 Kumpulan Wang Jawatankuasa Istilah Sains

200,000 Kumpulan Wang Pusingan untuk Pendahuluan Kenderaan

1,016,810 Kumpulan Wang Derma 49,840 Tabung Berputaran Penerbitan

1,594,270 KIRA-KIRA AMANAH

79,020 Kolej Kediaman Pertama $ (24,414) Kolej Kediaman Kedua Dr.

Jawatankuasa Dewan Rendah : 2,581 Kolej Kediaman Pertama

(335) Kolej Kediaman Kedua 1,460 Tabung Kebajikan dan Kecemasan

Kolej Kediaman Pertama 5,095 Persatuan Mahasiswa UKM

63,407

TANGGUNGAN SEMASA 50,800 Wang Hemat Diri 4,975 Pertaruhan Makmal 5,494 Pelbagai Pertaruhan Diterima

430,741 Pe'bagai Piutang dan Perbelanjaan Akan dibayar

Kumpulan Wang Simpanan Akademik Si Piutang Mahasiswa

492,010

$12,808,976

NOTA: TANGGUNGAN LUARJANGKA Jumlah Tanggungan Luarjangka pada

31/12/1973 ialah: Pembangunan Pengurusan

$3.223,482.48 1,532,393.39

$4,755,875.87

KUNCI KIRA-KIRA PADA

$ 6,972,012.00

11,786,626.03

323,487.98

4,808.1-5

300,000.00 1,113,663.16

33,604.27

1,775,563.56

30,059.95 64,083.71

1,306.77 1,582.35

1,633.00 7,310.85

Dr. 22,190.79

76,600.00 8,400.00

46,299.51

1,132,420.16 652.87

46,633.41

1,311',005.95

$21,823,016.75

MALAYSIA

31HB DISEMBER, 1973

1972 $

693,480 137,797

26,387

43,042 148,051

1,048,757

524,244 72,157

766,728 128,059

218,837

959,405 37,852

207

HARTA TETAP PEMBANGUNAN

Tanah dan Bangunan Buku-buku Perabut dan Alat-alat

Pasangan Mesyin-mesyin Pejabat Alat-alat Pengajaran dan

Penyelidikan Fakulti Sains & Perubatan

PENGURUSAN Tanah dan Bangunan Kenderaan Buku-buku Perabut dan Alat-a lat

Pasangan Mesyin dan Alat-alat

Pejabat Alat-alat Pengajaran dan

Penyelidikan : Fakulti Sains Fakulti Sastera Fakulti Pengo Islam

Harga Beli $ 4,729,564.30

309,266.78

60,065.37 101,564.35

1,405,363.25

6,605,824.05

553,219.66 192,900.30

1,409,385.27

521,846.94

568,133.26

2,409,240.05 170,528.90

1,196.90

Susut Nilai Baki 4,729,564.30

158,758.78 150,508.00

45,691.37 14,374.00 83,913.35 17,651.00

377 ,224.25 1,028,139.00

665,587.75 5,940,236.30

553,219.66 97,809.30 95,091.00

542,186.27 867,199.00

1'74,142.94 347,704.00

242,498.26 325,635.00

770,851.05 1,638,389.00 47,951.90 122,577.00

377.90 819.00

2,707,489 5,826,451.28 1,875,817.62 3,950,633.66

200,000 6,425,796

150,265 380,000

268,595

186,240 2,320

40,183 128,097 107,234

1,163,090 910

9,052,730

$12,808,976

HART A SEMASA Pelaburan Wang Simpanan Tetap Faedah Terakru Bayaran Terdahulu kepada Jabatan

Kerja Raya Pelbagai Bayaran Terdahulu dan

Pertaruhan Si Berhu~ang:

Pinjaman Kenderaan Pin jaman Mahasiswa Mahasiswa Pelbagai

Kumpulan Wang Simpanan Akademik Wang di Bank Wang Dalam Tangan

t.t.

200,000.00 8,487,214.58

229,424.36

380,000.00

410,201.16

263,341.00 56,132.98

1,384,333.58

520,139.13 1,360.00

t.t.

11,932,146.79

$21,823,016.75

Prof. Mohd. Ghazali b. Hj. Abdul Rahman Pemangku Naib Canselor

Kamariah bte. Mohd. Janor Pemangku Bendahari

1972 $

1,861,002

251,123

2,112,125 2,500,000

4,612,125

100,000

133,1-85

152,072

385,257

4,226,868

Lampiran I

KUMPULAN WANG PEMBANGUNAN

KIRA-KIRA PEMBAHAGIAN PADA 31HB DISEMBER, 1973

Baki pada 1 hb Januari 1973

Baki Kira-kira Komitmen bagi Tahun 1971

Bantuan Kerajaan bagi tahun 1973

Tolak:

Derma Masjid Kolej Islam Malaya

Susut-Nilai : Harta:

Bagi tahun 1'973

Baki Pada 31.12.71 (Dipindahkan daripada Kumpulan Wang Pengurusan)

176

$ 4,226,867.91

380,330.91'

4,226,867.91 3,125,475.00

7,352,342.91

380,330.91

$ 6,972,012.00

1972 $

2,767,957

256,689

3,024,646

3,305,703

152,072

6,482,421

50,000

6,432,421

$ 21,270

92,098 10,774

787,569 20,360

1'38,739 28,271

Lampiran II

KUMPULAN WANG PENGURUSAN

KIRA-KIRA PEMBAHAGIAN PADA 31HB DISEMBER, 1973

Baki pada 1 hb Januari 1973

Baki Kira-kira Komitmen bagi Tahun 1971

Kira-kira Pendapatan dan Perbelanjaan:

Kelebihan Pendapatan daripada Perbelanjaan bagi tahun berakhir 31hb Disember 1973

Susut-Nilai Harta

Baki pada 31/12/71 dipindahkan ke Kumpulan Wang Pembangunan

T olak Pembahagian :

Tabung Berputaran Penerbitan

Kumpulan Wang Pinjaman Kenderaan

Perjalanan untuk perlantikan dan perletakan jawatan $ 53,364.91

Perubatan 130,972.54 Pakaian Seragam 30,412.34 Latihan Tenaga Pengajar 1,821,639.88 Pekerja Sambi Ian Syarahan Sambi Ian 240,477.20 Pengajar Pelawat dan

Sukarelawan 79,833.28

177

$ 6,432,420.64

$ 6,432,420.64

5,454,205.39

5,454,205.39

11,886,626.03

100,000.00

100,000.00

$11,786,626.03

UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA

PENYATA PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN

BAGJ TAHUN BERAKHIR 31HB DISEMBER, 1973

1972 $ PENDAPATAN

9,066,000

453,075 4,445

27,054 5,805

490,379

274,482

28,530

303,012

9,859,391

3,375,208 349,671

3,724,879

11'8,080 163,185

21,459 44,069 38,637

1,261 6,389

245,485 3,590

170,537 21,270

BANTUAN Bantuan Daripada Kerajaan

PENDAPATAN DARIPADA MAHASISWA

Yuran Pel.ajaran Bayaran Pendaftaran Bayaran Perkhidmatan Kesihatan Bayaran Mikraskap

LAIN-LAIN PENDAPA TAN

Dividen dan Faedah· atas Simpanan Tetap dan Kira-kira Semasa

Pelbagai Pendapatan

TOLAK PERBELANJAAN GAJI DAN ELAUN

Gaji dan Elaun $ 5,040,035.10 Caruman untuk Kumpulan Wang Simpanan 549,235.62

PERBELANJAAN PENT ADBIRAN DAN PENGAJARAN

Percetakan dan Penjilidan Alatulis dan Bekalan Pejabat Pas Talipan & Taligram Iklan Bayaran Undang-undang Insuran Kakitangan Bahan-bahan Pengajaran Keranian Perjalanan & Pekerjaan Luar Perjalanan untuk Perlantikan dan Perletakan Jawatan

159,320.01 227,654.74

22,261.31 88,806.43 70,462.62

427,667.98 6,597.76

228,334.29

53,364.91

641,365.00 2,670.00

39,870.00 8,550.00

430,645.92 80,652.98

5,589,270.72

15,400,000.00

692,455.00

511,298.90

16,603.753.90

3,400 Hadiah dan Biasiswa 6,300.00

500 Bantuan Kepada Mahasiswa 6,431.50

2,300 Bayaran Odit 4,000.00

9,363 Grant Penyelidikan 14,264.49

8,514 Perbelanjaan Konvokesyen 255,248.09

Perbelanjaan Pra-Universiti 28,998.67

Cuti Belajar (Sabbathical) 3,412.00

12,733 Pelbaga i Perbelanjaan 1-2,951.45

1,948,583 $ 3,919,411.49

PERBELANJAAN PENYENG-GARAAN

117,107 Bekalan Air dan Letrik 186,683.31

9,741 Insuran 33,018.11

40,286 Penyenggaraan Bangunan 99,629.49

47,067 Penyenggaraan Mesyin dan Alat-alat 77,596.09

2,028 Penyenggaraan Kawasan 14,733.32

37,914 Penyengga raan Kenderaan dan Jentera 69,330.14

16,655 Lain-lain Penyenggaraan 66,543.29

609,428 Susut Nilai H3rta 1,093,332.55

880,226 1,640,866.30

6,553,688 11,149,548.51

3,305,703 KELEBIHAN PENDAPATAN DARfPADA PERBELANJAAN $ 5,454,205.39