las voces de la Ópera. - palcotres.com · • ah! per sempre io ti perdei - i puritani de v....

22
1

Upload: others

Post on 17-Sep-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

1

Page 2: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

2

LAS VOCES DE LA ÓPERA.

¿Por qué este Ciclo sobre Ópera?

Una de las razones por las que cualquier aficionado se acercó, se acerca y se acercará a la lírica es sin duda, el hecho de haber escuchado y haberse emocion ado con alguna de las arias inmortales de este genero.

Las arias son los pilares sobre los que se asienta toda la obra, son los momentos más esperados de una representación, son las piezas más conocidas, y tam bién las más hermosas. Son además, los momentos de lucimiento del intérprete. En un aria el compositor exhibe toda su maestría con la seguridad de que va a quedar grabada en la mente y el corazón del público . Las arias son en definitiva, los momentos culminant es de cualquier representación operística.

El aficionado sabe, que las voces tanto masculinas como femeninas, no son todas iguales y que además los compositores crean y componen los personajes destinándolos a ser cantados e interpretados por un cantante o una cantante con unas características vocales especificas.

Hemos diseñado este Ciclo, para todos. Para los aficionados y para un público nuevo, para que todos podamos disfrutar de algunos de esos momentos culminantes de diversas operas.

Este ciclo parte de la idea de acercarnos a la óper a a través de las distintas voces de la lírica.

Serán seis recitales con piano. Una soprano, una mezzosoprano, un bajo, un barítono, un tenor y un contratenor recorrerán las distintas tesituras que dan vida a los más variados personajes del repertorio operístico.

Page 3: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

3

FECHAS DEL CICLO.

El Ciclo se desarrollará del 29 de Noviembre de 2.0 13 al 28 Febrero de 2.014.

• Manuel Lanza (29 noviembre de 2013)

• Aquiles Machado (13 diciembre de 2013)

• Flavio Oliver (18 enero de 2014)

• María José Moreno (31 enero de 2014)

• Miguel Ángel Zapater (7 febrero de 2014)

• Marina Pardo (28 febrero de 2014)

Page 4: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

4

VIERNES, 29 DE NOVIEMBRE DE 2013, 20:30H

MANUEL LANZA (BARÍTONO)

Abrirá el Ciclo, el barítono MANUEL LANZA, con un recital que significa su vuelta oficial a los escenarios después de 3 años y de unos intensos meses de preparación con la gran maestra ISABEL PENAGOS.

BIOGRAFÍA

Pocos aficionados a la ópera necesitan que les cuenten quién es Manuel Lan za. Durante veinte años, este barítono de Santander ha recorrido el mundo dejando su arte en los escenarios más impo rtantes, de la Scala al Metropolitan, de Viena a Tokio, de M éxico DF a Berlín. Ha recogido aplausos y reconocimiento en lo s más variados rincones del planeta y por supuesto en los principales teatros españoles, además de dejar un b uen número de excelentes grabaciones de Ópera y Zarzuela. Poco s aficionados, en resumen, habrán olvidado su voz, de una belleza y calidez extraordinaria, su canto elegante y sus grandes dotes escénicas.

Esta carrera fulgurante fue interrumpida hace tres años por decisión del artista. Saltar en marcha del tren de alta velocidad que es la primera línea de la lírica mund ial no es una determinación fácil. Para Lanza, sin embargo, e ra imprescindible tomar distancia, mirar con la perspe ctiva necesaria para contemplar de nuevo al desnudo su pr ofundo amor por el canto, su fascinación ante la música. P ara despertar, en suma, la dormida pasión por un arte q ue siempre corrió por sus venas, que es tan parte de él como l a hermosa voz que le hizo triunfar.

Ahora este cantante, único en el panorama lírico ac tual, ha decidido que es el momento de regresar. Y quiere vo lver sin estar de vuelta. Los primeros compromisos de su nue va etapa

Page 5: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

5

lo llevarán a Las Palmas, Oviedo y Bilbao, teatros en los que muchas veces cantó y fue aplaudido, pero él subirá al escenario con la ilusión y las ganas de la primera vez. Lanza vuelve y lo hace lleno de energía, deseando ofrecer al público lo mejor de sí mismo a través de su arte, c on un amor renovado por la carrera y la frescura de su voz int acta.

El regreso de Manuel Lanza a los escenarios es algo a celebrar para cualquier amante de la lírica, y es e l público de Santander, la ciudad que tanto ama, el que esta noche compartirá la emoción de un nuevo comienzo. También fue aquí donde Isabel Penagos, la gran soprano santanderina, escuchó su voz por primera vez hace veinticinco años y le a consejó estudiar canto, convirtiéndose en su maestra hasta el día de hoy. Después de recorrer todo el mundo es Santander , donde el olor a mar y los cielos siempre cambiantes le recue rdan la esencia de sí mismo, la ciudad elegida por Manuel L anza para reencontrarse con la ópera, con el canto y con su p úblico. No podía ser de otra manera.

Como escribió Gerardo Diego, la noche ha abierto el piano. Disfruten, pues, ya que esta no es cualquier noche.

Raquel Acinas

Historiadora del Arte

Page 6: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

6

PROGRAMA

Manuel Lanza, barítono Ángel Cabrera, piano

Primera parte

• Gia il sole dal Gange de D. Scarlatti (2:00) • Come raggio di sol de A. Caldara (2:55) • An die Musik de F.Schubert (2:29) • An Silvia de F.Schubert (2:43) • Chanson Triste de H. Duparc (3:10) • Phidylé de H. Duparc (5:40) • Vorrei morire de F.P. Tosti (5:00) • L’ultima canzone de F.P. Tosti (4:48)

Segunda Parte

• Deh! Vieni alla finestra – Don Giovanni de W.A. Moz art • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bell ini • Vision fugitive – Herodiade de J.Massenet • Du mein Holder Abendstern – Tannhäuser de R. Wagner • Di Provenza il mar il suol – La Traviata de G. Verd i • Il balen del suo sorriso – Il Trovatore de G.Verdi

Page 7: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

7

VIERNES, 13 DE DICIEMBRE DE 2.013, 20:30H

AQUILES MACHADO (TENOR)

BIOGRAFÍA Nace en Barquisimeto (Venezuela). Inicia sus estudios musicales en el Conservatorio Vicente Emilio Sojo. Estudia canto con el Profesor William Alvarado en el Conservatorio Superior de Música Simón Bolivar. En España estudia con el Maestro Alfredo Kraus en la Escuela Superior de Música Reina Sofía, becado por el Banco de España y la Fundación Mozarteum de Venezuela. Debuta en Caracas en 1996 con Elisir d´Amore, y en Europa en el Teatro Benito Perez Galdós en Las Palmas de Gran Canaria con Macbeth en ese mismo año. Desde entonces su carrera va en constante

evolución, destacándose en los más importantes teat ros: Teatro Sao Carlo de Lisboa, L´Arena di Verona, Teat ro Regio di Parma, Opera di Roma, Teatro San Carlo di Napoli , la Opera de Washington, Ópera de Los Ángeles, Gran Teatre de Liceu -Barcelona, Teatro Real de Madrid, Teatro de la Zarz uela de Madrid, Staatsoper Berlin, Deutsche Oper Berlin, Op era de Zurich, Wiener Staatsoper, Metropolitan Opera House , Teatro alla Scala di Milano, entre muchos otros. Ha recibido premios de diversas asociaciones lírica s y de la prensa especializada entre los que se puede destaca r el de la “Asociación Lírica de Parma” por sus interpretacion es verdianas. Ha sido ganador de grandes concursos de canto lírico como el Francisco Viñas en España, Cardiff S ingers of the World en Reino Unido, y el mundialmente famoso concurso del tenor español Plácido Domingo Operalia edición de 1997. Ha trabajado durante su carrera con Maestros como P lácido Domingo, Jesús Lopez Cobos, Ricardo Chailly, Mistla v Rostropovich, Daniel Oren, Leopold Hagger, Rafael F rühbeck de

Page 8: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

8

Burgos, Friedrich Hayder, Semyon Bychkov, Daniel Ba renboim, James Conlon, Myung-Whun Chung, Alain Guingal, Marc o Armiliato, Renato Palumbo, Bertrand de Billy, Sir M ark Elder, David Machado, Alfredo Rugeles, Lu Jia, Gustavo Dud amel, Eve Queler, Diego Matheuz, Roberto Abbado, Massimo Zane tti, Riccardo Muti, Gianliugi Gelmetti y Zubin Mehta. Su repertorio se compone principalmente de ópera fr ancesa e italiana, pero al mismo tiempo su interés se ha abo cado hacía la música camerística, el oratorio y al recital. Cuenta con un creciente número de grabaciones entre los que se pueden encontrar títulos que van desde el belcan to hasta la música popular: Norma de Bellini con la soprano Edita Gruberova y el Maestro Friedrich Hayder, Elisir d`A more de Donizetti junto a Erwin Schrott y Valeria Sposito e n Lo Sferisterio di Macerata, Rigoletto de Giuseppe Verd i en la Arena di Verona con Inva Mula y Leo Nucci, Réquiem de Verdi con el Maestro Gerd Albrecht y la Tschechischer Phi larmonie Brno, Réquiem de Von Suppè con la dirección del Mae stro Michel Corboz. De Giacomo Puccini ha grabado Gianni Schicchi con la Concertgebouworkest y el Maestro Ricardo Cha illy en el Main Hall de Amsterdam, Le Villi para Radio France con la Orquesta Filarmónica de París y la dirección del Ma estro Marco Guidarini, La Bohème en el Teatro Real de Mad rid con la Orquesta Sinfónica de Madrid y la dirección de Jesú s López Cobos, Los Cuentos de Hoffman de Jacques Offenbach en la temporada de la ABAO bajo la dirección de Alain Gui ngal y dirección escénica de Giancarlo Del Mónaco, y con l a Orquesta de la Comunidad de Madrid la ópera Henry Clifford d e Isaac Albeniz. Entre los títulos grabados más recientemen te se pueden destacar los títulos verdianos La Forza del Destino en el Teatro Regio de Parma con dirección de Gianluigi Gelmetti e I Masnadieri en el Teatro San Carlo di Napoli con dirección de Nicola Luisotti, así como una nueva edición de L a Bohème de Puccini con dirección de Riccardo Chailly en el Palau de Les Arts de Valencia, y la participación como tenor en el nuevo CD de arias verdianas para barítono del maest ro Plácido Domingo. Ha interpretado recientemente títulos como Carmen, I Masnadieri, Simone Boccanegra en Viena y Zurich correspondientemente, además de el Réquiem de Verdi bajo la dirección del Maestro Rafael Frühbeck de Burgos en la ciudad de Copenhagen, de Michele Mariotti en Moscú y Bolog na, e I Due Foscari bajo la dirección de Riccardo Muti en R oma. También ha hecho su debut en el Palau de Les Arts e n Valencia

Page 9: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

9

con La Bohème, en el Teatro Comunale di Bologna en con la ópera Norma de Bellini en compañía de la soprano Ma riella Devia bajo la dirección de Michele Mariotti, así c omo también ha debutado el rol de Manrico de Il Trovato re de Verdi en Lo Sferisterio en Macerata y el de Romeo e n Romeo et Juliette de Gounod en la Opera Royal de Wallonie e n Bélgica. Entre sus compromisos futuros cuenta con su partici pación en títulos como, Tosca en la ciudad de Leipzig, Réqui em de Verdi en Leipzig y en diversas ciudades de USA, Ma non Lescaut en Italia, Madame Butterfly en la ciudad de Viena y su debut en el Teatro Capitole de Toulouse con I Du e Foscari de Verdi. PROGRAMA Aquiles Machado, tenor Kennedy Moretti, piano Primera Parte

• Dies Bildnis ist bezaubernd schön de W.A Mozart • Tambourliedchen de J. Brahms • Au bord de l'eau de Fauré • Les chemins de l'amour de F. Poulenc • Ah lève toi soleil de Ch. Gounod

Segunda Parte

• Vaga luna de V. Bellini • Soneto 123 de Petrarca (I vidi in terra angelici co stumi)de

F. Liszt • Mattinata de R. Leoncavallo • Il poveretto de G. Verdi • Ciel, che feci! De Verdi • Donna non vidi mai de G. Puccini • Improvviso de U. Giordano

Page 10: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

10

SÁBADO, 18 DE ENERO DE 2.014, 20:30H

FLAVIO OLIVER (CONTRATENOR SOPRANISTA)

BIOGRAFÍA

Cantante, compositor y actor nacido en Brescia, Italia. Es una figura reconocida tanto en sus intervenciones en ópera, recitales como conciertos. Ha colaborado con directores musicales y de escena de reconocido prestigio nacional e internacional, como W. Cruchfield, Bo Holten, M.A. Gómez Martínez, M. Minkowski, Harry Christophers, Stewart Robertson, Gabriel Garrido, Stephen Stubbs, Andrea Marcon, Alan Curtis, J.L. Temes, D. Robertson, J. Pons, John Pascoe, Emilio Sagi, Iris Gore, G. Tambascio, Mario

Pontiggia, De Tomasi, Els Comedians, La Fura dels Baus, etc. Cantó con gran éxito de crítica y público el Tolome o de "Julio César" en la Ópera de Washington (marzo 2000 ) e inmediatamente fue llamado por el Metropolitan para cubrir el mismo papel en mayo. Sus críticas del "Orfeo" de C. W. Gluck en Israel (abril 2000) y del Nerone en "L´Incoronaz ione di Poppea" en Palermo también fueron excepcionales. I nauguró la temporada 2000-2001 del Liceo barcelonés con el est reno de "El Quijote", de Turina, con la dirección de escena de La Fura del Baus y, en octubre de ese mismo año estren ó el rol de Julio César en la ópera del mismo título en Bilb ao. Dado el éxito de crítica y público fue llamado para real izar el mismo rol en Montecarlo. Tuvo gran éxito con su recital "Homenaje a Farinell i", dentro de la IV Edición del Festival Internacional de Músi ca de Galicia, en ópera críticas excepcionales en el rol de Julio César de la obra homónima de Haendel en el Teatro N acional Garnier de París, En la pasada temporada destacan compromisos como: "Orfeo" de Gluck para el Teatro V illamarta de Jerez y la Temporada Sinfónica de Granada, el es treno en el Auditorio Nacional de Madrid de una obra sobre t extos de W. Shakespeare que el compositor José Luis Turina c reó

Page 11: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

11

expresamente para él, el "Miserere" de Eslava en Se villa, el "Orfeo" de Gluck en versión concierto con la Orques ta Ciudad de Granada, dirigida por el maestro Pons y el Julio César en versión concierto- rol principal-, para el Teatro C ervantes de Málaga, así como la serenata escenificada "Aci, Galatea e Polifemo" para la V Edición del Festival Internacio nal de Música de Galicia y "Orfeo y Euridice" de Gluck en la Quincena de Música de San Sebastián y el Teatro Arr iaga de Bilbao, en versión de Els Comediants. Hay que destacar proyectos como: la "Misa Brevis de Berstain" y "Carmina Burana" en el Teatro Monumental de Madri d, la ópera "Le Convenienze e le Inconvenienze Teatrali" de Donizetti en la Ópera de Montecarlo, el oratorio "S ub Olea Pacis" de Zelenka en varios Festivales Internaciona les europeos, “Giulio Cesare” en su rol principal en el Liceo de Barcelona y “Orfeo y Euridice” de Gluck en la Óper a de Dublín y en otras ciudades europeas, “Trajuman” de “El Retablo de Maese Pedro” en el Teatro Nacional de la Zarzuela, el Teatro Campoamor de Oviedo, en el Festival Cerva ntino de Guanajuato y en Guadalajara ( Méjico), “Orfeo” en W isbaden, “D.Q. Don Quijote” de Turina en el Auditorio de Mús ica de Madrid, varios recitales en el Teatro Real de Madri d , Mitridate Re di Ponto de W.A.Mozart en el festival internacional de Granada, Andromaca de Martin i Sol er en El Palau de les Arts de Valencia y en el festival inte rnacional de granada, la ópera Tolomeo de Handel en el Teatro Arriaga de Bilbao, “Oberon” de A Midsummer Night’s Dream, G iulio Cesare en el Teatro Argentino de la Plata, Moctezu ma de Graun en el Teatro Juárez bajo el marco del Festiva l Cervantino, Teatro Julio Castillo en México DF, Fes tival Internacional de Edinburgh, Teatro Real de Madrid, Teatro de Mülheim, Teatro Kampnagel de Hamburgh, Ainadamar en el teatro Mayor de Bogotá, etc. Entre sus grabaciones cabe destacar: "L´Incoronazio ne di Poppea" de Monteverdi (K-617-Harmonía Mundi), "Il M artirio di San Bartolomeo" de David Pérez (Avidi Lumi-Fondazio ne Teatro Massimo di Palermo) , “ Jaikus de luz y de sombra “ de Sergio Blardony, "D.Q. Don Quijote en Barcelona" de J. L. Turina (Gran Teatre del Liceu "DVD"),“Giulio Cesare “ de G.F. Handel ( Gran Teatre del Liceu “ DVD “ ),“ Miser ere “ de Hilarión Eslava( Deutsche Grammophon).

Page 12: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

12

PROGRAMA Flavio Oliver, contratenor sopranista E.R. Trula, piano Primera Parte

• Xerxes (Xerxes) de G. F. Handel (1685-1759) “Ombra mai fù”

• Giulio Cesare (Giulio Cesare) de G. F. Handel (1685 -1759) “Empio dirò tu sei”

• Orfeo ed Euridice de C.W.Gluck Orfeo ed Euridice(1714-1787) “Che farò senza Euridice” • Le Nozze di Figaro (Cherubino)de W.A. Mozart (1756- 1791) “Voi che sapete” • Mitridate Re di Ponto” (Farnace) de W.A. Mozart (17 56-1791) “Venga pur, minacci e frema” • Faust (Siebel) de Charles Gounod(1818-1893) “Si le bonheur à sourire t'invite” • Tancredi (Tancredi)de Gioachino Rossini (1792-1868) “Di tanti palpiti” Segunda Parte • Chanson du Feu Follet de Manuel de Falla (1876-1946 ) • Combat del somni de Frederic Mompou (1893-1987) “Damunt de tu només les flors” “Jo et pressentia com la mar” • Con amores, la mi madre de Ferran Obradors(1897-194 5) “Dos cantares populares” • Con qué la lavaré? De Joaquín Rodrigo(1901-1999) “Vos me matásteis” • Cuba dentro de un piano de X. Montsalvalge (1912- 2 002) “Punto de habanera” “Chévere” “Canción de cuna para dormir a un negrito” “Canto negro”

Page 13: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

13

VIERNES, 31 DE ENERO DE 2014, 20:30H MARÍA JOSÉ MORENO (SOPRANO)

BIOGRAFÍA Nace en Granada y desde muy joven reside en Madrid ciudad donde estudió en la Escuela Superior de Canto con los profesores Ramón Regidor y José Luis Montolío. Comienza su carrera en el año 1996 interpretando Dido y Eneasy, en 1997 gana el concurso Francisco Viñas, dentro del cual se le conceden también los premios del público y al mejor cantante

español. Ha cantado en los principales teatros españoles y c on directores como Peter Maag, Colin Davis, Julius Rud el, Jesús López Cobos, Alberto Zedda, Víctor Pablo Pérez, Gar cía Navarro, Miguel Ortega, Richard Bonynge, Ros Marbá, Frans Bruggen, Rinaldo Alessandrini, Marco Armiliato, Vas sily Petrenko, Giuliano Carella, Stefano Ranzani, Robert o Rizzi Brignoli. Christoph Rousset. Debuta en la Opera Estatal de Viena con Rosina del Barbiere di Siviglia y tras el gran éxito obtenido fue nueva mente invitada para interpretar el rol de Olympia en Les Contes d’Hoffman, en La Scala de Milán debutó con el rol d e Gilda en Rigoletto. Ha interpretado Oscar, Lucía, Reina de la Noche, So nnambula, Susanna, Zerlina en el Teatro Real, Marie, Drusill a, Francisquita y Marola en el Teatro de la Zarzuela d e Madrid. Morgana, Adina,Contessa de Folleville del Viaggio a Reims y Amor en el Liceu; Rosina, Amenaide, Fiorilla, Reina de la noche, Ilia, en el Festival Mozart de La Coruña, Gi lda, Elvira, Musetta, Lucía, Marina en Oviedo y Santande r. Susanna, Musetta, Ännchen en ABAO; así como Nannett a de Falstaff en Londres con Colin Davis y la London Sym phony, de la cual se realizó una grabación para LSO live prem iada con un Grammy en 2006.

Page 14: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

14

Entre sus más recientes actuaciones cabe destacar L a gazza ladra (Ninetta) en el Rossini Festival de Wilbad c on Alberto Zedda. Estreno de la opera Zaira (Zaira) de Marcos Portugal , en la Fundación Gulbenkian en Lisboa, y ha partici pado en la inauguración de la temporada de la Orquesta Sinfóni ca de Galicia con la ópera Siegfried de Wagner (Der Valdv ogel). En 2009 debuta en el Festival Rossini de Pésaro can tando el rol de la Contessa Adèle del Comte Ory, y tras el é xito obtenido vuelve a ser invitada en el 2010 para int erpretar la protagonista de Demetrio y Polibio y un conciert o Pergolesi. Entre sus recientes proyectos cabe destacar Concier tos en Italia con “I Solisti Veneti”, Donna Anna de Don G iovanni Festival Mozart de Coruña, Doña Francisquita en el Teatro de la Zarzuela de Madrid y Liceo de Barcelona, la Rein a de la Noche de Zauberflote y Gilda de Rigoletto. Sus éxitos en la Temporada Lírica de Santander, son recordados por todos los aficionados. Entre sus recientes proyectos cabe destacar, Lucio Silla en el Liceu, Lucia di Lammermoore y Pagliacci.

PROGRAMA

María José Moreno, soprano Julio Alexis Muñoz, piano • Arias de Verdi, Mozart, Rossini, Bellini, Donizetti ...

Page 15: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

15

VIERNES, 7 DE FEBRERO DE 2014, 20:30H

MIGUEL ANGEL ZAPATER (BAJO)

BIOGRAFÍA

Ganador del Primer Premio del Internacional Opera Contest “Operalia” 1995, inició sus estudios musicales con su padre, en solfeo, clarinete y armonía, estudió canto con Isabel Penagos en la Escuela Superior de Canto de Madrid, y más tarde con Montserrat Caballé y Simon Estes.

Debutó con el personaje de Sparafucile (Rigoletto) en el Teatro de La Zarzuela de Madrid junto a Alfredo Kraus, y desde entonces ha sido hab itual verlo en la escena internacional, como en Rigoletto y Nabucco en La Scala de Milán junto a Renato Bruson y Riccar do Muti, I due Foscari y Aroldo en el ROH Covent Garden de Lon dres, Requiem de Verdi en Tokyo con Riccardo Muti, Lucia y La Bohème en la Staatsoper de Viena con Marcello Viott i, Les Troyens en La Scala con Sir Colin Davis, Eugène One guin en el Bolshoi de Moscú, Requiem de Verdi en la Semperoper de Dresde con Giuseppe Sinopoli, Ramfis (Aída) en la Arena de Verona, Turandot y Stiffelio en la Staatsoper de Viena, Rig oletto y Falstaff en la Opera de la Bastilla de París, Filip po (Don Carlo) en Palma de Mallorca, Arriaga de Bilbao y la Opera de Hamburgo, La Dama de Picas en el Real de Madrid con Placido Domingo, Semiramide en el Gran Teatro de Liceo de B arcelona, Falstaff en Florencia con Zubin Mehta, etc. Entre sus últimas actuaciones destacan Pistola (Fal staff) en Bolonia, Andrea Chénier en el Liceo de Barcelona, s u debut como Don Pasquale y como Don Bartolo en Las Bodas d e Fígaro ambas en el Teatro Real de Madrid, Seneca de L’Inco ronazione di Poppea en el Teatro Calderón de Valladolid, Krus hina de La Novia Vendida de Smetana y Tío Sarvaor de La Vida B reve en el Palau de les Arts de Valencia, Tripaldi (Ainadamar) en el Teatro Real de Madrid. Aunque se dedica principalmente como cantante de Óp era, desarrolla asimismo una importante actividad en el repertorio de Oratorio y Recital en Auditorios de España y Eur opa.

Page 16: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

16

PROGRAMA Miguel Ángel Zapater, bajo E. R. Trula, piano Primera Parte

• Ombra mai fu (Xerxes) de G. F. Haendel • Per questa bella mano de W.A. Mozart • Die Wetterfahne (Winterreise) de F. Schubert • Gefrorne Tränen (Winterreise) de F. Schubert • Erstarrung (Winterreise) de F. Schubert • In diesen heiligen Hallen (La Flauta Mágica) de W. A.

Mozart • O wie will ich triumphieren (El Rapto en el Serrall o) de

W. A. Mozart • Reconciliación de P.I Tchaikovsky Aira del Príncipe Gremin (Eugene Onegin) de P. I. T chaikovsky

Segunda Parte

• Si la rigueur (La Juive) de J.F. Halevy • Don Quichotte à Dulcinée de M. Ravel - Chanson Romanesque - Chanson Èpique - Chanson à boire • If you only get a moustache de S. Foster • Ol' Man River de J. Kern • Vi ravviso (La Sonnambula) de V. Bellini • A te l'estremo addio (Simone Boccanegra) de G. Verd i • O patria... O tu, Palermo (I vespri siciliani) de G . Verdi Propina • La luna es blanca, muy blanca (La Tabernera del Pue rto) de P. Sorozábal • Gentle Annie de S. Foster

Page 17: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

17

VIERNES, 28 DE FEBRERO DE 2014, 20:30H MARINA PARDO (MEZZOSOPRANO)

BIOGRAFÍA

Marina Pardo se licenció en Oviedo bajo las enseñanzas de Celia A. Blanco con Matrícula de Honor, Premio Fin de Grado y Premio Extraordinario “Muñiz Toca”. También está titulada con Matrícula de Honor por la Escuela Superior de canto de Madrid en la cátedra de Pilar Pérez Iñigo.

En 1994 es seleccionada por Alfredo Kraus para perf eccionar sus estudios en la Escuela Superior de Música Reina Sofía de Madrid y en ese mismo año se le concede el Primer P remio en el II Festival Lírico de Callosa d’En Sarriá, otorg ado por Elena Obratzsova y Ana Luisa Chova. También ostenta la Primera Clasificación femenina en el VI Concurso Internacional Francisco Alonso y la Medalla de Plat a al Mérito Artístico de Juventudes Musicales de Santand er.

Ha ofrecido numerosos Recitales con su pianista hab itual, Kennedy Moretti, entre los que destaca el Winterrei se de Schubert en el Auditorio Nacional de Madrid. Con el guitarrista José María Gallardo y su grupo “La Maes tranza” ha actuado en el Festival de Guitarra de Dublín, en la sede de la UNESCO en Beirut y en el Teatro de la Filarmónic a de Varsovia. Forma un trío con el viola Rubén Menéndez Larfeuil y los pianistas Julio Alexis Muñoz y Miguel Huertas .

Desde su debut en el Campoamor con Alexander Nevski de Prokofiev, la mezzosoprano destaca en el Repertorio Sinfónico con Das Lied von der Erde de Mahler, la misma obra en versión de Schoenberg-Riehn, Alt Rapsodie de Brahms, Misas en La b M y Mi b M de Schubert, The Messiah de Händel, El Amo r Brujo de Falla, etc. Fue significativa su colaboración con l a Compañía Nacional de Danza en el espectáculo “Raptus” de Nac ho Duato cantando los Wesendonk Lieder de Wagner en el Teatr o Real así

Page 18: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

18

como la gira con Helmuth Rilling y la Bachakademie Stuttgart con un programa Schubert. Siempre bajo destacadas b atutas como Zedda, Valdés, García Asensio, Ros Marbá, Helt ay, Encinar, Rilling, Guth, Jesse Levine, Stubs, Ortega , Albiach, Brouwer, López Cobos, Herbig, Rovaris, Ramos, Mena o Steinberg.

En el terreno de la Música Antigua y Barroca ha int erpretado Dido & Aeneas de Purcell (Sorceress), L’Incoronazio ne di Poppea de Monteverdi (Nerone) y Giulio Cesare de Hä ndel (Sesto / Cornelia). Así mismo perteneció a la antig ua formación del grupo Al Ayre Español con la que actu ó en los más prestigiosos Festivales Europeos del género (He rne, Utrecht, Libramont, Schleswig-Holstein, Societé Phi larmonique de Bruxelles…) representando las zarzuelas barrocas Acis y Galatea y Júpiter y Semele de Literes y grabándolas para Harmonia Mundi, por lo que recibieron el Premio Nac ional de Música 2005 así como numerosos premios y reconocimi entos discográficos. También ha cantado música barroca co n Zarabanda (Álvaro Marías) y renacentista con los gr upos Speculum y Camerata Iberia en eventos como el Festi val Internacional de Santander, el de Aranjuez o el Emi lia Romagna en Italia. Forma dúo con el vihuelista y la udista Juan Carlos de Mulder, con quien interviene en nume rosos festivales especializados. Ha grabado para el sello K617, que distribuye Harmonía Mundi, el papel de Ulisse de la ópera de Martin y Soler Ifigenia in Aulide así como el de Ar girio de la ópera de Manzoni Aminta con la Real Compañía Ópe ra de Cámara.

Recientemente ha interpretado “Fuego” en la zarzuel a barroca Los Elementos, de Literes dentro del Festival Trigo nale en Austria, así como en Bulgaria, Lituania, Polonia y Croacia con el grupo Le Tendre Amour y bajo dirección escén ica de Adrián Schvarzstein, con proyectos en Luxemburgo y Eslovenia,.

En Escena ha intervenido en numerosas producciones como Le Nozze di Figaro (Cherubino), Die Walküre (Grimgerd e), Carmen (Mercedes), La Traviata (Flora), Die Zauberflöte (I II Dama), Il Barbiere di Siviglia (Berta), Lucia di Lammermoo r (Alisa), Otello (Emilia), Tancredi (Ruggiero), Rigoletto (Ma ddalena), L’Enfant et les Sortilèges (L’Ecureuil), Manon (Ros ette), Elektra (Erste Magd), The Rape of Lukretia (Lukreti a), Die Frau ohne Schatten (Dienerin), The Little Sweep (Mi ss Bagott), Eugen Onegin (Olga), La Sonnambula (Teresa ), bajo la dirección escénica de Sagi, Iturri, García, Poda, B ollaín,

Page 19: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

19

Guti, Rodríguez Aragón, Portacelli, Plaza, Pontigia , Kemp, López, Font (Els Comediants), Palés, Lavelli, Joel, Pizzi , Ichikawa y De Ana en los más importantes teatros es pañoles (Real, Zarzuela, Villamarta, Maestranza, Santander, Perelada, Arriaga) así como en el Carlo Felice de Génova (One gin).

En 2003 salió al mercado el disco The Caterpillar, Albéniz songs, grabado para el sello Deutsche Grammophon co n Rosa Torres Pardo y cuyo contenido ha interpretado en el Teatro Real entre otros.

Muy solicitada en lo referente a Estrenos y Música Contemporánea ha intervenido en Il viaggio a Reims de Rossini (estreno en España) y La Tarasca de Martín Pompey ( estreno absoluto). Antonio Noguera escribió para ella las N anas que estrenó en la Fundación Marcelino Botín dentro del ciclo Compositores Cántabros. En 2005 estrenó la ópera de cámara para mezzosoprano y actor “El Respirar de las Estat uas” de Juan Manuel Artero en el I Festival de Música Conte mporánea de Toledo junto al actor José Luis Gómez y el Grup Instrumental de Valencia dirigido por Cerveró en un programa que incluía las Folksongs de Berio. Artero ha escri to posteriormente para ella “Sobre lo Inútil Perpetuo” , estrenado en la Residencia de Estudiantes de Madrid con motivo del centenario de Manuel Altolaguirre. Mique l Ortega le dedicó una de las canciones de su ciclo lorquian o y escribió para ella el rol de Magdalena, de su ópera La casa de Bernarda Alba, que se estrenó en los festivales de Santander y Perelada. En 2006 estrenó el Réquiem de García Román en los Festivales Internacionales de Granada y Santander. Relación muy estrecha le une también a l a obra de César Camarero desde que estrenó “Viento oscuro del mar” en 2005 hasta la reciente “Pequeño teatro de otro mund o” interpretada en el festival “Ensems” de Valencia ad emás de Cuenca, Bilbao y Madrid por encargo del CNDM. A raí z del estreno en España de Lázaro de Cristóbal Halffter d onde interpreta el rol de Marta, comienza una relación c on la obra del compositor, participando con dicha ópera en gir a internacional a petición del propio Halffter e inte rpretando posteriormente sus canciones Al Andalus con el Leip zig Quartett en el Auditorio Nacional como parte de la “Carta Blanca” que la ONE propone al maestro en 2009. Muy elogiada por la crítica fue su reciente recreación del rol d e Federico García Lorca en la ópera Ainadamar, de Osvaldo Goli jov dentro del 50 Festival Internacional de Música y Danza de Granada y que se repetirá en Oviedo y Filadelfia en 2013 y 2 014.

Page 20: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

20

Marina Pardo también se ha hecho un hueco entre los principales intérpretes de Zarzuela, comenzando con La verbena de la Paloma (Cantaora) en gira dirigida po r Els Comediants en 2004 a la que se fueron añadiendo La Gran Vía (Menegilda), Agua, azucarillos y aguardiente (Manue la), de nuevo La verbena de la Paloma pero esta vez interpr etando a la Señá Rita y con dirección escénica de Marina Bol laín (grabado en DVD para el sello DECCA), La Revoltosa (Soledad), La Chulapona (Chulapona), el concierto ofrecido en 2006 con ocasión del 150 aniversario del Teatro de la Zarzue la de Madrid y por último, también en el Teatro de la Zar zuela Doña Francisquita (Aurora la Beltrana) en más de veinte funciones, terminando con su debut en el Gran Teatro del Liceo de Barcelona con Josep Bros.

Uno de los roles que ha acometido en más ocasiones esta mezzosoprano es “la Abuela” de La vida breve de Man uel de Falla que ha interpretado en giras con la ONE, ORTV E, New York Philarmonic, Israel Philharmonic, Dresdner Phi larmonie, Real Orquesta Sinfónica de Sevilla y Danish Nationa l Orchestra con los maestros Pons, Halffter, Ros Marb á y Frühbeck de Burgos, en salas como la Konzerthaus Wi en, Avery Fischer Hall at Lincoln Center o la Mare Palatului de Bucarest, y que ha grabado recientemente para Deuts che Grammpophon con la Orquesta Nacional de España e in terpretado en 2013 con la Orchestre du Capitole de Toulouse.

PROGRAMA

Marina Pardo, mezzosoprano Kennedy Moretti, piano • Ariannna de Claudio Monteverdi Lamento d'Arianna 11´08 • L'incoronazione di Poppea de Claudio Monteverdi Aria de Ottavia: Addio Roma 4´31 • Xerses de George Frederic Händel: Xerses Recitativo y Aria de Xerses: Frondi tenere/Ombra ma i fu 3´45 • Awake Saturnia/ Hence, hence de George Frederic Hän del • Idaspe de Ricardo Broschi Aria de Dario: Ombra fedele anch'io 8´30 • Carmen de Georges Bizet Aria de Carmen: L'amour est un oiseau (Habanera) 5´ 09 • Mignon de Françoise Thomas Aria de Mignon: Connais-tu le pays? 5´10

Page 21: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

21

• La Damnation de Faust de Hector Berlioz Aria de Margueritte: Autrefois un roi de Thulé 5´00 • Samson et Dalila de Camille Saint-Saëns Aria de Dalila: Amour viens aider 4´13 • Werther de Jules Massenet Aria de Charlotte: Werther! Werther! 7´15 • The rape of Lucretia de Benjamin Britten: Aria de Lucretia: Flowers bring for every year 3´24

Page 22: LAS VOCES DE LA ÓPERA. - palcotres.com · • Ah! Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini Per sempre io ti perdei - I Puritani de V. Bellini • Vision fugitive – Herodiade

22

VENTA DE ENTRADAS

• VENTA DE ENTRADAS AL PÚBLICO: a partir del martes 12 de noviembre de 2013

PRECIO DE LAS ENTRADAS (*)

• PRECIO DE LAS ENTRADAS: 22€*

• CLIENTES CAJA CANTABRIA: 20€*

(*) MÁS GÁSTOS

LUGAR DE VENTA DE ENTRADAS Y ABONOS

TAQUILLAS: 2 horas antes del espectáculo

SIGUENOS EN… www.casyc.com

FACEBOOK: TWITTER: www.facebook.com/ obscasyc@casyc www.facebook.com/ palcotresgestion@PalcoTres