lasemaine juridique - law.ugent.be juridique edition generale/nr.49... · lasemaine juridique...
TRANSCRIPT
LASEMAINEJURIDIQUEÉDITION GÉNÉRALE30 NOVEMBRE 2015, HEBDOMADAIRE, N° 49 ISSN0242-5777
1340
L'adaptation du droit de la concurrenceà I'économie numériquepar Muriel Chagny
1312 Transports aériens - Drone aérien :y-a-t-il un pilote « de » l'avion ?,Libres propos par Éric Pourcel
1313 Avocats - « L'aide juridictionnelledeviendra inéluctablement le mode detraitement le plus fréquent de la défensepénale, on doit se battre pour cela »,Entretien avec Hervé Temime
1310 Édito - Le juge et I'avocate, deux voixfortes dans le chaos, par Pascale Robert-Oiard
1322 Concurrence - L'efficacité d'une clauseattributive de juridiction remise en cause parla simple invocation du droit de la concurrence(Cass.1re civ., 7 oct. 2015). note Laurence Idot
" LexisNexis· LA PERTINENCE DE LA SÉLECTION, LA FIABILlTÉ DES ANALYSES
SommaireLa Semaine Juridique - Édition Générale - N° 49, 30 novembre 2015
LA SEMAINE DU DROIT
ÉDITORIAL P.2201
1310 Terrorisme - Le juge et I'avocate,deux voix fortes dans le chaos, parPascale Robert-Diard
DERNIÈRE MINUTE P.2204
ACTEURS P.2205
1311 Magistrats - Catherine Champre-nault, I'ambition au féminin
LlBRES PROPOS P.2206
1312 Transports aériens - Drone aérien:y-a-t-il un pilote « de» I'avion?, parÉric Pourcel
ENTRETIEN P.2209
1313 Aide juridictionnelle - « L'aidejuridictionnelle deviendra inéluctable-ment le mode de traitement le plusfréquent de la défense pénale, ondoit se battre pour cela», Entretienavec Hervé Temime
• CIVIL ETPROCÉDURE CIVILE P.2212
1314 Handicapés - Le Défenseur desdroits dévoile son rapport annuelconsacré aux droits de I'enfant(Défenseur des droits, communiqué,20 nov. 2015)
1315 Journal officie Idu 19 au 25 novembre 2015
1316 Arrêts P de la Cour de cassationdu 9 au 15 novembre 2015
1317 Conflits de lois - Imprescriptibilitéd'une action d'état et conformité àI'ordre public international français(Cass. 1'"eiv., 7 act. 2015, n° 14-14.702,FS P+B) ~ note Éric Fongaro,
1318 Communauté conjugale - La renon-dation tacite au caractère prop re dubien : gare aux contradictions ! (Cass.1" eiv., 23 sept. 2015, n° 14-20.168, FSP+B) ~ note Benjamin Attias
• AFFAIRES P.2220
1319 Entreprises - Réduire les délais depaiement (MINEFE, communiqué, 23nov. 2015)
Journal officieldu 19 au 25 novembre 2015
Arrêts P de la Cour de cassationdu 9 au 15 novembre 2015
1320
1321
1322 Concurrence - L'efficacité d'uneclause attributive de juridictionremise en cause par la simple invoca-tion du droit de la concurrence (Cass.1" eiv., 7 act. 2015, n° 14-16.898, FSP+B+I)~ note Laurence Idot
• SOCIAL P.2224
1323 Rupture du contrat de travail -Précisions sur le régime indemnitairede la prise d'acte de la rupture ducontrat de travail par un salariéprotégé (Cass. soc., 12 nov. 2015,n° 14-16.369, FS P+B)~ act. GillesDedessus-Le-Moustier
1324 Rupture du contrat de travail -Contestation du motif économiquede la rupture du contrat de travailmalgré I'acceptation d'un congé demobilité (Cass. soc., 12 nov. 2015, n°14-15.430, FS P+B+R)~ act. NathalieDedessus-Le-Moustier
1325 Journal officiel du 19 au 25novembre 2015
1326 Arrêts P de la Cour de cassationdu 9 au 15 novembre 2015
• PUBLIC ET FISCAL P.2226
1327 Lutte contre le terrorisme - Étatd'urgence et liberté de communi-cation (L. n° 2015-1501,20 nov. 2015)~ act. Emmanuel Derieux
1328 Étrangers - Le juge du référé-libertéau secours des migrants de Calais(CE, otd. réf, 23 nov. 2015, n° 394540)~ act. Lucienne Erstein
1329 Informatique et libertés pu-bliques - IIlégalité de la durée deconservation des empreintes digi-tales relevées lors d'une demandede carte nationale d'identité (CE, 18nov. 2015, n° 372111)~ act. FabienTesson
1330 Journal officiel du 19 au 25novembre 2015
1331 Arrêts A du Conseil d'Étatdu 9 au 15 novembre 2015
• INTERNATIONAL ETEUROPÉEN P.2229
1332 Droit à la liberté d'expression -L'information sur le fils cachéd'Albert de Monaco ne relèvepas exclusivement de la vie pri-vée (CEDH, gr. ch., 10 nov. 2015,n° 40454/07, Couderc et HachetteFilipacchi Assoeiés cl France) ~ act.Hélène Surrel
1333 Droit à un procès équitable - Leparticularisme de la procédurerelative au retour de I'enfant déplacéillicitement (CEDH, 5 nov. 2015,n° 21444/11, Henrioud cl France) ~act. Adeline Gouttenoire
1334 Libre circulation des marchan-dises - Limitation des points d'accèsà I'alcool a priori légitime (CJUE, 12nov. 2015, aff C-198/14, Visnapuu clKihlakunnansyyttäjä, Suomen valtio -Tuffihaffitus) ~ act. Fabrice Picod
1335 Aides d'État - L'autorité de lachose jugée cède devant le principed'effectivité (CJUE, 11nov. 2015, affC-505/14, Klausner Holz Niedersach-sen GmbH) ~ act. Dominique Berlin
1336 Lutte contre le terrorisme - Pré-vention de la radicalisation : prio-rité à I'action locale (Cons. Europe,Congrès des pouvoirs locaux etrégionaux, 29" session, Strasbourg,communiqué CG043(2015), 20oct.2015; Cons. Europe, Conférenceinternationale des pouvoirs locauxsur la prévention de la radicalisa-tion menant à I'extrémisme violent,décfaration de Aarhus, communiquéCG058(2015), 18 nov. 2015) ~ act.Joseph Jehl
1337 Lutte contre le terrorisme - Actionmultilatérale contre le terrorisme:vers un élargissement des incrimi-nations (Cons. Europe, Protocoleadditionnel à la Convention n° 196,communiqué DC144(2015), 22 act.2015) ~ act. J. J.
1338 Élections européennes - Un pro-blème de compétence escamoté?(CJUE, gr. ch., 6 sept. 2015, af{C-650/13, Thierry Delvigne cl Cnede Lesparre-Médoc et préfet de laGironde) ~ note Dominique Berlin
EN RÉGION P.2236
Cour d'appel de Nancy - Atelier régionalde jurisprudence, sous la direction deXavier Henry
1339 Banque - Transfert de fonds à desassociations palestiniennes : précau-tions à prendre (CA Nancy, ch. eiv.1,29 sept. 2015, n° 14/00018) ~ act.Xavier Henry
La Conférence des doyens - Rigueur,audace, ambition et succès,par Fabrice Gartner
••
LA SEMAINE DE LA DOCTRINEÉTUDE P.2237
1340 Concurrence - L'adaptation dudroit de la concurrence à I'économienumérique, par Muriel Chagny
CHRONIQUES P.2244
1341 Question prioritaire de constitu-tionnalité - Jurisprudence relativeà la Question prioritaire de constitu-tionnalité du 8 juillet au 2 novembre2015, par Bertrand Mathieu
1342 Régimes matrimoniaux - Régimesmatrimoniaux, par une équipe duCentre de droit privé fondamentalde la faculté de droit, de sciencespolitiques et de gestion de Stras-bourg, animée par Philippe Simier,avec le concours de GeorgesWiederkehr, Michel Storck et AliceTisserand-Martin
VIE DES IDÉES P.2257
1343 Ouvrage - Dictionnaire des expres-sionsjuridiques (ParHenri Roland,agrégé des facultés de droit, profes-seur émérite de I'université Jean-Moulin Lyon-3)
1344 Université - L'articulation entre soli-darité familiale et solidarité collective(Par Florianne Maisonnasse, prix dethèse 2015 de la faculté de droit deGrenoble)
LA SEMAINE DU PRATICIENINFORMATIONSPROFESSIONNELLES P.2258
1345 Incubateur du Barreau de Paris -Lesnouveaux business models dudroit (Conférence annuefle de l'lncu-bateur du Barreau de Paris,BanquePublique d'lnvestissement, siège duHUB, 21 oct. 2015) ~ act. StéphanieSmatt
INDICES ET TAUX P.2260
_ Suivez votre revue sur Twitter @JCP_G
Mode de référencement :LA SEMAINE DU DROITNotes de jurisprudence: [Cf' G 2015,100, nom auteurToutes les autres rubriques: Jep G 2015, act. 100, nom auteur
LA SEMAINE DE LA DOCTRINEToutes les rubriques: Jep G 2015, doctr. 100, nom auteur
LA SEMAINE DU PRATICIENToutes les rubriques : Jep G 2015, prat. 100, nom auteur
© LexisNexis SA 2015Cette ceuvre est protégée par les di sposi tions du Code de la propriété intellectuelle, notamment par celles de ses dispositionsrelatlves à la propriété littéraire et artistique et aux droits d'auteur. Ces droits sont la propriété exclusive de LexisNexis SA Toutereproduction intégrale ou partielle, par quelque moyen que ce soit, non autorisée par Lexlsfvexls SA ou ses ayants droit, eststrictement interdite.LexisNexis SA se réserve notamment tous droits au titre de la reproduction par reprographie destinée à réaliser des copies de laprésente oeuvre sous quelque forme que ce soit aux fins de vente, de location, de publicité, de promotion ou de toute autre utili-sation commerciale conformément aux dispositions de l'article L. 122-10 du Code de la propriété intellectuelle relatives à la gestioncollective du droit de reproduetion par reprographie. Avertissement de l'éditeur : "Toute utilisation ou traitement automatisé, pardes tiers, de données personnelles pouvant figurer dans cette revue sont formellement interdits".
LA SEMAINE JURIDIQUEJuris-Classeur Périodique (JCP)8geannée
Président Directeur Général, Directeur de la publication .:PHILIPPE CARILLONDirectrice éditoriale : CAROLINE [email protected]
Directeur scientifique: NICOLAS MOLFESSIS
Comité scientifique: D. BUREAU, L. CADIET, C. CARON,j.-F. CESARO, M. COLLET, E. DEZEUZE, j. KLEIN,B. MATHIEU, H. MATSOPOULOU, F. PICOD,B. PLESSIX, P. SPINOSI, PH. STOFFEL-MUNCK,F. SUDRE, B. TEYSSIÉ, S. TORCK
Comité d'experts: C. CHAMPALAUNE, W. FEUGÈRE,j.-P. JEAN, D. MUSSON, É. NEGRON, B. STIRN,E. VASSEUR
Rédactrice en chef: HÉLÈNE BÉRANGERTél. : 01.45.58.93.24· [email protected] el1 chef adjointe : ÉLiSE FILSTél. : 01.45.58.92.86 - [email protected]: FLoRENcE CREux-THOMASTél.: 01.45.58.92.42· Florenee.creux·[email protected]: MATHILDE HARDY- TOUCHARDTél.: 01.45.58.94.89 - mathilde.touchardê'lexisnexis.frStagiaire: CHARLOTTE MORONVAL
Avec la col/aboration de :CH. BLONDEL-ANGEBAULT, M. GARNIER, M. jOSEPHPARMENTIER, M.-CL. jUILLARD, M. LESUEUR,É. MALLET, CL. SIRINELLI, rédacteurs-analystes JurisDataj OSEPH j EHL, docteur en droit
Maquette et direction artistique : PHILIPPE BLANCMise en page: ORIENT EXPRESS
Publicité:Direction commerciale: 1M RÉGIE23, rue Faidherbe 75011 ParisDirectrice de Clientèle: CAROLINE SPI RETél: 0140 241335 - Fax: 0140242270 - [email protected]
Correspondance :HÉLÈNE BÉRANGERLA SEMAINE jURIDIQUE (ÉDITION GÉNÉRALE)141, rue de javel- 75747 Paris Cedex 15
Re!ations c1ients :Tél.: 0 8212007000, IJ2 euros puis 0,09 euros Imin à partir d'un poste fixewww.lexisnexis.fr
Abonnement annuel 2015 :• France (métropole) : 581,97 euros TTC (570 euros HT)
• DOM-TOM et pays étrangers: 615,60 euros HT
Prix de vente au numéro :• France (métropole, franco) : 25,53 eu ros TTC
• DOM-TOM et pays étrangers (franco) : 27.50 euros HT
Tarif étudiant (70 % de réduction) :http://etudiant.lexisnexis. frlReliures (contenant 4 mois) :• Franee (métropole) : 24,27 eu ros TTC
• DOM-TOM et pays étrangers : 25,30 euros HT
CDROM: 805,00 euros HT; 966,00 euros TTC
LEXISNEXIS SASA au capital de 1.584.800 euros - 552029431 RCS ParisPrincipal associé: REED ELSEVIER FRANcE SASiège social: 141, rue de javel- 75747 Paris Cedex 15
lmprimeur : EVOLUPRINT - SGIT SASParc Industrie! Euronord, 10, rue du Parc, 31 150 Bruguières
N" lmpnmeur : 5512N" Editeur: 5482Dépót légal : à parutionCommission paritaire: n° I I 16 T 80376Photos : droits réservés.Image de couverture : © Ojogabonitoo . iStock
Sur la diffusion abonnés, deux enearts ( Ma librairie dedroit ))et « Beaux livres ))seront déposés sur la 3e decouverture.