le pietre - 14oraitaliana.com · le pietre è un progetto di superfici coordinate che esplora i...
TRANSCRIPT
Le Pietre
Spirito EcletticoEclectic Spirit
1
Le PietrePalissandro
Le Pietre è un progetto di superfici coordinate che
esplora i materiali naturali e che si sviluppa in due
diverse direzioni cromatiche.
Le Pietre is a coordinated project of surfaces which
explores the vast field of natural stone and marbles,
and which develops in two different chromatic directions.
3
Le Pietre GRES PORCELLANATO - NON RETTIFICATOPORCELAIN STONEWARE - NON RECTIFIED
spessore 14 mm / thickness 0,55”PRODOTTO INDUSTRIALE / INDUSTRIAL PRODUCT
PulpisBreccia
Listello BurattatoBush-Tumbled Element
25x25 - 9,84”x9,84”
6x25 - 2,36”x9,84”
Palissandro
Tre materie dai toni caldi - Palissandro, Breccia e Pulpis - si alternano ad altrettante varianti dalla colorazione più fredda - Carrara, Bardiglio, Basalto - per un totale di sei articoli commerciali. Ogni singola pietra dispone di un importante numero di grafi che che garantiscono un risultato fi nale eclettico e naturale.
Three warm colors - Palissandro, Breccia and Pulpis - and three cold - Carrara, Bardiglio, Basalto - add up to a total of six commercial items. Each single stone is composed by many patterns which ensure an eclectic and natural fi nal result.
Battiscopa / Skirting 6x25 - 2,36”x9,84”
Pulpis
Breccia
Palissandro
Corner Piece25 - 9,84”
1,7 - 0,67”
1,95 - 0,76”
NEW
Listello BurattatoBush-Tumbled Element
L e Pietre Palissandro / Breccia / Pulpis
5
Le PietreCarrara - Bardiglio - Basalto
7
Con un formato 25x25 e uno spessore di 14mm, Le Pietre è una collezione ricca e versatile, idonea a molteplici campi di applicazione.
With its size 25x25 (9,84”x9,84”) and 14mm thickness, Le Pietre is a versatile and rich collection suitable for numerous environments.
BasaltoBardiglio
25x25 - 9,84”x9,84”
Carrara
6x25 - 2,36”x9,84”
Basalto
Bardiglio
Carrara
Listello BurattatoBush-Tumbled Element
Battiscopa / Skirting 6x25 - 2,36”x9,84”
Corner Piece25 - 9,84”
1,7 - 0,67”
1,95 - 0,76”
NEW
Le Pietre GRES PORCELLANATO - NON RETTIFICATOPORCELAIN STONEWARE - NON RECTIFIED
spessore 14 mm / thickness 0,55”PRODOTTO INDUSTRIALE / INDUSTRIAL PRODUCT
L e Pietre Carrara / Bardiglio / Basalto
9
Le PietreCarrara - Palladio Grigio
Le Pietre Palladio
Le Pietre GRES PORCELLANATO - NON RETTIFICATOPORCELAIN STONEWARE - NON RECTIFIED
spessore 14 mm / thickness 0,55”PRODOTTO INDUSTRIALE / INDUSTRIAL PRODUCT
Each item, used independently or mixed together with other colors, is enriched by the presence of a Palladiana decor, one for the warm and one for the cold shades. Warm Palladio Sabbia and cold Palladio Grigio can be matched to all items.
Palladio Grigio
Utilizzabili autonomamente o in relazione, ciascuna delle due famiglie dispone infine di un decoro a palladiana - Palladio Sabbia e Palladio Grigio - anch’esso coordinato e trasversale a tutte le colorazioni.
25x25 - 9,84”x9,84” Palladio Sabbia
Corner Piece25 - 9,84”
1,7 - 0,67”
1,95 - 0,76”
NEW
11
Le PietreSabbia - Puzzling Sabbia
Le Pietre PuzzlingEnzo Eusebi design
13
Le Pietre Carrara - Puzzling Grigio
La collezione LE PIETRE,
già disponibile in sei tonalità che
riprendono i toni dei materiali presenti in
natura, si arricchisce di due nuove e
multiformi decorazioni che
rimandano ai temi concettualmente
legati al mondo del tropicalismo.
Already available in six different shades
reflecting the colours of materials to be found in nature, the LE PIETRE
collection now acqui-res two new, rich and
varied decorations reminiscent of tropical
environments.
15
L e Pietre Grigio - Puzzling Grigio
Le Pietre GRES PORCELLANATO - NON RETTIFICATOPORCELAIN STONEWARE - NON RECTIFIED
spessore 14 mm / thickness 0,55”PRODOTTO INDUSTRIALE / INDUSTRIAL PRODUCT
25x25 - 9,84”x9,84”
Carrara
Palissandro
Breccia Pulpis
Basalto
Le Pietre Puzzling Grigio
Le Pietre Puzzling Sabbia
Bardiglio
17
14oraitaliana with the new Puzzling serie emerges to the world of floristic reality and true nature.It has 16 different graphics made with screen-printing technology giving a structure and getting close to the real world which is represented. The subjects are taken directly from the wildest Fauna and Flora: leaves, shrubs, ferns, small birds, fruits, which recreate a modular puzzle according to the applicant’s imagination.The Puzzling serie is modular and composable as much as it’s imaginable through different plains, taken from Le Pietre serie, as well as decors of Puzzling.Different composition varieties are possible and endless, leaving free imagination from the richest to the poorest compositions bringing out more the natural effect of the new Puzzling serie.It can be used both for floors and walls.
14oraitaliana con la nuova serie Puzzling affiora al mondo della realtà floristica e della natura. Essa si compone di 16 differenti grafiche, realizzate con tecnologia serigrafica, la quale dà struttura e fattezza al mondo naturale in essa rappresentata. I soggetti sono presi direttamente dalla fauna e flora più selvaggia: foglie, arbusti, felci, piccoli volatili, frutti, i quali vanno a ricreare un puzzle componibile a fantasia del richiedente. La serie Puzzling è componibile e scomponibile come più si crede, tramite una diversa miscellanea tra i fondi, composti dalla serie LE PIETRE, e dai decori del Puzzling. Le diverse varietà di composizione sono infinite, lasciando libero spazio dalle composizioni più ricche di effigi, a quelle più spoglie, ma che fanno risaltare maggiormente i motivi naturali della nuova serie Puzzling. Esso è utilizzabile sia da pavimento che da rivestimento.
Le Pietre GRES PORCELLANATO - NON RETTIFICATOPORCELAIN STONEWARE - NON RECTIFIED
spessore 14 mm / thickness 0,55”PRODOTTO INDUSTRIALE / INDUSTRIAL PRODUCT
3 ESEMPI DI POSA / 3 LAYING EXAMPLES 200x300mm / 78,74”x 118,11”
1
96 piastrelle in gres porcellanato - 40% decorate - 60% neutre
Le Pietre PuzzlingEnzo Eusebi design
2
3
96 piastrelle in gres porcellanato - 80% decorate - 20% neutre
96 piastrelle in gres porcellanato - 60% decorate - 40% neutre
19
L e Pietre Puzzling Smeraldo Mix
PUZZLING SMERALDO MIX, la serie creata in esclusiva per il Salone del Mobile di Milano, si compone di 16 grafiche e di due pietre, Palissandro Smeraldo e
Breccia Smeraldo, le quali hanno a loro volta differenti facce di composizione. La miscellanea che va a costituire la serie Puzzling Smeraldo Mix è formata dal 70%
di decoro e 30% fondo, che sono combinabili a seconda del gusto e della fantasia più personale ed eclettica, rispecchiando in toto l’anima e lo spirito di 14oraitaliana.
PUZZLING SMERALDO MIX, the series created exclusively for the Salone del Mobile in Milan, consists of 16 graphics and two stones, Palissandro Smeraldo and
Breccia Smeraldo, which in turn have different faces of composition. The miscellany that forms the Puzzling Smeraldo Mix series is made up of 70% decoration
and 30% base tile, which can be combined according to the most personal and eclectic taste and imagination, fully reflecting the soul and spirit of 14oraitaliana.
Le Pietre GRES PORCELLANATO - NON RETTIFICATOPORCELAIN STONEWARE - NON RECTIFIED
spessore 14 mm / thickness 0,55”PRODOTTO INDUSTRIALE / INDUSTRIAL PRODUCT
Le Pietre Puzzling Smeraldo Mix
25x25 - 9,84”x9,84”
21
Le Pietre Puzzling Smeraldo Mix
23
printed in Jun 2018 italy
14ORAITALIANATarget-Group
VIA DEL CROCIALE, 69 - 41042 FIORANO MODENESE_MO_ITALY - Phone +39 0536 405150 [email protected] - 14oraitaliana.com
ASSORBIMENTO D’ACQUA
WATER ABSORPTION
RESISTENZA ALLA FLESSIONE
BENDING STRENGTH
RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI
THERMAL SHOCKS RESISTANT
RESISTENZA AL GELO
FROST RESISTANCE
RESISTENZA AGLIATTACCHI CHIMICI
RESISTANCE TO CHEMICALS ATTACKS
RESISTENZA ALL’ABRASIONE
RESISTANCE TODEEP ABRASION
RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO
SKID RESISTANCE
RESISTENZA ALLE MACCHIE
RESISTANCE TO STAINS
ISO 10545.3
ASTM C373
ISO 10545.4
ASTM C658
ISO 10545.9
ASTM C484
ISO 10545.12
ASTM C1026
ISO 10545.13
ASTM C650
ISO 10545.7
ASTM C648
DIN 51130
DCoF ( Bot 3.000 )
ANSI A 137.1:2012
ISO 10545.14NORMASTANDARD
Dati Tecnici / Technical Info
Le Pietre < 0,5 % > 50 N/mm2 ResisteResistant
Unaffected
ResisteResistant
Unaffected
ResisteResistant
Unaffected
R9 > 0,42
Classe PEI 4 5
Gres PorcellanatoPorcelain Stoneware
Classe PEI 5
Pesi e imballi / Weights and packaging
Destinazioni d’uso / Intended use
Le Pietre
Puzzling
25x259,84”x9,84”
140,55”
140,55”
12 0,750
0,750
22,50
22,50
40
40
30,000
30,000
920
920
Non RettificatoNon Rectified
6x252,36”x9,84”
25x259,84”x9,84”
140,55”
12
12
0,180 5,10 112 20,160 591Non RettificatoNon Rectified
Non RettificatoNon Rectified
FINITURAFINISHING
FORMATOSIZE
PZPCS
MQSQM
KGKG
SCATOLEBOXES
MQSQM
KGKG
MMINCHES
SCATOLABOX
PALLETPALLET
SPESSORETHIKNESS
CLLe Pietre
COMMERCIALE LEGGEROAmbienti sottoposti a sollecitazioni a medio traffico. Ambienti pubblici, uffici, ristoranti, negozi, hall di alberghi.
LIGHT COMMERCIALEnvironments subject to medium pedestrian traffic solicitations. Indoor public environments, offices, restaurants, shops, hotel’s halls.