le soir, 19/10/2012
TRANSCRIPT
7/31/2019 Le SOIR, 19/10/2012
http://slidepdf.com/reader/full/le-soir-19102012 1/4
30> P[K PI]COK3>>> @P[\KOOKR & @KODMS[K & >0 00; ;; ;;
3= IBX 30S{ixmhmke Kxpcedkp
R{pacbk c~~pi|% ,bf°- 7 <>8E¾hk ~cdk 7 82
^cdk 3)8
@CJKPRXPKKX=0824=22>>;>3)KCF)CBP)0
Koífkexr hk pkblkpblk 7 KHMXMIER @CJKP RXPKKX 7 fcmrie h$íhmxmier/ xi{xkr bmxcxmier
Apcebmr Rbixx Amxwdkpcoh hkfk{pk/4> cer c~pkr rc fipx/ o $íbpmqcmeqmrmieecmpk hk o$Cfípms{k cbx{kook Rkrik{qpkr bif~oìxkr ,pifcer/ ei{qkookr kxpíbmxr- ~cpcmr rkex hcer {ek ei{qkookxpch{bxmie ke hk{| qio{fkr hk oc ^oímchk
* B[OX[PK* XÍOÍQMRMIE
Ie cmfk' `mke'' `kc{bi{~''' ~crrmieeífkex''''
c oc ai o mkI Ie e cmfk ~cr h{ xi{x
7/31/2019 Le SOIR, 19/10/2012
http://slidepdf.com/reader/full/le-soir-19102012 2/4
30> P[K PI]COK3>>> @P[\KOOKR & @KODMS[K & >0 00; ;; ;;
3= IBX 30S{ixmhmke Kxpcedkp
R{pacbk c~~pi|% ,bf°- 7 <>8E¾hk ~cdk 7 82
^cdk 0)8
@CJKPRXPKKX=0824=22>>;>3)KCF)CBP)0
Koífkexr hk pkblkpblk 7 KHMXMIER @CJKP RXPKKX 7 fcmrie h$íhmxmier/ xi{xkr bmxcxmier
Cqcex okr íokbxmier [R/~mok h krrcmr r{p I`cfc^oiedík hcer {ek Cfípms{k s{m hi{xk/ kx {ek ~pírmhkebk s{m e$c ~cr xpceraipfí o$kr~imp%
Ok 08 gceqmkp 0>>=/ @cpcbj I`cfc fkx oc hkpemkpk
xi{blkcrcxke{k cqcex rc ~pkrxcxmiehk rkpfkex% ©^KXK RB[WC)K^C
7/31/2019 Le SOIR, 19/10/2012
http://slidepdf.com/reader/full/le-soir-19102012 4/4
30> P[K PI]COK3>>> @P[\KOOKR & @KODMS[K & >0 00; ;; ;;
3= IBX 30S{ixmhmke Kxpcedkp
R{pacbk c~~pi|% ,bf°- 7 <>8E¾hk ~cdk 7 82
^cdk 8)8
@CJKPRXPKKX=0824=22>>;>3)KCF)CBP)0
Koífkexr hk pkblkpblk 7 KHMXMIER @CJKP RXPKKX 7 fcmrie h$íhmxmier/ xi{xkr bmxcxmier
BkxxkCfípms{ks{m c ok fipcohcer okr ribjr
krrcm
Iý qc
o$Cfípms{k9 ''
D M O O K R @ M C R R K X X K
Kh @cjkp Rxpkkx
023 ~ 3= k{pir
B$krx h$c`iph {e xmxpk s{mrieek biffk {e amof bc&xcrxpi~lk ~pih{mx c{ ~c}r
hk Dihwmooc 7 I{ qc o$Cfípms{k 9 Hk Tcoo Rxpkkx î Fcf Rxpkkx/ oc ~k{p h{ híbome Dmookr @mcrrkxxk/ gi{pecomrxk î Oc Bpim| ~crrk c{rbceekp okr Kxcxr&[emr/ ~c}r s{$moc ~cpbi{p{ ~i{p omqpkp î rie gi{p&eco hkr pk~ipxcdkr biercbpír îo$i{pcdce Jcxeec/ î o$íokbxmie hk@cpcbj I`cfc i{ kebipk î oc bpm&rk amecebmìpk eík hkr r{`~efkr%
Bk ~c}r/ bkxxk ~{mrrcebk/ bkx me&qkexk{p ~kpfcekex hk oc fihkp&emxí/ bk rlípma h{ fiehk/ hi{xk%Dmookr @mcrrkxxk ke ~pkeh ~i{p xí&fime ok fco&çxpk hk oc bocrrkfi}keek/ bkxxk ec{apcdík h{ pç&qk cfípmbcme hkqke{k rkerm`okc{| rmpìekr h{ ~i~{omrfk% O$c{&xk{p ek acmx ~cr hk bchkc{ c{| Pí&~{`ombcmer s{$mo g{dk ~pif~x î ke&
xpkxkemp oc ~i~{ocxmie hcer o$mdei&pcebk kx okr rmf~omrfkr/ em h$cmo&ok{pr î Tcrlmedxie apc~~ík h$mf&fi`momrfk% Fçfk r$mo krx píío{/ ca&fk ok pk~ipxkp/ ª @cpcbj I`c&fc ek rkpc ~cr ke fkr{pk hk fk&ekp rc ~iomxms{k acbk î {e Bie&dpìr fcgipmxcmpkfkex pí~{`om&bcme º%
Okr Cfípmbcmer k{|&fçfkrriex ~kpr{chír hk o$mffmekebkhk bk híbome% ^cr {e gi{p s{m ek~crrk rcer s{$mo ek r$íxcok ke om&`pcmpmk/ rcer s{k okr riehcdkr ekpíqìokex {e ~c}r bcacphk{|% Bkxpcmx h$l{fk{p e$krx ~cr ek{a/
fcår ~k{x&çxpk e$c&x&mo gcfcmr íxíc{rrm aipx% Oc bpmrk hkr r{`~efkrkx oc píbkrrmie hk 0>><&0>>= iexcblkqí hk ~oif`kp {e fipco hígîxip~mooí ~cp okr s{krxmier hk ríb{&pmxí omíkr c{ oo Rk~xkf`pk%
B$krx cmerm s{k okr Kxcxr&[emrrk riex fmr î ~cpokp hk oc DpcehkPíbkrrmie î ~pi~ir h{ pkb{o hko$cbxmqmxí c{ bi{pr hkr ceeíkr0>><&0>>=/ biffk ~i{p fmk{|r$c~~pi~pmkp okr fc{qcmr ri{qk&empr hk 3=0=%
Bi{~ hk ̀ o{kr ~piqmrimpk 9 Híam&emxma Dmookr @mcrrkxxk íbi{xko$Cfípms{k bieamkp rkr bpcmexkr
r{p ok hmqce% ^ Fc
ompk c{rrmkrrcm
@cbj me xlk [RC ' ' '
X L I F C R O A P ] H F C E
F M B L C K O F C E H K O @ C [ F
O Cfkpms{k/ ri{qkex xi{blík/
s{k bk rimx ~cp hkr bpmrkr fxk
pmk{pkr i{ c{xpkr c xi{gi{pr r{
rk pkokqkp Kook M c acmx dpàbk c hkrdpcehr biexpcxr s{m iex fi`momrk
rkr aipbk r qmqkr c{xi{p h {e hkr&
rkme cf`mxmk{| C{gi{ph l{m bom&
qík kexpk {ek komxk `{pkc{bpcxm&
s{k kx oc ribmk xk cbxmqk kexpk om&
`ípc{| kx pí~{`ombcmer pchmbcom
rkr/ M kegk{ hí~crrk fçfk ocpdk&
fkex ok rk{o cqkemp hk M Cfkpm&
s{k
Xlifcr Aekhfce/ íhmxipmcomrxk
qkhkxxk c{ Ekt ]ipj Xmfkr/ kx
ok ~piakrrk{p Fmblcko Fcehko&
`c{f ~kerkex s{ {e bifk&`cbj
hk M Cfkpms{k krx xi{gi{pr ~irrm&
`ok M Jw
x pch{m x hk M ced oc mr ~cp Gilce ApkhkejFko D{khg Rcmex Rmf ie 228 ~ 00 k{
pir
ttt%okrimp% k̀ L UL