leducazione interculturale dal sapere dei diritti umani al fare intercultura grosseto 18 gennaio...

40
L’educazione L’educazione interculturale interculturale Dal sapere dei diritti Dal sapere dei diritti umani umani al fare intercultura al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore Piacenza Università Cattolica del Sacro Cuore Piacenza

Upload: nerina-corradi

Post on 01-May-2015

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

L’educazione L’educazione interculturaleinterculturale

Dal sapere dei diritti umani Dal sapere dei diritti umani

al fare interculturaal fare intercultura

GROSSETO 18 gennaio 2006GROSSETO 18 gennaio 2006

Aluisi TosoliniAluisi Tosolini

Università Cattolica del Sacro Cuore PiacenzaUniversità Cattolica del Sacro Cuore Piacenza

Page 2: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

EDUCARE ALLA EDUCARE ALLA CITTADINANZA NEL CITTADINANZA NEL

TEMPO DELLA TEMPO DELLA COMPLESSITA’COMPLESSITA’

UNA PREGIUDIZIALE UNA PREGIUDIZIALE PEDAGOGICA: PEDAGOGICA:

LA DIMENSIONE INTERCULTURALELA DIMENSIONE INTERCULTURALE

Page 3: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

La pregiudizialeLa pregiudiziale

l’educazione interculturale non è qualcosa di aggiunto rispetto alla scuola normale ma costituisce invece la normalità dell’educazione nelle società multiculturali e postmoderne

Page 4: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

L’educazione interculturale, nelle sue molteplici dimensioni, si prospetta come la risposta più avanzata rispetto alle modificazioni sociali nazionali, europee e mondiali ed alla conseguente domanda di istruzione e formazione di ogni persona e della collettività

Page 5: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

L’accentuarsi delle situazioni di natura multiculturale e plurietnica può così tradursi in occasione di arricchimento e di maturazione in vista di una convivenza basata sulla cooperazione, lo scambio, l’accettazione produttiva delle diversità come valori ed opportunità di crescita democratica.

Page 6: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

Ogni scuola è chiamata a divenire laboratorio di convivenza democratica ove si apprende a convivere costruttivamente con le differenze sperimentando nel concreto la cittadinanza planetaria.

Page 7: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

valorizzazione delle differenze - di genere in primo luogo –

entro un percorso di formazione alla cittadinanza planetaria vista come nuova dimensione della convivenza democratica.

Page 8: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

Al centro si pone il nodo Al centro si pone il nodo dell’identità personale e delle forme di appartenenza in una società sempre più complessa, interdipendente, globale

Page 9: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

GLI EQUIVOCIGLI EQUIVOCI

del multiculturalismodel multiculturalismo

Page 10: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

GLI EQUIVOCIGLI EQUIVOCI

1.1. I I soggetti rappresentano una soggetti rappresentano una culturacultura. .

Intesa come qualcosa di Intesa come qualcosa di definito che si concretizza in un definito che si concretizza in un individuoindividuo

Page 11: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

GLI EQUIVOCIGLI EQUIVOCI

1.1. Le culture, così come le Le culture, così come le

identità, sono identità, sono sostanze o sostanze o

essenzeessenze già predeterminate e già predeterminate e

identificate. identificate.

Page 12: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

GLI EQUIVOCIGLI EQUIVOCI

1.1. omogeneità linguisticaomogeneità linguistica: come principale : come principale

indicatore dell’identità etnica o indicatore dell’identità etnica o

culturale secondo l’equazione: culturale secondo l’equazione:

““lingualingua = = culturacultura = = etniaetnia …= …= religionereligione””

Page 13: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

GLI EQUIVOCIGLI EQUIVOCI

1.1. alla presupposta alla presupposta

parità fra cultureparità fra culture

corrisponde spesso corrisponde spesso

una una radicale differenzaradicale differenza

di potere politicodi potere politico

Page 14: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

GLI EQUIVOCIGLI EQUIVOCI

1.1. concezione normativa delle culture concezione normativa delle culture

e delle linguee delle lingue

Page 15: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

3. GLI EQUIVOCI3. GLI EQUIVOCI

1.1. I I soggetti rappresentano una soggetti rappresentano una culturacultura. .

Intesa come qualcosa di Intesa come qualcosa di definito che si concretizza in un definito che si concretizza in un individuoindividuo

Page 16: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

GLI EQUIVOCIGLI EQUIVOCI

1.1. Le culture, così come le Le culture, così come le

identità, sono identità, sono sostanze o sostanze o

essenzeessenze già predeterminate e già predeterminate e

identificate. identificate.

Page 17: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

GLI EQUIVOCIGLI EQUIVOCI

1.1. omogeneità linguisticaomogeneità linguistica: come principale : come principale

indicatore dell’identità etnica o indicatore dell’identità etnica o

culturale secondo l’equazione: culturale secondo l’equazione:

““lingualingua = = culturacultura = = etniaetnia …= …= religionereligione””

Page 18: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

GLI EQUIVOCIGLI EQUIVOCI

1.1. alla presupposta alla presupposta

parità fra cultureparità fra culture

corrisponde spesso corrisponde spesso

una una radicale differenzaradicale differenza

di potere politicodi potere politico

Page 19: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

GLI EQUIVOCIGLI EQUIVOCI

1.1. concezione normativa delle culture concezione normativa delle culture

e delle linguee delle lingue

Page 20: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

DANZARE DANZARE LE ONDE DEL CAOSLE ONDE DEL CAOS

L’incontro con l’altro è L’incontro con l’altro è

sempre anche un gioco sempre anche un gioco

di equivocidi equivoci

Page 21: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

““Pianificare la città Pianificare la città ((LA SCUOLA?LA SCUOLA?))

significa a un tempo significa a un tempo pensare la pluralitàpensare la pluralità

stessa del reale stessa del reale e e rendere effettivorendere effettivo

questo pensiero del pluralequesto pensiero del plurale””

Michel de CerteauMichel de Certeau

Page 22: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

MODELLI DI INTERAZIONEMODELLI DI INTERAZIONE melting potmelting pot (fusione di più culture) (fusione di più culture)

assimilazioneassimilazione

separazioneseparazione

comunitariocomunitario

integrazioneintegrazione--interazioneinterazione

Page 23: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

MODELLI DI INTERAZIONEMODELLI DI INTERAZIONE

Ideale della neutralità pubblicaIdeale della neutralità pubblica

Politica dell’identitàPolitica dell’identità

Slavoj ŽIŽEK :

il paradosso dell’ accademico multiculturalista

Page 24: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

OVVERO: L’EQUAZIONE

educazione interculturale

UGUALEintegrazione alunni stranieri

E’ FALSAE’ FALSA

Page 25: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

TIPI DI CITTADINANZA TIPI DI CITTADINANZA Thomas H. MarshallThomas H. Marshall

piano giuridicopiano giuridico: la cittadinanza : la cittadinanza civile che si esprime attraverso civile che si esprime attraverso le leggi che garantiscono ai le leggi che garantiscono ai singoli cittadini una serie di diritti singoli cittadini una serie di diritti fondamentalifondamentali;;

Page 26: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

piano politicopiano politico: la cittadinanza : la cittadinanza politica che si esprime con il politica che si esprime con il diritto di voto entro uno stato diritto di voto entro uno stato costituzionale di matrice liberale;costituzionale di matrice liberale;

Page 27: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

piano socialepiano sociale: la cittadinanza : la cittadinanza sociale che si esprime mediante sociale che si esprime mediante la garanzia al diritto al la garanzia al diritto al benessere, descritto in termini di benessere, descritto in termini di istruzione, sanità, servizi istruzione, sanità, servizi pubblici, pubblici, welfare statewelfare state..

Page 28: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

COSA MANCA?COSA MANCA?

Page 29: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

LA DIMENSIONE SIMBOLICALA DIMENSIONE SIMBOLICA

assicurare la cittadinanza anche ai assicurare la cittadinanza anche ai diversi simboli (abbigliamento, diversi simboli (abbigliamento, alimentazione, ritualità, calendario...) alimentazione, ritualità, calendario...) che appartengono alle antropologie che appartengono alle antropologie dei differenti abitanti della città. dei differenti abitanti della città.

Page 30: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

Una Una società decente società decente e plurale non e plurale non esclude alcun gruppo di cittadini esclude alcun gruppo di cittadini dalla cittadinanza simbolica; e non dalla cittadinanza simbolica; e non crea cittadini di seconda classe crea cittadini di seconda classe accogliendo tradizioni culturali e accogliendo tradizioni culturali e religiose quando esse in nulla religiose quando esse in nulla contrasta con la carta dei diritti contrasta con la carta dei diritti umani.umani.

Page 31: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

DistinguereDistinguere…di chi parliamo?…di chi parliamo?

Alunni stranieri / cittadinanza non Alunni stranieri / cittadinanza non italiana?italiana?

Neo arrivi?Neo arrivi? Il nodo della scuola superioreIl nodo della scuola superiore Il nodo dell’insuccesso scolasticoIl nodo dell’insuccesso scolastico Il nodo della seconda generazione… Il nodo della seconda generazione…

(esempio: le scuole dell’infanzia IC (esempio: le scuole dell’infanzia IC Busseto: 25% non italiani: ma chi Busseto: 25% non italiani: ma chi sono veramente????sono veramente????

Page 32: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

Verso dove????Verso dove????

Page 33: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

PROBLEMAPROBLEMA

La società (scuola) come luogo dei La società (scuola) come luogo dei simboli comunisimboli comuni

0 0

Luogo comune dei simboli?Luogo comune dei simboli?

Page 34: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

Non c’è relazione Non c’è relazione senza conflittosenza conflitto

Non c’è processo educativoNon c’è processo educativo senza relazionesenza relazione

Non c’è processo educativo Non c’è processo educativo senza conflittosenza conflitto

Page 35: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

Educare alla cittadinanzaEducare alla cittadinanza

è sempre educare al è sempre educare al conflittoconflitto

educare al conflittoeducare al conflitto

Page 36: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore
Page 37: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

La scuola

uno spazio

…per abitare i conflitti

Page 38: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

CONFLIGGERE

CONTRO

L’ALTRO PER CAMBIARE L’ALTRO?

Page 39: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

CONFLIGGERE CONFLIGGERE

ASSIEME ASSIEME

ALL’ALTRO PER ALL’ALTRO PER CAMBIARE CAMBIARE LA RELAZIONE, LA RELAZIONE, LA REALTA’, LA REALTA’, IL MONDO?IL MONDO?

Page 40: Leducazione interculturale Dal sapere dei diritti umani al fare intercultura GROSSETO 18 gennaio 2006 Aluisi Tosolini Università Cattolica del Sacro Cuore

Handook of integrationHandook of integration