Leica iCON builder 60 Información del producto

i n t e l l i g e n t C Ons t r uc t i o n

Con Leica iCON builder 60, el diseño de la construcción es más profesional que nunca. La intuitiva interfaz de usuario y la estación total de la más alta calidad perfeccionan cualquier trabajo.

Programa de diseño líder en del mercadoTecnología de medición de la mejor calidadAlto retorno de la inversión

Mediciones a cualquier superficie hasta 500 m / 1600 ft

Medición láser de la más alta calidad con tecnología PinPoint

El sensor de luz ambiental (ALS) controla automática-mente la iluminación de la pantalla y las teclas

Baterías de ion de Litio de larga duración

Pantalla táctil a color de 3,5”

Programa iCONstruct incorporado

Memoria USB y soporte para tarjeta SD

Altavoz para notificación de sonido

La luz de guía electrónica Light (EGL) guía al auxiliar hacia la derecha o izquierda para lograr una alineación correcta

Leica iCON builder 60Un instrumento para múltiples tareas

Aplicaciones

Replanteo de líneas para apoyo de cimentación o trazos de línea con yeso para encofrado en cimientos

Replanteo de puntos en capas ciegas para introducir tuberías o efectuar cortes antes de verter el hormigón

Comprobación de distancias, áreas o volúmenes de bloques de hormigón, estuco, etc.

Hardware

Software

Versatilidad

Iluminación de teclas para el trabajo continuo en condiciones de poca iluminación

Pantalla táctil a color líder en la industria para una mejor visibilidad

Láser PinPoint R500 para la mayor precisión de medición

Vista gráfica de mapa para una navegación más ágil y selección de puntos y líneas

Actualizaciones dinámicas del mapa con posiciones del visor y del bastón más vista diana para un guiado rápido de corte y terraplén o izquierda/derecha

Importe sus datos ASCII o DXF y comience a trabajar directamente en el mapa

Toda la información del estado se visualiza al instante

iCON builder 60 también se puede usar como estación para una persona para efectuar comprobaciones, como las distancias de enlace, desmonte o verticalidad

Beneficios de una pantalla más grande al conectarse con una tableta vía Bluetooth interno a distancias de hasta 50 m / 160 ft

Leica iCON CC66Robusta, tableta portátil con conectiividad y funciones mejoradas.

Prisma Leica TrueZeroMini prisma con constante cero de prisma. No hay diferencia en mediciones a superficie, diana reflectante o prisma.

Leica iCON CC80Tableta Robusta y extremadamente ligera, con pantalla multi táctil y múlti-ples posibilidades de comunicación.

i n t e l l i g e n t C Ons t r uc t i o n

Especificaciones técnicas de iCON builder 60Medición de ángulos (Hz, V)Precisión 1) 2" (0,6 mgon) / 5" (1,5 mgon) / 9" (2,8 mgon)Método Absoluto, continuo, diametralResolución de pantalla 1” / 0,1 mgon Compensación Compensación de cuádruple ejeConfiguración de precisión del compensador

0,5”/1,5”/2”

Medición de distancias (Prisma)Alcance 2) Prisma circular (GPR1) 3500 m (12 000 ft) Mini prisma (CRP111, GMP101) 2000 m (7000 ft)Diana reflectante (60 mm x 60 mm) 250 m (800 ft)Precisión 3) 4) / tiempo de mediciónTípico: 1,0 mm + 1,5 ppmSeguimiento: 3,0 mm + 1,5 ppmMedición de distancia (cualquier superficie) 7)

Alcance 5) PinPoint R500 >500 m (1640 ft)Precisión 3) / Tiempo de medición 2 mm + 2 ppm / típ. 3sTamaño del punto láser A 30 m: aprox. 7 x 10 mm

A 50 m: aprox. 8 x 20 mmDistancia más corta de medición 1,5 mAlmacenamiento de datos / ComunicaciónMemoria interna 1 GB, >50 000 puntosMemoria USB 1 GB Tarjeta SD 8 GBInterfaces – Serie (Vel. de transmisión hasta 115 200)

– USB Tipo A y mini B, – Bluetooth® inalámbrico, clase 1 – Bluetooth® > 1000 m (con TCPS29-S)

Formatos de datos TXT/CSV (ASCII), DXF, HeXML, TRM, GEO, LINLuz Guía (EGL)Alcance de trabajo (condiciones atmosféricas promedio)

5 m – 150 m

Precisión de posición 5 cm a 100 mAnteojoAumento 30 xPoder de resolución 3”Campo de visión 1° 30’ (1,66 gon)

2,7 m a 100 mAlcance de enfoque 1,7 m al infinitoTeclado y pantallaPantalla Pantalla táctil a color de alta resolución,

65.000 colores, gráficos, VGA, iluminación de pantalla con 10 niveles de brillo

Teclado 22 teclas (4 teclas de función, 12 teclas alfanuméricas), iluminación

Sistema operativo y procesadorSistema operativo Windows CE 6.0Procesador Freescale i.MX31 533 MHz ARM CorePlomada láserTipo Punto láserPrecisión de centrado 1,5 mm a una altura del instrumento de 1,5 mBatería internaTipo Ion de LitioTiempo de funcionamiento 6) aprox. 6-8 horasPesoLa estación total incluye GEB222 y base nivelante

5,8 kg

Especificaciones ambientalesRango de temperatura (operación) –20° C a +50° C (–4° F a +122° F)Polvo / agua (IEC 60529) humedad IP55, 95%, sin condensación

Leyenda:1 Desviación típica ISO 17123-3.2 Cielo cubierto, sin neblina, visibilidad de aprox. 40 km; sin reverberancia.3 Desviación típica ISO 17123-4.4 A prisma circular GPR1.5 En condiciones óptimas con tarjeta Kodak Grey (90% reflectante). El alcance

máximo varía según las condiciones atmosféricas, la reflectancia del objeto a medir y la estructura de la superficie.

6 Medición simple cada 30 segundos a 25° C. El tiempo de la batería puede ser menor si la batería no es nueva.

7 El tiempo de medición sin reflector puede variar según los objetos de medición, las circunstancias de la observación y las condiciones ambientales.

i n t e l l i g e n t C Ons t r uc t i o n

Leica BuilderIntuitiva, potente y escalable gama de estaciones totales para las rutinas de construcción en la obra.

Leica iCON gps 60Versátil SmartAntenna para tareas de posiciona-miento multi propósito.

iCON robot 60Estación total robótica de avanzada tecnología e iCON incorporado.

Programa Leica iCONstruct incorporadoFuncionalidad de iCON builder 60 iCON app ”As-Built“, iCON app

”Replanteo de puntos“, Estacionamiento con línea de control, Estación libre, Transferencia de alturas, Calibración en el campo, Ajustes

Start Kit

Funciones adicionales iCON build, iCON build plus, iCON app ”Esquema“, iCON app ”Volúmenes“, iCON app ”Replanteo“, iCON app ”Replanteo de líneas“, iCON app ”Desmonte y terraplén“, iCON app ”Avance“, iCON app ”Pendientes“, iCON app ”Comprobaciones“, Opción sin reflector a 500 m

Artículos incluidosiCON builder 60, base nivelante, mini prisma de cero verdadero, juego de bastón para mini prisma, cargador, 2 baterías de ion de Litio, memoria USB industrial de 1GB, cable USB a mini-USB, programa iCONstruct Start Kit, documentación, estuche de transporte

Leica Geosystems intelligent CONstruction.Ya se trate de construir en edificación, carreteras, puentes o túneles, usted se beneficiará de la CONstrucción inteligente. Leica iCON es más que una nueva línea de productos o un paquete de software, ya que le permite obtener el máximo rendimiento e incrementar su productividad al perfeccionar la dinámica de trabajo de la construcción.

Una construcción comprensible demanda soluciones excepcionales:A medida del clienteCompletasOrientadas a la producciónQue proporcionen mayor rendimiento

When it has to be right.

Las ilustraciones, descripciones y datos técnicos no son vinculantes. Todos los derechos reservados. Impreso en Suiza – Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Suiza, 2014. 817375es - 05.15 – INT

Leica BuilderCatálogo

Leica iCON buildCatálogo

Leica iCON robot 60Información del producto

La marca Bluetooth® y su logotipo son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por Leica Geosystems AG se realiza bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

Leica Rugby 800Catálogo

i n t e l l i g e n tC On s t r u c t i o n

Leica Rugby 810, 820, 830& 840The toughest construction lasers on site

Leica iCON buildCustom-built solutions for building construction

i n t e l l i g e n t

C On s t r u c t i o n

New

Features

Leica iCON robot 60 Product information

i n t e l l i g e n t C Ons t r uc t i o n

Leica iCON robot 60 perfects one-person

construction layout and 3D machine

control.

Its high performance tracking, innovative lock

& find mechanisms and software that is

tailored per work step, make it the ideal

partner on site.

The powerful iCONstruct field software used as

remote control optimises the functionality.

Setup Pilot – world’s first fully automatic

setup measurement method

Cube Search – boosts prism search to a

maximum

Target Snap – ignores other prisms, just

locks to yours

ATACK support for PaveSmart 3D

Long-range Bluetooth communication >350 m / 1.100 ft

Power Search up to 300 m / 1.000 ft

Automatic Target Recognition (ATR) > 600m / 2.000 ft

PinPoint measurements to any surface up to 1.000m / 3.280 ft

Extra lock mode for distances < 30 m / 100 ft

3.5” coloured touch screen with ambient light sensor (ALS)

iCONstruct software onboard

USB memory stick and SD card support

Buttonillumination

Speaker for sound notification

Electronic Guide Light (EGL) steers rod-man to line of sight

Leica Geosystems AG Heerbrugg, Switzerland

www.leica-geosystems.com

Illustrations, descriptions and technical data are not binding. All rights reserved. Printed in Switzerland – Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland, 2014. 793559en - 04.14 – galledia

The Bluetooth® word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Leica Geosystems AG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Leica BuilderIntuitive, powerful and scalable manual total station series for routine construction tasks on site.

Leica iCON builder 60 The intuitive user interface paired with the highest quality manual total station perfects any job.

Leica iCON CC55Lightweight, handy PDA for easy and efficient field work.

Leica iCON CC65/66Rugged, mobile tablet PC with enhanced connectivity and functionality.

Leica MPR122, 360° prismHighly accurate target, suitable for machine control.

Leica iCON gps 60Versatile SmartAntenna for multi-purpose positioning tasks.

CRP poleFlip pole to get best prism position

* I

ntellectual * * Property *

Protected By

* I

ntellectual * * Property *

Protected By

Leica Geosystems intelligent CONstruction.

Whether you construct buildings, roads, bridges or tunnels, you benefit from

intelligent CONstruction. Leica iCON is more than a new product line or software

package, it enables you to enhance your performance, and increase your

profitability through perfecting your construction workflow.

Understanding construction demands outstanding solutions:

Custom-built

Complete

Straightforward

High performance

When it has to be right.

i n t e l l i g e n t

C On s t r u c t i o n

Leica Geosystems AG Heerbrugg, Suiza

www.leica-geosystems.com