udal ikastaroak Cursos muniCipalesUrnieta, 2015

ESKAINTZA BERRIA!¡NUEVA OFERTA!Lekaio kultur etxea

helduentzako ikastaroakCursos para adultos+16 urte aÑos

urnietan erroldatuaEmpadronado/a En UrniEta

urnietan erroldatu gabeano Empadronado

En UrniEtaorduakHoras

iraupenadUración

egunakdías

ordutegiak Horarios

arruntagEnEral

-18 / +65 / langabea-18 / +65 / dEsEmplEado

Joskintza IItaller de costura iitokia / lugar: lekaio

22 otsailak 2 - apirilak 202 de febrero - 20 de abril

astelehenalunes 18:00-20:00 108,96 € 87,16 € 130,75 €

Argazkilaritza digitala IFotografía digital itokia / lugar: lekaio

16+ 2 irteera + 2 salidas

otsailak 3 - apirilak 143 de febrero - 14 de abril

astearteamartes 18:00-20:00 88,50 € 70,80 € 106,20 €

Masajea eta erlaxazio teknikaktécnicas de masaje y relajacióntokia / lugar: errekalde, 40

20 martxoak 2-302-30 de marzo

astelehenalunes 10:00-12:00 99,05 € 79,24 € 118,86 €

MakilaiaMaquillajetokia / lugar: errekalde, 40

8 martxoak 4-254-25 de marzo

asteazkenamiércoles 18:00-20:00 39,62 € 31,70 € 47,55 €

Teknika piktorikoaktécnicas pictóricastokia / lugar: lekaio

20 martxoak 4 - apirilak 64 de marzo - 6 de abril

asteazkenamiércoles 10:30-12:30 99,05 € 79,24 € 118,86 €

Sendabelarrakplantas medicinalestokia / lugar: lekaio

16 apirilak 16 - ekainak 416 de abril - 4 de junio

ostegunajueves 18:00-20:00 79,24 € 63,39 € 95,09 €

haurrentzako ikastaroakCursos para Menores9-12 urte aÑos

urnietan erroldatuaEmpadronado/a En UrniEtaorduak

HorasiraupenadUración

egunakdías

ordutegiak Horarios

Buruhandiak papera eta kartoiarekinCabezudos con papel maché y cartóntokia / lugar: lekaio

10

Pazko Astea (apirilak 7-10)Semana de Pascua (7-10 de abril)

asteartea asteazkena osteguna ostiralamartes miércoles jueves viernes

10:00-12:30 39,62 €

prezioak preCios2015eko udAl IkASTAroAkCursos MuniCipales 2015

Joskintza / Taller de Costura // Enkarni Cuesta

Joskintzan hastapenaren jarraipena, josteko makina erabiltzen eta erropen konponketak egiten ikastea (praka barrenak hartu, kremailerak aldatu, etab.) eta arropen kustomizazioa.

Continuación a iniciación a la costura, coser a máquina y aprender a hacer arreglos de la ropa (coger los bajos, cambiar cremalleras...etc) y customización de prendas.

Argazkilaritza digitala II / Fotografía digital II // Idoia Unzurrunzaga

Zure kamara ezagutu eta errendimendua ateratzea, argazkien edizioa, irteerak... jarraipena eta sakonketa.

Profundización a la iniciación del conocimiento de tu cámara y sacarle todo el partido, edición de fotos, salidas...

Masajea eta erlaxazio teknikak / Técnicas de masaje y relajación

Ikastaroan zehar gaur egungo bizimoduak sortutako antsietate eta estres egoerak kontrolatzeko teknikak ezagutuko ditugu.

Conoceremos algunas técnicas que nos pueden ayudar a controlar estos estados de ánimo no deseados, como la ansiedad y el estrés.

Makilaia / Maquillaje

Ikastaro honetan aurpegi bat apaintzen ikasiko dugu, aurpegiera ederrak nabarmenduz eta itsusiak disimulatuz.

Aprende a sacar el mayor partido a los rasgos de una cara y disimular sus defectos.

Teknika piktorikoak / Técnicas pictóricas

Ikastaro teoriko eta praktiko honetan margotzeko teknika gehienak ezagutuko ditugu, akrilikoarekin, olioarekin, gouatxearekin, koloretako arkatzekin eta bestelako teknikak erabiliz.

En este curso teórico y práctico experimentaremos con la mayoría de las técnicas pictóricas, trabajando con acrílicos, óleos, acuarelas, gouache, lápices de colores y otras técnicas.

Sendabelarrak / Plantas medicinales

Ikastaro dibulgatzaile honetan naturak eskaintzen dizkigun sendabideak ezagutu eta landuko ditugu. Sendabelarren izenaketa ezaugarriak ikusiko ditugu eta honekin batera nola erabili: kataplasmak ukenduak, infusioak.

Con este curso divulgativo sobre plantas medicinales pretendemos que los asistentes al mismo, conozcan las posibilidades terapéuticas que nos ofrece la utilización de la mayor reserva de salud que existe en nuestro planeta: la Naturaleza.

Buruhandiak papera eta kartoiarekin / Cabezudos con papel maché y cartón

Zeure buruhaundi propioa sortzen ikasiko duzu material desberdinak erabiliz. Oso ondo pasatuko duzu papera eta kartoiari bizitza ematerakoan.

Aprende a crear tu propio cabezudo con diversos materiales y diviértete dándoles vida al papel y al cartón.

Lekaio kultur etxea / Casa de cultura Lekaio San Joan plaza, z/gharrera@urnieta.eus · www.urnieta.eus

Z Ikasleen matrikulazioa: urtarrilaren 12tik 23ra Z Matriculación: del 12 al 23 de enero

) 010 / 943 00 80 00¹ Astelehenetik ostiralera / De lunes a viernes: 07:30-14:30

lekAIo k.e.C.C. lEkAIO

) 943 00 80 33¹ Astelehenetik ostiralera / De lunes a viernes: 09:00-13:00 / 16:00-18:00 Ostegunetan goizez bakarrik / Jueves sólo por las mañanas

� Urnietan erroldatuek lehentasuna izango dute.

� Ikastaroak gutxiengo ikasle kopuru zehaztu batek izena ematen badu bakarrik emango dira.

� Ikasturtea hasi ondoren, egiaztatutako osasun arazo kasuetan bakarrik onartuko da dagozkion kuotak ezeztatzea edo itzultzea.

� Langabezian egoteagatik deskontua eskatzen duten pertsonek, Lekaioko ikastaroetan matrikulatzerakoan, bizitza laborala eguneratuaren kopia aurkeztu beharko dute.

� Matrikulazioaren ordainketa kontu korronte bitartez izango da.

� Tendrán prioridad los empadronados en Urnieta.

� Los cursos sólo se impartirán si se crean grupos con un mínimo establecido de alumnos.

� Una vez iniciado el curso, sólo se admitirá la anulación o devolución de las cuotas por razones de salud certificadas.

� Las personas que soliciten el descuento por encontrarse en paro al realizar la matrícula en los cursos de Lekaio, deberán presentar una copia actualizada de la vida laboral.

� El cobro de las matrículas se realizara a través de la cuenta corriente.

Oharra: Ikastaroaren hizkuntzazko jokabidea talde bakoitzean euskara ulertzen duten kide kopuruaren arabera definituko da EUSKARAZ izango direnetan izan ezik.

Nota: Las pautas lingüísticas de los cursos se definirán teniendo en cuenta el número de participantes que entiendan euskera excepto aquellos que sean solamente en EUSKERA.

Izena emateko arauak / Normas de inscripción:

Izen-emateak / Inscripciones: