les

Les Bicyclades : archipel, période héroïque, saison du calendrier révolutionnaire ?

tout à la fois!Une envie de rencontres, de chamboulement, massif et éphémère de notre paysage urbain. Une utopie concrète, que l’on peut toucher du doigt quelques heures, quelques jours dans l’année.

« Et si on allait bosser à vélo ? Et si l’asphalte se changeait en jardins ? Et si, à quelques encablures de l’été, on créait les îlots de ces rendez-vous possibles, une semaine durant, en renversant littéralement le cours et la destination d’une grande artère toulousaine ? ».

Et bien ça s’appellerait « Les bicyclades », on y verrait des films, on y écouterait de la musique, on y pique-niquerait entre amis, on y ferait du sport, on y recyclerait avec gourmandise, on y débattrait avec passion de la ville de demain, on y découvrirait avec joie les ressources insoupçonnées de ses contemporains, on vous y attendrait nombreux, du 21 au 28 mai prochains…Jean Arroucau Président de La Maison du Vélo

Spectacles de rue et concerts pAgES 4 > 9

Animations pAgES 10 > 13

Expositions pAgES 14 > 15

projections pAgES 16 > 19

Démonstrations bmx & bike polo pAgES 20 > 21

performances artistiques pAgES 22 > 25

Défilé à vélo ! pAgES 26 > 27

Balades a vélo pAgES 28 > 29

Conférences pAgES 30 > 33

Agenda & plan pAgES 34 > 38

SPECTACLES DE RUE ET CONCERTSprogrammation en accès libre et gratuit

LE NETTOyEUR DE vENT Ostéopathie végétale / V.O compagnieDU MARDI 24 AU VENDREDI 27 de 9h à 19h SAMEDI 28 MAI 12h ConférenCe de CLôture Jardin du CaPitoLe / touLouse Nous vous proposons une rencontre atypique dans l’espace public, celle d’un ostéopathe végétal en action. Nicolas gengoux, spécialiste renommé d’ostéopathie végétale, dirige depuis de nombreuses années des travaux de revitalisation d’arbres de « trottoir ». Aujourd’hui, c’est à Toulouse qu’il intervient dans le cadre d’un traitement des arbres du jardin du Capitole, subissant actuellement un certain traumatisme. Entre jardinage, osthéopathie végétale et chamanisme Belfortain, Nicolas gengoux partagera son savoir-faire et tentera de contribuer ainsi au bien être et à la plénitude des arbres de Toulouse.

En collaboration avec ARTO – saison et festival de rue de Ramonville www.festivalramonville-arto.fr

CICLOJeune public / Compagnie Sans truc ni mucheMERcREDI 25 MAI 14h30 PLaCe PineL / touLouseEdmond et Lucie arrivent de loin, ils arrivent à vélo. Ces deux voyageurs traversent les saisons et les paysages. Ils ont comme seul bagage un grand numéro de cirque. Aujourd’hui, ils font escale chez nous. Oui mais voilà, au moment où ils commencent à déballer leurs affaires et à installer leur campement pour la nuit, le public est déjà là. pris au dépourvu, ils décident alors, de faire de leurs actions quotidiennes, une aventure spectaculaire.

5

RONAN TABLANTEC

LE NETTOyEUR DU VENT SOTO

LES VéLOmANES LA RUE EST DANS LE pRé

LES véLOmANES Opéra urbain / Compagnie ShamVENDREDI 27 MAI de 18h à 19h Centre ViLLe / touLouseArtistes lyriques sur vélos électriques. Avec la légèreté et la poésie des papillons, ils se posent parfois pour nous faire partager les plus grands airs d’opéra : Verdi, mozart, Rossini... les histoires d’amours anodines, passagères ou miraculeuses vécues en ville sont sublimées. puisant dans le répertoire de l’opéra, ils nous font partager des sensations uniques comme seul l’art lyrique peut nous en apporter.

SOTOTriptyque de danse en espace public / Compagnie p2BymSAMEDI 28 MAI 10h “ôdan-hodô” / 15h “shûten” / 22h “akari ni” (étaPe de traVaiL) Quartier de La gare / touLouse« SOTO », dehors en japonais. « dehors », en espace public, dans les endroits où le corps s’interdit tout mouvement superflu, ces endroits où les gens se croisent sans se regarder, ces lieux dans l’ espace public où le « être ensemble » n’est pas synonyme de partage. Ces endroits tellement balisés et quotidiens que rien ne les prédisposent à l’échange. Sans perturber le rythme de la rue, mais en jouant avec, juste en nous immisçant, en nous posant là, où l’art est improbable. Danser aux frontières du rapport public / interprète, où tout se mêle.

En collaboration avec ARTO – saison et festival de rue de Ramonville www.festivalramonville-arto.fr En collaboration avec l’Usine, lieu conventionné dédié aux arts de la rue (Tournefeuille/Grand Toulouse) www.lusine.net

RONAN TAbLANTECCirque cynique et maritime / Sébastien BarrierSAMEDI 28 MAI 11h Bd BonrePos / touLouseRonan Tablantec est un solo verbal logorrhéique à contenu et durée aléatoires, drôle le plus souvent, né d’improvisations dans la rue. Au récit de la vie du personnage sur la pointe de la Bretagne s’ajoutent de modestes prouesses circassiennes, et l’examen minutieux d’objets collectés au fil de ses errances. pendant que le clown/bonimenteur/camelot déroule cette trame, le comédien la perturbe de digressions improvisées, nourries d’observations de son environnement et d’ interactions avec le public. C’est une célébration du moment présent, un va-et-vient entre fiction et réalité, l’expression d’une joyeuse, jubilatoire et fertile schizophrénie artistique.

LE CINéROTICAttraction foraine / Compagnie Jamais 2 sans 3 Déconseillé aux enfants non accompagnés d’adultesSAMEDI 28 MAI Continu de 10h > 22h Bd BonrePos touLouse Une attraction foraine faites de 3 cabines de projection individuelles pour… 1 spectateur et une file d’impatient(e)s, amateurs de…bicyclette! En cette année 1969, pour le 5e épisode de ses aventures théâtro-cinématographiques, avec ses fidèles complices, l’anglais Brian et le gars Jean, son bricoleur de génie, Roger Toulemonde s’attaque au petit cinéma érotique en 8mm et Super 8 comme un prétexte à un humour mécanique.

LA RUE EST DANS LE PRé pique-nique dansé et joué / Compagnie ArtonikSAMEDI 28 MAI 13h30 Bd BonrePos / touLousepour assister à la représentation, le public est invité à amener son pique-nique.Las des discours sur la compétitivité et la remise en cause des 35 heures, Artonik part en vacances et vous offre des RTT supplémentaires le temps d’un joyeux pique-nique, sur un grand gazon synthétique installé en pleine rue.

LE véLO EN ChANTANTJeu d’arcade sportif et musical / Compagnie Al1 et Ant1SAMEDI 28 MAI Continu de 10h à 22h Bd BonrePos touLouse“Le vélo en chantant” est une machine foraine qui propose une balade à vélo immobile, mais en chantant ! Sur le modèle des jeux d’arcades, assis sur la selle, micro devant la bouche, le joueur choisit son personnage cycliste et c’est parti ! La route est une partition pour les chanteurs cyclistes : plus on chante aigu, plus on monte sur l’écran et plus on chante grave, plus on descend. plus la route est large, plus c’est facile, plus elle est étroite, plus il faut chanter juste...

6 7

LES FACTEURS Théâtre de rue déambulatoire de porte à porte Compagnie No Tunes InternationalSAMEDI 28 MAI 16h Quartier de La gare / touLouseUn tandem, 2 facteurs, une promenade « timbrée » dans la ville et de portes en portes, de missives en déclarations naît une lecture épistolaire tendre et ludique. Ces courriers personnels sont dévoilés à tous comme un partage de nos vies au fil de lettres d’amours ou anonymes, de dénonciations, de calomnies, de cartes postales, de mandats... Deux personnage curieux, serviables (un peu trop), attachants, qui connaissent les moindres recoins du quartier, toutes les habitudes de leurs clients et même celles de leurs chiens.

RICTUSThéâtre itinérant / Compagnie garniouzeSAMEDI 28 MAI 18h Quartier de La gare / touLousegreffé à une armoire de bureau qu’il pousse tel un Sisyphe moderne, un homme en errance s’enfonce dans les abysses des villes. Acide, il pose un ultime et lucide regard sur la tournure du monde.Un acteur et un musicien donnent à entendre une interprétation modernisée des « Soliloques du pauvre » de Jehan Rictus, poète social du XIXe siècle.

C’est la rencontre entre une langue épique au phrasé singulier et l’ère contemporaine, où l’on s’aperçoit que le vent des inégalités qui soufflait depuis longtemps dans les moustaches de Félix Faure continue, inlassable, de faire claquer les volets de la France.

En collaboration avec ARTO – saison et festival de rue de Ramonville www.festivalramonville-arto.fr

TAmARA SAMEDI 21 MAI concert 19h30 à YéMaYa 47 route de BLagnaC / touLouse

LES FIgUES DE bARbARIE The Champoo Of Love SAMEDI 28 MAI concert 19h Bd BonrePos / touLouseImagines la rencontre entre James Brown et Jacky Chan, en Inde… Ça va, tu vois l’image?! Alors mets-y le son en venant au concert.

bURN IN hELL Cabaret blues (Australie) SAMEDI 28 MAI concert 23h à L’usine (Lieu dédié aux arts de La rue) 6 iMPasse MarCeL PauL / tournefeuiLLe

9 RICTUS LE CINEROTIC

LES FIgUES DE BARBARIE

lES fActEURS

ANImATIONS

LES véLOS SONORESSAMEDI 21 MAI 11h à 17h - BiBLiothèQue de st-CYPrien 63 rue réCLusane / touLouse« Vous êtes invités à un VOyAgE SONORE à travers des carnets de voyage, des portraits de vélocistes, des cyclobruitages, des documentaires… »

« Les vélos sonores » sont un dispositif artistico-poétique d’éducation à l’environnement dont le propos central est le vélo. Installés dans un transat, les auditeurs sont invités à un voyage sonore à la carte.

LE mySTÈRE DU vELO ROSESAMEDI 21 MAI à Partir de 14h déPart de La Maison du VéLo / touLouseLes équipes de cyclistes sillonnent la ville pour élucider une série d’énigmes et résoudre le mystère du vélo rose. Vous détenez peut-être une partie du secret !

Inscription des équipes (familles, sportifs, cyclistes occasionnels bienvenus !) sur le site www.maisonduvelotoulouse.comCe jeu de piste citadin est une co-réalisation avec Ludimonde et la Gargouille.

ALLONS-y A vELO !DU 23 MAI AU 3 JUINpour un jour ou toute la semaine, oublions notre réflexe automobile et prenons le vélo pour aller à l’école, au travail, au cinéma, faire les courses... Dans le cadre d’« Allons-y à Vélo », chacun est invité à organiser des animations locales dans son entité (écoles, entreprises, administrations, commerces, quartiers...) pour inciter les personnes autour de soi à essayer le vélo comme moyen de transport quotidien. La septième édition a lieu du 23 mai au 3 Juin! Avec, comme chaque année, un challenge inter-entreprises et un challenge inter collèges/écoles sur toute l’agglomération!

Toutes les informations sur http://toulouseallonsyavelo.free.fr/ Organisé par l’association Vélo Toulouse

11

À VéLO CITOyENS!

A vELO CITOyENS !SAMEDI 28 MAI à Partir de 10h Bd BonrePos / touLouseUne séance de prises de vue sera réalisée en direct sur le boulevard Bonrepos. Le dispositif est simple : un fond blanc et les cyclistes sont invités pour se faire photographier par François Canard avec leur vélo. Chaque cliché décèle la relation singulière qui unit l’usager à son vélo.

JEUX ET INvENTIONSSAMEDI 28 MAI à Partir de 10h Bd BonrePos / touLouseLes Bicyclades invitent les petits comme les grands à se divertir avec des inventions et des jeux directement inspirés par la bicyclette : « tire-au-flanc », vélo psychédélique, vélo mixeur, vélo sound-system… mais aussi à découvrir la diversité et la richesse des jeux de société.

Avec Ludimonde, Jacques Amiel et la boîte à outils (association).

12 LE « TCHIC BOUm BOUm » VéLO SOUND SySTEm 100% TOULOUSAIN

INSTALLATION À VéLO CITOyENS!

EXPOSITIONSDE PEKIN A KATmANDOU à véLOmathilde CosteDU 17 AU 28 MAI BiBLiothèQue de st-CYPrien 63 rue réCLusane / touLousemathilde Coste a réalisé un voyage à vélo, de pékin à Katmandou, de mars à juillet 2007.A travers ses photos, elle donne à voir l’univers de ce voyage en ces terres lointaines.

à vELO CITOyENS ! Association la boîte à outilsSAMEDI 28 AVRIl de 10 h à 22 h Bd BonrePos / touLouseLa campagne « À vélo citoyens ! » menée par l’association la boite à outils a pour objectif de promouvoir l’usage du vélo et de participer à un changement nécessaire dans notre culture du déplacement. L’idée de cette campagne est de valoriser l’usage du vélo en partant des usagers eux-mêmes.

Ami(e)s cyclistes, prenez la pause avec votre vélo !Une séance photo est organisée Samedi 28 Mai au Bd Bonrepos.

POUSSIÈRE D’ImAgEDU 15 AVRIl AU 31 MAI La Maison du VéLo / touLouseL’association de photographes amateurs “poussière d’image” expose sa vision du vélo en milieu urbain.

D’autres expos dans des lieux partenaires : bibliothèques, librairies, centres sociaux (toutes les infos sur www.maisonduvelotoulouse.com)

15DE péKIN À KATmANDOU À VéLO

PROJECTIONSLIvE bICyCLESAMEDI 21 MAI 21h30 ProJeCtion noCturne de PLein air YeMaYa, 47 route de BLagnaC / touLouseUn documentaire consacré au vélo, au mouvement de la Critical mass et au thème de la mobilité durable/soutenable. La Critical mass est un mouvement planétaire de cyclistes qui exige que le vélo reprenne sa place dans l’espace public de la rue.

Une production FREEBASE - Écrit et dirigé par FRANCESCO D. CIANI & FEDERICO GALLO – durée 50 min.

bEIJINg bICyCLEDIMANcHE 22 MAI 10h CinéMa utoPia / tournefeuiLLeA pékin, de nos jours. guei (Cui Lin), un adolescent de seize ans originaire de la campagne, reverse à son entreprise une partie de son salaire de coursier, afin d’acheter un magnifique VTT couleur argent avec lequel il travaille. Au cours d’une de ses courses, il se fait voler son vélo et part à sa recherche. mais Jian (Li Bin), le nouveau propriétaire qui l’a acheté aux puces ne l’entend pas de cette oreille. Il va falloir apprendre à partager.

Beijing Bicycle, film du réalisateur chinois Wang Xiaoshuai, a obtenu l’Ours d’argent - Grand Prix du Jury - à la 51e Berlinale.

vOyAgE, vIDEO, vELOlUNDI 23 MAI 9h30 – CinéMa aBC / touLouse – séanCe sCoLaireUn regard sur le voyage à travers le témoignage de 2 enfants partis 5 mois sur les routes d’Asie avec 2 machines à voyager : le vélo et la caméra.

Production Mondovélo 2007. 18’

17 LIVE BICyCLE

BEIJINg BICyCLE

LES mAChINES à vOyAgERlUNDI 23 MAI 9h30 CinéMa aBC / touLouse séanCe sCoLaireDepuis la nuit des temps, les hommes ont toujours aimé se déplacer. Toujours plus vite, toujours plus loin. mais un beau jour, comme il y avait trop de pollution, des bricoleurs, un peu rêveurs, imaginèrent des machines à voyager autrement.

Un court-métrage d’animation imaginé, écrit et réalisé par 8 enfants accompagnés par l’association Cumulo Nimbus (V. Venturelli, D. Audry, V. Martin, A. Lemoine).Sensibilisation au thème de la mobilité: association Bleue comme une orange. Musique: Ibnou Ndiaye. Technique : Papier et carton découpés.Février 2010, Toulouse - Durée : 6’45’’

LE TEmPS D’AImER L’AFRIQUEVENDREDI 27 MAI 21h30 Maison du VéLo / touLouse« L’appel de l’aventure a surgit, direction le continent africain. Nous partirons en couple sur un tandem, en quête d’authenticité. Nous avons découvert pas une mais des Afriques. Au milieu de ses paysages exceptionnels, les peuples africains nous ont ouvert leurs bras. Ce sont eux qui nous ont permis d’aller au bout de notre rêve. Récit-hommage au cœur de l’actualité de ce continent troublant. »

Projection en plein air en présence des voyageurs organisée par Mondovélo

18 LES mACHINE À VOyAgER

LE TEmpS D’AImER L’AFRIQUE

DEmONSTRATIONS bmX & bIKE POLOVENDREDI 27 MAI 15h à 20h stadiuM / touLouseLa fête du vélo c’est aussi l’occasion de faire découvrir des disciplines souvent méconnues et de créer, peut-être, de nouvelles vocations en proposant des démonstrations de BmX et de Bike polo.

PORTRAITS DE NOS RIDERS bmXmarkus Hampl : (Allemagne) L’un des premier européens à avoir été reconnu par les américains au début des années 2000 à tel point qu’il l’intégrait dans leurs vidéo magasines, chose réservée jusque là aux riders d’outre atlantique.

patrick guimez : (France) pro depuis une quinzaine d’année, pionnier du Dirt en France mais également engagé dans la scène puisque rédacteur en chef du magasine ART et à l’origine d’un challenge comportant plusieurs étapes de compétition internationale.

Jeremy muller : (moldavie) pro depuis huit ans et membre actif de la scène BmX toulousaine.

bIKE POLOcHAMpIoNNAt DE fRANcE 28 et 29 Mai , de 9h à 20h stadiuM / touLouseLe bike polo ou polo à vélo est un sport urbain en plein essor. Cette nouvelle discipline explose à travers le globe rendant addicts de plus en plus de cyclistes. A Toulouse, une équipe d’intrépides poloïstes organisera ces 28 et 29 mai la 2nde édition des championnats de France de Bike polo. Une centaine de joueurs des quatres coins de l’hexagone viendront s’affronter pour un week end et tenter de décrocher le titre tant convoité.

Les sportifs nous feront l’honneur vendredi 27 Mai de nous présenter leur discipline à partir de 15h au stadium

21

Chemin de la Nasque

Chemin de la Salvetat

COLOMIERS

TOULOUSE

TOURNEFEUILLE

Chemin de Bordeblanque

Boulevard Marcel Paul

Boulevard de l'industrie

Boulevard de l'industrie

Impasse Paul Marcel

ZI PAHIN

ZACEN JACCA

Chemin du Chandelier

Chemin St PierreChemin de la Peyrette

A624

D632

D980

N124

D82

Zone du PergetSciences Parc

suivre ZI PAHIN

6

RO

CADE ARC EN CIEL

route de Auch

route de Tarbes

PERFORmANCES ARTISTIQUESTROC’N’ROULESAMEDI 28 MAI ouVert au PuBLiC dès 9h 21h30 Ventes aux enChères / 23h ConCertà L’usine, Lieu ConVentionné dédié aux arts de La rue (tournefeuiLLe / grand touLouse) 6 iMPasse MarCeL PauL / tournefeuiLLe - aCCès LiBre et gratuitLe Troc’n’Roule est un lieu d’échange, de vente et de création autour du vélo. Des stands en extérieur, où, armoires, greniers et ateliers d’artistes et de particuliers seront déballés. Et dans l’atelier des équipes d’artistes et de bricoleurs, concourant à la création du vélo le plus audacieux et le plus délirant, inspiré du mouvement Tall Bike.

DJ’s toute la journée, démonstrations, remise de prix à partir de 20h, ventes aux enchères des créations à 21h30. Le concert de Burn in Hell (Cabaret Blues / Australie) assurera la clotûre du premier festival Les Bicyclades à partir de 23H. Restauration et bar sur place.

22

FRISE URbAINELes petits toulousains s’exposent à travers une frise géante de 80 mètres pour Les Bicyclades ! Le 28 mai, à l’aide de pochoirs, Océane Deviller invite les cyclistes à célébrer la fête du vélo en marquant le boulevard Bonrepos de couleurs festives !

FRESQUE éPhémÈREFlorent Bailly, jeune artiste contemporain aiguise son trait sur le thème du vélo depuis quelques années déjà. A l’occasion des Bicyclades, il a carte blanche pour réaliser une fresque sur la façade de la maison du Vélo…

25

DéFILé à véLO ! SAMEDI 28 MAI à Partir de 10h, déPart des ConVergenCes / 12h à 12h45, défiLé du Cortège de CYCListes dans touLouse : déPart Prairie des fiLtres arriVée BouLeVard BonrePos pour circuler à vélo en toute facilité dans toute l’agglomération toulousaine !

Cyclistes amateurs et du quotidien, rassemblons-nous et pédalons ensemble depuis toute l’agglomération toulousaine jusqu’au centre-ville de Toulouse pour y défiler dans la joie et la bonne humeur. Venez vous réapproprier la rue sous forme d’une balade festive et conviviale. Rejoignez l’un des parcours à vélo organisés pour permettre aux cyclistes des 4 coins de l’agglomération toulousaine de se joindre au cortège final.

Les départs depuis l’agglomération sont :

Frouzins & portet / lac de Frouzins : 10h plaisance & Tournefeuille / lac de plaisance : 10h15 Launaguet / mairie : 10h30 L’Union / église : 10h45 Ramonville / place Jean Jaurès : 10h45 Colomiers / mairie : 10h45 Blagnac / mairie : 11h15

Point de convergence à Toulouse : La Prairie des Filtres pour un départ en fanfare autour des boulevards à 12h00. Terminus du défilé boulevard Bonrepos où animations, jeux, spectacles, pique-nique, concert rythmeront la journée. Toutes les infos sur www.toulousevelo.free.frOrganisé par L’Association Vélo Toulouse et ses antennes locales

LA PIEUvRECompagnie Samba Résille SAMEDI 28 MAI 12h15 à 12h45 déPart PLaCe WiLson, arriVée BouLeVard BonrePos Pour aCCueiLLir Le Cortège des CYCListesEn restant à cheval entre le rêve et la réalité, dans la tradition des cortèges carnavalesques, cette création mélange spectacle de rue et spectacle musical, au service d’une bête échouée et d’une armée de poissons humanoïdes.

26

LA pIEUVRE / COmpAgNIE SAmBA RéSILLE

bALADES A véLOà vELO EN vILLE EN FAmILLE, C’EST POSSIbLE !DIMANcHE 22 MAI déPart 10h30 de La Maison du VéLo / touLouse (durée 1h30 ) Durant cette balade, destinée à tous les cyclistes et notamment aux parents accompagnés de leurs enfants, seront abordés certaines règles d’usage du cycliste urbain ainsi que l’utilisation d’aménagements cyclables comme le contre sens cyclable, le sas vélo. Cette mise en situation réelle permet de s’interroger sur la place laissée aux parents se déplaçant à vélo avec leur(s) enfant(s).

Entre l’appréhension de certains risques et une meilleure lecture du trafic, il nous semble important d’accompagner les usagers cyclistes de tous âges à se déplacer avec vigilance et sérénité dans notre chère cité.

Balade à vélo organisée par la Maison du Vélo, la Préfecture de la Haute-Garonne & la Maison de la sécurité routière

à LA DECOUvERTE D’UN ITINERAIRE CyCLAbLE DU SUD-EST TOULOUSAINMARDI 24 MAI 7h45 / 9h du Métro de raMonViLLe LaBège innoPoLe Rendez-vous à la station de métro de Ramonville. Départ à 7h45 pour découvrir à vélo l’itinéraire cyclable qui rejoint Labège Innopole.

La maison du Vélo tiendra toute la matinée un stand à la station de métro de Ramonville ; présentation des vélos pliables, du service de location de vélos et des prestations aux entreprises.

Animations gratuites - Prêt de vélo (sur réservation uniquement) Inscription obligatoire Infos, inscriptions et réservations : 05 61 75 80 80 maisonmobilitelabege@tisseo.frOrganisée par Tisséo - La Maison de la Mobilité de Labège

DE LA vILLE à LA CAmPAgNEMERcREDI 25 MAI 10h à 12h VENDREDI 27 MAI 14h à 16hBalades à vélo depuis le quartier des Sept deniers

Rendez-vous à Alliances et Cultures (69 rue des troènes 31200 Toulouse) Virginie Pollesel T 05 61 57 14 71 virginiepolleselalliancesetcultures@laposte.net Organisées par Alliances et Cultures – tout public – réservation obligatoire

bALADE NOCTURNE (bN)VENDREDI 27 MAI 20h30 à 22h30 déPart PLaCe st sernin touLouseLe but des balades nocturnes est de faire découvrir aux toulousains leur ville de nuit tout en proposant une alternative au déplacement urbain. Ces balades nocturnes sont conçues sous une forme festive et conviviale. Le parcours est d’environ 13 kms pour une durée approximative de 2 heures. Les BN sont organisées tous les derniers vendredi de chaque mois de mars à Octobre.

Toutes les infos sur www.toulousevelo.free.frOrganisée par l’Association Vélo Toulouse

TOURISmE à vELO DANS TOULOUSESAMEDI 28 MAI 9h /11h45 déPart Parking ParC des exPositions / touLouseUne balade en vélo et en famille, seul ou entre amis pour découvrir au fil de la garonne quelques sites et monuments de Toulouse puis converger au rassemblement festif des cyclistes Toulousains à la prairie des Filtres..

Plus d’informations sur uctistes@gmail.com ou http://www.asptt-grandtoulouse-cyclo.com/Organisé par l’ASPTT Cyclo Grand Toulouse, CODEP 31 et l’Union des Cyclotouristes Toulousains

28 29

CONFéRENCESL’éCONOmIE DU véLOConférence /débat avec Thomas Berthet, Inddigo-AltermodalJEUDI 26 MAI à Partir de 17h30 à La Maison du VéLo touLouseLe vélo est devenu un incontournable de la mobilité en ville. peu consommateur d’espace, peu couteux, bon pour la santé, efficace sur les déplacements courts… Tour à tour mode de déplacements, objet de loisirs ou auxiliaire touristique, le vélo tient une grande place dans la vie des Français puisque 23 à 25 millions d’entre eux déclarent avoir une pratique régulière tandis que 10 millions en font occasionnellement. mais quel est le poids économique actuel du vélo en France, tant en chiffre d’affaires qu’en emplois ? peut-on évaluer les externalités positives du vélo en termes de santé publique, d’espace occupé, de pollution, de sécurité et mesurer l’impact économique potentiel d’un triplement de la pratique permettant à la France de rejoindre le peloton de tête des pays d’Europe comme l’Allemagne, la Suisse, la Belgique ou la Suède ?

Thomas BERTHET nous présentera une synthèse de l’étude exhaustive portant sur l’économie du vélo confiée par ATOUT France à Inddigo-Altermodal et menée en partenariat avec le ministère de l’Ecologie, le ministère de la Santé et des Sports, le Conseil national des professions du cycle, l’Association des départements cyclables et le Club des villes cyclables.

Cette étude présente notamment des résultats inédits sur les relations entre économies de dépenses de santé et pratique régulière du vélo. Elle présente aussi les principales orientations opérationnelles d’une politique cyclable nationale. Un plan qui, programmé sur dix ans, engendrerait des retombées économiques considérables pour un investissement raisonnable.

Réservation appréciée au 05 34 40 64 72

31

LE PARI RéUSSI D’UN vOyAgE SCOLAIRE à véLOprojection, rencontre, atelier - organisé par mondovéloSAMEDI 28 MAI 10h30 à 12h30 / Maison du VéLoDe la cité des 4000 aux galets de Dieppe – film

“Nous allons partir de la cour du collège à vélo, et pédaler jusqu’a la manche...”

pour les 13 élèves du collège Jean Vilar de la Courneuve qui ont réalisé ce projet, l’entreprise semblait impossible en septembre 2009. mais leur investissement tout au long de l’année scolaire, et leur envie de réussir ce voyage, les ont bien conduits jusqu’à Dieppe en juin 2010...5 jours de vélo avec moussa, Alexandre, mouna, Zahra...et tous les autres !

Un voyage entre montées, chutes, bivouacs, bougonnements passagers et fous rires...

Les 13 élèves et leurs enseignants seront avec nous pour témoigner du cheminement de leur projet car organiser un voyage scolaire à vélo, sans être une mission impossible, est tout de même un sacré parcours du combattant.

L’atelier suivant la projection est ouvert à tous. Il a pour objectif de co-construire un mode d’emploi du voyage scolaire à vélo. Réservation appréciée au 05 61 71 09 8932 33

AgENDA SAMEDI 21 MAI 11H > 17H “LES VéLOS SONORES” ET EXpO “DE péKIN À KATmANDOU À VéLO” Bibliothèque de St-Cyprien 63 rue Réclusane à Toulouse

14H LE mySTèRE DU VéLO ROSE, JEU DE pISTE À VéLO Départ de la Maison du Vélo

19H30 ApéRO CONCERT “TAmARA” Yémaya, 47 route de Blagnac à Toulouse réservation 05 61 11 28 29

21H30 pROJECTION NOCTURNE EN pLEIN AIR DE “LIVE BICyCLE”,Yémaya, 47 route de Blagnac à Toulouse

DIMANcHE 22 MAI 10 H pETIT DéJEUNER, pROJECTION DE “BEIJINg BICyCLE” SUIVIE D’UNE DISCUSSION… Avec Zéco plombiers, Cyclotransport, L’atelier la bicyclette, L’heureux cyclageCinéma UTOPIA, Tournefeuille

10H30 “À VéLO EN VILLE EN FAmILLE, C’EST pOSSIBLE !” Balade à vélo (durée 1h30) Départ de la Maison du Vélo, Toulouse - pour tous!

lUNDI 23 MAI 9H30 pROJECTIONS “LES mACHINES À VOyAgER” ET “VOyAgE, VIDéO, VéLO” Cinéma ABC, Toulouse - séance scolaire tarif 1,50€ par enfant sur réservation 05 61 21 94 94

14H > 17H FAITES pASSER UN CONTRôLE TECHNIQUE À VOTRE VéLO - AppRENEZ À L’ENTRETENIR ET (OU) À LE RépARER RDV à Alliances et Cultures, 69 rue des Troènes Toulouse sur rés. 05 61 57 14 71

18H30 VERNISSAgE DE L’EXpOSITION DE pHOTOS pOUSSIèRE D’ImAgE ET REmISE DE pRIX pAR FRANÇOIS CANARD AUX LAURéATS DU CONCOURSMaison du Vélo, Toulouse

MARDI 24 MAI 7H45 > 9H “À LA DéCOUVERTE D’UN ITINéRAIRE CyCLABLE DU SUD-EST TOULOUSAIN” Balade à vélo du métro de Ramonville à Labège Innopole

7H45 > 11H45 STAND DE LA mAISON DU VéLO au Métro de Ramonville

9 H > 12 H FAITES pASSER UN CONTRôLE TECHNIQUE À VOTRE VéLO RDV à Alliances et Cultures, 69 rue des troènes Toulouse sur réservation 05 61 57 14 71

9H > 19H “LE NETTOyEUR DE VENT” - OSTéOpATHIE VégéTALE, V.O COmpAgNIE Jardin du Capitole, Toulouse

18H30 BICyTROC VéLO - LES pARTICULIERS SE RETROUVENT DANS LA COUR pOUR ACHETER OU VENDRE UN VéLO D’OCCASION Inscrivez-vous au 05 34 40 64 72 - Maison du Vélo, Toulouse

MERcREDI 25 MAI 9H > 19H “LE NETTOyEUR DE VENT” - OSTéOpATHIE VégéTALE, V.O COmpAgNIE Jardin du Capitole, Toulouse

10 H > 12H “DE LA VILLE À LA CAmpAgNE” BALADE À VéLO À pARTIR DU QUARTIER DES 7 DENIERS RDV à Alliances et Cultures 69 rue des Troènes Toulouse, sur réservation 05 61 57 14 71

14H30 “CICLO”, SpECTACLE pOUR LE JEUNE pUBLIC Place Pinel, Toulouse

14H > 16H ATELIERS DE SENSIBILISATION À L’USAgE DU VéLO Quartier Amouroux, Toulouse - public enfants - Organisés par les associations APSAR et CABRI

14H > 16H VéLO-éCOLE SpéCIAL ENFANTS (6-10 ANS) RDV à Alliances et Cultures, 69 rue des troènes Toulouse, sur réservation 05 61 57 14 71

DèS 18H30 RENCONTRES AUTOUR DES LIVRES à la Vélocythèque de la Maison du Vélo - Auteurs et éditeurs nous présentent leur sélection d’ouvrages : guides, doc. techniques, romans

19H30 LES gRANDS RéSULTATS le comité de lecture et Pascal Dessaint, notre parrain littéraire, seront heureux de remettre les prix aux lauréats du concours de nouvelles. Les textes sélectionnés seront lus en public et traduits en langue des signes !

JEUDI 26 MAI 9H > 19H “LE NETTOyEUR DE VENT” - OSTéOpATHIE VégéTALE, V.O COmpAgNIE Jardin du Capitole, Toulouse 18H30 CONFéRENCE / DéBAT : L’éCONOmIE DU VéLO AUJOURD’HUI EN FRANCE Maison du vélo

VENDREDI 27 MAI 9H > 19H “LE NETTOyEUR DE VENT” - OSTéOpATHIE VégéTALE, V.O COmpAgNIE Jardin du Capitole, Toulouse

15H > 20H DémONSTRATIONS DE BmX ET BIKE pOLO Stadium, Toulouse

34 35

12H “LE NETTOyEUR DE VENT”, CONFéRENCE DE CLôTURE, V.O COmpAgNIE - OSTéOpATHIE VégéTALE Jardin du Capitole Toulouse

12H > 12H45 DéFILé FESTIF DES CyCLISTES Départ du cortège depuis La Prairie des Filtres, Cours Dillon à Toulouse, arrivée du cortège en musique, boulevard Bonrepos à Toulouse

12H15 > 12H45 “LA pIEUVRE” CIE SAmBA RéSILLE Départ Place Wilson, arrivée bd Bonrepos à Toulouse pour accueillir le cortège des cyclistes

13H15 > 14H45 pIQUE NIQUE géANT Bd Bonrepos, Toulouse

13H30 “LA RUE EST DANS LE pRé”, pIQUE-NIQUE DANSé ET JOUé CIE. ARTONIK Bd Bonrepos, Toulouse

15H “SHûTEN”, TRIpTyQUE DE DANSE EN ESpACE pUBLIC CIE. p2Bym Quartier de la gare Toulouse

16H “LES FACTEURS”, THéâTRE DE RUE DéAmBULATOIRE DE pORTE À pORTE CIE NO TUNES INTERNATIONAL Quartier de la gare Toulouse

18H “RICTUS” THéâTRE ITINéRANT CIE. gARNIOUZE Quartier de la gare Toulouse

19H CONCERT LES FIgUES DE BARBARIE Bd Bonrepos Toulouse

21H30 VENTE AUX ENCHèRES TROC ‘N ROULE à L’Usine, 6 impasse Marcel Paul, Tournefeuille

22H “AKARI NI”, TRIpTyQUE DE DANSE EN ESpACE pUBLIC CIE. p2Bym Quartier de la gare Toulouse

23H CONCERT BURN IN HELL CABARET BLUES à l’Usine Tournefeuille

14H > 16H « DE LA VILLE À LA CAmpAgNE », BALADE À VéLO À pARTIR DU QUARTIER DES 7 DENIERS RDV à Alliances et Cultures, 69 rue des troènes Toulouse, sur rés. 05 61 57 14 71

18H > 19H “LES VéLOmANES”- OpéRA URBAIN - CIE SHAm Centre-ville de Toulouse

20H30 BALADE NOCTURNE À VéLO départ Place St Sernin, Toulouse

21H30 “LE TEmpS D’AImER L’AFRIQUE” Projection en plein air Maison du vélo, Toulouse

SAMEDI 28 MAI À pARtIR DE 9H TROC ‘N ROULE à L’Usine, 6 impasse Marcel Paul à Tournefeuille

À pARtIR DE 10H ANImATIONS, EXpOS, JEUX pOUR pETITS ET gRANDS, SpECTACLES… C’EST LA FêTE DU VéLO AU BD BONREpOS !

“LE VéLO EN CHANTANT” CIE AL1 ET ANT1 Jeu d’arcade sportif et musical en continu, BD Bonrepos Toulouse

“LE CINéROTIC”, CIE JAmAIS 2 SANS 3

“A VéLO CITOyENS !” SéANCE pHOTO

9H > 20H BIKE pOLO CHAmpIONNAT DE FRANCE Stadium à Toulouse

9H > 11H45 “TOURISmE À VéLO DANS TOULOUSE” Balade à vélo – Départ parking Parc des expositions, Toulouse

10H >18H pERFORmANCES ARTISTIQUES FLORENT BAILLy ET OCéANE DEVILLER Boulevard Bonrepos à Toulouse

10H “ôDAN-HODô”, TRIpTyQUE DE DANSE EN ESpACE pUBLIC CIE. p2Bym Quartier de la gare, Toulouse

10H DépART DE LA CONVERgENCE FROUZINS pORTET RDV au Lac de Frouzins

10H15 DépART DE LA CONVERgENCE pLAISANCE TOURNEFEUILLE RDV au Lac de Plaisance

10H30 > 12H30 “LE pARI RéUSSI D’UN VOyAgE SCOLAIRE À VéLO” Projection rencontre / atelier à la Maison du vélo, Toulouse

10H30 DépART DE LA CONVERgENCE LAUNAgUET RDV à la Mairie

10H45 DépART DE LA CONVERgENCE L’UNION RDV à L’Eglise

10H45 DépART DE LA CONVERgENCE RAmONVILLE RDV à la Mairie

10H45 DépART DE LA CONVERgENCE COLOmIERS RDV à la Mairie

11H “RONAN TABLANTEC”, CIRQUE CyNIQUE ET mARITImE Boulevard Bonrepos, Toulouse

11H15 DépART DE LA CONVERgENCE BLAgNAC RDV à la Mairie

36 37

L’association La maison du Vélo a été créée en 2005. Son objet est de promouvoir l’usage du vélo comme mode de déplacement, notamment en ville. Les objectifs de la maison du Vélo sont : - Développer et faire vivre sur le territoire une culture du vélo utilitaire et de loisirs.- Fédérer les initiatives et les acteurs, faire se rencontrer, les personnes physiques et les associations, les entreprises et les institutions sur le sujet de la bicyclette.- Offrir un lieu accueillant et de qualité pour les initiatives et animations en faveur de la bicyclette tout en assurant la promotion de son usage.- proposer des services permettant de favoriser de manière concrète le développement du vélo.- Travailler sur l’image du vélo utilitaire et plus largement sur les représentations populaires pour mieux l’associer au plaisir, à la convivialité et à la modernité.L’association propose différents services : des vélos à la location, du conseil en mobilité, un atelier pour entretenir et réparer soi-même son vélo, une vélo-école pour apprendre ou réapprendre à faire du vélo, une Vélocythèque, des services pour les entreprises. Elle propose également diverses animations et organise des évènements comme Les Bicyclades.

Notre maison est ouverte à tous. C’est un lieu convivial où l’on peut se désaltérer et restaurer grâce au café-restaurant, Le Vélo Sentimental.

www.maisonduvelotoulouse.com

N° LICENCE : 2E CATégORIE N°1032724 3E CATégORIE N°1032725

Coordination : muriel Cogne (maison du Vélo / Toulouse) graphisme : KIOX (pour la boîte à outils) kiox@neuf.fr / couverture photo droits réservés (Shorpy © Lewis Wickes Hine) Crédits photos : p.4 ©Joris Hol, paquito et DR, p.8 ©Joelle Vandoome, illustration Olivier magni p.9 DR, p.10 ©François Canard, p.13 ©yann gachet et François Canard, p.14 © mathilde Coste p.20 © Benoit guerry et DR, p.23 ©georgeaye/Flickr, p.30 ©Dentsu/Ribiero Imprimé par l’Imprimerie Escourbiac certifiée Imprim’Vert (logo) sur papier 100 % recyclé avec des encres végétales

1

2

7

3

5

6 9 8

10 11

1312

19

14

15

20

18

4

1617

Toulouse

Tournefeuille

Colomiers

Blagnac

l'Union

Ramonville Saint Agne

Launaguet

1 Samedi 28/10h30 départ convergence Launaguet

2 Samedi 28/10h45 départ convergence l’Union

3 Samedi 28/11h15 départ convergence Blagnac

4 Samedi 28/10h45 départ convergence Colomiers

5 Alliances et Cultu-res (69 Rue Troenes) Toulouse

6 yemaya (47 route de Blagnac) Toulouse

7 La maison du Vélo (12 boulevard Bonrepos Toulouse)

8 Cinéma ABC 13 rue Saint Bernard Toulouse

9 place Saint Sernin Toulouse

10 «Le nettoyeur de vent», donjon du Capitole Toulouse

11 place Wilson Toulouse

12 place marius pinel, Toulouse

13 Bibliothèque Saint Cyprien (63 rue Réclusane Toulouse)

14 parc des exposi-tions Toulouse

15 Stadium Toulouse

16 L’Usine, lieu dédié aux arts de la rue, 6 impasse marcel paul Tournefeuille

17 Samedi 28/10h15 départ convergence Tournefeuille

18 Cinéma Utopia Tournefeuille

19 Station de métro Ramonville Saint Agne

20 Samedi 28/10h45 départ convergence Ramonville Saint Agne

EmmaüsTOULOUSE

Les Bicyclades sont organisées par la maison du Vélo 12 boulevard Bonrepos à Toulouse (face à la gare matabiau) T 05 34 40 64 72

www.maisonduvelotoulouse.com