Les Nazairiensdans la Grande Guerre

www.mairie-saintnazaire.fr novembre2016n302

Saint-Nazairelemagazine ville de Saint-nazaire - CS 40416 - 44606 Saint-nazaire CeDeX - Tl. 02 4000 4000 - diteur mairie de Saint-nazaire - Directeurdepublication David Samzun - Responsableditorial nicolas Dumez - Rdactriceenchef Sandrine belliot-Le Cocq - Photographes martin Launay, Christian robert, Dominique macel, enzo viogne, Thinkstock - Ontcollaborcenumro Adeline Champ, nathalie Dagoreau, Camille Lockhart, Ameline vivier - Maquetteetmiseenpage Graphitti communication graphique - Imprimeur Lonce Deprez - Imprim sur papier issu des forts gres de faon durable - Distribution 43 000 exemplaires.

Couverture Saint-Nazaire le magazine - novembre 2016 : arrive par bateau des Amricains Saint-nazaire. Les nazairiens sont sur le quai pour les accueillir. Archives bibliothque nationale de France (Gallica). Couverture Mag de vos sorties : affiche Festival bar bars le7martien - dition 2016

Les nazairiens dans la Grande Guerre 4Un petit front de mer man-Penhot 7

Hommage au compositeur Steve reich 8

Le Festival Culture bar-bars Saint-nazairedu 24 au 26 novembre 12

Prt(e)s pour les Foules hlYce le 3 dcembre ? 13en bref 14

Lagenda de vos sorties 16

Portrait de lauteur nazairien Jol Krouanton 20

meeting n 14 : du 17 au 20 novembre 21

Les victoires du Sport nazairien le samedi 10 dcembre 22

en bref et permanences des lus 24

Les expressions politiques 26

villevivre

lemagdevossorties

ARRIVE LHOTELDE VILLEPLACE F.BLAN

CHO

^

DPART 16H45 ET 17H

COURSE 5 KMDPART 17H45

COURSE 10 KMDPART 18H

SAMEDI DCEMBRE2016

3

INSCRIPTIONS UNIQUEMENT :

SUR STRAN.FR OU PAR COURRIE

R

Foules 2016 St Naz magazine.indd 1 10/10/2016 17:45

villepourtous

villecitoyenne

Au bonheur des bennes : les objets ont droit une nouvelle vie 9

en bref et Un mois 1 quartier 10

n 2//Saint -NazaireLEMAGAZINE - novembre2016

en 2017, le Queen Mary II revient Saint-nazaire

Alors que lhiver dbute peine et que les ftes de fin danne se profilent discrtement lhorizon, il peut sembler un peu tt pour voquer lanne prochaine, mais je souhaite nanmoins vous dire que nous allons vivre un temps fort exceptionnel.

la fin du mois de juin nous aurons le plaisir daccueillir le Queen Mary II.

Il viendra participer aux clbrations du Centenaire du dbarquement des troupes amricaines qui, en 1917, sont arrives par Saint-nazaire et brest pour rejoindre le front et prendre part au premier conflit mondial.

nous le verrons arriver avec un peu dtonnement car il ne sest jamais produit quun paquebot de croisire revienne sur son lieu de naissance, en dehors du lgendaire le-de-France aprs la Seconde Guerre mondiale. Dans le cur des nazairiennes et des nazairiens, ce nest bien videmment pas un paquebot comme les autres. Sa ligne si particulire est un hommage la tradition des grandes lignes transatlantiques qui a marqu lhistoire de notre ville. Ce sera un moment de fiert compte tenu de notre attachement tous ces grands navires qui sont ns et naissent encore aujourdhui du talent des ouvriers et des ingnieurs, de toutes les entreprises de la construction navale. Ce sera aussi une histoire de cur et dmotion car nous aurons toutes et tous une pense pour les victimes de laccident survenu lors de la chute dune passerelle daccs qui, lors de visites ouvertes au public, a pris la vie de seize de nos concitoyens.

Le Centenaire de ce dbarquement est aussi un pisode majeur de lhistoire mondiale qui sest droul dans notre port, dans nos rues, dans nos communes. Ce fut un fait marquant pour toute notre rgion : cration dun nouveau port dans les eaux mmes de lestuaire Donges pour les appontements ptroliers et de quais montoir, cration du bois Joalland, installations dentreprises, histoires familiales

Ce Centenaire sera un temps dhommage, de fte et de partage. Le travail coproduit entre plusieurs associations et la ville de Saint-nazaire, qui a permis de donner naissance une trs belle exposition ouverte au grand public et qui permettra le dplacement de nombreux lves de nos coles, constitue lintroduction de cette anne du Centenaire. Au-del, nous travaillons la prparation dune anne de rencontres, de moments festifs, sportifs, culturels, scientifiques, crmoniels pour rendre hommage aux hommes et aux femmes dici et dailleurs qui ont construit cette histoire. venez nombreux cette premire rencontre. et soyez assurs que dautres suivront.

David Samzun, maire de Saint-nazaire

dito

novembre2016 - Saint -NazaireLEMAGAZINE//3n

Les Nazairiens dans la Grandevoquez la guerre Saint-Nazaire et lon vous parlera de la Seconde Guerre mondiale. Mais quen est-il de la Premire Guerre mondiale, comment a-t-elle t vcue par les Nazairiens ? Faute de recherches approfondies et de publications sur le sujet, la Grande Guerre Saint-Nazaire risquait de tomber dans loubli. Ctait sans compter sur le travail de sept associations nazairiennes qui pendant plus de deux ans ont uvr ensemble pour donner vie une exposition indite. Rendez-vous du 7 au 27 novembre la Galerie des Franciscains.

) au cur de lHistoire

On pense tort que, parce quelle tait situe loin du front, Saint-Nazaire na pas vcu ni souffert de la Grande Guerre. Cest faux ! Ds la dclaration de guerre le 2 aot 1914, elle est devenue une ville-garnison : des milliers dappels ont afflu, logs dans les casernes et les coles. Puis il y a eu les rfugis venus du nord de la France, de Meurthe-et-Moselle, des Ardennes, de Belgique, dAlsace Toute la vie des Nazairiens sen est trouve bouleverse , explique Christian morinire, prsident de lassociation Aristide-briand.

Laguerreauquotidienen dehors de larrive des Amricains en 1917, peu de docu-ments sur la Grande Guerre avaient t mis au jour, alors mme que cette priode a t dune extrme duret pour la population. Les recherches faites par les bnvoles des associations les ont mens au cur des Archives munici-pales et des Archives dpartementales, mais aussi la bi-bliothque nationale de France, au Centre dhistoire du tra-

De nombreux rfugis ont pendant cette priode t dans le besoin,manquant de nourriture et de logement. Bibliothque nationale de France.

n 4//Saint -NazaireLEMAGAZINE - novembre2016

villevivre

Les Nazairiens dans la Grande Guerrevail de nantes, etc. Des archives prives ont galement t consultes, collec-tes, analyses, sans oublier celles des associations elles-mmes. et cest ainsi que tout un pan de lhistoire de Saint-nazaire a t redcouvert. Journaux, affiches, cartes postales, photos, cour-riers, objets, documents administratifs Lexposition nous parle du quotidien des nazairiens, mais aussi de celui des rfugis, des soldats blesss soigns ici Saint-nazaire. Des prisonniers, aussi, achemins depuis le front, et de lafflux des soldats anglais et canadiens, puis des Amricains en 1917. travers ces tranches de vie, on d-couvre la faim, le travail des femmes lusine pour remplacer les maris partis au front, la solidarit et la vie qui sorga-nise envers et contre tout. Un nombre incalculable de personnes, notamment les rfugis le sujet fait cruellement

Sept associationspour se souvenir

ont particip lorganisation de lexposition Les Nazairiens dans

la Grande Guerre : Angnea, AREMORS, Aristide Briand,

Cit 50-Cit scolaire, Mmoire et Savoirs Nazairiens, lUIA, lUnion

Nationale des Combattants (UNC).

cho aujourdhui se sont retrouves dans le besoin, manquant de tout ou plutt de lessentiel : pain, toit, charbon. Les prix ont explos et beaucoup en ont blm les Amricains.

UnevilletransformeLexposition nous parle aussi dun problme vital : leau, qui faisait dj dfaut avant la guerre. Linstallation de la base amricaine ayant multipli par deux la population nazairienne, la situation devient intenable. Pour faire face leurs besoins en eau potable, les Amricains ralisent ltang du bois Joalland dont les installations seront reprises aprs la guerre par la municipalit. Difficile de parler de Saint-nazaire durant la Premire Guerre mondiale sans voquer galement la transformation industrielle de la ville, lorsque les usines mtallurgiques ont

Soldats amricains qui dfilent sur le bord de mer le 26 ou 27 juin 1917. Bibliothque nationale de France.

mis lactivit navale en pause pour se reconvertir dans la fabrication dobus. Lactivit portuaire a vritablement battu son plein toutes ces annes. Plus vive que jamais, lactivit syndicale a gnr plusieurs mouvements sociaux importants, notamment pour demander laugmentation des salaires et sinsurger contre la vie chre. Cest cette poque que sest leve la voix dun certain Franois blancho, lorigine de plusieurs coopratives de

Saint-Nazairect front

Outre la vie quotidienne locale, lexposition consacre un deuxime

volet aux Nazairiens partis au front. Pour la premire fois, un inventaire

exhaustif des soldats nazairiens morts pour la France durant

ce conflit est prsent : plus de1 200 noms arrachs loubli.Pour complter cet hommage,

un partenariat a t engag avec Ablain-Saint-Nazair